¤j¤s¸Ìªº¬G¨Æ
§@ªÌ¡G³u¥hªº©M­·¡]meacksm¡^
**********************************************************
¡@¡@¥»½g¤å³¹¬O§Ú¨ì¤s¸Ìªº®ð¶HÆ[´ú©Ò¥X®t®É¡AÅ¥¨ìªº¤@­Ó¥b¯u¥b
°²ªº¬G¨Æ¡A«o¦³¯u¨Æ¡A¤]¦³²Kªo¥[¾L¡C¤]½Ð¤j®a¬Ý¹L´Nºâ¡A¤£­n±N
«H±NºÃ¡C
**********************************************************
**********************************************************
    ¤p²Ä¨ä¹êÁÙ¬O­Ó·s¤â¡A¦Û»{¬°¤å³¹¼g±o¤£«ç»ò¼Ë¡A¨S·Q¨ì³ºµM
¨ü¨ì±s¯à¥S©ï·R,ÁܽШӦ¹µo¤å¡A¤£´±¤£¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú«pµÛÁy¥Öµo¡A
¤j®a´N°¨°¨ªêªêªº¬Ý§a¡I
**********************************************************
¡@¡@¤G¨L§ø©M¤j¶Q§ø¥u¹j¤F­Ó¤p¤sÀY¡A¥­®É§ø¥Á­Ì¨Ó¨Ó©¹©¹³£¨«¤@
±ø¨â¨½¦hªøªº¤g¸ô¡A¨«ªººCªº¨â­ÓÄÁÀY¤]´N¨ì¤F¡A­Ë¤]¤è«K¡C¤×¨ä
¦Û±q¤G¨L§ø³q¤F¤½¸ô¡A¤j¶Q§øªº¤H¨Óªº´N§ó¶Ô¤F¡C

¡@¡@»¡¨ì¤G¨L§ø§Ú­Ì´N¨Ó»¡»¡§ø¸Ìªºº×®`¤§¤@¡Ð¡Ð¤Gª¯¤l¡C¤Gª¯¤l
¨ä¤H¤H¦p¨ä¦W¡A¥Íªº¯T¤ßª¯ªÍ¡C¤Q¤C·³¨º¦~¡A¬°¤F¨â¥y®ð¸Ü´N¬r¦º
¤F¦¬¾i¥Lªº¸¤¸¤¤@®a¡A¦Û¤v¤]¦û¤F¤@ÂIÂI¤Ú¨§¡A¤W¦R¤UÂm¡A¦n¹³¤]
¤¤¤F¬r¤@¼Ë¡C¨Æ±¡¹L«á¸¤¸¤®a¤T¤f¥þ¦º¤F¡A´N¥u¦³¥L¬¡µÛ¡A¤j®aÁö
µMıµÛ©_©Ç­Ë¤]»¡¤£¥X­Ó¹D¹D¨Ó¡C©ó¬O¡A¤Gª¯¤l´NÅQ¦û¤F¥L¸¤¸¤ªº
¾iÂû³õ©M¤T¦Ê¦h¥­ªº¿j¥Ë©Ð¡C

¡@¡@¨Æ±¡¹L¥h¤­¦~¦h¤F¡A¤Gª¯¤l¾ã¤éªº´å¤â¦n¶¢¡A¤j¦Y¤j³Ü¡A©¯¦n
¥L¤£½ä³Õ¡A®a¸Ì¨ìÁÙ¦³¤£¤ÖÄ~Äò¡A¥u¬O¥i¼¦¥L¸¤¸¤¨¯­W¤F¤@½ú¤lªº
¾iÂû³õ¡A¦­¥s¥L½æµ¹¤F§O¤H¡C¤T¦~«e³q¤F¤½¸ô«á¡A§O®aªº¤é¤l¶V¹L
¶V¦n¹L¤F¡A¥L­Ì®a¤w¸g±q­ì¨Óªº§ø¸Ì­º´Iªº¦ì¤l¤W°h¤F¤U¨Ó¡A³Q§O
¤H¥Ï±o»·»·ªº¡C

¡@¡@³o¤@¤é¡A­è¦n¬O»°¶°ªº¤é¤l¡A¤Gª¯¤l©êµÛ®Ú²y±ì¡AÃÛ¦bÂi²y®à
Ãä¡A©â·Ï§@¤¤³õ¥ð®§¡C¦Û±q¤ý¤j¥Õ®a¶i¤F³oª±·N¡A¥L´N·R¤W¤F¡A¤@
¤é¦Ü¤Ö­nª±¤»¤p®É¡A«á¨Ó¡A°®¯Ü¥b·m¥b¶Rªº§â³o­Ó©±½L¤F¤U¨Ó¡A¥H
«á´N§ó¬O¨S¤é¨S©]±oª±¡A¦Ü©óÁȱo¨ºÂI¦¬¤J®Ú¥»´N¤£°÷¥L¶ë¤úÁ_ªº¡C

¡@¡@¤@®Ú·Ï©â§¹¡A¤Gª¯¤lÕtµÛ·Ï§¾ªÑ¡A§â·ÏÀY¦b¦a¤W«ö·À¡A©¹¥~¤@
¼u¡A·Ç³Æ°_¨­¥hÄ~Äò¿i½m¥Lªº§Þ³N¡C´N¦b³o®É±q¶°¤W¨«¹L¨Ó¤@¦Ñ¤@
¤Ö¡A¦Ñªº·fµÛ­ÓªÅ¥¬³U¤l²oµÛ­Ó¤Ö¤k¡AÁy¤W±aµÛ¯º®e¤£®É¦a¹ï³o¨º
¤k«Ä»¡³o¤°»ò¡A·Q¨Ó¤@©w°µ¤Fµ§¤£¿ùªº¥Í·N¡C¨º¤k«Ä¬ï¤F¤@®M²Êªá
¥¬ªºÅ¨­m¡A¶Â¥¬¥­©³ªº¤g¥¬¾c¤Wªgº¡¤Fªd¡A¤@ÀY¯Q¶Âªºªø¾v²Ï¦¨¨â
±øÄ|¤l¡A¦b¶§¥ú¤Uªo¥ú¥ú±oµo«G¡C¤@Âù¤j²´·ú¤ô¨L¨Lªº¡A¤p¥©°í®¼
ªº»ó¤l¤U­±¡A¤@±i¦¶¬õ¦âªºÄå®ç¤p¼L¡A¯»¹àªºÁy¤W´Xºw¦½¯]´¹¼ü­ç
³z¡A³o¨Ç¥þ«÷´ê¦b¤@±i¥i¤Hªº¥Ê¤lÁy¤W¡A¬Ý±o¤Gª¯¤l´h¦b¨º¸Ìª½¬y
¤f¤ô¡Aª½¨ì¥L­Ì®ø¥¢¦b¤H¸s¤¤¦n¤@·|¤F¤~½w¹L¯«¨Ó¡A¦A´M§ä­þ¸ÌÁÙ
¦³¤H¼v¡A¥u¦n«s¼Û¤@Án¡A­«¤SÃÛ¤U¡A·sÂI¤F®Ú·Ï¡A¤@Ãä©âµÛ¤@Ãä·Q
°_¤ß¨Æ¨Ó¡C

¡@¡@¤Gª¯¤lÁöµM¤Ñ¥Í¤@®Ú²Ê¤jªº¬¡ª«¡A¦ý¹ï©ó¨k¤k¤§¶¡ªº¨Æ±¡¤@ª½
¨S©ñ¦b¤ß¤W¡AÂaÂaÄgÄg¤£ª¾¨ä¤¤´þ¨ý¡Cª½¨ì¬Ý¨£¤F¨º­Ó¤k«Ä«á¤~¶}
©l±w±o±w¥¢¡A¤@¦³¶°¥«³s®à²y¤]¤£¥´¤F¡A¥u®³±i´È¤l§¤¦b­þ¸Ì¡A¦ù
ªø²ä¤lªºâäµÛ¹L©¹ªº¤H¡A§O¤H¬Ý¥L©Ç²§¡A¤W«e¸ß°Ý¥L¤]¤£²z¡A¥u¤@
¤ß§Æ±æ¦A¨£¨ì¤ß¤¤ªº¬ü¤H¡C

¡@¡@³o¤@µ¥´N¬O¨â­Ó¦h¤ë¡A¤Gª¯¤l¤ß¤¤¤£§KµJ«æ¸U¤À¡C³o¤@¤é¤S¨ì
»°¶°®É¶¡¡A¤Gª¯¤l¤@¦­´N§¤¦b©±çE«e¡A²r¨nµÛ¤H¸s¬Ý¡A§Æ±æ¯à¦³©Ò
Àò¡C

¡@¡@¡u§A¥L¶ýªº¦Ñ¤£¦ºªº¡A¦Ñ¤lªº¶¢¨Æ§A¤]´±ºÞ¡H¥L¥¤¥¤ªº¡A¬Ý¦Ñ
¤l¤µ¤Ñ¤£¥´¦º§A¡C¡v¾ÖÀ½ªº¤H¸s¬ðµM¦V¨âÃä¤À¶}¡A¤@­Ó¦~»´¤H§â¤@
­Ó¦ÑÀY±À¤F¥X¨Ó¡A¦ÑÀYºL­Ë¦b¦a¤W¡A¦~»´¤H°l¤W¥h´N¬O¤@¸}¡Aª½½ð
ªº¦ÑÀY¤@ÁnºG¥s¦b¦a¤W¥´¤F­Óºu¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤@¬Ý¡A¨º­Ó¦~»´¤H¤£´N¬O§øªFÀYªºªê¤l¹À¡I«e¨â¦~¦]¬°
©M¥Lª§Âi²y®à³Q¥L¬½¬½¦a´~¤F¤@¹y¡A±q¦¹¨£¤F¥L³£¦³ÂI©È¡A¤µ¤Ñ¤j
·§¤S¬O­þ­Ó¤H·S¤F¥L¡A¾D¥L³ø´_¤F§a¡I·Q¨ìµÛ¬Ý¤F¤@²´½ö¦b¦a¤Wªº
¦ÑÀY¡A¡y§r¡A«ç»ò¬O¥L¡H¡z

¡@¡@ªê¤l­Á¤U¨­¥h¡A¹ïµÛ¦ÑÀYªº¨{¤l¤S´§¥X¤@®±¡A«o³Q¤H¦b¥bªÅ¤¤
´¤¦í¤F¤âµÃ¡C¡u­þ­Ó¤£ªø²´ªº²V³f´±ºÞ¦Ñ¤lªº¶¢¨Æ...°Ú¡A¬Oª¯¤l
­ô§r¡I¡vªê¤l¤¿¯«´c·ÙªºÂà¹LÀY¥h¬Ý²M¬O¤Gª¯¤l³o¤~»°¦£ÅܤFÁy¦â
¹ïµÛ¤Gª¯¤l¤£¦ÛµMªº¯ºµÛ¡C

¡@¡@¡uªê¤l¡A§Ú¬Ý³o¥ó¨Æ´N³o»òºâ¤F¡A§A¥h¦£§Aªº§a¡I¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l¶}¤f¤Fªê¤l­þ´±¤£µªÀ³¡A¤]´N¯¸°_¨­¨Ó¡A¦V¦ÑÀY¬½¬½¦a
Àü¤F¤@²´¡AµM«áÂਭ¤@¼»·ÏªºÆp¶i¤H¸s¸Ì¤£¨£¤F¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l§ß°_¦ÑÀY¤@°Ý¡A­ì¨Ó¬O¤j¶Q§øªº¦Ñ·¨ÀY¡A¤µ¤Ñ¤W¶°¥«½æ
¤F¦Û¤v®aºØªº´X¤Q¤ç¥É¦Ì¡C­n¦^¥h®É¡A­è¦n¬Ý¨£ªê¤l¦b©¹¦Ì³U¸Ì²K
¿j¶ô¡A§Ô¤£¦í¹Êøî¤F´X¥y¡A«o³QÅ¥¨ì¤F¡A©Ò¥H¡A¤~µo¥Í¤F­è¤~ªº¨Æ
±¡¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l«Ü·Q°Ý¨º­Ó¤k«Äªº¨Æ±¡¡A¥i¤S¤£¦n¶}¤f¡A©ó¬OÂà©À¤@·Q
«æ¦£Ãö¤F©±ªù¡Aµw¬OÄeµÛ¦Ñ¤H¡A¤@¸ô°e¦^¤F®a¡C

¡@¡@¦Ñ·¨ÀYªº®a¦b¤j¶Q§ø§ø¦èÀY¡A¨â¤T¶¡ªº¤@­Ó¯}¯}ÄêÄꪺ¤p¥­©Ð¡A
¤]¥u¯à«j±j¦í¤H¡Aªù«e¨â¯a¦h¥É¦Ì¦a¬O¥L¥þ³¡ªº¸gÀÙ¨Ó·½¡C

¡@¡@¤Gª¯¤lÀ°¦Ñ·¨ÀYºV¤Fªù¡A¨ÓÀ³ªùªº¥¿¬O¥L¤@ª½·Q¨£¨ìªº¤k«Ä¡A
¤Ñ®ðÂà²D¤F¡A¤k«Ä¬ïµÛ¤ôÂŦ⪺²Ê¥¬´Ö­I¤ß¡A¤U­±¬O¦P¼Ë®Æ¤lªºªø
¿Ç¡A¿Ç¤lÁöµM¤w¸g¿i±o¦³¨Ç¦a¤è¤Ï¥Õ¤F¡A¨ìÁÙ¨S¥´¸É¤B¡C¤j·§¬O¦]
¬°¦b®a§a¡A¤k«Ä¨Ã¨S¦³¤ãÄ|¤l¡A¦Ó¬OÅýÀY¾v¦ÛµMªº©Ü¦bªÓ¤W¡A¨ºÀY
¦ÛµM±²¦±ªºªø¾v¬Ý¦b¤Gª¯¤l²´¸Ì¯u¬O¶Vµoªº¼º¤H¡C

¡@¡@¡u·Ý¡A§A©Q«¨¡H¡v¤k«Ä¬Ý¨£¦Ñ·¨ÀY¤@¨­ªº¶Ë¡A¤]ÅU¤£±o¤Gª¯¤l¡A
«æ¦£¹L¥h§ß¦í¡AÄe¶i«Î¸Ì¥h¡C

¡@¡@¡u«u¡A¬¡¨ì´X¤Q·³¡A³ºµM¥s¤@­Ó¤ò«½«½µ¹¥´«¨¡A­n¤£¬O¥L¡A¤µ
¤Ñ§A·Ýªº³o±ø©R´NÀÁ¦b¤G¨L«¨¡CÄõªá»Ó¤k¡A§Ö´À·ÝÁÂÁ¤H®a¡C¡v

¡@¡@Äõªá³o¤~¥J²Ó±o¬Ý¤F¬Ý¤Gª¯¤l¡A¥u¨£¥Lªê­Iºµ¸y¡A¿@¬Ü¤j²´¡A¤@
¨­ªº¦Ù¦×¶ô¤]®¼µ²¹ê¡A¬Ý¨Ó¬O­Ó·F±o¤F¤O®ð¬¡ªº¤H¡A¥u¬O¤@Âù²´·ú«ç
»òª½¤Ä¤Ä±o¬ÝµÛ¦Û¤v¡H¦n¹³¤£¬O­Ó¥¿¸g¤H¡C©ó¬O¡A°_¨­»¡¤FÁnÁÂÁ´N
¥h¿N¤ô°µ¶º¤F¡C

¡@¡@¦Ñ·¨ÀY¨£Äõªá¥X¥h¤F¡A¹ï¤Gª¯¤l»¡¡G¡u³o»Ó¤k¤]¥i¼¦¡A§Ú»Ó¤k¦b
¼B´C±Cªº±iù¤U¶ùµ¹¤FªF¤s¤U¤j±^¤l¤Ùªº¥Õ®a¡A³o¥Õ®a­ì¬O¤@§ø¤§ªø¡A
¤é¤l¨ì¤]¹L±o¤£¿ù¡A½Öª¾¹D­è¥Í¤U¦o¨S¦h¤[¡A¤s¸Ì¤U¤j«B¡A¤@³õªd¥Û
¬y´N§â§ø¤lµ¹²T¤F¡A²Tªº®É­Ô¬O±ß¤W¡A¾ã­Ó¤@­Ó¤Ù°k¥X¨Óªº¨S´X­Ó¡A
­n¤£¬O¦o¥À¿Ë©M¨º¤f¤l©Õ¼L¡A®ð¤£¹L¡A±a¦o¦^§Ú³o¨à¨Ó¦í¡A¥i¯à¤]´N
§¹¤F¡C¤£¹L³o©¹«áªº¤é¤l¤]¤£¦n¹L¡A¥þ®a´N¾aµÛªù¤fªº¨â¯a¤T¥÷¥É¦Ì
¹L¤é¤l¡A¤×¨ä«e´X¦~¤j§ò¡A¥É¦Ì³£çY¦b¦a¸ÌÀY¡A§Ú­Ì¥þ®a¤H§r¯u¬OÄÈ
¤@¹y¹¡¤@¹yªº¡A¤è¶ê¤­¨½ªº³¥µæ³£§Ö¥s§Ú­Ìµ¹«õ¤z¤F¡CÁ`ºâ³o¤G¦~¡A
¦o®Q¬Ý¦oªø¤j¤F¡A©ó¬O¸òµÛ§ø¸Ì¨ä¥L¤H¤@°_¥X¥h¥´¤u¡A¹j¤T®t¤­±H­Ó
§â¿ú¦^¨Ó¡A¦A¥[¤W§ø¸Ì¨Ó¤F¬ì´¶¶¤À°§Ú§â¦a¾ã¤F¾ã¡A¤S´«¤F·s«~ºØ¡A
¤é¤l¤]´N¦n¹L¦h¤F¡C¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l¦³Å¥¨SÅ¥§¤¦bª¡ÀYÃä¤Wªº´È¤l¸Ì¡A¤@Áû¤ß¥þ¦b¥ÕÄõªáªº¨­
¤W¡A¥i¥ÕÄõªá¥u¥^¥^ªº¶i¨Ó¤F¨â½ë¡A¬Ý¤]¨S¬Ý¥L¡C¤Gª¯¤l¤ß²z¤£¬O´þ
¨ý¡A´N§iÃã­n¨«¡A¦Ñ·¨ÀY¤£ªÖ©ñ¡A¤@©w­n¥L¯d¤U¦Y¶º¡A¥L¥u±À»¡©±¸Ì
ÁÙ¦³¨Æ¡A¤@©w­n»°¦^¥h¡A¨Ã¬ù©w¥H«á¦A¨Ó¬Ý¦Ñ·¨ÀY¡A³o¤~«æ¥^¥^¦a¨«
¤F¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤@¦^¨ì¤G¨L§ø´N§ä¤F¥­¤é¸Ì¾ã¤Ñ©M¦Û¤v²V¦b¤@°_ªº´X­Óª¯
¦×ªB¤Í¡AÅý¥L­Ìµ¹¥X­Ó¥D·N¡C³o¤¤¶¡´N¦³­Ó¦y¼LµU¸|ªº³Ã¥ë¥s°µ§õ¤p
½Uªº¡A¥­¤é¸Ì°­ÂI¤l³Ì¦h¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹¦Û¤v°_¤F­Ó¥~¸¹¥s¡y¤p½Ñ¸¯¡z¡A
¥Í¨Ó¨S¤°»ò¥»¿ú¡A«o¤]«æ¦â¡A­I¦a¸Ì¤j®a³£¥s¥L¡y¤p½Þ­ô¡z¡C

¡@¡@³o§õ¤p½U²¤¤@«ä¯Á¹ï¤Gª¯¤l»¡¡G¡u³o¦n¿ì¡Aª¯¤l­ô§A©ú¤Ñ¶R¤W¥]
ªv¶^¥´§á¶ËªºÃĵ¹¦o°e¥h¡A¥u»¡¬O¥h¬Ý¦Ñ·¨ÀYªº¡A¨ä¥L¸Ü¤£­n¦h»¡¡A
¬Ý§¹´N¦^¨Ó¡C¥H«á¡A¹j¤T®t¤­ªº´N¥h¤@½ë¡AºCºCªºµ¥¼ô¤F¡AÀ°¥L§â©Ð
¤l­×­×¡Aµ¹¤j©f¤l°eÂI®ÉÂA³f©Î¦çªA¡B­º¹¢¤°»òªº¡C¥L­Ì¤@·P°Ê¡A§A
ÁÙ©È°Q¤£¨ì·@°ü¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l¡A¤@·Q¤]¹ï¡A´N·ÓµÛ¿ì¤F¡C¥ý¬O¨C¹L¨â¤Ñ¤Ñ¥hµ¹¦Ñ·¨ÀY°e
¤@¦^ÃÄ¡AÀ°µÛ¥L­Ì®a§â¥É¦Ì¬BÕs¬BÕs¡Cµ¥¦Ñ·¨ÀY¯f¦n¤F¡A¤Gª¯¤l¤]´N
²V¼ô¤F¡A¥ÕÄõªá¤]¤£¦A¹ï¥L§N²H¡A¥L¤]´N¦³¨Æ¨S¨Æªº¾ã¤Ñ©¹¦Ñ·¨ÀY®a
¶]¡AÀ°µÛ§â©Ð¤l­×¤@­×¡A¦a¾ã¤@¾ã¡AÁÙ¤£®É¦a°e¥Õ½¬ªá¨Ç·s¦ç»n¡A¨ì
«á¨Ó°®¯Ü¦Ñ·¨ÀYªº¥É¦Ì¤]¥Ñ¥L®³¥h½æ¡A§ø¸Ìªº¤H³£¦h¦h¤Ö¤Ö¦³ÂI©È¥L¡A
¤]´Nµ¹¥L­Ó¦n»ù¿ú¡A©ó¬O¡A¦Ñ·¨ÀY©M¥ÕÄõªá´N§ó³ßÅw¥L¤F¡C

¡@¡@¤@Â಴¡A¥V¥h¬K¨Ó¡A³o¤Ñ¤W¤È¤Gª¯¤l¤S¥h¦Ñ·¨ÀY®a¡A¶i¥h§¤¤U¤~
ª¾¹D¦Ñ·¨ÀY¤£¦b®a¡A¥h«°¸Ì¬Ý¤k¨à¥h¤F¡A­n¤@­Ó§«ô¤~¯à¦^¨Ó¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá³o®É¤w¸g¤G¤Q¤F¡A¥X¸¨±o§ó¥[¼Ð½o¤F¡AÂ׺¡ªºÁv³¡©M°í®¼
ªºÄ¬¯Ý¡AÁöµM¹jµÛ­Ó´Ö¥¬»o¤l¤]¨ÌµM¨Ìµ}¥i¨£¡Aª½¬Ýªº¤Gª¯¤l¤f°®¦Þ
Àê¡A«ë¤£±o°¨¤W§â´N¦o«ö­Ë¦bª¡¤W¨Ó¥L¤@¬¶¡C

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A¤µ¤Ñ¨Ó¦³¨Æ¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¡A¥u¤£¹L¬Q¤Ñ¦b¶°¤W¬Ý¨£¤@¹ï¦ÕÀô¡Aı±o«Ü
¦n¬Ý¡A¯S¦a¶R¤F°eµ¹§A¡C¡v¤Gª¯¤lÅ¥¨ì¥ÕÄõªáµo°Ý¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¦£¤@
Ã仡µÛ¤@Ãä¦ù¤â¨ìÃh¸Ì±Ç¦ÕÀô¡C

¡@¡@¡uäM¡H­þ¥h¤F¡H¡v¤Gª¯¤l±Ç¤F¥b¤Ñ¨S±ÇµÛ«æ±o§ó¥[½æ¤Oªº±Ç°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ô¡ã¡v¤@¥»®Ñ±qÃh¸Ì±¼¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u§r¡Aª¯¤l­ô¡A§A©Q¬Ý³oºØ®ÑÄÙ¡H¯u¬O²Û¦º¤H«¨¡C¡v¤Gª¯¤lÁ`ºâ
§ä¨ì¦ÕÀô¡A­è·Q»¼µ¹¥ÕÄõªá¬Ý¨ì¦o«üµÛ¦a¤Wªº¤@¥»Âø»x¡A¥¿¬O¨º¤Ñ¥L
·m¤ý¤j¥ÕªºÀsªê°\¶À¦âÂø»x¡AÁöµM¡A¦Û¤v¤]¦³ÂIÁy¬õ¡A¦ý¤]¸Ë§@µL©Ò
¿×¡C

¡@¡@¡u³o¦³Ô£¡I²{¦b«°¸Ì¤H³£¬ÝµÛ­Ó¡A¤j°Ó³õ¸Ì´N¦³½æªº¡A³o¥»´N¬O
­Í­Ì§øªº¤ý¤j¥Õ¥L¯R±q«°¸Ìªº°Ó³õ¸Ì¶Rªº¡A§A§O¤g¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¶Ü¡H­þ­Í®Q©Q±q¨Ó¨S¸ò­Í»¡¹L¡H¡v

¡@¡@¡u§A®Q¤@­Ó°ü¹D¤H®a¡A§A¤S¬O­Ó¨S¥Xªùªº¤j»Ó¤k¡A¦o«ç»ò·|¸ò§A
»¡³o­Ó¡C§Ú¸ò§A»¡¡A«°¸Ìªº©h®Q´N¤£¦P¤F¡A¨C­Ó¤H³£¬Ý¡A§A¬Ý¬Ý¦o­Ì
¤£¬O¼Ö±o«Ü¶Ü¡H¡v¤Gª¯¤l»¡µÛ«üµÛÂø»x¸Ìªº¤@­Ó¤k¤Hµ¹¥ÕÄõªá¬Ý¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá§Ô¤£¦í¦a¬Ý¤F¤@²´¡A¥u¨£µe¸Ìªº¤k¤H²´¸Ì§t¬K¤@­±´|µÛ¦Û
¤vªº¥¤¤l¡A¤@­±ºNµÛ¦Û¤vªº¹à¥Þ¡A¯»¬õ¦âªº¦ÞÀY¦ù¥X¨Ó»QµÛ¦Û¤vªº¼L
®B¡A¨º¼Ë¤l²ª½²]¿º·¥¤F¡C©ó¬O¡A¦£§á¹LÀY¥h¡A¤£´±¦A¬Ý¡C

¡@¡@¡u©f¤l¡Aµ¹¡A°eµ¹§A¡C¡v¤Gª¯¤l§â¦ÕÀô¶ë¦b¥ÕÄõªáªº¤â¸Ì¡C

¡@¡@¨º¹ï¦ÕÀô¬O¥Õ»È¥´ªº¤W­±ÁÙÆ^¥Õ¦â³z©úªº´¹Åé¡A¼Ë¤l¯u¤p¥©¥i¤H¡C
«U¸Ü»¡¡y·R¬ü¤§¤ß¡A¤H¤H¦³¤§¡z¥ÕÄõªá·íµM¤]¤£¨Ò¥~¡A¬ÝµÛ³o»ò¥i·R
ªº¤@¹ï¦ÕÀô¡A«æ¦£±a¤W¡A¶}¤ß¦a·ÓµÛÃè¤l¡A¯u¬Oº¡·N·¥¤F¡C

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A§A¹ï§Ú¯u¦n¡A§A¬Ýº}«G¶Ü¡H¡v»¡µÛÂàÀY·QÅý¤Gª¯¤l¬Ý¡A
«o¬Ý¨£¥L¤´µM¦b¨º¸Ì¬Ý¨º¥»Âø»x¡A¤]¤£¦Ûı¦a¬Ý¤F¤@²´¡C

¡@¡@¡u§r¡ã¡vÂø»x¸Ì¤@­Ó¤kªº­w¦b¦a¤W¡A³·¥Õªº¤j§¾ªÑ¼ªº¦Ñ°ª¡A¤@
­Ó¨kªº­w¦b¦o­I¤W¡A®¼°ÊµÛ¤jÂû¤Ú¦b¤k¤Hªº¥Þ¸Ì¶i¥X¡C¥ÕÄõªá¡AÁöµM
Áy¬õ²ÛÀß¡A«o«ç»ò¤]¦¬¤£¦^¦Û¤vªº²´·ú¡A¸òµÛ¤Gª¯¤l³sµÛ¬Ý¤F¦n´X­¶¡A
¥uı±o¥þ¨­µo¼ö¡A¤f·P¦ÞÀê¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¨£¨ì¥ÕÄõªáªº¼Ë¤l¡A¦^·Q¦Û¤v¬Ý¹Lªº¢Ï¤ù¤ß·Q¡A¤j·§¬Oµo
±¡¤F§a¡I©ó¬O¡A¨«¨ì¥ÕÄõªá¨­Ãä§ß¦í¦o¡A°²¸Ë§x´bªº°Ý¡G¡u©Q°Õ¡H©f
¤l¡AÁy³o»ò¬õ¡A¥i§O¬O¥Í¯f¤F¡C¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá¤@­Ó¨S¹Lªùªº¤j©h®Q­þ¸Ìª¾¹D³o¨Ç¡H¤]´N¦ù¤âºN¤FºN¦Û¤v
ªºÃBÀY¡A¹ï¤Gª¯¤l»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D§r¡Iª¯¤l­ô¡A§Ú´N¬OıµÛ¼L¤Ú¤z¡A
¤ß¸õ±o¼F®`¡A¬O¤£¬O±o¤FÔ£¯f§r¡H¡v

¡@¡@¡u³o¯f­Íª¾¹D¡A­n¤£­Íµ¹§Aâäâä¡H¡v

¡@¡@¡u¦n§r¡Aª¯¤l­ô¡A§ÖÂIâäâä¡A¬Ý­Í¨ì©³©Q­Ó°Õ¡C¡v

¡@¡@¡u¦n¡A­Í´N¨Óµ¹§Aªvªv¡C¡v»¡µÛ§CÀY§k¦b¤F¥ÕÄõªáªº¦¶¬õ¦âªºÄå
®ç¤p¤f¤W¡C

¡@¡@¡u¶ã¡ã¡v¥ÕÄõªá³Q§k¦í¡A¥uıµÛ´ý¨­¤@³n¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¡AµL¤O
±o¾a¦b¤Gª¯¤l¨­¤W¡AÂù¤â¤£¦ÛıªºÅó¤W¤F¤Gª¯¤lªº¸y¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¤Gª¯¤l»DµÛ¥ÕÄõªá¨­¤W¤£Â_Áô¬ùµo¥X¨ÓªºÅé­»¡A¤£¸T¨­
Åé¤@Ÿ¡A§C¥s¤F¤@Án¡A¥Î¦Þ¦y§â¥ÕÄõªáªº¤ú¾¦³»¶}¡A³r¥X¤@®Ú¤p¥©ªº
­»¦Þ¡C©ó¬O¡A¨â®Ú¦ÞÀYÄñ¦b¤@°_¡A½Ö¤]±Ë¤£±o¥ýÂ÷¶}¹ï¤è¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá©M¤Gª¯¤l³£¬O²Ä¤@¦¸¡A¥uıµÛ±q¨Ó¨S¦³¹LªºÅw§Ö¡A¨â­Ó¤H
ºòºòºO¦b¤@°_¡A¤£°±ªº§á°Ê¨­Å鼯À¿µÛ¹ï¤è¡A«o¨S¦³¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C
³Ì«á¡AÁÙ¬O¤Gª¯¤l·Q¨ì¤F¢Ï¤ù¸Ìªº±¡¸`¡A§]¤F¤f¦Rªj¡A¦ù¥XŸŸÄÞÄÞ
ªº¤â¡A¦n¤£®e©ö¤~§ä¨ì¤F¥ÕÄõªáªº¤@¹ï¼b¨Å¡A»\¤F¤W¥h¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá·P¨ì¤@ªÑ¹q¬y¥´¦b¯Ý¤f¤W¡A°Úªº¥s¤F¤@Án¡A±µµÛ¨­Åé¤@°}
Ÿ°Ê¡C¤Gª¯¤l¹³¬O±o¤F¹ªÀy¤@¼Ë¡A¶}©l¹jµÛ¦çªA´|·b°_¨âÁû°í®¼µ²¹ê
ªº¨Å©Ð¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú...°Ú..¡v¥ÕÄõªáªø³o»ò¤j¨º¸Ì¸g¾ú¹L³oºØ¨Æ¡H¥uıµÛ
¯Ý¤f¶V¨Ó¶V¿S¡A´ý¨­µÎªAªº´£¤£°_¤@ÂI¤O®ð¨Ó¡A¤@ºØ»¡¤£¤W¨Ó¡A«oÅw
§ÖµL¤ñªº·Pı¦b¤ß¸Ìåx±o·W¡A¤£µo¬ª¥X¨Ó¤£¦æ¡C

¡@¡@Å¥µÛ¥ÕÄõªá¦n¹³©]ÅaºqÁnªº©D§u¡A»DµÛ¦o¼L¸Ì¦R¥Xªº±aµÛ·L­»ªº
®ðÅé¡A¤Gª¯¤l¦A¤]§â«ù¤£¦í¡C«æ¦£©êµÛ¥ÕÄõªá¤W¤Fª¡¡A³s¼¹±a§è±o§â
¦o©Þ¤F­Óºë¥ú¡A³o¤~²`§l¤@¤f®ð¡A²¤·L©w¤F©w¯«¡A¦A¬Ý¥ÕÄõªá¡C¥u¨£
¶À¦â¤jªáªº³Q­±¤W¤@¨ã³·¥Õ¤¤³zµÛ¯»¬õªº¦×Åé¡A¯Q¶Âªºªø¾v±aµÛªi¯¾
©Ü¦bªÓ¤W¡Aºu¶ê°í¹êªº¤@¹ï¼b¨Å¤W«N¥ßµÛ¨âÁûµoµwªº»_Á¢¡A­×ªøµ²¹ê
ªº¤j»Lºòºòªº§¨¦í¡A¤@Âù¥Õ¥É¦üªº¤p¤â¡A®`²Û±oݳ¦í¦Û¤vªºÁy¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l»´»´ªº´¤¦í¥ÕÄõªáªºÂù¤â¡A¥Î¤Oªº¤À¶}¡C¡u©f¤l¡A§O®`²Û¡A
­ô¦n³ßÅw§A¡C¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá²Û¬õªºÁy¤W¡A¤@Âù¤ô¨L¨Lªº¤j²´·ú¸Ì¼gº¡¤F¬K·N¡A¤p¥©ªº
»ó¤l»´»´ªº½KµÛ¡A¦¶¬õªº¤p¼L·LªøªÌ¡A¤£°±ªº»´³ÝµÛ¡C¨º¼Ò¼Ë¯u¬O
¡y¬K¤ô¦ì¯«¥É°µ½§¡A®çªá¬Kªx¦½¥Í­»¡C¡z

¡@¡@¤Gª¯¤l¥uıµÛ¨­Åé¤@ªÑ¤õµK¶V¿N¶V¨L¡A¦n¹³¤£µo¬ª¤@¤U´N·|³Q¿N
¦º¤@¼Ë¡C«æ¦£²æ¤F¦ç¿Ç¡A§â¥ÕÄõªáºò§¨µÛªºÂù»L¥¶¶}¡A¤]¨S¦³«eÀ¸¡A
ª½±µ®¼µÛ²Ê¤jªº¦×´Î¡A¹ïµÛ©|¥¼§¹¥þ¥´¶}ªº±K¥Þ¤@¤f®ð´¡¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u§r¡ã¡Aµh¡A°±¤U¡Aµh¦º­Í¤F¡C¡v¥ÕÄõªáÁöµM¸g¹L­è¤~±µ§k¡B³Q
´|·b¨Å©Ð¡A¤p¥Þ¥H¦³ÂI¼éÀã¤F¡A¥i¦o²¦³ºÁÙ¬O­Ó³B¤k¡A­þ¸Ì¸g¨ü±o¦í
¤Gª¯¤l¨º®Ú²Ê¤jªº¬¡ª«ª½±µªºµwÂô¶i¨Ó¡H·í¤U«rµÛ¼L®B¡A²´²\¨ê±o´N
¬y¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤Gª¯¤lÁöµM¥­¤é¸Ì¹ï½Ö³£¤£«È®ð¡A¬Ý¤£¶¶²´´N®±¥´¸}½ð¡A«o·R·¥
¤F¥ÕÄõªá¡A¤@Å¥¨£¦o³Ûµh¡A»°¦£©w¦b¨º¸Ì¡A¤£´±¦A°Ê¤F¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¥ÕÄõªá·P¨ìµh·¡ºCºCªº²H¤F¡A¥Þ¸Ì­±³Â³ÂªºµÈªº¦n¤£
Ãø¨ü¡A©ó¬O¬õµÛÁy¹ï¤Gª¯¤l»¡¡G¡uª¯¤l­ô¡A§Ú¨º¸ÌµÈ±oÃø¨ü¡A§A°Ê¤@°Ê
¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¤Gª¯¤lÅ¥¦o³o»ò»¡¤~´±ºCºCªº»´»´ªº¶}©l®¼°Ê¦Û¤vªº¤j¦×´Î¡C

¡@¡@¡u°Ú..ª¯¤l­ô..¦n...¦n..°Ú...§Ö¤@ÂI...°Ú..¦n...°Ú..§Ö¤@ÂI.¡v
§Ö·P¤£°±ªº¦b¥ÕÄõªáªº¨­Åé¸Ì°ï¿nµÛ¡AºCºCªº¦o¤]¤£¦A®`²Û¡A¶}©l§á°Ê
³oªÎ¹àªº¤j§¾ªÑ¡A°t¦XµÛ¤Gª¯¤l¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A©f¤l¡A­ô¯u¬O¤Ó·R§A¤F¡A§AÅý­ô¦nµÎªA¡C¡v¤Gª¯¤lÅ¥¨ì¥ÕÄõ
ªáªº¹ªÀy¡A¤£¥Ñ±o¥[§Ö¤F°Ê§@¡A¤@®Ú²Ê¤jªºÂû§a¡A¦b¯»¦âªº±K¥Þ¸Ì§Ö³t
ªº´¡¶i©Þ¥X¡A±aµÛ¤@µ·¬õ¦âªº²]²GÀHµÛ¦×Åé²]À±ªº¬Û¼²Án¡AÂqªºª¡¤W¨ì
³B³£¬O¡C

¡@¡@¡u°Ú...ª¯¤l­ô..°Ú...¦n©_©Ç..°Ú..§Ú­n¦º¤F..°Ú..­n¦º¤F¡I¡v¤G
ª¯¤l¥u·PıµÛ¥ÕÄõªá¥Þ¸Ì¤@ºò¡A¦Û¤vªº¦×´Î´N³Qºòºòªº§¨¦í¡A±µµÛ¡A¥]
¦í¦Û¤vÂû¤Úªº´A¦×¤@°}¦¬ÁY¡A¤@ªÑºu¿Sªº²GÅ饴¦bÀtÀY¤W¡A¦A¤]§â«ù¤£
¦í¡A¤]´N¸òµÛ¬ª¤F¡Cªì¹Á°ª¼éªº¥ÕÄõªá¡A¦A³Q¥Lªººë²G³o»ò¤@¼å¡A³ºµM
¤S¨ì¤F¤@¦¸¡A¨â²´¤@½¡A²nªº©ü¤F¹L¥h¡C

¤j¤s¸Ìªº¬G¨Æ
§@ªÌ¡G³u¥hªº©M­·¡]meacksm¡^
**********************************************************
¡@¡@¥»½g¤å³¹¬O§Ú¨ì¤s¸Ìªº®ð¶HÆ[´ú©Ò¥X®t®É¡AÅ¥¨ìªº¤@­Ó¥b¯u¥b
°²ªº¬G¨Æ¡A«o¦³¯u¨Æ¡A¤]¦³²Kªo¥[¾L¡C¤]½Ð¤j®a¬Ý¹L´Nºâ¡A¤£­n±N
«H±NºÃ¡C
**********************************************************
**********************************************************
    ¤j®a¹ï©ó¥ÕÄõªáªºªí²{¤@©w·P¨ìºÃ´b§a¡A§Ú¦b³o¸Ìµ¹¥H¸Ñµª¡A
³o¬O§i¶D§Ú³o¥ó¨Æªº¤H»¡ªº¡A§ÚÁöµMı±o¤£¤Ó¯u¹ê¦ý¬OÁÙ¬O³o¼Ë¼g
¤F¡C¥L»¡¡G¡u¥ÕÄõªá¤]¬O­Ó¤Ñ¥Íªº²]«½¡A²Ä¤@¦¸´N³sµÛ¨Ó¤F¨â¦^¡C
¤Gª¯¤l¡A¤]¥u¤£¹L¤ñ´¶³q¤H±j¤@ÂI¦Ó¤w¹À¡I¡v
**********************************************************
¡@¡@µ¥¨ì¥ÕÄõªá©M¤Gª¯¤l±y±y¿ô¨Ó¤w¸g¬O³Ä±ß®É¤À¡A¥ÕÄõªáÀ½¦b¤G
ª¯¤lÃh¸Ì¡A·QµÛ­è¤~ªº¨Æ±¡¡A§â¤@±i¬õ³z¤Fªº¤pÁyºòºòªº¶K¦b¤Gª¯
¤lªº¯Ý¤f¤W¡A¤ì§o¤F¥bÅT¤~¶}¤f¹ï¤Gª¯¤l»¡¡G¡uª¯¤l­ô¡A§Aª¾¹D¤£¡H
­Í­è¤~¦º¹L¥h¤F¡A¨ì²{¦b¨­¤lÁÙ¬O¤SÄo¡A¤S»Ä¡A¤Sµh©O¡H¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l¥¿ºNµÛ¥ÕÄõªá¯»¹à·Æ·Èªº¯á­Iµo§b¡AÅ¥¨£¥ÕÄõªáªº¸Ü¤~
½w¹L¯«¨Ó¡A§CÀY¹ï¦o»¡¡G¡u©f¤l¡A¨º¤£¥s¦º¡A¨º¥s¥á¡A¥H«á§O»¡¦º
¤£¦ºªº¤F¡A¤S¤£¦N§Q¡A¤S¤g®ð¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡C¡v¥ÕÄõªáÅ¥¤Gª¯¤l³o¼Ë»¡¡Aª¾¹D¬O¦Û¤v¿ù¤F¡A§Ô¤£¦í¦R
¤F¦R¦ÞÀY¡A§@¤F­Ó°­Áy¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l·P¨ì¤@®Ú·Å¼öªº¦ÞÀY¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¤W»Q¤F¤@¤U¡A¹y®É¨­
Å餺ªº·Å«×¤S¶}©l¤É°ª¡A§â¥ÕÄõªá©êªº§óºò¡C¡u©f¤l¡A§Ú¤S·Q­n¤F¡A
«¥­Ì¦A¤@¦¸¦n¤£¡H¡v

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A¤£­n°Õ¡A­Í¨º¸ÌÁÙµhªººò¡A»L¤]»Äªº¼F®`¡C­n¤£..¡v
¥ÕÄõªá»¡µÛ¤@°}²ÛÀß¡A¦n¥b¤Ñ¤~§CµÛÀY¡AÅ͵ۤâ«üÀY»´Ánªº»¡¡G¡u¹L
¨â¤Ñ...¦A...¦A...¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá²¦³ºÁÙ¬O­Ó¤j»Ó¤k¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡A¥u§â­Ó¬õ³z¤Fªº¤p
Áyºòºòªº¶K¦b¤Gª¯¤l¯Ý¤W¡C

¡@¡@¡u¨º³o¼Ë§a¡I©f¤l¡A­ô³o´N¦^¥h¤F¡C¡v¤Gª¯¤l¬Ý¨£¥ÕÄõªá¨S¦³©Ú
µ´¦Û¤vªº·N«ä¡A¤@ÁûÄaµÛªº¤ß¤]´N©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A§A¬O¤£¬O¸£¤F­Í¤F¡H¡v¥ÕÄõªáÅ¥»¡¤Gª¯¤l­n¨«¡A«æ¦£
©ï°_ÀY¡A²´²\¨L¨Lªº¬ÝµÛ¥L¡C

¡@¡@¡u©f¤l¡A©Q¯àÄÙ¡H¡v

¡@¡@¡u¨º§A¬°Ô£²{¦b´N­n¨«¡H¤]¤£¯d¤U¨Ó¦Y¶º¡H¡v

¡@¡@¡u©f¤l¡A§A§O¦h¤ß¡A­ô¥u¤£¹L·Q§ÖÂI¦^¥h§ä¤Hµ¹§A®Q®´­Ó«H¡AÅý
¦o¦^¨Ó¤@½ë¡Aµ¹«¥§â±B¨Æ¤@¿ì¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡I¡v¥ÕÄõªáÅ¥¤Gª¯¤l¤£¬O¥Í¦oªº®ð¦Ó¬O­n»°ºò¦^¥hÁpµ¸¦o®Q¡A
­n°ù¦o¡A©ó¬O¡A¬õ·w¤SºCºCªºª¦¤W¤FÁyÀU¡C

¡@¡@¡u¨º­Í¨«°Õ¡A©f¤l§A¤@­Ó¤H­n¦h¤p¤ß§r¡I°O±o§âªù¬Cºò¡C¡v¤Gª¯
¤l¬ï¦n¦çªA¡A·Ç³Æ»°ºò¦^¥h§ä¤H¡C

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A§Aµ¥µ¥¡C¡v¥ÕÄõªá±qª¡ÀYªº¤@­ÓÂd¤l¸Ì®³¥X¤@±i¯È±ø¡A
»¼µ¹¤Gª¯¤l¡C¡u³o¬O­Í®Q«e¨â¤Ñ¦«¤H®´¦^¨Óªº¡A»¡¬O¦o²{¦bªº¤u¦aªº
¹q¸Ü¡A¥s­Í¸U¤@¦³Ô£«æ¨Æ¥i¥H¥´µ¹¦o¡C¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l±µ¹L¯È±ø¤@¬Ý¡A¤W­±¬n¬n±×±×ªº¼g¤F¤T­Ó¦r¡A«á­±¸ò¤F¤@
¦ê¼Æ¦r¡A¤Gª¯¤l±q¤p´N·o³J¤£¦n¦nŪ®Ñ¡A»{ÃѪº¦r¨S´X­Ó¡AÁÙŪ¤£­ã
­µ¡A¬ÝµÛ¨º¤T­Ó¦r¦n¹³»{ÃѤS¦n¹³¤£»{ÃÑ¡A¹L¤F¦Ñ¥b¤Ñ¤~°Ý¥ÕÄõªá¡G
¡u³o¬OÔ£¦r§r¡I¡v

¡@¡@¡u³oÀ³¸Ó¬O­Í®Qªº¦W¦r¡A­Í®Q¥s·¨²Qªâ¡C¡v¥ÕÄõªá¤]¤£»{ÃÑ´X­Ó
¦r¡A©Ò¥H¤]»¡¤£·Ç¡C

¡@¡@¡u¹³¡A­Í¬ÝµÛ¹³¡C¡v¤Gª¯¤l¤@­±»¡µÛ¤@­±§â¯È±ø§é°_¨Ó¡A©ñ¦b¶K
¨­ªº¤f³U¸Ì¡A¹ï¥ÕÄõªá¤S¥mÅñ¤F¤@³q¤~«æ«æ¦£¦£ªº©¹¤G¨L§ø»°¡C

¡@¡@¤ë¥ú±q¤jºi¾ðªºªK¸­¶¡Åx¸¨¦b¤G¨L§ø§ø¤fªº¤j¥Û¿i¤W¡A¥Û¿iµo¥X
¡u«£§s¡A«£§s¡vªºÅTÁn¤´´N¤£ª¾¯h­ÂªºÂà°ÊµÛ¡A¤w¸g±ß¤W¤KÂI¦h¤F¡A
¼B®a¤j·A¤lÁÙ¦b»°µÛ¦Û¤vªºÆj¤l¿iµÛ­èÅΦnªº³Á¤l¡A·Q»°¦b¹L¨â¤Ñ°ê
®a¦¬Â³­¹ªº¤H¨Ó¤§«e¥þ³¡¿i§¹¡A¦n½æ­Ó¦n»ù¿ú¡C

¡@¡@Ã@¤l»´»´ªº©â¦bÆj§¾ªÑ¤W¡AÆj¤l»XµÛ²´·ú³Q©T©w¦b¿i½Lªº§â¤â¤W¡A
®IµÛÀY¦V«eÁÚ¨B¡A¤£Â_ªºÂ¶µÛ¿i½LÂà°é¤l¡A¿i½L¸Ì¤£Â_«_¥X¥Õªáªáªº
Äѯ»¡A¼B¤j·A¤@­±»°µÛÆj¤l¡A¤@­±©¹¿i½L¸Ì²KµÛ²æ¤F´ßªº³Á²É¨à¡A¤@
­±¦Û¨¥¦Û»yªº»¡¡G¡uµ¥§âÄѯ»½æ­Ó¦n»ù¿ú¡A¤@©w¥h¶R­Ó¥þ¦Û°Êªº¾÷¾¹
¦^¨Ó¡A´N¦n¹³¦Ñ§õ®aªº¨ººØ¡A§â³Á¤lÀÁ¶i¼L¸Ì¡A¦Û¤v´N·|ÓJ¥X¯»¨Ó¡A
³Á±ìÁÙ¬O¤Á¦¨¤@¬q¤@¬qªº¡A¦h¤è«K¡I§AÁÙ¤£µ¹­Í§ÖµÛÂI¡Aµ¥¶R¤F¾÷¾¹
§â§A¨ï¤F¡A³Þ­Í®a¤pÄ_¡C¡v

¡@¡@¡u¼BÂT¤l¡A³o¬O©M½Ö¥Í®ð©O¡H¡v

¡@¡@¼B¤j·A©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¬Ý¨£¤Gª¯¦Û±q¤s¸ô¤W©¹§ø¸Ì¨«¡A¦A¬Ý¬Ý©P³ò
¦A¨S§O¤H¡A¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªºµª¸Ü¡G¡u¨S¡A¨SÔ£¡C­Í¡A­Í¦b½|¡A½|³o­Ó¯b
¥Í©O¡I¡v»¡§¹©È¤Gª¯¤l¤£«H¡A»°¦£©â¤FÆj¤l¤@Ã@¡C

¡@¡@¡uÂT¤l¡A¸ò§A°Ó¶q¥ó¨Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§A¡A§A»¡¡C¡v¼B¤j·A±q¨S¨£¹L¤Gª¯¤l³o¼Ë©MÃC®®¦â¡AıµÛ¶Vµo
ªº¤£¹ï«l¡A´£¤ß¦QÁx±µ¤F¤@¥y¡C

¡@¡@¡uÂT¤l¡A§A­Ì®a¸Ë¹q¸Ü¤F§a¡A¯àÅý­Í¥Î¥Î¶Ü¡H­Í¥I§A¿ú¡C¡v

¡@¡@¼B¤j·AÅ¥¥X¤Gª¯¤lªº¨Ó·N¡AÃP¤F¤f®ð¡A»°¦£§â¥L»â¨ì¦Û¤v®a¸Ì¥´
¤F¹q¸Ü¡A¤Gª¯¤l­nµ¹¿ú¦o¤]¤£´±­n¡Aª½»¡¶m¨½¶m¿Ëªº¤¬¬ÛÀ°¦£¬OÀ³¸Ó
ªº¡A³oÂI¹q¸Ü¶Oºâ¤£¤FÔ£¡C¤Gª¯¤l¤~Á¹L¡A¦^®a¤F¡C¼B®a¤@®a¤H°ª°ª
Äa¦b¤ß¤Wªº¥ÛÀY¡A¤~ºâ¸¨¤F¦a¡C

¡@¡@·¨²Qªâ±µ¨ì¤Gª¯¤l¹q¸Ü®É¦Ñ·¨ÀY¤~­è¨ì¡AÁÙ¨SÅU±o¤W»¡¸Ü´NÅ¥»¡
¨º­Ó¤pÅQ¤ý¦b¥´¦Û¤v¤k¨àªº¥D·N¡A«æªº¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƦüªº¦b©Ð¶¡¸Ì
¨«¨Ó¨«¥h¡C

¡@¡@¡u²Qªâ§r¡I©Q¦a«¨¡H¥XÔ£¨Æ«¨¡H¡v

¡@¡@¡u¯R¡A§Aª¾¹D¤£¡A¤G¨L§ø¨º­Ó¤pÅQ¤ý¤Gª¯¤l¦b¥´«¥»Ó¤kªº¥D·N¡A
­è¤~µ¹­Í¥´¤F­Ó¹q¸Ü»¡­n°ùÄõªá¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¡I¬O§r¡A®¼¦n¹À¡I¡v

¡@¡@¡u¯R¡A§A©Q½k¶î¤F¡H¤Gª¯¤läM¡I¡v

¡@¡@¡u²Qªâ¡A­Í¸ò§A»¡...¡v¦Ñ·¨ÀY§â«e¤@°}¤lªº¨Æ±¡³£§i¶D¤F·¨²Qªâ¡A
Å¥ªº¦o±N«H±NºÃ¡A³Ì«á¨M©w¦^¥h¤@½ë¡A©ó¬O§ä¤uÀYµ²¤F¤u¿ú¡A©M¦Ñ·¨ÀY
¤@°_§¤³Ì«á¤@¯Z¨®³s©]»°¦^¤F¤j¶Q§ø¡C

¡@¡@¦Ñ·¨ÀY¤÷¤k¦^¨ì®a¸Ì¤w¸g¬O²Ä¤G¤ÑÅT¤È¤F¡A¨£¨ìÄõªá´N°Ý¬O©Q¦^¨Æ¡A
¥ÕÄõªá¤ä¤ä§^§^¤F¥b¤Ñ¡A¤~»¡¤F¦Û¤v¸ò¤Gª¯¤l¤w¸g¤W¹Lª¡¤F¡A®ðªº·¨²Q
ªâ·í³õ¥´¤FÄõªá¤@¤Ú´x¡A¦ý¤]¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡A¥u¦nµªÀ³¤Gª¯¤lÅý¥L©MÄõ
ªáºÉ§Öµ²±B¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¬°¤F¥ÕÄõªá­Ë¤]ªÖ¥X¿ú¡A¦b¦Û¤v®a°|¤l¸Ì¤jÂ\¤Q®à°s®u¡AÂû
Àn³½¦×¬O¼Ë¼Ë¤£«o¡A·¨²Qªâ³o¤~ıµÛ¦³¤FÂI­±¤l¡A¤]´N¤£¦A¥Í®ð¤F¡C

¡@¡@°s¹L¤T¨µ¡A·s­¦­¢¤£¤Î«Ýªº¶i¤F¶Kº¡¤j¬õ³ß¦rªº·s©Ð¡A¥u¬Ý¨£ª¡¤W
¤j¬õªº³Q­±¤W§¤µÛ¤@¨­¤j¬õ½v¤lªº·s®Q¡C°ª¿³ªº´|¤F´|²´·ú¡A½T©w¦Û¤v
¤£¬O¦b°µ¹Ú¡A¤~¬n¬n±×±×ªº¨«¹L¥h¡A®³°_ª¡Ãä¤W¥]µÛ¬õº÷¤lªº¯¯±ì¤p¤ß
ÁlÁl§â³ß©¬ªº¤@­Ó¨¤¼º°_¨Ó¡A±×µÛÀY¬Ý¤F³ß©¬¸Ì¶î¯×©Ù¯»ªº¥ÕÄõªá¤@²´¡A
¼K¼Kªº¶Ì¯º¤F¦n¤@·|¡A¤~§â³ß©¬¾ã­Ó¼º°_¨Ó¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l·Q¤F¥ÕÄõªá¤@¤Ñ¤F¡A²{¦b¬Ý¨ì¤F¡A¥u¨£¥ÕÄõªá¯Q¶Âªºªø¾v½L
¦bÀY¤W¡A¤W­±´¡¤F¨â¦·ÂAªá¡A¯»¹àªºÁyÀU©Ù¤F²H²Hªº¯Ú¯×¡AÄå®ç¤p¼L¤W
À¿¤F¬õ¦âªº®B»I¡A¥i·Rªº²´·ú¤@¯w¤@¯wªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¯u¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº
¬ü¡A«æ¦£¼³¹L¥h¡A©ê¦í¥ÕÄõªá´N·Q§k¡C

¡@¡@¡uª¯¡Aª¯¤l­ô¡A§Aµ¥µ¥¡A­Í¹ê¦b¬O¾j¤F¡Aµ¹­Í§ËÂI¦YªºµM«á«¥­Ì¦A
¦A...¡v¥ÕÄõªá»¡¨ì³o¸ÌÁy¤@¬õ¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¤F¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¹ï¥ÕÄõªá­Ë¤]¶K¤ß¡A»°¦£±qª¡¤Wª¦°_¨Ó¡A§âª¡Ãä¤WªºÂ\µÛªº¡A
ÂI¤ß¡A°®ªG®³µ¹¥ÕÄõªá¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá±q¤W¤È·m·s®Q¡A¨ì¤¤¤È¸ó¤õ¬Ö¡A¹LªùÂe¡A«ô¤Ñ¦a¡A°e¤J¬}©Ð¡A
¤@ª½¨ì³o®É¤]¥u¦Y¤F¤@ÂIªá¥Í¡A®Û¶ê¤°»òªº¡A¦­¤w¾jªº«e¯Ý¶K«á­I¤F¡A
¨£µÛ¤Gª¯¤l¤â¤WªºÂI¤ß¡A¤]¤£°Ê¤â¥u§â¼L´ê¹L¥h¡A«r¤F¤@¤f¡AµM«á²Ó²Ó
ªºÄZ¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¬ÝµÛ¥ÕÄõªá­·±¡¸UºØªºÁy¡A¤ß¸Ì¤@°}¿E°Ê¡C¦Ñ¤Ñ·Ý¯u¬O«Ý¥L
¤£Á¡¡A¥L¤@©w­n§V¤OÅýÄõªá¹L¤W¦n¤é¤l¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¦Y§¹¥|¶ôÂI¤ß¡A·P¨ì¤w¸g¹¡¤F¡A©ïÀY¬Ý¨£¤Gª¯¤l½ÄµÛ¦Û¤v¶Ì
¯ºµÛµo´h¡A¤ß¸Ì¤@°}¿E°Ê¡A²´·ú¤@Âà¦n¹³¦³¤F¤°»ò¥D·N¡A«o¤S¤£¦n·N«ä
ªº§C¤UÀY¡A¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~¤S©ï°_³q¬õªºÁy¡A¬Ý¤F¬Ý¤Gª¯¤l¡A¦b¥L¶Ì¯º
ªº®B¤W§Ö³t¦a¦L¤F­Ó§k¡AµM«á¨³³t¤W¤Fª¡¡AÁY¦bª¡ÀY¤£¦n·N«ä¬Ý¤Gª¯¤l
ªºªí±¡¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¤Gª¯¤l¿E°Êªº©Ç¥s¤F¤@Án¡A«æ¦£´N·Q²æ¦çªA¤Wª¡¡A«oÅ¥¨£
ªù¥~¤@¤ù¯ºÁn¡AÂàÀY¥´¶}ªù¤@¬Ý¡A¥­¤é¸Ì©M¦Û¤v¨«ªº¯S§Oªñªº´X­Óª¯¦×
ªB¤Í¥¿©¹¥~°k¡A©ó¬O³Û¤FÁn¡G¡u³Ü§A­Ìªº°s¥h¡A¦A´±¨Ó°½¬Ý¡A¤p¤ß§A­Ì
¨º¹ï·Ó¤l¡I¡vµM«á¡y¯y¡zªº¤@ÁnÃö¤Fªù¡AÂàÀY¬Ý¨£¥ÕÄõªá¤w¸g¸ú¦b³Q¤l
¸Ì¡A¥uÅS¥X¥b±i¬õ³z¤FªºÁy®`²Ûªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A¨º¼Ë¤l¶Vµoªº³r¤H¡A©ó¬O¡A
¦£¤£­¡ªº²æ¤F¦çªA¿Ç¤l¡A¶^¶^¼²¼²ªº¤W¤Fª¡¡C

¡@¡@¡u©f¤l¡A¥L­Ì¤£·|¦A¨Ó¤F¡A§A§O²Û¤F¡C¡v¤Gª¯¤lÃ仡µÛ¡AÃä¦ù¥X¤â
¥h©Ô»\¦b¥ÕÄõªá¨­¤Wªº³Q¤l¡C

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A¥ý§â¿OºÞ¤F¦n¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u©f¤l¡A§A¤µ¤Ñ¦n¹³¤Ñ¤Wªº¥P¤k¤@¼Ë¡A´NÅý­ô¦hâäâä§a¡C¡v

¡@¡@¡u¨º§A§â¿Ç¤l¬ï¤W¦Aâä¡C¡v¥ÕÄõªá§Ô¤£¦í¤S¿h¤F¤Gª¯¤l¤UÅé¤@²´¡A
Áy§ó¬õ¤F¡C

¡@¡@¡u©f¤l¡A«¥¤µ¤Ñ¬O¬}©Ð°Ç¡A§A¤£§â¦çªA²æ¤F¡A¨ì¥s­Í§â¿Ç¤l¬ï¤W¡A
¬OÔ£¹D²z¡H¡v

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A¨º§A¥h§â¿OÃö¤F¡A³o¼Ë¦h²Û¤H§r¡C¡v

¡@¡@¡u»¡§A¤g§a¡A§AÁÙ¤£«H¡C¸ò§A»¡¡A«°¸Ì¤H³£¶}¿O¤z¡A³oÁÙ¤£»¡¡A
¥L­ÌÁÙ¥h¨º­Ó¥sÔ£¤l¤½...¤½¶éªº³¥¦a¸Ì¤z©O¡I¡v

¡@¡@¡u§r¡I¯u¦³³o¨Æ¡H¡v

¡@¡@¡uÄF§A°µÔ£¡A´N³s§ø¸Ìªº¤ý¤j¥Õ¸ò¥L¦Ñ±C¤]¸g±`¤j¥Õ¤ÑªºÃö¤F
ªù¡A¦b¦Û¤v®a°|¤l¸Ì¤z©O¡AÅ¥»¡¯S§O²n¡C¡v

¡@¡@¡u¨º¦h²Û¤H§r¡A¥s§O¤HÅ¥¨£¤F«ç»ò±o¤F¡H¡v¥ÕÄõªá±N«H±NºÃªº
°Ý¤Gª¯¤l¡C

¡@¡@¡u¨º¬O¥L­Ì®aªº¨Æ¡A«¥­Ì²{¦b¥úºÞ¦Û­Ó´N¦æ¤F¡C¡v¤Gª¯¤l»¡µÛ
§è¶}´Ö³Q¡AµU«æªº¸Ñ¶}¥ÕÄõªáªº¤W¦ç¡A¬õ¦âªº¨{°Â¬M¤J²´Ã®¡A¨{°Â
¤WÁq°_¨â®y¤sÅr¡A¤sÅrªº³»ºÝ¨âÁû©_¥Û®¼¥ß¤£¨ì¡C¤Gª¯¤l§]¤F¤f¶î
©Ù¡AŸŸªº¦ù¥X¥k¤â¤@§â»\¦b¥ªÃ䪺¤s®p¤W¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¥ÕÄõªá¼b³Ý¤@Án¡A¥b½Nªº²´¸Ì®g¥X¤F¿³¾Äªº¥ú¨~¡A°í
®¼ªº¨Å¦y¦b¤Gª¯¤l´x¤ß¶Ç¨Óªº¼ö«×ªº¯M¯N¤Uªø²Êªøªø¤F¦n¦h¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤@§CÀY§k¤W¤F¥ÕÄõªá¤p¥©¥i¤HªºÄå®ç¤p¤f¡A¿³¾Äªº©D§u
Án²T¨S¦b©¼¦¹ªº¤f¤¤¡A¥ª¤âºO¦í¥ú·Æªº¯á­I¡A¥k¤â¹jµÛ¨{°Â¶}©l»´
»´ªº´|·b¡C

¡@¡@¦n¥bÅT¡A¨â¤Hªº®B¤~¤À¶}¡A¥ÕÄõªá¬Ü²´¦p´µªº¹ï¤Gª¯¤l»¡¡G
¡uª¯¤l­ô¡A­Í...­Í...­Í¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡C¡v

¡@¡@¡u©f¤l¡A¬O·Q­n¤F§a¡I¥H«á¡A·Q­n§A´N¸ò­Íª½»¡¡A­Í¤@©wº¡¨¬
§A¡C¡v

¡@¡@¡u§r¡Aª¯¤l­ô¡A§AÃa¦º¤F¡A³o»ò²Û¤Hªº¸Ü¥s­Í©Q»¡¥X¤f¡H¡v¥Õ
Äõªá¤£¨Ìªº´¨µÛ¤Gª¯¤lªº¯Ý¤f¡A¤Þ±o¤Gª¯¤l¤j¯º¤£¤w¡C

¡@¡@¡u©f¤l¡A¤W¦¸¬O²Ä¤@¦¸¡A§A¤j·§Ä±µÛÁÙ¤£°÷²n§a¡A¤µ¨à­Ó¡A«¥
­Ì´«­Óªk¡A«OÃÒ§â§A²n¬n¹Æ¡C¡v

¡@¡@¡u§A³o¦º¤H¡A¾ã¤ÑµÛ¤£¾Ç¦n¡A°¾¾Ç³o¨ÇªF¦è¡C¡v¥ÕÄõªá¼L¸Ì³o
»ò»¡¡A¥iÁÙ¬O«öµÛ¤Gª¯¤lªº«ü¥Ü¸ó¦b¥L¨­¤W¡C¤Gª¯¤l§ßµÛ¦Û¤v¦­¤w
®¼ªºµoµÈªºÂû¤Ú¡AºNµÛ¥ÕÄõªá¬K¤ô¾î¬yªº¤p¥Þ¡A¹ï·Ç¦ì¸m¹ï¥ÕÄõªá
»¡¡G¡u¦n¤F¡A©f¤l¡A§¤¤U¨Ó§a¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¥ÕÄõªá§¾ªÑ¤@¨I§¤¦b¤Gª¯¤lªº¤j»L®Ú³B¡A¤@¸ò¤õ¼ö¡B
²Ê¤jªº¦×´ÎÀ½¶i¤F¼í·Æ¯U¯¶ªº±K¥Þ¸Ì¡A¥ß§Y³Q´A¦×ºòºòªº¥]»q°_
¨Ó¡A¨ººØµLªk§Î®eªº§Ö·P¬üªº¤Gª¯¤l©M¥ÕÄõªá¦P®É¥´¤ß²´¸Ìµo¥X
¤@Ánº¡¨¬ªº©D§u¡C

¡@¡@¡u©f¤l¡A§A¤W¤U°Ê°Ê§¾ªÑ¡A­Í°t¦X§A¡C¡v¤Gª¯¤lªºÂù¤â§ß¦í
¥ÕÄõªá³·¥ÕªÎ¹àªº¤j§¾ªÑ¡A«ü¾É¥¦¤W¤U®¼°ÊµÛ¡C

¡@¡@¨S¹L¦h¤[¡A¤Gª¯¤l©M¥ÕÄõªá´NºNµÛ¤F³W«ß¡A·í¥ÕÄõªá©ï°_§¾
ªÑ®É¡A¤Gª¯¤lªº§¾ªÑ¦V¤U¨I¡A¤jÂû¤Ú±q±K¥Þ¸Ì©Þ¥X¤@¸`¤l¡AµM«á¡A
¥ÕÄõªáªº§¾ªÑ¸¨¤U¡A¤Gª¯¤l¤]¦V¤W³»¡A²Ê¤jªº¦×´Î¤S¶ë¤F¦^¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú..°Ú..ª¯.ª¯¤l­ô...°Ú..°Ú..¦n...¦n´Îªº.°Ú.ªº·Pı..
°Ú..°Ú...¡v

¡@¡@¡u©f¤l¡A­Í¡A­Í»¡±o¤£¿ù§a¡A¬O¡A¬O¤£¬O«Ü²n§r¡H¡v

¡@¡@¡u²n...°Ú..²n..°Ú..°Ú..ª¯¤l­ô...°Ú..´N¬O.¸y..°Ú..¸y¦n»Ä¡A
°Ú..§Ö.§Ö.°í«ù...°Ú...°í«ù¤£¦í¤F¡C¡v

¡@¡@¡u©f¤l¡A³o¡A³o¤~¶}©l¡A§A¡A§A§Ô¤@§Ô¡Aµ¥·|¡Aµ¥·|·|§ó²n¡C¡v
¤Gª¯¤l»¡µÛ¥[§Ö¤F±À°Ê¥ÕÄõªá§¾ªÑªº¤O«×©M³t«×¡A¦P®É¦Û¤v¤]¶V®¼¶V
§Ö¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú...ª¯¤l­ô¡A°Ú..²n..°Ú...¥Î¤O..°Ú..²n...°Ú...¦n.
¦n...¡v

¡@¡@¡u°Ú¡ã©f¤l¡A§A¨º¸Ì¶V§¨¶Vºò¤F¡A°Ú¡A¦nµÎªA¡C¡v

¡@¡@¡uª¯...ª¯¤l­ô..°Ú..¦n..¦n..°Ú...¦n...°Ú...¥á...°Ú...­n..
°Ú...¥á..°Ú...¥á..¥á¤F¡ã¡v¥]µÛ¤j¦×´Îªº¬ü¦×¤@°}¦¬ÁY¡A¤@ªÑ²GÅé
­«­«ªº¥´¦b¤Gª¯¤lªºÀtÀY¤W¡AÅý¥L¤£¸T¤@°}ÎG¶Û¡A®tÂI¨à´N¨S¯à¦u¦í¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¥ÕÄõªá¥õµÛÀY¡A®¼µÛ¯Ý²ãŸ°Ê¤F¦n¤@·|¡A¤~µL¤Oªº­w¦b
ª¡¤W¡A¤@¸ò¤õ¼öªºÂû¤ÚÁÙ´¡¦b±K¥Þ¸Ì¨S¦³©Þ¥X¡C

¡@¡@¤Gª¯¦Û±q¤@¶}©l´N¨M©wµ¹¥ÕÄõªá¤@­ÓÃø§Ñªº¦^¾Ð¡A©Ò¥H¡Aµw®¼µÛ
¨S¬ª¥X¨Ó¡A³o·|¤@¨Ó©È¦Û¤vº|®ð¡A¤G¨Ó­è¤~¤]½T¹ê²Ö¤F¡C·²¤F¦n¤@·|
¤~¼µµÛÅܦ¨¸÷µÛªº«º¶Õ¡A§ßµÛ¥ÕÄõªáªº§¾ªÑ¡AÅý¦o°µ¤F­Óª¯­w¦¡¡CµM
«á¤S¶}©l®¼°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú..ª¯¤l­ô...°Ú..°Ú...«ç...°Ú...«ç»ò¤S...°Ú....¤S
¨Ó..°Ú...¨ü...°Ú...¨ü....¨ü¤£¤F...¤F...¡v

¡@¡@¡u©f¤l¡A§AºCºCªº¨É¨ü§a¡A­ô¤µ¤Ñ»¡Ô£¤]¡A¤]Åý§A²n¡A²n­Ó°÷¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú...¦n..°Ú...¦n...°Ú..¦n­ô­ô¡A°Ú...¥Î...°Ú...¥Î...¥Î¤O
°Ú...²n...°Ú..²n...¡v¤j¦×´Î½æ¤Oªº¤@¶i¤@¥X¡A§â±K¥Þ¸Ì²H¨Å¥Õ¦âªº
¥Ä²GÀ½¥X¨Ó¡A¼»ªº¤j¬õ­±ªº§É³æ¤Wº¡³£¬Oªº¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú...¦n..°Ú...¦n...°Ú...°Ú..°Ú...¡v¤Gª¯¤l©â´¡ªº³t«×
¶V¨Ó¶V§Ö¡A¤Þ±o¥ÕÄõªá½µÛ¥Õ²´¡A¤f¾¦¤£²Mªº­ó­óµÛ¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¥ÕÄõªá¨­¤lÁ^ªººòºòªº¡A¤p¥Þ¤¤ªº´A¦×§¨µÛ¤j¦×´Î¤@°}¼@
¯Pªº¦¬ÁY¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¦³¦p¯«§U¡A¤@®Ú¤jÂû¤Ú¨ÌµM¼Ý¤O¤£¨ì¡Aµ¥¥ÕÄõªá§Ý°Êµ²§ô¤F¡A
§â¦o½¤F¤@­Ó¨­¡A­±´ÂµÛ¦Û¤v¡AµM«á¥ÎÂù¤â§ß¦b¥ÕÄõªáªº¸ó¶¡¤S¿E¯Pªº
®¼°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú...°Ú...°Ú...°Ú..¡v¥ÕÄõªá¦A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥u¬O§CÁnªº
¥sµÛ¡A¾ã­Ó¨­¤l¹³´²¤F¬[¤@¼Ë¡AÀHµÛ¤Gª¯¤lªº®¼°Ê¤£°±ªº§Ý°ÊµÛ¡C

¡@¡@µ¥¨ì¤Gª¯¤l²×©ó²n§Öªº¬ª¤F¥X¨Ó¡A¦A¬Ý¥ÕÄõªá¡A¦­¤w¸g½µÛ¥Õ²´¡A
©ü¤F¹L¥h¡A¤Gª¯¤lº¡¨¬ªº¯º¤F¯º¡A¤~Ãö¤F¿O¡A»\¤F³Q¤l¡AºOµÛ¥ÕÄõªá¦w
¤ßªººÎ¤F¡C

¤j¤s¸Ìªº¬G¨Æ
§@ªÌ¡G³u¥hªº©M­·¡]meacksm¡^
**********************************************************
¡@¡@¥»½g¤å³¹¬O§Ú¨ì¤s¸Ìªº®ð¶HÆ[´ú©Ò¥X®t®É¡AÅ¥¨ìªº¤@­Ó¥b¯u¥b
°²ªº¬G¨Æ¡A«o¦³¯u¨Æ¡A¤]¦³²Kªo¥[¾L¡C¤]½Ð¤j®a¬Ý¹L´Nºâ¡A¤£­n±N
«H±NºÃ¡C
**********************************************************
¡@¡@©¯ºÖªº±B«Ã¥Í¬¡Â಴¶¡¹L¥h¤F¨â¦~¡A¤Gª¯¤l©M¥ÕÄõªá³£¦³¤F«Ü
¤jªºÅܤơA¤Gª¯¤l¬°¤F¥Í¬¡¡A¬°¤F¦Ñ±C©M±N¨Óªº«Ä¤lµÛ·Q§â­ì¨Óªº
®à²y®×¤l¥u¯d¤F¨â±i¡A¨ä¥Lªº¥þ½æ¤F¡A§â©±¸Ì¸Ë­×¤F¤@¤U¡A¤S´ê¿ú
¶R¤F³¡©ì©Ô¾÷¡A·d°_¤F¹B¿é©M¤p°Ó©±¡C¤é¤l¤]´N¤@¤Ñ¤Ñªº¼e¸Î°_¨Ó
¤F¡C¦P®É¤H¤]ÅܱoÁ¾©M¤F¦n¦h¡A§O¤H¦³¤°»ò¨Æ»Ý­n¥LÀ°¦£ªº¡A¦oÁ`
¬O¤£»¡¤G¸Ü¡AÅkµM±q¥H«eªº¤pÅQ¤ýÅܦ¨¤F­Ó¦nÁ¿¸Ü¡C§ø¸Ìªº¤H³£¾Ç
³o¹qµø¸Ì¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡u³o¬O·R±¡ªº¤O¶q¡I¯u¬O¤Ó°¶¤j¤F¡C¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá¤ñ°_¨â¦~«eÂ׺¡¤F«Ü¦h¡A¤Gª¯¤l¤@¨Ó¤£Ä@·N¦o©ßÀYÅS­±¡A
¤G¨Ó¤]¯u¯k¦o¡A©È¦o²ÖµÛ¡C©Ò¥H¡A¹çªÖ¶±¤F­Ó¤HÀ°¥L¬Ý©±¤l¡C¤H»¡
·x¹¡«ä²]¼¤¥»¬O¤£¿ù¡A¥ÕÄõªá³o¨â¦~­¹Å誾¨ý¡A¨C¤é¸Ì¬Ý¨ì¤Gª¯¤l
´N·Q­n¡A¥i©_©Çªº¬O©Ð¨Æ³o»ò¶Ô«oÁ`¬O¨SÃh¥¥¡Aª½§â¤Gª¯¤l«æ±o¹³
¼öÁç¤Wªº¿ÂÃƤ@¼Ë¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡Cª½¨ì¥b¦~«e§ø¸Ì¨Ó¤F­p¹º¥Í¨|
«Å¶Ç¶¤¡A©ÔµÛ¥ÕÄõªá¥h°µ¤FÀˬd¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¬O¥ÕÄõªá¤Ñ¥Í§ZÅnµo
¨|¤£§¹¥þ©Ò¦Ü¡C

¡@¡@§ø¸Ì¤HÄU¤Gª¯¤l¡G¡u§A°½°½¯Ç­Ó¤pªº¡A­Í­Ì§ø¦b¤j¤s¸Ì¡A¬F©²
ªº¤H¨Óªº¤Ö¡A­Í­Ì¤£»¡¥X¥h¡A¤WÀY¤]¤£ª¾¹D¡A²¦³º­»¤õ¤ñ¸û­«­n¡C¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l¥u¬O·nÀY¤£µªÀ³¡A»¡¦Û¤v¥H«e¤ÓÃa¡A³o¬O¦Ñ¤Ñµ¹¥Lªº³ø
À³¡A»P¥L·@°ü¨SÃö«Y¡A§O¤H¤]´N¤£¦n¦A»¡Ô£¤F¡C

¡@¡@¥´±q¨º¥H«á¡A¤Gª¯¤l«K§ó¥[¦£µÛ¤u§@¤F¡A¾ã¤Ñ¶}µÛ¥L¨º¤â§ß©ì
©Ô¾÷¡A¤Tªe¶°¡A¬h¸­²ø¡A¿¤«°±o¨ì³B¶]¡A¦^¨ì®a©¹©¹¤w¸g²`§ó¥b©]
¤F¡A¤H¦­¤w²Ö±o¤£¦æ¤F¡A¦YÂIªF¦è¡A¨R­Ó¾þ¡A­Ë¦b§É¤W´N©IÁn¤j§@¡A
¦³®É¦Û¤v·Q­n¤F©ÎªÌ³Q¥ÕÄõªáÄñ±oºò¤F¡A¤]¨ÌµM¯««iµL¤ñ¡A¥i¤@­Ó
§«ô´N¤@¨â¦¸¡AÁÙ¬Oº¡¨¬¤£¤F¥ÕÄõªáªº»Ý­n¡C

¡@¡@¥^¥^¬K¥h®L¤S¨Ó¡A¤G¨L§ø¸Ìµo¥Í¤F¥ó¤j¨Æ¡A·dªº¾ã­Ó§ø¸Ìªmªm
´­´­ªº¡A¤Q¦~«e§Ö¬¡¤£¤U¥h¤F¡AÂ÷¶}§ø¤l¨ì¥~¦a¿Ñ¥Íªº¤s«½¤l¦^¨Ó
¤F¡A±a¦^¨Ó¤j¥]¤p¥]¤@¤j¨®ªºªF¦è¡A¤Àµ¹§ø¸Ì¤H¡C¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ±a
¦^¨Ó­ÓÀ¸¯Z¤l¡A­n¦b§ø¸Ì¤j°Û¤@­Ó¬P´Á¡C

¡@¡@§ø¸Ì½Ö¤£·RÅ¥À¸¡H©Ò¥H¡A¨S¨Æªº³£¼ö¼ö¾x¾xªº¥h¤F¡AºÝµÛ¦Û®a
ªº¹¹¤l¡Aª½§â­Ó¼s³õ³ò±o¤ô¬ª¤£³q¡C¤Gª¯¤l³­µÛ¥ÕÄõªá¬Ý¤F¨â¤ÑÀ¸¡A
²Ä¤T¤Ñ¤S¤@¦­¶}µÛ©ì©Ô¾÷¥h¿¤«°¤F¡A¥s¥ÕÄõªá¦Û¤v¥hÅ¥¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¤]¯uµÛ°g¡A¤Gª¯¤l¤~¤@¨«¡A¤]´N¸òµÛ¥X¤Fªù¡A»°¨ì¼s³õ
¤W¤~¤»ÂI¦h¡A¤ÑÁÙ¨S§¹¥þ«G©O¡I¼s³õ¤W¤T¤T¨â¨âªº¤]¨S¦h¤Ö¤H¡A¥Õ
Äõªá»°¦£§â¹¹¤l©¹À¸¥x«e¤@©ñ¡A¤ß·Q¡y«e¨â¤Ñ¨Ó±ß¤F¡A§¤¦b«á±Æ¡A
«e­±¤@¤j°ï¤H¡A´h¬O¦ùµÛ²ä¤l¤]¬Ý¤£²M·¡¡A¤µ¤Ñ¥i­n¦n¦n¦a¬Ý¤@
³õ¡C¡z

¡@¡@­Y¤j­Ó¼s³õ¤W¥u¯d¤U¤@­Ó¥Î¬õ¥¬³ò°_¨ÓªºÀ¸Âi¤l¡A¨ä¥Lªº»°¶°
¥Îªº´×¤l§r¡A®×¤l¤°»ò±o³£©î¤F¡CÀ¸¥x°ª¤@¦Ì¦h¡A¼e©Mªø³£¶W¹L¤F
¤­¦Ì¡A¾ã­ÓÂi¤l¥Î¬õ¥¬³òµÛ¡A«á­±ªº¹õ¥¬¤]¬O¬õ¦âªº¡AÂi¤lªº¨âÃä
¾ðµÛ¨â®Úªø¦Ë¬ñ¡A¤W­±±¾µÛ­Ó¬õ¥¬¾î´T¡A¥Î¾¥¥Ä¼gµÛ¡y¼y¯¬¼B¤G³ù
¦^¨ì¤G¨L§ø¡A±ù¶éÀ¸¯Z¯S¨Ó¯¬¶P¡C¡z·L­·§j¹L¡A¦ñÀHµÛ¥Õ·¨¾ð¾ð¸­
ªº¨F¨FÁn¡A¾î´T¤]¡y¼M°Õ¡A¼M°Õ¡zªºÅTµÛ¡C

¡@¡@¤Ó¶§²×©ó¡AÅS¥X¤F±i¾ãÁy¡A¼s³õ¤Wªº¤H¸òµÛ¦h¤F°_¨Ó¡Aµ¥¨ì¤K
ÂI¡A¤w¸g§â­ÓªÅÃmªº¼s³õÀ½±oº¡º¡ªº¡A¤¬¬Û¾ÖÀ½µÛ¡A¤£®ÉÁÙ¦³¤@¨â
Án¥s½|Án¡A±q­þ­Ó¨¤¸¨¸Ì¶Ç¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤KÂI¥b¡AÀ¸¯Z¤l¸Ìªº¤H¤W¥x¦V¤j®aÁù°`¡A¼s³õ¤WÁ`ºâ¤~¦wÀR¤U
¨Ó¡C²Ä¤@³õ¬OÃö¤½·Å°s±ÙµØ¶¯¡AÀ¸¥x¤W¨â­ûªZ±N§L¾¹¤W¤U½­¸¡A¬ï
´¡µÛ¶]Às®Mªº®É¤£®É¨Ó¤W¤@¦ê­o¤æ¡Aª½§âªº¤G¨L§ø§ø¥Á¬Ýªº²´ªá·
¶Ã¡A¥s¦nÁn¤@¤ù¡A¨ìÃö¤½¤â°_¤M¸¨¡AµØ¶¯·í³õ¨ì¦a¡A¦³ªº¤H¤w¸g«ö
­@¤£¦í¡A¯¸°_¨­¨Ó©é©R¥s¦n¡A¤S·S±o§¤¦b«á±Æªº¤H¤@°}¤jÁnªºðã½|¡C

¡@¡@²Ä¤G³õÀ¸¬O¤ôº©ª÷¤s¡A³o¬O¼B¤G³ù¡A¤]´N¬O­ì¨Óªº¤s«½¤l³Ì³ß
Åwªº¤@ªì¡C³o¼B¤G³ù¡A¤Q¤­·³Â÷¶}¤G¨L§ø«K¥ý¬O¦b¤@­ÓÀ¸¯Z¤l¸Ì¥´
Âø¶]Às®M¡AºCºCªº¤]´N¾Ç·|¤F¤@¨ÇÀ¸¡A¤×¨ä³ßÅwªá¥¹¡A¨ì³Ì«á°®¯Ü
¤]´N°µ¤F¤@¦~¦hªá¥¹¡Aöã¤FÂI¿ú¡A¤~°µ°_¤F¤p¶R½æ¡C

¡@¡@¤ôº©ª÷¤s¬O¼B¤G³ù³Ì³ßÅwªºÀ¸¡A©Ò¥H¡A¥Õ®Q¤l·íµM¬O¥L¨Óºt¡C
¨º¸Ì«e³õ¤@¹L¡A¥Õ®Q¤l¤@¤â´¤¦b¸y¶¡ªº¼C¬`¤W¡A¤@¤â«üµÛ«e¤è¡A¦b
¤@¤ù´xÁn¤¤¨«¤W¥x¨Ó¡A­è­n±i¼L°Û¡A«o¦b¬Ý¨ì­Ó¤H«á´h¦b¤F·í³õ¡C
¥x¤Uªº§ø¥Á¥u·í¥L¬O©Ä³õ§Ñ¤F¥xµü¡A«üµÛ¥x¤W¤@°}«¡¯º¡C

¡@¡@¼B¤G³ù°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¦b³o­Ó¦Û¤v«Ý¤F¤Q¤­¦~ªº½a¤s·¾¸Ì³ºµM
·|¦³³o»ò­Ó¬ü¤H¡A¥u¨£¦oºñ¶·«Cµ·¡Aµo¥ú¥ių¡A¯»Áy®ç¸|¡A¨q¦â¥i
À\¡A²´­Y¬î¤ô¾®ªi¡A¬Ü¦ü¬K¤s»E»A¡A°í®¼¥i¤Hªº»ó¤l¤U­±¡A¤@±i¥ç
³ß¥çÜÒªºÄå¤f¡Aµq¾¦½s¨©¡A¤£¯º¤]¦³¤@Âù¤p°sºÛ¡C¤@±i¼Ð»xªº¥Ê¤l
Áy¦A¥[¤W»Aºñ¦âº÷¥¬Å¨¦ç¤W°ª°ª¶©°_ªº¨â®y¤p¤s®p¡Aª½¬Ýªº¼B¤G³ù
®tÂI·í³õ¯d¤U¤f¤ô¨Ó¡C

¡@¡@ÁÙ¬Oºt¤p«Cªººt­û¦b­I¦a¸Ì±À¤F¼B¤G³ù¤@¤U¡A¥L¤~¿ô¹L¨Ó¡A°O
°_¦Û¤vÁÙ¦b°ÛÀ¸¡A»°¦£¦¬¤F¦¬¤ß¡A¶i¤J¨¤¦â¡C³o¼B¤G³ù°Û±o¯u­n¤ñ
¨ä¥L¤H±j¤Ó¦h¤F¡Aºt±o¤]¦n¡A©Î­ú¡A©Î¯º¡A©Î«ã¡A©Î½|¡A©Î°Û¡B©Î
¥´¡A¤Þªº§C¤UªºÆ[²³¤£°±ªº©ç¤â¥s¦n¡A¤]Åý¥ÕÄõªá°_¤F«ô®vªº©ÀÀY¡C

¡@¡@¤T³õÀ¸ºt¤U¨Ó¡A¤w¸g¨ì¤F¦Y¤È¶ºªº®É¶¡¡A¼B¤G³ù±aµÛÀ¸¯Z¤lªº
¤H¤W¥x¦V§C¤Uªº§ø¥Á¤TÁù°`¡Aµ²§ô¤F³o¤Ñªººt¥X¡C§ø¥Á­Ì³o¤~¤T¤T
¨â¨âªº´Â¥|­±¤K¤è°h¥h¡A¤@­±¨«µÛ¡A¤@­±ÁÙ¤£Â_½Í½×µÛ­è¤~ªºÀ¸¥Ø¡A
¶¡©Î§¨ÂøµÛ«Ä¤l­Ì¼^¯º°l³vªºÁn­µ¡AºCºCªº»·¥h¤F¡C

¡@¡@¥ÕÄõªáµ¥¨ì¤H¨«ªº®t¤£¦h¤F¡A¤~¦³¤F°Ê§@¡CºÝµÛ¹¹¤l¡A©¹À¸¥x
«á­±¨«¥h¡A­è¦n¬Ý¨£¼B¤G³ù¦b¨ø¸Ë¡A³o¤~ª¾¹D­ì¨Óºt¥Õ®Q¤lªº³ºµM
¬O¥L¡C

¡@¡@¼B¤G³ùÅ¥¨ì¬ü¤H¨à³ºµM­n¦V¦Û¤v¾Ç°ÛÀ¸¡A·íµM¦£¤£­¡ªºµªÀ³¤F¡A
¹ï¥ÕÄõªá»¡¡G¡u­Í¥¿¦n­n²MÀ¸¯Zªº¤H¦Y­Ó¶º¡A§A°®¯Ü¤@°_¥h§a¡I¦Y§¹
¤F¤U¤È«¥§ä­Ó¦wÀRÂIªº¦a¤è¡A­Í±Ð§A¨Ç­Ó°ÛÀ¸ªº°ò¦¡C¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá¤@·Q¡A¤Ï¥¿¤¤¤È¦^®a¤]¬O¤@­Ó¤H¡A¤]´N±¢µM¦P·N¤F¡C

¡@¡@¤@¹y¶º¦Y¤U¨Ó¡A¼B¤G¥]¤@¤ä±×²´¨nµÛ¥ÕÄõªá¡A®tÂI¨S§â¶º¶ë¶i»ó
¤l¸Ì¡A´X­Ó©ú²´ªº¬Ý¥X¨Ó¤F¡A«o¤]¨S»¡¤°»ò¡C

¡@¡@¶º«á¡AÀ¸¯Z¤lªº¤H©Î¥hºÎı¡A©Î¥h¤s¸Ì·Èľ¡A¥u¯d¤U¼B¤G³ù©M¥Õ
Äõªá¨â­Ó¤H¡C¼B¤G³ù§â¥ÕÄõªá±a¨ìÀ¸¥x«á­±ªº¤@­Ó­Ü®w¸Ì¡A»¡¬O¤ñ¸û
¦wÀR¡A¨S¤H¥´ÂZ¡C

¡@¡@­Ü®w¸Ì°£¤F¤@¨Ç°ÛÀ¸ªº¦æÀY¥~¡A´N¥u¦³Ãä¤W°ï¤F¤@¨Ç°®¯ó²Ï¦¨ªº
¯óÎW¤l¡C¼B¤G³ù¶X¥ÕÄõªá½¬Ý¦æÀY®É°½°½ªº¬C¤Wªù¡AµM«áºN¨ì¥ÕÄõªá
¨­«á¡A¤@§â©ê¦í¤F¥ÕÄõªá¡A¤@±i¤j¼L«æ¤Áªº§k¦b²Óªø¯»¹àªº²ä¤l¤W¡C

¡@¡@¡u§A·F¤°»ò¡A©ñ¶}­Í¡A­Í­n¥h§i¶D­Íª¯¤l­ô¡A¬Ý¥L¤£­n¤F§Aªº
©R¡C¡v

¡@¡@¡u§A»¡½Ö¡H¤Gª¯¤l¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O­Íª¯¤l­ô¡A§AÁÙ¤£©ñ¶}§Ú¡H¡v

¡@¡@¼B¤G³ù¤@Å¥¤Gª¯¤l¡A¤H¤]·W¤F¡A¥iÂà©À¤@·Q¡A¤w¸g³o¼Ë¤F¡A¦Û¤v
´Nºâ²{¦b©ñ¤F¦o¡A¤Gª¯¤l¤]¤£·|¶¹L¦Û¤v¡A°®¯Ü¤@¤£°µ¡A¤G¤£¥ð¡A¥ý
¦l¤F¦A»¡¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¤@°¦¤âݳ¦í¥ÕÄõªáªº¼L¤Ú¡A¤@°¦¤â¹j³o¦çªA¡A»\¦b¥ÕÄõªá
ªº¨Å®p¤W¡A¤j¤Oªº´|·bµÛ¡C

¡@¡@¥ÕÄõªáªì®ÉÁ٤ϧܪº±Ã¤ãµÛ¡A¹L¤F¨S¦h¤[¨­¤l¦b¼B¤G³ùªºÃh¸Ì§á
°ÊµÛ¡A¦n¦ü±Ã¤ã¨ä¹ê¬O°t¦X§ó¦h¡C¥ÕÄõªá¤w¸g¦³¤T¤Ñ¨S©M¤Gª¯¤l°µ¤F¡A
¦­´N´÷±o¤£¦æ¡A³o¤@¤U³Q¼B¤G³ù¼º°_¤F¼¤¤õ¡A¤]ÅU¤£¤F«Ü¦h¡A©D§uÁn
±q³Q¼B¤G³ù®¸µÛªº¼L¸Ì·¸¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¼B¤G³ù¬ÝµÛ¥ÕÄõªáªº¤ÏÀ³¡Aª¾¹D¨S¥²­n¦b®¸µÛ¥ÕÄõªáªº¼L¤F¡A©ó
¬O¥k¤â¦V¤UºN¥h¡Aµ¥ºN¨ì¤j»L®Ú¡A¤~Æp¶i¸È¤l¸Ì¡A¹jµÛ©³¿Ç¤@§â®¸¦b
¤p¤s¥C¤W¡A¶}©l¨Ó¦^ªº®º§Ë¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¤@Án¼Û®§±q¥ÕÄõªáªº¼L¸Ìµo¥X¨Ó¡A¸òµÛ¨­¤l¤@°}§Ý°Ê¡A
±K¥Þ¸Ì¤]Ÿ¤F¤@¤U¡A¯d¥X¤j¶q²]²G¡Aªgªº¼B¤G³ùªº¤â¤Wº¡³£¬Oªº¡A¸ò
³o¨­¤l¤@³n¡A¾a¦b¤F¼B¤G³ùªº¨­¤W¡C

¡@¡@¼B¤G³ù§â¥k¤â¦¬¦^¨Ó¡A¬Ý¨£¦Û¤v¤â¤Wªgº¡¤F¨Å¥Õ¦âªºÖß²G¡A¥Î¦Þ
ÀY»Q¤@¤U¡A¤@ªÑÄÐÄЪºĄ̈ý¡A½ÄÀ»µÛ¨ýı¡A¿Ç¤l¤]¦]¬°¥L¤UÅ骺¤ÏÀ³
·f°_¤F°ª°ªªº±bÁO¡C

¡@¡@¼B¤G³ùÅý¥ÕÄõªá¾a¦b¯ó°ï¤W¡A§â¦o»Aºñ¦âªºªá¥¬¸È¤l¼º°_¨Ó¡A¥Õ
Äõªá­è·Q©è§Ü¡A¨â®Ú«üÀY¤w¸g©è¦b¤UÅ骺±KÁ_³B¡A¨Ó¦^ªº´|·bµÛ¡A¥þ
¨­¤@°}¥F¤O¡A¥Õ¦âªº©³¿Ç¤SÀã¤F¤@¤j¤ù¡C

¡@¡@¼B¤G³ù§â¤â«ü¤À¶}¡A¬Ý¤F¬Ý¨â«ü¶¡¦V»jµïµ·¤@¼Ë³sµÛªº²]²G¤~§â
«üÀY©ñ¶i¼L¸Ì¥Î¤Oªº§m§l¤F¦n¤@·|¡AµM«á©Ô¶}¦Û¤vªº¿Ç¤l©Ô½m¡A§â¤@
®ÚµÈªºµo¿Sªº¦×´Î±Ç¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¼B¤G³ù¤]ª¾¹D¦Û¤vªº¥»¿ú¤£¬O«Ü¶¯«p¡A©ó¬O±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¨â­Ó²~
¤l¡A±q¤@­Ó²~¤l¸Ì¨ú¥X¨âÁûÃĤY¦Û¤v¦Y¤F¡A¥t¤@­Ó²~¤l¸Ì­Ë¥X¤@ÂI²H
¶À¦â²GÅé²OÂû¤Ú¤W¡A¤]¤£²æ¤U¥ÕÄõªáªº©³¿Ç¡A¥u§â¿ÇÃ䩹¹L¤@©Ô¡AÅS
¥X²]¤ô¤jµoªº¬K¬}¡A²`§l¤@¤f®ð¡A¤@¤U¤l´¡¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¼B¤G³ùªº¨º¬¡¨º¸Ì¤ñªº¤W¤Gª¯¤l¡Hªì´¡¶i¬}¡A¥ÕÄõªá´NıµÛ¤ñ¤G
ª¯¤lªº²Ó¤F¦n¦h¡C¥i¬O¡A¨S¹L¤@·|¡A´N¤SıµÛ¦Û¤vªº¤p¥Þ¶V¨Ó¶V¼ö¡A
¬Æ¦Ü¡A¦Û¤vÁÙ·|į°Ê¡A¦Ó´¡¦b¥Þ¸Ìªº¦×´Î¤l¦n¹³¤]ÅܲÊÅܪø¦n¦h¡A¨â
¬Û°t¦X¡Aª½²nªº¥ÕÄõªá¦AÅU¤£¤F³\¦h¡A¤jÁnªº²]¥s°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú...²n..°Ú...²n...°Ú..¦n..°Ú...¦A.¨Ó..°Ú...¦n..¡v

¡@¡@¡u«ç»ò¼Ë¡A«Ü¡A«Ü²n§a¡AÁÙ¡AÁÙ¤£¥sÁn¦n­ô­ô¨Óťť¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú..¦n..¦n..°Ú...¦n..­ô.­ô..°Ú.¦A.¦A¥Î¤O..°Ú..¦n..¦n..¡v

¡@¡@¡u¦n¡A¦h¡A¦h¥s¨âÁn¡A¦n­ô¡A­ô­ô¯k§A¡I¡v

¡@¡@¡u¦n­ô­ô¡A°Ú...§Ö..°Ú..¦n...°Ú.§Ö..°Ú..¦n..°Ú..¥Î¤O..¡v¥ÕÄõ
ªá¤@Ãä²]¥sµÛ¤@Ãä°t¦X³o¼B¤G³ù«e«á¥ª¥kªº§á°ÊµÛ³·¥Õªº¤j§¾ªÑ¡C

¡@¡@¡u°Ô¡v¼B¤G³ùªº¤Ú´x¦b¥ÕÄõªáªº§¾ªÑ¤W¯d¤U¤F¤@¹D²H¬õªº´x¦L¡AµM«á
Âù¤âÕt¦í¥ÕÄõªáªº¤pÆZ¸y¡A¤@Ãä¤j¤O¦a§Ê°ÊµÛ¡A¤@Ãä¤jÁn¦a»¡¡G¡u§A¯u¬O
­Ó²]«½¿º°ü§r¡A§Ö»¡¬O¤£¬O¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú...°Ú..§Ú..§Ú..¬O.²]..²]«½..°Ú..§Ú.¬O.¿º...°Ú..¿º°ü..¡v

¡@¡@¡u«¢«¢¡A¦n¡A¦n­Ó²]«½¿º°ü¡A§A¬O¡A¬O¤£¬O³Ì³ßÅw³Q§O¤H¤z¤F¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú...°Ú...°Ú..²]..²]«½...°Ú...§Ú..³Ì..³Ì.³ß.³ßÅw..°Ú...³Q..
³Q..°Ú...³Q.¤z¤F...¡v

¡@¡@¡u¯u¡A¯u¤£·\¬O­Ó²]«½¿º°ü§r¡I¡v

¡@¡@¡u°Ú...¥á...¥á...°Ú...¥á...°Ú...¥á¤F¡ã¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá¨­¤l©¹¤W¤@®¼¡A±K¥Þ¤¤ªº´A¦×¤@°}©â°Ê¡A¬ª¤F¨­¡C

¡@¡@¼B¤G³ù§CÀY¬Ý¥h¤§¨£¥ÕÄõªáµL¤OªºÅõ¦b¯óÎW¤W¡A¤j¥Õ§¾ªÑ°ª°ªªºÂ¼µÛ¡A
±K¥Þ¨ÌµMºòºò¦a«rµÛ¦Û¤vªºÂû¤Ú¤£©ñ¡A¤p¥©¥i·Rªº¨zªù·L·Lªº¤@±i¤@ÁY¡C

¡@¡@¼B¤G³ùªº¥k¤â»\¦b¥ÕÄõªá§¾ªÑ¤W¡A©æ«ü³»µÛ¥i·Rªºµâªá¡AºCºCªº´|·b¡A
·PıµÛ¥ÕÄõªáªº´A¦×§â¦Û¤vªº¦×´Î«r±o§óºò¤F¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú..°Ú...¦n..°Ú..°Ú...¡v

¡@¡@¼B¤G³ù¬ÝµÛ¥ÕÄõªá§á°ÊµÛªº§¾ªÑ¡A¹ï¦o¨zªùªº±Ó·P«×·P¨ìÅå³Y¡A¤â¤@
¥Î¤O©æ«ü¤w¸g«I¤J¤Fµâªá¤º³¡¡C

¡@¡@¡u¯k¡A°Ú...¯k...°Ú...°Ú...°Ú...¡v¯kµh©M¤£¾A·P¥u°±¯d¤F¤@·|¡A±µ
µÛ´N³Q¤S³Â¤SÄoªº·Pı¥N´À¤F¡C

¡@¡@¼B¤G³ù©Þ¥X¸~µÈªº¦×´Î¡A¥Î¨â®Ú©æ«ü«ö¦í¥ÕÄõªá¨zªùªº¨âÃä¡A¹ï·Ç¤w
¸g·L·L±i¶}ªºµâªá¤@¤f®ð´¡¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¥ÕÄõªáµhªº¤j¥s¤@Án¡A¥þ¨­ªº¦Ù¦×³£Á^±oºòºòªº¡C¬A¬ù¦ÙÁö
µM¨S¦³µÈµõ¡A¦ý¤]¬õ¬õªº³QµÈ¨ì³Ì¤j¡A¦A¨S¦³¤@ÂI§é¹Q¤F¡C

¡@¡@¼B¤G³ù·PıµÛÂû¤Ú¤W¶Ç¨Óªº§Ö³Q§¨Â_ªº§Ö·P¡A§â¥k¤â¤j©æ«ü¤W¶À¦âªº
ªF¦è©Ù¦b¥ÕÄõªáªº§¾ªÑ¤W¡AµM«á¡A¦b©ñ»ó¤lÃä¤W§k¤F¤@¤U¡A¿³¾Ä±o»¡¡G
¡u§A¦³³o»ò¦nªºµâªá¡A§A¨º­Óª¯¤l­ô³ºµM¤£ª¾¹D§Q¥Î¡A¯u¬O­Ó²Â³J¡C¡v

¡@¡@¡u°Ú¯k¡A§Ö.§Ö®³¥X¨Ó...°Ú...¤£..¤£.µM­Í.¥s­Íª¯¤l­ô¦¬¬B§A..¡v

¡@¡@¡u­ó¡A²]«½¡A¿º°ü¡A¥Àª¯¡A§A¥s§r¡A§Ú¥ýѶ¦º§A¡C¡v¼B¤G³ù¤@­±»¡¡A
¤@­±¶}©l¤j¤O¦a§Ê°ÊµÛ¡C

¡@¡@¡u°Ú...¯k..°Ú..¯k.¦º§Ú¤F...°Ú..»´¤@ÂI..°Ú..°Ú..°Ú...¡v

¡@¡@¡u²]«½¡A¿º°ü¡AѶ¦º§A¡AѶ¦º§A¡C¡v¼B¤G³ù¥uÅU¦Û¤v²n§Ö¨º¸ÌºÞ¥ÕÄõ
ªáµh¤£µh¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú..°Ú...¡vºCºCªº¥ÕÄõªáªº¥sÁn¶V¨Ó¶V®z¡A¨ì³Ì«áÅܦ¨¤F»´
»´ªº©D§uÁn¡C

¡@¡@¡u§Ú»¡§A¬O­Ó²]¡A²]«½§a¡Iª¾¹D²n¤F§a¡I³Þ¡A«ç¡A«ç»ò¤£§\®ð¤F¡H¡v
¼B¤G³ù»¡µÛÁ|°_¥k¤â¡A¦b¥ÕÄõªáªº§¾ªÑ¤W­«­«ªº¥´¤F¤@¤U¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¥ÕÄõªá¤@°}§Ý°Ê¡A¬A¬ù¦Ù¤]¸òµÛ§¨ºò¡Aª½²nªº¼B¤G³ù¤]¸òµÛ
¤@Ÿ¡C

¡@¡@¡u§A¡A§A­n¬O¡A¤£¡A¤£¥s¡A§Ú¡A§Ú´N¥´§A¡I¡v¼B¤G³ù§ÊµÛÂû¤Ú¦b¥ÕÄõ
ªáªºµâªá¸Ì§ó¥[§Ö³tªº¶i¥XµÛ¡C

¡@¡@¶}©lªº¯kµh·PºCºCªºÅܦ¨¤S³Â¤S»Äªº·Pı¡A¥[¤W¶î¤F²]ÃĪº±K¥Þ¤S¶}
©l¦Û¤v¦¬ÁY¡Aª½²nªº¥ÕÄõªá¡A½µÛ¥Õ²´¤S¶}©l¤jÁnªº®ö¥s¡C

¡@¡@¡u°Ú...¦n..°Ú...¥Î¤O..°Ú...¥Î¤O´¡...°Ú..´¡...¡v

¡@¡@¡u´¡¡A´¡¡A´¡¤°»ò¡H¡v¼B¤G³ù¤]²nªº¼F®`¡A»¡¸ÜŸŸÄÞÄÞªº¡A¦n¹³­Ó
µ²¤Ú¡C

¡@¡@¡u°Ú...¦n...°Ú..´¡..°Ú...´¡.²]..°Ú..²]«½...°Ú...§Ú..°Ú...
ªº..ªº.°Ú..§¾.²´...°Ú..¦n..°Ú...¥Î¤O...¡v

¡@¡@¼B¤G³ù¨S¦³·Q¨ì¥ÕÄõªá³ºµM·|»¡¥X³o»ò²Êªº¸Ü¡A¿³¾Äªº¤S¥[§Ö¤F©â´¡
ªº³t«×¡Aª½§â¥ÕÄõªá´¡±o´ý¨­¹³¥´Â\¤l¤@¼Ë¤£°±ªº§Ý°Ê¡C

¡@¡@¡u°Ú...¤S..°Ú..¤S...°Ú...¤S.¥á...°Ú...¥á..¥á¤F...¡v

¡@¡@¼B¤G³ù°¨¤W©Þ¥X¦×´Î¡A¤]¤£ºÞ¤W­±ªgµÛªº¦Ãª«¡Aª½±µ´¡¶i¤F¥ÕÄõªá©|
¦bį°Ê¤£°±ªº±K¥Þ¸Ì¡A¤]¤£¥ð®§¤S§Ö³tªº©â´¡°_¨Ó¡C

¡@¡@¡u°Ú...°Ú...°±..°±...°Ú..°Ú..§Ú...°Ú..§Ú.¤£..¦æ..¤F..°Ú..¡v

¡@¡@´N³o¼Ë¡A¼B¤G³ù±q¤U­±´«¨ì¤W­±¡A±q¤W­±´«¨ì¤U­±¡Aª½§â¥ÕÄõªá¤zªº
°ª¼é­¡°_¡A³Ì«á³s¤p«K³£§¿¥X¨Ó¤F¡A¤~¦b¬õ¸~ªºµâªá¸Ì¬ª¤F¡C

¡@¡@¦A¬Ý¥ÕÄõªá¡A¤w¸g½µÛ¥Õ²´Åy¦b¯óÎW¤W°Ê¤£¤F¤F¡A¤j§¾ªÑ©M¥Õ¦âªº©³
¿Ç¤W«C«Cµµµµ¡A¶À¶À¥Õ¥Õªº¯u¬O¤@¶ò½k¶î¡C

¡@¡@¼B¤G³ù¦bÃä¤Wªº¯óÎW¤l¤W§¤¤U¨Ó¡A±Ç¥X¨º¨â­Ó²~¤l¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¤~¦Û¨¥
¦Û»yªº·P¼Û¨ì¡G¡u¯u¤£·\¬O¡y°í¦Ó®¼¡z©M¡y¥É¤k²]¡z§r¡C¡v»¡§¹¤p¤ßÁlÁl
ªº§â¥¦­Ì­«¤S©ñ¦n¡A±Ç¥X¤@¥]·Ï¡A­Ë¥X¤@®Ú¡A¨º¥´¤õ¾÷ÂI¤W¡A©â¤F°_¨Ó¡C

¤j¤s¸Ìªº¬G¨Æ
§@ªÌ¡G³u¥hªº©M­·¡]meacksm¡^
**********************************************************
¡@¡@¥»½g¤å³¹¬O§Ú¨ì¤s¸Ìªº®ð¶HÆ[´ú©Ò¥X®t®É¡AÅ¥¨ìªº¤@­Ó¥b¯u¥b
°²ªº¬G¨Æ¡A«o¦³¯u¨Æ¡A¤]¦³²Kªo¥[¾L¡C¤]½Ð¤j®a¬Ý¹L´Nºâ¡A¤£­n±N
«H±NºÃ¡C
**********************************************************
¡@¡@±ù¶éÀ¸¯ZÂ÷¶}¤G¨L§ø¤w¸g¬O¨â¬P´Á«eªº¨Æ¤F¡A²{¦b§ø¸Ìªº¤@¤Á
¤S³£«ì´_¤F¥­ÀR¡A¹ï©ó¤Gª¯¤l¨Ó»¡°ß¤@ªº¤£¦P´N¥u¦³¥ÕÄõªá¡A¥i¬O
ÁôÁô¬ù¬ùªº¤S»¡¤£¤W¨Ó¡C

¡@¡@¤Q¤C¤Ñ«e¡A¤]´N¬OÀ¸¯Z¤lºt¥Xªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤Gª¯¤l¥h¿¤«°«á¤S¶]
¤F½ë¬h¸­²ø¡Aµ¥¦^¨ì®a¤w¸g¬O¥b©]¸Ì¤F¡A²Öªº¥b¦º¦^¨ì®a¸Ì¡A¤@¶}
¿O«o¬Ý¨£¥ÕÄõªá§¤¦bª¡¤W¡AÂù¤â©êµÛ½¥»\¡A±a¦³²\²ªªºÁy¤W¡A¤@Âù
­ú¸~¤Fªº²´·ú¤j¤jªº¸CµÛ¡A§b§b±o¬ÝµÛ«e¤è¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤â¤¤ªº¥]¸¨¦b¦a¤W¡A¤H¤w½Ä¨ì¤Fª¡Ãä¡A³s¾c¤]¨S²æ´N¸õ
¤W¤Fª¡¡A¤@§â©ê¦í¥ÕÄõªá¡AµJ«æªº°Ý¡G¡u©f¤l¡A©Q«¨¡H½Ö´Û­t§A«¨¡H
§A§i¶D­ô¡A­ôµ¹§A³ø¤³¡C¡v¦­¤w´²¥hªº¼É©Ñ¤§®ð¤SºCºCªº»E¶°°_¨Ó¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¥ÕÄõªá¤~¬Ý¤F¬Ý¤Gª¯¤l¡A·Q­n»¡¤°»ò«o¤S¥´¦í¡A
·Q¤F¤@·Q¡A¤~¨F°×ªº»¡¡G¡u­ô¡A§A¦^¨Ó¤F¡I­Í³o´N¥hµ¹§A§Ë¶º¥h¡C¡v

¡@¡@¤Gª¯¤lºòºòªº©êµÛ¥ÕÄõªá»¡¡G¡u§i¶D­ô¡A¬O¨º­Ó¤ý¤K¯Ì¤l´Û­t
§A¤F¡H¤£­n©È¡A­ô¤@©wÀ°§A³ø¤³¡C¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá²`²`¦a¬Ý¤F¤Gª¯¤l¨â²´¡A¤~§CÁn¦a»¡¡G¡u­þ¨à¯à©O¡H½Ö
´±´Û­t­Í§r¡H¡v

¡@¡@¡u¥i§A©ú©ú­ú¤F§r¡H¡v¤Gª¯¤l¤£©ñ¤ßªº¨nµÛ¥ÕÄõªáªºÁy¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¨R¤Gª¯¤l«j±j¦a¯º¤F¤@¤U¡A¤S§C¤UÀY§CÁnªº»¡¡G¡u­Í¬O
¦]¬°¤µ¤Ñªº¥Õ³D¶Çºtªº¤Ó¦n¬Ý¤F¡A¥Õ®Q¤l¤Ó¥i¼¦¤F¡A·P°Êªº­Í­úµÛ
­úµÛ´NºÎµÛ¤F¡C¡v

¡@¡@¡u¯uªº¡H¨S¦³¤H´Û­t§A¡H¡v¤Gª¯¤l¬ÝµÛ¥ÕÄõªá¬õ¸~ªºÂù²´¡AÁÙ
©ñ¤£¤U¤ß¨Ó¡C

¡@¡@¡u¬O¯uªº¡Aª¯¤l­ô¡A§A¤£­n¯º¸Ü­Í¡A­Í¥hµ¹§A§ËÂI¦Yªº¡C¡v¥Õ
Äõªá¤Sµ¹¤F¤Gª¯¤l¤@­Ó·L¯º«á¡A»°¦£°k¥X¤F©Ð¶¡¡C

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A¨Ó¦Y§a¡Aª¯..¡v·í¥ÕÄõªá¦A¶i¤J©Ð¶¡®É¡A¤Gª¯¤l¤w
¸g¬n½ö¦bª¡¤W¡AÂMÁn¤j§@¤F¡C

¡@¡@¥ÕÄõªáºCºCªº¨«¹L¥h¡A§¤¦bª¡ªu¤W¡A¬ÝµÛ¤Gª¯¤l¨I¨IºÎ¥hªºÁy¡A
²´²\¤S¤@¦¸®¨®¨ªº·Æ¥X¤F²´²µ¡C

¡@¡@¹L¤F¦n¤@·|¡A¥ÕÄõªá¤~À¿¤FÀ¿²´²\¡A±y±yªº¹ïµÛ¼ôºÎªº¤Gª¯¤l
»¡¡G¡uª¯¤l­ô¡A­Íª¾¹D§A¹ï­Í¦n¡A¥i¬O¥L©ç¤F­Íªº·Ó¤ù¡A»¡­n¬OÅý
§Aª¾¹D¤F¡A¥L´N¥sªB¤Í®³¥h¶K¦b­Í®Q·F¬¡ªº¤u¦a¤W¡A¨º¥s­Í©M­Í®Q
ÁÙ©Q°µ¤H§r¡I¡v»¡µÛ²´²\¤S¤@¦¸¬y¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥ÕÄõªá¦A¤@¦¸©Ù°®²´²\¡A¤@¬Ýªí¤w¸g¤Q¤GÂI¥b¤F¡A»°¦£¥Î
¤Oªº±ÀµÛ¤Gª¯¤l»¡¡G¡uª¯¤l­ô¡A­±°µ±o¤F¡A°_¨Ó¦Y§a¡I¡v

¡@¡@¡u¶â..¶â..¤£¦Y¤F¡A¦b¬h¸­²ø¦Y¤FÂI¤F..¶â..§ÚºÎ¤F..¦n²Ö..¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá¦¬¦^¤â¡A·Q¤F¤@·|¤S¥h±À¤Gª¯¤l¡C¡uª¯¤l­ô¡A­ô¡A­Í¡A
­Í¤µ¤Ñ·Q­n¡C¡v

¡@¡@¡u¶â..©f¤l¡A©ú¤Ñ¦A»¡§a¡A­ô¤µ¤Ñ¹ê¦b¤Ó²Ö¤F¡C¡v¤Gª¯¤l»¡§¹
½¤F­Ó¨­¤SºÎ¤F¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá§b§b±o¬Ý¤F¤Gª¯¤l¦n¤@·|¡A¤~§â¸J¦¬¤F¡AÃö¤Wªù¡A¨«¨ì
¼p©Ð¸Ì¡A²æ¥ú¤F¦çªA¡A¥ª¤â±q¤ô¬û¸Ì¯æ¥X§N¤ô¼â¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥k¤â
ݳ¦í¦Û¤vªº¤UÅé¹³µo¤FºÆ¦üªº©é©Rªº¨Ó¦^´|·bµÛ¡C

¡uż¦º¤F¡Aż¦º¤F¡A§Ú­n§â§A¦n¦nªº¬~°®²b¡C¡v

¡u°Ú...¦n...¦n...°Ú...¡v

¡u°Ú...ż¦º¤F...°Ú...¦n...¦n...ż¦º¤F...¡v

¡@¡@ª½¨ì²Ä¤Q¤C¿]§N¤ô¼â¦b¨­¤W¡A¥ÕÄõªáªº¨­¤l²rªºÁ^ºò¡A¤@°}Ÿ
§Ý«á¤~¨ì¦b¦a¤W¡Aݳ¦íÁy¶ã¶ãªº­ú°_¨Ó¡C

¡@¡@¥´¨º¤Ñ¥H«á¡A¥ÕÄõªá¦n¹³¤£¤Ó¤@¼Ë¤F¡A¶}©lªº´X¤Ñ¤Gª¯¤l¦^¨ì
®a¨ÌµM¬Ý¨ì­ú¹Lªº¥ÕÄõªá¡A¹L¤F´X¤ÑÀ¸¯Z¤l´²¤F¡A¥ÕÄõªá¤]´N¨S¦A
­ú¤F¡A¤Gª¯¤l´N¯u¥H¬°¥ÕÄõªá¬O¬ÝÀ¸·P°Êªº­ú¡A¤@ÁûÄaµÛªº¤ß¤]´N
©ñ¤F¤U¨Ó¡C¥i¬O¥ÕÄõªá±ß¤W¦A¨S¦³Äñ¹L¤Gª¯¤l¡A©¹©¹µ¥¨ì¤Gª¯¤l¦^
®a¡A¦o¤w¸gºÎ¤U¤F¡A®à¤W¯d¤F§N¶º¡A¤]¤£°_¨­À°¤Gª¯¤l¥h¼ö¡C­è¦n
³Ìªñ¦³¤H°ª»ù¦¬Áʨߤl¥Ö¡A¤Gª¯¤l¯u¬O¦£Ãa¤F¡A¤]´N¨S¥h¦h·Q¡C

¡@¡@¡uËç¡A¤Gª¯¤l¨Ó°Õ¡A«ç»ò¼Ë¡H­Í¨º¤f¤l­nªº¨ß¤l¥Ö§Ë¨ì¤F¨S¡H¡v

¡@¡@¡u¦³¤F¡A³£¦b¨®¤W©O¡IÁ`¦@¤­¦Ê±i¡A¦ÑÁó®Q¡A­n¤£±z¼Æ¼Æ¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¥Î¼Æ¡A¤£¥Î¼Æ¡A§Aª¯¤l­ô­ÍÁÙ«H¤£¹L¶Ü¡H¤p¤»¡A¤ý¥þ¡A¥h
À°µÛª¯¤l­ô§â¨®¤Wªº³f¨ø¤U¨Ó¡C¡v

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A¤Gª¯¤l¤Ó°ª¿³¤F¡A­óµÛ¤p¦±¨à¡A¶}µÛ©ì©Ô¾÷¡A¤£¨ì¥|ÂI
´N¤w¸g¦^¨ì¤F¤G¨L§ø¡A³o¤@µ§ÁȤF¥|¦Ê¦h¶ô¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C

¡@¡@¡uÄõªá¡A­Í¦^¨Ó¤F¡AÄõªá¡AÄõªá¡H¡v¤Gª¯¤l¤@¶iªù´N°ª¿³ªº³Û
µÛ¡A¨ì³B§ä¥ÕÄõªá¡C¡u¥h­þ«¨¡H³£³o®É­Ô¤F¡A¤]¤£¶}©l°µ¶º¡H¡v

¡@¡@¤­ÂI¦h¡A¥ÕÄõªá¤~±aµÛ¯h­Â¤Sº¡¨¬ªºªí±¡¶i¤F®aªù¡A¬Ý¨ì¤Gª¯
¤l¤w¸g§¤¦bª¡ªu¤W³Ü°s¡A¤£¸T¤@Åå¡C

¡@¡@¡uÄõªá¡A¥h­þ¤F¡H³o»ò±ß¤~¦^¨Ó¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡Aª¯¡Aª¯¤l­ô¡A§A¡A§A¦^¨Ó¤F¡A­Í³o´N¥hµ¹§A°µ¶º¡C¡v¥Õ
Äõªá»¡§¹°k¥X¤F«Î¤l¡C

¡@¡@¡u¦o¤µ¨à­Ó¬O«ç»ò¤F¡H¡v¤Gª¯¤lºÝ°_°s¡A·n¤F·nÀY¡AµM«á©¹«á
¤@¥õ¡A§â¾ãªM¤@¦¸©Ê­Ë¶i¼L¸Ì¡A¤S®³°_°s³ýµ¹¦Û¤vº¡¤W¡C

¡@¡@¦Y¹L¶º«á¡A¤Gª¯¤l¬~¹L¾þ¡A¥ÕÄõªá¤]¦¬¬B§¹¤F¡A©ó¬O§â¦o¤@§â
ºO¦í¡A©ê¤W§É¡A¬½¬½ªº§k¤F¤@°}¥ÕÄõªá¦¶¬õ¦âªºÂ×®B«á¡A¤~³ÝµÛ®ð
ªº¹ï¥ÕÄõªá»¡¡G¡u©f¤l¡A§Aª¯¤l­ô­Í¤µ¤ÑÁȤF¥|¦Ê¦h¶ô©O¡I»°©ú¨à
­Í±a§A¥h¿¤«°¡A§A­nÔ£­Í³£¶Rµ¹§A¡C¡v»¡§¹¤S¤@§âºOºò¥ÕÄõªá¡A¤â
¶}©l¦b¥ÕÄõªáªº¨­¤W¼¾ºN¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¡uª¯¡Aª¯¤l­ô¡A­Í¤µ¤Ñ¤Ó²Ö¤F¡A©ú¦A»¡§a¡I¡v

¡@¡@¡u¥i¬O¡A©f¤l¡A­ô¤µ¤Ñ°ª¿³¡A·Q­n¡A§A´N©e©}¤@¤U§a¡I¡v

¡@¡@¡uª¯¤l­ô¡A­Í¤µ¤Ñ¯uªº¤Ó²Ö¤F¡AºÎ§a¡A©ú¦A»¡¡C¡v¥ÕÄõªá±q¤G
ª¯¤lÃh¸Ì±Ã¤F¥X¨Ó¡AÁY¦bª¡Ãä¡A­±´ÂÀð»\¤F³Q¤lºÎ¤U¤F¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l·Pı¨ì¤£¹ï«l¡A¤]¨S»¡¤°»ò¡AÃö¤F¿O¡A»\¤F³Q¤l¤]¸òµÛ
½ö¤U¤F¡C

¡@¡@¡u©f¤l¡I©f¤l¡C¡v

¡@¡@¡u­ô¡AÔ£¨Æ§r¡H¡v

¡@¡@¡u§A¤µ¤Ñ°µÔ£¤F¡H²Ö¦¨³o¼Ë¡I¡v

¡@¡@¡u­Í......­Í......¡v¥ÕÄõªá¨S·Q¨ì¤Gª¯¤l·|¬ðµM°Ý¦o³o­Ó¡A
¤@®É¶¡µ²¤Ú°_¨Ó¡A·Q¤£¨ì¸Ó«ç»ò¼Ë¦^µª¡C

¡@¡@¡u¨SÔ£¡A©f¤lºÎ§a¡I¡v¤Gª¯¤l¸CµÛ²´·ú¡A·QµÛ¤ß¨Æ¡A¨S¦³¦A¶}
¤f¡C

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A¤Gª¯¤l¨Ì¶}µÛ©ì©Ô¾÷¥Xªù¡A¤@¥X§ø¤f´N§â©ì©Ô
¾÷°±¦b§øÃä¡A«æ¦£»°¦^¥h¡Aª¦¤W¦Û¤v®aÃä¤W¨º´Ê¦Ñºi¾ð¡A§â¨­¤l§¹
¥þÂæb¾ð¸­¶¡¡C

¡@¡@¤j·§¹L¤F¤@­Ó¤p®É¡A¤Ó¶§¤w¸gÅS¥X¤FÀ°±iÁy¡A¥ÕÄõªá¤~±q°¾ªù
¥X¨Ó¡A¨«¤F¨S¨â¨Bºò±iªº¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A±À¶}¹j¾À®aªº¤@­Ó¤ìªù¡A¨«
¶i¥h¡AÀH¤âÃö¤Fªù¡C¤Gª¯¤l®aªº°¾ªù¥~¬O¤@±øª½³q«á¤sªº¸ô¡A­ì¨Ó
¬O§ø¸ÌªºÂy¤H­Ì¶}ªº¡A²{¦b«á¤s¦]¬°«e¨â¦~¥ï¤ì¹L¦h¡A¾¨ºÞ«á¨Ó¤S
ºØ¤F·sªº¡A¥i°Êª«¨S³Ñ¦h¤Ö¡AÂy¤H­n»ò§ï¦æ¡A­n»ò´N¥h¤F§Oªº§ø¡A
³o±ø¸ô´N¨S¤H¨«¤F¡C

¡@¡@¡u©_©Ç¡A¹j¾À§õ¦Ñ¤G®a¡A¨º¦~¨à¤lª§®ð¦Ò¤W¤j¾Ç¡A¥h¦~§â¥L©M
¦Ñ±C±µ¨ì«°¸Ì¡A¤@¦~¦h¨S¦í¤H¤F§r¡H¡v¤Gª¯¤l±q¾ð¤W¤U¨Ó¡A¼¸µÛ«á
¸£¤c¡A¥ß¦b¾ð¤U¦Û¨¥¦Û»y¡C

¡@¡@¡u³o¤£¬O¤Gª¯¤l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¼B¤G·A¡A­Í°Ý§A¡A³o§õ¦Ñ¤G®a¤£¬O¦n¤[¨S¦í¤H¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡uËç¡A¬Ý¬Ý¡A¯u¬O­Ó¤j¦£¤H¤£¬O¡H¦Û¤v®aÃä¤Wªº¨Æ³£¤£ª¾¹D¡A
³o©Ð¤l¡A¤Q´X¤Ñ«e´NÅý¤s«½¤lµ¹½L¤U¨Ó°Õ¡I­Í­è¤~¦b§ø¤f¬Ý¨£§Aªº
©ì©Ô¾÷¡A©Q¦a¡H¬O¤£¬OÃa¤F¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡A¨Sªº¨Æ¡A­Í¥u¬O§Ñ¤FªF¦è¦^¨Ó¨ú¡C¼B¤G·A¡A§A¦£¡A­Í´N
¨«¤F¡C¡v¤Gª¯¤l»¡§¹¡AÂਭ¦V§ø¤f¨«¥h¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l§â©ì©Ô¾÷¶}¥h¨â¨½¦h¡A¤~§â¥¦Âæb¤s¤W¡A¥Î¯ó¾B¦í¡A¤~
½¤F«á¤s¨«±¶®|¦^§ø¡C©Ò¿×ªº«á¤s¤£¹L¬O­Ó¤ñ¸û°ªªº¤g©Y©Y¡A¤ñ°_
¥|­±¯u¥¿ªº¤j¤s¡A¯u¬O¤p¤Ó¦h¤F¡A©Ò¥H¡A¤Gª¯¤l¥u¦³¤F¥|¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A
¤H¤w¸g¨ì¤F¼B¤G³ù®a­I«á¡A®¨®¨ªº½ÄµÛ¨º­Ó¦³¤ìªùªº©Ð¤lºN¹L¥h¡C

¡@¡@¡u°Ú...¦n..°Ú..¤Ó.¦n¤F..°Ú..§Ö...§Ö..°Ú..¦n...¡v¤Gª¯¤l
¤HÁÙ¨S¨ìµ¡¤áÃä´NÅ¥¨£¸Ì­±µo¥X¦n¹³¥ÕÄõªáªº²]¥sÁn©M¤@ºØ©_©Çªº
¶ä¶äÁn¡C

¡@¡@¡u§A³o­Ó²]°ü¡A¥s±oÁÙ¯u¤jÁn¤£©È³Q¤HÅ¥¥h¤F¡H¡v¤@­Ó¨k¤H±a
³o«Ü²Êªº³Ý®§Án½Õ¯ºµÛ¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l²×©óºN¨ìµ¡¤áÃä¡A°½°½ªº±´ÀY©¹¸Ì¬Ý¥h¡A¥u¨£¸Ì­±¬O­Ó
Âøª«©Ð¡A§÷§r¡AºÒ§r¡A©ò¤l¡A¾SÀY°ï±o¨ì³B³£¬O¡A¾a³o¨â­±Àð¡AÂ\
¤F¤@±Æ°®¯óÎW¡A¤@­Ó¨k¤H­w¦b¤k¤H­I¤W¡A§â¦oÀ£¦b¯óÎW¤W¡A¥Î¤Oªº
¾ÞµÛ¡A±q¤Gª¯¤lªº¨¤«×¥u¯à¬Ý¨£¨â¤Hªº§¾ªÑ©M¤j»L¡C¥u¨£¤k¤H¤@Âù
¯»¹àªº¤j»L¶¡¡A´¡¤F¤@°¦»¡¤£¤W¦W¦rªº©ÇªF¦è¡A¨k¤Hªº§¾ªÑ¤j¤Oªº
®¼°Ê¡A¤Þªº¤k¤H¤@°}°}ªº®ö¥s¡C

¡@¡@¡u°Ú..¦n...°Ú..¨ì.¤F...°Ú..¥á¤F...°Ú..²n..²n..¡v¤Gª¯¤l
¥¿·Pı©_©Ç¡A¨ºÁn­µÅ¥°_¨Ó¹³¬O¥ÕÄõªáªº¤k¤H¤jÁnªº¥sµÛ¡A¨â±ø¯»
»LÁ^±oºòºòªºÅ¸¤F¦n¤@·|¡A¤~°±¤U¡C

¡@¡@¡u¯u¬O­Ó²]«½¿º°ü¡A³o»ò§Ö´N¤S¥á¤F¡A¬Q¤Ñ§A¥á¤F¤Q´X¦¸¡A¤µ
¤Ñ­n¤ñ¬Q¤Ñ§ó¦h¡A¨Ó´«­Ó«º¶Õ¡C¡v¨º¨kªº»¡§¹¦V«á°h¤F¨â¨B¡AµM«á
§ß¦í¤k¤Hªº¨­Åé¡A´NµÛ¯óÎW¤lºu¤F¨â°é¡AÅý¦oÁy´ÂµÛ¤Ñ¡A±µµÛ§â¤k
¤Hªº¤@Âù¤j»L·f¦b¦Û¤vªÓ¤W¡AÂû¤Ú©¹«e¤@®¼¡A¤S¶}©l¤j¤Oªº®¼°Ê¡C

¡@¡@³o®É¨º¹ï¨k¤k¥¿¦n°¼­±¹ï³o¤Gª¯¤l¡C¤Gª¯¤l¤@¬Ý¡A¤£¬O¥ÕÄõªá
©M¼B¤G³ùÁÙ¯à¬O½Ö¡H·í®É¿û¤ú¤@«r¡A±qÃh¸Ì±Ç¥X¤F¤@§â¤M¨Ó¡A¥Î¤â
«ü§â¤M®M¤Wªº¯Ã¦©¥´¶}¡A¸òµÛ¤@¥Ï¡A¤@§â¾W§QµL¤ñªº¤M´N¼ÉÅS¦b¤Ó
¶§¥ú¤U¡A¤Ï®g¥X³±´Ë´Ëªº¥ú¨~¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¼B¤G³ù¤@Án§C¥s¡AÅãµM¬O¬ª¤F¡C

¡@¡@¤Gª¯¤lÅ¥¨£Án­µ¤Ï¦Ó§NÀR¤U¨Ó¡A¤@­±¬B°_¦a¤Wªº¤M®M§â¤M¤l­«
·s®M¦n¡A¦¬¶iÃh¸Ì¡A¤@­±¤ß·Q¡y§Ú²{¦b½Ä¶i¥h§â¥L­Ì±þ¤F§Ú¦Û¤v§K
¤£¤F¤]­n§¤¨c¡AÁÙÃa¤F¦WÁn¡A¬°¤F³o¹ïª¯¨k¤k¤£­È¡AÁÙ¬O¥ý¬Ý¬Ý¦A
¥t·Q¿ìªk¡C

¡@¡@©ó¬O¡A¤SºN¦^µ¡Ãä±´ÀYÄ~Äò¬ÝµÛ¡C¼B¤G³ù©M¥ÕÄõªáªº«º¶Õ¨ÌµM
¨SÅÜ¡A¥u¬O³o®É¼B¤G³ù¦b¥ð®§¡A°£¤F²Ê­«ªº³Ý®§Án´N¥u¦³¨º¶ä¶äÁn
Åã±o®æ¥~¨ë¦Õ¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¥J²Ó¤@Æ[¹î¤~µo²{¡A¶ä¶äÁn¬O¨º®Ú´¡¦b¥ÕÄõªá¥Þ¸Ìªº©Ç
ªF¦èµo¥X¨Óªº¡A¦Ó¼B¤G³ùªºÂû¤Ú³ºµM´¡¦b¥ÕÄõªáªº§¾²´¸Ì¡C

¡@¡@¼B¤G³ù·²¤F¦n¤@·|¡A±qÃä¤W®³¹L¦Û¤vªº¦çªA¡A±Ç¤F¥b¤Ñ®³¥X­Ó
¤p¥Õ²~¤l¡A­Ë¥X¨âÁûÃĤY¡A©¹¦Û¤v¼L¸Ì¤@­Ë¡AµM«á§â¦çªA©MÃIJ~©¹
Ãä¤WÀH¤â¤@¥µ¡A¤S§ß¦í¥ÕÄõªáªº¸y¡A¶}©l¤j¤Oªº®¼°Ê°_¨Ó¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá³¬µÛ²´·ú¡A¨â¸|³q¬õ¡AÄå®ç¤p¤f·L·L±i¶}§CÁnªº©D§uµÛ¡A
¼L¨¤Ãä½ë¥X¤@¹D¤f¤ô¡A¨º¼Ë¤lÅý¤Gª¯¤l·Q°_¦b¥æ°tªº¥À½Þ¡A¤£¥Ñ±o
¤S´¤¦íÃh¸Ìªº¤M¬`¡A±Ã¤ã¤F¥b¤Ñ¤~Â÷¶}µ¡¤l¡A­I¾a¦bÀ𧤤U¡A¤@­±
¥­½w¦Û¤vªº¤ß±¡¡A¤@­±ÀRÀRªºµ¥«Ý¾÷·|¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡ã¡v¹L¤F¦n¥b¤Ñ«Î¸Ì¤S¶Ç¥X¼B¤G³ùªº¥sÁn¡AµM«á´N¨S¦³
°ÊÀR¤F¡A¤Gª¯¤l´ê¨ìµ¡«e¤@¬Ý¡A¼B¤G³ù­w¦b¥ÕÄõªáªº¨­¤W¡AÂû¤Ú¤´
µM´¡¦b¥ÕÄõªáªºµâªá¸Ì¡A¤p¥Þ¸ÌªºªF¦è¨ÌµMµo¥X¶ä¶äªºÁn­µ¤£°±ªº
§Ý°Ê³o¡A¥u¬O¨â¤H³£³¬µÛ²´·ú¤@°Ê¤£°Ê¦n¹³¦º¤F¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l»´»´ªº±À¤F¤@¤Uµ¡¤á¡A¨S·Q¨ì©~µM¶}¤F¤@¹DÁ_¡A¥L¥´¶q
¤F«Î¤l¸Ì¦n¤@·|¡AµM«á±q¤f³U¸Ì®³¥X¥]¤õ®ã¡A±Ç¥X¤@®ÚÂIµÛ¡A©¹«Î
¤l¸Ì¤@¥µ¡A¦AÂI¤@®Ú¡A¦A¤@¥µ¡C¥µ¤F¤@¤G¤Q®Ú¡A«Î¸Ìªº°®¯ó³£µÛ¤F¡A
¿U°_ºµºµ¤j¤õ¡A¥ÕÄõªá©M¼B¤G³ù¨Ì¨S¦³°ÊÀR¡A·Q¬O¹ê¦b¤Ó²Ö¤F§a¡I

¡@¡@¤Gª¯¤l§N§Nªº¹ï³o«Î¸Ì¤´µM¤£¿ô¤H¥@ªº¨â¤H¯º¤F¤@¤U¡AµM«áÂà
¨­ªuµÛ­ì¸ô¥h¨ú©ì©Ô¾÷¡A¨â¦æ²\¤ô·Æ¥X²´²µ¡A¬y¹L­è¼ÝªºÁyÀU¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¶}µÛ©ì©Ô¾÷¦^¨ì¤G¨L§ø¤w¸g¬O¤U¤È¤­ÂI¦h¤F¡A¤@¶i§ø´N
¬Ý¨£¼B¤G·A©M¤ý¤j¥Õ·@°ü¦b¤ô¤«Ãä¤W¹¿¹¿©B©Bªº¤£ª¾¹D»¡¨Ç¤°»ò¡A
¦£°±¦í©ì©Ô¾÷¡A¦V¦o­Ì¥´©Û©I¡C

¡@¡@¡u¤Gª¯¤l¡A§A¦^¨Ó¤F¡C¤j·§ÁÙ¤£ª¾¹D§a¡I¥X¤j¨Æ°Õ¡I¡v

¡@¡@¡uÔ£¨Æ§r¡I¬Ý§â§AÅ媺¡I¡v

¡@¡@¡u¼B¤G³ù®a¡A´N¬O§A®a¾F©~¡A¤µ¤Ñ¥¢¤õ¤F¡AÁ«±oµo²{ªº¦­¡A¨S
¿N¶}¨Ó¡A¥u¿N¤F¥L­Ì®a¨â¤T¶¡«Î¤l¡A¥i´NµÛ¡AÁÙ¬O§â¤Hµ¹¿N¦º¤F¡A
³o¤£¡A¤½¦w³£¨ÓÅç«Í¤F¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡I¦º¤F´X­Ó¡H¡v

¡@¡@¡u¬Ý§A»¡ªº¡A¼B¤G³ù®a´N¥L¤@¤H¡AÁٯ঺´X­Ó¡HäM¡A§øªø³­µÛ
¤½¦w¦P§Ó¥X¨Ó¤F¡A§øªø©Q¼Ë°Õ¡H¡v

¡@¡@¡uÁÙ¯à©Q¼Ë¡A¿N¦º¤FÐù¡I¥i¼¦¤s«½¤l¡A¤~¶R¤F©Ð¨S´X¤Ñ´N®tÂI
³Q¿N¦¨¤FºÒ¡A³£§Ö»{¤£¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l¤@Å¥»¡¥u¿N¦º¤F¤@¤H¡A¤]ÅU¤£±o©¹¤UÅ¥¤F¡A«æ«æ¦£¦£±o
©¹®a¸Ì»°¡Cµ¥¶i«Î¤@¬Ý¥ÕÄõªá¥¿½ö¦bª¡¤WºÎµÛ¡A¤â¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤S¥h
ºNÃh¸Ìªº¤M¡AÁy¦âÅܤF¦n¥b¤Ñ¡A¤~¤S§â¤â®³¥X¨Ó¹L¥h±À¿ô¥ÕÄõªá¡C

¡@¡@¥ÕÄõªáÂaÂaÄgÄgªº¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý®a¤Gª¯¤l¯¸¦b§É«e¡A¤U·NÃѪº©¹
ª¡¸ÌÁY¤F¤@ÁY¡C

¡@¡@¤Gª¯¤lªêµÛÁy¬Ý¤F¥ÕÄõªá¦n¥b¤Ñ¡A¤~§N¦B¦Bªº¶}¤f¨ì¡G¡uÅ¥¤H
»¡§A©M¤s«½¤l¦n¤W¤F¡A§A¥i¯u¬O¹ï±o°_­Í§r¡I¡v

¡@¡@¡u­Í......­Í......¡v¥ÕÄõªáµ²¤Ú¤F¥bÅT³£¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡C

¡@¡@¡u§A¡A§A¦n¹ï±o°_­Í¡A§AºNºN¦Û¤v¨}¤ß¡A­Í­þ¸Ì¹ï§A¤£¦n¤F¡H
§A­n¦b¥~­±°½¨k¤H¡H¡v¤Gª¯¤l¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤j§qµÛ¥Î¤Oªº§â»\¦b
¥ÕÄõªá¨­¤Wªº´Ö³Q§è¤F¤U¨Ó¡C

¡@¡@¤@¥ó¯»¬õ¦âªºªF¦è±q³Q¤l¸Ì§Ý¤F¥X¨Ó¡A¤Gª¯¤l§CÀY¤@¬Ý¥¿¬O¡A
¤W¤È´¡¦b¥ÕÄõªá¥Þ¸Ìªºª±·N¡C¦A¬Ý¥ÕÄõªá³ºµM¤@µ·¤£±¾¡Aª½®ðªº¤G
ª¯¤l²´·ú³£¬õ¤F¡A¡u°Ú¡ã¡vªº¤j¥s¤F¤@Án´N¼³¦b¥ÕÄõªá¨­¤W¡A¤S«r¡B
¤SÕt¡Aµhªº¥ÕÄõªá«s¥s³s³s¡A±Ã¤ã¤£¤î¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¶¶¤â§â§É³æ´µ¤F¡A§è¦¨¤@±ø¤@±ø¡A§â¥ÕÄõªáÂù»L§é°_¨Ó
½¥»\³»¦bªÓ»H¤W¡AµM«á¥Î¥¬±øºòºòªº®¹°_¨Ó¡C¥ÕÄõªáªº¤â³Q¸j¦b­I
«á¡AÂù»L°ª°ª©ï°_¡A¤p¥Þ©M¨zªù³£²@µL«O¯dªº¼ÉÅS¦b¤Gª¯¤l­±«e¡C

¡@¡@¡u°Ú¡A±Ï©R¡Aª¯¤l­ô¡A¤£­n¡A±Ï©R¡A¶ã...¶ã...¡v¥ÕÄõªá°ß¤@
¯à¨Ï¥Îªº¼L¤]³Q°ô¦í¤F¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤@¤f®ð§â¦Û¤vªºÂû¤ÚѶ¤J¤F¥ÕÄõªáªº¤p¥Þ¸Ì¡Aµo²{¨º¸Ì
³ºµM¼éÀãµL¤ñ¡A®ðªº¨­¤l§Ý¤F¤@§Ý¡A§â¦×´Î¤S©Þ¥X¨Ó¡A¹ï·Ç¥ÕÄõªá
ªºµâªá¡A¤@¤f®ð´¡¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¤Gª¯¤lªºÂû¤Ú¤ñ¼B¤G³ùªº¥i²Ê¦h¤F¡A¥ÕÄõªá¥u·P¨ì¨zªù¤@°}¯k
µh¡A®tÂI©ü¤F¹L¥h¡A¶ã¶ãªº¥sµÛ¤£°±ºÆ¨gªº·nµÛÀY¡C

¡@¡@¡u²]«½¡A¿º°ü¡A¥Àª¯¡A¤£­nÁy¡C¡v¤Gª¯¤l¤£ÅU¥ÕÄõªáµâªá¸Ì¬y
¥Xªº¦å¡A¨Ì¤@­±½|½|«¨«¨ªº¬½«l§ÛµÛ²Ê¤jªº¦×´Î¦b¥ÕÄõªáªº«á®x
¤¤¶i¶i¥X¥X¡A¤@­±¦b¥ÕÄõªá¨­¤W¤S«r¡A¤S§ì¡A¤S§áªº¡A§Ë±o¥ÕÄõªá
¤£°±ªºÂ½µÛ¥Õ²´¡A¼L¸Ì©¿°ª©¿§Cªº¤£°±µo¥XºG­óÁn¡C

¡@¡@¡u²]°ü¡A¥h¦º¡I¡v¤Gª¯¤l¡A§â¸~µÈ¨ì·¥­Pªº¤jÂû¤Ú²`²`¦aѶ¶i
¥ÕÄõªáªºµâªá¤¤¡A¤@Áû¤j§Z³U¬½¬½ªº¼²¦b¥ÕÄõªá±a¦åªº¤j§¾ªÑ¤W¡A
µo¥X°Ôªº¤@ÁnÅT¡AµM«á¥õÀY¤j¥s¤@Án¦b¥ÕÄõªáªº§¾²´¸Ì¬ª¤F¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¦n¤@°}§Ý°Ê¤~µo¬ª§¹¡A¦A¬Ý¥ÕÄõªá¡A¥u¨£´ý¨­©Î«C¡A©Î
µµ¡A¨zªù¯}µõ¡AÂA¬õªº¦å¬y¦b¥Õ¦âªº¿È¤l¤W¡A¤@¤jÅyªº®æ¥~¨ë²´¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤£°±ªº©¹«á°h¥h¡A°h¥h¡Aª½¨ì©è¨ì¤FÀð¡A¤~¨nµÛª¡¤W±o
¥ÕÄõªá²´²\¤£¦Ûıªº¬y¤F¤U¨Ó¡C¡u¬°¤°»ò¡H¬°¤°»ò¡H§Ú°µ¿ù¤F¤°
»ò¡H§A­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H¬°¤°»ò¡H¡vµM«á¥Î¤âݳ¦íÁy¡A¸¹°Þ¤j­ú°_¨Ó¡A
¨º¼Ë¤l´N¦n¹³¤@°¦¨ü¤F¶Ëªº³¥Ã~¡C

¡@¡@­úÁnÅ¥¤F¦n¤@·|¤F¡A¤Gª¯¤lºCºCªº©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛª¡¤WÁÙ¨S¿ô¹L
¨Ó±o¥ÕÄõªá¡A¼««ãªº§qµÛ¡G¡uÂq¤H¡A²]°ü¡A¬O§A¡A³£¬O§A¡I¡vµM«á
°Úªº¤j¥s¤@Án¤S¤@¦¸ªº¼³¤F¤W¥h......
********************************************************** 
    ³o¤@³¹¤j®a¥i¯à¬Ýªº¤£¹LÅ}¡A¤£¹L¨S¿ìªk¡A±¡¸`¼vÅT©Ò­P¡A³o
¸Ì§Ú¦A­«¥Ó¤@¦¸¡A³o¬O­Ó¯u¹ê¬G¨Æ¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç¦a¤è¬O¨º­Ó§ø¸Ìªº
¤H¦Û¤v²q´úªº¡A¤j®a¥i¥H©Ç§Ú¼g±o¤£¦n¡A½Ð¤£­nÃhºÃ¬G¨Æªº¯u¹ê©Ê¡A
·íµM¡A¦³¨Ç¤p²Ó¸`©Î¦³¥[ªo²K¾Lªº²{¶H¡A¦ýÁ`ªº±¡¸`¬O§¹¥þ®Ú¾Ú»¡
³o­Ó¬G¨Æªº¤H¤f­z¤º®e¼g¦¨¡AÁ`¤§¡A½T¦³¨ä¨Æ¡I
**********************************************************

¤j¤s¸Ìªº¬G¨Æ
§@ªÌ¡G³u¥hªº©M­·¡]meacksm¡^
**********************************************************
¡@¡@¥»½g¤å³¹¬O§Ú¨ì¤s¸Ìªº®ð¶HÆ[´ú©Ò¥X®t®É¡AÅ¥¨ìªº¤@­Ó¥b¯u¥b
°²ªº¬G¨Æ¡A«o¦³¯u¨Æ¡A¤]¦³²Kªo¥[¾L¡C¤]½Ð¤j®a¬Ý¹L´Nºâ¡A¤£­n±N
«H±NºÃ¡C
**********************************************************
**********************************************************
    ¬P´Á¤@¡A¤G¤S³Q¬£¥h¤F¨º­Ó®ð¶HÆ[´ú©Ò¡AÁöµM­è¦n¥i¥H´N¥»³¹
¤º®e©M¤@¨ÇºÃ°Ý°µ¸Ô²Ó¦aÁA¸Ñ¡A¥i¬O¡A¼vÅT¤F¥X¤åªº³t«×¡A¥»¨Ó·Q
¬Q¤Ñ±ß¤W¼g§¹µo¥X¨Ó¡AµL©`¬P´Á¤G±ß¤W¦£¤F¤@­Ó³q®d¡A¹ê¦b¬O¨S¦³
ºë¤O¤F¡C
    ³o¬O³Ì«á¤@³¹¤F¡A·PÁ¦U¦ì¤ä«ù§Úªº¥S§Ì
ps¡G§Ú´N¨â¦¸¦º¤`¨Æ¥ó¡]¼B¤G³ù©M¤Gª¯¤lªº¿Ë±­¡^¸ß°Ýªºµ²ªG¬O¡A
¨â¥ó¨Æ³£¬O¯uªº¡A¦ý»¡¬O¤Gª¯¤l¤zªº¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¥u¬O§ø¥Áªº²q´ú¡C
¤Gª¯¤l³Q§P¤F¤­¦~¡A©ú¦~À³¸Ó·|¥Xº»¤F¡C¦Ñ·¨ÀY¯f¦º¤F¡A¥ÕÄõªá¸ò
µÛ¦o®QÂ÷¶}¤F¤j¶Q§ø¡A¤£ª¾¹D¥h­þ¸Ì¤F¡C
**********************************************************
  ¡@¤Gª¯¤l¿ô¹L¨Ó¤w¸g¬O²Ä¤G¤ÑÅT¤È¤F¡A¶§¥ú³z¹Lµ¡¤l·Ó¦bÁy¤W¡A
¥L´|¤F´|²´·ú¡A¨â¤â¼µµÛª¡§¤¤F°_¨Ó¡C¥|©P¬Ý¤F¬Ý¡Aµ¥Á@¨£±×½öµÛ
³Q¸jªº¹³ºê¤l¤@¼Ëªº¥ÕÄõªá¡A¤H¤~§¹¥þ²M¿ô¹L¨Ó¡A·Q°_«e¤@¤Ñªº¨Æ
ª½«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡AÁ|°_¥k¤â¬½¬½¦a¸¨¦b¥ÕÄõªáªÎ¹àªº¤j§¾ªÑ¤W¡Aµo
¥X¡u°Ô¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡A³·¥ÕªºÁv¦×¤W¯d¤U¤F¤@­Ó¬õ¦âªº¤­«ü¦L¡C

¡@¡@¡u¶ã¡ã¡v¤@ÁnºG­ó±q¥ÕÄõªá³Q°ôµÛªº¼L¸Ìµo¥X¨Ó¡A¤HÁÙ¨S§¹¥þ
²M¿ô¹L¨Ó¡A¨â¦æ²´²\´N¤w¸g½Ä¥X¤F²´²µ¡C

¡@¡@¦p¬O¦b¥­®É¡A¤Gª¯¤l¬Ý¨ì¥ÕÄõªá­úª_¡AªÖ©w­n¤ß¯k¦º¤F¡A¥i¬O
²{¦b¡A¤Gª¯¤l¥uıµÛ¤ßÀY¤@ªÑ¤l«ã¤õ¡A¶V¿N¶V¨L¡C¡u­ú¡A§A¦³¤°»ò
¥i­ú±o¡H­Í¨º¸Ì¹ï¤£¦í§A¤F¡A¨Ñ§A¦n¦Yªº¡A¦n³Üªº¡A¤H®aÄU­ÍÅý§A
¥X¨Ó¬Ý©±¡A­Í©È§A²ÖµÛ¡C¥i¬O§A©O¡H§A©Q¼Ë¹ï­Íªº¡H¡v

¡@¡@¡u¶ã¡ã¶ã¡ã¡v¥ÕÄõªá¤@­±­úµÛ¡A¤@­±·nµÛÀY¡A¶ã¶ãªº¥sµÛ¹³¬O
¦³¤°»ò¸Ü»¡¡C

¡@¡@¡uÁÙ­ú¡AÁÙ­ú¡I¡v¤Gª¯¤l¤S¬½¬½ªº¥´¤F¥ÕÄõªá¨â¤Ú´x¡A¥»¨Ó³·
¥Õªº§¾ªÑ¡A²{¦b¤w¸g¬õ¤F¤@¥b¡AÁÙ·L·Lªº¸~¤F°_¨Ó¡CµM«á¡A¤@§â§â
¥ÕÄõªá¤f¤¤¶ëµÛªº¥¬±ø©Ô¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¡u¶ã¡ãª¯¤l­ô¡A¶ã¡A­Í¡A­Í¬O³Q¹Gªº¡A¼B¤G³ù¥L¡A¥L±j­n¤F­Í¡A
ÁÙ©ç¤F·Ó¡A»¡¬O­Í¤£Å¥¸Ü´N­nÅý­Í®QÃø¬Ý¡Aª¯¡Aª¯¤l­ô¡A­Í¯uªº¬O
³Q¹Gªº¡C¡v

¡@¡@¤Gª¯¤l¬ÝµÛ¥ÕÄõªáµJ«æªº­±¤Õ¡A§N§Nªº¯ºµÛ¡C¡u¬O¶Ü¡H¨º»ò»¡
§A«ë¥L¹Æ¡H¡v

¡@¡@¡u­Í«ë¥L¡Aª¯¤l­ô§A¬Û«H­Í¡A­Í«ë¤£±o¥L¥h¦º¡C¡v

¡@¡@¡u®@¡H©Ò¥H¡A§A¤@§â¤õ§â¥Lµ¹¿N¦º¤F¡H¡v

¡@¡@¡u°Ú¡H¦º¡A¦º¤F¡A¤£¡A­Í¨S¦³¡A­Í¨S¦³±þ¤H¡A­Í¥u¤£¹L¬O·h¤£
°Ê¥L¡A¥L¤Ó­«¤F¡A©Ò¥H¡A­Í¦Û­Ó°k¤F¡A­Í¨S¦³©ñ¤õ¡A­Í¨S¦³±þ¤H¡I¡v
¥ÕÄõªá¤@Ãä­úµÛ¡A¤@Ãä¨Ï«lªº·nÀY¡A§â²\¤ô¥Ï±o¨ì³B³£¬O¡C

¡@¡@¡u­ó¡A§A·íµM¨S¦³¡A§A³Q¥L¾Þ°ª¿³ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡I¤£µM§A«ç»ò·|
¥D°Ê®¼µÛ§¾ªÑÅý¥L¤z§¾²´¡HÂq³f¡A¬Ý­Í«ç»ò¦¬¬B§A¡C¡v»¡³o¤S¦b¥Õ
Äõªáªº¤j§¾ªÑ¤W¬½¬½¦aµ¹¤F¨â´x¡C

¡@¡@¡u§r¡Aª¯¡A§r¡Aª¯¤l­ô¡A§A´NÄǤF­Í§a¡A­Í¤U¦¸¤£´±¤F¡Aª¯¡A
¶ã...¶ã...¡v¤Gª¯¤l¶VÅ¥¶V®ð¡A§â¥ÕÄõªáªº¼L±q¤S¶ë¤F°_¨Ó¡CÂਭ
¶}ªù¥X¥h¤F¡C

¡@¡@µ¥¨ì¤Gª¯¤l¦A¶i«Î®É¡A¤â¸Ì®³µÛÆQÅø©M¤@¬`¤p´ö¤c¡C¦A¬Ý¥ÕÄõ
ªá¡A¤£°±ªº¶ã¶ãªº¥sµÛ¡A²\¤ô¸¨¦b¿È¤l¤W¡A¤w¸gÀã¤F¤@¤j¶ô¡C

¡@¡@¡uÁÙ­ú¡A¬Ý¨£§A´NıµÛ´c©Ê¡I¬Q¤Ñ­Í¤Ó¿E°Ê¤F¡A¤W¤F§AªºÅ¼¥Þ¡A
²{¦b·Q°_¨ÓÁÙıµÛ¤£µÎªA¡A¤µ¤Ñ¡Aµ¹§A®ø®ø¬r¡A¬Ùªº§A§âÔ£¯f¶Çµ¹
­Í¡C¡v¤Gª¯¤l»¡³o´N¥Î´ö¤c¥h«õ¥ÕÄõªáªº±K¥Þ¡A±K¥Þ¥Ñ©óªñ¨Ó¥Îªº
¤Ó¶Ô¤F¡AÃPÃP«±«±ªº¡A¨S¥Î¦h¤j«l´ö¤c´N¾ã­Ó¶ë¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¥Î´ö¤c¦b¥ÕÄõªáªº¥Þ¤¤¡A¬½«lªºÅ͵ۡA¤Þ±o¥ÕÄõªá¤£°±
ªºÎG¶Û¡A¼L¸Ìµo¥Xªº¶ã¶ãÁn¤]´£°ª¤F¨â«×¡]­µ½Õ¡^¡C

¡@¡@¡u­ó¡AÁÙ¯u¬O­Ó²]°ü¡C¡v´ö¤c¦bÅͤF¦Ñ¥b¤Ñ«á¡A³Q©â¤F¥X¨Ó¡A
¤Gª¯¤l¬ÝµÛ¤W­±ªgµÛªº²]²G¡A­ó¤F¤@Án¡A§N§Nªº°ÂµÛ¥ÕÄõªá¡C

¡@¡@¡uÂq¤H¡Aµ¹§Aªº²]¥Þ®ø®ø¬r¡C¡v¤Gª¯¤l¥Î¤Oªº¤@¥Ï¡A§â´ö¤c¤W
ªº²]²G¥Ï¦b¦a¤W¡AµM«á¡A¯æ¤F¤@¤c­¹ÆQ¡A¶ë¶i¥ÕÄõªáªº±K¥Þ¸Ì¡A¤S
¶}©l¤j¤OªºÅÍ©ÕµÛ¡C

¡@¡@³o¦¸ªº´þ¨ý§¹¥þ¤£¦P¡A¤@ªÑ¨`µh±q¥Þ¤¤¶Ç¨ì¤F¤j¸£¡A¥ÕÄõªáºÆ
¨gªº·nµÛÀY¡A¶ã¶ãªº¤£°±ºG¥sµÛ¡C

¡@¡@¡uÂq¤H¡A¥s§A°½º~¤l¡A¥s§A°½º~¤l¡I«¢«¢«¢«¢¡I¡v¤Gª¯¤l¤@­±
¯æ­¹ÆQÀ°¥ÕÄõªá¬~¥Þ¡A¤@­±¬ÝµÛ¥ÕÄõªá­úª_ªºÁy¡AºÆ¨gªº¤j½|¡A¤j
¯º¡A¤@±i§á¦±ªºÁy¬Ý°_¨Ó®æ¥~À~¤H¡C

¡@¡@¡u®t¤£¦h¤F¡C¡v¤Gª¯¤l¹L¤F¦n¤@·|¡A¤~°±¤U¨Ó¡A³ÝµÛ²Ê®ð¬ÝµÛ¥Õ
Äõªá¡A¤H¤]ºCºC§NÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³¨S¦³©ü¹L¥h¡A¥u¬OıµÛ¥þ¨­³£§Ö³Â¤ì¤F¡A¤â
¸}¦n¹³Â_¤F¤@¼Ë¥Î¤£¤W¤O®ð¡A±K¥Þ¸Ì¯k±oÅý¤H·Q¥h¼²Àð¡C

¡@¡@¡u®tÂI§Ñ¤F¡AÁÙ¦³³o¨à©O¡A¤]­n®ø¬r¤~¦æ¡C¡v¤Gª¯¤l¦n¹³«éµM¤j
®©¤@¼Ë¡A¥Î´ö¤c³»µÛ¥ÕÄõªáªº¨zªù¡A¨Ï«lªº©¹¸Ì¶ë¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¬Q¤Ñ³Q¤Gª¯¤l¾Þªºµõ¤F¨z¡A²{¦b¾ã­Ó§¾²´ÁÙ¬O¤S¬õ¤S¸~ªº¡A
´ö¤cªºÃäªu¤S«ÜÁ¡¡A³o¤@¶ë´N¤S¨£¤F¦å¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤£ºÞ¨º»ò¦h¡A¥u§â¦å·í§@¼í·Æ¾¯¡A¨Ï«lªº¶ë¶i¥h«á¤S²r¦a
©Þ¥X¨Ó¡AµM«á¦A¶ë¶i¥h¡Aª½µh±o¥ÕÄõªá¹³¥´Â\¤l¤@¼Ë¡A¤£°±ªº¶ã¶ãªº
ºG¥sµÛ¡C

¡@¡@¡u¦n¹³®t¤£¦h¤F¡C¡v¤Gª¯¤l¦Û¨¥¦Û»yªº»¡µÛ¡A¯æ¤F¤@¤c­¹ÆQ¡A²r
¦a´¡¶i¥ÕÄõªáªº§¾²´¸Ì¡C

¡@¡@¡u°Ú¡ã¡v¤@ÁnºG¥s±q¥ÕÄõªá°ôµÛªº¼L¸Ì½Ä¤F¥X¨Ó¡A¥u¨£¦o¥Õ²´¤@
½¡A¨­¤l¤@°}Á^ºò¡A¤@ªÑ²H¶À¦âªº²GÅé½Ä¤F¥X¨Ó¡AÂq±o¤Gª¯¤l¨­¤W¡A
ª¡¤Wº¡³£¬Oªº¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l­þ¸Ìª¾¹D¥¢¸T³oºØ¨Æ¡A©Ç¥sµÛ¸õ¶}¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­¤W¡Aª¡¤W
³£Àã¤F¤@¤j¤ù¡A©ï°_¯Þ»K´êªº»ó¤l«e¤@»D¡Aª½Ä±³o¤@ªÑ¤lÄ̯ä¨ý¡AÅý
¤H·Q¦R¡C¤ß¤¤¤S¬O¤@«ã¡A¬B°_Ãä¤Wªº¥Ö±a¡A¬½¬½ªº©â°_¥ÕÄõªá¨Ó¡C

¡@¡@¡uÁÙ´±§¿ª¡¡A¥s§A§¿ª¡¡A¥s§A²]¿º¡A¥s§A°½º~¤l¡I¡v

¡@¡@µ¥¨ì¤Gª¯¤l©â±o²Ö¤F¡A¥ÕÄõªá¦­´N©ü¦º¹L¥h¤F¡A¨­¤W¬õ¤@¹D¡Aµµ
¤@¹D±o¨ì³B³£¬O¡C¤Gª¯¤l¥µ¤U¥Ö±a¡A¤S¥h°µ®ø¬r¤u§@¤F¡C

¡@¡@¤@ªÑ²M²Dªº·Pı¡A¼È®ÉÂл\¤F¨`µh¡A¥ÕÄõªá±y±yªº¿ô¹L¨Ó¡Aµo²{
¦Û¤v½ö¦b¼p©Ðªº¦a¤W¡A¨­¤Wªº§ô¿£©M¼L¸Ìªº¥¬³£¤w¸g¤£¨£¤F¡A¥þ¨­¤@
ÂI¤O®ð³£¨S¦³¡A´ý¨­¤W¤U°£¤FµhÁÙ¬Oµh¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¤â¤¤¾ó¥Ö¤ôºÞ¼Q¥Xªº¤ô¬O²M²Dªº¨Ó·½¡A¨ººØ·Pı´N¦n¹³¤j
¥V¤Ñ¸Ì¥úµÛ¨­¤l¡A¾a¦b¤@¤p°ï¤õ°ï®ÇÃä¡A¾¨ºÞ¨ä¥L¦a¤èÁÙ¬O¦B§Nªº¡A
¦ý¾aµÛ¤õ°ïªº¦a¤è«oµ¹¤H¤ä«ù¤U¥hªº¤O¶q¡C

¡@¡@¤ôºÞ²¾¨ì¤F¥ÕÄõªáªº¨â»L¤§¶¡¡A¼å¦b±K¥Þ©M¨zªù¤W¡A¥ÕÄõªá¤£¦Û
ıªº¤e¶}Âù»L¡A§Æ±æ³Ìµhªº¦a¤è¯à±o¨ì½w¸Ñ¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l§N­ó¤@Án¡A§â¤ôºÞ©è¦b¥ÕÄõªáªº±K¥Þ¤W¡A¤j¶qªº§N¤ô¨R¶i
¤F±K¥Þ¸Ì¡AµÎªA±o¥ÕÄõªá¨F°×ªº©D§u°_¨Ó¡C

¡@¡@µ¥¨ì¨zªù¤]¬~°®²b¤F¡A¤Gª¯¤lµo²{¥ÕÄõªá¦ý½Å¦âªº¨ÅÀY¤w¸g¼°_
¤F¦Ñ°ª¡AÅãµM¬Oµo±¡¤F¡C¡u³o¼Ë¤]¯àµo«C¡A¯u¬O­Ó¤£­nÁyªº¿º°ü¡A¦n
§a¡A¬JµM¬~°®²b¤F¡A¦Ñ¤l´N¨Ó¤@¬¶¡C¡v»¡µÛ§C§q¤@Án¡A¤]¤£ºÞ¦a¤W¼é
Àã¡A¼³¦b¥ÕÄõªá¨­¤W¡A§â¿Ç¤l©¹¤U¤@¥¶¡A´N²r¦a§â¦­¤w«k°_ªº¤j¦×´Î
¬½¬½ªº´¡¶i¥ÕÄõªá­¿¾D¿äÆnªº±K¥Þ¸Ì¡A¤j¤Oªº©â´¡°_¨Ó¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¶Ú¤l°×¤F¡A³o¬O¤]¥s¤£¥XÁn¡A¥u¬O«rµÛ¼L®Bµo¥X¶ã¶ãªºÁn
­µ¡A±K¥Þ¸Ì¤Sµh¤SÄo¡AÃø¹L·¥¤F¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥ÕÄõªáºCºCªº¥X¤ô¤F¡AÁy¤]¶}©l¦³¤F¬õ¼í¡A¤Gª¯¤l¤@¤U©Þ¥X
¤F¦Û¤vªº¤jÂû¤Ú¡A¹ï·Ç¥ÕÄõªá¥i¼¦ªº¨zªù¤@¤U¤l´¡¤F¶i¥h¡C

¡@¡@¡u§r¡ã¡v¥ÕÄõªá²´·úÀü±o¤j¤jªº¡A³ïÄV¸Ìµo¥X²YºGªº«s»ï¡AÀY¤@
¬n«K¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¦n¹³¨S¬Ý¨£¤@¼ËÄ~Äò¤j¤Oªº¾ÞµÛ¥ÕÄõªá¦A«×µõ¶}ªº§¾²´¡C

¡@¡@¡u¥s§A²]¿º¡A¥s§A²]¿º......¡v¤Gª¯¤l¤£Â_ªº­«½ÆµÛ³o¥y¸Ü¡A¨Ï
«lªº´¡¤J¡A©Þ¥X¡Cµ¥¨ì¬ª¤F¤~µo²{¥ÕÄõªá©ü¹L¥h¤F¡A©ó¬O¡A©¹¦a¤W¦R
¤F¤f¦Rªj¡A´«¤F¦çªA¡AÂê¤Fªù¡A¶}µÛ©ì©Ô¾÷¥X¥h¤F¡C

    ¥ÕÄõªá¿ô¹L¨Ó¡A¤w¸g¬O¥b©]®É¤À¤F¡A«Î¸Ì¶Âº£º£ªº¤@ÂI°ÊÀR³£¨S
¦³¡A·Q¬O¤Gª¯¤lÁÙ¨S¦^¨Ó¡A«æ¦£·Q¼µ°_¨­¤l¡A«o¤@ÂI«l³£´£¤£°_¨Ó¡A
½w¤F¦n¤@°}¤l¡A¤~§ßµÛÃä¤WªºÂd¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A¤S·²¤F¦n¥bÅT¡A¤~§ä¤F
®Ú´Ò¤l©ÖµÛ¡A¤@¨B¤@·n±o©¹¤jªù¤f¨«¡A¨S¬ï¦çªA¤]ÅU¤£¤F¤F¡C

¡@¡@¤@±À¤jªù³ºµM¤W¤FÂê¡A«æªº¥ÕÄõªá©çµÛ¤jªù¡A·Q³Û±Ï©R¡A«o¦]¬°
¶Ú¤l°×¤F¡A«ç»ò³£¥s¤£¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¹L¤F¦Ñ¥b¤Ñ³£¨S¨Ó¤H¸ß°Ý¡A¥ÕÄõªáºVªº¤â³£µo³Â¤F¡A«oÅ¥¨£»·³B
¶Ç¨Ó©ì©Ô¾÷ªºÁn­µ¡A¥H¬°¬O¤Gª¯¤l¦^¨Ó¤F¡A»°¦£©ÖµÛ´Ò¤l²`¤@¸}²L¤@
¸}ªº©¹«á°|°k¡A§Æ±æ¯à½¹L¨º°ô¸GÀð¡A°k¥X¥h¡C

¡@¡@¸GÀð´N¦b«e¤è¡A¥ÕÄõªá¶V¨«¶V«æ¡C¤ì´Î«o½W¦b¶ô¥ÛÀY¤W¡A¥ÕÄõªá
­«¤ß¤@¥¢¡A©¹«á­Ë¥h¡A§¾ªÑ¥ýµÛ¦a¡A¤@ªÑ¼@µh¶Ç¨ì¤F¸£¤l¸Ì¡A¥ÕÄõªá
°Úªº¤@ÁnºG¥s¡A´N·w¤F¹L¥h¡C

¡@¡@¤Ó¶§¦A¤@¦¸¤Éªº¦Ñ°ª¤F¡A¤Gª¯¤l¤~º¡¨­°s®ðªº¦^¨ì®a¤¤¡A¥´¶}ªù
¨«¶i¼p©Ð¤@¬Ý¡A¥ÕÄõªá³ºµM¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¥uı±o¤@°}äú¤ß¡A±i¼L¦R¤F¤@
¦a¡A¤H¤]¿ô¤F¡A»°¦£¡A¨ì³B¥h§ä¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l²×©ó¦b«á°|§ä¨ì¤F¥ÕÄõªá¡A¬Ý¨ì¦o±²ÁY¦b¦a¤W¡A¤UÅé³B¦å
¬y¤F¤@¦a¡A¨zªù­þ¸Ì¡B¤j»L¤WÁÙ¦³¤z¤Fªº¦å¸ñ¡A¥þ¨­ºG¥Õ¡A¤ú¾¦ºòºò
«r¦í¤U®B¡A²´·úºò³¬µÛ¡A­þ¸ÌÁÙ¦³¤@µ·¦å¦â¡H

¡@¡@¤Gª¯¤lÁöµM«ë¥ÕÄõªá¹ï¥L¤£­s¡A¦ý¬Ý¨ì¥ÕÄõªá³o¼Ë¤]¬O¤@°}¤ßµh¡C
«U¸Ü»¡·R¦³¦h²`¡A«ë¦³¦h¤Á¥»¤]¤£¿ù¡A©ó¬O¡A«æ¦£½Ä¨ì¥ÕÄõªá¨­Ãä¤@
ºNÁÙ¦³®ð¡A¤]´N©ñ¤U¤ß¨Ó¡A»°¦£§â¥ÕÄõªá©ê¶i«Î¤¤©ñ¦bª¡¤W¡Aµ¹¦o»\
¦n³Q¤l¡C

¡@¡@±q¨º¤Ñ°_¡A¤Gª¯¤lÃö¤F©±çE¡A¦b®a¤@¤ß¤@·Nªº·ÓÅU¥ÕÄõªá¡A¤]¦A
¨S´£°_¼B¤G³ùªº¨Æ¡A­Ë¬O¥ÕÄõªá¾ã¤Ñ¦V¥LÄb®¬¥L¤]¤£ªÖÁn¡C¤é¤l¤@®Ì
´N¬O¥b­Ó¤ë¡A¥ÕÄõªáªº¨­¤lºCºCªº¦n°_¨Ó¤F¡A¶Ë¤f¦­¤w²¬Â¡¡A¥u¬O¤â
¸}¤´µM·PıµL¤O¡C®a¸Ìªº¦Ì¤w¸g¦Y¥ú¤F¡A¤Gª¯¤lµL©`¡A¥u¦nÂê¤Fªù¡A
¥X¥h¶R¦Ì¤F¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá½ö¦bª¡¤W¡AÃä·QµÛ¤ß¨Æ¡AÃ䤣°±ªº¦Û¨¥¦Û»y¡C¡uª¯¤l­ô¹ï
­Í²{¦b¨ì©³©Q·Qªº¡H¬O¤£¬O­ì½Ì­Í¤F¡H¤£¹³¡A­ì½Ì­Í¤F¤]¤£·|¦ÑªêµÛ
­ÓÁy¡CÃø¹D»¡...¹ï¤@©w¬O³o¼Ëªº¡A¥L¤@©w¬O©È§â­Í§Ë¦º¡A©Ò¥H·Qµ¥
­Í¦n¤@ÂI¦A»¡¡A¤£¦æ¡A¦n¥i©È¡A²{¦b´N±o¨«¡C¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá·Q¨ì³o¸Ì«æ¦£µw¼µµÛª¦°_¨Ó¡A¬ï¦n¤F¦ç¿Çª¾¹D¤jªùÂê¤F¡A
ŸŸÄÞÄÞªºÁÙ©¹«á°|¶]¡C«á°|ªºÀ𥻤£°ª¡A¦pªG¬O¥H«e¥ÕÄõªá«Ü»´ÃP
´N¯àª¦¹L¥h¡A¥i¬O²{¦b¤â¸}µL¤O¡Aµ¥«±¤F¤@±ø»L¦bÀð¤W¤w¥Î¤F¦n¥b¤Ñ
¥\¤Ò¡A²Ö±o¥X¨Ó¤@ÀY¦½¡C

¡@¡@´N¦b¥ÕÄõªá·Q¦A¥[§â«l½¹LÀð¥hªº®É­Ô¡A¥uÅ¥¨£¤Gª¯¤l¤@Án«ã
§q¡G¡u§A¥L¶ýªºÁÙ´±¶]¡I¡v¤ßÀY¤@Ÿ¡A¦A¥¶¤£¦íÀðÀY¡AºL¦b¦a¤W¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l¥»¨Ó·Q­ì½Ì¥ÕÄõªá¡A¸ò¦Û¤v»¡¡y¦o¬O³Q¹Gªº¡A³£¬O¼B¤G³ù
¨º­Ó²V½ã¤ý¤K³Jªº¿ù¡C¡z¥u¬O¤@ªÑ®ð¤´µM®ø¤£¤U¥h¡C³o®É¬Ý¨£¥ÕÄõªá
·Q½Àð°k¥X¥h¡A¥H¬°¦o¤S­n¥X¥h°½º~¤l¡AÀ£¨î¤F¦n¦h¤Ñªº«ã¤õ¤S¦A¦¸
ºµºµ¿U¿N°_¨Ó¡C´ª¦í¥ÕÄõªáªºÀY¾v§â¦o©ì¶i©Ð¸Ì¡C

¡@¡@¡u§A¬O§Úªº¡A¨º¸Ì¤]¤£­ã¥h¡A¤S·Q¥h°½º~¤l¡A¶â¡H¥ð·Q¡A§A¬O§Ú
ªº¡I¡v¤Gª¯¤l¹ïµÛ¥ÕÄõªá¤@°}©H­ý¡AµM«á¤T¤U¤­°£¤Gªº©Þ¥ú¤F¦Û¤v©M
¥ÕÄõªáªº¦ç¿Ç¡A¬½¬½ªº©â´¡°_¨Ó¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¬yµÛ²\¡A¤@°Ê¤£°Êªº½ö¦bª¡¤W»{¥Ñ¤Gª¯¤l©â´¡¡Aµ¥¤Gª¯¤l
¬ª¤F¥X¨Ó¡A¤~¶ã¶ãªº­ú¥XÁn¨Ó¡C

¡@¡@¤Gª¯¤l±q¥ÕÄõªá¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A¼L¸Ì¤£°±ªº»¡µÛ¡y§A¬O§Úªº¡A§A¬O
§Úªº¡z¡A½½c­ËÂdªº§ä°_ªF¦è¨Ó¡C

¡@¡@¡u§r¡A¤£­n¡A¨D§A¤F¡Aª¯¤l­ô¡A¤£­n¡C¡v¥ÕÄõªá¬Ý¨£¤Gª¯¤l®³µÛ
¯Ç¾c©³ªº§ïÀ@¨«¤F¹L¨Ó¡AÅ宣¸U¤À¡A¤£ª¾¹D¥L·Q°µ¤°»ò¡H¤@­±«s¨DµÛ
¤@­±©¹«áÁYµÛ¡C

¡@¡@¡u§A¬O§Úªº¡A§A¬O§Úªº¡C¡v¤Gª¯¤l§ìµÛ¥ÕÄõªáªº»L§â¦o©Ô¹L¨Ó¡A
¥Î¦Û¤vªºÂù»L©è¦í¡A±j­¢¥ÕÄõªá¤j¤jªº¤À¶}Âù»L¡AµM«á¥hºN¥ÕÄõªáªº
±K¥Þ¡C

¡@¡@¥ÕÄõªáªº¤âݳ¦í¦Û¤vªºÃ˳¡¡A¤Gª¯¤l¬ÝµÛ§ó¥[¼««ã¡A¤S§â§É³æ§è
¤F¡A·Ó¦Ñ¼Ë¤l§â¥ÕÄõªá®¹¤F­Óµ²¹ê¡AµM«á®º¦í¥ÕÄõªá¥ªÃ䪺¤@¤ù¤j³±
®B¡A¥Î§ïÀ@¬½«lªºÆp¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá°ÚªººG¥s¤F¤@Án«K©ü¤F¹L¥h¡A¤Gª¯¤l¥u¬O¬Ý¤F¦o¤@²´¡A«K
¤S¤@Ãä¹ÊøîµÛ¡u§A¬O§Úªº¡v¤@ÃäÄ~Äò¦Û¤vªº¤u§@¡C

¡@¡@µ¥¨ì¥ÕÄõªá¿ô¹L¨Ó¡A¤Gª¯¤l¤w¸g¤£ª¾¹D¥h­þ¨à¤F¡A¨­¤W¸jµÛªº¥¬
±ø¤]¤£¨£¤F¡A¤UÅ騺¸ÌÆp¤ßªºµh¡AŸŸªº¦ù¥X¤â¥h¤@ºN¡A³ºµMºN¨ì¤F
¦B¦B²Dªº¤@­ÓÅKªF¦è¡A¤ß¸Ì¤@Åå¡A§ÔµÛµh§¤°_¨­¨Ó¡A¬Ý¨£¤UÅé©~µM¸¨
¤FÂê¡A¦Ó¥B¤£¤î¤@§â¡A±K¥Þ¤T§â¡A³s¨zªù¤]¸¨¤F¤@§â¡C¤S¬O¯kµh¡A¤S
¬O²Û¼«¡A®¸µÛÁy¶ã¶ãªº­ú¤F°_¨Ó¡C

¡@¡@¥´¨º¨à¥H«á¡A¤Gª¯¤l¤SÅܤF¡A¥Õ¤Ñ¤£¬O¥´Âi²y¡B³Ü°s¡A´N¬O¥´¬[
¥Í¨Æ¡Aµy·L½Ö·S¨ì¥L¤@¤BÂI´N³Q®ü«ó¤@¹y¡A¤j®a³£¤S¶}©l¸úµÛ¥L¡A¥u
¬O²q¤£³z¡A¬°Ô£¤Gª¯¤l¤SÅܦ^¥h¤F¡H¦Ó¥B¡A¤ñ­ì¨Ó§ó¹L¤À¡C¨ì¤F±ß¤W
¦^®a¡AÀH«K±aÂIÄCÀY¡B¼ô¦×¤°»òªº¡AÁý¹¡¦Û¤v©M¥ÕÄõªá«á¡A¶}Âê¡A¤@
°}©â´¡¡A¦Û¤vº¡¨¬«á¡A§â¥ÕÄõªá©Ô¥h¼p©Ð¡AÅý¦o¤è«K§¹¡A¦Aµ¹¦o¬~¤@
¬~¡A­«·s¸¨Âê¡A©ê¦^¥hºÎı¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¥»¤w¸g¤j¯f¤F¤@³õ¡A­þ¸g±o°_¦A³o¼Ë§éÄË¡H¨S´X¤é«K¤S¯f
¤F¡A¥[¤WÂê¬OÅKªººCºC¦³¨ÇùפF¡A³±¹D¸Ì¸òµÛ¤]´N¦³¤Fª¢¯g¡C¤Gª¯¤l
¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¡A¤£¥hºÞ¦o¡C

¡@¡@³o¤@¤é¡A¥ÕÄõªá¥L®Q¤u¦a¤W¦£§¹¤F¡A¦^¨ì¤G¨L§ø¡AÅ¥»¡¤Gª¯¤lÅÜ
Ãa¤F¡A»°¦£¥h§ä¥L¡A°Ó©±«oÃöµÛªù¡C¨ì¥L­Ì®a¤@¬Ý¸¨¤FÂê¡A¨S¦³¿ìªk¡A
¥u¦n¥ý¦^¤j¶Q§ø¡A¨£¨ì¦Ñ·¨ÀY¤@°Ý¡A»¡¦³§Ö¨â­Ó¤ë¨S¨£¥ÕÄõªá¤F¡A­n
¤£¬O¦Ñ·¨ÀY»L¸}³o¨â¦~¤£ÆF¥ú¤F¡A¦­´N§ä¥h¤F¡C

¡@¡@·¨²Qªâ¤@Å¥¤ß¸Ì¶V¥[¾á¤ß¡A­«¤S¦^¨ì¤G¨L§ø¤Gª¯¤l®a¡A¥Î¤OªººV
ªù³ÛµÛ¡G¡uÄõªá¡A§A¦b¤£¦b¡A­Í¬O§A®Q¡I¡v

¡@¡@¥ÕÄõªá³o®É¤w¸g¯f±o¤£»´¤F¡AÅ¥¨£¦o®QªºÁn­µ¥i¬O«æ¦£³Û¤£¤jÁn¡A
«æ±oÁ|µÛÂù¤â¦bªÅ¤¤­J®Ì¡A­è¦n¸I¨ìª¡ÀYÃä¤Wªº¤@°¦²¡¸J¡C

¡@¡@·¨²QªâºV¤F¥b¤Ñªù¡A¨£¨S¤HÀ³¡AÁÙ¥H¬°¨S¤H¡A­è·Q¨«´NÅ¥¨£¸Ì­±
¡u¦JØj¡v¤@Án¡Cª¾¹D¦³¤H¤S¥hºVªù¡A¦h¥b¤ÑÁÙ¬O¨S¤HÀ³¡A«æ±o³òµÛ©Ð
¤lÂà°_°é¨Ó¡A¬Ý¬Ý¨âÃ䪺°¼ªù¤]³£¸¨¤FÂê¡A¥¿µLªk¥i·Q¡A©ïÀY¬Ý¨£«á
°|Àð«Ü¸G¡A³o¤~«j±j½Àð¹L¥h¡A¦b«Î¸Ì§ä¨ì¥ÕÄõªá¡C

¡@¡@¥ÕÄõªá¬Ý¨ì·¨²Qªâ¡A¶ã¶ãªº©êµÛ¦o­ú°_¨Ó¡C·¨²Qªâ¬ÝµÛ¤ßµh¡A°Ý
¦o©Q¤F¡A¥ÕÄõªá¥u¬O·nÀY¤£ªÖ»¡©ú¡C

¡@¡@·¨²Qªâ¬ÝµÛ¥ÕÄõªá¤j¥Õ¤Ñªº»rµÛ»\¤F³Q¤l½ö¦bª¡¤W¡A·P¨ì«Ü¬O©_
©Ç¡A©ó¬O¡A¤@§â§â³Q¤l¸Ñ¶}¡A¬Ý¨ì¦Û­Ó»Ó¤k¤UÅ鳺µM³QÂê¤F¡A®ð±o®t
ÂI·w¤F¹L¥h¡A¥ÕÄõªá¤~§â«e«e«á«áªº¨Æ±¡»¡µ¹®QÅ¥¡C

¡@¡@·¨²QªâÅ¥§¹¡A¤H¤]§NÀR¤U¨Ó¡Aª¾¹D¦Û¤v²{¦b¥h§ä¤Gª¯¤l¬O©ó¨ÆµL
¸É¡A¹ï¥ÕÄõªá»¡¡G¡uÄõªá¡A»Ó¤k¡A§A¦b§Ô¨â¤Ñ¡A®Q³o´N¥h¬£¥X©Ò§i¥L
¥h¡C¡vµM«á¡A¦A¦w¼¢¤F¥ÕÄõªá´X¥y¡A­«¤S½Àð¥X¥h¡A§¤¨®¥h¤F¿¤«°¡C

¡@¡@¡u§A¬O¤Gª¯¤l¡H¡v¤@°¦¤â·f¦b¤Gª¯¤lªºªÓ¤W¡C

¡@¡@¡u§ä·Ý°µÔ£¡H¡v¤Gª¯¤l¨Ì­w¦bÂi²y®×¤l¤W¡AºËµÛ²y¨S¦³°_¨­¡C

¡@¡@¡u§Ú­Ì¬O¿¤«°¬£¥X©Òªº¡A§Ú­ÌÃhºÃ§A¦³­h«Ý¡B¼Þ¥´°ü¤kªº¶ûºÃ¡A
¸ò§Ú­Ì¨«¤@½ë§a¡I¡v

¡@¡@¡u¯ä®Q­Ì¡A§A§O¥H¬°³o¼Ë´N§¹¤F¡A§A¥ð·Q¡A§A¬O­Íªº¡I¡v

¡@¡@ĵ¨®¦b§ø¥Á­Ìªº¥Ø°e¤U¡A»ï¥sµÛ¨«¤F¡AÂi²y®×Ãä¯d¤U¤F¥|§â³Q§é
Â_ªºÆ_°Í¡A¦b¶§¥úªº·ÓÄ£¤U¡A¤@°{¤@°{ªº...

¡]¥þ¤å§¹¡^