¯S¦â¤p»¡¥u¦b¤p±j¤å¾Çºôºµo¡I¦pªG§A³ßÅw¥»¤p»¡
½Ð°O¦í§Ú̪ººô§}http://www.xiaoqiangxs.com
¡m³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡n
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤@
³¯¥Ö¥Ö°í¨M¤£¤U¥h¡A¥L²{¦b¥¿¯¸¦bÀðÀY¤W¡A¥L¶ý¶ý®³¤F®Ú´Ò¤l¯¸¦bÀð¤U±¦b
«Â¯Ù¥L¡C
¨º®Ú´Ò¤l¤ñ©ì§âÁÙn²Ê¡A³¯¥Ö¥Öª¾¹D¤U¥h·|¦³¤°»ò¤U³õ¡I±q¥LÀ´¨Æ¥H¨Ó©M¶ý
¶ýªº°«ª§´N¤@ª½«ùÄòµÛ¡A¤E·³¥H«e¥L±q¨Ó¨S¾Æ¹L¡A¨C¦¸³£³Q¥´±oúÁn¾_¤Ñ¡A¤[¦Ó
¤[¤§¦p¤µ¥L¤w¸g¦¨¬°¾Ç®Õ°Û¹Îªº»â°Û¡I¦Û±q¥L¯à¶¶§Q¦aª¦¤WÀðÀY¥H«á¨Æ±¡¶}©l
¦³¤FÂà¾÷¡AÁöµM¤]±`·|¦b¤WÀð®É³Q©Ô¦í»L«û¤U¨Ó¡A¦ý¥L¤w¸g½m´N¤F«D¤Zªº§ÜÀ»¥´
¯à¤O¡A¶ý¶ý¦pªG¤£§Û³Ã¥ë¥LÁÙ¬O¦³§â´¤®¼±o¦í¡C
¤µ¤Ñªº±¡ªp¤ñ¸ûÄY«¡A¥L¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡G¦b¶ý¶ýºÎı¥H«e¦º¤]¤£¤U¥h¡Iè¤~
¶ý¶ý´¿¸g©MÃC®®¦â¦a¸ò¥L»¡§A¤U¨Ó§Ú¤£¥´§A¡A³¯¥Ö¥Ö¨S¤W·í¡A¤E·³¥H«áªº¤»¦~¸Ì
¶ý¶ýµL¼Æ¦¸³o¼Ë¹ï¥L©Ó¿Õ¹L¡A¦ýµ²ªG¬O³Q¥´±o§óºG¡I¦³¹L¤@¦¸¶ý¶ýªº²D¦ç¬[¥´¤¤
¥LªºÂû¤QÂû®`±o¥Lµh¤F¤@Ó¬P´Á¡A³o¦¸¥L°½¬Ý¶ý¶ý¬~¾þ¤£©¯³Qµo²{¡A¶ý¶ý«Ü¥i¯à
§â¥LìI¤F¡I¶ý¶ý¨£»¤ÄF¤£¦¨¥\´NÅS¥X¥»¨Ó±¥Ø¡A«rµÛ¤ú»¡§Ú´N¦b³o¸Ì¦uµÛ¡A¦³ºØ
¤µ±ß§A´N¦b¤WÃäºÎı§O¤U¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö·íµM¦³ºØ¡A³¯¥Ö¥Öªºª¨ª¨¬O¾Ô°«¾÷¸¦æû¡A¥ß¹L¤@µ¥¥\¡A¬O¸¦æ^¶¯
¡A³¯¥Ö¥Ö±q¤pªº¹Ú·Q¤]¬O·í¸¦æû¡A¹³ª¨ª¨¨º¼Ë·í¸¦æ^¶¯¡A·íµM¥L¤£¥´ºâ¤]¹³
ª¨ª¨¤@¼Ë¥h°µ¯P¤h¡C
¦pªG·í¸¦æû·|¦¨¯P¤h¨º¥L¹ç¥i¥h°µ¹³¶ý¶ý»¡ªº¨ººØ¤p¬yª]¡I¥L»{¸¦æû¦³
¸¦æûªº¥úºa¤p¬yª]¦³¤p¬yª]ªº¦n³B¡C
¤ñ¦p¤p¬yª]´N¥i¥H¤ß¦w²z±o¦a°½¬Ý¶ý¶ý¬~¾þ¡A³Qµo²{¤F¤]¤£¥Î¤£¦n·N«ä¡A¥i
±¤ÁÙ¨Sµ¥¨ì¶ý¶ý²æ¤U¤º¤Q¿Ç´N¼ÉÅS¤F¡A¥^¦£¤¤¥u¿h¨ì¶ý¶ýªº¤@Ãä¨Å¨¾©Ð©M¥bÓ§¾
¤QªÑ¡C
³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¬O³¡¶¤¤å¤u¹Îªººtû¡A¨S¥Í³¯¥Ö¥Ö¥H«e¬O¹Î¸Ìªº¥x¬W¤l¡A¯àºq
µ½»R¤~ÃÀ«D¤Z¡A´¿¸g¦³¤H¬°¤F·m¦û°½¬Ý³¯¥Ö¥Ö¶ý¶ý´«¦çªAªº¦n¦ì¸m¦Ó¥´±oÀY¯}¦å
¬y¡C
³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ý°ß¤@ªº¯ÊÂI¬O·R°Ê¤â¡A·íµM¦o¤£¬O·R°Ê¤â³Ò°Ê¡A³¯¥Ö¥ÖÅ¥¾F©~
»¡¹L¶ý¶ý´¿§â¹Îªøªº¤p«¼¤l¥´±oÂ_¤F¨â®Ú¦Ø°©¡C
¦Ü¤µ¬Ý¨ì³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ýÁÙ¥´ÎG¶Û¡I³o¨Ç¨Æ±¡³¯¥Ö¥Ö¬O¤Q¤À¬Û«Hªº¡A¦]¬°¶ý¶ý
¤p®ÉÔ½m¹Lµú¬K®±¡A«¾·Ý´¿¸g¤£¤î¤@¦¸ªº©M¥L»¡¹L¡A³¯¥Ö¥Ö¤]²`¦³Åé·|¡A¶ý¶ýªº
¤Ú´x¤ñª¨ª¨ªº®±ÀY§ó¦³±þ¶Ë¤O¡C
³o¬O³¯¥Ö¥Ö¦b¸g¾ú¤dÁè·Ò«á±o¥Xªºµ²½×¡C
¨âÓ¤H´N³o¼Ë¹ï«ÏµÛ¡A½Ö¤]¤£ªÖÅý¨B¡A®É¶¡ºCºC¦a¹L¥h¡A³¯¥Ö¥Ö´N¼^¥Ö¯ºÁy
ªº¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u¶ý§Ú¤f´÷¤F¡A§A¥ýµ¹§Ú®³Åø¥i¼Ö¥h§a¡I§Ú«OÃÒ¦b§A¶i«Î³o¬q®É¶¡
¤£°k¶]µ¥§A¨Ó¡C¡v
¶ý¶ý´N»¡¡G¡u³o¥i¬O§A»¡ªº¡A§An¬O¶]´N¤£¬O¨k¤lº~¡A»¡§¹Âਸ਼i¤F«Î¤l¡C
¡v
³¯¥Ö¥Ö¹ï¨k¤lº~¬O«Ü¬Ý«ªº¡A¥L¤]»{¬°³o®ÉÔ°k¶]¹ï¶ý¶ý¤£¤½¥¡A¥L¬O«ÜÁ¿
«HÅAªº¤H¡C
¶ý¶ý§â¥i¼Ö±qÀð¤U»¼¤W¨Ó¡A¥t¤@°¦¤âÁÙ´£µÛ´Ò¤l¡A³¯¥Ö¥Ö´N¦h¤FӤ߲´¨à¡A
»¡¡G¡u§Aµ¹§Ú¥µ¤W¨Ó¡I¡v
¶ý¶ý´N«Ü¬ª®ð¡A§â¥i¼Ö¥´¶}³Ü¤F¤@¤f¡A¥Î«Ü¨É¨üªºªí±¡¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¯u¸Ñ
´÷¡I·Q³Ü´N¤U¨Ó®³¡C¡v
¶ý¶ýªº³oºØªí±¡³¯¥Ö¥Ö¨£¹L¦n´X¦¸¡A³£¬O¶ý¶ý©M®vªø¦b§É¤Wªº®ÉÔ³Q³¯¥Ö¥Ö
¬Ý¨ìªº¡C
«Ü¥i±¤·í®É¤£ª¾¹D¥L̦b³Q¤l©³¤U·F¤°»ò¡I¤£¹L²{¦b³¯¥Ö¥Ö·íµMª¾¹D¤F¡C
¨º®ÉÔ®vªø¸g±`¨ì¥L®a¨Ó¡A¨C¦¸³£±a³\¦hªF¦è¡A¤]¨C¦¸³£Æp¶i¶ý¶ýªº³QºÛ¡C
³¯¥Ö¥Ö¤W¾Ç¥H«á®vªø´N¨Óªº¤Ö¤F¡A¦³¨â¦¸¨Ó³Q¶ý¶ý½|¥X¤Fªù¡C
¦³¾F©~±q®ÇÃä¹L¡A©M³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¥´©Û©I¡G¡u¤p¤ë¡A¤S¥´«Ä¤l§o¡I¡v
¤p¤ë´N¦£´«¤F°Æ¯ºÁyÀ³¡A³¯¥Ö¥Ö´N¦b³o®É·È¤UÀðÀY¡A¦pªG¯à¦b¶ý¶ýÀY¤§
«e½Ä¥X¥h¡A¥L´N¯à¦w¥þªº¨ì®a¡A¨º´N¥i¥H¦b¶ý¶ý°l¹L¨Ó«e§â¦Û¤vª×«Çªºªù¤ÏÂê¦í
¡C
¥Lªºp¹º«Ü©P±K¡I¦ý¬O¤p¤ëªº¨«á´N¹³ªø¤F²´·ú¤@¼Ë·Ç½Tªº´ª¦í¥Lªº¦Õ¦·¡C
³¯¥Ö¥ÖÎM¤ú«¨¼L¦a¥s¡G¡u¯k¡I¯k¡I¯k¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¶ý¶ý´ªµÛ®aªº®ÉÔ¸I¨ì»ô»ô¡A»ô»ô¥¿¥Î¤ò¤yÀ¿µÛÀãâuâuªºÀY¾v¡A
¤]¸ò¥L¶ý¶ý¥´©Û©I¡G¡uµ{ªü«¼¡A¤S¥´¥Ö¥Ö§o¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N´c¬½¬½¦a´Â¦o¥s¡G¡uÃö§A¤°»ò¨Æ¡I¦A¦h¼L§Ú´~§A¡Cü³é³é¶ý§A»´ÂI
¡I¡v
»ô»ô¬O³¯¥Ö¥Öªº¦P¯Z¦P¾Ç¡A¦b¦o±«e³Q¶ý¶ýײzÅý³¯¥Ö¥Öı±o«Ü¨S±¤l¡C
»ô»ô¯º«}«}¦a»¡¡G¡uµ{ªü«¼¡A§O¦A¥´§¾¤QªÑ¤F¡A¥L¤£©È¡IÕt¥L¦×¹àªº¦a¤è¡C
¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u³o·N¨£´£±o¦n¡I§Ú¤@©w°Ñ¦Ò¡C¡v
»ô»ô´N¦b³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¨«á´Â¥L°µ¤FÓÓ¢ä¦r¤â¶Õ¡A¦R¥X¦ÞÀYÂ\¤FӸرiªº
³y«¬¡C
³¯¥Ö¥Öªº¤@°¦¤â¦º¦º§ìµÛ¶ý¶ýªº´Ò¤l¡A¥L¥i¤£·Q²Ä¤G¤Ñ¯¸µÛ¤W½Ò¡C
µ{¤p¤ë§â¥L±À˦b¨Fµo¤W¡A¨Ï«l©¹¹Ü´Ò¤l¡A¦ý´X¦¸§V¤O³£¨S¦¨¥\¡C
³¯¥Ö¥Ö°Q¦n¦aÀ°¶ý¶ý®º¥h¤F³S¤l¤Wªº¤@¬q½uÀY¡A¨Ã¥B°µ¥X®`©Èªº¼Ë¤l¡C
µ{¤p¤ë¨S²z¥Lªºªíºt¡A©ï»L½ð¤F¥L¤@¸}¡A°ª®Ú¾c¦y·Ç½T¦a¸¨¦b³¯¥Ö¥Öªº¤p»L
°©¤W¡C
³o¦¸¯uªº«D±`µh¡A³¯¥Ö¥Ö«¨µÛ¼L«s¨D¶ý¶ý»¡§Ú¤£´±¤F¡C
¶ý¶ý¥Î¤â«üÂWµÛ¥Lªº¸£ªù¨à¡G¡u¤£´±¡IÁÙ¦³§A¤£´±ªº¨Æ±¡¡H¡v
µ{¤p¤ë¥t¤@°¦¸}¤W¬ïªº¬O©ì¾c¡A³o¬Oè¤~°l¨à¤lªº®ÉÔ¥^¦£¤¤¬ï¿ùªº¡A·íµM
¨S¬ïÄû¤l¡AÅSµÛªº¸}«ü¥Ò¤W¶î¤F¬õ¦â«ü¥Òªo¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨ì¨º°¦¸}´N·Q°_¶ý¶ý¦b¯D«Ç¸Ì²æ¦çªAªººN¼Ë¡A¤ß¸Ì´N¦³¨Ç±o·N¡A¸ò
¥L©Ò»{ÃѪº¨º¨Ç¤k¥Í¬Û¤ñ¡A¶ý¶ý¤~¬O¯u¥¿ªº¤k¤H¡I¤×¨ä¶ý¶ý¨«¸ô®ÉÂ\°Êªº§¾¤QªÑ
¡A¤ñ¥þ®Õªº¤k¥Í³£º}«G¡I³¯¥Ö¥Ö¹ï¨º¨Ç¤k¥Í¤£®h¤@ÅU¡A¦o̳£©M»ô»ô¤@¼Ë¥b¥Í¤£
¼ô¡A¯Ý«eªº¥¤¤Q¤ln¥Î©ñ¤jÃè¤~§ä±o¨ì¡I¦Ó¥B»¡¸Ü¼bÁn¼b®ð¡A¨S¦³¤@ÂI¦¨¼ôªº¨ý
¹D¡C
¡u½Ö±Ð§A·F³o¨Æ¨àªº¡H¡v
¶ý¶ý¶V»¡¶V®ð¡G¡u«ç»ò¦nªº§A¤£¾Ç¡H«ç»ò¤£§â³oªÑ«l¨à©ñ¨ì¾Ç²ß¤W¡HºÉªø³o
¨Ç¬yª]¥»¨Æ¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖÆ[¹îµÛ¶ý¶ýªºÁy¦â¡Aµo²{¤£¬O«ÜÄY®m¡AÁx¤l´N¤j°_¨Ó¡G¡u¨S¤H±Ð§Ú¡A
³o¬O¨k¤Hªº¤Ñ©Ê¡IÃÒ©ú§Ú¤w¸gªø¤j¤F¡A¶}©l¹ï¤k¤H·P¿³½ì¡C¦Ó¥B¶V¨Ó¶V¦n©_¡I¡v
µ{¤p¤ë©ï°_¤â¦b³¯¥Ö¥Öªº¸£³U¤W©ç¤F¤@¤Ú´x¡G¡uÁÙµ¹§Ú±j¼L¡I¬¡±o¤£@·Ð¤F
¡Iª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O§A¶ý°Ú¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö±µµÛ¬¾ÅG¡G¡u·íµMª¾¹D¡A§Ú¤£¬O¤Ñ¤Ñ³£¥s§A¶ý°Ú¡H¤£°½¬Ý§A¥s§Ú¥h°½
¬Ý½Ö¡H¬Ý½Ö³Qµo²{¤F³£·|µ¹§ì°_¨Ó¡A¥u¦³¬Ý¶ý¶ý¡A³Qµo²{³»¦h®Á¹y´~¡C¡v
µ{¤p¤ë³Q¥Lªº¬n²z¶¦í¤F¡A¤@®É§ä¤£¨ì¤Ï»é³¯¥Ö¥Öªº¸Ü¡A´N¤Sµ¹¥L¸£³U¤W¨Ó
¤F¤@¤Ú´x¡C
³¯¥Ö¥Ö¥ß¨è¤Ï¹ï¡G¡u§A«ç»ò¤£Á¿²z¡I¡v
¶ý¶ýªº¤Ú´x´N¹@ÀY»\Áy¦a¥´¹L¨Ó¡G¡u§Ú´N¬O¤£Á¿²z«ç»ò°Õ¡I¥´§AÁÙ»ÝnÅG½×
¡H¥Í§A¥X¨Ó´N¬Oµ¹§Ú¥´ªº¡CÅý§A©M§ÚÅG½×¡IÅý§A¸ò§ÚÅG½×¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¹ï¶ý¶ýªº±jÅv¬Fªv²@µL¿ìªk¡A¥L¥u¦³©ê¦íÀY«OÅ@¦Û¤v^«TªºÁy¡I§Æ±æ
©ú¤Ñ¤W¾Ç¤£³Q¦P¾Çµo²{¡A³o¨ä¹ê¨S¤°»ò¥Î¡A»ô»ô³Ì¤jªº¼Ö½ì´N¬O¦b¾Ç®Õ¨ì³B«Å´
¥L¦p¦ó³Q¶ý¶ý¦¬¬B¡C
½ö¦Û¤v§É¤Wªº³¯¥Ö¥Ö¨Ã¤£ªq³à¡A³o¹y´~®Áªº«D±`È¡I¨SÅý¶ý¶ý°Ê´Ò¤l´N¬O
¥Lªº³Ó§Q¡C
¥L¤@Ãä·QµÛ¶ý¶ýªº»L¤@Ãä¤âÔÙ¡A¦Û±qµo©ú¤F¤âÔÙ¤§«á³¯¥Ö¥Ö´N¹ï¦¹¼Ö¦b¨ä¤¤
¼Ö¦¹¤£¯h¡C
¥LªºÂû§a¤Ú¤]¦]¦¹¦¨ªøªº§ó¥[_§§¡I³¯¥Ö¥Ö¤âÔÙªº®ÉÔµ{¤p¤ë¥¿¦bµ¹Áé¤Z¥´
¹q¸Ü¡A¦o¹ïÁé¤Z»¡¡G¡u§A¨Ó§a¡A¥Ö¥ÖºÎ¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë¨S¥´ºâ¦A±B¡An¬O¦]¬°¥Ö¥Ö¡A¦ý¦o¦³Ó©T©wªº±¡¤H¡A¦o«Ü¤p¤ßªº¿f
µÛ³¯¥Ö¥Ö¤£Åý¥L¹îı¡C
Áé¤Z¬O»ô»ôªºª¨ª¨¡A¤]¬O¦o¦Ñ¤½¥H«eªº¾Ô¤Í¡C
¥L̪ºÃö«Y¦³«Üªø®É¶¡¤F¡A¦ýµ{¤p¤ë¨C¦¸©M¥L«Õ·|ÁÙ¬O¦³«Ü«ªºÅU¼{©M¸o´c
·P¡Aı±o¬O¦b°½¤H®aªº¦Ñ¤½¡I¤]¦]¬°³o¼Ë¡A¥®É¹ï»ô»ô¶ý¶ý´N§ó¿Ë¤Á¡C
Áé¤Z¨Óªº®ÉÔ¨SºVªù¡A¥L¥´¤Fµ{¤p¤ëªº¤â¾÷¡AÅT¤F¤@Án°¨¤W±¾±¼¡C
µ{¤p¤ë´NÆ\¤âÆ\¸}¨Ó¶}ªù¡AÁé¤Z¬ÝµÛ¦o¤p¤ßÁlÁlªººN¼Ë¤ß¸Ì¤S¬O·R¼¦¤S¬O¿³
¾Ä¡C
¤@§â©ê¦í¦o´N¿Ë¡Aµ{¤p¤ë±À¶}¥L¡A©ÔµÛ¥L¶i¦Û¤v©Ð¶¡¡A¸g¹L³¯¥Ö¥Öªº©Ð¶¡®É
ÁÙÂÔ·V¦a°¼¦ÕÅ¥¤FÅ¥¸Ì±ªº°ÊÀR¡C
¤@¶iª×«ÇÁé¤Z´N§âµ{¤p¤ë«ö¨ì¤F§É¤W¡A¢¤£¤Î«Ý¦a¤@±¿Ë¦o¤@±¸Ñ¦oªº¦çªA
¡C
µ{¤p¤ë¥u¬ï¤FºÎ¦ç¡A¥´¶}¯»¬õ¦âªººÎ¦ç¡A¶Æ¤Hªº¨Åé´N§e²{¦bÁé¤Zªº²´«e¡G
¼ä¥Õ¦p¥Éªº¦Ù½§¡AÂ׺¡®¼©Þªº¡¯¡¯¡AתøªºÂù»L¡AÅÖ²Ó¬X³nªº¸y¡C
§¹¬üªº´N¹³¤@´Lºû¯Ç´µ¤k¯«¶ì¹³¡Iµ{¤p¤ë¸Ñ¶}Áé¤Zªº¥Ö±a¡A§â¤â¦ù¶iµu¿Ç¸Ì
±§ì¦í¥LªºÂû§a¤Ú¡AÁé¤ZªºÂû§a¤Ú¤w¸g°íµwªº¦p¦PÅK´Ò¡Iµ{¤p¤ë³ßÅwªº´N¬O¥Lªº
±j§§¡A¦o±N¿Ç¤l³s¦P¤º¤Q¿Ç¤@°_¿Æ¤U¨Ó¡A§â¬õ±oµoµµªºÀt¤QÀY§t¨ì¼L¸Ì¡C
Áé¤Z¥Î¤â©ê¦íµ{¤p¤ëªºÀY¡A®¼¨§âÂû§a¤Ú©¹¦o³ïÄV¸Ì´¡¡I¬ÝµÛ¬üÆAªº°ü¤Hw
¦b¦Û¤v»L¶¡¬°¥L¤f¤@¥æ¡AÁé¤Z¤ß¸Ì»¡¤£¥Xªºº¡¨¬¡Iµ{¤p¤ëªºÀY¦V¤W¥õµÛ¡A²Mº«ªº
²´¯«¸Ì¦³µLªº´÷±æ¡AÂû§a¤Ú¦b¦o¼L¸Ì¶i¶i¥X¥X¡A¤f¤ô¤]³Q±a¥X¨Ó¡A±q¼LÃäºw¤U
ªøªøªº¤@±ø½u¡A³Ì«á¸¨¦bÁé¤Zªº¤j»L¤W¡C
µ{¤p¤ë¥Î¼L®B§V¤O¦a§âÂû§a¤Ú¥]¦í¡A©ó¬OÂû§a¤Ú¦b¡¯¡¯®É´Nµo¥XÔÙ©ªºÁnµ
¡A©M¾Þ¤Q¹G¤Q®ÉªºÁnµ¤@¼Ë¡C
¥L֤̽]¤£¥XÁn¡A³o¬O¨âÓ¤HªºÀq«´¡I¤@¤Á¶i¦æªº¦³±ø¤£¯¿¡AÁé¤Z§âµ{¤p¤ë
Âù»L¤À¶}¡A¥Î¦ÞÀY»Q¦o¤w¸gÀã¼íªº³±³±®B¡Aµ{¤p¤ëªº³±³¡«Üº}«G¡A³±¤Q¤ò¬O¿F¶À
ªºÃC¦â¦Ó¥B«Ü¬X³n¡Aµ}²¨ªº¤À§G¦b³±³±®B¤W¤è¡A³±³±®BªºÃC¦â¨Ã¨S¦³µo¶Â¡AÀã¼í
«á§e²{¥X»¤¤Hªº²`¬õ¦â¡C
µ{¤p¤ë«Ü§Ö´N·Qn¤F¡A¦o¦R¥X¤f¸ÌªºÂû§a¤Ú¡A½¨ÃM¨ìÁé¤Zªº¨¤W¡A§âÂû§a
¤Ú®M¶i³±¤Q¹D¸Ì¡C
Áé¤Z¦ù¤â§ì¦í¦oªº¨Å¨¾©Ð¡A¨Ï«l´|·bµÛ¡A¥Õ¹àÂ׺¡ªº¨Å¨¾©Ð¦b¥L¿äÆn¤U¤£Â_
¦aÅÜ´«µÛ§Îª¬¡C
µ{¤p¤ë®M°Êªº³t«×«Ü§Ö¡A¨C¦¸®M¤U¨Ó´ý¶êªº§¾¤QªÑ³£««ªº¥´¦bÁé¤Zªº»L¤W
¡Aµo¥X¡u°Ô°Ô¡v
ªºÁnµ¡A¯Q¶Âªºªø¾v´²¶}¨Ó¡AÀHµÛ¦oªº°Ê§@¸»R¡A¤]¾B¦í¤F¦oªº¥bÃäÁyÃe¡C
µ¥µ{¤p¤ëºC¤U¨Ó®É¡A¦o¤w¸g®ð³Ý¦S¦S¡AÁy¬õ±o¹³¤õ¿N¤Fªº¶³¡C
Áé¤Z°_¨§â¦o¦V«á±©ñË¡A¨â¤HªºÅé¦ì´N¥æ´«¹L¨Ó¡A²{¦b¤~¬O»ÝnÁé¤Zªº®É
Ô¡IÁé¤Zªº¨Åé«D±`±j§§¡I¥Lªº½ÄÀ»§ó¥[²r¯P¡A¹³¤@¥x°ª³t¹BÂ઺¾÷¾¹¡A±j¤jªº
¼²À»§âµ{¤p¤ë¤@ÂI¤@ÂIªº³»¨ì¤F§ÉÀY¡Aµ{¤p¤ëªº¸£³U´N¬nµÛ©è¦b¨º¸Ì¡I¦o¦³¥s¥X
¨Óªº½Ä°Ê¡A«o§V¤O±±¨îµÛ¡AÁnµ´N±q»óµÄ¸ÌÀ½¥X¨Ó¡A§C¨I¤SÂ_Â_ÄòÄò¡I·íµ{¤p¤ë
ªº»L¨Ï«l§¨¦íÁé¤Zªº®ÉÔ¥L´N©ú¥Õµ{¤p¤ë¨Ó°ª¤Q¼é¤F¡A¸òµÛ¬O¦o³±¤Q¹D±j¯Pªºµj
ÅË¡Aµ{¤p¤ëÁÙ¦b¬ÝµÛ¥L¡A¦ý²´¯«¤w¸gµA´²¡AÁy¤Wªº¦Ù¦×ªÈµ²¦b¤@°_¡A±i¤j¤F¼L¤Ú
¡Aªí±¡§Ï©»·¥¨äµhW¡C
¦bÁé¤Z²´¸Ì¡A³o¼Ëªºªí±¡´N¬O¦bÆg¬ü¥L¡I¬O¹ï¥L³Ìª½±µªºªÖ©w¡A¥LÄ~Äò§Ö³t
ªº¡¯¡¯§âµ{¤p¤ë¾Þ±o¹³·«B¤¤ÄÆ·nªº¤p¦à¡C
µ{¤p¤ëªº¸£®ü¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¬Ý¦b²´¸Ìªº¤@¤Á©¿µMÅܱo«D±`»»»·¡AÃz¬µªº·Pı
¤@ªi¤S¤@ªiªº½ÄÀ»¦oªº¯«¸g¡A¨Å餣¥Ñ¦ÛªºÅ¸§ÝµÛ¡C
Áé¤Z©Mµ{¤p¤ë°µ¤Q·Rªº®ÉÔ»ô»ô¥¿¦b¤âÔÙ¡C
»ô»ô¤âÔÙªº®ÉÔ´N·|·Q³¯¥Ö¥Ö¡A¦o«D±`³ßÅw³oÓ©M¦o±q¤pª±¨à¨ì¤jªº¨k¥Í¡A
¸òª¨ª¨¤@¼Ë¦³ÂIÅQ¹D¡A¹³¤@°¦¤p¦Ñªê¡A¤@¸I´NÎM¤ú«¨¼LªºµoµÊ®ð¡A»ô»ô´N§Ô¤£¦í
n³r¥L¡C
¨ä¹ê¤p®ÉÔ¦oǸg±`¥´¬[¡A¦ý³¯¥Ö¥Ö±q¨Ó´N¨S¥´Ä¹¹L¡A¦]¬°¥L©È»ô»ôú¡A¨C
¦¸»ô»ô¤@ú¤£ºÞ¹ï¿ù®Á´~ªº·Ç¬O³¯¥Ö¥Ö¡I»ô»ô¥Î¤â´|·bµÛ¦Û¤vªº³±³±®B¡A³±¤Q¹D
¸Ì¤w¸g¬y¥X«Ü¦h¤ô¡C
»ô»ô³¬µÛ²´¡A§âÂù»L¤À±o¤j¤jªº¡A¸£¤l¸Ì¦b·Q³¯¥Ö¥ÖªºÂû§a¤Ú·|¬O¤°»ò¼Ë¤l
¡A¤@·Q¨ìÂû§a¤Ú³oÓµü¨à¦o¤ß¸Ì´N·|¤@¿º¡I¦o±q¨k¥Í½|¤Hªº¸Ü¸ÌÅ¥¨ì¤F³oÓµü¨à
¡A·íµMª¾¹D¨º«üªº¬O¤°»ò¡I±q¶}©l¤âÔÙ¦o´N¤@Ãä·Q¨ºÓ¤@ÃäºN¦Û¤v¡A§Ö¤Q·P´N¨Ó
ªº¯S§O±j¯P¡A¤]´N¯S§O®e©ö°ª¤Q¼é¡C
³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨£³¯¥Ö¥ÖªºÂû§a¤Ú¬O¤C·³¡C
¥H«á´N¨S¦b¬Ý¨ì¹L¤F¡A¦]¬°«á¨Ó³¯¥Ö¥Ö¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¹ïµÛ¸ôÃ䪺¤p¾ð¼»§¿
¡A¦Ü¤Ö¤£·|¦b¦oªº±«e¡C
¦b¨º¤§«e¸g±`¥i¥H¨£¡A¨º®ÉÔ¦o«Ü¸r¼}³¯¥Ö¥Ö¦³¨ºÓªF¦è¡I¶ý¶ý¤]«Ü³ßÅw³¯
¥Ö¥Öªº¤pÂû¤QÂû¡AÁÙ±`±`¥Î¤â«ü¥h³r¤@³r¨ºÓªF¦è¡AµM«á¹ï³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ý»¡§A¯u
¦æ¥Í¤FÓ±a§âªº¡I¨ºªF¦èªº½T«Ü¦n¡A¦³¤F¥¦¼»§¿´N¥i¥H¯¸µÛ¡A¤£¥Î¹³¦Û¤v¤@¼Ë±o
ÃÛµÛ¡A»ô»ô¤]¸Õ¹L¯¸µÛ¼»§¿¡Aµ²ªG¬O§¿·|¶¶µÛ¤j»L¬y¤U¨Ó¡AµL½×«ç¼Ë§V¤O¤]¤£¯à
¹³³¯¥Ö¥Ö¨º¼Ë§â§¿®g¨ì¤p¾ðªK¤W¡I»ô»ô°í«H¦Û¤v±N¨Ó·|¶ùµ¹³¯¥Ö¥Ö¡C
¦o¤w¸gµL¼Æ¦¸·Q¹³¹L¨â¤H¤@°_¥Í¬¡ªº±¡§Î¡A³o¨Æ¨à¨â¤H³£«Ü¼ô½m¡A¤p®ÉÔ¸g
±`ª±¨à³o¹CÀ¸¡C
¥LÌÁÙ¤@°_ºÎ¹Lı¡AÁöµM¨º®ÉÔªººÎı´N¬O³æ¯ÂªººÎı¡C
Ãä·QµÛ§Ö¤Q·P´N¤@ÂIÂI¦a»E¶°¡A»ô»ô¥Î¥t¤@°¦¤â·bµÛ¦Û¤vªº¨Å¨¾©Ð¡A®¼¥ßªº
¨Å¤QÀY´N¹³Áû¤£Å¥¸Üªº¨§¤l¦b«üÁ_¶¡Æp¨ÓÂà¥h¡AÄoÄoªº³Â³Âªº¡I»ô»ô§â¦Û¤vªº¤â
·Q¦¨¬O³¯¥Ö¥Öªº¡A¨Åé´N§á¨Ó§á¥h¡A°ª¤Q¼é´N¨Ó¤F¡A¾Ä¤O§âÂù»LÃÞª½§â¨ÅéÁ^ºò
¡IµM«áÅõ³n¤U¨Ó¡I¤µ¤Ñ¤S¬OÓ˾`ªº¤é¤l¡I³¯¥Ö¥Ö®³µÛ¢´¢¸¤Àªº¸Õ¨÷ÃÛ¦b®aªù¤f
¡C
¥Lªº¼Ë¤l§Öú¤F¡I¤µ¤Ñ¬O¥Lªº¥Í¤é¡A«Ü©úÅã¥L¥i¯à¦Y¤£¨ì¥Í¤é³J¿|¡C
¦Ó¶ý¶ýªºÂ§ª«¤j·§¬O¤°»ò¥L¤]¯à²q±o¨ì¡A¥L·Q¤FY¤zºØ¤èÑÛ¡Aµo²{«ÜÃø§ä¥X
¤@ºØ¥i¥HÄF¹L¶ý¶ý¡A¦]¬°¤j¦h¥H«e³£¥Î¹L¤F¡C
¦b¥~±±r«Þ¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ«á³¯¥Ö¥Ö¤~µwµÛÀY¥Ö¶i¤F®aªù¡C
À\®à¤WÂ\µÛ°µ¦nªº¶ºµæ¡A¶ý¶ýÁÙ¦b¼p©Ð¸Ì¦£¸L¡AÅ¥¨ìÁnµ´N¹ï¥~±¥s¡G¡u¬O
¥Ö¥Ö§a¡I¥h§â³J¿|¥´¶}¡A¶ý¶ý³o´N¦n¤F¡I¡v
³o¹y¶º³¯¥Ö¥Ö¦Y±o´£¤ß¦QÁx¡A¥Í©È¶ý¶ý´£°_¦Ò¸Õªº¨Æ¡C
¶ý¶ý¦n¹³¤ß±¡¤£¿ù¡A¯º¼H¼Hªº¬ÝµÛ¥Ö¥Ö¡A¤£°±¦a´Â¥L¸J¸Ì§¨µæ¡C
¶ý¶ý¶V³o¼Ë³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì´N¶Vµoµê¡A¥L¸Õ±´µÛ°Ý¡G¡u¶ý¶ý¤µ¤Ñ¥hþ¸Ì¤F¡H¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u§ÚÁÙ¯à¥hþ¡I¤£¬O¹Î¸Ì´N¬O®a¸Ì¡A«ç»ò¡H©È§Ú§Ñ°Oµ¹§A¶R§ª«
¡H¡v
¥Ö¥Ö¤S°Ý¡G¡u¨º¬O¦³¤°»ò¤Hµ¹§A¥´¹q¸Ü¡H¡v
µ{¤p¤ë´h¤F¤@¤U¡A¤Ï°Ý¥Ö¥Ö¡G¡u§Aµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¤F¶Ü¡H§Ú«ç»ò¨SÅ¥¨ì¡I¡v
³¯¥Ö¥Öªº¤ß´N©ñ¤U¨Ó³\¦h¡A»°ºò»¡¡G¡u¨S¦³¨S¦³¡A§Ú¥u¬OÀH«K°Ý°Ý¡I¡v
µ{¤p¤ë¤ß¸Ì¤]¦bµoµê¡I¦o¤µ¤Ñ¨ä¹ê¨S¥h¤W¯Z¡A¦Ó¬O¦b®a¸Ì©MÁé¤Z«Õ·|¡IÁÙ®t
ÂI³QÁé¤Zªº¦Ñ±Cµo²{¡I³o¥þ³£©ÇÁé¤Z²Ê¤ß¡A¨S¦³§âªùÃö¦n´N«æ¤£¥i«Ý¦a©M¦o¿Ë¼ö
¡A¨â¤H¼ö±¡¦ü¤õ¡Aµ{¤p¤ë³QÁé¤Z¿ù©ê¶i¤F¥Ö¥Öªº©Ð¶¡¡AÃä¿Ë¦oÃ䲿¦oªº¤º¤Q¿Ç¡C
µ{¤p¤ë·Q´£¿ôÁé¤Z¦ý§Ô¦í¤F¡A©¿µMı±o¦b¨à¤l©Ð¶¡©M±¡¤H°µ¤Q·R¦³ºØÅܺAªº
¿³¾Ä¡C
¤U±«Ü§Ö´NÀã¤F¡AÁé¤Z¤â¤@¤U¥hºN¤Fº¡¤âªºÔÙ¤Q¤ô¡A´N¯º¦oÔÙ¤Q¿º¡Aµ{¤p¤ë
¼»¼b»¡¡G¡u§Ú´N¬OÔÙ¤Q¿º°Ú¡I§Ú¬OÔÙ¤Q°ü¨º§A´N¬O«Á¤Ò¡I¡v
Ã仡µÛÃä§â¨â±ø³·¥Õªº»LÄñ¦íÁé¤Zªº¸y¡C
µ{¤p¤ëªº»L¬OÁé¤Z³Ì³ßÅwªº¡I¥L¤@ÃäºNµÛµ{¤p¤ë¯»¹àªº¤j»L¤@Ã仡¡G¡u§Ú¯u
¬O·R¤£°÷§A³o¬ü»L¡I¦º¦b§A»L¤W§Ú³£Ä@·N¡I¡v
µ{¤p¤ë©ê¦íÁé¤Zªº²ä¤l©M¥L±µ§k¡A¾ãÓ¤H³£±¾¦bÁé¤Z¨¤W¡C
Áé¤Z¤@¤â¦«µÛ¦oªº§¾¤QªÑ¡A¤@¤âºNµÛ§âÂû§a¤Ú©¹¦oªº¹G¤Q¨½°e¡A¥i¬O³sµÛ
´¡¤F´X¦¸³£¨S´¡¶i¥h¡C
µ{¤p¤ë´N¡u¼³Ðô¡v
¤@Án´N¯º¤F¡A¦b¥L¦Õ¦·Ãä¤pÁn¦a»¡¡G¡u§Ú§â¹G¤QÂð_¨Ó¤F¡I¡v
Áé¤Z§â¦o¤@¤U¤l¥µ¨ì§É¤W¡Aµ{¤p¤ëªº¨Åé¦b§É¤W¼u¤F´X¤U¡A¥þ¨ªº¦×¤]¸òµÛ
§Ý°Ê¡C
Áé¤Z¼³¤W¨Ó¡A¹³¥uºµ¤@¼ËÀ£¦í¦o¡I¨â°¦Â׺¡ªº¨Å¨¾©Ð³QÀ½±o«ó«óªº¡Aµ{¤p¤ë
¡u°Ú¡v
¤F¤@Án¡Aı±o¦³¨Ç³z¤£¹L®ð¡A¦ý¦o¤S¯S§O³ßÅw³o¼Ëªº·Pı¡I±µµÛ´N·P¨ì¤U±
¤@º¦¡AÁé¤ZªºÂû§a¤Ú¤w¸g´¡¶i¦Û¤vªº³±¤Q¹D¡A¼@¯Pªº©â°ÊµÛ¡I¥Ñ©óª¾¹D¤£·|¦³¤H
¥´ÂZ¥LÌ¡A©Ò¥H¨â¤H«Ü©ñÃP¡I«º¶Õ¤@Ó¤@Ó¦a´«¡Aµ{¤p¤ëªº°ª¤Q¼é¨Ó¤F¦n´X¦¸¡A
¥þ¨³n±o¹³¤@¹Îªd¡IÁé¤Z®g¤@ºëªº®ÉÔ¦o¥u³Ñ¤U©D§uªº¤O®ð¤F¡C
¬y¥XªºÔÙ¤Q¤ô§â§É³æÀã¤F¤@¤j¤ù¡C
µ{¤p¤ë´N¼»¼b¦a®I«èÁé¤Z¹³°¦¯T¡A±iµÛ¯Þ»Kn¥L©ê¥h¯D«Ç¬~¾þ¡C
¨â¤H¥¿¦b¯D¬û¸ÌÀpÀm¯Dªº®ÉÔJªT´N¨Ó¤F¡A¤@¶i«Î¤l´N³Ûµ{¤p¤ë¡AÁé¤Z¤@Å¥
ÁnµÁy·í®É´N¥Õ¤F¡Aµ{¤p¤ë¤]·W¤F¡A¤@Ãä·Q¹ïµ¦¤@Ãä°ÝJªT±qþ¸Ì¨Ó¡HJªT»¡è
¶R§¹µæ¶¶¹D¹L¨Ó¡C
µ{¤p¤ë´N»¡¡G¡u¨º§A§¤§a¡I§Ú¥¿¬~¾þ©O¡I¡v
¤£®ÆJªT³ºª½±µ¨«¨ì¯D«Çªù¤f¡AºVµÛªù»¡¡G¡u§A§Ö§âªùµ¹§Ú¶}¶}¡A§Úåx±o¤£
¦æ¤F¡C¡v
¯D«Ç³o»ò¤pªº¦a¤è¡AnÂäH¹ê¦b¤£¥i¯à¡Iµ{¤p¤ë«æ¥X¤F¤@ÀY¦½¡A¤S¤£¯à¤£µ¹
¦o¶}ªù¡C
±¡«æ¤§¤Uµ{¤p¤ëÃ䩹¯D¬û¸Ì¥[ªwªjÃ仡¦n§Ú°¨¤W¨Ó¡I¦o§âÁé¤Z«ö¶i¤ô¸Ì¡AµM
«áµ¹JªT¶}¤Fªù¤S°¨¤W¤]¨ì¯D¬û¸Ì¡C
JªT¤@¶i¨Ó´N²æ¤F¿Ç¤l§¤¨ì°¨±í¤W¡A¼M¼M§¿±o¤Q¤ÀÅT«G¡Iª½¨ì§¿§¹¤~ªøªø¦a
µÎ¤F¤f®ð¡A¹ïµ{¤p¤ë»¡¡G¡u§A¥i¯u©¯ºÖ¡A¤j¥Õ¤ÑªºÁÙ¦³®É¶¡¦b®a¸Ì¨É¨üªwªw¯D¡I
¡v
µ{¤p¤ë±j¸ËÂíÀR¦a»¡¡G¡u¨º¸Ì°Ú¡A§Ú¤]¬OÃø±o¤@¤Ñªº²M¶¢¡I¡v
¤ß¸Ì«oÌ{Ì{ª½¸õ¡C
³o®ÉÔÁé¤Z¤w¸g§Öåx¤£¦í¤F¡A¾a¦bµ{¤p¤ë¨{¤l¤WªºÀYª½°Ê¡C
µ{¤p¤ë»°ºò§â¥L«ö¦í¤F¡A§l¤F¤f®ð§âÀY¤]®I¶i¯D¬û¡A¦b¤ô¸Ì§ä¨ìÁé¤Zªº¼L¡A
§â®ð«×µ¹¥L¡AÁé¤Z¤~¦wÀR¤U¨Ó¡C
JªTÃä´£¿Ç¤lÃä°Ýµ{¤p¤ë¡G¡u§A¦b¯D¬û¸Ì½m¼ç¤ô°Ú¡HÁÙ¬O¤S±qþ¸Ì§äªº¬ü®e
·s¯µ¤è¡H¡v
µ{¤p¤ë¯º¤F¯º¨S¤äÁn¡A©È¤@±µ¸ÜJªT¤S¯¸¦b¸Ì±¤£¨«¡C
JªT´N¹ïµÛÃè¤l¾ã²z¤F¤@¤UÀY¾v¡A¤~¤£ºò¤£ºCªº¥X¥h¡C
Ã䨫Ã仡¡G¡u¤µ¤Ñµæ¥«³õ¦³«C¥É¦Ì¤F¡A§Ú¤]µ¹§A±a¤F´XÓ¡A§AÌ®a¥Ö¥Ö¤£¬O
³Ì³ßÅw¦Y«C¥É¦Ì¶Ü¡I¹ï¤F¡I§A¬~¾þ«ç»ò¤]¤£°O±o§âªùÂê¦n¡H¸U¤@¨ÓÓ¸é¦h¦MÀI¡I
¨£¤F§A³o¼Ë¤@ӤѥP¬ü¤H¨à¡AÁÙ¤£§â§A¦Y¤F°Ú¡I¡v
JªT¨«¥X¥h¥H«áµ{¤p¤ëªº¤ß¤~©ñ¤U¨Ó¡AÁé¤Z¤]±q¤ô¸ÌÅS¥XÀY¡A¿Ë¤F¤@¤U¦oªº
»ó¦y¡Aº¡Áy³£¬O¹ï¦oªºÆg³\¡C
µ{¤p¤ë¥Î¤â«üÂI¤F¤@¤U¥LªºÃBÀY¡A§CÁn»¡¡G¡u§A´N¬O¨ºÓ¸é¤F¡I¡v
¨â¤H¤]¤£´±§Ë¥XÁnÅT¡Aµ{¤p¤ë¥X¥h«áÁٲӤߦa§â¯D«ÇªùÂê¤F¡C
¨âÓ¤k¤H¦b«ÈÆU¸Ì²á¤F¤@·|¨à¤Ñ¡AJªT¤~®a¡AÁé¤Z¤@¥X¨Óµ{¤p¤ë´N©çµÛ¯Ý
¤f»¡¡G¡uÀ~¦º§Ú¤F¡I©¯Á«¦o¨S¶Ã¨«¡An¬O¬Ý¨£§Aªº¦çªA¥i´N§¹¤F¡I¡v
Áé¤Z¿ËµÛ¦o»¡¡G¡u§A¥i¯u¼F®`¡A³BÅܤ£ÅåÁ{¦M¤£¶Ã¡A³£¯à·í§Ú̸¦æû¤F¡I
¡v
µ{¤p¤ëºJºJ¼L»¡¡G¡u§Ú¤~¤£©O¡I³£¤£ª¾¹Dþ¤ÑºL¦º¡Cn¬Oè¤~§A¦Ñ±Cµo²{¤F
¡A§A«ç»ò¿ì¡H©M¦oÂ÷±B¶Ü¡H¡v
Áé¤Z´NµS¿Ý¤F¤@¤U¡C
µ{¤p¤ë°¨¤W±µµÛ»¡¡G¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A§A¤£¥Î¨º»ò¬°Ãø¡I§Ú¤~¤£µ}¨u§A©O¡I¡v
Áé¤Z¨««áµ{¤p¤ë¹ïµÛªÅ¿º¿ºªº©Ð¶¡§b¤F¥b¤Ñ¡A¤ß¸Ì¤]ªÅ¿º¿ºªº¦³¨Ç¯íµM¡A¤S
¦³¨Ç©e©}¡A¦o´X¦¸³£·Q©MÁé¤Z¤Fµ²³oºØÃö«Y¡A«o¤S±Ë¤£±o¨º±j§§ªº¨k¤H¡A±¡¤£¦Û
¸Tªº·Qn©M¥L¦b¤@°_¡C
³¯¥Ö¥Ö°Ý¦oªº®ÉÔ¦o´Nĵı°_¨Ó¡A¸£¤l¸§ÖªºÂà¡A¤f¸Ì¤Ï°Ý¥Ö¥Ö¸Õ±´¥Lªº¤Ï
À³¡C
¬Ý¨Ó¥Ö¥Ö¬O¨Sµo²{¤°»ò¡I¨S¦³°l°Ý¤U¥h¡A¤£¹L¤]®³¤£¤Ó·Ç¡C
¦Y§¹¶º¤@°_§¤¦b«ÈÆU¬Ý¹qµø¡A¨â¤H¦UÃh°L¡A³£Ä±±o¹ï¤è©M¥®É¤£¤@¼Ë¡A¤S
³£¤£´±¥J²Ó°Ý¹ï¤è¡C
ª½¨ì¥Ö¥Ö¶i¤F¦Û¤v©Ð¶¡n¥hºÎıªº®ÉÔ¡A¬ðµMÅ¥¨ì¶ý¶ý¥s¤F¤@Án¡Gµ¥µ¥¡I¥Ö
¥Ö§Aµ¥¤@¤U¡I³¯¥Ö¥Ö®tÂI§¿¿Ç¤l¡A¤ß·Q§¹³J¤F¡A¶ý¶ý¬O·Q°_¨Ó°Ý¦Ò¸Õªº¨Æ¤F¡C
µ{¤p¤ë¬O·Q°_©~µM§Ñ¤F¦¬¬B¥Ö¥Öªº©Ð¶¡¡A¨º¸ÌÁÙ¯dµÛ¦o©MÁé¤Z°µ¤Q·Rªº²ª¸ñ
¡A¦o»°§Ö¤]½Ä¨ì¥Ö¥Öªº¨®Ç¡A¥Ö¥Ö¤U·NÃѦa©ê¦íÀY¡A´NÅ¥¨£¶ý¶ý»¡¡G¡u§Úµ¹§A´«
¤@´«§É³æ¡A§Aªº§É³æ¸Ó¬~¤F¡C¡v
¥Ö¥Ö³o®ÉÔ¤w¸g¬Ý¨£§É¤W¦³¶ô¦Ã¸ñ¡A¥L¤]¤j¦Y¤@Åå¡A°¨¤W·Q¨ì¥i¯à¬O¤âÔÙªº
®ÉÔ¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A»°§Ö¹L¥h¤@§¾¤QªÑ§¤¦b¤W±¡A»¡¡G¡u¤£¥Î¤£¥Î¤F¡A©ú¤Ñ§Ú¦Û¤v
¬~¦n¤F¡I¡v
µ{¤p¤ë°í«ùn§â§É³æ®³¨«¡A¥Ö¥Ö¤]©T°õ¦a§¤¦b¤W±¤£°Ê¡C
µ{¤p¤ëª°ºÃ¦a¬ÝµÛ¥Ö¥Ö¡A¥Ö¥Öªº°Ê§@©úÅã¬O¦bÀ°¦o±»¹¢¡AÃø¹D¥Lµo²{¤F¤°»ò
¡H¥i¤S¤@ÂI¤]¨S¦³¦YÅå¡A¤S¨Sªk°Ý¥L¡I³o®ÉÔ³¯¥Ö¥Ö¨Ï«l¦a§â¦o±À¥X©Ð¶¡¡A»¡¡G
¡u§A©ñ¤ß§Ú©ú¤Ñ¤@©w¬~¡I¡v
¨ì©Ð¶¡¤ÏÂê¤Fªù¡A³¯¥Ö¥Ö¤~¤ß¦³¾l±ªªº©ç©ç¦Û¤v¯Ý¤f¡GÁÙ¦n¨S³Qµo²{¡I¤U
¦¸¥´¤âºj¤@©wn¦h¹Ô´X±i½Ã¥Í¯È¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¬O¾Ç®Õªº¦W¤H¡A·íµM¤£¬O¦]¬°¥Lªº¾Ç
²ß¦n¡I¤]¤£¥þ¬O¦]¬°¥L¸g±`¥´¬[¡A³¯¥Ö¥Ö¬O¾Ç®Õ¨¬²y¶¤ªº¤O«e¾W¡A±a»âµÛ¾Ç®Õ
ªº²y¶¤®³¤F¥þ¥«ªº²Ä¤@¦W¡C
¥L¤@Ó¤H½ð¶i¤F¤G¤Q¤@Ó²y¡A³o¥i¬O¤F¤£±oªº¦¨ÁZ¡Inª¾¹D¼w°êÁpÁɪº®g¤â
¤ý¤]¤~¶i¤F¤G¤Q¤»Ó²y¦Ó¤w¡I³¯¥Ö¥Ö¦]¦¹¾Ö¦³¤F¤j¶q¯»µ·¡A¨ä¤¤¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦Ñ®v¡I
¥i±¤¯Z¥ô¤£¬O¥Lªº¯»µ·¡I©Ò¥H¦b½Ò°óºÎıªº³¯¥Ö¥Ö´N³Q»@¤@Ó¤H¥´±½¾ãÓ¾\Äý
«Ç¡C
¥|¼Óªº¾\Äý«Ç¸Ì¨ä¹ê«Ü°®²b¡A³¯¥Ö¥ÖIµÛ¤â¦b¤@±Æ±Æ®Ñ¬[¤¤¶¡¨«¨Ó¨«¥h¡A¹³
¬OÓÀˬd¤u§@ªº»â¾É¡C
¤£¹L«Ü§Ö³o¦ì»â¾É´NªE¤F´X¥»®ÑºÎı¥h¤F¡A¦Ó¥BºÎ±o¤f¤ôª½¬y¡C
³¯¥Ö¥Ö¬O³Q¶ý¶ý¥s¿ôªº¡A¶ý¶ýªº¥sÁn«Ü»»»·¡A¥L´|¤F´|²´·ú¡A²´«e¤@¤ùº£¶Â
¡A©~µM¬O±ß¤W¤F¡I¥L»°ºòµªÀ³¤F¤@Án¯¸°_¨Ó¡A¥ý¨ìµ¡¤f©M¶ý¶ý¥´¤FÓ©Û©I¡AµM«á
¨«¥X¾\Äý«Ç¡C
¨«¥X¾\Äý«Çªº³¯¥Ö¥Ö¤S°h¤F¨Ó¡A¥L¦ü¥G¬Ý¨ì¤°»òªF¦è¡A¥Õ¥Õªº¡A°ï¦b®Ñ¬[
ªº¨¤¸¨¡C
³¯¥Ö¥Ö¦n©_ªº¦ùª½¤F²ä¤l¥J²Ó¬Ý¡A¦ý¥ú½u¤Ó·t¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡A¤£¹L¨º¹Î¥Õ¸Þ²§
¦a¦bŸ°ÊµÛ¡I³¯¥Ö¥Ö§§µÛÁx¤l¥s¤FÁn¡G½Ö¡H¨º¹Î¥Õ¬ðµMªø°ª¤F¤@¸`´Â¥L½Ä¹L¨Ó¡A
³¯¥Ö¥Ö¤@Åå¡A¦½¤ò¥þ¥ß¤F°_¨Ó¡A¤U·NÃѦa©¹®ÇÃä¤@°{¡C
¨âÓ¥Õ¼v´N±q¥L²´«e½Ä¹L¥h¡A´Â¼Ó±è¶]¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¨º¬O¨âÓ¥úµÛ§¾¤QªÑªº¤H¡I¼Ó¹D¦³¿O¡A¦ý¨º¨kªº¶]±o¤Ó
§Ö³¯¥Ö¥Ö¨S¬Ý²M·¡¡A¤kªº«o¬O¤@¤â´£µÛ¦çªA¤@¤â¾BÁy¡A©~µM¤]¶]±o¸§Ö¡I³·¥Õªº
¤j»L©M§¾¤QªÑÀHµÛ¦oªº©b¶]¸Ø±i¦a¥Ï¨Ó¥Ï¥h¡C
©ä¹L¼Ó±è¤f¤£¨£¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¯¸¦bªù®ÇÃä´hµÛ¡A¥L³Qè¤~ªº©_´ºÅå§b¤F¡A§¹¥þ
¤£©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡I¥Lè¤~³Û¨ºÁn¡u½Ö¡v
ªº®ÉÔ¬OµL·NÃѪº¡A®Ú¥»¨S·Q¨ì¨º¸Ì¯uªº¦³¨âÓ¤H¡I³o®ÉÔ´NÅ¥¨£¼Ó¤U¡u©N
¡v
¦a¤@Án¡A±µµÛ¬O¶ý¶ýªºÅå¥sÁn¡A³¯¥Ö¥Ö»°ºò©¹¼Ó¤U¶]¡C
µ{¤p¤ë¤W¨ì¥|¼Ó¤@¥bªº®ÉÔ´N¬Ý¨£¤@Ó¨ª¨¡¯¡¯ªº¨k¤H±q¼Ó¤W½Ä¤U¨Ó¡A¥b«k
°_ªº³±¤Q²ôÀHµÛ¥L¤U¼Óªº°Ê§@¤£°±¦a·n°Ê¡I¦o±i¤j¤F¼L¤Ú¡AÅå³Yªº§Ñ°O¤F¥s¡A¨º
¨kªº±q¦o±«e¹L¥h¡A¼²¤F¦o¤@¤U¡Aµ{¤p¤ë´N¶^˦b¼Ó±è¤W¡A¤Sºu¤F¤U¨Ó¡C
±µµÛ¤S¦³Ó¥ú§¾¤QªÑ¤k¤H±q¨Ãä¶]¹L¥h¡C
µ¥¨â¤H³£¹L¥h¤F¡A¦o¤~Åå¥s¥X¨Ó¡C
¤Sı±o½¥»\¯k±o¼F®`¡A¼º°_¸È¤l¡A¬Ý¨ì½¥»\¤W½W¯}¤F¤@¶ô¥Ö¡A¦å¤w¸g¬y¥X¨Ó
¡I³¯¥Ö¥Ö¦b¤T¼Óªº©ä¨¤¬Ý¨£¤F¶ý¶ý¡A§¤¦b¨º¸Ì®¸µÛ½¥»\¡A¥L»°ºò¹L¥h§â¶ý¶ý§ß°_
¨Ó¡A¶ý¶ýÁÙ¦b©¹¼Ó¤U¬Ý¡A¤U±ÀR®¨®¨ªº¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¤H¡H³¯¥Ö¥Ö¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¸ò
¶ý¶ý¸ÑÄÀè¤~ªº¤@¹õ¡A¥u¦n°Ý¡G¡u§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v
µ{¤p¤ëÀü¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡Aª½Ä±¦a»{¬°¥L©Mè¤~ªº¨Æ¦³Ãö«Y¡I°_Áy°Ý¡G¡u¦Ñ
¹ê»¡¡I«ç»ò¨Æ¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö°¨¤W¼á²M¡G¡u¤£ª¾¹D¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡I§Úè¤~¦bºÎı¡C¡v
µ{¤p¤ë¦b¥L«á¸£¤c¥´¤F¤@¤Ú´x¡G¡uºÎı¡H§A¥H¬°§A¶ý¶Ì°Ú¡Hµ¥¥h§Ú¦A©M§A
ºâ±b¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S´±¦AÅG¸Ñ¡A¦A»¡¤U¥h§K¤£¤F¤@¹y¼É¢Ù¡D¥u¬O¦b¤ß¸Ìı±o©e©}¡A¦P®É
¤S®¬«ëµL¤ñ¡G¦pªG¥L¨º®ÉÔ¨S¦³ºÎı´N¤Ó¦n¤F¡A¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|°Ú¡I¦Ü¤Ö¤]¯àª¾
¹D¨º¨âÓ¤H¬O½Ö¡C
ªÖ©w¬O¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A·|¬OþӦѮv©O¡Hµ{¤p¤ë¸ÕµÛ¨«¤F¤@¨B¡A°¨¤W¯k±o¥s¤F
°_¨Ó¡A¨ü¶Ëªº»L¨Ï¤£¤W¤@ÂI¤O®ð¡C
³¯¥Ö¥Ö´NÃÛ¤U¨¤l»¡¡G¡u§ÚI§A§a¡I¡v
µ{¤p¤ëµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬Oª¦¨ì¤F¥LI¤W¡C
³¯¥Ö¥Ö´NIµÛ¦o¤U¼Ó¡AÂù¤â¤Ï¹L¥h©êµÛ¦oªº¤j»L¡C
·Pı¶ý¶ýªº¨Å¨¾©ÐÀ£¦b¥LI¤W¡A³n³nªº¡A·x·xªº¡I¤j»L§¨µÛ¥Lªº¸yºòºò¦a¶K
µÛ¥L¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¡I¨â±ø¤p»L¤À¶}¦b¥L«e±»´®ÌµÛ¡A¸}¤W¬ï¤FÂù¶Â¦âªº²D¾c¡A
Ũ¦«±o¤@Âù¬ü¨¬®æ¥~º}«G¡Iµ{¤p¤ë·QµÛè¤~ªº¤@¹õ¡Aı±o¦³¨Ç¥i¯º¡A¨ºÓ¨k¤H¥Ï
µÛÂû§a¤Ú¤U¼Óªº¼Ë¤l¹ê¦b·Æ½]¡I¶V·Q¶V¦n¯º¡A²×©ó§Ô¤£¦í¡u¼³Ðô¡v
¤@Án¯º¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö´N°Ý¶ý¶ý§A¯º¤°»ò¡H¦o§âºOµÛ¨à¤l²ä¤lªº¤@°¦¤â©ï°_¨Ó©ç¤F¥LªºÁy¤@
¤U¡A»¡¡G¡u¨S§Aªº¨Æ¨à¡I¦n¦n¨«§Aªº¡A¬ÝµÛÂI¼Ó±è¡I¡v
³¯¥Ö¥Öªº¨¤W¦½¨ý¨à«Ü«¡IªÓ»H¤]Åܱo«Ü¼e¡Aµ{¤p¤ë´Nı±o¨à¤l¦³¤FÂI¤p¨k
¤lº~ªº¼Ë¤l¡C
¨C¤U¤@¶¥¼Ó±è¡A¦oªº¨Å¤QÀY´N¦b¥Ö¥ÖªºI¤WóO¤@¤U¡A¨Å¤QÀY´Nµw°_¨Ó¡I§Ö¤Q
·P¤]¤£°±¦a¶Ç¨Ó¡Aµ{¤p¤ëªºÁy¤@¤U¤l¬õ¤F¡C
ÁöµMª¾¹D¥u¬O¥Í²zªº¤ÏÀ³¡A¦ýÁÙ¬O¬°¦¹¦Ó²Û·\¡Iµ¥¨ì¤U§¹¼Ó±è¡Aµ{¤p¤ëªº¤U
±©~µM¤w¸gÀã¼í¤F¡I¦o´N§ä¸ÜÃDÂಾ¦Û¤vªºª`·N¤O¡A¸Ø¼ú³¯¥Ö¥Ö¡G¡u§Ú¨à¤l²{¦b
ªø¤j«£¡I³£¯àI±o°Ê¶ý¶ý¤F¡I¡v
¤S¦³¨Ç¶Ë·P¡G¡u¶ý¶ý¤]n¦Ñ¤F¡I¡v
¶ý¶ýªº¸Ø¼úÅý³¯¥Ö¥Ö»¨±¡¸U¤V¡A¥Lź¶Æ¦a»¡¡G¡u¶ý¶ý¡I¥H«á´NÅý§Ú«OÅ@·ÓÅU
§A§a¡I¡v
µ{¤p¤ë¯º¤F¯º¡A¤S©ç¤F¤U¥LªºÀY¡G¡u¨ì§Ú´~¤£°Ê§Aªº®ÉÔ¦A»¡§a¡I¡v
¨ì®a¸Ì¡A³¯¥Ö¥Ö§ä¨Ó¯½¥¬µ¹µ{¤p¤ë¥]²Ï¤F¶Ë¤f¡Aµ{¤p¤ë´N§¤¦b§ÉÃ䮳¤F®Ú
Âû¤ò帤l´§¤F´§¡A»¡¡G¡u«¥¥ý»¡¦n¡A¤µ¤Ñ§Ú»L¯k¡A¶]¤£°Ê¡C§A¤]¤£¯à¶]¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö§â²´·úÀü±o¤j¤jªº¡G¡u§A«ç»ò³o¼Ë¡H§Úèè§â§AI¨Ó¡IÅܱo³o»ò§Ö
¡I»¡Â½Áy´N½Áy¡A¤ñ½®ÑÁÙ§Ö¡I¡v
µ{¤p¤ëÄ~Äò´§°ÊµÛ¤â¸ÌªºªZ¾¹¡G¡u§A¨SÅ¥»¡¹L¤k¤H¬Oµ½Åܪº³o¥y¸Ü¶Ü¡H§AÁÙ
¬O¦n¦n¦a¥æ«Ý¦Û¤vªº¨Æ§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¤j³ÛÞªP¡G¡u§Ú¯uªº¬OºÎµÛ¤F¡A©ñ¾Ç¤]¨S¤H¥s§Ú¡A¦Ñ®v¤]§â§Ú§Ñ¤F
¡C«u³é¡I¡v
§¾¤QªÑ¤W®Á¤F¤@¤U¡A¡u«u³é¡I¡v
»L¤W¤S®Á¤F¤@¤U¡C
µ{¤p¤ë¥Îªº¤O®ð«Ü¤j¡A»¡¡G¡u§A®¼·q·~°Ú¡I¬°¤F°½¬Ý±q©ñ¾ÇÃÛ¨ì¤CÂI¥b¡I§Ú
n¬O¤£¥h§A¬O¤£¬OÁÙ¥´ºâ¬Ý¤È©]³õ°Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¶ý¶ýªº¸Ü³r¼Ö¤F¡A¦ý°¨¤W¤S®Á¤F¤@¤U¡C
¥Lµo²{¦Û¤v´ý¨¬O¼L¤]»¡¤£©ú¥Õ¡A¥[¤W¦Û¤v¤S¦³¹L«e¬ì¡I³o¦¸¬O¸õ¶i¶Àªe¤]
¬~¤£²M¤F¡C
¥L¤@Áyªq³à¡G¡u¯u¬O¤»¤ë¸³·¡I¦n§a¡A§Ú¿ù¤F¶ý¶ý¡A¥H«á¤£´±¤F¡I¡v
³o¬Oªø´Á¥H¨Óªº¸gÅç¡A¥L¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸³QÞªP¤F¡C
¡u³oӤ몺¹s¥Î¿ú¨S¦¬¡A¤½¥æ¨®¶O¦©±¼¡A±q©ú¤Ñ°_¨ì¤ë©³¶]¨B¥h¤W¾Ç¡C¡v
µ{¤p¤ëªººA«×«Ü°í¨M¡A¨S¦³°Ó¶qªº¾l¦a¡C
³¯¥Ö¥Ö¹y®É««ÀY³à®ð¡A±q®a¸Ì¨ì¾Ç®Õ¨¬¨¬¤¤½¨½¡A³o¤U¹ê¦bºG¨ì®a¤F¡I³¯¥Ö
¥Ö·Q©M¶ý¶ý®Mªñ¥G¡A¥Hª§¨ú¡u½w´Á°õ¦æ¡v
¹ï¥LªºÃg»@¡A´N¿°¦bµ{¤p¤ëªºÃh¸Ì¡A¥ª¤@Án¶ý¶ý¥k¤@Án¶ý¶ý¡Aµ{¤p¤ë´N¤Sµ¹
¤F¥L¤@¤Ú´x¡A§â¥L±À¨ì¤@Ãä¡A»¡¡G¡u§A¬O¦Y§Úªº¥¤ªø¤jªº¡A¤ß¸Ì·Q¤°»ò§Ú¤£ª¾¹D
¡H¤£¥Î¸ò§Ú¨Ó³o®M¡AÁÙ¬O¦ÂIºÎ§a¡I°O±o§â©ú¤Ñªº¾xÄÁ©w¦n¡A°_¨Óªº±ß¤F¨ì¾Ç®Õ
¿ð¨ì¥i§O®I«è§Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö°Ý¡G¡u§Ú¨º·|¨à¬O¤£¬O¦Y¤F§A¦n¦h¥¤¡H«ç»ò¤@ÂI¦L¶H¤]¨S¦³¡H¡v
µ{¤p¤ë´N¯º°_¨Ó¡A»¡¡G¡u§A¬O¥Õ²´¯T¡A¥u°O¥´¤£°O¦Y¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤SÆp¶i¶ý¶ýªºÃh¸Ì¡A³³¾K¦a»¡¡G¡u¯uµÎªA¡I¦A¤]§ä¤£¨ì¤ñ³o¸Ì§óµÎªA
ªº¦a¤è¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë¬ÝµÛÃh¸Ìªº¥Ö¥Ö¡A·Q°_¥L¤p®ÉÔ¥ì¥ì§r§r¾Ç¸Üªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¬J²¢»e¤S
·P´n¡C
©ï¤â¼¾¼¯µÛ¥Ö¥ÖªºÀY¾v¡AµL¼¦·R¡C
³¯¥Ö¥Öªº¤â±q¶ý¶ýªº¦çªA¤U±¦ù¶i¥h¡A©ñ¦b¨Å¸n¤W±¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¦AÅý§Ú
¦Y¤@¦¸§a¡I¡v
µ{¤p¤ë®ºµÛ¥Lªº»ó¤l·n¤F´X¤U¡A»¡¡G¡u§AÁÙ¯u¤£nÁy¤F¡Iª¾¤£ª¾¹D¦Û¤v¦h¤Ö
·³°Õ¡I¦A¹L´X¦~´N¸Ó¤W¤j¾Ç¤F¡AÁÙ¸ò§Ú»¡³o»ò¥®¸Xªº¸Ü¡C¡v
³¯¥Ö¥Öªº¤â´å²¾¨ì¶ý¶ýªº¨Å¨¾©Ð¤U±¡A·Q§â¤â´x¦ù¶i¨Å¸n¸ÌÃä¡C
µ{¤p¤ëµo²{¤F¥Lªº¥ø¹Ï¡A¥Î¯Þ»K§â¥Lªº¤âÀ£¦b¤F¨{¤l¤W¡A»¡¡G¡u¤£³\¾x¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¶}©l¼»¼b¡A»¡¡G¡u¨D¨D§A¤F¶ý¶ý¡A¥u¤@¦¸¦n¤£¦n¡I´N¤@¦¸¡I§Ú«OÃÒ
´N¤@¦¸¡I¡v
µ{¤p¤ë¯ºµÛ¡A»¡¡G¡u¦n¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S·Q¨ì¶ý¶ýµªÀ³ªº³o»ò²n§Ö¡A°ª¿³ªº¤ßªá«ã©ñ¡A¿E°Êªº¤ß¸ÌÌ{Ì{ª½¸õ
¡C
µ{¤p¤ë±µµÛ»¡¡G¡uµ¥§A¦Ò¨ì¤@¤Àªº®ÉÔ§a¡I§Ú´N¼úÀy§A¤@¦¸¡C«¢«¢¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö°¨¤WÅܦ¨¤FÁ÷¥´ªºX¤l¡A»¡¡G¡u¨º§AÁÙ¤£¦pª½±µ»¡¤£¦æ©O¡I¡v
µ{¤p¤ë¯º±o§ó¶}¤ß¡A¤@Áyªº¶§¥úÀéÄê¡G¡uª¾¹D§A¥´ªº¤°»òÃa·N¡I´N¬O¹ï¤k
¤H¦n©_¹À¡A¤£¹L§A²{¦bn¬O¾Ç²ß¡A¥H«á³o¨Ç¨Æ±¡·|©ú¥Õªº¡C¥H«á§O¦A¤z°½¬Ý¤H
®aªº¨Æ¨à¤F¡I¤]§O©M¨º¨Ç¤£¦nªº¤k«Ä¤l¶Ã¨Ó¡A¤p¤ß³Q±aÃa¤F¡A¨k«Ä¨à²Ä¤@¦¸·R¤°
»ò¼Ëªº¤k«Ä¤l«Ü«nªº¡A¤@¥Í³£·|¨ü¼vÅT¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö°Ý¡G¡u¨k¤Hªº²Ä¤@¦¸¯uªº¨º»ò«n¶Ü¡H§Ú«ç»ò±q¨SÅ¥¤H»¡¹L¡H¡v
µ{¤p¤ë»{¯uªº»¡¡G¡u¨º·íµM¡A¦]¬°²Ä¤@¦¸³Ì¯Â¼ä¹À¡A¬O¤@¥Í³Ì¯uªº·R¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´NÄYµÂ¦a»¡¡G¡u¦n¡A¨º§Ú´N§â¯Â¼äªº²Ä¤@¦¸Ämµ¹¶ý¶ý§a¡I¡v
µ{¤p¤ë¸Ø±i¦a·nµÛ¤â»¡¡G¡u¤£n¤£n¡I§Aªº«Ü¦h²Ä¤@¦¸³£¦b§Ú³o¨à¤F¡A³o¤@
Ó§Ú¥i¤£µ}¨u¡A§AÁÙ¬O¯dµ¹§O¤H§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¸Ë¥X¤@°Æ¨ü¶Ëªº¼Ë¤l¡G¡u§Úªº²Ä¤@¦¸´N¨º»ò¤£È¿ú¡I¥Õµ¹¤]¨S¤Hn¡I
¡v
µ{¤p¤ë§â¥L±qÃh¸Ì±À¶}¡A»¡¡G¡u·íµM¦³¤H·|«Ü«µø¡Aª«¥H§Æ¬°¶Q¹À¡I¤£¹L¦b
§Ú³o¸Ì¤£È¿ú¡A§AÁÙ¬O¯dµÛ±À¾Pµ¹¨ºÓ³ßÅw§Aªº¤H§a¡I¤µ¤Ñ¨ì¦¹¬°¤î¡Aºu§AºÛ
¸ÌºÎı¥h¡C¡v
¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¥X¥h¡Aµ{¤p¤ë¹ï³o¦¸½Í¸Ü«Üº¡·N¡A¨à¤l¬Oªø¤j¤F¡A±N¨Ón¾Þ¤ßªº
¨Æ±¡·|§ó¦h¡C
¦Ó©MÁé¤ZªºÃö«Y´Nn§ó¤p¤ß¤F¡A¸U¤@¤£¤p¤ßÅS¥XÂI°¨¸}¡A¦b¨à¤l²´¸Ìªº§Î¶H
¥i´N¥þ·´¤F¡C
²Ä¤G¤Ñ¶]¨B¨ì¾Ç®Õªº³¯¥Ö¥Ö¡A¬ÝµÛ¨C¤@ӦѮv³£¹³¬O¥úµÛ§¾¤QªÑ°k¶]ªº¡C
¹J¨ì¤@Ó¡A¼L¸Ì¥sµÛ¦Ñ®v¦n¡A²´·ú«o¤W¤W¤U¤U¥ª¥ª¥k¥k¦aºË¨ÓºË¥h¡A·Q§â¬Ý
¨ìªº¥ú§¾¤QªÑ©M¬YÓ¤H¹ï¤W¸¹¨à¡C
¦ý¬O¤ñ¨Ó¤ñ¥h¤]¨SÓÀYºü¡C
¥L´N¤Q¤ÀªºÆ{´e¡Aµo»}n§ä¨ì®`¥Lªº¨º¹ïª¯¨k¤k¡I¥L§â¨Æ±¡©M»ô»ô»¡¤F¡An
¦oÂI½u¡C
»ô»ôÀüµÛ¶ê·È·Èªº¤j²´·ú¡A¥ý¬O¥ØÀü¤f§b¡A±µµÛ¬O±·¸¡¤j¯º¡A³Ì«áÅõ¦b¦a¤W
»ó®÷²´²\¥þ¥X¨Ó¤F¡C
»¡¡G¡u§AÀ³¸Ó®³¾\Äý«Çªº¹Ï®Ñ³¹µ¹¥L̪º§¾¤QªÑ¤W»\¨â¤FÂW¨à¡AµM«á¬Ý½Ö¤µ
¤Ñ½Ö·|¦Ñ¬O¬~§¾¤QªÑ¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¥Õ¤F¦o¤@²´¡A»¡¡G¡u§Ú³o»òºG§AÁÙ¶}ª±¯º¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¶]¨B¤W¾Ç¦³
¦h²Ö¡H¯u¨S¦P±¡¤ß¡I¡v
»ô»ô´N»¡¨S¨Æ¨à¡C
®³¥X¤@¤¸¨Óµ¹³¯¥Ö¥Ö¡A»¡¡G¡u§Ú¸ê§U³h§x¨àµ£¡A¥|¤t¦a¾_§Ú³£Äm·R¤ß¤F¡A
§A³o»òºG§Ú¯à¤£¤ä´©§A¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¬ÝµÛ»ô»ôº}«G¦h¤F¡A¤£¦ýº}«G¡A²ª½ÁÙ¦³ÂI¥i·R¤F¡I¦º¥Ö¿àÁy¦a»¡
¡G¡u¬JµM³o¼Ë§A°®¯Ü¦h¤ä´©ÂI¦n¤F¡I¡v
»ô»ô±Ç¥X°Â¸Ìªº¹s¿úµ¹¥Ö¥Ö¬Ý¡A»¡¡G¡u´N³o»òÂI¨à¤F¡A§ÚÁÙ±o¶R½Ã¥Í¤y©O¡I
§A±q®a¸Ì°½µ¹§Ú°Ú¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖªºÁy´N©~µM¬õ¤F¡I²b·QµÛ¥ú§¾¤QªÑ¦Ñ®vªº¨Æ¨à¤F¡A½Ò°ó¤Wªº³¯¥Ö¥Ö´N
¨«¯«¨à¤F¡A¼Æ¾Ç¦Ñ®v¨«¹L¨Ó®³®ÑºV¥Lªº¸£³U¡Aĵ§i»¡¡G¡u§AÁÙ·Q»@¯¸°Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¨S¹L¯«¨à¨Ó¡G¡u®@¡IÁÙ¬O¥h¾\Äý«Ç¶Ü¡H¡v
§¤¦b«e±Æªº»ô»ô¡u¼³Ðô¡v
¤@Án¯º¥XÁn¨Ó¡C
¼Æ¾Ç¦Ñ®v´Â¦oÀü¤F¤@²´¡G¡u§A¯º¤°»ò¡HÄYµÂÂI¨à¡I¡v
»ô»ô´NÁ|¤â»¡¡G¡u¦Ñ®v¥L¯¸¤WÅ}¤F¡I¡v
¥þ¯Z¤H³£«¡¯º°_¨Ó¡C
¦Ñ®vªºÁy¤W´N¦³ÂI±¾¤£¦í¤F¡A«üµÛ³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A¡A¸ò§Ú¨ì¿ì¤½«Ç¨Ó¡I¡v
¼Æ¾Ç¦Ñ®v¥s©ó±Ó¡A¨ä¹êªø±o«Üº}«G¡A¤µ¦~èµ²±B¡C
¤£¹L¦o¤£¦í¾Ç®Õ¡A¨§÷¤S¦³ÂI½G¡A©Ò¥H³Q¥Ö¥Ö±Æ°£¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤]¤£³ßÅw¦o¡A·íµM¦o§ó¤£³ßÅw³¯¥Ö¥Ö¡C
¦Ñ®v³ßÅwªº³£¬O¾Ç²ß¦nªº¾Ç¥Í¡A¤ñ¦p»ô»ô¨º¼Ëªº¡C
©ó±Ó¬ï¤F¥ó¶Â¦âªº¤@¨B¸È¡A¤W±¬O¤Î¸yªºµum¡A¨«¦b³¯¥Ö¥Öªº«e±¸Í¸Í´@´@
¦aÂ\°Ê¡AÃý¨ý¤Q¨¬¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨£¦o¸y«áªº©ÔÃì¶}¤F¤@³¡¤À¡A¦Ó¥BÁÙ¥¿ÀHµÛ¦oªºÂ\°Ê¤@ÂI¤@ÂI©¹¤U
·Æ¡C
¤º¤Q¿Çªº¤@³¡¤À´NÅS¥X¨Ó¡A¤º¤Q¿Ç¬O¿Fºñ¦âªº¡AŨ¦«±o¸y³¡ªº¦Ù¦×«Ü¥Õ¹à¡C
¦bÁÚ¶i¿ì¤½«Çªº®ÉÔ©ÔÃì§¹¥þ¶}¤F¡A¸È¤l¬ðµM·Æ¤U¨Ó¡A´N©Õ¦í¥¿¨«¸ôªº©ó±Ó
¡A¥ú¾´¤@ÁnºL¤FÓ«ew¡A¦o»°ºòª¦°_¨Ó´£¸È¤l¡A¸È¨¤«o³Q¦Û¤vªº¸}½ò¦í¤F¡A¶V«æ
¶V´£¤£¤W¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö´N¬Ý¨£¤º¤Q¿Ç«e±¬OÃóªÅªº¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨ì³±³¡ªº¤ò¡A³ÌÅý³¯¥Ö¥ÖÅå©_
ªº¬O¨ºÓ³¡¤À©~µMÁÙ¸¤F¤@°¦»jµï¡I³o¼Ëªº¤º¤Q¿Ç®Ú¥»´N¾B±»¤£¦í¨Åé¡A¤Ï¦Ó§ó
¥[»¤´b¡I³¯¥Ö¥Ö²Ä¤@¦¸³o»ò²M·¡¦a¬Ý¾a¤k¤H¨Åé¡Aı±o¥þ¨ªº¦å¤@¤U¤l³£½Ä¤W¸£
¤l¤F¡A»ó¦å´N¬y¤F¥X¨Ó¡C
©ó±Ó¤â¦£¸}¶Ã¦a´£¤W¸È¤l¡A¬Ý¬Ý©P³òÁÙ¦n¨S¤H¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¬K¥ú³Q³¯¥Ö¥Ö¬Ý
¨ì¡A¤ß¸Ì¤S²Û¤S´o¡C
©ïÀY¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö±iµÛ¼L¤Ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡A»ó¦å¥¿¤£°±¦a©¹¤U¬y¡C
«ÜÅãµM¬O³Q¦Û¤v®`ªº¡I´N»°ºò´£¿ô¥L¡A³¯¥Ö¥Ö³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥Î¤â¤@ºN¡Aº¡
¤â¬O¦å¡AÀ~±o¤j¥s°_¨Ó¡C
©ó±Ó¤S¥Í®ð¤S¦n¯º¡A³s¦£¨î¤î¥L¡A»¡¡G¡u¥s¤°»ò¡Iµ¹§Ú³¬¼L¡I¡v
¤@°¦¤â´£µÛ¸È¤l¡A¤@°¦¤â©Ô¶}©â±Pµ¹¥L§äªF¦è¨Ó¤î¦å¡C
¤@®É¶¡þ¸Ì§ä±o¨ì¡HÂ಴¬Ý¨ì¦Û¤v±a¨Óªº½Ã¥Í¤y¡A±¡«æ¤§¤U¤]ÅU¤£¤F³\¦h¡A
©â¥X¤@¤ù¨Óµ¹³¯¥Ö¥Öݳ¦í¤F»ó¤l¡C
ˬO«D±`¨£®Ä¡A¦å«Ü§Ö¤î¦í¤F¡C
¨â¤H§A¬Ý§Ú§Ú¬Ý§A¡A¤@®É¶¡µL¸Ü¥i»¡¡C
©ó±Ó¬Ý³¯¥Ö¥Ö¥Î½Ã¥Í¤y°ôµÛ»ó¤Õªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¡u¼P¡v
¦a¯º¤F¤@Án¡A°¨¤WÁ^¦íÁy¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¤£³\»¡¥X¥h¡AÅ¥¨£¨S¦³
¡v¡H³¯¥Ö¥Ö·íµM©ú¥Õ¡A³s³sÂIÀY¡A»¡¡G¡u¨º¬O¨º¬O¡A§Ú¤@©w¤£»¡¡I®³½Ã¥Í¤yÀ¿»ó
®÷¤S¤£¬O¤°»ò¥ú±mªº¨Æ¡I¡v
©ó±Ó´N³Q¥L³r±o¡u¼³Ðô¡v
¤S¯º¥X¨Ó¡C
¤U½Ò«á»ô»ô©é©R¦a°l°Ý³¯¥Ö¥Ö¦Ñ®v¬O«ç»ò»@¥Lªº¡H©~µM³£¬y»ó¦å¤F¡I³¯¥Ö¥Ö
±o·N´´¦a»¡¡G¡u¬y³o»ò¤@ÂI¦åºâ¤°»ò¡Aª«¦³©ÒȤ§·¥¡I¡v
»ô»ôÁÙ¬O«D±`¤ß¯k¡A»¡¡G¡u¦o³o¬Oh«Ý¨àµ£¹À¡IÄY«¤@ÂI¬On§P¦Dªº¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¨º§Ú¨C¦¸³Q§Ú¶ý¥´§AÁÙ°ª¿³ªº¹³¤¤¤F±m²¼¡I¡v
µ{¤p¤ëªº»L¶Ë¨Ã¤£ÄY«¡A¦ý»â¾ÉÁÙ¬O¶K¤ß¦aµ¹¦o©ñ¤F¤T¤Ñ¯f°²¡AÁé¤Z«o»°¤W
¸¥Õ¯Z¡A¨â¤H¤]¤£¯à«Õ·|¡C
µ{¤p¤ë§b¦b®a¸Ì´N«Ü·Ðļ¡A¨ì¤F©ñ¾Çªº®É¶¡¡A¦o¶¶µÛ¨à¤l¨Óªº¤è¦V´²¨B¡A
¤@Ãä¥i¥Hªï±µ³¯¥Ö¥Ö¡C
¥¿¦n¬Ý¨ì³¯¥Ö¥Ö¦bÂ÷®a¤@¯¸ªº¤½¥æ¨®¤W¤U¨Ó¡C
¨ì®a¸Ì¡Aµ{¤p¤ë¶}©l¼f°Ý³¯¥Ö¥Ö¡A³¯¥Ö¥Ö«ÜÁ¿¸q®ð¡A°í¨M¤£¥X½æ»ô»ô¡C
»¡¬O¦b¸ô¤W¾ß¤F¤@¶ô¡A³Ñ¤Uªº¿ú´N³Qµ{¤p¤ë¨S¦¬¤F¡C
¦o´µÛ¤â¸Ìªº¿ú¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A«Ü¦³¥»¨Æ¹À¡I¤~¶]¤F¤@¤Ñ´N¾ß¨ì¿ú¤F¡A¨º
§A´N¤Ñ¤Ñ¶]¦n¤F¡A§Ú³s¯Z¨à¤]¤£¥Î¤W¤F¡A¤Ñ¤Ñ¦b®aµ¥§A¾ß¿ú¨Ó¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤]¤£¦Ç¤ß¡A©M¶ý¶ýªºªø´Á°«ª§¸gÅç§i¶D¥L¡G°«ª§¡A©TµM¦³®É·|¥¢±Ñ¡A
¦ý¬O¡A¤£°«ª§±N·|¦å¥»µLÂk¡C
¥L¤@¥»¥¿¸g¦a¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ún·F¤@µf¤j¨Æ·~¡A§Æ±æ¶ý¶ý¯à¤ä«ù¤@¤U¡I¡v
µ{¤p¤ë°¼²´¬ÝµÛ¥L¡A»¡¡G¡u®@¡I¤°»ò¼Ëªº¤j¨Æ·~¡H»¡¨Óťť¡I¬Ý¬Ý§Ú¦³¨S¦³
¿³½ì¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N»¡¡G¡u¦A¹L¨âÓ§«ô´N¤¤¦Ò¤F¡A§Ú¥´ºâ§ËÓ¤@¤À¨Óµ¹§A¡A¦³¨S¦³
¿³½ì¡H¡v
µ{¤p¤ëªº²´·ú´N«G¤F¡G¡u¦³¿³½ì¦³¿³½ì¡I§â±ø¥ó»¡¨Óťť¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´£¤F¤TÓ±ø¥ó¡G²Ä¤@¡A¨ú®ø¥Ø«eªºÃg»@¡C
²Ä¤G¡A¤£ã¦A¥´¥L¡C
²Ä¤T¡Aº¡¨¬¥Lªº¤@ÓÄ@±æ¡C
µ{¤p¤ë©M¥L°Q»ù¡G¡u¤£¥´§A¤£¥i¯à¡A¦pªG¦Ò¤£¨ì¤@¤À¡AÃg»@¥[¿¡C¡v
³Ì«á³¯¥Ö¥ÖÅý¨B¡A¹F¦¨¦@ÃÑ¡C
¨âÄÒñ¸p¤F¨óij¡A¨Ã¾G«¦a«ö¤W¤â¦L¡A¶ý¶ý©È³¯¥Ö¥ÖÅܨö¡AÁÙ±j¢¥L«ö¤W¤F
¸}«üÀY¦L¡C
¨ä¹ê³¯¥Ö¥Ö¬Oµê±iÁn¶Õ¡A¥L¬O¥´ºâ©ì¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ¡C
·íµM¦pªG©ó±ÓªÖÀ°¦£ªº¸Ü¤]¥¼¥²¤£¥i¯à¡C
©ó±ÓÅ¥¤F¥Lªºn¨DÂ_µM©Úµ´¡A¤j¸q»þµM¦a»¡¡G¡u§A´Nºâ¯u§â¨º¨Æ¨à¶Ç¥X¥h§Ú
¤]¤£©È¡A¤£´N¬O¤º¤Q¿Ç¤W¦³Ó»jµï¶Ü¡I§O§Ñ¤F§AÁ٥ΤF§Úªº½Ã¥Í¤y©O¡I§Ú¤]·|§â
³o¨Æ¨àÅý¥þ®Õ³£ª¾¹D¡I¡v
¨â¤H³Ì«á³£¦P·N½Ö¤]¤£»¡¡A³¯¥Ö¥Ö¦]¬°«Â¯Ù¦Ñ®v³Q©ó±Ó»@¯¸¥b¤p®É¡C
¶g¥½©ñ¾Ç»ô»ô¨Ó¦V³¯¥Ö¥Ö±¡³ø¡G¡u§Ú²q¨ì¨º¤Ñªº¦Ñ®v¬O½Ö¤F¡A±Ð¾É³Bªº
¤ý¥ô©M¢·¤T¯Zªº§d¦Ñ®v¡C§ÚÅ¥¨ì¥L̤µ¤Ñn¬ù·|¡A§Ú̱ߤW¨ÓÅçÃÒ§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤]¿³¾Ä²§±`¡A¤@¤fµªÀ³¡A§¹¥þ¨S·Q¨ì³oӱߤW±N¬O¥L®¬«ë²×¥Íªº¤@Ó
±ß¤W¡C
¨â¤H¦U¦Û¦V®a¸Ì¼»¤F·W»¡n¥h¬°¦P¾Ç¹L¥Í¤é¡C
¤@°_¦b¥~±ÀH«K¦Y¤F¤@ÂI¡A¤Ñ¤@¶Â´N½Àð¶i¾Ç®Õ¡C
»ô»ô¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡un¬O¸U¤@³Q¤Hµo²{¤F¡A§A¤£¯à¶]¦b§Ú«e±¡In¹³«OÅ@ÄÒ
¤¤¥¡¤@¼Ë«OÅ@§Ú¡C´Nºâ³Q§ì¦í¤]¤£¯à¥X½æ§Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö©ç¥u¯Ý²ã«OÃÒ¡G¡u§A©ñ¤ß¡A°£«D¥L̹ï§Ú¨Ï¥Î¬ü¤Hp¡C§_«h´Nºâµ¹§Ú
¤W¦Ñªê¹¹¡AÄé»¶´Ô¤ô§Ú¤]¤£·|§ë°¡I¡v
»ô»ô¡u©A¡v
¤F¥L¤@Án¡A´N½òµÛ¥Ö¥ÖªºªÓ»H©¹ÀðÀY¤Wª¦¡C
¸È¤l¤]¸n¦b³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤W¡A¤@ªÑ¿F¿Fªº²M»Æp¶i¥Lªº»ó¤l¸Ì¡A³¯¥Ö¥Ö·W·W±i
±i¦a©¹¤W¬Ý¤F¤@²´¡A¶Â¶Âªº¤°»ò¤]¬Ý¤£²M¡C
»ó¤l¤Ï¦Ó³Q¾c¤l½W¤F¤@¤U¡Aµh±o²´²\³£¥X¨Ó¤F¡I»ô»ô§â¥L»â¨ì¾a¾Þ³õªº±Ð¾Ç
¼Ó«á±¡A«üªÌ¹ï±«G¿Oªº¤@³B©Ð¤l»¡¡G¡uªÖ©w¦b³o¸Ì¤F¡I¤ý¥ô¦íªº¨º¨à¤H¦h¡A
¤£¾A°½¤Q±¡¡C±Ð¾Ç¼Ó¤W¤S³Q§A¼²¨ì¤@¡A¥L̤j·§¤£´±¥h¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¹ï¦oªº¤ÀªR¨ØªAªº¤Åé§ë¦a¡AÃa¯ºµÛ»¡¡G¡u§A«Ü¦³¸gÅç¹À¡I¬O¤£¬O¸g
±`°½¤Q±¡§r¡H¡v
»ô»ô´N¹³³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¨º¼Ë¦b¥Ö¥ÖªºÀY¤W¨Ó¤F¤@¤Ú´x¡A¤pÁn½|¡G¡uª¯¼L¸Ì¦R
¤£¥X¶H¤ú¡A§Ú©M½Ö°½¤Q±¡°Ú¡H¸ò§A¶Ü¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì°Ê¤F¤@¤U¡A¬Ý¤F¤@²´»ô»ô¡A¨S¦n·N«ä±µ¼L¡C
¥L̶X©]¦âªº±»Å@¾a¶iµ¡¤á¡A¸Ì±¥u¦³§d¨qÄR¤@Ó¤H¦b¬~ÀY¡A¹qµø¾÷¶}µÛ¡A
Ánµ«Ü¤j¡A¥¿¦b©ñ®]¬õ¹pªº¡m¼ç¥ñ¡n¡C
¥¿¬O³¯¥Ö¥Ö³ßÅw¬Ýªº¡A¥L´Nw¦bµ¡¥x¨º¨à¬Ý°_¨Ó¡A¤@·|¨à´N³Q¼@±¡§l¤Þ¤F¡C
¤ý¥ô¤KÂI¦h¤~¨Ó¡C
¤@¶i«Î´N§â§d¨qÄRºO¦bÃh¸Ì¡A¨â¤H±À±À§è§è¦a¡¯¡¯¡C
¤ý¥ô§â¤â¦ù¶i§d¦Ñ®vªº¦çªA¸ÌºN¥¤¤Q¤l¡A¤@ÁyªºÔÙ¯º¡C
§d¨qÄR³Q¥LºN±o¤£°±¦a§á°ÊµÛ¨Åé¡A¹³¤@±ø³Q®»¦í¤C¤oªº³D¡C
»ô»ô¤]«Üºò±i¡A¤â¤ß¸Ì³£¦b«_¦½¡A¦o¬Ý¤F¬Ý¨Ã䪺³¯¥Ö¥Ö¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý±o«Ü¤J¯«¡A§â²ä¤l¦ùªº¦Ñªø¡C
¨â¤H«Ü§Ö˦b§É¤W¡A¤ý¥ô¥ý²æ¤F¦Û¤vªº¦çªA¡AÂû§a¤Ú¤w¸g®¼°_¨Ó¦Ñ°ª¡Aµµ
«Gµµ«Gªº¦b¿@¶Âªº³±¤Q¤ò¸Ì®Ì°Ê¡C
¥L¥Ü«Â¤@¼Ë§âÂû§a¤Ú¹ï¦b§d¨qÄRªº¨ÓÁy«e¡A§d¨qÄR¥Î¤â´¤µÛ®M°Ê¡A¦³®ÉÔÁÙ
¥Î¦ÞÀY¥h»Q¤@¤U¡C
¨â¤HÃä§ËÃä¤pÁn¦a»¡µÛ¸Ü¡A¦ý¹qµø¾÷ªºÁnµ¤Ó¤j¡A»ô»ô©M³¯¥Ö¥Ö³£Å¥¤£²M·¡
¡C
»ô»ô¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨k¤HªºÂû§a¤Ú¡A¦YÅå±o²´¯]¤l³£n±¼¥X¨Ó¤F¡A¨S·Q¨ì¤j¤H
ªºÂû§a¤Ú³o»ò¤j¡I²ª½¦³¨Ç¥s¤H®`©È¤F¡I¦Ó¥B§d¨qÄR³ºµMÁ٪֥μL¥h¿Ë¡I¯u¬Oż
¦º¤F¡I³o®É§d¨qÄR¤w¸g§â¾ãÓÂû§a¤Ú§t¨ì¼L¸Ì¡A¡u©B®A©B®A¡v
¦a½æ¤O®M°Ê¡AÀYÂI±o´N¹³°Ö¦ÌªºÂû¡I§â»ô¦Õªºµu¾v¥Ï±o¤]¬O¥|¤U¸»R¡C
³o®É§d¨qÄRªº¦çªAÁÙ¨S²æ¡A³¯¥Ö¥ÖÁÙ¤£¯à½T©w¦o¬O¤£¬O¬Q±ßªº¤k¤H¡A¦ý¥L¤w
¸g¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¤F¡AÂû§a¤Ú¤]µw°_¨Ó¡A¥L¬Ý¤F»ô»ô¤@²´¡A»ô»ôªºªí±¡«Ü·Æ½]¡A¼L
¤Ú±iµÛ¡A¤@°¦¤â´ªµÛ¦Û¤vªº¸ÈÂ\¡A¤pÁyº¦±o³q¬õ¡C
§d¨qÄR®M¤F¤@·|¨à¡A°_¨²æ¤F¦Û¤vªº¦çªA¡AÅS¥X¤@¨ªº¥Õ¦×¡A¤U±ªº³±¤Q¤ò
¯Q¶ÂZ²±¡A°£¤F¤ò¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¤F¡A²¦³º¤H¨ì¤F¤¤¦~¡A¸y¦³¤@ÂIµoºÖ¡A¥¤¤Q¤l¤]
¦³ÂI¨à¤U««¡C
½ö¤U¥hªº®ÉԨⰦ¥¤¤Q¤l´N´Â¨âÃä¬nµÛ¡A¦o¥Î¤âºNµÛ¥¤¤QÀY¡A§â³·¥Õªº»L±i
±o¤j¤jªº¡C
¤ý¥ô´NÃM¦b¦oÁy¤W¡A§âÂû§a¤Ú´¡¶i¦o¼L¸Ì¡A§â¦Û¤vÀY®I¦b¦o»L¤¤¶¡¡A¥¶¶}
¶ÃÁVÁVªº³±¤Q¤ò¥h»Q¹G¤Q¡A°Ê§@¹³¬O¥u¦Y«Ëªºª¯¡A³sÁnµ³£¨º»ò¸Ø±i¡I¥Lªº§¾¤Q
ªÑ¤@¼¤S¤@¼¦a¾ÞµÛ§d¨qÄRªº¼L¡AÂû§a¤Ú±q¼L¸Ì©Þ¥X¨Ó®É¦b¿O¥ú¤U°{°{µo«G¡C
»ô»ôªº¼L¤Ú¤w¸g³¬°_¨Ó¡A¦o½KµÛ¬Ü¡A¼L®B©×±oºòºòªº¡A§Ï©»«Î¸Ìªº¨º®ÚÂû§a
¤Ún´¡¦oªº¼L¤@¼Ë¡I¦o¹ê¦b·Q¹³¤£¥X¼L¸Ì§tµÛ¤@®Ú¤ôºÞ¤@¼Ë²ÊªºÂû§a¤Ú¯à¦³¤°»ò
¼Ö½ì¡H¨ºªF¦è¥®É¤£³£¬O¥Î¨Ó§¿§¿¶Ü¡I¦o§áÀY¬Ý³¯¥Ö¥Ö¡A¥¿¦n³¯¥Ö¥Ö¤]§á¹LÀY¨Ó
¬Ý¦o¡A¨âÓ¤Hªº²´¥ú¹ï¤F¤@¤U¡A°¨¤W¤£¬ù¦Ó¦P¦a¤À¶}¡A»ô»ôªº¤ß´N¹³n¸õ¥X³ïÄV
¤@¼Ë¡I³¯¥Ö¥Ö°Ê¤F¤@¤U¨¤l¡A¯Þ»K´N¶K¨ì¤F»ô»ôªº¤âÁu¡A¥L¨S¦³°Ê¡A´N¨º»ò¶KµÛ
¡I»ô»ôªº»L§Ý±o¼F®`¡A¦o¤]¨S°Ê¡A°²¸Ë¤£ª¾¹D¡C
¦ý¥þ¨ªº·Pı³£¶°¤¤¨ì¤F®ÁµÛ¥Ö¥Öªº¨º¤@ÂI¤W¡I³¯¥Ö¥Ö¿ÇÃ˹ª°_¦Ñ°ª¡AÂû§a
¤Úº¦±o¥Í¯k¡C
¥Lªºª`·N¤O¤]¤À´²¦b»ô»ôªº¤âÁu¤W¡A¤âÁuªº¥Ö½§«Ü·Æ¡I²D²Dªº¤S³n³nªº¡A´N
¹³¬O¶ý¶ýªº¨Å¨¾©Ð¡I³¯¥Ö¥Ö´N·Q§â»ô»ô©ê¦í¡A¦ý¬O¹ª¤F´X¦¸«i®ð³£¨S´±°Ê¡I¤ý
¥ô§âÂû§a¤Ú±q§d¨qÄR¼L¸Ì©â¥X¨Ó¡AÂà¨ÃM¦b¦o¨¤W¡A§âÂû§a¤Ú¾Þ¶i¨º¶Âº£º£ªº¤ò
·í¤¤¡A§Ö³t¦a¡¯¡¯°_¨Ó¡C
¨â¤Hªº¨{¥Ö¼²¦b¤@°_¡u°Ô°Ô¡v
ª½ÅT¡I§d¨qÄR´N¶}©l°ª¤@Án§C¤@Án©D§u¡AºÓ¤jªº¥¤¤Q¤l¤]¸òµÛ®Ì°Ê¡C
¾Þ¤F¤@·|¨à¡A¤U±´N¦³¤F¡u©B®A¡v
ªº¤ôÁn¡A°¸º¸¹G¤Q¨½ªºªÅ®ð³QÀ½¥X¨Ó®É¡AÁÙ·|µo¥X¡u¼P¡v
ªº¤@Án¡A´N¹³©ñ§¾¤@¼Ë¡C
§d¨qÄRªºÂù»L°ª°ªªºÁ|°_¨Ó¡A¸}¦yÁ^±oºòºòªº¡A¦oªº»L¥ú·Æ²Ó¿°¡Aתø´ý¶ê
¡C
´N¹³èèé¥Öªº½µ¡A¹à¥Õ»¤¤H¡I¤ý¥ôÃä¾ÞÃä§ßµÛ¨º¨â±ø¬ü»L°Ù¡A¦b¥Õ¥Õªº
»L¤W¯d¤UµL¼Æ¤f¤ô¡A¦b¿O¥ú¤U¤Ï®g¥XÔÙ©ªº«G¥ú¡C
§d¨qÄRªº¥sÁnº¥º¥°ª°_¨Ó¡A¤ý¥ô¤S§â¦oªº»L§é¨ì¤F¯Ý«e¡A§d¨qÄRÂ׺¡ªº§¾
¤QªÑ´NÀHµÛ»L¼Â÷¤F§É±¡A«º¶Õ´NÅܱo«ÜÃø¨ü¡I¥i¬O¦oªºÁy¤W¤Ï¦Ó§ó¿³¾Ä¡A¨â¤â
ºòºò§ìµÛ¤ý¥ôªºªÓ¡A¥ÎŸ§ÝµÛªº»y½Õ¹ï¤ý¥ô»¡¡G¾Þ§Ú¡I¦A¾Þ§Ú¡I§A§â§Ú¾Þ¦º
§a¡I¤ý¥ô³o®ÉÔ©¿µM´°_¤â¡A¦b¦oÁy¤W¬½¬½¦a¥´¤FÓ¦Õ¥ú¡C
¦bµ¡¥~°½¬Ýªº¨âÓ¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¨S·Q¨ì¤ý¥ô·|¦b³o®ÉÔ¥´¤H¡I«o¬Ý¨£§d
¨qÄRÅܱo§ó¥[¿³¾Ä¡AºÆ¨g¦a§á¨Ó§á¥h¡A²´¯«¤]Åã±o¤Q¤À°gÂ÷¡A¬õ¸~ªºÁy§á¦±¦¨®£
©Æªº§Îª¬¡I¹³¬OÅöíwµo§@¤@¼Ë¤£°±¦aµjÅË¡A¤ý¥ô´N¦b¦oªºµjÅˤ¤¤j¥sµÛ®g¥Xºë
¤Q²G¡C
¨â¤H³£³Q²´«eªº¤@¹õÅå§b¤F¡A¤@°_±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¥b¤Ñ³£¤£Ãl¡C
ª½¨ì»ô»ô©Ô³¯¥Ö¥Öªº¦ç¨¤¥L¤~¹L¯«¨à¨Ó¡C
ǤH°h¨ì¾Þ³õÃ䪺³òÀð¤U¡A³¯¥Ö¥Ö¤@ª½¿ßµÛ¸y¨à¡A¥L©È³Q»ô»ôµo²{¦Û¤v¼°_
ªºÂû§a¤Ú¡I³o®É»ô»ô¾aµÛÀð¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ¥L¡A²´¸Ì¹³¦³¤ô¦b¬y°Ê¡I³¯¥Ö¥ÖÃÛ¤U
¨Ó¡Aµ¥»ô»ô½òµÛ¥LªºªÓ»Hª¦Àð¡Aµ¥¤F¤@·|¨à«o¨S°ÊÀR¡A¥L¯¸°_¨Ó¥h¬Ý¡A´N³Q»ô»ô
©ê¦í¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤S¬OÅå³ß¤S¬O´q®£¡A¸£³U·w¥G¥Gªº¡A´N¹³è¦Y§¹¤F·P«_ÃÄ¡C
»ô»ô¨S»¡¸Ü¡A«o§â¥L©ê±oºòºòªº¡A¨¤l¤]¤£¥Ñ¦Û¦a»´»´Å¸§Ý¡A§â²D²Dªº¼L
®B´ê¦b¥Lªº¼L¤W¡C
¨â¤Hªº¼L´N«r¦b¤@°_¡A¥i±¤¨â¤H³£¬Oµæ³¾¡A°Ù¨Ó°Ù¥h¨S¤@ÂI§Þ³N§t¶q¡I˧Ë
¤Fº¡Áyªº¤f¤ô¡A¦³¨â¦¸»ô»ôªº¦ÞÀYÁÙ»Q¨ì³¯¥Ö¥Öªº»ó¤Õ¡A®`±o³¯¥Ö¥Ö®t¤@ÂI¥´¼Q
À¡¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¤â¦b»ô»ôªº¸y¤WºN¨ÓºN¥h¡AºNªº»ô»ô§â¸y§á¨Ó§á¥h¡A´NóO¨ì¤F³¯¥Ö
¥ÖªºÂû§a¤Ú¡C
»ô»ô¤Q¤À¦n©_¡A·Qn¦ù¤â¥hºN¤@¤U¡A¤Sı±o¤£¦n·N«ä¡C
´N§â»L¬G·N¶K¦b¨º¸Ì¡Aµy·L¥ÎÂI¤O®ðÀ£¦í¡A·Pı¨ºªF¦èªº§Îª¬¡I·PıÂû§a¤Ú
¬O¤õ¼öªº¡A¹x±j¦a¸õ°ÊµÛ¤Ï§Ü¦oªºÀ£¢¡C
³¯¥Ö¥Öªº¤â¤´µM°±¯d¦b»ô»ôªº¸y¶¡¡A»ô»ô®»µÛ¥Lªº¤â©ñ¨ì¦Û¤vªº¨Å¨¾©Ð¤W±
¡A¨ü¨ì¹ªÀyªº³¯¥Ö¥Ö°®¯Ü§â¤â¦ù¶i¤F¦çªA¸Ì¡C
¸Ì±¨SÀ¹¨Å¸n¡A¨Å¨¾©Ð¤]¤£¤j¡A¦ý¬O«Ü¬O°í®¼¡I³¯¥Ö¥Ö¥i¥H·Pı¥X¨Å¤QÀY¦b
¤â¤ß¸Ìªº·Æ°Ê¡C
»ô»ôªº©I§l´N¶}©l«æ«P¡A¼Q¥X¨Óªº¼ö®ð¥´¨ì¥LÁy¤W¡C
¤Ñ«Ü·t¡A¬Ý¤£¨ì»ô»ôªºªí±¡¡A¦ý¦oªº¨Å饿¦b³¯¥Ö¥ÖªºÃh¸Ì¤@ÂIÂI¦aÅܳn¡A
¹³®Ú¥¿¦b¿Ä¤Æªº¦B¿Eâ¡C
³¯¥Ö¥Ö§â»ô»ô©ñ˦b¦a¤W¡A±È°_¦oªº¸È¤l¡C
¸Ì±¬O¤@±ø¥Õ¦âªº¤p¤º¤Q¿Ç¡Aºòºò¦a¶KµÛ»ô»ô¶ê¹ª¹ªªº¨¤l¡I¼ä¥Õªº¤j»L¦b
©]¸Ì¤À¥~Åã²´¡I³¯¥Ö¥Ö¥ÎŸ§Ýªº¤â©¹¤U¿Æ¤U¤º¤Q¿Ç¡A»ô»ô«Ü°t¦a©ï¤F©ï§¾¤QªÑ
¡A¾ãÓ³±³¡´N§¹¥þ¼ÉÅS¦b³¯¥Ö¥Öªº²´«e¡G»ô»ôªº³±³¡¬O¹ª°_ªº¡A«Ü°®²b¡A¹³Óè
¥XÅ¢±PªºÄCÀY¡A¤W±µ}²¨¦aªøµÛ´X®Ú¤ò¡A¤òªº¤U±¦³±ø¤p¤pªº¦×Á_¨à¡I¦×Á_ºòºò
¦a³¬µÛ¡A³s³±³±®B¤]¬Ý¤£¨ì¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¤â«ü©ñ¦b¦×Á_¤W·b¤F´X¤U¡A»ô»ôªº¤j»L¤@¤U¤l°_¨Ó¡Aºòºò§¨¦í¤F
¥Lªº¤â¡A¼L¸Ì¤]¤pÁnªºóóµÛ¡I³¯¥Ö¥Öı±o¦Û¤v§ÖnÃz¬µ¤F¡I¥L±qµu¿Ç¸Ì±Ç¥XÂû
§a¤Ú¡A¹ïµÛ¦×Á_´N©¹¸Ì´¡¡AÀt¤QÀYè¸I¨ì»ô»ôªº¹G¤Q´N¦³ªÑ±j¯Pªº§Ö¤Q·P¶Ç¹L¨Ó
¡A¨ë¿Eªº³¯¥Ö¥Ö¤ß¸õ¦p¹ª¡C
Àt¤QÀY¦b¹G¤Q¤W¿iÀ¿¤F´X¤U¡AèèÀ½¶}¤j³±³±®B³¯¥Ö¥Ö´N¨ü¤£¤F¤F¡A¸õ°ÊµÛ
®g¥Xºë¤Q²G¨Ó¡I¥´¦b»ô»ôªº¹G¤Q¤W±¡C
»ô»ô¥¿¿³¾Äªº§áµÛ¸y¡A©¿µMı±o¥Ö¥Ö¤£°Ê¤F¡A°_¨¬Ý¨£¦Û¤v¹G¤Q¤Wªººë¤Q²G
¡A¤ß¸Ì´N©ú¥Õ¤F¡C
¦³ÂI¥¢±æ¡A¤S¤£¦n·N«ä»¡¥X¨Ó¡A´N¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö»´»´¦a¯º¡I³¯¥Ö¥ÖÀª§¼¦a¬ÝµÛ
»ô»ô¡A¤ß¸Ì¤Q¤Àªq³à¡A´£°_¿Ç¤l¡A§¤¦b¤@Ãä¬Ý»ô»ô²M²z¥L¯d¦b¹G¤Q¤Wªººë¤Q²G¡A
¤ß¸Ì¦b·Q¦Û¤v¬O¤£¬O¶§·õ¤F¡I¥®É¥´¤âºj¦Ü¤Ö¤]n¤Q¤ÀÄÁ¡Aè¤~«ç»ò´N¨º»ò§Ö¡I
¥L¤S·Q°_¤F¶ý¶ý¡A´N¤p¤ßÁlÁl¦a°Ý»ô»ô¡G¡uè¤~§Ú̺⤣ºâ¬Oµo¥ÍÃö«Y¤F¡H¡v
»ô»ô¤@¥»¥¿¸g¦a¹ï¥L»¡¡G¡u¨º·íµM¡A§Ú±q²{¦b¶}©l´N¬O§Aªº¤H¤F¡A§A±o¹ï§Ú
t³d¡I¥H«á¤£ã¦A¹ï¨ä¥Lªº¤k¥Í®Mªñ¥G¡A¤×¨ä¬O¯Zªø¤p¿P¨à¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¬ðµM¦³ºØ¤W·íªº·Pı¡A«D±`«á®¬¡A©e©}ªº´X¥Gnú¤F¡I¥L¬Oµo¹L»}¨¥
n§â²Ä¤@¦¸Ämµ¹¶ý¶ýªº¡A¥i³B¨k´N¦bè¤~²ö¦W¨ä§®¦a¨S¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¦pÄ@¥H¹Á¦a®³¨ì¤F¼Æ¾Ç¤@¤Àªº¦¨ÁZ¡C
¥L´£«e®³¨ì¤F¸ÕÃDªºµªÑÛ¡A³o¬O©M¤ý¥ô½Í§Pªºµ²ªG¡I·í®É¤ý¥ô³QÀ~±oÁy
¦â»a¥Õ¡AÃBÀY¤Wª½«_¦½¡C
¦¨¥\ªº³¯¥Ö¥Ö¤S¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¥h«Â¯Ù§d¦Ñ®v¡A´£¥Xn¨D©M¦o¾Þ¤@¦¸¹G¤Q¡A§d
¨qÄR¤]³QÀ~¨ì¤F¡A·Q¤F¤@¤U¤]µªÀ³¤F¡C
¤£¹L´N¦b³¯¥Ö¥Ö¿³¾Ä¦a²æ¥ú¦çªAªº®ÉÔ¡A§d¨qÄR«o®³µÛ¬Û¾÷©ç¤U¤F¥LªºÆA·Ó
¡AµM«á¥´¤F³¯¥Ö¥Ö¤@Ó¦Õ¥ú¡A»¡¡G¡u§An¬O´±§â§Úªº¨Æ±¡¶Ç¥X¥h¡A§Ú´N§i§A±j¤Q
¦l¡AÅýĵ¹î§â§A§ì°_¨Ó¡I¡v
³¯¥Ö¥Öªºp¹º´N³o¼Ë³Q§d¨qÄR¹ý©³¦a¯»¸H¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¨Ã¨S³Q³o³õ¥¢±Ñ¥´«±¡I
¥¢±Ñ¹ï¥L¦Ó¨¥¬O®a±`«K¶º¡A¥L¤w¸g²ßºD¤F±q¥¢±Ñ¤¤§l¨ú±Ð°V¡C
³o¥ó¨Æ±¡§i¶D¥L¡G¤U¦¸¦³¤F³oºØ¾÷·|¡A¤@©wn¹ï¤è¥ý²æ¦çªA¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤G
³¯¥Ö¥Öªº°«ª§Äò
§@ªÌ¡F¬y°ì·
±o¤F¤@¤Àªº³¯¥Ö¥Ö§À¤Ú´X¥G¼¤W¤F¤Ñ¡I¨ì®a¨ü¨ì¤F°ê¤ýªº«Ý¹J¡A¹s¥Î¿ú
¥[¤F³\¦h¡Aµ{¤p¤ëÁÙÃB¥~¼úÀy¤F¥L¤@³¡Ä«ªGªºMP4.¥i±¤²Ä¤G¤ÑÄ«ªG´N³Q»ô»ô¦Y¤F¡A
²z¥Ñ¬O³¯¥Ö¥Ö¨t¤£·í±o§Q¡A¦o¬O³o¥ó¨Æ¸Ì¥\³Ò³Ì¤jªº¤H¡A²zÀ³¨É¨ü¨º¥uÄ«ªG¡C
µ{¤p¤ë¹ï¥Ö¥Ö»¡¡F§AªºÄ@±æ¥ý¦s¦b§Ú³o¸Ì¡A§Ú¥i¤£¬O¿à¥Öªº¤H¡IµªÀ³ªº¨Æ±¡
µ´¹ï·|§I²{¡A¤£¹L§AÀ³¸Óª¾¹D¦Û¤v¦h®e©ö¥Ç¿ù¡I¦b§Ú³o¸Ì¦sÂIÀx³Æ¡A¤U¦¸§Ú¥´§A
ªº®ÉÔ¥un§A¥s¡y¤@¤À¡z§Ú´NÄǧA¤@¦¸¡AÄǧA¤T¦¸«¥Ç´Nºâ§è¥¡C³¯¥Ö¥Ö¤£¦P
·N¡Cµ{¤p¤ë»¡¡F³o¬O²×¼f§P¨M¡A¤£ã¤W¶D¡A¥ð®x¡I
©ó±Ó©M³¯¥Ö¥ÖªºÃö«Y¤]¦³¤F¨ÇÂàÅÜ¡A²¦³º¤¬¬Û¤§¶¡³£¦³§â¬`¦b¹ï¤è¤â¸Ì¡A§ë
¹«§Ò¾¹¡A¸U¤@§â¹ï¤è¹G«æ¤F¡A¦³¥i¯à³½¦º¯}ǤH¤@°_¥á¤H¡C¤U¤È²Ä¤T¸`½Ò³¯¥Ö
¥Ö³Q»@¯¸¡A©ó±Ó±q¥L¨Ãä¹L¡A°Ý¡F³o¦¸¤S¬O¬°¤°»ò°Ú¡I³¯¥Ö¥ÖºJ¤FºJ¼L¡F¬Fªv½Ò
ªº¤ý¦Ñ®v¶û§Ú¤W½ÒºA«×¤£ºÝ¥¿¡Aµ¹§Ú¤p¾c¬ï¡I
©ó±Ó´N§â³¯¥Ö¥Ö»â¨ì¤F¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¤Ï¥¿§A¤£¯à¤W½Ò¡A¦b³o
¸Ìµ¹§Ú°½µæ§a¡C³¯¥Ö¥Ö¦³¨Ç³±¶§©Ç®ð¦a»¡¡F°ê®a¥i¦³©ú¤å³W©wªº¡A¤½°Èû¤£ã¤W
¯Z®É¶¡¥h¶}¤ß°½µæ¡I©ó±ÓÀü¤F¥L¤@²´¡F§A¤S¤£¬O¤½°Èû¡A¤@·|¨à§Ú§â^»y¦Ñ®v
¥s¥X¨Ó¡A§A¥h¦oµæ¦a¸Ì°½¡C¦³¤H¨Ó§A´N»¡§ÚÅý§A¦b³o¸Ì¼gÀˬd©O¡C³¯¥Ö¥Ö«rµÛ¤ú
»¡§A©ñ¤ß§Ú°½¤£¨ì^»y¦Ñ®v¤]¤@©wÀ°§A§â¤ý¦Ñ®vªºµæ°½¥ú¡I
©ó±Ó¤@¨«³¯¥Ö¥Ö´N¤W¤F¯¸¬Ý¦â¤å¡A¬Ý±o¥¿°_«l¡A±¾µÛªºQQÀY¹³¬ðµM°{°_¨Ó¡A
¬O©ó±ÓªºQQ¡A¥L¥´¶}®ø®§®Ø¡A¤W±¼gµÛ¡F¦Ñ±C¡AÁÙ¦b¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö¤F¥y¡F¦b¡C¨º
Ãä°¨¤W¹L¨Ó¡F§Úè®ÈÀ]¡An¨ì©ú¤Ñ¤~¯à¨Ó¡A¯u·Q§A¡I³¯¥Ö¥Ö´c§@¼@¦a¼g¤F
¥y¡F§Ú¤]·Q§A¡A·Q§Aªº¤jÂû¤Ú¡C¹ï¤è¥ß§Y¤F¡F¦Ñ±C¡A§Ú³ßÅw§A»¡³o»ò²]¿ºªº¸Ü¡I
§A³o»ò»¡§ÚÂû¤Ú³£µw¤F¡C³¯¥Ö¥Ö«¢«¢¤j¯º¡A¤S¡F§Ú¤£«H¡A§AµøÀWµ¹§Ú¬Ý¡C
ªGµM¤£¤@·|¨à¹ï¤è´Nµo¨Ó¤FµøÀW¡A³¯¥Ö¥Ö§æË¤FÄá¹³ÀY¶}³q¤FµøÀW¡A¸Ì±¥X
²{¤F¤@ÓµTº¾ªº¨k¤H±¤Õ¡A¯º±o¦â«}«}ªº¡A±µµÛ§âÄá¹³ÀY¹ï·Ç¤F¤UÅé¡A§â¼±o¦Ñ
°ªªºÂû¤Ú¹ï·ÇÄá¹³ÀY¥´¸¾÷¡C³¯¥Ö¥Ö¤@Ãä¬Ý¤@Ã䮸µÛ¼L¯º¡A²´²\³£¯º¤F¥X¨Ó¡C
¨ì®a¸Ìªº³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨ì»ô»ôªºª¨ª¨¥¿¦b«ÈÆU©M¶ý¶ý»¡¸Ü¡AÁé¤ZÁٿ˼ʦaºN¤F
ºN³¯¥Ö¥Öªº¸£³U¡A¯ºµÛ»¡¡F¥Ö¥Ö¨Ó°Õ¡I¤µ¤Ñ¦b¾Ç®Õ¦³¨S¦³Âôº×¡H³¯¥Ö¥Ö¨Ï«l®Ì
¤F¤U¸£³U¡A±Ã²æ¤FÁé¤Zªº¤â¡C¥L¤£³ßÅw§O¤HºN¦Û¤vªºÀY¡A³o·|Åý¥L·Q¨ì³Q¶ý¶ý¥´
ªº±¡´º¡C¥L¤]¨SµªÁé¤Zªº¸Ü¡Aª½±µ¤F¦Û¤vªºª×«Ç¡CÁé¤Z¦³¨ÇÀª§¼¦a¯º¤F¨âÁn¡A
µ{¤p¤ë¯ºµÛ»¡¡F³o«Ä¤l¡I¯u¬Oªº¡C¥Ö¥Ö¡I§A«ç»ò³o»ò¨S§»ª¡H¤]¤£¸ò¨û¨û¥´©Û©I¡I
Áé¤Z¤S»¡¤F´X¥y¸Ü´N¨«¤F¡Cµ{¤p¤ë¦³¨Ç¤ßµê¦a¨ì¥Ö¥Öªºª×«Ç¡A¨£¥Ö¥Ö¥¿´«¦ç
ªA¡A²æ¤U¨Óªº¦çªAJ¶Ã¦a¥µ¦b¦a¤W¡Cµ{¤p¤ë°Ý¡F¥Ö¥Ö¡A¤µ¤Ñ·Q¦Y¤°»ò¡H§Ú¥h°µ¡C
¥Ö¥Ö¤@Ã䩹¤U¿Æµu¿ÇÃ䵪¡FÄѱø¡A§Ú·Q¦Y¤û¦×³¿ªº¡Cµ{¤p¤ëÅå¥s¤F¤@Án¡A
¦o¬Ý¨£¤F³¯¥Ö¥Ö¤w¸gªø¤F³±¤òªºÂû¤Ú¡F³¯¥Ö¥Ö¡I§An¤£nÁy¡H«ç»ò¯à·íµÛ¤k¤hªº
±¥ú§¾ªÑ¡H³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¦a¯º¤F¤@Án¡A¸Ø±i¦a§á°Ê¤F´X¤U¦Û¤vªºÁv³¡¡F¶ý¶ý§A¦û«K
©y¤F¡A³o¥i¬O§K¶Oªº²æ¦ç»Rªíºt¡Iµ{¤p¤ë¯ºµÛ½|¤F¤@¥y¡A§âè±q¦a¤W¾ß°_¨Óªº¦ç
ªA¨Ï«l¥Ï¨ì¤F¥Ö¥ÖªºÀY¤W¡AÂਥX¤Fªù¡C
³¯¥Ö¥Ö¦YÄѪº®ÉÔÁnµ«Ü¤j¡A©Ð¶¡¸Ì¥Rº¡¤F¥L§l·È§l·Èªº¦YÄÑÁn¡Cµ{¤p¤ë¯º
½N½N¦a¬ÝµÛ¥L¯T§]ªêÃ`¦a¦Y¡A©_©Ç¨à¤l¬°¤°»ò¯à¦Y±o³o»ò»¡A²×©ó§Ô¤£¦í¦ù¸_¤l
¨ì¥Ö¥Öªº¸J¸Ì§¨¤F¤@¤ù¤û¦×©ñ¶i¼L¸Ì¡F§A¥t¥~¥[¤F¤°»ò§@®Æ¶Ü¡H¦n¹³¤ñ§Ú¸J¸Ìªº
¦n¦Y¡I³¯¥Ö¥Ö¹³¤jµVµV¤@¼ËÎM¤FÎM¤ú¡A»¡¡F¤ú¦n¡A¶Ù¡AG¤f´N¦n¡A¨Å鿨à´Î¡A
¦Y¹À¹À¨à»¡C
¦Y§¹¶º¥Ö¥Ö¤£±¡Ä@¦a¦b¼p©Ð¬~¸J¡A§âÁç¸J§Ë±o¥m¾´ÅT¡Cµ{¤p¤ë¦b¨Fµo¤W¦ù¤F
Ó¤j¤jªºÃi¸y¡A¹ïµÛ¼p©Ð¸Ì³Û¡F¥´¸H¤@Ó¸J§Ú¦©§A¤Q¶ô¿úªº¹sªá¿ú¡I¼p©Ð¸Ì¶Ç¨Ó
¥Ö¥Öªº©Ç¥s¡F§A¬O¦a°Ú¡I³o»ò¶Â¤ß¡C
µ¥¥Ö¥Ö±q¼p©Ð¸Ì¥X¨Ó¡Aµ{¤p¤ë§â¤@Ó«d¦nªºÄ«ªG»¼µ¹¤F¥L¡F¼úÀy§A¨Ä¨à¤l¡C
³¯¥Ö¥Ö±µ¹L¨Ó¨Ï«l«r¤F¤@¤f¡A¤p¥bÓÄ«ªG´N¤£¨£¤F¡C¥L¸õ°_¨Ó¤@§¾ªÑ§¤¦b¨F
µo¤W¡A¨â°¦¸}Ãߨì¤F¯ù¤L¤W¡Cµ{¤p¤ë¦ù¤â¦b¥L»L¤W©ç¤F¤@¤Ú´x¡F®³¤U¥h¡A¨SÓ¥¿
§Î¡I³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¶ý¶ý¡A§Ú¬O¤£¬O§Aªº¿Ë¥Í¨à¤l°Ú¡H§A¦n¹³¹ï§Ú«Ü¨èÁ¡¡Cµ{¤p¤ë¤@
¥»¥¿¸g¦aÂIµÛÀY¹ï¥L»¡¡F¬O°Ú¬O°Ú¡A§Aªº½T¤£¬O§Ú¿Ë¥Íªº¡A¨þ¨þ¡I¦p¤µ§A¤j¤F¡A
§Ú¤]¸Ó§â¯u¬Û¹ï§A»¡¤@¤U¤F¡C³¯¥Ö¥ÖÀü¤j¤F²´·ú¡F¯uªº¡H§A¬O±qþ¸Ì¾ßªº§Ú¡H
µ{¤p¤ë»¡¡F¨º¤Ñ¡A§Úè¥Xªù¡A¬Ý¨£¤F¤@°¦ª¯¡A±q©U§£½c¸Ì¥p¥X¨Ó¤@Ó¤p«Ä¨à¡A
ú±o«z«zªº¡A©é©R¦a¥s¡y±Ï©R°Ú±Ï©R¡z¡C§Ú«i´±¦a¾Ô³Ó¤F´cª¯¡A§â§A±qª¯¼L¸Ì·m
±Ï¤F¥X¨Ó¡C³¯¥Ö¥ÖY¦³¨ä¨Æ¦aÂIµÛÀY¡A»¡¡F³á¡I©Ç¤£±o§Úı±o¦Û¤v¤ñ¤@¯ë¤HÁo©ú¡A
ì¨Ó§Ú¯uªº¬OÓ¯«µ£¡A¤@¥Í¤U¨Ó´N·|Á¿¸Ü¤F¡Cµ{¤p¤ë«¢«¢¤j¯º¡A»¡¡F§A¥in°OµÛ
§Úªº¤j®¦¤j¼w¡A±N¨Ó¦n¦n³øµª§Ú¡C³¯¥Ö¥ÖÂù¤â¤@«ý¡F¤k«Lªº±Ï©R¤§®¦µL¥H¬°³ø¡A
¬Ý¨Ó§Ú¥u¦³¥H¨¬Û³\¤F¡C¼K¼K¡I
µ{¤p¤ë±iµÛ¼L¡A¥Î¤£¥i«äijªº¯«±¡¬ÝµÛ¥Ö¥Ö¡A¦ù¤â±À¤F¥L¤@§â¡F¦[¦[¦[¡I§A
¥H¬°§A«Ü¦Y»¶Ü¡H¤Sż¤S¯äªº¤@Ó¤p¬yª]¨à¡A¬Ý¬Ý§A³oÀY¾v¡A¶Ã±o¹³¬O³¾ºÛ¡CÁÙ
¥Í¤F¤@Âù¦½¸}¡C½Ön°Ú¡I¨þ¨þ¡C³¯¥Ö¥Ö§â¤@®Ú¤â«ü¦«¦í¶ý¶ýªº¤UÃE¡F¬ü¤k¡I¶Q©m
°Ú¡Hµ²¨Sµ²±B°Ú¡Hµ{¤p¤ë¯º±o«e¥õ«á¡A¤]®º¤F¤@ÓÄõªá«ü¡A¾Ç¤F°ÛÀ¸ªºªá¥¹¼Ë
¤l¡A²ÓµÛ¶Ú¤l»¡¡F¤p¤k¤l¦~ªÚ¤Q¤K¡A©|¥¼±B°t¡A§A·Q«ç¼Ë¡H³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡F§Ú
¤]¨Sµ²±B¡I¨â¤H¤@°_¤j¯º¡C
²Ä¤G¤Ñ¦b¾Ç®Õ¡A³¯¥Ö¥Öµo²{©ó±Ó¦Ñ¬O´c¬½¬½¦a¨nµÛ¥L¡A¤@°Æn§â¥L¦Y±¼ªºªí
±¡¡A¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ìª½µo¤ò¡C¤ßµê¦aÂ÷¦o»·»·ªº¡A¤ß·Q¬Q¤Ñ½ÕÀ¸¦o¦Ñ¤½ªº¨Æ¤j·§
³Q©ó±Óµo²{¤F¡A¥H«á¤p¾cªÖ©w¦³±o¬ï¤F¡C·Q°_¨ºÓ¨k¤Hªº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¬Üªá²´¯º
¦aÅS¥X¤@°Æ½â¬Û¡C»ô»ô¦b®ÇÃä¬Ý±o©_©Ç¡A°Ý¡F¥Ö¥Ö§A¦³¤°»ò¦n¨Æ¡H³o»ò¶}¤ß¡I³¯
¥Ö¥ÖÀü¤F¦o¤@²´¡F§ÚÁÙ·|¦³¦n¨Æ¡H¥H«á¥ú³Ñ¤U˾`¤F¡C»ô»ô¤£¸Ñ¡A°Ý¡F¬°¤°»ò¡H
³¯¥Ö¥Ö°µ¥X¤@°Æ±ýúµL²\ªº¼Ë¤l¡F¦³¤F§A³o¼Ëªº¤kªB¤Í¡AÁÙ¥¢¨µ¹§A¡A¥H«á
ÁÙ·|¦³¦n¨Æ§ä§Ú¡H»ô»ô¤£º¡·N¦a±À¤F¥L¤@§â¡AÁy¤W«o¯º¼H¼Hªº¡C¤S¦ù¤â©ç¤F©ç³¯
¥Ö¥ÖªºÀY³»¡A»¡¡F¨Ä¡A§Ú·|t³dªº¡A¾i§A¤@½ú¤l¡C«¢«¢«¢«¢¡C
³¯¥Ö¥Ö¥´¶}¤F¦oªº¤â¡A¤@ÁyÄYµÂ¡F§O¥´§ÚªºÀY¡A·|¥´¶Ìªº¡C§A¨SÅ¥¤H»¡¶Ü¡H
¨k¤HªºÀY¡A¤k¤Hªº¸y¡C³£¬O¤£¯à¶ÃºNªº¡C»ô»ô¬nµÛÀY¡A¯wµÛ¶ê¶êªº²´·ú¡A¼Ë
¤l¤Q¤À¥i·R¡F¨º¤Ñ±ß¤W§A¤£¬O¤]ºN¹L§Úªº¸y¤F¡HÁÙºN¤F§Oªº¦a¤è©O¡I§ÚÌ©¼¦¹©¼
¦¹¡C
³¯¥Ö¥ÖµL¿à¦a»¡¡F§Ú¬O³Q¹Gªº¡A«u§r¡IÀY´N³Q»ô»ôºV¤F¤@¤U¡C
©ó±Ó¨S§â³¯¥Ö¥Ö«ç»ò¼Ë¡A¦o®³³oÓµL¿à¤p«Ä¹ê¦b¨S¤°»ò¿ìªk¡A·Q¨ì¦Ñ¤½³Q³¯
¥Ö¥ÖÀ¸§Ëªº±¡§Î¤]ı±o¦³¨Ç¦n¯º¡C¤]¤£¯à¤j±iºX¹ª¦a§ä³¯¥Ö¥Ö»¡¨Æ¡A²¦³º¬O¦Û¤v
¥s¥Lµ¹¦Û¤v°½µæªº¡A»¡¨ì©³¬O¦o¤£¹ï¦b¥ý¡C¦ý¤S¦b¤ß¸Ì«ë±o¤úÄoÄoªº¡A«ë¤£±o§â
¥L¬¡¬¡Õt¦º¡C¾ã¾ã¤@¤Ñ³£¦b¥Í´e®ð¡A¯d·NÆ[¹îµÛ³¯¥Ö¥ÖªºÁ|°Ê¡A¥u·Q§ä¾÷·|ײz
¥L¤@¹y¡C
³¯¥Ö¥Ö¤µ¤Ñ¨S¥Ç¿ù¡A±o·N¬v¬v¦a¥X¤F®Õªù¡C¤µ¤Ñ½ü¨ì»ô»ôȤé¡A»ô»ôn³¯¥Ö
¥Öµ¥¦o¡C³¯¥Ö¥Ö¦b¯¸¥xµ¥¤F¤@·|¨à¡A¬Ý»ô»ôÁÙ¨S¨Ó¡AÃi±o¦Aµ¥¡A´N¤W¤F¤½¨®¡C
¨®¤W¤H«D±`¦h¡AÀ½±o³¯¥Ö¥Ö´X¥GÅܦ¨¤F¤@±ø±a³½¡C«À½¤§¤U³¯¥Ö¥Ö©ñ¤FÓ§¾¡A
Ánµ¬x«GµL¤ñ¡A¦b¥L¨Ã䪺¤H³£±×µÛ²´¬Ý¥L¡C³¯¥Ö¥Öµo²{¦Û¤v³oÓ§¾ì¨Ó«D±`¯ä¡A
¦]¬°¦³´XÓ¤H¤w¸g®º¦í¤F»ó¤l¡CÁÙ¦³¨âÓ¤H´§µÛ¤â®°µÛªÅ®ð±q¥L¨ÃäÀ½¨«¤F¡C³¯
¥Ö¥Ö´N¬°¦Û¤v¨S¤½¼w¤ßªºªí²{ºF·\°_¨Ó¡A§C¤UÀY¸úÁײ³¤Hªº²§¼Ë¥Ø¥ú¡A«o¬Ý¨ì¤@
¥u¤â¥¿©ñ¦b¤@Ó¤k¤Hªº§¾ªÑ¤W±¡AÁÙ¤£°±¦a®º¨Ó®º¥h¡C
¨º¤k¤Hªº§¾ªÑ«D±`Â׺¡¡A©~µM¤]¤£¸ú°{¡A¥ô¾Ì¨º¥u¦â¤â¬°©Ò±ý¬°¡C³¯¥Ö¥Ö¬Ý
¤F¤@²´¨º¤k¤H¡Aµo²{ì¨Ó¬Oӫܦ~»´ªº¤k«Ä¡A¬ï±oªáªK©Û®i¡AÀ¹µÛ¤@°Æ¾¥Ãè¡AÁy
¤W¶î¤F«Ü¦h¯»¡A¤f¬õµe±oÂA¬õÆAÄR¡C¬Ý¤W¥h©~µM¤Q¤À©Ê·P¡I¨º°¦¤â¦b¦oªº§¾ªÑ¤W
ºN¨ÓºN¥h¡AºN±o³¯¥Ö¥Ö¤ß¸ÌÄoÄoªº¡A¯u·Q¤]¤W¥hºN¤@§â¡C¤ß·Q¦pªG§Ú¤]¤W¥hºN¨º
¨kªº·|¤£·|©M§Ú¥´¬[¡AJ«ä¶Ã·Q¤F¤@·|¨à¡A²×¨s¨S´±¦ù¤â¹L¥h¡C
¤S¹L¤F´X¯¸¡A¨kªº´N¤U¨®¨«¤F¡A¬Ý¨Ó¤£¬O¤k«Äªº¨kªB¤Í¡C³¯¥Ö¥Öªº¤ß²´¨à´N
¤S¶}©l¬¡°Ê°_¨Ó¡AµS¿Ý¤ù¨è¡A¹ª¨¬«i®ðÀ½¤F¹L¥h¡A¤@ªÑ¿@«ªº»¤ô¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó¡A
¤k«Ä¬Ý¼Ë¤l¤]¨S¯d·N¨ì¥L¡C³¯¥Ö¥Öªº¤ßÌ{Ì{ª½¸õ¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§â¤â©ñ¦b¤k«Äªº§¾
ªÑ¤W¡A¦P®É¤ßµê¦a¬Ý¤F¤k«Ä¤@²´¡C¤k«Ä°¼¨¦VµÛ¥L¡A¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡C³¯¥Ö¥Ö·F³o¨Æ
±¡¤]¨S¸gÅç¡A¤â©ñ¦b§¾ªÑ¤W¤]¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óºN¤~ºâ±M·~¡A¥u¬O¤ÏÂЦa®Ì°Ê¤â´x¼¯
À¿µÛ¦oªº§¾ªÑ¡A¨º§¾ªÑªº½TÂ׺¡¡A¦×¹Ê¹ÊªººNµÛ¤Q¤À¹LÅ}¡C
¬Ý¨º¤k«Ä¨S¦³©úÅ㪺¤Ï§ÜÁ|°Ê¡A³¯¥Ö¥ÖªºÁx¤l¶Vµo¤j°_¨Ó¡A¤â¤Wªº«l¨à¤]¥[
¤F¤@¨Ç¡A¤ß¸Ì§O´£¦h¿³¾Ä¤F¡C¤k«Ä¬ðµMÂà¹LÀY¡A±¹ïµÛ¥L¡A¥Î¤â§â¾¥Ã詹¤U¥¶¤F
¥¶¡AÅS¥X¤@Âù©ú«Gªº¤j²´·ú¡Aª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡C³¯¥Ö¥ÖÀ~¤F¤@¸õ¡A»°ºò®¿¶}
¤F¤â¡A²´·ú¤]¤£¦n·N«ä¦a±×¨ì¤F¤@Ãä¡C¨º¤k«Ä©¿µM¦b¥L¦ÕÃ仡¡F§A¡Aµ¹§Ú¤U¨®¡C
³¯¥Ö¥Ö·W±i¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C³o®É¨®¤w¸g¶i¯¸¡A¤k«Ä¬Ý¥L¨S
°Ê¡A´N©Ô¤F¥L¤@§â¡A»¡¡FÁÙ¤£¤U¨Ó¡IÁnµ¦³ÂI¤¿¡C³¯¥Ö¥Ö´N¨Ä¨Ä¦a¸òµÛ¦o¤U¤F¨®¡C
±q¨®¯¸¨«¶}¤F¤@¨Ç¡A¦b¤H¤Öªº¤@±ø«Ñ¤l¤f¤k«Ä¯¸¦í¤F¡A¹ïµÛ¸ò¦b«á±ªº³¯¥Ö
¥Ö»¡¡F§AþӾǮժº¡H³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì¦³¨Ç·W¡A»¡¡F¤G¤¤¡C¤k«Ä°Ý¡Fè¤~ºN±o¹LÅ}¤£¡H
³¯¥Ö¥Ö³Q¦o°Ý±o¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A§o§oªº¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òµª¡C¤k«Ä¨nµÛ¥L¬Ý¤F
¤@·|¨à¡A»¡¡F¤p¤p¦~¬ö´N¤£¾Ç¦n¡A§A¸ò½Ö¾Çªº¡I³¯¥Ö¥Ö²æ¤f¦Ó¥X¡Fè¤~ºN§Aªº¨º
Ӹܤ@¥X¤f°¨¤W·NÃѨ줣¹ï¡AÁy¬õ¤F¤@¤U¡A«á±ªº¨ºÓ¡y¤H¡z¦r´N¨S»¡¥X¨Ó¡C
¤k«Ä¥Î©_©Çªº²´¯«¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¤S¥Î³±¶§©Ç®ðªº¤f®ð»¡¡Fó¡I§AˬO®¼¦n¾Ç
ªº°Ú¡A²{¾Ç²{½æ´N¥Î¤W¤F¡I³¯¥Ö¥Ö§CµÛÀY¨S´±µª¸Ü¡A¤@°¦¸}¨Ï«l¨à¦a½VµÛ¦a¤Wªº
¤@Ó·ÏÀY¡C´NÅ¥¨º¤k«Ä»¡¡F¸ò§Ú¹L¨Ó¡C¥L´N¨Ä¨Ä¦a¸ò¦b¤k«Ä«á±¡A¤ß¸ÌÊØÊפ£¦w¡A
¤£ª¾¹D¤k«Ä·|«ç»òµo¸¨¥L¡C
¨â¤H©ä¹L¤@±ø«Ñ¤l¡A¨ì¤F¤@´É©~¥Á¼Ó«e¡A¤k«Ä®³¥XÆ_°Í¥´¶}ªù¸T¡A§â³¯¥Ö¥Ö
©Ô¤F¶i¥h¡C³¯¥Ö¥Ö¥u¦n¸ò¦b«á±¤W¼Ó¡A¨â¤Hª¦¨ì¤»¼Ó¡A¥¿¦n¦³Óªø¾v¤k«Ä¶}ªù¥X
¨Ó¡AªÓ¤W«±¤FÓ¤p¥]¡A¬Ý¨£¥LÌ´N¹ï¨ºÓ¤k«Ä¥´©Û©I¡FÁ¥Á¨¨Ó¤F¡I¦Y¶º¤F¨S¡H
¤k«Ä¶i¤Fªù¡AÀY¹ïªø¾v¤k«Ä»¡¡F¦Y¤F¡C§A¥h¸ò»â¯Z»¡§Ú¤µ¤Ñ¤£¥h¤F¡A¦³¨Æ¡C
¬Q¤Ñªº¥x¶OÁÙ¨S¥æ©O¡A§A´À§Ú¥æ¤F¡Cªø¾v¤k«Ä¼H¼H¦a¯ºµÛ»¡¡F§A¯à¦³¤°»ò¨Æ¡H°£
¤F°²V¡C»¡§¹¬Ý¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡A§áµÛ§¾ªÑ¤U¼Ó¥h¤F¡C
©Ð¶¡¸Ì¦³ÂI¶Ã¡A¨ì³B³£¬O¤k¤H¦çªA¡A¸Ì±ªº§É¤WÁÙ©ñµÛµ·Äû©M¤º¿Ç¡A¥~±ªº
©Ð¶¡¦a¤W©ñ¤F¤@±i®u¹Ú«ä§É¹Ô¡A¤W±°ïµÛ¨â§É³Q¤l¡C¤k«Ä«üµÛ¸Ì±ªº§É»¡¡F§¤
§a¡I§A³Ü¤°»ò¡H¥i¼Ö¡H³¯¥Ö¥Ö©ëÂÔ¦aÂI¤FÂIÀY¡A¨«¨ì§ÉÃä¡A¤p¤ß¦a§â§É¤Wªºµ·Äû
©¹®ÇÃä¼·¤F¼·¤~§¤¤U¨Ó¡C
¤k«Ä±q¥~¶¡®³¨Ó¤F¥i¼Ö¡A»¼¤@Åøµ¹³¯¥Ö¥Ö¡A³¯¥Ö¥Ö¤@§è©ÔÀô¡A¡y¯y¡zªº¤@Án
¥i¼Ö´N¼Q¤F¥X¨Ó¡AÀ~±o³¯¥Ö¥Ö¤@ÎG¶Û¡A¥i¼ÖÅø®tÂI±q¤â¸Ì±¼¤U¨Ó¡C¤k«Ä«¢«¢¦a¤j
¯º°_¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¨£¦o²´·ú¸Ì°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¡A¤~·NÃѨì¦o¬O¬G·N¾ã¦Û
¤v¡C¥»¨ÓÄaµÛªº¤ßº¥º¥©ñ¤U¨Ó¡A¬Ý¨Ó¦o¨S¥´ºâ§â¦Û¤v«ç»ò¼Ë¡C´N¤]¼K¼K¦a¯º°_¨Ó¡C
¤k«Ä·h¨Ó¤@±i¶ì®Æ¤p¹¹¤l¡A¦b¥L¹ï±§¤¤U¨Ó¡AÃä³Ü¥i¼ÖÃä¬Ý¥L¡C¨£³¯¥Ö¥ÖÁÙ
¦b¯º¡A´N¬ðµM°_Áy¡A»¡¡F¤£ã¯º¡A§A¬O¥Ç¿ù»~ªº¤H¡Aè¤~¦b¨®¤WA¬yª]¡A³Q©j
©j¶e¨ì¤F¡A§A»¡¸Ó«ç»ò¿ì¡H³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ¦oªøªøªº¼B®ü¤U¨º±i¶ê¶êªºÁy¡Aı±o¤Q¤À
¿Ë¤Á¡A¦A·Q·Q¦Û¤v¦b¨®¤W·Fªº¨Æ±¡¡A¹y®É¤Sı±o¤Q¤À¥áÁy¡C¤£¦n·N«ä¦a»¡¡F§Ú¤£
ª¾¹D¡A§A»¡¸Ó«ç»ò¿ì¡H
¤k«Ä¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡F§A¥ýµ¹§Ú½ß§¹Dºp¡C³¯¥Ö¥Ö´N¯uªºµ¹¦oÁù¤FÓ°`¡A»¡¡F
¹ï¤£°_¡C¤k«Ä¯º¤F°_¨Ó¡F§A¯u¦Ñ¹ê¡C³o¬O³¯¥Ö¥Ö²Ä¤@¦¸Å¥¤H»¡¦Û¤v¦Ñ¹ê¡A¦³¨Çú
¯º¤£±o¡A¤£¹L¤ß¸Ì¤S¦³¨Ç²¢µ·µ·ªº.B.¡C¤k«Ä¤S°Ý¡F§A¥s¤°»ò¡H¦h¤j¤F¡H³¯¥Ö¥Ö¦Ñ¦Ñ
¹ê¹ê¦aµª¡F³¯¥Ö¥Ö¡A¤Q¤¤F¡C¤k«Ä§CÀY©ÀµÛ¡F³¯¥Ö¥Ö¡A¥Ö¥Ö¡A³oÓ¦W¦r¦n©_©Ç¡C
©ï°_ÀY¨Ó»¡¡F§A»¡©j©j¸Ó«ç»òÃg»@§A°Ú¡H³¯¥Ö¥Ö¤£ª¾¹D«ç»òµª¡A¥u¬O¬ÝµÛ
¦o¯º¡C
¤k«Ä¬nµÛÀY¹ï¥L»¡¡F§A±o§â§¾ªÑå±°_¨Ó¡A§Ú²{¦bnºN¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¦YÅå¦a¬Ý
µÛ¦o¡A¥LˬO¤£¤¶·N³o»òº}«Gªº©j©jºN¦Û¤v¡A¦ý¬On¦Û¤v«Ü¤£¶®Æ[¦aå±°_§¾ªÑ«o
¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡C
¤k«Ä¬Ý¥L¨S°Ê¡A¥Î«Â¯Ùªº»y®ð»¡¡F§A層£å±°_¨Ó¡A¤£å±§Ú¥in²æ§Aªº¿Ç¤l¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö§¹¥þ³Q²´«eªº¤k«Ä¥´±Ñ¤F¡A¥L±q¨Ó¨S¹J¨ì¹L³o¼Ëªº±¡ªp¡A¸£³U´N¹³µu
¸ô¤F¤@¼Ë¡A¥®Éªº¤@ÂI¤pÁo©ú¥þ¸¨ì¤ö«z°ê¥h¤F¡C¤k«Ä¨£¥LÁÙ¨S°Ê¡A´N¯¸°_¨¡A
°µ¥Xn¼³¤W¨Óªº¬[¶Õ¡A¦ù¤â©ç¤F¥LªºÀY¤@¤U¡A»¡¡F«ç»ò¡H©È§Ú¥´§Aªº§¾ªÑ¶Ü¡H
¦oªº¯«±¡Á|¤î¡A¥]¬Aè¤~©ç³¯¥Ö¥Öªº¸£³Uªº¬[¶Õ¡A¤Q¨¬¹³¬O³¯¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¡C
·íµM¦o¤ñ¶ý¶ýn¦~»´«Ü¦h¡I¦ýµ¹³¯¥Ö¥Öªº·Pı«o®æ¥~¿Ë¤Á¡A¤@·Q¨ì¶ý¶ý¡A³¯
¥Ö¥Öªº¸£³U´NÆF¬¡¤F¡A¥L°µ¥X¤@°Æ®`©Èªº¬[¶Õ¡A»¡¡F§A¤£¯à²æ§Úªº¿Ç¤l¡A§ÚÁÙ¬O
³B¨k©O¡I¤k«Ä¼K¼K¯ºµÛ¡F§Ú¬O³B¨k±þ¤â¡A±Mªù¸Ñ¨M³B¨k¡C»¡µÛ§â³¯¥Ö¥ÖÀ£¦b¤F§É
¤W¡AÂ׺¡ªº¨Å©Ð§¹¥þ«ö¦b³¯¥Ö¥Öªº¯Ý½£¤W¡C
¦oªºÁyÂ÷³¯¥Ö¥ÖªºÁy«Üªñ¡A³¯¥Ö¥Öı±o¦o«Üº}«G¡A¤ß¸õ¤£¥Ñ¦Û¦a¥[§Ö¤F¡A
³ÝµÛ®ð°Ý¦o¡F§A¥sÁ¥Á¨¶Ü¡HÁ¥Á¨ÂIÂIÀY¡A¦ù¤â§â¥Ö¥Öªº¤âÁu©Ô¨ì¤F¦Û¤vªº¸y¤W¡A
°Ý¡F·Q¤£·Q¤k¤H¡H³¯¥Ö¥Ö³Q°Ý±o¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡AÁy¤W¤õ©Ô©Ôªºµo¿S¡CÁ¥Á¨¤@Ãä¸Ñ
³¯¥Ö¥Öªº¿Ç±a¤@Ã仡¡F©j©j¤µ¤Ñ¥s§A©ú¥Õ¤°»ò¬O¤k¤H¡C
³¯¥Ö¥ÖªºÀY·w©I©Iªº¡A¨º±ß¤W©M»ô»ô¦b¤@°_ªº·Pı¤S¥X²{¤F¡C¿Ç¤l«Ü§Ö³Q¿Æ
¨ì¤F¤p»L¤W¡AÁ¥Á¨·Æ¤U¨¡A¨ì¥L»L¤¤¶¡¡A¥Î¤âºNµÛ³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¡AÂû¤Ú¤w¸gµw°_
¨Ó¡A¹³Ó¤p¿û¬¶¦üªºÅ÷¥ßµÛ¡CÁ¥Á¨§â¥]¥Ö©¹¤U¿Æ¤F¤@ÂI¡A»¡¡F§A¨S³Î¹L¥]¥Ö¡H³¯
¥Ö¥Ö¨SÅ¥©ú¥Õ¦o¸Ü¸Ìªº·N«ä¡AºÃ´b¦a¬ÝµÛÁ¥Á¨¡CÁ¥Á¨¬Ý¥L¤£©ú¥Õ¡A´N¸ÑÄÀ¡F¨k«Ä
¤lªº¥]¥Öªø¤F¤£¦n¡A«Ü¦h¤H³£·|¥h³Îªº¡C³¯¥Ö¥Ö¦üÀ´«DÀ´¦aÂI¤FÂIÀY¡CÁ¥Á¨¦ù¥X
¦ÞÀY¡A¦bÀtÀY¤U¤è»Q¤F¤@¤f¡C¨ë¿Eªº³¯¥Ö¥Ö²r¦a¥´¤FÓÎG¶Û¡C
Á¥Á¨¶}©l²æ¦Û¤vªº¦çªA¡AÀHµÛ¦çªAªº´î¤Ö¡A³¯¥Ö¥Öªº²´«e¥X²{¤@°ï¥Õªáªáªº
¦×¦â¡A®Ì±o³¯¥Ö¥Ö²´ªá·¶Ã¡C³o®Éªº³¯¥Ö¥Öı±o¦Û¤v¹³¬O¤@°¦¤p¦Ï¯Ì¡A¸U¤ÀÅå·W
¦a¬ÝµÛÁ¥Á¨¤e¶}»L§¤¤W¨Ó¡A®»¦í¦Û¤vªºÂû¤Ú¹ï¦b¨â»L¶¡¡C
Á¥Á¨ªº³±¹DÁÙ¨SÀã¡A©Ò¥HÁöµM³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú«Ü°íµw¡A¤]¤£¤Ó®e©ö¶ë¶i¥h¡CÁ¥
Á¨Áæ¦Ó¤£±Ë¦a©¹¸Ì±§Ë¡A§¹¥þ¤£ºÞ³¯¥Ö¥Öªº¦º¬¡¡A½¹L¨Óªº¥]¥Ö¥dªº³¯¥Ö¥ÖÎM¤ú
«¨¼L¦a¤S¥s¤S§l®ð¡CÁ¥Á¨¤¿¤Ú¤Ú¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A»¡¡F¤£³\¥s¡A§Ú¦b±j«Á§A¶Ü¡H§A
¥sªº¹³¬O±þ½Þ¦üªº¡I³¯¥Ö¥Ö´X¥G¥Înúªº»y®ð°Ý¡F¬°¤°»ò³o»ò¯k¡A«u¡A«u§r§r¡I
«u¦[¡IÂû¤Ú³Q¶ë¶i¥h¤F¤@¤p¥b¡AÁ¥Á¨Ä~Äò©¹¤UÀ£µÛ¨¤l¡A»¡¡F§O¥s¡A¤@·|¨à
´NµÎªA¤F¡C
³¯¥Ö¥Öı±oÂû¤Ú³QÀ½¶i¤@³B¯U¯¶ªº¦a¤è¡A·x¯M¯Mªº¡AÀtÀY¤]¤£¦A¯kµh¡A¦³ºØ
¤Q¤ÀµÎªAªº·Pı¡C¥L½NµÛ²´·ú©D§u¥X¨Ó¡Aªí±¡¦³´X¤À·Æ½]¡C¬Ý±oÁ¥Á¨§Ô¤£¦í¯º°_
¨Ó¡F¦ù¤â®º¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº¨ÅÀY¡A¨Ï«l¨à®º¤F¤@¤U¡C³¯¥Ö¥Ö¡y°Ú¡zªº¤@Án¥s¡A±q¹Ú
¤Û¤¤µh¿ô¸C¶}²´¡A¬Ý¨£Á¥Á¨Â÷¦Û¤v«Üªñªº¤@±i¤pÁy¨à¡A¦pªá¦ü¥É¦ü¯º«D¯º¦a½ÄµÛ
¥LÀ½²´·ú¡A¼Ë¤l¬J¥i·R¤S¥i´c¡C
Á¥Á¨¸óÃM¦b³¯¥Ö¥Ö¨¤W¡AÃä®M§ËµÛÃä¦b¥L¨{¥Ö¤W©ç¤F¤@¤Ú´x¡A»¡¡F§Aªº¨{¥Ö
¥i¯u¥Õ¡I¹³Ó¤k¤H¤@¼Ë¡A«¢«¢¡I¤S·Æ¤S¹àªº¡C³¯¥Ö¥Ö§V¤O¦a«ý°_§¾ªÑ¡AªïµÛÁ¥
Á¨ªº°Ê§@¡Aµª¡F©Ò¥H§Ú¥s¥Ö¥Ö¡I§Ú¤@¥Í¤U¨Ó§Ú¶ý´Nª¾¹D§Úªº¨{¥Ö·|³o»ò¥Õ¡A¤~
µ¹§Ú°_¤F³oÓ¦W¦r¡I¦nÅý¤Hª`·N¨ì§Úªº¨{¥Ö¡IÁ¥Á¨¡y¼H¼H¡z¦a¯ºµÛ¡F·Ó§A³o»ò»¡
§Ú¤U±¤ò³o»ò¦h¡A¤£¬OÀ³¸Ó¥s¤ò¤ò¡H³¯¥Ö«¢«¢¤@¯º¡F¦pªGÅý§Ú¶ý¶ýµ¹§A°_¦W¦r¤]
»¡¤£©w¡C
®ðª^¶}©l»´ÃP°_¨Ó¡AÁ¥Á¨ªº°Ê§@¤]¶}©l¥[§Ö¡A³±¹D¸Ìº¥º¥¼í·Æ¡Aµo¥X¡y©K®A
©K®A¡zªºÁnµ¡C³¯¥Ö¥ÖÀü¤j¤F²´·ú¬ÝµÛ¨â¤H¥æ±µªº³¡¦ì¡A¬Ý¦Û¤vªºÂû¤Ú¦b¯»¬õªº
ÌY¸Ì¶i¶i¥X¥X¡A®ÉÁô®É²{¡C§Ö·P¦p¦P¤j®üªiÀܤ@®ö¤S¤@®ö¨R¹L¨Ó¡A±N¥L¥þ¨²T¨S¡C
Á¥Á¨ªº¤@¹ï¨Å©ÐÀHµÛ¦oªº°Ê§@§Ö³t¦a¤W¤U¥Ï°ÊµÛ¡A³¯¥Ö¥Ö¯u¾á¤ß¨º¹ï¨Å©Ð·|
³Q¥Ï¸¥X¥h¡I³ÝµÛ²Ê®ðªºÁ¥Á¨°Ý¥Ö¥Ö¡F²n§a¡H³¯¥Ö¥Ö·PıÀY¥Ö¤@°}°}µo³Â¡A¦²n
±o±¥Ø§á¦±¡Aþ¸ÌÁٯ൪¡I
¾Ô°«¤Q¤ÀºG¯P¡A«Ü©_©Ç³¯¥Ö¥Ö³o¦¸©~µM¤@ª½¨S¦³n®gºëªº·N«ä¡CÁ¥Á¨²×©ó²Ö
±o¬nµÛÀYw¦b³¯¥Ö¥Ö¨¤W¡A½KµÛ¬ÜÀY»¡¡F§A¬OÅܧΪ÷è¶Ü¡H«ç»ò³£¤£·|³nªº¡H¤£
¦æ¤F¤£¦æ¤F¡A§Ú¨S¤O®ð¤F¡A´«§A¤W¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö³Q´«¨ì¤W±¡A¦ÛµM¦a¦ù¤â®»¦í¤F¨º
¨â°¦³·¥Õªº¨Å©ÐÃäºNÃä¾Þ¡CÁ¥Á¨¤Q¤Àº¡·N¡F§A¤p¤l«Ü¦³«e³~¡A¤£¥Î±Ð¤]ª¾¹D®»©j
©jªº¨ß¨ß¹À¡I¨ü¨ì¸Ø¼úªº³¯¥Ö¥Ö¤u§@¦ÛµM§ó¥[½æ¤O¡A²ª½¬O¤£¿ò¾l¤O¡A§ä¨ì³¾ºÛ
ªº¤p³¾´N¦b¨ººÛ¸Ì¶i¶i¥X¥X¡A¥X¥X¶i¶i¡A¯u¬O§Ö¬¡²§±`¡IÁ¥Á¨¨â±ø¯»¥Õªºªø»L½L
¦b³¯¥Ö¥Öªº¸y¤W¡A§¾ªÑ®¼±oÂ÷¶}¤F§É±¡A³Q¿E¯Pªº½ÄÀ»¥´±o¡y°Ô°Ô¡zª½ÅT¡A²]¤ô
³Q±a¥X¨Ó¡A¶¶µÛ§¾ªÑ¬y¤U¨Ó¡A¤@ª½ºw¨ì§É¤W¡A§â§ÉÀã¤F¤@¤ù¡C
³¯¥Ö¥ÖµÎªAªº¼L¸Ì¥sµÛ¡A¸§Ö¦aÁqµÛ¸y¡A³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡CÁ¥Á¨¥H¬°¥Ln®gºë¡A
´N°tµÛ©D§u¡A°µ¥X¤@°Æ¾K¥P±ý¦ºªº¼Ò¼Ë¡Aµ¥¨ì¥Lªø¥X¤@¤f®ð°±¤U¨Ó®É¤~°Ý¡F®g
¤F¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö³Ý±o¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A»¡¡FÁÙ¨S¡CÁ¥Á¨¦b¥L§¾ªÑ¤W¨Ï«l¥´¤F¤@¤Ú´x¡F
¨S®g§A¥s¤°»ò¡H®`§Ú¥Õ¿E°Ê¤F¥b¤Ñ¡HÁÙ¦³¡A§Ú°Ý§A¡A§A¨ì©³¬O¤£¬O³B¨k¡H©~µM¯à
·F³o»ò¤[¡I§An¤£¬O³B¨k§Ú¥i´N¦YÁ«¤F¡C
µ¥¨ì³¯¥Ö¥Öúºjªº®ÉÔ¥~±¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡AǤH¾îµÛ½ö¦b§É¤W¡AÁ¥Á¨±q¥]¸Ì®³
¥X¨Ó»·Ï¡A©â¥X¤@¤äÂI¤W¡A¤Sµ¹³¯¥Ö¥Ö¤@¤ä¡C¬Ý¥L¦³¨ÇµS¿Ý¡A¦³ÂI¤£®h¦a°Ý¡F¤£
·|¡H³¯¥Ö¥Ö´N«Üª§®ð¦a±µ¤F¹L¨Ó¡A§l¤F¤@¤f¡A«o¤£ª§®ð¦a³Q¶æ±o¤@°}«y¹Â¡CÁ¥Á¨
¦b¥L¸£³U¤W¥´¤F¤@´x¡F¤£·|©â§A¸Ë¤°»ò¡HÁÙ¦³¥H«á¤£³\¦b¨®¤WºN¤k¤H¤F¡Aĵ¹î¨û
¨û·|§â§A§ì°_¨Óªº¡I
¨«ªº®ÉÔµ¹¤F¥L¤@ӸˤF¤@¤¸ªº«H«Ê¡A»¡¡F«ö³W¯x¡A©j©jµ¹Ó¬õ¥]¡I
¦b¸ô¤W³¯¥Ö¥ÖÃ䨫ÃäµZ¿i¡F¦o¬°¤°»òµ¹§Ú¿ú¡HÃø¹D¬O¦]¬°§Úªí²{¦n¡H
²Ä¤G¤Ñ©ñ¾Ç¤S¥h§äÁ¥Á¨¡A«o¨S¦b®a¡Aµ¥¤F¥b¤Ñ¤]¨S¨£¤@Ó¤H¨Ó¡C««ÀY³à®ð
¦a¤F®a¡A¬~¾þªº®ÉÔµo²{Âû¤Úªº¥]¥Ö¤U±¥Í¥X¤F³\¦h¥Õ¦âªº¦Ã«¯¡A¤]¨S¦b·N¡C
½Öª¾¹D¤Ñ«G°_§ÉÂû¤Ú¸~±o¹³¬O®Ú¬õÅÚ½³¡AÀ~±o³¯¥Ö¥Öªá®e¥¢¦â¡AÅ宣²§±`¡C
¤ß·Q³o¤@©w´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº©Ê¯f¡I¤]¤£´±¹ï¶ý¶ý»¡¡A·Q¨Ó·Q¥h¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A
·T¬ÜWÁy¦a·ÈµÛÀð®Ú©¹¨®¯¸¨«¡C¬ÝµÛÀð¤Wªº¿ìÃÒ¤p¼s§i¡A©¿µM¹y¦³©Ò®©¡A§ä¤F¶¡
¤½´Z¶i¥h¡AªGµM¦bÀð¤W¬Ý¨ì¤F±Mªv©Ê¯fªº¼s§i¡A¹y®É¬Üªá²´¯º¡C
«ö·Ó¼s§i¤Wªº¡A³¯¥Ö¥Ö¨ì¤F¨T¨®¯¸®ÇÃä¤@±ø¤p«Ñ¤l¡A¦bªL¥ßªº¤p®ÈÀ]¸Ì
§ä¨ì¤F¼s§i¸Ìªº¡y¯«Âå¡z¦í³B¡C¶¶µÛ¬õº£¶îªº½bÀY¤W¤F¤T¼Ó¡A©ä¹L¨«´Y¡A¤@¶¡ªù
¤Wµe¤FÓ¤j¤jªº¬õ¤Q¦rªº©Ð¶¡»®µM¦b¥Ø¡C³¯¥Ö¥Ö§l¤F¤f®ð¡A¦b¤ß¸Ì¹ï¦Û¤v»¡¡F¤£
©È¤£©È¡A¤Ï¥¿³o¸Ì¨S¤H»{ÃѧڡA¬°¤F¤pªº©Ê©R¥u¦³ÁÅ¥X¥h¤F¡C¤@«r¤ú¡A±Àªù
Æp¤F¶i¥h¡C
¡y°Ú¡zªº¤@ÁnÅå¥s¡A§É¤W¸õ°_¨âÓ¤H¡A¤@¨k¤@¤k³£¥úµÛ§¾ªÑ¡AÅ宣¦a¬ÝµÛ³¯
¥Ö¥Ö¡A¨kªº¥|¤Q¦h·³¡AªÎ¹Ê¹Êªº¨Åé¡AÂû¤ÚÁÙµw¨¹¨¹¦a¼µÛ¡C¤kªº¤G¤Q´X·³¡A¶ê
Áyªø¾v¡A¨§÷]±ø¡AÂù¤â®¸µÛ¦Û¤vªº¥¤¤l¡A«o§Ñ¤F¾B±»¤UÅé¡C³¯¥Ö¥Ö´N²M·¡¦a¬Ý
¨ì¤F¨º¨â»L¤§¶¡ÀA¸½´ÃPªº¶Â¤ò¡A¹y®É¥ØÀü¤f§b¡A±iµÛ¼L»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¨º¨â¤H¤]
³Q¬ð¦p¨ä¨Óªº±¡ªpÅå§b¤F¡A¤@®É¶¡¤]»¡¤£¥X¸Ü¡A´N¨º»ò¨ª»r»r¦aÅý³¯¥Ö¥Ö°ÑÆ[¤F
´X¬íÄÁ¡A¤~¦b¤k¤Hªº¦y¥sÁn¤¤»°ºò§ì¹L³Q¤l»\¦í¤F¨Åé¡A¨kªº¥s¡F§A¬O½Ö¡H«ç»ò
¤£ºVªùªº¡I¤kªº«h³Û¡F¥X¥h¡I§Ö¥X¥h¡I
³¯¥Ö¥Ö¹³¤ìÀJ¦üªº§b¦b¨º¸Ì¡A¸£¤l¸ÌÁÙ¦b©ñµÛè¤~¨º»ÆAªº¤@¹õ¡Cª½¨ì¨k
¤H¤S¥s¤F´XÁn¡A¤~¹L¯«¨Ó¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡F§Ú¡A§Ú§Ú§Ú§äÂå¥Í¡A³o¸Ì¦³Âå¥Í¶Ü¡H
¨º¨k¤H©çµÛ¯Ý¤fµÎ¤F¤f®ð¡A¥Í®ð¦a»¡¡F§A¯u¨S§»ª¡I§â§ÚÀ~¦º¤F¡AÁÙ¥H¬°¬O
¦³¤H®»«Á©O¡IÀY¦w¼¢¨º¤k¤H¡F§O©È§O©È¡AÄ_Ä_¡A¤£¬O§A®aªº¤H¡C¤k¤H¥þ¨ÎG¶Û¡A
¤ß¦³¾l±ªªºÜÒ©Ç¡F¦º¤H§A«ç»ò¤£Âêªù¡H§Ú»î¨à³£µ¹À~¨S¤F¡IÃ仡Ãä¥Î³Q¤l»q¦í¤F
¦Û¤vªº¨Åé¡AÁY¤FÅS¦b¥~±ªº¥Õ»L¡C
¨kªº°_¨¬ï¦n¦çªA¡A°Ý³¯¥Ö¥Ö¡F§A»¡§a¡A¤°»ò°ÝÃD¡H³¯¥Ö¥Ö¨£¨ºÓ¤kªº¤]¦b
¬ÝµÛ¥L¡A¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A¤pÁn»¡¡F§Ú¤U±¸~¤F¡AÁÙÄo±o¼F®`¡C¨k¤H´N±q®à¤l¤Wªº
²°¤l¸Ì¨ú¥X®Ú´Öñ¡An³¯¥Ö¥Ö²æ¤F¿Ç¤l¡C·íµÛ¤k¤Hªº±²æ¿Ç¤l³¯¥Ö¥Öı±o¤£¦Û¦b¡A
§×§×©Ë©Ë¿ióOµÛ¡A¨k¤H¦³¨Ç¤£@·Ð¡F§ÖÂI²æ¡I¤£¬Ý§Ú«ç»òµ¹§Aªv¡H³¯¥Ö¥Ö¥u¦n¿Æ
¤U¿Ç¤l¨Ó¡AÅS¥Xµo¬õªº³±²ô¡C
¨k¤H¥Î´Öñ¼·§ËµÛÀˬd¡A¦b¥L¨«áªº¤k¤H¤]¦ùªø¤F²ä¤l¬Ý¡AÁÙ¤£®É¦a´Â³¯¥Ö
¥Ö¯º¤@¤U¡C³oÅý³¯¥Ö¥Ö¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¤]¹ïµÛ¦o¯º¤F¯º¡C¤k¤H¬ÝµÛ¥L¡A§â³Q¤lºC
ºC¦a±È¶}¤F¤@ÂI¡AÅS¥X¤@°¦¯»¥ÕÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡AÁy¤W±aµÛ¤@µ·®»§Ëªº¯º·N¡C¬Ý±o³¯
¥Ö¥Ö¤ß¸Ì¤@°Ê¡A¦A¥[¤W¨º¨k¤Hªº´Öñ¼·°Ê¡A³ºµM¤£¥Ñ¦Û¦a«k°_¡A³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤@
¤U¤l´N¬õ¤F°_¨Ó¡C¨º¤k¤H¤]¬Ý¨ì¤F¡A¦³¨Ç·N¥~¦a±i¤j¤F¼L¡A¤S¬Ý¤F¤@²´³¯¥Ö¥Ö¡A
¡y¼³Ðô¡z¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C
¨k¤H°Ý³¯¥Ö¥Ö¡F¦³¨S¦³©M¤k¤H¶Ã¨Ó¹L°Ú¡H³¯¥Ö¥Ö³Q°Ý±oÁy³q¬õ¡A¤pÁn»¡¦³¹L
¤@¦¸¡C¨k¤H´NÄYµÂ¦a»¡§A±o©Ê¯f¤F¡A¦Ó¥B«ÜÄY«¡I³¯¥Ö¥Ö³QÀ~¤F¤@¸õ¡A»°¦£°Ý¬O
¤°»ò©Ê¯f¯à¤£¯àªv¡H¨k¤H´N®³¥X¤@¥»®Ñ¨Ó½¶}¡A«üµÛ¸Ì±ªº¤@±i¹Ïµ¹¥L¬Ý¡A»¡¡F
§A³o¬O±ö¬rªº¤@ºØ¡A¤£ªvªº¸Ü·|ºCºCÄê°_¨Ó¡A³Ì«áÂûÂû·|Äê±o±¼¤U¨Ó¡C¤£¹LÁÙ¦n
§A¹J¨£¤F§Ú¡A§Ú¦³¯ª¶ÇªºªvÀø¯µ¤è¡AÁöµM¶Q¤FÂI¡A¦ýªÖ©w¯àµ¹§Aªv¦n¡C³¯¥Ö¥Ö·Q
·Q¦Û¤v°Â¸Ì¥u¦³¤@¦h¤¸¡A´N¾á¤ß¦a°Ýn¦h¤Ö¿ú¡C¨k¤H»¡¡F´«¤@¦¸ÃĨ⤸¡A´«
Ó¤C¤K¦¸´N¦n¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö´NÀª§¼¦a»¡§Ú±aªº¿ú¤£°÷¡A¤U¦¸¦A¨Ó§a¡I¨k¤H´N°Ý¥L±a¤F¦h¤Ö¿ú¡C³¯
¥Ö¥Ö§â°Â¸Ìªº¿ú¥þ±Ç¥X¨Ó¼Æ¤F¼Æ¡AÁ`¦@¤@¤»¤Q´X¶ô¡C¨k¤H»¡¡F§Ú¬Ý§A¬OӾǥ͡A
¤H¤]¦Ñ¹ê¡A¤µ¤Ñ¥ý¦¬§A³o»ò¦h¡Aµ¹§A¤W¤@¦¸ÃÄ¡A¤U¦¸§A¨Óªº®ÉÔ°O±o±a¨¬¿ú¡C»¡
§¹±q©â±P¸Ì®³¥XӸ˵۵µ¦âÃĤôªº¤p²~¤l¡A¥Î´ÖñªgµÛµ¹³¯¥Ö¥ÖÀ¿¤F¡A¤S®³¤F´X
¤ù¤pÃĤùµ¹¥L¡A»¡¡F°O±o©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A¤d¸U¤£¯à¯Ô»~¡I
³¯¥Ö¥Ö±q¼Ó¤W¤U¨Ó¡A¬Ý¬Ý®É¶¡¤w¸g§Ön¿ð¨ì¤F¡A¥¿¥´ºâ¥s¥X¯²¨®»°¥h¾Ç®Õ¡A
¤S·Q°_¨¤W¤w¸g¨S¿ú¡A¥u¦n¤Sªð¥h¡C¦b¼Ó¹D¸Ì¥¿¸I¤W¨ºÓ¶êÁyªø¾vªº¤k¤H¡A¤k
¤H°Ý¥L¡F§A«ç»ò¤S¨Ó¤F¡H³¯¥Ö¥Ö¬õµÛÁy»¡¨S¿ú§¤¨®¤F¡A·QÉ´X¶ô¿ú§¤¨®¥h¾Ç®Õ¡C
¤k¤H´N±q¦Û¤v¤f³U¸Ì±Ç¥X¤F¤Q¤¸µ¹¥L¡A°Ý¡F°÷¤£°÷¡H¤£°÷¦Aµ¹§A¤Q¤¸¡C³¯¥Ö
¥Ö¸U¤À·P¿E¦a±µ¹L¿ú¨Ó³sÁn»¡°÷¤F¡A¤U¦¸¨Ó¤@©wÁÙ¤W¡C¤k¤H¯º°_¨Ó¡A»¡¡F¤£¥ÎÁÙ
¤F¡A§Ú¤]¤£¦í³o¸Ì¡A´N·í§Úµ¹§Aªº«O±K¶O¡A§O§âè¤~¬Ý¨ìªº©¹¥~»¡¡C
¦b¾Ç®Õ¸Ì³¯¥Ö¥Ö¤@¾ã¤Ñ³£¨Sºë¥´ªö¡A»ô»ô°Ý¥L«ç»ò¤F¡A¬°¤°»ò¨Sºë¯«¡C³¯¥Ö
¥Ö¦ÛµM¥´¦º³£¤£ªÖ»¡¡A»ô»ô´N«Ü¥Í®ð¡A¤@Ó¤U¤È³£¨S©M¥LÁ¿¸Ü¡C
©ñ¾Ç®a³¯¥Ö¥Ö¦V¶ý¶ýn¿ú¡Cµ{¤p¤ë°Ýn¿ú°µ¤°»ò¡A¥Ö¥Ö¤£ªÖÁ¿¡Aµ{¤p¤ë¦A
¤T°l°Ý¡A¤~²×©ó°Ý¥X¤Fªv¯fªº¨Æ¡CÅ¥¨ì³¯¥Ö¥Ö¦³¤F¯fµ{¤p¤ë¤]À~¤F¤@¸õ¡An³¯¥Ö
¥Ö²æ¤F¿Ç¤l¨Ó¬Ý¡A¬Ý¨ì¤U¨¸~¦¨¨º¼Ë¹y®ÉÅå·W¥¢±¹¡C©Ô¤F¥L¨ìÂå°|¥h¡AÂå¥ÍÀˬd
¤F»¡¨S¨Æ¡A¥u¬OÅðµß©À¯]µß²V·P¬V¦Ó¤w¡A¶}¤F²~¬~¾¯©M¨Ç®øª¢ÃÄ¡AÁ`¦@¤]¤~ªá
¤F¤G¤Q´X¶ô¡C
®aªº¸ô¤Wµ{¤p¤ë¤@ª½Á^µÛÁy¡A¤]¤£©M¥Ö¥Ö»¡¸Ü¡C³¯¥Ö¥Ö´X¦¸·Q³r¦o¶}¤ß¡A
´«¨Óªº³£¬O¥Õ²´¨à¡C¤@¶i®aªù¡Aµ{¤p¤ë´N¥h§Û³Ã¥ë¡A³¯¥Ö¥Ö²´¯e¤â§Ö¡A¤@§â©ê¦í
¤F¶ý¶ý¡A³sÁn°QÄÇ¡F¶ý¶ý¶ý¶ý§Ú¤£´±¤F¡A§Úª¾¹D¿ù¤F¡A¥H«á¦A¤]¤£³o¼Ë¤z¤F¡I¶ý
¶ý¶ý¶ý§AÄǤF§Ú§a¡I
µ{¤p¤ë³Q¥L©ê¦í¤£¯à°Ê¼u¡A´N¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§A©ñ¤â¡A§Ú¤£¥´§A¡I³¯¥Ö¥Ö¤£ªÖ
¬Û«H¡F§A±oµo»}¡A§Aµo»}µ´¤£¥´§Ú¤~¦æ¡Cµ{¤p¤ë´N»¡¡F¦n¡A§Ú¹ï¤Ñµo»}¡Aµ´¹ï¤£
¥´³¯¥Ö¥Ö¡A§Ú¦pªG¥´§A§Ú´N¤£±o¦n¦º¡I¦ý§A±o§i¶D§Ú¥þ³¡¤~¦æ¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@ÃP¤â´N©¹¦Û¤v«Î¸Ì¶]¡A¤£©¯ªº¬O¦b¥L¥´¶}©Ðªù¤§«eµ{¤p¤ë¤w¸g®³¨ì
¤FªZ¾¹¡A¤@®Ú¥Î¨ÓÂꨮ¥ÎªºÃì¤lÂê¡C³¯¥Ö¥Ö»°ºòÁ|°_Âù¤â¡F¤@¤À¡A¤@¤À¡Iµ{
¤p¤ë´c¬½¬½¦aÀüµÛ¥L¡F¤@¤À¡H§A´N¬O¤@¤d¤À¤]¨S¥Î¡I·Ó§A¥Çªº¿ù³Ì¤Ön¥´¤¤Q
¦¸¡C³¯¥Ö¥Ö©êµÛ¸£³U¾a¦bÀðÃä¡F§Aè¤~¥i¬Oµo¹L»}ªº¡Iµ{¤p¤ë§Ý°Ê¤F¤@¤U¤â¸Ìªº
Ãì¤lÂê¡F¤£¥´§A§Ú¤]·|³Q§A®ð¦º¡A¤Ï¥¿¬O¨S¦³¦n¦º¡A¤£¦p¥´¤F§A¦A¦º¡I
¾Ú»¡¨º¤Ñ±ß¤W¦³«Ü¦h¤HÅ¥¨ì¤F©_©ÇªºÁnµ¡A¤§«á«Üªøªº¤@¬q®É¶¡¡A¤p¸Ì±N
ªñ¥b¼Æªº¤H³£½Í½×¹L³o¥ó¨Æ±¡¡C¦Ñ¦~¤H»¡¨º¬O¶Ç»¡¤¤ªº°¥s¡A¦~»´¤H¤Ï»é»¡À³¸Ó
¬OUFO ¦V¦a²yµo¥Xªº«H¸¹¡A¤pªB¤ÍÌ«o»¡¨º¬O¶ø¯S°Ò©M©ÇÃ~¾Ô°«ªºÁnµ¡CÁ`¤§¶Ç
»D¥|°_¡A²ö°J¤@¬O¡C
³¯¥Ö¥Ö«h¾ã¾ã¯¸µÛ¤W¤F¨â¤Ñ½Ò¡C
»ô»ô°Ý¤FµL¼Æ¦¸³¯¥Ö¥Ö¡F§A¨s³º¥Ç¤F¤°»ò¨Æ¡H·|³Q¥´¦¨³o¼Ë¡IÃø¹D§A¦b®a¸Ì
©ñ¤õ¤F¡HÁÙ¬O§â§¿¼»¦b¼p©Ð¤F¡H³¯¥Ö¥Ö¤@ª½«O«ù¨IÀq¡A¥ô¾Ì»ô»ô¥ÎºÉ¤F¦UºØ¤èªk
¨Ó¤Þ»¤¡A³Ì²×¤]¨S¦³¸Ñ¶}¦o¤ß¤¤ªººÃ´b¡C
©ó±Ó¦b³o¨â¤Ñ¾i¦¨¤FӲߺD¡F¸g±`©ç³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¨ü¶Ëªº§¾ªÑ¡Cªí´³¯¥Ö¥Öªº
®ÉÔ¡A¦o·|»´»´©ç©ç³¯¥Ö¥Öªº§¾ªÑ¡A»¡¡F§A·Fªº¯u¦n¡I§åµû³¯¥Ö¥Öªº®ÉÔ¡A¦o¤]
·|»´»´©ç©ç³¯¥Ö¥Öªº§¾ªÑ¡A»¡¡F§A¯u¤£Å¥¸Ü¡C¨C¦¸³¯¥Ö¥Ö³£·|³Q©ç±oÎM¤ú«¨¼L²\
²´¨L¨LºG¥s³sÁn¡C
¸g¹L³o¥ó¨Æ³¯¥Ö¥Ö¹ïÅðµß©M©À¯]µß¦³¤F¸û²`¨èªºÁA¸Ñ¡Aª¾¹D¤F¨º¬O±o°ü¬ì¯f
³Ì±`¨£ªºì¦]¤§¤@¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¤Hªº¨¤W³£¦³¡C
¦ý¬O¶ë¯Î¥¢°¨§_·¥®õ¨Óª«·¥¥²¤Ï¡A¥@¬É¤Wªº¨Æ±¡©¹©¹´N¬O³o¼Ë¡FÃa¨Æ¤]±`±`
·|Åܦ¨¦n¨Æ¡C¤@³s´X¤Ñµ{¤p¤ë³£¿Ë¦Ûµ¹³¯¥Ö¥Ö²M¬~Âû¤Ú¡A«D±`»{¯u¥J²Ó¡A±`±`´N
¦bµ{¤p¤ëÀ¿§rÀ¿ªº®ÉÔ¡A´N·|§â³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤ÚÀ¿±oµw°_¨Ó¡Aµw°_¨ÓªºÂû¤ÚÄ£ªZ´
«Â¦a¦Vµ{¤p¤ëÂIÀYªí¥Ü·PÁ¡C¨C¦¸¹J¨ì³oºØ±¡ªpµ{¤p¤ë³£·|º¡Áy³q¬õ¦a¦b³¯¥Ö¥Ö
ªº¸£³U¤W¨Ó¤@¤Ú´x¹ï¼^¥Ö¯ºÁyªº³¯¥Ö¥Ö»¡§A·Q¤°»ò©O§AÓ¤p¬yª]¡C¹ï³¯¥Ö¥Ö¨Ó»¡¡A
³o®Éªº¶ý¶ý¤~¬O¥@¬É¤W³Ìº}«G³Ì¥i·Rªº¶ý¶ý¡C
¦Y¹L±ß¶º¡Aµ{¤p¤ë¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Úµ¹§A¶R¤F´X¥»®Ñ¡A´N¦b§A§É¤W¡A¨S¨Æ§A¥i
¥H¬Ý¬Ý¡C»¡§¹Áy¬õ¤F¤@¤U¡A¦¬¬B¤F¸J¸_¥h¼p©Ð¤F¡C³¯¥Ö¥Ö©Ð¶¡¤@¬Ý¡A¬O´X¥»Ãö
©ó¥Í²z¤è±ªº®Ñ¡A¦³ªº¸Ì±ÁÙ¦³¥Í´Þ¾¹ªº¹Ïµe¡C´N©ú¥Õ¤F¶ý¶ýÁy¬õªºì¦]¡A¬G·N
¤jÁn¥s¶ý¶ý¹L¨Ó¡Cµ{¤p¤ë¥ÏµÛÀã¤â¶i¨Ó¡A°Ý³¯¥Ö¥Ö¤°»ò¨Æ±¡¡C³¯¥Ö¥Ö«üµÛ¨º´T¥Í
´Þ¾¹ªº¹Ï°Ý¡F³±¸¦¦b¤°»ò¦ì¸m¡Hµ{¤p¤ë©ï¤âµ¹¥LÀY¤W¨Ó¤F¤@¤Ú´x¡F§ä¦º°Ú§A¡A´±
½ÕÀ¸§A¶ý¡I¤ô¥Ï¤F³¯¥Ö¥Ö¤@Áy¡A³¯¥Ö¥ÖÀ¿µÛÁy¤Wªº¤ô¡A¬G°µ¤Ñ¯u¡F§Úµê¤ß¦n¾Ç¡A
¤£®¢¤U°Ý¡A§Ú¦³¤°»ò¿ù¡Hµ{¤p¤ëÀü¤F¥L¤@²´¡F§A¨S¿ù¡A¬O§Ú¿ù¤F¡A§Ú¤£¸Ó¥Í§A³o
»òÓ¤p¤ý¤K³J¥X¨Ó¡I
¤ë3¸¹¬O³¯¥Ö¥Öª¨ª¨ªº²½¤é¡A¨C¦~ªº³o¤@¤Ñ®a¸Ì³£·|¨Ó«Ü¦h¤H¡A³¡¶¤ªº»â¾É¡A
¥Lª¨ª¨ªº¾Ô¤Í¡A¦a¤è¾Öx¥Nªíµ¥µ¥¡CÁé¤Z¤Ò°ü¦ÛµM¤]·|¨ÓÀ°¦£©Û«Ý¡C¦]¬°¥¿¦n¬O
¬P´Á¤Ñ¡Aµ{¤p¤ë´N¥s¥Ö¥Ö¥h»ô»ô®a¸Ì°µ¥\½Ò¡A³¯¥Ö¥Ö³ßÅw¼ö¾x¡A¤£ªÖ¥h¡C¦Y¤F¶ý
¶ý¨âÓÃzª£®ß¤l¡A¤£´±¦A¤Ï»é¡A¨Ä¨Ä¦a¥h¤F¡C
»ô»ô¥¿¦b®a¤W¡A¨£¤F³¯¥Ö¥Ö«Ü¶}¤ß¡A«o»¡¡F§Ú«ç»ò»¡¤µ¤Ñ²´¥Ö¨àª½¸õ¡Aì
¨Ó¬O¤p°µnªù¡I³¯¥Ö¥ÖºN¤F¦oªº§¾ªÑ¤@§â¡AªÈ¥¿»¡¡F¤£¬O¤p°¡A¬O¦â°¡C»ô»ô¯º
µÛ±À¤F¥L¤@¤U¡F¤£¬O¦â°¡A¬O¬yª]¡I³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A¾Ç¤F¦oªº¤f®ð¡F¤£¬O¬yª]¡A
¬O¦Ñ¤½¡CÅ¥±o»ô»ôÁy¤@¬õ¡AÂਸ਼i¤F¸Ì«Î¡C
¦b«Î¸Ìµ¥¤F¤@·|¨à¡A«o¤£¨£³¯¥Ö¥Ö¶i¨Ó¡A¥X¥h¤@¬Ý¡A³¯¥Ö¥Ö¥¿w¦b¹q¸£«e¡C
¤ß¸Ì´N¦³ÂI¥¢±æ¡A¤S¤£¦n·N«ä»¡¥X¨Ó¡A®³¤FÓÄ«ªGµ¹¥L¡A»¡¡F§A®a¨S¹q¸£°Ú¡I
¨Ó·m§Úªº¥Î¡CÂਵ¹¥L§ä¤ôªG¤M¡C³¯¥Ö¥Ö¾ãÓ¤HÃÛ¨ì¤F´È¤l¤W¡A»¡¡F§Ú®aªº
¹q¸£¤µ¤Ñ¨Ó¤ë¸g¤F¡A«Ì¹õ¤W¥þ¬O½Ã¥Í¤y¡C
»ô»ô®³¤F¤ôªG¤M¨Ó¡A«o¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¤w¸g³s¥Ö¦b°Ù¤F¡C´N®³¤M¬`¦b¥LI¤WѶ
¤F¤@¤U¡A»¡¡F§A«ç»ò¬ïµÛ¾c½ò§Úªº´È¤l¡I§Ëż¤F§ÚÁÙ«ç»ò§¤¡H³¯¥Ö¥Ö´N¸õ¤U¨Ó¡A
¥Î§¾ªÑ¦b´È¤l¤W¸Ø±i¦aóO¤F´X¤U¡A¤S¥ÎÂù¤â©ç©ç¦Û¤j»L¡A»¡¡F§A¤£¥Î§¤´È¤l¤F¡A
¨Ó¡A§¤§Ú³o¸Ì¡A«OÃÒ§AµÎªA¡C»ô»ô¤ß¸õ¤F¤@¤U¡A«o¨S¦n·N«ä¯u¥h§¤¡AÁ¨¦b¥L¨
Ãä¡A°Ý¡F§Aª±¹CÀ¸¶Ü¡H¤°»ò¹CÀ¸¡H¦n¤£¦nª±¨à¡H³¯¥Ö¥Ö¤S©ç¤F©ç»L¡F§¤¹L¨Ó¡A§Ú
µ¹§A¬Ý¦nªF¦è¡I»ô»ô´N¨ì¥Lªº»L¤W§¤¤F¡A»¡¡F¤£³\¬ÝżªF¦è¡C³¯¥Ö¥Ö±q¦oªÓ»H¤W
±´¥XÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ»ô»ôªº°¼Áy¡A»¡¡F§A¬O©È©ÛÁ½¸¶Ü¡H
³¯¥Ö¥Ö¼ô½m¦a¥´¶}¤F¦â±¡¯¸¡AÂIÀ»¥X¤F¦â±¡¹Ï¤ùµ¹»ô»ô¬Ý¡C»ô»ô²´·ú¬ÝµÛ
¹Ï¤ù¡A¼L¸Ì«o»¡¡F»¡¤F¤£³\¬ÝżªF¦èªº¡A§A¦Õ¦·Å¤¤F¡H³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¦a¯ºµÛ¡F§A¬Ý
°®²bªº¦a¤è¡Ażªº§Ú¨Ó¬Ý¡C
»ô»ô¦b³¯¥Ö¥Öªº¯Þ»K¤WÕt¤F¤@§â¡A²´·ú«o¤´Â°±¦b«Ì¹õ¤W¡C¹Ï¤ù¥þ¬O¦UºØ«º
¶Õªº°µ·R¡A¨ä¤¤´X±i§½³¡ªº¯S¼g¬Ý±o»ô»ôÁy¤Wµo¿N¡A§¾ªÑ¤U±¤]·Pı¥X¤F³¯¥Ö¥Ö
ªº¥Í²zÅܤơC¦o¤£¦w¦a®¿¤F®¿§¾ªÑ¡A¤ß¡y¯y¯y¡z¸õ±o¼F®`¡C±µµÛµo²{³¯¥Ö¥Öªº¤â
±q¦oµÅ¤U¬ï¹L¨Ó§ì¦í¤F¦Û¤vªº¨Å©Ð¡C»ô»ô¥ÎªÓ»H³»¤F³¯¥Ö¥Ö¤@¤U¡Aªí¥Ü¤£º¡¡C«o
§CµÛÀY¬Ý¥Lªº¤â¦b¦Û¤vªº¯Ý¤fºN¡C
»ô»ôªº§¾ªÑ¬X³n¦Ó¥BÂ׺¡¡AÀ£µÛ³¯¥Ö¥ÖµwµwªºÂû¤Ú¡A¦³ºØµÎªA§Ö·P¡C¦ý»ô»ô
ªº¨Å©Ð«o¤£¤j¡A³¯¥Ö¥ÖºN¤F¥b¤Ñ¤]¨S§ä¨ì¨ÅÀYªº¦ì¸m¡A¥¿·Q§â¤â±q¦çªA¤U±¦ù¶i
¥h¡A»ô»ô¤w¸gÂà¹LÀY¡A¼ö±¡¦a§k¹L¨Ó¡C¨â¤H¼L®B¬Û±µ¡A¶Ã§@¤@¹Î¡C³¯¥Ö¥Öªº¼L¸Ì
ÁÙÄZµÛÄ«ªG¡A°®¯Ü¦R¤F¨Ç¨ì»ô»ôªº¼L¸Ì¡C»ô»ô°¨¤W²¾¶}¼L®B¡A¡y©A©A©A¡z¦a¦RµÛ¡A
©ï¤âÀ¿¼L¨¤ªºÄ«ªG¥Ä¡A³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ¦o¹à¬õ»¤¤Hªº¼L®B¡AµL¿à¦a»¡¡F§O®ö¶O¤F¡A¦ù
¦ÞÀYn¨ì¦o¼L¤W¥h»Q¡C³Q»ô»ô¤@¤â©è¦í¤F¤f»ó¡A³¯¥Ö¥Ö´N¥Î¦ÞÀY¦b¦o¤â¤ß¸Ì»Q¡C
»ô»ôÁY¤F¤â¡A½KµÛ¬Ü»¡¡F§A«ç»ò³o»òäú¤ß¡I¸ò¦Y«Ëª¯¦üªº¡C³¯¥Ö¥Ö³Q¦oªº
¸Ü³r¯º¤F¡F§Ú¬O¦Y«Ëª¯§A¤£´N¬O«Ë¤F¡I
»ô»ô¤S§â¼L®B¶Kªñ¤F¥Ö¥Ö¡A¥Î§n¬[ªº¤f®ð¤pÁn»¡¡F§A¬O«Ë¡I§AÁÙ¬O¦Y«Ëª¯¡C
ªí±¡Åº¾î¤S±a¤F´X¤À²ÛÀß¡Cµ¥³¯¥Ö¥Öªº¼Ln¿Ë¤W¨Ó¦o°¨¤W¤S°h¥h¤@¨Ç¡A°Ý
¡FÄ«ªG¦Y§¹¤F¨S¡H³¯¥Ö¥Ö´N±i¤j¤F¼LÅý¦o¬Ý¡C»ô»ô«o¥Î¤â®º¦í¤F¥Lªº»ó¤l¡A¯ºµÛ
»¡¡F¦A±i¤jÂI¡A§Ú¬Ý¤£²M·¡¡C³¯¥Ö¥Ö³Q¦o®º±o¦³¨Çµh¡A¥s¡F©ñ¶}¡A©ñ¶}¡I»ô»ô¯º
±oªáªK¶ÃŸ¡F¤£©ñ¡C³¯¥Ö¥Ö´N«Â¯Ù¦o¡F¦A¤£©ñ§Ú¥iìì»ó®÷¤F¡CÀ~±o»ô»ô»°ºò¼»¤F
¤â¡A¦b¥LÁy¤W»´¥´¤F¤@¤U¡F¶V»¡§A«ç»ò´N¶Väú¤ß¡I
¨â¤H¥¿¥´¾x¡A©¿µMÅ¥¨ì¦³Æ_°Í¶}ªùªºÁnµ¡C»ô»ô»°§Ö±q³¯¥Ö¥Öªº»L¤W¸õ¤U¨Ó¡A
³¯¥Ö¥Ö¦£¥hÃö¹q¸£¤Wªº¶¡C
¶i¨Óªº¬O»ô»ôªº¶ý¶ýJª´¡A³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨ì¦o¦çªAªº«eÃÌÀã¤F¤@¤ù¡A´N°Ý¡Fªü«¼
«ç»ò§Ëªº¡HJª´¯ºµÛ»¡¡F¤£¤p¤ßÅx¤Fµæ¥Ä¡A§Ú¨Ó´«¥ó¦çªA¡C
Jª´´«¤F¦çªA´N¥h¤F¡C»ô»ô¤w¸g¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡A³¯¥Ö¥Ö´N¥s¦o¡A»ô»ô¦b¸Ì±
µªÀ³¤F«o¤£¥X¨Ó¡C¨ì¦o©Ð¶¡¥h¬Ý¡A¨£»ô»ô½ö¦b§É¤W¡A®³³Q¤l³sÀY±N¦Û¤v»\¤F°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¥s¤F¤@Án¡A»ô»ô¦b³Q¤l¸Ì¡y¶â¡z¤F¤@Án¡A¨S°Ê¡C³¯¥Ö¥Ö¨«¨ì§ÉÃä¡A¦ù
¤â±È¶}³Q¤l§â¦Û¤vªºÀY¤]Æp¤F¶i¥h¡A«o¥¿¸I¨ì»ô»ô¨Ó±À¥Lªº¤â¡A¶Â·t¤§¤¤¤â«ü¥¿
´¡¨ì¤F³¯¥Ö¥Öªº»ó¤Õ¡C³¯¥Ö¥Ö¤j¥s¤F¤@Án¡A®¸µÛ»ó¤lÁY¤F¥X¨Ó¡C»ô»ô³s¦£ÅS¥XÀY
¨Ó¬Ý¥L¡A¯ºµÛ»¡¹ï¤£°_¡C³¯¥Ö¥ÖÅý¦o¬Ý¦³¨S¦³¬y»ó¦å¡A»ô»ô»{¯u¦a±q¤U©¹¤W¬Ý¤F
¦n¤[¡A»¡¡F¦åˬO¨S¦³¡A¦ý§Aªº»ó¤ò¦nªø³á¡I
³¯¥Ö¥Ö¯º¼H¼H¦a°Ý¡F¤°»ò¤ò¡H»ô»ô«½Æ»¡¡F»ó¤ò¡C³¯¥Ö¥Ö¤S°Ý¡F¤°»ò¤ò¡H»ô
»ô¬ðµM¿ô®©¹L¨Ó¡AÁy¤@¤U¤lº¦±o³q¬õ¡A§Û°_ªEÀY´N¯{¥L¡F§A¸£¤l¸Ì«ç»ò²b¸Ë³o¨Ç
żªF¦è¡I³¯¥Ö¥Ö¼³¤W¤F§É¡AÀ£¦í¤F»ô»ô¡A§âÃBÀY©è¦í¤F¦oªºÃBÀY¡A»¡¡F§ÚÁÙ¨S´¡
§A¡A§AË¥ý´¡§Ú¤F¡C»ô»ô¬õµÛÁy¥´¤F¥L¤@¤U¡A¥Ö¥Ö¥¿n¥h¿Ë¦o¡A»ô»ô«o±À¦í¤F¥L¡A
»¡¡F§A¥h§âªù¤ÏÂê¤F¡A¸U¤@¶ý¶ý¨Ó¬Ý¨ì´N¦º©w¤F¡C
µ¥³¯¥Ö¥Ö¤ÏÂê¤Fªù¨Ó¡A»ô»ô¤w¸g¤S§âÀYÁY¶i¤F³Q¤l¸Ì±¡C³¯¥Ö¥Ö¤@ÀY¤]Æp
¤F¶i¥h¡AÂǵ۳Q¤lÁ_»Ø³z¶i¨Óªº·L®z¥ú½u¡A¥i¥H¬Ý¨ì»ô»ô¥¿¸CµÛ¤j¤jªº²´·ú¬ÝµÛ
¥L¡C³¯¥Ö¥Ö¦ù¤â¨ì¦oªº¨¤W¡A»¡¡F§A¸ò§Ú®»°gÂöܡHÅý§Ú§ä§ä¬Ý¡A§A¨ì©³¦bþ¸Ì
©O¡H»ô»ô®»¦í¤F¥Lªº¤â©ñ¦b¦Û¤v¯Ý«e¡A»¡¡F¦b³o¸Ì¤F¡C³¯¥Ö¥Ö§â¤â¤@°¦¤â±q¦çªA
¤U±¦ù¶i¥h¡A»¡¡F¦Ñ®v»¡¡y¾à¸é¥ý¾à¤ý¡z¡A§Ún§ì¦íÀY¨à¡A»ô»ô¡y¼³Ðô¡z¤@Án»´
¯º¡F³o¸Ì¦³¨âÓÀY¨à¡A§An§ìþÓ¡H
³Q¤l¸ÌÄjº©µÛ¤@ªÑ¦n»Dªº¨ý¹D¡A¤£ª¾¬O¦çªA¤WÁÙ¬O»ô»ô¨¤Wµo¥X¨Óªº¡C³¯¥Ö
¥Öªº¤â¦b»ô»ôªº¨Å©Ð¤WºN¤F¦n¤[¡A©l²×¨S§ä¨ì¨ÅÀY¡A©_©Ç¦a°Ý»ô»ô¡F§A¬O¤£¬O¨S
ªø¨ÅÀY°Ú¡I§Ú«ç»òºN¤£¨ì¡I»ô»ô®ð®§¦³¨Ç«æ«P¦a¡y¶â¡z¤F¤@Án¡A¨S·f¸Ü¡A«o§â¥ú
·Æµo¿SªºÁy¶K¦í¤F³¯¥Ö¥ÖªºÁy¡C
³¯¥Ö¥Ö§âÂû¤Ú©¹»ô»ôªºÌY¸Ì´¡ªº®ÉÔ¡A»ô»ô³¬µÛ²´¡A¤p¼L¨à©×±oºòºòªº¡A¦n
¹³¥¿§Ô¨üµÛ«Ü¤jªºµhW¡C«e¨â¦¸³¯¥Ö¥Ö³£¨S´¡¶i¥h¡A©ú©ú´Nn¶i¥h¤F¡A«o°¾°¾¤@
¤U¤l¬n¨ì¤F¤@Ãä¡C¦b²×©ó§âÀtÀY¶ë¶i¥hªº®ÉÔ¡A»ô»ô§Ô¤£¦í¡y°Ú¡zªº¥s¤F¤@Án¡A
¤âºòºò¦a§ì¦í¤F¥Ö¥ÖªºªÓ»H¡C³¯¥Ö¥Öı±o»ô»ôªºÌY¬}¤Ó¤p¤F¡A§Ï©»¥u¦³¹]µ§²Ê²Ó¡C
ãT±o¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú´X¥G³Q¥d¦b¨º¸Ì¤£¯à°Ê¼u¡C
³¯¥Ö¥Ö«rµÛ¤ú©¹¸Ì´¡¡A«Ü©_©Ç¶VÃø¶i¥h¥L´N¶V·Q©¹¸Ì¨R¡A¦b¾ãÓÂû¤Ú²×©ó´¡
¶i¥hªº®ÉÔ¡A¥þ¨³£³Q¨ººØ©_²§ªº§Ö·P²T¨S¡A¾ã°¦Âû¤Ú³£³Q»ô»ôªºÌY§¨µÛ¡A¦n¹³
¬O¦³°¦¤â¥Î¤O´¤¦í¤F¤@¼Ë¡A³Q¤l¦´N³Q¥Ḻȶ}¨ì¤@Ãä¡A»ô»ôªº¦çªA´¯¶}µÛ¡A¨Å
¸n³Q±À¨ì¤F¨Å©Ðªº¤W±¡A¤£¬O«Ü¤jªº¨Å©Ð´ý¶ê¦Ó°í®¼¡A³»µÛªº¬O¨â²É¤p±o¥X©_ªº
¨ÅÀY¡A²H¬õ¦âªº¨Å·w©M¼ä¥Õªº¥Ö½§¬Û¬M¦¨½÷¡C»ô»ô¦n¹³«ÜµhW¡Aºò½KµÛ¬ÜÀY¡A¨â
»L¥b¦±¦b¨âÃä¡A¼LÁöµM±iµÛ¡A¤ú«o¤´Âºò«r¡C³¯¥Ö¥Ö§CÀY¿Ë¦oªº¨Å©Ð¡AÀY´N³Q»ô
»ô©ê¦b¤F¯Ý«e¡A³¯¥Ö¥Ö´N¥Î¨º¼Ë·Æ½]ªº«º¶ÕÄ~ÄòÁq°Ê¤U¨¡A¤f»ó¤¤ªº¨Å»©M¤U¨
ªº¨ë¿EÅý³¯¥Ö¥Ö¦p¤J¶³ºÝ¡C
»ô»ôÌY¸Ìªº¤ôº¥º¥¼W¥[¡A©â°Ê¤]®e©ö°_¨Ó¡A³¯¥Ö¥Öı±oÂû¤Ú¦b»ô»ôÌY¸Ìªº·P
ı©MÁ¥Á¨§¹¥þ¤£¦P¡A§Ö·P§ó¥[±j¯P¡A¤×¨ä¬O»ô»ôªºÌY¤£¥Ñ¦Û©âÝzªº®ÉÔ¡C³¯¥Ö
¥ÖJ¶Ã¦a¿ËµÛ»ô»ôªº²ä¤l©MÁyÀU¡A¤U±¤£°±¦a§Ö³t©â´¡¡C§Ö·Pª½½u¤W¤É¡A¤£¨ì¤T
¤ÀÄÁ´N®g¤F¥X¨Ó¡A»ô»ô¦b³¯¥Ö¥Ö®gºëªº®ÉÔ¨Åé¬ðµM©¹¤W®¼¤F¤@¤U¡A±q³ïÄV¸Ìµo
¥X¤@Ánªøªøªº©D§u¡AÂù»L¤]¦ÛµM¦a¦¬°_¨Ó¡A§¨¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº¸y¡C
³¯¥Ö¥Öw¦A»ô»ô¨¤W¡A¤@°¦¤âª±§ËµÛ¦oªº¨Å©Ð¡A¥t¤@°¦¤â©êµÛ»ô»ôªºÀY¡C»ô
»ô¤w¸g¸C¶}¤F²´·ú¡Aãn¬õªº¤pÁy¨à¹³ÓèºK¤U¨ÓªºÄ«ªG¡AÅý³¯¥Ö¥Ö¦³«r¤@¤fªº¨R
°Ê¡A»ô»ô§âÂù»L¥æ¤eµÛ°é¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº¸y¡A¸}¤X¦b³¯¥Ö¥Öªº§¾ªÑ¤W¿ióOµÛ¡C³¯¥Ö
¥Ö©¿µM°Ý¡F§A¦³¨S¦³¸}®ð¡H»ô»ô©_©Ç¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡F¨S¦³¡I¬°¤°»ò°Ý§Ú³oÓ¡H³¯
¥Ö¥ÖµÎ¤F¤@¤f®ð¡F§Ú©È§A§â¸}®ð¶Ç¬Vµ¹§Úªº§¾ªÑ¡C»ô»ô®³¸}¦b¥Lªº§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@
¤U¡F½Öµ}¨u§A³o¯ä§¾ªÑ¡I
¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Öªº¤â¦b¦Û¤vªº¨Å©Ð¤W¼·°Ê¡A»ô»ô©¯ºÖ¦a§â¤â»\¦b¤F¥Ö¥Ö¤â¤W¡A°Ý
³¯¥Ö¥Ö¡F§Úªº¨Å©Ð¬O¤£¬O¤Ó¤p¤F¡H³¯¥Ö¥Ö§â¦Û¤vªº¤â©M¦oªº¤â¥æ¤eµÛ´¤¦b¤@°_¡A
»¡¡F¨Å©ÐˬO¤£¤p¡A´N¬O¨ÅÀY¤p¤FÂI¨à¡A§A¬Ý¤p±o¸ò¦Ì²É¨à®t¤£¦h¡C»ô»ô®`²Û¦a
¬Ý¤F¤@²´¦Û¤vªº¨ÅÀY¡A¹ÊµÛ¼L»¡¡F´N¬Oªø¤£¤j¡A§Ú¦³¤°»ò¿ìªk¡I³¯¥Ö¥Ö¦b¦o¹Ê°_
¨Óªº¼L¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡¡F§ÚˬO¨S¤°»ò¡A´N¬O¥H«á§Ú¨à¤l¦Y¥¤ªº®ÉÔ¤£¤Ó¤è«K¡C
»ô»ô¤@¤U¤l¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡F¤°»ò§Aªº¨à¤l¡H¬ðµM©ú¥Õ¤F¸Ü¸Ìªº·N«ä¡AÁy¤S¬O¤@
¬õ¡C
Âû¤Ú¤w¸g³n¤U¨Ó¡A·Æ¤F¥X¨Ó¡C³¯¥Ö¥Öµo²{¤W±¦³´Xµ·¦åº{¡A¦Y¤F¤@Åå¡An»ô
»ô¬Ý¤F¡A»¡¡F¤£¦n¤£¦n¡A§ÚªºÂûÂû¥X¦å¤F¡C»ô»ô¥´¤F¥L¤@¤U¡F¨º¬O§Úªº¡A§A¥s¤°
»ò¡I³¯¥Ö¥Ö¤j´b¤£¸Ñ¡F§A¬°¤°»ò·|¦³¦å¡HÃø¹D¨Ó¤ë¸g¤F¡H»ô»ô¥Õ¤F¥L¤@²´¡A»¡¡F
§ÚÁÙ¬O³B¤k¡A·íµM·|¥X¦å¡C³¯¥Ö¥ÖºÃ´bµÛ¡F¨º¤W¦¸»ô»ô´N¯º°_¨Ó¡F¨º¦¸¨S¶i
¥h¡C
¨â¤H¦b§É¤W¿°¤F¤@·|¨à¡A¬ï¦ç°_¨Ó¡C¥Ö¥Ö±µµÛª±¹q¸£¡A»ô»ô«o®³¤F§É³æ¨ì½Ã
¥Í¶¡¥h¬~¡C¬~¦n§É³æ¤]¤£À¿¤â¡A¥h³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤W©Ù¤F¤@§â¡A¯ºµÛ¶]¶}¤F¡C³¯¥Ö¥Ö
¸õ°_¨Ó¤j¥s¡F§A¦º©w¤F¡A§A¦º©w¤F¡I°l¤F¹L¥h¡C»ô»ô¶]¶i¸Ì«Î¡A³¯¥Ö¥Öè°l¶i¥h¡A
³QÂæbªù«áªº»ô»ô©Õ¤F¤@¸}¡A¤@ÓäWî¾¼³Ë¤U¥h¡A¸£³U½W¦b§É¨¤¤W¡A¤@ÁnºG¥s¡C
»ô»ô·W¦£¨Ó¬Ý¡A¨£ÃBÀY¤W¤w¸g°_¤FÓ¤j¥]¡A³sÁn»¡¹ï¤£°_¹ï¤£°_¡C³¯¥Ö¥Öµh
±o»ó¬n²´±×¡A§lµÛ®ð»¡¡F¥L¶ýªº¡Aì¨Ó¦º©wªº¤H¬O§Ú¡I»ô»ô§ÔµÛ¯º«¡¥L¡F¨Ä¡IÄ_
Ä_§Oú¡A¶ý¶ý¯k§A¡C«¢«¢¡I
¦£¤F¤@¤Ñªºµ{¤p¤ëı±o«Ü²Ö¡A¬~§¹¾þ¾a¦b¨Fµo¤W¥s¡F¥Ö¥Ö¹L¨Óµ¹¶ý¶ý´¨´¨ªÓ¡C
³¯¥Ö¥Ö¹L¨Óµ¹¦o®ºµÛªÓ»H©M²ä¤l¡A²´·ú«o¨nµÛ¹qµø¡A¤â¤W´N©ñÃP¤U¨Ó¡Cµ{¤p
¤ë¥ÎÀY³»¤F¥Lªº¯Þ»K¤@¤U¡F§A»{¯uÂI¨à¡I³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¦a¤@¯º¡A¦¬¤F¥Ø¥ú¡A´N¦b
¶ý¶ýªºªø¾v¸Ìµo²{¤F¤@®Ú¥ÕÀY¾v¡A©Þ¤U¨Óµ¹µ{¤p¤ë¬Ý¡Cµ{¤p¤ë¦³¨Ç·P´n¦a§áÀY¬Ý
¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡F¥Ö¥Öªø¤j¤F¡I¶ý¶ý¤]ÅܦѤF¡I»y®ð»¡¤£¥Xªº¸¨¹æ¡C³¯¥Ö¥Ö¦w¼¢¦o
¡F½Ö»¡¶ý¶ý¦Ñ¤F¡H¶ý¶ý¬O¥@¬É¤W³Ìº}«Gªº¤k¤H©O¡I
¦A«ö¤F¤@·|¨à¡A³¯¥Ö¥Ö°Ý¡F¶ý¶ýı±o¦n¤@¨Ç¤F¶Ü¡Hµ{¤p¤ë¨S§\Án¡C³¯¥Ö¥Ö±q
¦oªÓ»H¤W±´¹L¥hÀY¬Ý¡A¤w¸g½NµÛ²´·úºÎµÛ¤F¡C¥L¶¹L¨Fµo¨Ó¨ìµ{¤p¤ë¨Ãä¡AÃÛ¦b
¦o«e±¬ÝµÛµ{¤p¤ë¦w¸ÔºÎµÛªº¼Ë¤l¡CºÎ¦ç«e±ªº¤@Áû¦©¤l¶}µÛ¡A¸Ì±¨SÀ¹¨Å¸n¡A
ÅS¥X¥bӨũСC³¯¥Ö¥Ö±È¶}¤F¦ç»â¡A¥J²Ó¦a¬ÝµÛ¨º¹ïÂ׺¡¥ÕÞÕªº¨Å©Ð¡A²M·¡¦a¬Ý
¨ì¤F¨Å©Ð¤W±ªº¤@Áûµi¬Ý¤F¤@·|¨à¡A³¯¥Ö¥Öµo²{¦Û¤v¨Ã¤£¿³¾Ä¡A¥L±»°_¤F¶ý¶ýªº
¦ç»â¡A©Ð¶¡®³¤F§É¤ò´à¡A»´»´¦aµ¹µ{¤p¤ë»\¤W¡C¦Û¤v§¤¦b¶ý¶ýªº¨Ãä¡A°¹¾aµÛ
µ{¤p¤ë¡A»ó¤l¸Ì¶åµÛ¤Q¤À¼ô±xªº¶ý¶ý¨ý¹D¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A²×©ó¤]ºÎµÛ¤F¡C
¤ë¥ú±qµ¡¤f·Ó¶i¨Ó¡A¸¨¦b¨âÓ¤Hªº¨¤W¡A±IµMµLÁn¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T
§@ªÌ¡F¬y°ì·
©ñ¾Ç¥H«á³¯¥Ö¥Ö©M¤@À°¹Ù¦ñ¦b¾Þ³õ¤W½ð²y¡Aª½½ð±o¼ö¤õ´Â¤Ñ´§¦½¦p«B¡C©ó±Ó
±q¾Þ³õÃä¹L¡A´Â¥L³Û¡F³¯¥Ö¥Ö¡A³¯¥Ö¥Ö§A«ç»òÁÙ¤£®a¡H§A¤£©È§A¶ýײz§A°Ú¡H
³¯¥Ö¥Ö±o·N¬v¬v¦a¼»ÁÀ¡F§Ú¶ý¨S¦b®a¡A§Ú¨SÆ_°Í¡I©ó±Ó¥b«H¥bºÃ¦a¬ÝµÛ¥L¡C³¯¥Ö
¥Ö´N¼^¥Ö¯ºÁyªº¹ïµÛ¦o¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü°µ¥XÓ³Ó§Qªº¤â¶Õ¡C©ó±ÓÀü¤F¥L¤@²´¡F§Aª±
¨à°_¨ÓÁÙ®¼½æ¤Oªº¹À¡I§A«ç»ò´N¤£ª¾¹D§â³oªÑ«l¨à¨Ï¦b¾Ç²ß¤W¡H
¾Þ³õÃä¤@·È¨à¯¸µÛ¤@¸s¤H¡A½ü¤£¨ì¤W³õªº¨k¥Í÷ݵۮ±ÀYÀüµÛ²´·úµ¹³õ¤Wªº¤H
¥[ªo¡A²yªù¤@ÀYÁÙ¯¸µÛ´XÓ¤k¥Í¡AÃä¬ÝµÛ¥L̽ð²yÃä¼T¼T³å³å¦a¥s³Û¡A°¸µM¥æÀY
±µ¦Õ´X¥y¡A¤Þ°_¤@°}«¡¯º¡C³¯¥Ö¥Ö´N¶Vµo½ð±o·N®ð·µo¡A¦[³ÜµÛ«ü´§¶¤¤Í¶Ç²y¡C
»ô»ô±q¥t¤@ÀY¶]¹L¨Ó¡A¦Ñ»·´N³Û¡F¥Ö¥Ö¡I¥Ö¥Ö¡I§A¹L¨Ó¡C¦Û±q¨º¦¸¥H«á»ô»ô
¥s³¯¥Ö¥Öªº®ÉÔ´NÅܱo«D±`²zª½®ð§§¡A¦Ó¥B§â¥L¦W¦r«e±ªº¡y³¯¡z¤]©Ù¥h¤F¡C³¯
¥Ö¥Ö¨SÅ¥¨£¡A²yªù³oÃ䪺¤k¥Í«oÅ¥¨£¤F¡A´N¦³¤H°_«¡¡F³¯¥Ö¥Ö³¯¥Ö¥Ö§A¤kªB¤Í¥s
§A©O¡IÅ¥±o»ô»ôÁy¦³¨Çµo¿N¡A«o¨Ã¤£¤Ï»é¡A¥u¤@¥»¥¿¸g¦aÁ^µÛÁyÂ\¥X¤@°ÆÄYµÂªº
ªí±¡¡C
³¯¥Ö¥ÖÂà¹L¨¡A¬Ý¨£»ô»ô¦b³õÃä¤ÄµÛ¤â¥Ü·N¥L¹L¥h¡A¥L´Â»ô»ô¶]¤F´X¨B¡A«o
¤SÂਥh¡A©ê¤F¦a¤Wªº¥Ö²y¤~¹L¨Ó¡C»ô»ô±µLªí±¡ªº¹ï¥L»¡¡F§Ú¶ý¤µ¤Ñ¦b³æ¦ì
ȯZ¨àn±ß¨Ó¡A§Úª¨¥h³¡¶¤¤F¡A¤µ¤Ñ¨Ó§Ú®a°µ§@·~§a¡I³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì»´»´¤@¸õ¡A
¤ßµê¦a¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡AÂ÷¥L̳̪ñªº¤H¤]¦³¤G¤Q´X¦Ì¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº¤H«o³£¦b¬ÝµÛ¥L¡C
³¯¥Ö¥Ö¬ðµM¾Ò®¬¦Û¤vè¤~©ê¤F¥Ö²y¹L¨Ó¡A´N³o¼Ë¥á¤U¥Ö²y¸ò»ô»ô¨«¹ê¦b¦³ÂI
¤£¦n·N«ä¡A¥LµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¸Õ±´µÛ»¡¡F¨ºÓ¡A¨ºÓn¤£§Ú½ð§¹³o³õ²y¦A¥h¡H»ô»ô
§â²´·ú¤@½¡FÀH§Aªº«K¡A·R¥h¤£¥h¡IÂਮð¨R¨R¦a¨«¤F¡A§â¸£«áªº°¨§ÀÄ|¥Ï±o¥|
¤Uª½¸¡C
±µ¤U¨Ó³¯¥Ö¥Öªº²y½ð±o¦ÛµMÃø§K·|¦³¨Ç¤T¤ß¤G·N¡A¤@¤£¯d¯«¦b¹L¤Hªº®ÉÔ³Q
¹ï¤â¸}¤U¤@²Ì¡AºL¤FÓª¯¦Y«Ë¡A°Ù¤F¤@¼L«C¯ó¡C¤Þ°_¤k¥Í¤@¤ù¤j¯º¡A§Ô¤£¦í´o²Û
¦¨«ã¡A¹ïµÛ²ÌË¥Lªº¨k¥Í±À¤F´X§â¡A¹ï¤â°ª¤F¥L¤@¦~¯Å¡A¦ÛµM¤£ªÖ¥Ü®z¡A¨â¤H§á
¥´¦b¤@°_¡C²y³õ¤§¤W³ÌÁ¿¨s¹Îµ²¡A¶¤¤Í§K¤£¤F¤W¨ÓÀ°¦£¡A¨â¶¤¤H°¨¥Ñ¦¹¾Ô¦¨¤@¹Î¡A
¥´±oÃø¸ÑÃø¤À¡C¤@®É¶¡²y³õ¤W®±ÀY»P¸}¤X»ô¸¡A²y¾c¦PÄû¤l¦@»R¡A±þ®ðº©¤ÑºG¥s
°Ê¦a¡C
²V¾Ô¤§¤¤¡A³¯¥Ö¥ÖªºI¤W¤¤¤F¤@°OµL¼v¸}¡A²ä¤l¤]¤£ª¾³Q½Öªº¤E³±¥Õ°©¤ö§ì
¥X´X¹D¦å²ª¡A®ðªº¤j¥s¡F¾Þ§A¶ý¶ýªº¤£Á¿³W¯x¡A«ç»ò¥Î«ü¥Ò¼¸ªº¡Hè¤~¬O½Ö§ì§Ú
ªº¡Hè¤~¬O½Ö§ì§Úªº¡H«u³é¡I§Ú¾Þ¡IÁy¤W¤S³Q¥´¤¤¤F¤@®±¡C
¦¦³¤k¥Í¥h³ø§i¦Ñ®v¡A¯Z¥ô¤£¦b¡A¥¿¹J¤Wn®aªº©ó±Ó¡AÅ¥¨ì¦³¤H¥´¬[¡A
·W±o»°ºò¥s¤F¦í®Õªº¤ý¥ô¦P¨Ó¡A¤~§â¤@¹Ù¤H¨þ¥¸¦í¡C²³¤H¤C¼L¤K¦Þ¦U¦Û¬°¦Û¤v
ÅG¸Ñ¡Aª½¹L¤F¥bÓ¦h¤p®É¤~§âì¥Ñ§Ë²M·¡¡C©ó±Ó¬Ý¤Fªí¡A·Q¨Óµæ³õ¦¤w¸gÃöªù¡A
µæ¬OªÖ©w¶R¤£¦¨¤F¡A®ðªº²æ¤U¸}¤Wªº°ª¸ò¾c¥h¥´³¯¥Ö¥Ö¡A«o³Q¤ý¥ôÄd¦í¤F¡A»¡
¡F©ó¦Ñ®v§A¥i¤£¯à¥´¡A¥´Ãa¤F«Ä¤l¨Sªkµ¹®aªøÌ¥æ¥N¡C
©ó±Ó¥s¨â¶¤¤H±¹ï±¯¸¦¨¤@±Æ¡A¦V¹ï±ªº¤HÁù¥|¤QÓ°`¡AÁù¤@Ó°`¼L¸Ì±o»¡
¤@Án¹ï¤£°_¡C³¯¥Ö¥Ö´N¶XÁù°`ªº®ÉÔ½ð¤F¹ï±ªº¨k¥Í¤@¸}¡A¨º¨k¥Íµh±o¥s¤F¤@Án¡A
Á|¤â§iª¬¡F¦Ñ®v³¯¥Ö¥Ö½ð§Ú¡C¯¸¦b®ÇÃ䪺¤ý¥ô°²¸Ë¨SÅ¥¨ì¡AµÛÁy¤¿¨ºÓ¨k¥Í
¡F¥s¤°»ò¥s¡I¦Ñ¹ê¯¸¦n¤F¡C
µ¥¨ì®a¸Ì¤w¸g¤CÂI¡A¦Y¤F¶ºµ{¤p¤ë¦b¼p©Ð¬~¸J¡A³¯¥Ö¥Ö¦b¥~±¤jÁn»¡¡F¶ý
¶ý¤µ¤Ñ§Ú§@·~«Ü¦h¡A§Ú±o©Ð¶¡°µ§@·~¤F¡A§A¥i¤£ã¨Ï³ê§Ú¡Iµ¥µ{¤p¤ëµªÀ³¤F¡A
¤~¥h§â¦Û¤v©Ð¶¡ªºªù¨Ï«l¨àÃö¤F¤@¤U¡AÆ\¤âÆ\¸}¦a·È¤F¥X¥h¡C
¨ì¤F»ô»ô®a¡A¤@«öªù¹a´NÅ¥¨£»ô»ô¤¿¤Ú¤Úªº¦b¸Ì±°Ý¡F½Ö¡H³¯¥Ö¥ÖÃa¯ºµÛ»¡
¡F§Ö¶}ªù¡A§Ú¬O¬Û¤½¡Iªù«o¨S¶}¡A¥uÅ¥¨£»ô»ô¦b¸Ì±´c¬½¬½ªºÁnµ¡F½Ö¬O¬Û¤½¡H
§A¬O¬Û¤½¶Ü¡H¨º§A¤µ¤Ñ±ß¤W§O·Q©MµP¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¦º¥Ö¿àÁyªº©M¦oªÈÄñ¡F¤£°±µP§Ú
´N¶}ºb¡A³s¶}¤TÓºb§Ú´N¤£¿é¿ú¤F¡Cµ¥¤F¥b¤Ñ¡A»ô»ô¤~¦b¸Ì±»¡¤F¤@Ó¦r¡C
»ô»ô»¡¡Fºu¡I
³¯¥Ö¥Ö¤£¦º¤ß¡AÄ~Äò¦bªù¤f¥s¡F»ô»ô¡A»ô»ô¡A»ô»ô¦b®a¶Ü¡H»ô»ô¨S¦n®ðªº¦b
¸Ì±½ð¤Fªù¤@¸}¡F¤£¦b¡I
³¯¥Ö¥Ö¤@®É¶¡µLp¥i¬I¡A¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¥h¦a¤W¾ß¤F±i¯È¤ù¡A¦R¤F¤f³èªj¦b¤W
±¥h§â¿ß²´¨à½k¦í¤F¡A°ªÁn»¡¡F§A¯u¤£¶}ªù°Ú¡H¤£¶}§Ú¨«¤F¡I¸öµÛ¸}¤U¤F´X¶¥¼Ó
±è¡A°¨¤W¤SÂà¨Ó¡A¦u¦bªù¤fµ¥»ô»ô¶}ªù¨Ó¬Ý¡C
»ô»ô¾a¦bªù¬O¤W¡Aª±µÛ¦Û¤vªº¤â«üÀY¡A¦Õ¦·«o½Ý°_¨ÓÅ¥¥~±ªº°ÊÀR¨à¡C¤ß¸Ì
±¦¶}¤F¤C¤K¤Q¦¸ªù¡AêµÛ±¤l«o¤£ªÖ©ñ³¯¥Ö¥Ö¶i¨Ó¡C¤S¹L¤F¤@·|¨à¡AÅ¥¥~±¨S
¦³Ánµ¡A®³²´±q¿ß²´¨à¸Ì©¹¥~±¬Ý¡A¶Â¥G¥Gªº¤°»ò¤]¬Ý¤£²M¡C§â¦Õ¦·¶K¦bªù¤WÅ¥¡A
¤]Å¥¤£¨ì¤@ÂIÅTÁn¡A»°¦£¥´¶}ªù¬Ý¡Aªù¤fªÅªÅ¿º¿ºªºþ¸ÌÁÙ¦³¤@Ó¤H¼v¨à¡H¤ß¸Ì
¤@°}©e©}¡A¡y«z¡zªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡C
¨ì¦Û¤v«Î¸Ì¡A§â§É¤WªºªEÀY·í³¯¥Ö¥Ö¬½¬½¦a¯{¤F´X®±¡A¤£¸Ñ«ë¡A¥á¦b¦a¤W
¤S½ò¤FY¤z¸}¡C¬ðµMÅ¥¨ìµ¡¥~¦³¤fï¨àÁn¡A±À¶}µ¡¤á¤@¬Ý¡A³¯¥Ö¥Ö¥¿¥õµÛÀY©¹¤W¡A
Âù¤â©êµÛ¸£³U°µ¥XÓ§ë°ªº«º¶Õ¡C³Û¡F§Ö¶}ªù§a¡I¦A¤£¶}§Ú´N±q¤U¤ôºÞ©¹¤Wª¦¤F¡C
»ô»ô¶¶¤â§Û°_¤@¥»®Ñ´Â¥L¯{¤F¤U¥h¡C«o¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¿ß¸y¾ß°_¸¨¦b¦a¤Wªº®Ñ¡A¤@·È
·Ï¨à¦a¦VµÛ¼Ó¹D¶]¥h¡C
»ô»ô¶]µÛ¥h§âªùÂê¶}¤F¡AÅýªùµê±»µÛ¡A¦Û¤vÂ਩ж¡¡AI¨§¤¦b§É¤W¡C¤£
¤@·|Å¥¨£¦³¤H¶i¨Ó¡A¨«¨ì¦Û¤vª×«Çªù¤f¡A±À¶}¤Fªù¡C»ô»ôÀY¤]¤£½|¤F¤@¥y¡Fºu
¥X¥h¡I´NÅ¥¨£ª¨ª¨ªºÁnµ¡F³o«Ä¤l¡I«ç»ò»¡¸Üªº¡H§Aª¨ª¨¤£¯à¶}§Aªºªù¶Ü¡HÀY
¤@¬Ý¡A¥¿¬Oª¨ª¨Áé¤Z¯¸¦bªù¤f¡C¹y®É·W¤F¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY¡AÀª§¼µÛ¥s¤FÁn¡Fª¨ª¨
¨Ó¤F¡H
Áé¤Z¨«¶i¨Ó§â¦a¤WªºªEÀY¾ß°_¨Ó¡A©ç¤F©ç©ñ¨ì§É¤W¡A°Ý¡F¤µ¤Ñ¬O½Ö§â§Aªº¤õ
ÃıíÂIµÛ¤F¡Hµo³o»ò¤jµÊ®ð¡I¬O§A¶ý¶ý¡H»ô»ô»°ºò§è¶}¤F¸ÜÃD¡F¶ý¶ý¤µ¤ÑȯZ¡A
¤EÂI¤~¯à¨Ó¡CÁé¤Z¡y¶â¡z¤F¤@Án¡AÃä´Â¥~¨«Ã仡¡F§A«ç»ò³o»ò²Ê¤ß¡A³sªù¤]¤£
Ãö¦n¡I¶i¨Ó¤p°½«ç»ò¿ì¡H»ô»ô´N¼»¤FÓ¼b¡Fª¨ª¨¦b®a¸ÌÂäF¤°»òÄ_¨©ªF¦è¡A³o»ò
©È¤p°½ªº¡HÁé¤Z«¢«¢¤@¯º¡F§ÚªºÄ_¨©´N¬O§A¤F¡A§Ú¥i¤Ñ¤Ñ¾á¤ß§A³Q¤p°½°½¤F¥h©O¡I
³o¥y¸ÜÅý»ô»ô¤@¤U¤l·Q¨ì¤F³¯¥Ö¥Ö¡AÁy¤W¤@¬õ¡A¤ß¸Ì«o¤@²¢¡C¶]¨ìªù¤f§ì¤F
Âù¾c®M¤W¸}´N©¹¥~¶]¡CÅ¥¨£Áé¤Z¦b¨«á¥s¡F§An¥hþ¸Ì°Ú¡H¦A©Ü¥ó¦çªA¡I¦oªº¤H
¤w¸g¨ì¤F¼Ó±è©ä¨¤¡A»·»·¦a¥µ¤U¤@¥y¡F§Ú¥h¶RªF¦è¡C
¦b¼Ó¤U¤]¨S§ä¨ì³¯¥Ö¥Ö¡A´N¤@ª½¨«¨ì³¯¥Ö¥Ö®aªº¼Ó¤U¡A©ïÀY¬Ý¥L®aªºµ¡¤á¸Ì
«GµÛ¿O¡Aª¾¹D³¯¥Ö¥Ö¤@©w¤w¸g¥h¡A¤H´NÃi¬v¬v¦a¾a¦b¼Ó±è§ß¤â®Ç¡AY¦³©Ò¥¢¡C
¨«á©¿µM¦ù¨Ó¤@°¦¯Þ»K¡A§â¦Û¤vÄd¸y©ê¦í¡CÀ~¤F»ô»ô¤@¸õ¡AÀY¬Ý¨ì¤F¤@±iÁy¡A
¤T¤À¦l¶B¤C¤À¬¾Ã\¡A¸é¬Ü¹«²´¤@ÀY³¾ºÛ¡A¥¿¬O³¯¥Ö¥Ö¡C
¸g¹L³o¤@µf§éÄË¡A»ô»ô¦´N§Ñ¤F¥Í®ðªº¨Æ¡I©çµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f»¡¡F¥Ö¥Ö§AÀ~¦º
§Ú¤F¡C³¯¥Ö¥Ö§â¦o©ê±oºòºòªº¡A»¡¡F§Ú¤~¬O®tÂI¨à³QÀ~¦ºªº¨ºÓ¤H©O¡Iè¤~¯u¬O
¦MÀI¡A®t¤@ÂI´N³Q§Ú©¨¤÷®»¦í¤F¡C
»ô»ô´N¥ô¥L©êµÛ¡A±NÀY¾a¦b¤F¥LªºªÓ¤W±¡C³¯¥Ö¥Öªº¼L®B´N¦b¦oªºÁyÀU®ÇóO
¨ÓóO¥h¡AÄoÄoªº¡A±qÁy¤W¤@ª½Äo¨ì¤ß¸Ì¡C»ô»ôÀY¿Ë¤F³¯¥Ö¥Ö¤@¤f¡A³¯¥Ö¥Öµn®É
°©³nµ¬¶p¦p¦P¤¤¤F¤Æ°©ºø´x¡C¨â¤H§k¦b¤@°_¡A¦p½¦¦üº£³sºø¤£µ´¡C³¯¥Ö¥ÖnºN¡A
»ô»ô´NÃP¶}¤F¿Ç±aÅý¥Lªº¤â¦ù¤F¶i¥h¡C³¯¥Ö¥ÖºN¨ì¤F·Æ¿°¿°ªº¤@¤ù¡A¦p¦P¨ª¸}¨«
¶i¤Fªh¿A¡A¤¤«ü«Ü®e©ö´N·Æ¶i¤FÌY¸Ì¡C»ô»ô°×µÛ¶Ú¤l¡y§r¡z¤F¤@Án¡A®ð³Ý¤£¤w¡C
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµMªºÅs°_¤¤«ü¦V¤W´£¤F¤@¤U¡A¥¿¦nÀ£¦b³±¸¦¤W±¡A»ô»ôªøó¤F¤@Án¡AÂù
»L¤@³n¡A®tÂIºLË¡A»°ºò¤Ï¤â§ß¦í¤F³¯¥Ö¥Ö¡C»¡¡F´N¬O¨º¸Ì¡I
³¯¥Ö¥Ö´N¤£°±¦a«½Æè¤~ªº°Ê§@¡A¨ë¿Eªº»ô»ô¨â»Lª½¥´ÎG¶Û¡A¾ãÓ¤H³£ÅõË
¦b³¯¥Ö¥Öªº¨¤W¡C³¯¥Ö¥Öı±o¤â´x¤¤¤@¤U¤l¦h¤F³\¦h²GÅé¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¤pÁn°Ý»ô
»ô¡F§Aè¤~¬O¤£¬O§¿¤F¡H»ô»ô³¬µÛ²´·ú¡A¨S¦³µª¡A¥u¬O¤£Â_¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡AÀ¾µÛ
Âù»L§â³¯¥Ö¥Öªº¤â§¨¦b»L¶¡¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³¯¥Ö¥Ö¬ðµM¼K¼K¤@¯º¡A§â¤â¦b»ô»ôªºÁy«e®Ì¤F®Ì¡C»ô»ô¥ÎÀY
³»¤F¤@¤U¥LªºÀY¡A¦b¥L¦Õ¦·Ãä¤pÁn»¡¡F¤£³\¯º¡I¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A»ô»ô¤]¡y¼³Ðô¡z
¤@Án¯º¤F¡C³¯¥Ö¥Ö°Ý¡F§A¯º¤°»ò¡H¨S·Q¨ì»ô»ô¤w¸gÂà¤F«ä¸ô¡A»¡¡F§Úè¤~½|§Úª¨
ª¨¤F¡A§Ú¥s¥L¡yºu¥X¥h¡z¡A¼H¼H¡I«u§r¡I§Ú±o¥h¤F¡A«¥Ì§b¤F³o»ò¤[¡A§Úª¨ª¨
·|¤U¨Ó§ä§Úªº¡C
³¯¥Ö¥Ö§â»ô»ô°e¨ì¤F¦o®aªº¼Ó¹D«e¡A»ô»ô¤S·Q°_¤F¾Þ³õªº¨Æ¨Ó¡A¤£¥Ì¤ß´N³o
¼ËÄǤF¥L¡A¦±°_¨â®Ú¤â«ü¡A¦b³¯¥Ö¥Öªº«á¸£¤c¤WºV¤F¤@°O¡A»¡¡F©ú¤Ñ¦¤W¦b¤½¨®
¯¸µ¥§Ú¡A§Ú¨S¨Ó¤£ã¤W¨®¡A§Ún¬O¿ð¨ì¤F§A±o³µÛ§Ú¤@°_¿ð¨ì¡C³¯¥Ö¥Ö´m´m¤£¦w
¦a°Ý¡F¦pªG§A©ú¤Ñ¤£¨Ó¤W¾Ç©O¡H»ô»ô²ðº¸¤@¯º¡F¨º§A´Nµ¥§Ú¤@¤Ñ¡C
¨â¤H¥¿n¤À¶}¡A¬ðµM»·³B¦³¤H»¡¸ÜªºÁnµ¶Ç¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¦ùÀY¤@±æ¡AÁôÁô¬ù¬ù
¦³¤H¥¿´Â¥L̪º¤è¦V¨«¨Ó¡A»ô»ô©Ô¤F¥L¤@§â¡A¨â¤H°{¨¸ú¨ì¤F¼Ó±è¤U±¡C¼Ó±è¤U
±©ñ¤F¨Ç¯È½c¡A¨â¤HÃÛ¦b¨ä¤¤¡C©È³Q¤Hµo²{¡Aºò«Ì¦í©I§l¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A¥Í©È
§Ë¥XÁnÅT¡C
¤H¶V¨«¶Vªñ¡A¦b¼Ó¹D¤f°±¤U¤F¡A¤@Ó¤k¤H»¡¡F¦n¤F¡A§A´N°e¨ì§Ú³o¸Ì§a¡I§Ú
¦Û¤v¤W¥h´N¦æ¤F¡C¤S¤@Ó¨k¤HªºÁnµ»¡¡F§Ú¯u±Ë¤£±o¥s§A¨«¡A§A¦Ñ¤½¤£¬O¤£¦b¶Ü¡H
§AÅý§Ú¤W¥h¦n¤£¦n¡H¹ï¸ÜÁn¶Ç¶i¨â¤H¦Õ¦·¡A¨â¤H¤£¥Ñ±o¦P®É¾_¤F¤@¤U¡A¤ß¸Ì·Qªº
¤]¥X©_ªº¤@P¡C»ô»ô·Qªº¬O¡F¨º¬O¶ý¶ý¡A¬O§Úªº¶ý¶ý¡I³¯¥Ö¥Ö·Q¨ìªº¤]¤@¼Ë¡F¬O
»ô»ôªº¶ý¶ý¡A¬O»ô»ôªº¶ý¶ýJª´¡I³oÁnµ¹ï¥L̨âÓ¹ê¦b¤Ó¹L¼ô±x¡A¥uÅ¥¤@¥y¡A
´N¤w¸g¥i¥HÂ_©wµ´¹ï¬OJª´¡C
¥uÅ¥Jª´»¡¡F¥L¬O¤£¦b¡I¥i§Ú¤k¨àÁÙ¦b®a©O¡I¨k¤H¹y¤F¤@¤U¡A»¡¡F¨º¦n¡A§A
¦AÅý§Ú¿Ë¿Ë§a¡AÅý§Ú¦A»D»D§Aªº¨ý¹D¡CJª´»´Án¤@¯º¡A»¡¡FÁÙ»D¤°»ò¡Aè¤~§Ú¥þ
¨¤W¤Uþ¸Ì¨S¦³µ¹§A¶â¡I¤@°}¡y¹É¹É¡zªº¿Ë§kÁnµ¡A¤U±ªº¸Ü´N¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥ÖºCºC¦a±´¥XÀY¨Ó¡A±q·t³B¬Ý¥~±¡A¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ìJª´I´Â¥LÌ©M¤@
Ó¨k¤H©ê¦b¤@°_±µ§k¡A¨ºÓ¨k¤Hªº¤âºN¦bJª´ªº§¾ªÑ¤W¡A¦b§¾ªÑ·¾ªº¦ì¸m¤W¤U¼¯
À¿µÛ¡Aµ¥¨ì¨â¤H¤À¶}¡A¨º¨k¤H»¡¡Fª´¡A§AºNºN¬Ý¡A§Ú¤Sµw°_¨Ó¤F¡C¥u¨£Jª´§â¤â
¦b¥Lªº¯ã¶¡ºN¤F´X¤U¡A¼ÊÁn»¡¡F¯u©È¤F§A³o¨S§¹¨S¤FªºÃa³J¡Aèè¤~«ç»ò
¤S³oӼˤl¤F¡H¨k¤H¨¸¨¸¦a¯ºµÛ¡A¤â±q¸y¦V¤U¦ù¶i¤FJª´ªº¿Ç¤l¸Ì¡CJª´¦£§è¥L
ªº¤âÁu¡A»¡¡F§OJ¾x¡I¤p¤ßµ¹¤H¬Ý¨£¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö·P¨ì®ÁµÛ¥Lªº»ô»ô¨¤l¤£¦íŸ°ÊµÛ¡A¦ü¥G¦bµo§Ý¡C©È¦o§Ô¤£¦í½Ä¥X¥h¡A
¦ù¤â§ì¦í¤F¦oªº¤@°¦¤â¡A¥t¤@°¦¤â©ç¤F©ç¦oÀY³»¡C¥uı±o»ô»ô¤â¤W¤@¤ù¦B²D¡A¦ü
¥G¨S¦³¤F¤@µ·¼ö®ð¡C
³o®ÉÅ¥¨k¤H»¡¡F§A¨Ó¥Î¼LÀ°§Ú¤@¤U§a¡I§Úµwªº¤£¦æ¤F¡CJª´·n·nÀY¡A»¡¡F¤£
¦æ¡A§Ú±o¥h¤F¡A§AÅ¥¸Ü¡A¥H«áÁÙ¦³¾÷·|¡C¨k¤HÁÙ¦b°í«ù¡F´N¨â¤f¡A´N¨â¤f¦æ¤£
¦æ¡HJª´µS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤f®ð¨S¤Fè¤~°í¨M¡F³o¼Ë¡A¤£¤Ó¦n§a¡I¸U¤@¨k¤H¬Ý¦o
ªººA«×¦³¤FÃP°Ê¡A´N©Ô¶}©ÔÃì§âÂû¤Ú±Ç¤F¥X¨Ó¡A¦b¤â¸Ì¤W¤U§ÝµÛ¡A»¡¡F§A¬Ý¡A³£
³o»òµw¤F¡C
Jª´´Â¥|©P¬Ý¬Ý¡A¤~ºCºCÃÛ¤U¨¤l¡A§âÂû¤Ú§t¶i¤F¼L¸Ì¡C¨k¤H¤e¶}Âù»L¡A¥Î
¤â«öµÛJª´ªºÀY¡A¤p¸¡¤@®¼¤@®¼ªº§âÂû¤Ú©¹Jª´¼L¸Ì±°e¡A¤f¤¤µo¥X¤Q¤À¨É¨üªº
©D§u¡C«Ü§Ö»´·Lªº¤ôº{Án´N¶Ç¥X¨Ó¡A¡y©B®A¡A©B®A¡z¤£ºò¤£ºC¦aÅTµÛ¡A»¡¤£¥Xªº
²]©¡CÅ¥±o³¯¥Ö¥Ö¤£¥Ñ¦ÛÃ`¤F¤f³èªj¡C
¨k¤H¤Q¤À¿³¾Ä¡A¶}©l¥[§Ö¤FÂû¤Ú©¹Jª´¼L¸Ì´¡ªº³t«×¡C¨ì«á¨Ó¤w¸g§¹¥þÅU¤£
¤WJª´¨ü¤£¨ü±o¤F¡A©é©R¦a§â¦oªºÀY©¹¦Û¤v¯ã¤U«ö¡A§¾ªÑ¤]²@¤£¯d±¡¦a¥Î¤O¦V«e
³»µÛ¡AÂû¤Ú§¹¥þ´¡¶i¤FJª´ªº¼L¸Ì¡A¸A¤Y¥´¦bJª´ªº¤U¤Ú¤W¡Aµo¥X¡y°Ô°Ô¡zªº»´
ÅT¡C³sÄò´X¦¸ªº²`´¡«á¨k¤H¥s¤F¤@Án¡A°±¦í¤F¡A¤âÁÙ¬Oºòºò¦a§âJª´ªºÀY«öµÛ¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡AJª´®¿¶}¤FÀY¡A©¹¦a¤W¦R¤F¤@¤f¤°»òªF¦è¡A©ïÀY¬ÝµÛ¥L»¡¡F§AˬO
»´ÂI¡A§Ú³£³Ý¤£¹L¨Ó®ð¨à¤F¡I§A¬Ý¡A³£¦R¤£¥X¨Ó¤F¡Aè¤~¥þ®g¶i³ïÄV¸Ì±¥h¤F¡C
¨k¤H§â¦o©Ô°_¨Ó¡A¤]¤£ºÞJª´¼L¸Ìªº¨ý¹D¡A©M¦o¿Ë¤FÓ¼L¨à¡C¼K¼K¦a¯ºµÛ¡A
¬Ý±oJª´·R¼¦¦aÂW¤F¤@¤U¥LªºÃBÀY¡A»¡¡FÁ@§A³o¶Ì¼Ë¨à¡I²{¦bµÎªA¤F§a¡H§Ú±o¤W
¥h¤F¡A§A»°§Ö¥h§a¡I
Jª´¬ÝµÛ¨k¤H¨«»·¤F¡A¤~ÂਤW¼Ó¡Cµ¥¸}¨BÁn»·¥h¡A³¯¥Ö¥Ö¤~©M»ô»ô±q¼Ó±è
«á±¥X¨Ó¡C»ô»ô§CµÛÀY¡A¤w¸g²\¬yº¡±¡A¥þ¨§ÝÓ¤£°±¡C³¯¥Ö¥Öµ¹¦oÀ¿¥h²´²\¡A
·Qn¦w¼¢¦o´X¥y¡A«o¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¦n¡A¤@®É¶¡¬Û¹ïµL¨¥¡C
¹L¤F¦n¤[¡A»ô»ôªº±¡ºü¤~¥Ã¤F¨Ç¡A¾a¦bÀð¤W¡A«Õ«Õ¦a¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡F±N¨Ó¡A
n¬O¶ý¶ýª¨ª¨Â÷±B¤F¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú¤£·Q¥LÌÂ÷±B¡C³¯¥Ö¥Ö©çµÛ¦oªºªÓ»H¦w¼¢
¡F¤]³\¤£·|¡A§Ṳ́£¹ï§O¤H»¡¡A½Ö¤]¤£·|ª¾¹D¡C¤ß¸Ì«o¦³¨Ç¯íµM¡AÁôÁôı±o¤j¤H
ªº¥@¬É¹ê¦bÃø¥HµZ¿i¡A¥¼¨Ónµo¥Í¤°»òÅܬG¥u©È¨Ã¤£¬O¥L̨â¤H¯à´x±±ªº¡C
¬ÝµÛ»ô»ô¤W¤F¼Ó¡A³¯¥Ö¥ÖÂਮa¡A«oµo²{¦Û¤vªºÂû¤Ú©~µM¤@ª½µwµÈµÛ¡C
·Qè¤~ªº±¡§Î¡Aı±o¤Q¤À¨ë¿E¡C¤]¨Sªk§â¨º²]¿ºªº¤@¹õ©M¥®É²n®Ô¥i¿ËªºJª´Áp
ô¦b¤@°_¡A¤S·Q¨ì»ô»ôè¤~¨º»ò¶Ë¤ß¡A¦Û¤v³o¼Ë¤l¥u©È¦³ÂI¹ï¤£°_¦o¡C¦Û¤v°®¯º
¤F´XÁn¡Aªí¥Ü¤F¹ï¦Û¤v¤U¬yµL®¢ªº²z¸Ñ¡C
³¯¥Ö¥Ö¤p¤ßÁlÁl¦a§â©Ðªù¥´¶}¤F¤@±øÁ_»Ø¡A½NµÛ²´´Â¸Ì¬Ý¡C«ÈÆU¸Ì¶}µÛ¹qµø¡A
µ{¤p¤ë«o¤£¦b¡C³¯¥Ö¥Ö¶X¾÷¸§Ö¦a·È¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A«o¬Ý¨ìµ{¤p¤ë¥¿§¤¦b¥Lªº§É
¤W°Å¸}«ü¥Ò¡A¨Ãä©ñ¤F¤@±øªøµuºÙ¤ß²Ê²Ó©yªº´Ò¤l¡C³¯¥Ö¥Ö°®¯º¤F¤@Án¡A»¡¡F
¶ý¶ý¡A§Úè¤~¥u¬O¤U¥h¼»¤Fªw§¿¦Ó¤w¡Cµ{¤p¤ëÀY¤]¨S©ï¡F¬O¶Ü¡H±q¦Y§¹¶º§¿¨ì²{
¦b¡H§A§¿¤F¤@±øªø¦¿¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö¶K¤FÀð®Ú¨à¡Aĵ±§¦aª`·NµÛ¶ý¶ýªº¤â¡F¨ºÓ¡A§Ú¡A
襩¡A¥¿¦n¸I¨ì¤F¦P¾Ç¡A´Nª±¨à¤F¤@¤U¡C
µ{¤p¤ëÁÙ¦b°ÅµÛ«ü¥Ò¡A®ð©w¯«¶¢ªº¦p¦P¤@¦ìªZªL°ª¤â¡A»¡¡F§Ún¥´§A¤Q¤U¡C
³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¤¤U¡Iµ{¤p¤ë»¡¡F¤K¤U¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¤C¤U¡Iµ{¤p¤ëÀu¶®¦a©ñ¤U«ü¥Ò¤M¡A
®³°_´Ò¤l¸õ¤U§É¡A»¡¡F¦¨¥æ¡C³¯¥Ö¥Ö°¨¤W¸É¥R¡F¤£¯à«Ü«¡Cµ{¤p¤ë»¡¡F§Ú¤£¬O¥´
§A¨S°µ§@·~¥X¥hª±¨à¡A¬O¥´§Aè¤~¼»ÁÀ¡I²´¥ú¬ðµM°±¯d¦b³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤W¡A¤@¯w¤£
¯w¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡A³¯¥Ö¥Ö³Q¬Ý±o¤ß¸Ìµo¤ò¡A¸Õ±´µÛ°Ý¡F¶ý¶ý¡A§A¤£·|¬O·Ç³Æ¥Î´Ò¤l
¥´§ÚªºÁy§a¡H³o¥i¬O¥Ç³Wªº¡C
µ{¤p¤ëÁÙ¬O¬ÝµÛ¥L¡AÁy¤Wªí±¡¦³¨Ç¥j©Ç¡A»¡¤£¤W¥Í®ðÁÙ¬O°ª¿³¡C°Ý¡F§Aè¤~
©M½Öª±¨à¥h¤F¡C³¯¥Ö¥ÖÀH¤f»¡¡F¤ý¼Ö¡Cµ{¤p¤ë»¡¡F®@¡C¤@´Ò¤l¥´¤F¹L¨Ó¡A««¦a
©â¦b³¯¥Ö¥Ö»L¤W¡C³¯¥Ö¥ÖºG¥s¤F¤@Án¡A®³¤â¸§Öªº´|µÛ³Q¥´¨ìªº¦a¤è¡F¤£¦æ¡A¶ý
¶ý¶ý¶ý§Aªº¤â¤Ó«¤F¡Cµ{¤p¤ë¤SÁ|°_´Ò¤l¡F§A¤£¦Ñ¹ê»¡è¤~©M½Ö¦b¤@°_¡A·|§ó«¡I
³¯¥Ö¥Ö§lµÛ®ð¡A§ï¤f»¡¡F¤èºjºj¡C¬Ý¨ì¶ý¶ý²´·ú¤@Àü¡A°¨¤W¤S§ï¤f¡F§d¥|®Û¡A¤£
¬O¡I±ç¶W°¶¡A§õ®a¸Û¡A§õ¥Éè¥]¥Éè«u§r¡I«u§r¡I¤S««ªº®Á¤F¨â¤U¡C±¡«æ
¤§¤U²æ¤f¦Ó¥X¡FÁé»ô»ô¡Cµ{¤p¤ëµÎ¤F¤f®ð¡A±µ¤U¨Óªº¤@´Ò¤l´N»´¤F³\¦h¡C¥Õ¤F¥L
¤@²´¡A»¡¡F§A¥ý¥h¬~Áy¡A¨Ó§Ú¦A¥´¡C
³¯¥Ö¥Ö¨Ó¨ì½Ã¥Í¶¡¡A¹ï³oÃè¤l¬Ý¤F¤@²´¡AÁy¦â¤jÅÜ¡Cì¨ÓÁy¤W¾î¤C½Ý¤K¨ì³B
³£¬O®B¦L¡A¤ß¸Ì·t·t¥sW¡A©Ç¤£±o¤H̳£»¡°½¦Y§¹¤F°O±o©Ù°®²b¼L¡A¤£Å¥¦Ñ¤H¨¥¡A
¦YÁ«´N¦b²´«e¤F¡I
©]¦âº¥²`¡A±q³¯¥Ö¥Ö®aªºµ¡¤f¶Ç¥X¥À¤lªº¹ï¸ÜÁn¡F
è¤~¥´¨ì²Ä´X¤U¤F¡H
¬O²Ä¤¤U¡C
¤£¹ï§a¡I§Ú°O±o¦n¹³¬O¨â¤U¨ÓµÛ¡C
¤£¹ï¤£¹ï¡A¬O²Ä¥|¤U¡C
n¤£ºâ¤F¡A°®¯Ü«·s¼Æ¦n¤F¡C
§A¤£¯à³o¼Ë¡I
«u§r¡I
²Ä¤G¤Ñ»ô»ôªº±¡ºü¦n¤F«Ü¦h¡A¶}©l©M³¯¥Ö¥Ö¦³»¡¦³¯º¡C¨«¨ì¾Ç®Õªù¤fªº®ÉÔ
³¯¥Ö¥Ö¬ðµM°Ý¡F§A¬Q¤Ñ¬O¤£¬OÀ¿¤f¬õ¤F¡H»ô»ô¯º½N½N¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A»¡¡F¬O¤£¬O
«Üº}«G¡H³¯¥Ö¥ÖÄYµÂ¦a»¡¡F¥H«á¤£ã¦A¥Î¨ºª±·N¨à¡A§_«h§Ú¸ò§Aµ´¥æ¡C
¨ì¾Ç®Õªï±µ³¯¥Ö¥Öªº¬O¤£¦nªº®ø®§¡A¬Q¤Ñ¥´¬[ªº¨Æ±¡¤w¸g³ø§i¤F®Õªø¡A®Õªø
«Ü«µø¡A¦b¾Þ³õ¤W¥l¶°¤F¥þ®Õªº®v¥Í¡A©Ò¦³°Ñ»P¥´¬[ªº¤H¥þ³Q¥s¥X¨Ó°µÀ˰Q¡C®Õ
ªø¿Ë¦ÛµoªíÁ¿¸Ü¡A®Õªø»¡¡F³o¬O¼vÅT·¥¨ä´c¦Hªº¨Æ¥ó¡A¥´¬[ªº¦P¾Çn°µ²`¨èªº¦Û
§ÚÀ˰Q¡An¦Û§Ú§åµû¡C¤×¨ä¬O³¯¥Ö¥Ö¦P¾Ç¡A¬O³o¥ó¨Æªº¸o»íº×º¡C
³¯¥Ö¥Ö¥i¬O¨£¹L¥@±ªº¡A´Nºâ³o¼Ëªº¤j³õ±¤]«ÜÃø°ä¦í¥L¡C¦b®ÕªøÁ¿¨ì¥Lªº
®ÉÔ¡A¥LÁٴµۤH¸s¸Ìªº»ô»ô¦RµÛ¦ÞÀY°µ¤FÓ°Áy¡C»ô»ô¦V¥Lªº¨Ãä§V¤F§V¼L¡C
³¯¥Ö¥ÖÂàÀY¬Ý»ô»ô§V¼Lªº¤è¦V¡A¬Ý¨£©ó±Ó¥¿½K¤F¬ÜÀY¨nµÛ¥L¡C³¯¥Ö¥Ö¸Ë°µYµL¨ä
¨Æªº¼Ë¤l¡Aµ¹¤F©ó±Ó¤@ӤѯuµL¨¸ªº¯ºÁy¡C
³¯¥Ö¥Öªºªí±¡Åý©ó±Ó¥Í¥X¤@ªÑµL¦W¤õ¨Ó¡C¬Q¤Ñ¦]¬°³¯¥Ö¥Öªºì¦]¨S¶R¨ìµæ¡A
®a¤Ò©dÇ¥u¦n¦YªwÄÑ¡A¤V¤Ò«D±`¤£º¡·N¡A©ê«è¤F¥b©]¡C©ó±Ó³Q¥L¼Æ¸¨ªº¤ß·Ð¡A
¼L§n¤F°_¨Ó¡A³o¬Oµ²±B¥H«áªº²Ä¤@¦¸ª§§n¡C®ðª^³Q§Ë±o«Ü»ø¡Aµ²ªG¦Ñ¤½²Ä¤@¦¸
¨S¦³°Ê¦b¤W§É¥H«áÄÌÂZ¦o¡A¦ÛµM¤]¨S¦³°µ·R¡C
¨ä¹ê©ó±Ó¤]¤£¤Ó¼ö°J©ó°µ·R¡Aı±o¨º¨Æ¨à¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤¦n¡C¦ý¦o³ßÅw³Q¦Ñ¤½
ÄÌÂZªº·Pı¡A¨C¦¸¤V¤Ò¦b¦o¨¤W¿Ë¨Ó°Ù¥h¡A¤W¤U¨ä¤âªº®ÉÔ¡A³£·|Åý©ó±Ó¦³ºØ³Q
¯k·Rªº©¯ºÖ·P¡CÁy¤WÁöµM¸Ë¥X¤@°Æ¤£±¡Ä@ªº¼Ë¤l¡A«o«Ü¨É¨ü³QÄÌÂZªº¹Lµ{¡C¦³®É
Ô©ó±Ó¤]ı±o¦Û¤v©_©Ç¡AÃhºÃ¬O¤£¬O¨CÓ¤k¤H³£¦³³Q¤H¬D³rªº¼¤±æ¡C
¦]¬°³¯¥Ö¥Ö©ó±Ó³à¥¢¤F¤@Ó®öº©ªº±ß¤W¡A¥»¨Ó¤ß¸Ì´NåxµÛ®ð¡A²{¦b¤S¬Ý¨ì³¯
¥Ö¥Ö³o°ÆµL¿à¬Û¡A§ó¬O®ð¤£¥´¤@³B¨Ó¡C¨R³¯¥Ö¥Ö¤jÁn¥s¤F¤@¥y¡F¤°»òºA«×¡Iµ¹§Ú
¯¸¦n¡C¥¿¦bÁ¿¸Üªº®Õªø³Q¦oªºÁnµÀ~¤F¤@¸õ¡A¤U·NÃѦa®¼¤F®¼¸yI¡AÂàÀY¬ÝµÛ©ó
±Ó¡C©ó±Ó¬Ý®Õªø¬ÝµÛ¦Û¤vº¡ÁyÅå´j¡A¤]·NÃѨì¤F®Õªø»~·|¤F¦oªº·N«ä¡C³s¦£¤pÁn
µ¹®Õªø¸ÑÄÀ¡F¤£¬O»¡±zªº¡A¹ï¤£°_¡C
¤U±¶Ç¨Ó¾Ç¥Í̪º¤@°}«¡¯º¡A®Õªø³Q©ó±ÓÀ~±o»öºAºÉ¥¢¡A·Pı«Ü¨S±¤l¡A¤U
±n»¡ªº¸Ü¤]§Ñ¤F¡C¤@³õ¥»¨Ó¶©«ªº§å§P¤j·|µo¨¥³Ì²×¯ó¯ó¦¬³õ¡A¤]§Ñ¤F«Å§G¹ï
³¯¥Ö¥Öªº³B»@¡C¤£¹L®Ñ±Àˬd¬O§K¤£¤Fn¼gªº¡A¨Ã¥B¯S§O±j½Õ¤F³¯¥Ö¥ÖªºÀˬd¥²
¶·¶W¥X¤@¤d¦r¡C¦n¦b¼gÀˬd³oºØ¨Æ±¡³¯¥Ö¥Ö¸g±`·F¡A¦Ó¥B·F±o»´¨®¼ô¸ô¡Aˤ]Ãø
¤£¦í¥L¡C
´²·|ªº®ÉÔ©ó±Ó±q³¯¥Ö¥Ö¨«e¨«¹L¡A²´·ú«o¨nµÛ¥L¡AÅý³¯¥Ö¥Öı±o¨º¨â¹D¥Ø
¥ú¤¤§Gº¡¤F±þ®ð¡A¦³¨Ç¤ò°©®ªµM¡C¥L«¨¶}¼Lµ¹¤F©ó±Ó¤@Ó°Q¦nªº¯ºÁy¡A¤ß¸Ì«o·Q
¡FÃø¹D§Ú±þ¤F¦o¦Ñ¤½¶Ü¡H³o¤p®Q̨à³o»ò«ë§Ú¡C¥Ø¥ú¤@Âà¡A¬Ý¨ì»ô»ô¤]¦b»·³B¬Ý
µÛ¥L¡Aå±°_¼L¤Ú½Ä¦o¡yÔq¡z¦a¨Ó¤FÓ¸§k¡C©ó±Ó¬Ý¤F¥H¬°¬O¹ïµÛ¦Û¤v¨Óªº¡A¤j«ã¡A
©ï¤ân¥´¡A¸}¤U³Q©Õ¤F¤@¤U¡A¥´¤FÓàdÛí®tÂI¨àºL.B.Ë¡A·W¶Ã¤§¤¤¤@§â©ê¦í¤F³¯¥Ö
¥Ö¡A³¯¥Ö¥Öå±°_ªº¼L´N¸¨¦b¤F¦oÁy¤W¡C
³¯¥Ö¥Ö±N¦o§ß¦í¡A¤f¸Ì»¡¡F¦Ñ®v¤p¤ß¡CÁy¤W«o©ú©ú¼gµÛ¾ß¨ì¤F¤Ñ¤WªºÀ`»æ¡C
©ó±Ó¤S²Û¤S´o¡A¤À©ú¦Y¤FӰפÚÁ«¡A°¾°¾¤SµL¸Ü¥i»¡¡C§â®±ÀY÷ݤF¤S÷Ý¡A²×©óÁÙ
¬O¨S¦³Á|°_¨Ó¡C
³o®ÉªºJª´¥¿¦b®a¸Ì©M¥Û©]¨Ó©êµÛ±µ§k¡CJª´ªº¦ç¦©¶}µÛ¡A¨Å¸n³Q±À¨ì¤F¨Å
©Ðªº¤W±¡AÅSµÛ¤@¹ï³·¥ÕÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡C¥Û©]¨Óªº¤â¦ù¦b¦oªº¤º¿Ç¸Ì±¦©ºN¡A§Ë±o
Jª´¨Å餣¦w¦a§á°ÊµÛ¡A§¹¥þ§Ñ¤Fïװʦۤv¤â¸ÌªºÂû¤Ú¡C
Jª´³Ì³ßÅw¥Û©]¨Óªº·Å¬XÅé¶K¡AÁöµM¥Û©]¨Ó¤£¤Î¤V¤ÒÁé¤Z¨º»ò¦³¤O¨g³¥¡A¦ý
¥Û©]¨Ó¦p¤ôªº²Ó¿°§óÅýJª´³³¾K¡CJª´´¿¸g¬OªÅ©j¡A¶ùµ¹Áé¤Z«á´N©ñ±ó¤F¤u§@¡A
±M¤ß°µ°_¤F®a®x°ü¡C¤Q´X¦~ªº®a®x°ü¥Í¬¡Åý¦oı±o¹½·Ð¡A¨C¤Ñ¹LµÛ¦P¼Ëªº¤é
¤l¡A»¡¨Ç¦P¼ËµL²áªº¸Ü¡A¶Rµæ¡A°µ¶º¡A¬~¦çªA©Ù¦a¦¬¬B©Ð¶¡¡A¨C¼Ë¨Æ±¡³£¤£«n
«o¤S³£«D°µ¤£¥i¡C¤@¤ÁÅýJª´Ä±±o¦Û¤v¦n¹³¬O³Qªw¶i¤F°s¸Ì±ªº¤H°Ñ¡A¨S¦³ÅܤÆ
«o²@µL¥Í¾÷¡C
ª½¨ì¥Û©]¨Óªº¥X²{¡AJª´Ä±±o¥Û©]¨Ó¿Eµo¦o©Ò¦³ªº¿E±¡¡AÅý¦Û¤v¦³¤F«·sÅÊ
·Rªº·Pı¡C¤]³\¬O¥Û©]¨Ó¤ñ¦o¤p¤E·³ªº½t¬G§a¡IÁöµM¤w¸gµ²±B¡A¦ý¦bJª´²´¸ÌÁÙ
¬O¹³Ó¤j¨k«Ä¡C
¥Û©]¨Ó«Ü¿E°Ê¡A¦Û¤vªº¦Ñ±C©ó±Ó¦n¹³¹ï°µ·R¤£¤Ó¼ö¤ß¡A±`±`ªí²{ªº¤ß¤£¦b²j¡C
¦ÓJª´§¹¥þ¦¨¼ôªº·±¡¬O¦Ñ±C¤£¯à¤ñÀÀªº¡A¥L¿ËµÛJª´ªº¨Å©Ð¡A¬X³n¦Ó·Å·xªº¨Å
©ÐÅý¥L¦³¨ì¶ý¶ýÃh¸Ìªº·Pı¡CJª´ªº¤â´¤µÛ¥LªºÂû¤Ú¡A©æ«ü»´»´·Æ°Ê¡A¼¯À¿µÛ
±Ó·PªºÀtÀY¡A´X¥GÅý¥L¦³®gºëªº½Ä°Ê¡C
¨â¤H°¼¨½ö¦b§É¤W¡A¥Û©]¨Ó¦bJª´ªº¨«á©êµÛ¦o¡AÂû¤Ú±q§¾ªÑ«á±´¡¶i¥h¡A
ºCºC¦a©â°ÊµÛ¡C³o¼Ëªº«º¶ÕÂû¤Ú¨Ã¤£¯à¾Þ±o«Ü²`¡A§Y¨ÏJª´ªº§¾ªÑ¶Kºò¤F¥Lªº¤p
¸¡¡C¤£¹LJª´ÁÙ¬O«Ü¨É¨ü¡A¦o½NµÛ²´¡A¤f¸Ìµo¥X»¤¤Hªº³Ý®§¡A¾¨ºÞ¨ë¿E¤£°÷±j¯P¡A
Jª´ªº¤UÅé«o¬y¤F³\¦h¤ô¡A©â´¡¤§¶¡µo¥X¤Q¤ÀÅT«GªºÁnµ¡C
³o®ÉԪ׫Ǫºªù¬ðµM³Q¤H¿å¶}¡AÁy¦âÅK«CªºÁé¤Z½Ä¤F¶i¨Ó¡C¨â¤H¦P®É¤@Åå¡A
Jª´·W±i¦a§¤°_¨Ó¡A¤U·NÃѪº¦ù¤â§ì¤F±ø§É³æ¾B¦í¤UÅé¡C¥Û©]¨Ó«h¸§Ö¦a±q§É¤W
¸õ¤U¨Ó¡A·Q±qÁé¤Zªº¨Ãä¶]¥X¥h¡A«o³QÁé¤Z¤@¸}½ð¤¤¤F¤U¨¡A¶^§¤¦b¦a¤W¡C
¥Û©]¨ÓÁöµM¦~»´¡A«o§¹¥þ¤£¬OÁé¤Zªº¹ï¤â¡A®Á¤F´X¤U¤H¤w¸g·wÀYÂà¦V¡A³Q½ð
¤¤ªºÂû¤Ú¤]Æp¤ßªº¯k¡AÅ¥¨£Jª´¦b§É¤W¥s¡F§O¥´¤F¡C¯Ý¤f³Q««ªº¿å¤F¤@¸}¡A²´
«e¤@¶Â¡A´N¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C
Áé¤Z¼««ã¦a¬ÝµÛJª´¡A®ð±o¥þ¨µo§Ý¡CJª´ÁöµM¤]«Ü®`©È¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¥Û©]¨Ó
©üË¡A¸T¤£¦í«s¨DÁé¤Z¡F§A§O¥´¤F¡A¦A¥´´N§â¥L¥´¦º¤F¡I¦oªº«s¨D¤Ï¦Ó§ó¥[¿E«ã
¤FÁé¤Z¡A¥L«rµÛ¤ú¬ÝµÛ¨ª»r»rªº©d¤l¡AºCºC¦a©ï°_»L¡A¹ïµÛ¥Û©]¨ÓªºÂû¤Ú¬½¬½ªº
¸ö¤F¤U¥h¡CJª´¬ÝµÛ¥Û©]¨Ó³Q½ò±o¦å¦×¼Ò½kªº¤UÅé¡AÅ宣¦a¦y¥s¥X¨Ó¡C
©ó±Ó±µ¨ì¹q¸Ü»°¨ìÂå°|ªº®ÉÔ¤â³N¤w¸gµ²§ô¡CÂå¥Í¹ï©ó±Ó»¡ªº¸Ü¨Ï¦o´Xªñ±Y
¼ì¡AÂå¥Í»¡¡F¥þÄê¤F¡Aªv¦n¤]¥u¯à¯dµÛ¥Î¨Ó¼»§¿¤F¡C¯f§É¤Wªº¥Û©]¨Óº¡Áy²Û·\¡A
¤£´±©M©ó±Ó¹ïµø¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤@¥Í¤w¸g¦]¬°³o¥ó¨Æ¦Ó§ïÅÜ¡A¥u¬Oı±o¦Û¤v
¹ï¤£°_·s±B¤£¤[ªº©d¤l¡C©ó±Ó¨S¦³§n¾x¡A¦o¬ðµMı±o½ö¦b¯f§É¤Wªº³oÓ¨k¤H¤Q¤À
¯¥Í¡A¦P®É¦³ºØ®À±Ñ·P¡AÃø¹D¦Û¤vÁÙ¤ñ¤£¤W¤@Ó±Nªñ¥|¤Qªº¥b¦Ñ®}®Q¡I
ÅÊ·R¡Aµ²±B¡A¤@¤Á³£«ö³¡´N¯Z¡AÁöµM¨S¦³ÅFÅF¯P¯P¡A«o¤]ºÙ¤ß¦p·N¦a¦p¦o©Ò
Ä@¡C©ó±Ó¨S·Q¹L¤V¤Ò·|I«q¦Û¤v¡AI«q¥L̪º±B«Ã¡C¦o¸£¤l¸Ì¤@¹ÎÁV¡A¬ÝµÛ¤£®É
©D§uªº¤V¤Ò¤S¬O¤ß¯k¤S¬O´o«ã¡A²´²\¤£¥Ñ¦Û´N¬y¥X¨Ó¡A¥Û©]¨Ónµ¹¦oÀ¿¡A«o³Q
¦o²r¦a¾×¶}¤F¡C
Áé¤Z¦]¬°¬G·N¶Ë®`³Q§P¦D¤@¦~¡Aªþ±a¥Á¨Æ½ßÀv¡C¥L¦bºÊº»¸Ì´£¥X¤FÂ÷±B¥Ó½Ð¡A
Jª´¤£¦P·N¡A¥h§äµ{¤p¤ë¡An¦o¥hÄUÁé¤Z¡Cµ{¤p¤ë¦³¨ÇµS¿Ý¡F§A̤ҩdªº¨Æ¡A³Ì
¦n¬O§Aµ¹¥L¦n¦n©Ó»{Ó¿ù»~¡A¬Ý¦b¤k¨àªº¥÷¤W¡A¿³³\¥L·|ì½Ì§A¡CJª´«æ±oª½ú
¡F¥L®Ú¥»¤£¨£§Ú¡A§Ú¦³¤°»òªk¤l¡I²{¦b§Ú«á®¬¦º¤F¡AÀY·Q·Q¦Û¤v¤]¯uªº«Ü¶Ì¡A
©ñµÛ¦n¦nªº¤é¤l¤£¦n¦n¹L¡A§Ë¥X³o»òӨƨà¨Ó¡C¨S¤FÁé¤Z¡A§Ú³£¤£·Q¬¡¤F¡C
µ{¤p¤ë´N¥h¨£¤FÁé¤Z¡A¦b±µ¨£«Ç¹jµÛ¬Á¼þ¬ÝµÛÁé¤Z¸W¨¤¤À©úªºÁyµ{¤p¤ë¦³¨Ç
·P´n¡A»¡¡F§A§OÂ÷±B¤F¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨£§A̳o¼Ë¡AÁöµM¤£¬O¦]¬°§ÚÂ÷±B¡A§ÚÁÙ¬O¦³
ºØ¸o´c·P¡C»ô»ô¤S³o»ò¤j¤F¡A¹ï«Ä¤l¼vÅT¤]¤£¦n¡I¦A»¡¤F¡A§Ú̳£¹ï¤£°_Jª´¡A
§Y¨Ï§AÂ÷±B¤F¡A§Ú¤]¤U¤£¤F¨M¤ß¶ù§A¡C§Aµ¹¦oÓ¾÷·|§a¡I
Áé¤Z§CµÛÀY¡A¤@Án¤£§\¡C
¨ì®a¨½µ{¤p¤ëı±o»¡¤£¥Xªº²Ö¡A¬~¤FÓ¾þ¡A»XÀYºÎ¤F¤@·|¨à¡C´NÅ¥¨£³¯¥Ö
¥Ö¨ÓªºÁnµ¡A·Q°_¨Óµ¹¥L°µ¶º¡A觤°_¨Ó¡AÀY¤@°}·w¯t¡A¥þ¨»Ä³n¨Ï¤£¥X¤@µ·
¤O®ð¡C³¯¥Ö¥Ö¶i¨Ó¡A¬Ý¶ý¶ýÁy¦â¤£¦n¡AºN¤F¦oªºÃBÀY¡A¿S±o¤£¦æ¡AnI¦o¥hÂå°|¡C
µ{¤p¤ë»¡¡F·P«_¦Ó¤w¡A¤£Ãª¨Æ¨à¡C§Aµ¹§Ú®³´X¤ù·P«_ÃÄ¡A¦Y§¹ºÎ¤@ı´N¦n¤F¡C
¦Y¤FÃĵ{¤p¤ë©ü©ü¨I¨I¤SºÎ¡A¤H°g°g½k½kªº¡A«oºÎ¤£½ñ¹ê¡C¤@·|¨à³¯¥Ö¥ÖºÝ
µÛ¸J±Àªù¶i¨Ó¡A»¡¡F¶ý¶ý§Úµ¹§A¼õ¤Fµ}¶º¡A§A°_¨Ó³ÜÂI¡C§ßµ{¤p¤ë§¤°_¨Ó¡A®³´ö
°Í¯æ¤Fµ°Áý¦o¡A©Èµ°¤Ó¿S´N®³¼L¥h§j¡Cµ{¤p¤ë¨SG¤f¡A¥u¦Y¤F´X¤f¡C³¯¥Ö¥Ö´NÂ\
¥X¤@°Æ¤j¤H¬Û¡A»¡¡FÄ_¨©¨à§A¥i±oÅ¥¸Ü¡A¦A¨Ó´X¤f¡I¤£µM§Ú¥i´N±a§A¥h¥´°w¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö³Ì©È¥´°w¡A¤p®ÉÔµ{¤p¤ë¸g±`³o»òÀ~¥L¡C
³Q³¯¥Ö¥Ö¹GµÛ¤S¦Y¤F¤p¥b¸J¡Aµ{¤p¤ë»¡¡F¤£¯à¦A¦Y¤F¡A¦A¨Ó§Ú´N¦R¤F¡I³¯¥Ö
¥Ö¤~§ß¦o½ö¤U¡Aµ¹¦o»\¦n¤F³Q¤l¡A¦¬¬B¸J¸_¥X¥h¤F¡Cµ{¤p¤ë¦¹®Éı±o¦Û¤v¤Q¤Àµê
®z¡A¦P®É¤S¤Q¤ÀªÅµê¡A¦o±æµÛ¤Ñªá·Q¬O¤£¬O§Ún¦º¤F¡A©¹¨Æ¹³©ñ¹q¼v¤@¼Ë¦b²´
«e¤@¹õ¤@¹õ¦a¯B²{¡C¦o©¿µMµo²{¦Û¤vªº¤ß¸Ì±q¨Ó¨S¦³¯Ê¤Ö¹L¨k¤H¡AÁöµM¦h¦~¨Ó¤@
ª½³æ¨¡A¦ý¦b¤º¤ß²`³B¡A«o¤@ª½§âÁé¤Z·í°µ¤F¦Û¤vªº¨k¤H¡C
¤]³\¯uªº¦³¥i¯à¸òÁé¤Z¨«¨ì¤@°_¡Cµ{¤p¤ëªº¤ß¸Ì°Ê¤F¤@¤U¡A°¨¤W§_©w¤F¦Û¤v
ªº©ÀÀY¡A¦o¤£¥i¯à¨º¼Ë°µ¡A¨º¼Ë¦oµLªk±¹ïªº¤H¤Ó¦h¤F¡C¥Ö¥Ö¡A»ô»ô¡AJª´ÁÙ¦³
©P³ò³\³\¦h¦hªº¤H¡IJ«ä¶Ã·Q¤F¤@·|¡A²×©ó§x·N¤W´é¡A¤£ª¾¤£Ä±ºÎµÛ¤F¡C
³o¤@ıºÎ±o¤Q¤À¨I¡A¿ô¨Óı±o¦n¤F«Ü¦h¡AºN¹L¨Ó¤â¾÷¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¬O¦¤W¥|
ÂI¡A¦o½¤F¤U¨¤l¡A«o½ð¨ì¤F¤°»òªF¦è¡C¥´¶}¿O¡A´N¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö»lÁY¦b¦Û¤v¸}®Ç¡A
¬yµÛ¤f¤ôºÎ±o¥¿»¡A¬y¥Xªº¤f¤ô§â§É³æÀã¤F¤@¤p¤ù¨à¡Cµ{¤p¤ë¬nµÛÀY¬ÝµÛºÎ¬Ûéw
ºA¥i±Åªº¨à¤l¡A©¿µM¤S¬O¤ß»Ä¤S¬Oź¶Æ¡A¥Í©R¯u¬O©_§®¡A±q¤@Ó¦bîu½È¸Ì«©«©§r
§rªºÀ¦¨à¤@Â಴´Nªø¤j¤F¡A§Ï©»¥u¤@©]¤§¶¡¡A¥L´N¾Ç·|·ÓÅU§O¤H¡I
¦o»´»´©ç¤F©ç³¯¥Ö¥Ö¡A¥s¡F¥Ö¥Ö¡C³¯¥Ö¥ÖºÎ·NÂaÄg¦a¸C¤F¤U²´¡A°Ý¡F¶ý¶ý§A
¦nÂI¨à¤F¨S¡H¦ù¤â¥hºN¶ý¶ýªºÃBÀY¡A«oºN¦bµ{¤p¤ë¼L¤W¡Cµ{¤p¤ë¯ºµÛ®³¶}¥Lªº¤â
¡F§Ú¨S¨Æ¤F¡A§A¬Q¤Ñ¤@±ß¤W³£¦b³o¸Ì§r¡H³¯¥Ö¥Öå±µÛ§¾ªÑ¡A¸£³U²Ï¦bµ{¤p¤ë»LÃä
¡F¤£n§n§Ú¡I§Ú§x¦º¤F¡C
µ{¤p¤ë±È¶}¦Û¤vªº³Q¤l¡A©ç©ç³¯¥Ö¥Öªº§¾ªÑ¡F¹L¨Ó¡A¨ì³o¸Ì¨Ó¦AºÎ·|¨à¡C³¯
¥Ö¥Öª¦¤F¹L¥h¡A°¹¨ì¦o¨Ãä¡A±NÀY®I¦bµ{¤p¤ëªº¯Ý¤f¡Cµ{¤p¤ë§â³Q¤lÀ£¦n¡A¹³¤p
®ÉÔ¨º¼ËÅóµÛ¥L¡A¤@°¦¤â»´»´¦a©çµÛ¥LªºI¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¸C²´´N¬Ý¨£¤F¨Å©Ð¡Aµ{¤p¤ë¬ïªº¬OºÎ¦ç¡A¯Ý¤fªº¦©¤l¤]¨S¨t¡A¥[¤W
ºÎ¦ç¤Q¤À¼eÃP¡A¨Å©Ð´X¥G¥þ³¡ÅS¤F¥X¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¤w¸g«Ü¤[¨S¦³³o¼Ë¥J²Ó¦a¬Ý¶ý¶ý
ªº¨Å©Ð¤F¡C¶ý¶ýªº¥Ö½§«Ü²Ó¿°¡A¥ú·Æªº¨Å©Ð¥ÕÞÕ¦Ó°®²b¡AÂ׺¡¦aÅ÷¥ß¦b¥Lªº»ó¤l
«e¡C²`¬õ¦âªº¨Å·w¦b³·¥Õªº¦Ù½§Å¨¦«¤U®æ¥~ÂAÆA¡A´ý¶ê¤p¥©ªº¨ÅÀY¶Æ¥ß®p³»¡C
³¯¥Ö¥Ö§âÁy¶K¦b¤F¨Å©Ð¤W¡A·P¨ü¨º¸Ìªº·Å·xÂ׬աCµ{¤p¤ëµoı¤F³¯¥Ö¥Öªº°Ê
§@¡A¦ù¤â©ç¤F©ç¥LªºÁy¡A°Ý¡F¿ô¤F¡H¿ô¤F´N°_§É¡C³¯¥Ö¥Ö¿à¥Ö¦a»¡¡FÁÙ¨S©O¡Iµ{
¤p¤ëÜÒ·R¦a¯ºµÛ¡F¨S¿ôÁÙ·|Á¿¸Ü¡H³¯¥Ö¥Ö§âÁy¨Ï«l¨à¦b¨Å©Ð¤WóO¤FóO¡F§Ú¦b»¡¹Ú
¸Ü¡Cµ{¤p¤ëªº¨ÅÀY³Q¥LóO±oÄoÄoªº¡AÁY¤F¤@¤U¨Åé¡A»¡¡F§Ö°_¨Ó¡A§A¤£¤W¾Ç°Õ¡I
³¯¥Ö¥Ö±i¤f¿Ë¤F¤@¤U¨ÅÀY¡F¦³¶ý¶ý§Ú´N¤£n¾Ç®Õ¤F¡Cµ{¤p¤ë³Q»Q±o¹³¦³ªÑ¹q
¬y±q¯Ý¤f¶Ç¶i¤ß¸Ì¡C·Pı¦Û¤vªº¨ÅÀY¦ü¥G¤w¸g®¼¥ß°_¨Ó¡C©¿µM¦³ÂI®`²Û¡A³ºµM¦³
¦b¨k¤H«e±¨ª¨ªº·Pı¡C¦o±À¶}³¯¥Ö¥ÖªºÀY¡A»¡¡F§A³£¦h¤j¤F¡HÁÙ¿à¦b¶ý¶ýÃh¸Ì¡H
¦A¤£°_¡A§Ú¥i´N°Ê¤â¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¨ÌµM¿àµÛ¤£ªÖ°_§É¡Aµ{¤p¤ë¦b¥L§¾ªÑ¤W¥´¤F¤@¤Ú´x¡A»¡¡F¦n¡I¤p¯ª©v¡A
§A¤£°_¡A§Ú°_¡CÁÙ¨Sµ¥¦o°Ê§@¡A´N³Q³¯¥Ö¥Ö¤@§â©ê¦í¡A»¡¡F¶ý¶ý¯f¤FÀ³¸Ó¥ð®§¡A
©Ò¥H¤]¤£¯à°_¡Cµ{¤p¤ë«¢«¢¤@¯º¡F§Ú¦¦n¤F¡A§Aµ¹§Ú³Üªºµ°¥i¬OÆF¤¦§®ÃÄ©O¡I³¯
¥Ö¥ÖÁÙ¬O¤£¼»¤â¡F¶ý¶ý§Ú·Q¦b§AÃh¸Ì¦A½ö·|¨à¡Cµ{¤p¤ë§â¦ç»â±»¦í¡A»¡¡F¦n¡A¤£
³\¶Ã°Ê¡A¤T¤ÀÄÁ¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¤Q¤ÀÄÁ¡Cµ{¤p¤ë»¡¡F¤¤ÀÄÁ¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¤C¤ÀÄÁ¡C
µ{¤p¤ë¡F¤T¤ÀÄÁ¡C³¯¥Ö¥Ö¤£º¡¦a¬Ý¤F¦o¤@²´¡F§AA¿à¡A¦n§a¨º¤¤ÀÄÁ¡C
¦Y§¹¦¶º³¯¥Ö¥Ön¥h¤W¾Ç¡A±qµ{¤p¤ë¨Ãä¹Lªº®ÉÔ¬ðµM©ê¦í¤F¦o¡A»¡¡F¶ý¶ý¡A
§Ú·R§A¡Iµ{¤p¤ë§â¥L¨Ï«l±À¶}¡F¥h¥h¥h¡A§Ú¥i¤£·R§A¡A§Öºu¡I
³¯¥Ö¥Ö¯¸¦b¨®¯¸µ¥»ô»ô¡C»ô»ô³o¨Ç¤ÑÁ`Åã±o¤ß¨Æ««¡A¤]¨S¦³¤F¥H©¹ªº¬¡¼â¡A
¾Ç²ß¦¨ÁZ¤]¤U·Æ¤F¤£¤Ö¡C±`±`¤@Ó¤Hµo§b¡A¦³®ÉÔ·|©Ô¤F³¯¥Ö¥Öªº¤ân¥L³µÛ³}
µó¡A«o¤S¥b¤Ñ¤£»¡¤@¥y¸Ü¡C³¯¥Ö¥Ö´NÅ۪ܵá©Û¨à°Q¦o¶}¤ß¡A¥u¬O¦¬®Ä¬Æ·L¡C
»ô»ôÁÙ¨S¨ì¡A³¯¥Ö¥Ö«o¬Ý¨ì¤F¥t¤@Ó¤H¡AÁ¥Á¨¡C¥L¦V¯¸µP¸ò«e²¾¤F²¾¡A¨S¸ò
¦o»¡¸Ü¡AÁ¥Á¨è¶}©l¨Sµo²{¥L¡A³sµÛ¹L¥h¤F¨â½ø¨®¤~¬Ý¨ì¤F³¯¥Ö¥Ö¡A´Â¥L´§´§¤â
¡F¶Ù¡I«Óô¡A¤W¾Ç§o¡H³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¨S§\Án¡C¦Û±q¨º¦¸±o¯f¥H«á³¯¥Ö¥Ö´N
»{©w¤F¦o¤£¦n¡A°_½X¤@©w¤£¯Â¼ä¡CÁ¥Á¨¦³ÂI·N¥~¡F³Þ¡I§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H¤£»{ÃѧÚ
¤F¡H³¯¥Ö¥Öµªªº¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡F»{ÃÑ¡A¦ý¬O§Ú¤£³ßÅw§A¡C
Á¥Á¨©¹¥L¨Ãä´ê¤F´ê¡A§â¿@§©ÆA©ÙªºÁy¾aªñ¤F³¯¥Ö¥Öªº¦Õ¦·¡A»¡¡F¤£³ßÅw§Ú
§AÁÙ¸ò§Ú¤W§É¡H³o®É»ô»ô¤w¸g±q»·³B¨«¹L¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö´NÂ÷¶}Á¥Á¨¤@¨Ç¥s»ô»ô¡F§Ú
µ¥§A¦n¤[¤F¡A§ÖÂI¡IÁ¥Á¨¬Ý¤F¬Ý»·³Bªº»ô»ô¡A³±¶§©Ç®ð¦a»¡¡Fó¡I§Ú»¡©O¡Aì¨Ó
¦³·s§¬¨à¤F°Ú¡I¤£¿ù¹À¡Iªø±o®¼º}«G¡C
¥¿¦n¥h¾Ç®Õªº¤½¨®¶i¯¸¡A¨â¤H©ÔµÛ¤â©¹¨®¤WÀ½¡A³¯¥Ö¥ÖÅ¥Á¥Á¨¦b«á±»¡¡F¾Þ¡I
¨k¤H¨S¤@Ó¦nªF¦è¡C³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤F»ô»ô¤@²´¡A©È¦oÅ¥¨ì¤F¡CÁÙ¦n»ô»ô¥¿¾Ä¤O¦V¨®¤W
À½¡A®Ú¥»¨S¯d·N¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¥|
§@ªÌ¡F¬y°ì·
²Ä¤@¸`¬O¼Æ¾Ç½Ò¡A©ó±Ó«o¿ð¨ì¤F¡C¶i±Ð«Çªº®ÉÔ²´°é¨àÁÙ¬O¬õªº¡A¦ü¥Gèú
¹L¤@¼Ë¡CÁ¿½Ò¤]¦³ÂI¤ß¤£¦b²j¡A§G¸m¤F¨Ç²ßÃDµ¹¦P¾Ç°µ¡A¦Û¤v«h§¤¦b´È¤l¤Wµo§b¡C
³¯¥Ö¥Ö®³¹]µ§Ñ¶«eÃä¤pD¤lªº§¾ªÑ¡An¥L§âº©µe®Ñµ¹¦Û¤v¬Ý¡C¤pD¤l¦ÛµM¤£·F¡A
³¯¥Ö¥Ö´N¤£°±¦aѶ¡AѶ±o¥L§â§¾ªÑ¸ú¨Ó¸ú¥h¡C
©ó±Ó²×©óª`·N¨ì¤F¡A®³¯»µ§ÀY¨àÂY¹L¥h¡A¯{¦b¤pD¤lÁy¤W¡F¤ý¼Ö¡A§A¶Ã°Ê¤°
»ò¡H¤pD¤l¤ý¼Ö¤£¥Ì¤ß³QÞªP¡A«üµÛ¨«áªº³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¬O¥L¦ÑѶ§Ú¡I©ó±Ó§â¥Ø¥ú
Âà¦V³¯¥Ö¥Ö¡A³¯¥Ö¥Öˤ£·W±i¡F³ø§i¦Ñ®v¡A§Ú¬O¬Ý¨£¥L¦b©â±P¸Ì°½¬Ýº©µe®Ñ¡A·Q
n¥L§â®Ñ¦¬°_¨Ó¡C©ó±Ó´N¹L¨Ó¡AªGµM½¨ì¤F¡A®ð±o¥Î®Ñª½©ç¤ý¼Öªº¸£³U¡C³¯¥Ö¥Ö
¦b¤@Ã丨¤«¤U¥Û¡F¬¡¸Ó¬¡¸Ó¡I³o´N¬O¤£¦n¦n¤W½Òªº¤U³õ¡C¦Ñ®v¥L¸g±`³o¼Ë¡I
©ó±ÓÀü¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡F§A¤]¤£¬O¤°»ò¦n¤H¡I³¯¥Ö¥Ö¯º¼H¼H¦a´Â©ó±ÓÂIÀY¡F¬O¡I
¬O¡I³£¬O¦Ñ®v±Ð±o¦n¡C¦P¾Ç³£³Q¥Lªº¸Ü³r¼Ö¡A¦³ªº¯º¥X¤FÁn¡C©ó±Ó§âÁy¤@¨I¡F³¯
¥Ö¥Ö§Aµ¹§Ú¥¿¸gÂI¨à¡C³¯¥Ö¥Ö¨â¤â¤@Åu¡F§Ú¤@¦V³£«Ü¥¿¸g¡CÂàÀY¦VµÛ¦P¾Ç¡F½Ð°Ý
¦³½Ö¨£¹L§ÚA¬yª]¤F¡H¯Zªø¾G¿P¤l´¡¤F¤@¥y¡F³¯¥Ö¥Ö¸g±`¬Ý¤k¥Í¤j»L¡C³¯¥Ö¥Ö¤j
Án¤Ï»é¡F¬Ý»L¬OA¬yª]¶Ü¡H§Ú¤S¨S¥hºN¡C±Ð«Ç¸Ì¹y®É¤@°}«¡¯º¡C
©ó±Ó¥»¨Ó¤ß±¡´N¤£¦n¡C
¦b®a¸Ì¦]¬°Â÷±Bªº¨Æ±¡©M±C±C¾x±oÂû¸ª¯¸õ¡A±C±C»¡±o¸Ü«ÜÃøÅ¥¡F§A¶ùµ¹§Ú
¨à¤l´N¬O¬°¤F¾ÞÌY°Ú¡H¥L¤£¦æ¤F§A´NÂ÷±B¡I¤HÁÙ¦bÂå°|§A´NÌYÄo±oåx¤£¦í°Õ¡I§Ú
®a°ù§Aªá¤F¤Q´X¸U¡An¨«¶RÌY¤]±o§â¿úÁÙµ¹§Ú¡C©ó±Ó·í®É´N³Q½|ú¤F¡C
²{¦bµ¹³¯¥Ö¥Ö³o»ò¤@³qJÅÍÆZÄñ¡A¤ß¸Ìªº©e©}¦A¤]åx¤£¦í¡A²\¤ô¤@¤U¤l´é¤F
¥X¨Ó¡C¥á¤U®Ñ¶]¥X¤F±Ð«Ç¡C
½Ò°ó¤W¤@¤U¤l¦wÀR¤U¨Ó¡A¾G¿P¤l®I«è³¯¥Ö¥Ö¡F³£©Ç§A¡I§â¦Ñ®v®ðú¤F¡A§Aµ¥
µÛ®Á¯Z¥ô°V§a¡I§¤¦b«e±ªº»ô»ô¤£·F¤F¡F§A´N¨S³d¥ô¡I¤£¬O§A´¡¸Ü¥Ö¥Ö¯à¨º»ò
»¡¡H¦A»¡¤F¡A½ÖÅý§AÅS¤j»L¤F¡A§AÅSÁ٩ȤH¬Ý¡H¾G¿P¤l«æ±oÁy³q¬õ¡F§Ú¤°»ò®ÉÔ
ÅS¤j»L¤F¡H§Ú¬O»¡¥L¬Ý§O¤Hªº¡C»ô»ô¤@¥ÏÀY¡F¬Ý§O¤HÃö§A¤°»ò¨Æ¡I§A³o¤£¬O²æ¤F
¿Ç¤l©ñ§¾¦h¦¹¤@Á|¡C¾G¿P¤l³Q»ô»ô¼O±o»¡¤£¥X¸Ü¡Aw¦b®à¤l¤Wú°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ó¥u¬O·Q³h´X¥y¼L¡A¥®É¥L¦b©ó±Óªº½Ò¤W¤]³£¸g±`³o¼Ë¡A¨S·Q¨ì©ó
±Ó¤µ¤Ñ·|³o¼Ë¡C¬Ý¨ì¾G¿P¤l¤]ú¡A˦³¨Ç¤£¦w¡A§â¤â¤@´§¡F§A̳£§O§n¡A§Ú³o´N
¥hµ¹¦Ñ®v½ß§¹Dºp½WÀY»{¿ù¡C¨«¨ìªù¤f©¿µM¤SÀY¹ï»ô»ô»¡¡F§A·Ç³Æ¤@±øÃ·¤l¡C
»ô»ô¤£¸Ñ¡F·F¤°»ò¡H³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡F©ó¦Ñ®vn¬O¤£ì½Ì§Ú¡A§Ú´N¨Ó¤W¦Q¦Û±þ¡C
¨ì©ó±Óªº¿ì¤½«Ç´N¬Ý¨£¦o¥¿®³¯È¤yÀ¿²´¡A³¯¥Ö¥Ö¥¿¸g¤K¦aÁù¤FÓ¤E¤Q«×ªº
°`¡A»¡¡F¦Ñ®v¹ï¤£°_¡A§Aì½Ì§Ú§a¡A§Ú¥H«á«OÃÒ¤£³h¼L¤F¡C¦A³h§A´N®³°wµ¹§ÚÁ_
¤W¡I©ó±Ó¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¨S»¡¸Ü¡C³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ¦oªºÁy¦â¤p¤ßÁlÁl¦a¸Õ±´¡Fn¤£Åý§Ú
¼gÀˬd¡H»@¯¸¡H§A¥´§Ú¤]¦æ¡I¥´§Ú¶û¤â¯k´N¥Î¸}½ð¡I
¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö§C¤T¤U¥|ªº¼Ë¤l¡A©ó±Ó¤£ª¾¬°¤°»ò©¿µM·Q°_¥Û©]¨Ó¡A¥H©¹¦o¥Í®ð
ªº®ÉÔ¤V¤Ò¤]¬O¸g±`³o¼Ë«¡¦Û¤v¡C¤ß¸Ì¤S¬O¤@»Ä¡A»°ºò§á¹LÀY¡A¤£·QÅý³¯¥Ö¥Ö¬Ý
¨£¦Û¤v¤S´é¥X²´²µªº²\¤ô¡C³¯¥Ö¥Ö¤]¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A¥u¬O¤U¤F¨M¤ß¡A¥un¤£Åý¥L
¥s®aªø¡A«ç»ò»@¥L³£¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¤ß¸Ì¤S·Q¡F¦Ñ®v³o»ò¤jªº¤H¤F¡A«o¹³¬OӫĤl¡A
»¡ú´Nú¡I
¤@·|¨à¯Z¥ô¤]¨Ó¤F¡A¤@¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¤õ´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡F«ç»ò¤S¬O§A¡I§A¬O¨Ó
¤W¾ÇªºÁÙ¬O¨Ó·o¶Ãªº¡H³¯¥Ö¥Ö§A¯u¬OÅý§Ú·Ð³z¤F¡A¦pªG¯à§â§A½Õ¨ì§Oªº¯Z¯Å§Ú±¡
Ä@¦Û¤v¶K¤¤d¶ô¿ú¡I§A¥i¯u¦³¯à@°Ú¡I¦Ñ®v³£¯àµ¹§A®ðú¡I
©ó±Ó©È¨Æ±¡¾x¤j¡A»°ºò´À³¯¥Ö¥Ö»¡¸Ü¡F¤£¬O¥Lªºì¦]¡A¬O§Ú¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¯Z
¥ôÁÙ¬O°V¤F³¯¥Ö¥Ö´X¥y¡A¦³¨ÇÀǬNªº¥Î¤â¦b©ó±ÓªºI¤W©çµÛ¦w¼¢¦o¡C¥Lªº°Ê§@
Åý©ó±Ó«D±`¤Ï·P¡C³oÓ¤ñ¦o¤j¤G¤Q´X·³ªº¦Ñ¨k¤HÁ`·|ɦUºØ¾÷·|¹ï¦o°Ê¤â°Ê¸}¡A
¤×¨ä¦b¤V¤Ò¥X¨Æ¥H«á§ó¬O©¹¦o¿ì¤½«Ç¨Ó±o¶Ô§Ö¡C©ó±Ó´N»¡§Ú³o´N¥h¤W½Ò¡AÂǵÛ
¯¸°_¨Óªº¾÷·|¸ú¶}¥Lªº¤â¡A¥s¤F³¯¥Ö¥Ö±Ð«Ç¡C
¤U½Ò¥H«á©ó±Ó¨S¦³¿ì¤½«Ç¡A¿ì¤½«Ç¬O´XӦѮv¥Îªº¡A¦o¤£·QÅý§O¤H¬Ý¨ì
¦Û¤vú¬õªº²´¡C¾a¦b±Ð¾Ç¼Ó©ä¨¤ªº¤@´Ê¾ð¨¤W¹ïµÛ¾Þ³õµo§b¡C³¯¥Ö¥Ö±q»·³B¶]¹L
¨Ó¡A®³¤â«üѶ¤FѶ¦oªº¯Þ»K°Ý¡F¦Ñ®v§AÁ٥ͧڪº®ð©O¡Hú¹L¥H«á©ó±Ó¤ß±¡¤w¸g¦n
¤F¨Ç¡A¬ÝµÛ³¯¥Ö¥ÖÃö¤Áªº²´¥ú¤£¥Ñ±o¤ß¸Ì¤@°}·Å·x¡A¦ù¤âºN¤FºN¥LªºÀY¡A»¡¡F§Ú
¨S¥Í§Aªº®ð¡A¬O¥Í¦Û¤vªº®ð¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¬O¥Í®ð¨S±Ð¨|¦n§Ú¶Ü¡Hn¬O³o¼Ë§A¥i¨S
¥²n¡A§ÚÃa¬O¤Ñ¥Íªº¡A§Ú¶ý¥Î´Ò¤l¤]¨S§â§ÚÁB¥¿¹L¨Ó¡C
©ó±Ó³Q¥Lªº¸Ü³r±o¯º¤F¤@¤U¡A§âÂù¤â©ê¦b¯Ý«e¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡F§A³o¤p«Ä¨à«ç»ò
¤£ª¾¹D©È¤Hªº¡A§A¸ò§Ú»¡°£¤F§A¶ý¶ý§AÁ٩ȹL½Ö¡H¬°¤°»ò§A³£¤£©È¦Ñ®vªº¡I³¯¥Ö
¥Öµªªº®¶®¶¦³µü¡F¦Ñ®v¤£¬O¥Î¨Ó©Èªº¡A¬O¥Î¨Ó¤W½Òªº¡C§A±Ð§ÚÌ´N¬O¬°¤FÅý§Ú
̩ȶܡH¨º§A°µ¦Ñ®v¥i´N¤Ó¥¢±Ñ¤F¡C©ó±Ó½K¤F¤U¬Ü¡F§A»¡ªº¦n¹³¦³ÂI¹D²z¡A¤£¹L
«ç»òÅ¥°_¨Ó©Ç©Çªº¡A¦n¹³¦Ñ®v¦¨¤F¤°»òªF¦è¦üªº¡C³¯¥Ö¥ÖÁù¤FÓ°`¡A¤@ÁyÃa¯º¡F
¹ï¤£°_¡A§Ú»¡¿ù¤F¡A¦Ñ®v¤£¬OªF¦è¡C
³o¦¸©ó±Ó¤ÏÀ³«Ü§Ö¡F§A¤~¤£¬OªF¦è©O¡I³¯¥Ö¥Ö¤S´Â¦oÁù¤FÓ°`¡FÁÂÁ§Aªº¸Ø
¼ú¡A¤£³Óºa©¯¡I¤£¬OªF¦èªº¤Hµ¹§A¥X¹DÃD¡A¦Ò¦Ò§A¡H©ó±Ó»¡¡F¶â¡I³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¤@
¥u¤p³¾¡A¦b¤Ñ¤W¸¡A¬ðµM³Qºj¥´¤¤¤F¯Í»H¡A¦ý¬O¥¦«o¨S±¼¤U¨Ó¡A¤@ª½¸¤F®a¡C
½Ð°Ý¬°¤°»ò¡H©ó±Ó·Q¤F¤@¤U¡A·n·nÀY¡A»¡¡F¤£ª¾¹D¡C¬°¤°»ò©O¡H³¯¥Ö¥Ö¤@¥»¥¿¸g
¦a»¡¡F¦]¬°¥¦°í±j¹À¡C©ó±ÓºJ¤F¤@¤U¼L¡F³o¬O¤°»ò¡H¯º¸Ü¶Ü¡H¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡C³¯
¥Ö¥Ö»¡¡F¨º´N§ï¤@§ï¡A§Ú¦b¸ô¤W¨«¡A³Qºj¥´¤¤¤F©ó±Ó¡y¼P¡zªº¯º¥X¨Ó¡A»¡¡F
§A´NÄ묹¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ¯º°_¨Óªº©ó±Ó¡A¬ðµMµo²{¦oì¨Ó«Ü¦n¬Ý¡C¥Ñ°J¦a»¡¡F©ó¦Ñ®v§A¯u
º}«G¡C©ó±Ó¤j¤è¦a»¡¡FÁÂÁ§Aªº¸Ø¼ú¡A§A¤]«Ü«Ó¹À¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Ú¤£«Ó¡A¦ý¬O«Ü
¦³¤~¡C¬Ý©ó±Óº¡ÁyºÃ°Ý¡C¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡F¦¤~¤k»ª¡I
³¯¥Ö¥Ö¤S©M©ó±Ó²á¤F¤@·|¨à¡A¬ÝµÛ©ó±Ó³Q³r±o¤£Â_¯º¥X¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö¤£¥Ñ±o¦³
´X¤À±o·N¡F¦Ñ®v©M¨º¨Ç¤k¥Í¤]¨S¤°»ò¨â¼Ë¹À¡A³£¦Y³o¤@®M¡C©ó¦Ñ®vªº¥¤¤l¦n¹³¤ñ
»ô»ôªºn¤j¦h¤F¡A¤£ª¾¹D¥¤ÀY¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡H¹³ªá¥Í¦ÌÁÙ¬O¹³¤j¦Ì¡H©ó±Ó¬Ý³¯¥Ö
¥Ö²´¯]ºu¨Óºu¥h¡A·Æ½]ªº¼Ë¤l¤Q¤À¥i¯º¡Aþ¸Ìª¾¹D¥L¤ß¸ÌªºÆSÅÆ·Qªk¡C
©ñ¤F¾Ç»ô»ôn¥h¬Ý¹q¼v¡A³¯¥Ö¥Ö¤£·Q¥h¡A»¡¡F¹q¼v¦³¤°»ò¦n¬Ý¡H¬J¨S¦³¥ú§¾
ªÑ¤S¨S¦³¤j«}«}¡A¤£¦p®a¤W¡C»ô»ô½ð¤F¥L¤@¸}¡A»¡¡F§Ú¤£·Q®a¡A§A¤£³§Ú
§Ú´N¦Û¤v¥h}§a¡C³¯¥Ö¥Ö´ª¤F¦oªºÁy³J¤@§â¡F¤£ã¥h¨º¸Ì¡A¤£ª¾¹D¨º¨à¦³«Ü¦h¬y
ª]¶Ü¡H»ô»ô»¡¡F§Ú³s§A³£¤£©ÈÁ٩Ȭyª]¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡F§Ú¬O¦n¬yª]¡C»ô»ô
»{¦P¦aÂIµÛÀY¡F¤£¿ù¤£¿ù¡A§A¬O¦n¦âªº¬yª]¡C
¨â¤H¦bªÖ¼w°ò¦Y§¹¬µÂû»L¡A¥X¨Ó¤S±a¤F¤@¤j¥]Á¦±ø¡AÆp¶i¤F¹q¼v°|¡C
¶i¨ì¸Ì±¥H«á¨â¤Hªº¼L´N¨S¦³¶¢¹L¡C·íµM¤£¬O¥u¦YÁ¦±ø¡I¿Ë¼L¨à¤§«e³¯¥Ö¥Ö
ÁÙ¯S¦a°Ý»ô»ô¦³¨S¦³¶î¤f¬õ¡Cª½¿Ë±o¤f»Ä¦Þ¤z¡A»ô»ô§âÁ¦±ø«r¤F¦b¼L¸Ì³Þ¥Ö¥Ö¡A
³¯¥Ö¥Ö´N³sÁ¦±ø±a¤f±ø¤@°_¦Y¡A«r±o»ô»ô®ð³Ý¦S¦S¡C¶Â·t¤§¤¤¡A¨â¤HÀY©èµÛÀY¡A
²´¹ïµÛ²´¡A»ô»ô»¡¡F¥Ö¥Ö§An¤@½ú¤l¹ï§Ú¦n¡A§Ú²{¦bı±o¦Û¤v´N¹³Ó©t¨à¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¤â©ñ¦b¤F»ô»ôªº¯Ý¤f¡A¤pÁn»¡¡F§Ú¤£¦ý·|¹ï§A¦n¡AÁÙ·|¹ï¥¦Ì¦n¡C
»ô»ô´N¼H¼H¯ºµÛ»¡¡F¹ïþÓ§ó¦n¤@¨Ç¡H¤j¤ýÁÙ¬O¤p¤ý¡H¤j¤ý¤p¤ý¬O¥Ö¥Öµ¹¨âÓ¨Å
ÀY°_ªº¥~¸¹¡C³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤F¤ß¯«¿ººy¡A§â¤â¦ù¨ì¦çªA¤U±¡A®»¦í¤F¨Å©Ð¡C¤j¤p¤ý³Q
¥L¼·§Ë±o«ã¾v½Ä«a¡A¤p¤]»»¬Û©IÀ³¡Aª½®¼®¼¦a©ï°_ÀY¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¹ïµÛ»ô»ôªº¦Õ»y¤F´X¥y¡C»ô»ôÁy¤@¬õ¡A»¡¡F¤£¦æ¡C³¯¥Ö¥Ö¯º¼H¼H¦a¬Ý
µÛ¦o¡C»ô»ô»¡¡F§Ú¤£·F¡C³¯¥Ö¥Ö¬G§@ÂíÀR¡A¤ß¸Ì«o¦]¬°è¤~ªº·QªkÌ{Ì{¶Ã¸õ¡A¼K
¼K¤@¯º¡A»¡¡F§Ú¤]¥u¬O·Q¸Õ¸Õ¡C»ô»ô¬ÝµÛ¥L¤£¦º¤ßªº¼Ë¤l¡A¦³¤@ÂI°Ê¤ß¡A«o»¡¡F
³o¸Ì¤H«Ü¦h¡A·|¦³¤H¬Ý¨£¡C³¯¥Ö¥Ö¦ùµÛ²ä¤l¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¦b»ô»ô¦ÕÃ仡¡F³Ì«á±¨S
¤H¡C
¨â¤H·È¨ì¤F³Ì«á¤@±Æ¡A³¯¥Ö¥Ö§¤¦n´N§â©ÔÃì©Ô¶}¡C»ô»ôÃÛ¦b¥Ö¥Ö«e±¡A»¡¡F
§A¬Ý¦n¤H¡An¬O³Q¤H¬Ý¨ì§Ú´N±þ¤F§A¡C³¯¥Ö¥Öºò±iªºÂIµÛÀY¡A§âÂû¤Ú±q¿Ç¤f±Ç¥X
¨Ó¡C»ô»ôÁ¨¨ì¥L»L¶¡¡A¦ù¥X¦ÞÀY¤p¤ßÁlÁl¦a»Q¤F¤@¤UÀtÀY¡C³¯¥Ö¥Ö½NµÛ²´·ú¡y
ø¡z¦a¥s¥X¨Ó¡A»ô»ôÀü¤F¥L¤@²´¡F¤£³\¥s¡I³¯¥Ö¥Ö»°ºò¹Dºp¡F¹ï¤£°_¡A¤£¬O¬G·N
ªº¡C
»ô»ô¤]¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¡A©¿µM¶¡ºÖ¦Ü¤ßÆF¡A¤ß·Q´N·í¦Y¦B¿Eâ¦n¤F¡Cµw¨¹
¨¹ªºÂû¤Ú´¤¦b¤â¸Ì¡A»Q¦B¿Eâ¤@¼Ë»Q°_¨Ó¡C³o¤@¤U¬n¥´¥¿µÛ¡A©~µM»X¤¤¤F¤f¥æªº
³Z¬¡A»Q±o³¯¥Ö¥Ö§¾²´¨àª½ÁY¡AÂû¤Ú¦b»ô»ô¤â¸Ì¤@¸õ¤@¸õªº¡C»ô»ô´Nı±o¤Q¤À¦n
ª±¡A¤S»Q¤F´X¤U¡A©¿µM¹îıÀtÀYªº¤f¤W¦³ªF¦è¬y¥X¨Ó¡C©ïÀY©Ç³¯¥Ö¥Ö¡F§A«ç»ò¦³
§¿¥X¨Ó¡H³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Ú¨S¦³¡I»ô»ô¥Î¤â«ü¦bÀtÀY¤W©Ù¤F¤@¤U¡Aªg¤F¨Ç²GÅé¡A©¹³¯
¥Ö¥ÖÁy¤W¤@©Ù¡A»¡¡F³o¬O¤°»ò¡H³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¨º¤£¬O§¿¡C§âÀYÀ£§C¤pÁn¸É¥R¡F¬O³±
¤ô¡A¸ò§A¨º¸Ìªº¤ô¤@¼Ë¡I§A«ç»ò¤£§t¦b¼L¸Ì¡H§d¦Ñ®v¥i¬O§t¶i¥hªº¡I
»ô»ô´N±i¶}¼L§âÂû¤Ú©¹¸Ì§]¡A¤ú¾¦À¿±o³¯¥Ö¥Öª½«¨¼L¡F§A»´ÂI¡A¯k¦º¤F¡C§A
¦b¦YÁ¦±ø¶Ü¡HÁ٥Τú¾¦¡I»ô»ô¥Í®ðªºÀü¤F¥L¤@²´¡AÁÙ¬O§V¤O§â¼L¤Ú±i¤j¤F¤@¨Ç¡C
ºCºC¦a§]¦R¤¤¦Þ¦y¦P®É¦bÀtÀY¤W©è¿i¡AµÎªA±o³¯¥Ö¥Ö¨â»Lª½§Ý¡A§¾ªÑ¤]§Ô¤£¦í©¹
«e®¼¡C
¹L¤F¤@·|¨à»ô»ô¦R¥XÂû¤Ú¡A³ÝµÛ®ð»¡§Úªº¼L»Ä¦º¤F¡C³¯¥Ö¥Ö¦º¥Ö¿àÁy¦a»¡¡F
§A«ç»ò³o»ò¤£±M·~¡H»ô»ô»¡¡F¼o¸Ü¡A¦AÅo¶Û§Ú´Nµ¹§A«r¤U¨Ó¡C»¡µÛ±i¤f¥Î¤ú¾¦»´
»´¦a«r¦í¤F¥LªºÂû¤Ú¡C³¯¥Ö¥Ö³QÀ~¤F¤@¸õ¡A©È»ô»ô¯u¥Î¤O¡AÄYµÂ¦a»¡¡F§An¬O´±
«r§Ú´N³øÄµ¤F¡I¬Ý»ô»ôÁ٬ݵۦۤv¡A¨S¼»¤fªº·N«ä¡A»°ºò«¡¦o¡F³oÓ¤£¦n¦Y¡A«¥
¤£¦Y¡I¤@·|¨à§Úµ¹§A¶R¦n¦Yªº¡C»ô»ô¤~¯ºµÛÃP¤F¤ú¾¦¡AÄ~Äò®M°Ê¡C
»ô»ô¦b»QÀtÀYªº®ÉÔ³¯¥Ö¥Ö´N´¤µÛ»ô»ôªº¤â¡AÅý¦o´¤¤FÂû¤Úªº®Ú³¡®M§Ë¡C³o
¤U§Ö·P«Ü§Ö´N¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¤@ª½©bµÛ°ª¼é¤É¤W¨Ó¡C±j¯Pªº¶pÄo¥O³¯¥Ö¥Ö®¼¨§âÂû¤Ú
©¹»ô»ô¼L¸Ì°e¡Aºë²G²r¦a¼Q¥X¨Ó¡C»ô»ôÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q¼Q¤F¤@Áy¡A¦³¤@ªÑºë²G½k¨ì
¤F²´·ú¤W¡C»ô»ô³¬µÛ²´·ú¥s³¯¥Ö¥Ö¡F§ÖÂI§ÖÂI°g§Ú²´¤F¡C³¯¥Ö¥Ö»°ºò¥Î¤âµ¹¦oÀ¿
±¼¡A¶¶¤â©Ù¦b´È¤l¾aI¤W¡C»ô»ô´o«ã¦a¥´¤F³¯¥Ö¥Ö¤@¤U¡Fäú¤ß¦º¤F¡A¥H«á¦A¤]¤£
µ¹§A§Ë¤F¡C
±q¹q¼v°|¥X¨Ó¡A»ô»ôÁÙn±µµÛª±¨à¡A³¯¥Ö¥Ö¤£¤z¡F©ú¤Ñ¤£¤W¾Ç°Ú¡H³£¤EÂI¤F¡A
¦A¤£¥h§Ú¦º©w¤F¡C»ô»ô¦³¨Ç¤£º¡·N¡F§AÁx¤l¯u¤p¡I§Ú¥i¥Hµ¹§A½Ð°²¡Aµ{ªü«¼³Ì
¬Û«H§Ú¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¥Î«ü¦y¦b¦oªº»ó¦y¤WÂI¤F¤@¤U¡F¨º¦³¤°»ò¥Î¡A°ÝÃD¬O§Ú¶ý¤£¬Û
«H§Ú¡C
²Ä¤G¤Ñ¾Ç®Õµo¥Í¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡C©ó±Ó·h¨ì¤F¾Ç®Õ¸Ì¦í¡A¦oªº±C±C±a¤H°l¨ì¤F¾Ç
®Õ¤j¾x¤F¤@³õ¡A³s¹L¨ÓÄU¬[ªº®Õªø¤]¤@¶ô¨à®Á¤F´X¸}¡C©ó±Ó§ó³Q§è±o©ÜÀY´²¾v¡A
Áy¤W¤]µ¹§ì¥X´X¹D¦å²ª¡C¾Ç®Õ¸Ì³QÅͱoÂû¸ª¯¸õ¡A¤WµÛ½Òªº¾Ç¥Í¤]¤@ºÛ¸Á¦a¶]¥X
¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¬O¤@°¨·í¥ý¥X¨ÓÆ[¾Ô¡C¬ÝµÛ©ó±Ó³Q¤H³òµÛ±À±Àݺݺ¡A¬ðµM
ı±o¦o«Ü¥i¼¦¡A¤ß¸Ì·Q¡F³o¦Ñ±C±C¥i¯u¬O¼F®`¡IÀY¾vªá¥ÕÁÙ¯à¤@¸õ¤T¤Ø°ª¡C
©ó±Ó®Q®a¤£¦b¥»¥«¡A¨ü¤F²Û°d¡A¤ß¸Ì¤S¬O¶Ë¤ß¤S¬OµL©`¡A¸ú¶i¦Û¤v©Ð¶¡·t
¦Ûúª_¡A¬ðµMı±o¤Ñ¦a¤§¶¡§Ï©»¥u³Ñ¤U¤F¦o¤@Ó¤H¡A©tW§D¤±¿W¦ÛÄÆ¹s¡C©{YµL
®Ú¤§µÓ¡AÂ÷¤z¤§ªK¡C·Q°_©M¥Û©]¨Ó¦Û¬ÛÃѨì¬ÛÅʦA¨ìµ²±B¡A³ºµM«éY¹j¥@¡C·Q
°_¨Ó©M¤V¤ÒÂ÷±B¡AÁôÁô¤]ı±o¦Û¤v¦³´X¤À¹ï¤£¦í¥L¡C»¡°_¨ÓÁöµM¿ù¤£¦b¤v¡A¥þ¬O
¤V¤ÒI«q¦b«e¡AµM¦Ó¦p¤µ¥L¨S¤F¨k¤H¯à¤O¡A¦Û¤v¤SÂ÷¶}¡A²¦³º¤ß¸Ì¦s¤F·\ª¹¡C
¤@©ñ¾Ç»ô»ô´N¤£ª¾¥h¦V¡A³¯¥Ö¥Ö¦b¨®¯¸µ¥¤F¥b¤Ñ¡A¤]¤£¨£¦o¨Ó¡C´N¨ì¤F¾Ç®Õ
¸Ì¥h§ä¡C¾Ç®Õ¸Ì¦ÛµM§N§N²M²M¡A¸Ì¸Ì¥~¥~¤]¬Ý¤£¨£»ô»ôªºÂܼv¡C«o¬Ý¨£©ó±Ó¤@Ó
¤H¯¸¦b¾Þ³õ¤W¡A»·»·¬Ý¥h¡A¦o®ø½Gªº¨§ÎÅã±o®æ¥~³æÁ¡¡C¬ÝµÛ©t³æªº©ó±Ó¡A³¯¥Ö
¥Ö¬ðµM·Q°_¤F¶ý¶ý¡A¤ß¸Ì·Q¡F¦o¬Ý°_¨Ó¯u¬O¥i¼¦¡I¶ý¶ý¨º®ÉÔ¨S¦³¤Fª¨ª¨¡A¬O¤£
¬O¤]©M¦o¤@¼Ë²YWµL§U¡H¸T¤£¦í¨«¨ì¤F©ó±Ó¨®Ç¡A¥s¤FÁn¡F©ó¦Ñ®v¡C
©ó±ÓÂàÀY¬Ý¨ì³¯¥Ö¥Ö¡A»¡¡F¥Ö¥Ö§A«ç»òÁÙ¨S®a¡H³¯¥Ö¥ÖµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¨S¦n
·N«ä»¡¦b§ä»ô»ô¡AÀH¤f¼»ÁÀ¡F§Ú¨Ó®³ªF¦è¡C¬Ý¨£©ó±ÓªºÁy¤W¯B¸~¤F¤@Ãä¡AÃö¤ß
¦a°Ý¡F¦Ñ®vÁÙ¯k¶Ü¡H©ó±Ó³Q¥L°Ý±o¤ß¸Ì»Ä¤F¤@¤U¡A¬ðµMµo²{³oÓ¦o¤@ª½»{¬°¹x¦H
¾ÎÃiªº«Ä¤l³º¬O¤Q¤ÀÀ´¨Æ¡A¬Ý¥L¤@ÁyÃö¤Á¡A¿Ëªñ¤§±¡ªoµM¦Ó°_¡C¦ù¤âºN¤FºN¥Lªº
ÀY¡A»¡¡F¦Ñ®v¤µ¤Ñ¬O¤£¬O«Ü¥á¤H¡H³¯¥Ö¥Ö·n¤F·nÀY¡A»¡¡F¬O±C±C¤£¦n¡A¦o¤£¸Ó´Û
t¦Ñ®v¡C
©ó±ÓW¯º¤F¤@¤U¡F¦o¤]¨S¦³¿ù¡A¦Ñ®v¤]¨S¿ù¡A¿ùªº¬O§O¤H¡C³¯¥Ö¥Ö°Ý¡F¨º¬O
½Ö¤£¦n¡H©ó±Ó¼º¤F¤U««¤U¨ÓªºÀY¾v¡A¬ÝµÛ»·³Bªº°ª¼Ó¡A»´»´¦a»¡¡F§AÁÙ¤p¡A¤£À´¡A
¥H«á§Aªø¤j¤F´N·|©ú¥Õ¡C³¯¥Ö¥Ö¤S°Ý¡F¥H«á§A´N¦í¦b¾Ç®Õ¶Ü¡H©ó±ÓÂIÂIÀY¡A»¡¡F
³o¼Ë¤~¦n©O¡A¦A¤]¤£·|¿ð¨ì¤F¡C¹ï¤F¡A§Aªº¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¦n¹³¤@ª½¤£¤Ó¦n¡C§Aµ¹§Ú»¡
»¡¬°¤°»ò¡H§ÚÁ¿½ÒÅ¥¤£À´¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö¼¸¤F¼¸ÀY¡F§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤j·§¬O§Ú²Â§a¡I¦n
¹³´N¬O¾Ç¤£·|¡C©ó±Ó¥Õ¤F¥L¤@²´¡F§A²Â¡H§A²Âªº¸Ü¥þ®Õ¤]¨S¦³Áo©ú¾Ç¥Í¤F¡I
©È³¯¥Ö¥Ö®a¤Ó±ß¡A´N¶Ê¥L»°§Ö¥h¡A»¡¡F§A®a¸ò§A¶ý¶ý»¡¡A±q©ú¤Ñ°_¨C
¤Ñ©ñ¾Ç¨ì¦Ñ®v³o¸Ì¨Ó¡A§Úµ¹§A¸É²ß¤@¤U¡C¥H«á¤]¤£³\¦b§Ú½Ò¤W·o¶Ã¤F¡A¦æ¤£¦æ¡H
³¯¥Ö¥Ö¾G«¦aÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¸Ì·t·t¤U©w¨M¤ß¡F§Ú¤@©wn§â¼Æ¾Ç¾Ç¦n¡A§Ú¦¨ÁZ¦n¤F¡A
©ó¦Ñ®v¤~·|°ª¿³¡C¦Ü©ó¬°¤°»òn©ó¦Ñ®v°ª¿³¡A«o¨S¦³²Ó·Q¡C¥u¬O¦b¤ß¸ÌÁôÁôı±o
¡F©ó±Ó«Ü¬O´L«¦Û¤v¡A¤£¹³¨ä¥L¦Ñ®v¨º¼Ë¹ï¦Û¤v«ë¤§¤J°©¡C¬JµM¤H®a¬Ý±o°_³¯¥Ö
¥Ö¡A³¯¥Ö¥Ö¦ÛµMÀ³¸ÓÁ¿¸q®ð¡A¤£¯àÅý¦o¬°Ãø¡C
±q¨®¯¸¨ì®a¤j¬ù¤¦Ì¡A³¯¥Ö¥Ö¦b¸ô¤W¬Ý¨ì¤FÓºâ©Rªº¡A¾aÀ𧤦b¨º¸Ì¡AÀ¹
¤F¤@°Æ¨S®Øªº¾¥Ãè¡Cµ¥¥L±q«e±¨«¹L®É¬ðµM©Û©I¥L¡F¤p¥ë¤l¡A¨ÓºâÓ©R§a¡I³¯¥Ö
¥Ö¦³¨Ç¦n©_¡F§A¤£¬O½M¤l¡H¨º·F¹ÀnÀ¹¾¥Ãè¡H
¨º¤H¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡F³o¬O½k§Ë¤Hªº¡Aµ¹§Ú¤Q¶ô¿ú¡A§Úµ¹§Aºâ©R¡C³¯¥Ö¥Ö·n·n
ÀY¡A»¡¡F§Ú¤£ºâ¡A¶ý¶ý»¡§Ú©R¦n±o«Ü¡C¨º¤H§â²´Ã詹¤U¥¶¤F¥¶¡AÅS¥X¨â°¦¤T¨¤²´
¡F¦oª¾¹D¤°»ò¡H¦o¤S¤£·|ºâ©R¡C§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¡H³¯¥Ö¥Ö°Ý¡F§A¬O½Ö¡H¨º¤H§â
Áy´êªñ¤F¥L¤@¨Ç¡A¯«¯µ¦a»¡¡F§Ú¥i¤£¬O¥±`¤H¡A¹ï§A¨Ó»¡§Ú§ó¬O«Ü«n¡C§i¶D§A
°O¦í¤F¡A§Ú¥s¬y°ì·¡A¬OÓ©_¤Hù¡I³¯¥Ö¥Ö·n·nÀY¡F¨SÅ¥»¡¹L¡CÂ਴N¨«¡AÅ¥¨£
¨º¤H¦b¨«á¤@ª½¥s¡F«u¡Iü¡I¤Q¶ô¿ú¡A´N¤Q¶ô¿ú´N¦³¾÷·|§ïÅܧAªº©R¹B©O¡I
¤W¼Óªº®ÉÔ³¯¥Ö¥Ö²ö¦W¨ä§®¦aºL¤F¤@¸ø¡Aè¨ì®aªù¤f¡A¥¿»°¤Wµ{¤p¤ë¶}ªù¡A
ÀY¤S³Q¼²¤F¤@¤U¡A¤Q¤ÀÆ{´e¡Aµ{¤p¤ë¯ºµÛµ¹¥L´|¤F´|¡A»¡¡F¹ï¤£°_¡A¼²¯k§A¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö©ç¤F©ç¶ý¶ýªºÁy³J¨à¡AÂ\¥X¤@°Æ¬yª]¬Û¡F¤p¬ü¤H¨à¡Aµ¹§A¼²¬O§Úªººa©¯¡I
µ{¤p¤ë¯ºµÛ½|¡F§A¨ì©³¹³½Ö°Ú¡H«ç»ò¶Vªø¶V¤£¹³§Ú®aªº¤H¡H³¯¥Ö¥Ö±µ¹L¶ý¶ý¤â¸Ì
ªº©U§£³U¡A¾a¦bªùÃäÂ\¤FӫܻŪº³y«¬¡F§Ú¹³³¯«a§Æ¡C
±q¼Ó¹D±´¥XÀY¡A¬Ý¤U±¨S¤H¡A±N¤â¸Ìªº©U§£³U§Ö³t¥µ¤F¥X¥h¡C«oÅ¥¨£¤U±¶Ç
¨Ó¤F¡y«u§r¡z¤@Án¥s¡A±µµÛ¦³¤H¦b¤U±¤j½|¡FþÓ¨Sªø§¾²´¨àªº¡HÅý¦Ñ¤l¶e¦í§Ú
±þ¤F§A¡C³¯¥Ö¥ÖÂ\¤FÂ\¦Û¤vªº§¾ªÑ¡A¤ß·Q¡F¦Ñ¤l¤£¦ýªø§¾²´¨à¤F¡AÁÙ¸g±`©ñ§¾©O¡I
¶iªù¨£µ{¤p¤ë¦b¼p©Ð¸Ì¥]»å¤l¡A´N§¾ÄA§¾ÄA¦a¹L¥hnÀ°¦£¡A³Qµ{¤p¤ëÄd¦í¤F
¡F§A§O²K¶Ã¤F¡A¤â¤]¨S¬~¡A½Öª¾¹D³£ºN¤°»ò¤F¡C³¯¥Ö¥Öènµª¡Aµ{¤p¤ë®³»å¤l
¥Ö°ô¦b¤F¥L¼L¤W¡F¤£³\»¡¡Aª¾¹D§A¨S¦n¸Ü¡C³¯¥Ö¥Ö¶¨ì¤F¶ý¶ýªº¨«á¡A±q«á±©ê
¦í¤Fµ{¤p¤ëªº¸y¡A§âÁy¶K¦b¤F¦oªºI¤W¡A¥Î¤O§l¤F¤f®ð¡A»¡¡F¶ý¶ý¡A§A¨¤Wªº¨ý
¹D¯u¦n»D¡I§Ú¦n·R§A¡C
µ{¤p¤ë§â§¾ªÑ¦V«á¨Ï«l³»¤F¤@¤U¡Fºu¥X¥h¡A§O¦b³o¸ÌÄñ§Ú¡I³¯¥Ö¥Ö¦b¶ý¶ý«á
²äÀV¨Ï«l¿Ë¤F¤@¤f¡A¦b¥ÕÞÕªº¥Ö½§¤W¯d¤U¤F¤@¹D¤f¤ô¡C¨Sµ¥µ{¤p¤ë¤ÏÀ³¹L¨Ó´N¼»
»L¶]¥X¼p©Ð¡A¹LÀY¨Ó¹ïµÛµ{¤p¤ëÀ½¬Ü§Ë²´¡F¬ü¤k¡I¨Ó°l§Ú°Ú¡Iµ{¤p¤ëÁ|°_¤â¤¤
ªº¡¼±§ú¡A§@¶Õn°l¡A«o³Q³¯¥Ö¥Ö¬D¬ÜÀ½²´¨àªº©Ç¬Û³r¼Ö¤F¡A§â¡¼±§ú¦b¨_¥x¤W
ºV¤FºV¡F§A¥H¬°§Ú°l¤£¤W§A¶Ü¡H§Ú¬OÃi±o°l½}¤F¡C³¯¥Ö¥Ö©ÇÁn©Ç½Õ¦a¥s¡F§A°l°Ú¡I
§A°l°Ú¡I¦pªG§Úµ¹§A°l¤W¤F§Ú´N§ïÀH§A©mµ{¡Cµ{¤p¤ë§â¼LºJ¤FºJ¡F§AÁÙ¬O©m³¯§a¡A
§Ú̵{®a¥i¤£n§A³o¼Ëªº¤p¬yª]¡C
¨â¤H¥¿¦Y¶º¡AJª´«o¨Ó¤F¡A¤@¶iªù²´¸Ìªº²\´N±¼¤U¨Ó¡Cµ{¤p¤ë³s¦£¸ß°Ý¡CJ
ª´»¡¡FÁÙ¤£¬O¦]¬°»ô»ô¡A³o¤@¬q¤é¤l¦o³£¤£®³¥¿²´¨àÁ@§Ú¡A¸ò¦o»¡¸Ü¤]·R·f¤£²z
ªº¡C¦n¹³§Ú¦hż¦üªº¡A§ÚÁ`Âk¤]¬O¦o¶ý§r¡I¨¯¨¯WW¦a§â¦o¾i¤j˾i¥XÓ¤³¤H¨Ó¡C
©ñ¤F¾Ç¹ç¥i¦b¥~±½M³}¤]¤£ªÖ®a¡A¤@¨Ó´N¸ú¶i¦Û¤v«Î¸Ì¡C³o¤£èè¤~¨Ó¡A
§Ú°µ¤F¶ºµ¥¦o¤@°_¦Y¡A½Öª¾¹D¦oºÝ¤F¸J´N«Î¡A³£¤£ªÖ©M§Ú¤@Ó®à¤l¦Y¶º¡I§Ú¤í
¤]¥u¤í¦oª¨¡A§Ú¤í¦o¤°»ò¤F¡H
µ{¤p¤ë³s¦£¦w¼¢¦o¡AJª´´N¤S°Ý°_¤FÁé¤Z¦b¸Ì±ªº±¡ªp¡Cµ{¤p¤ë©È¥Ö¥ÖÅ¥¨ì¡A
´N§â¦o©Ô¶i¤F¦Û¤v«Î¸Ì¡C³¯¥Ö¥Ö¤â¸Ì®ºµÛ¤@Ó»å¤l¡A¬ÝµÛJª´±q¨Ãä¹L¥h¡A§Ô¤£
¦í±×µÛ²´ºË¤F¤@²´¦oªº§¾ªÑ¡C¤ß·Q¡F»L¤Sªø§¾ªÑ¤S¼¡A¦o¥i¤ñ»ô»ô¦n¬Ý¦h¤F¡C
¨â¤H¦b«Î¸Ì»¡¤F¥b¤Ñ¡AJª´¤~§iÃã¥h¡C³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¦Y¹¡³Ü¨¬¡A¥¿n©Ð«o
³Qµ{¤p¤ë¥s¦í¤F¡Cµ{¤p¤ë§â¸_¤l½µÛ¸J¸Ìªº»å¤l¡A·Q¤F¤@¤U¡A°Ý³¯¥Ö¥Ö¡F§A©M»ô
»ô¬O¤£¬O«Ün¦n¡H³¯¥Ö¥Ö¯w¤ÚµÛ²´·ú¡A¨S´±¥ß¨èµª¡C¨{¤l¸Ì«o¥´©w¤F·N¡FµL
½×¶ý¶ý¦p¦óªá¨¥¥©»y¡A¨º¥ó¨Æ¸U¸U¬O¤£¯à»¡ªº¡C
µ{¤p¤ë¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A°Ý¡F§A̬O¤£¬O
³¯¥Ö¥Ö¥ß¨èĵı¦a»¡¡F¨S¦³¡C
µ{¤p¤ë¦ü¯º«D¯º¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡A®³¸_¤lºV¤F¤U¸J¡F§ÚÁÙ¨S°Ý§¹§A´N¨S¦³¡I§A
ª¾¹D§Ú°Ý¤°»ò°Ú¡H³¯¥Ö¥Ö¤@°Æ¦º¿à¨ì©³ªº¬[¶Õ¡F§A°Ý¤°»ò§Ú¤]¬O¨S¦³¡Cµ{¤p¤ë»¡
¡F§Ú¤£ºÞ§A¦³¨S¦³¡AÁ`¤§¤µ¤Ñ§Ú»¡ªº¸Ü§A±oµ¹§Ú°O¦í¤F¡C§AÌǦb¤@¶ôª±¨à¨SÃö
¨t¡A¦ý¬Oµ´¹ï¤£¯à·FÃa¨Æ¡I§Aª¾¹D§Ú¦b»¡¤°»ò§a¡H§An¬Oµ¹»ô»ô¨ÏÃa¤ß²´¨à¡A§Ú
·|§â§A¥´¦º¡C³¯¥Ö¥Ö§âÀYÂI±o¦p¦P·o»[¡A¤ß¸Ì«o·Q¡F³oÓ§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A±N¨Ó¦h¥b
§Ú·|³Q§A¥´¦º¡A¨º¤]¬OµL¥i©`¦ó¡C¥u¬O²{¦b¯à¦h¼µ¤@¤Ñ´NÂ_Â_¤£¥i¥H§ë°¡A¸U..¤@
ÅS¥X¤°»ò°¨¸}¡A¨º¤]n¦º¿à¨ì©³¡A§Y¨Ï^«i´N¸q¡A¤]¸U¸U¤£¯à°µ¤Fº~¦l¡C
µ{¤p¤ë¬Ý¥L²´¯]¨à¶ÃÂà¡A®³¸_¤lºV¤FºV¥LªºÀY¡A»¡¡F§A§O·Q©M§ÚA¤ß²´¨à¡A
¤µ¤Ñªº¸Ü¬O¦º©R¥O¡A¨S¦³°Q»ùÁÙ»ùªº¾l¦a¡C±N¨Ó§A¤j¤F¡A·R·F¤°»ò·F¤°»ò¡A§Ú´N
¦A¤]¤£ºÞ§A¤F¡C³¯¥Ö¥Ö¨â²´©ñ¥ú¡F¬O¶Ü¡H¨ºÁÙnµ¥¦h¤[¡Hµ{¤p¤ë§æµÛ¤â«üÀY¼Æ¡F
¤Q¤»¡A¤Q¤C¡A¤Q¤K¡A¤Q¤E¨ì§A¤G¤Q¤»¤C·³¡A¤]´N¤Q´X¦~§a¡I³¯¥Ö¥Ö«¨¤F«¨¼L
¡F¤£ª¾¹D§Ú¯à¤£¯à¬¡¨ì¨º¤Ñ¡H
µ{¤p¤ë²ðº¸¤@¯º¡A¤Q¤À¦P·N¡F¬O°Ú¬O°Ú¡I@¤ßÂI¨àºCºC¼õ§a¡I¨ì§A°ù¤F·@°ü
¨à¡A´Nºâ¦u±o¶³¶}¨£¤ë©ú¤F¡C¨º®ÉÔ§Ú¥i¤£´±¥´§A¤F¡A§A©M§A·@°ü¨àǤH¤@¤ß¡A
§Ú¥i¥´¤£¹L¡I»¡¨ì³Ì«á¤@¥y¡A»y®ð¤@§C¡A³º±a¤F´X¤À¸¨¹æ¡C»å¤lÄZ¦b¤f¤¤¦ü¥G¤]
¨S¤F¨ý¹D¡C³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o¯«±¡ÅfµM¡A´N°µ¥X¤@°Æ¤Ñ¯u¼Ò¼Ë¡F§Ú¥H«á¤£°ù·@°ü¨à¡A¸ò
¶ý¶ý¹L¤@½ú¤l¡Cµ{¤p¤ë¤@¯º¡F²{¦b³o»ò»¡¡A¨ì®ÉԬݨ£¦pªá¦ü¥Éªº¬ü¤k¡A®£©È¦
´N§â¶ý¶ý¥á¥h¤E¾]¶³¥~¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¼^¥Ö¯ºÁy¦a¬ÝµÛµ{¤p¤ë¡A§â¼Lå±°_¨Ó½ÄµÛ¶ý¶ý
¡yÔq¡z¦a¤@Ó»·µ{»§k¡F¬ü¤k¡I¤U¤Zªº®ÉÔ¦³¨S¦³¬Ý¨ì§Ú¦pªá¦ü¥Éªº¶ý¶ý§r¡Hµ{
¤p¤ë¡y¼P¶á¡z¤@¯º¡A»å¤l¼Q¤F³¯¥Ö¥Ö¤@Áy¡C
²Ä¤G¤Ñ¤W¾Ç¸ô¤W³¯¥Ö¥Ö°Ý»ô»ô¡F§A¦³¨S¦³¼g¤é°O¡H»ô»ô³Q°Ý±o²ö¦W¨ä§®¡F¦³¡A
«ç»ò¤F¡H³¯¥Ö¥Ö¤S°Ý¡F¸Ì±¦³¨S¦³¼g§Ú¡H»ô»ôÁy¤@¬õ¡F°Ý³oÓ·F¤°»ò¡H§Ú¼g¤é°O
Ãö§A§¾¨Æ¡I³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¦pªG¸Ì±¨S¼g§Úªº¦W¦r·íµM´N¤£Ãö§Úªº¨Æ¡An¬O¦³¡A§A»°
ºò§â§Úªº¦W¦r³£¦©¤U¨Ó¡A¥H«á¼g¨ì§Ú¡A´N¥ÎX ©ÎªÌY ¥N´À¡C»ô»ô°Ý¬°¤°»ò¡C³¯¥Ö
¥Ö»¡¡F§A¶ý¶ý¬Q¤Ñ±ß¤W¨ì§Ú®a¤F¡A©M§Ú¶ý¹¿©B¤F¥b¤Ñ¡A®£©È·|¦³¤°»ò³±¿Ñ¡I
»ô»ô»¡¡F³o©M§Ú¼g¤é°O¦³¤°»òÃö«Y¡H³¯¥Ö¥ÖÀü¤F¦o¤@²´¡F¸U¤@§A¶ý¶ý°½¬Ý§A
ªº¤é°O¡A¨º§Ṳ́£¬O´N¼ÉÅS¤F¡I§Ṳ́@¼ÉÅS¡A§Ú¤£¬O´N¦º©w¤F¡C»ô»ô¥Õ¤F¥L¤@²´
¡F¥h¡I§Ú¶ý¤~¤£·|°½¬Ý§Úªº¤é°O©O¡I³¯¥Ö¥Ö©ç¤F©ç¦oªºªÓ»H¡F¤p°¡I³o§A¥i¦³©Ò
¤£ª¾¡A«U¸Ü»¡¤p¤ß¾p±o¸U¦~²î¡A¤j¤H̸Þp¦hºÝ¡A¤£¥i¤£¨¾¡I¤£¥i¤£¨¾¡I
»ô»ô§â¬Ü¤ò¤@´¡F§Ú¤~¤£©È©O¡I¤j¤£¤F§Ų́p©b¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Ú±Ë¤£±o§Ú¶ý
¶ý¡C»ô»ô©ç¤F©ç¥LªºÁy¡F©ñ¤ß¡A§Ú·|¹³§A¶ý¶ý¨º¼Ë¹ï§A¦nªº¡C³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¤@¯º¡A
¨ì¦o¦ÕÃä¤pÁn»¡¡F¶ý¶ý¡A§Ún¦Y¥¤¡I»ô»ô©ï¸}´N½ð¡F§A¨Ó¡H§ÚÁý§A±þÂξ¯¡A¬r¦º
§A¡C
¤@©ñ¾Ç»ô»ô´N©Ô¤F³¯¥Ö¥Ön¥h³}µó¡C³¯¥Ö¥Ö»¡§ÚµªÀ³¤F©ó¦Ñ®vn¸É²ßªº¡C»ô
»ôº¡Áy¤£°ª¿³¡A»¡¥Ö¥Ö¨S¸q®ð¡A³¯¥Ö¥Ö§CÁn¤U®ðªº«¡¤F¥b¤Ñ¡A»ô»ô¤~©ÔµÛÁy¨«¤F¡C
»ô»ô¤@Ó¤H¦b¤jµó¤W³}±o¦Û¤v¤ß·Ð¡A´N¥h¤F}§a¡C¥H«e¦o¤]¸ò´XÓ¦P¾Ç¥h¹L¡A
ı±o¸Ì±¼ö¾x¦nª±¨à¡C³o¬O¥«¸Ì³Ì¤jªº¤@®a¡A¸Ì±¤HÀYöã°Ê¼ÖÁn¾_¤Ñ¡C»ô»ôÀHµÛ
µ¼Öªº¸`«µÂ\°ÊµÛ¨Åé¡A¹³©P³òªº¤H¤@¼Ë¥Î¤O¥ÏµÛÀY¾v¡A¤ß©³ªº§íÆ{ÀHµÛºÆ¨gªº
«ß°Êº¥º¥´²¶}¡C
³o®É¦³Ó¤G¤Q¨Ó·³ªøÀY¾vªº¨k¤HÃä§áµÛ¨ÅéÃä´Â¦o¾a¹L¨Ó¡A¤£®É¦a¥Î§¾ªÑ¸I
¤@¤U¦oªºÁv³¡¡A»ô»ô¹½´c¦aÀü¤F¥L¤@²´¡A¸ú¶}¤F¡C¨º¨kªº¤S¤@¦¸¶K¹L¨Ó¡AÁÙ¦ù¥X
¤âÅó¦oªº¸y¡A»ô»ô´§¤â¥´¶}¤F¥Lªº¯Þ»K¡A«ã¥Ø¦Óµø¡C¨º¤H²@¤£¦b·N¡AÄ~Äò§á°ÊµÛ
§¾ªÑ¦b¦o²´«e®Ì°Ê¡C¤@Âù¤p²´ª½¤Ä¤Ä¦a¬ÝµÛ¦o¡AÁy¤W±aµÛ¬D³rªº²]¯º¡C
©¿µM¤@Ó¤H´¡¶i¤F¦o©M¨º¨k¤H¤§¶¡¡A´Â»ô»ôÂ\¤â¥Ü·N¦o¨«¡C»ô»ô¬Ý¤F¥L¤@²´¡A
¬OÓ¤Q¤K¤E·³ªº¦~»´¤H¡Aªø±o¬Ü²M¥Ø¨q«Ü¬O«Ó®ð¡C¹ï¥L·P¿E¦aÂIÂIÀY¯º¤F¤@¤U¡A
¥¿nÂ÷¶}¡A«o¨£ªøÀY¾vªº¨k¤H½|½|«¨«¨¦a±À¤F¦~»´¤H¤@§â¡A¨â¤H¤¬¬Û±Àݺ¤F´X¤U¡A
ªøÀY¾v´N¤@®±¥´¦b¦~»´¤Hªº¯Ý¤f¡C¥L¨Ãä¦P®É³òÃl¨Ó¦n´XÓ¤H¡A¤@°_´Â¦~»´¤H°Ê
¤â¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A¦~»´¤H¤w¸g®Á¤F¦n´X¤U¡C
»ô»ô¨S¨£¹L³o¼Ëªº³õ±¡AÀ~±o§b¦b¨º¸Ì¡C¤H¸s¤]¶}©lÄ̰ʡA¦~»´¤H¾Ä¤O±À¶}
¤FÂ÷¥L³Ìªñªº¤@Ó¤H¡A©ÔµÛ»ô»ô´N¶]¡C¨â¤H¶XµÛ²V¶Ã¶]¥X}§a¡A©ä¶i®ÇÃ䪺¤@±ø
¤p«Ñ¡A¬Ý«á±¨S¤H°l¥X¨Ó¡A¤~°±¦í¸}¨B¡C»ô»ô¬Ý¨£¥L¼L®B¯}¤F¤@¶ô¨à¡A³s¦£®³¥X
¤â©¬µ¹¥LÀ¿¡C¦~»´¤H¤@ÃäÀ¿µÛ¼L¨¤¤@Ãä°Ý¦o¡F§A¤~¦h¤j¡H´N¨Ó³o¸Ìª±¨à¡I
³¯¥Ö¥Ö®Ú¥»¨S¤ß«äÅ¥©ó±Óµ¹¥L°µªº¨ÒÃD¤ÀªR¡C
©ó±Ó§¤¦b¥L¹ï±¡AÁ¨¸ò¥LÁ¿¸Üªº®ÉԯݫeÅS¥X¤@¤j¤ù³·¥Õ¸¯Ý²ã¡AÂù¨Å¤¤
¶¡²`²`ªº¨Å·¾¦V³¯¥Ö¥Ö¬¯Ä£µÛ¦¨¼ô¤k¤H¥¨¤jªº¾y¤O¡C³¯¥Ö¥Ö±iµÛ¼L¡A¤f¤ô´X¥Gn
¬y¥X¨Ó¤F¡C¤ß¸Ì¤£Â_¦aÅå©I¡F¤Ñ°Ú¡I§Úªº¶ý¶ý¡I¬°¤°»ò¦oªº¨Å©Ð³o»ò¤j¡H
©ó±Óµo²{³¯¥Ö¥Ö¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡A¤£º¡·N¦a¥Î¤â¸Ìªº¹]µ§ºV¤FºV³¯¥Ö¥ÖªºÃBÀY
¡F³Þ¡I§A¦b¹Ú¹C¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö¤~¦p¹Ú¤è¿ô¡A»°ºò§l¤w¸g¬y¥X¨Óªº¤f¤ô¡F°Ú¡I¯u¤j
°Ú¡I©ó±Ó¤£©ú¥Õ¥L«üªº¬O¤°»ò¡A°Ý¡F¤°»ò¤j¡H³¯¥Ö¥Ö³s¦£±»¹¢¡F§Ú¬O»¡¡A¨ºÓ¡A
©ó¦Ñ®v§Aªº²´·ú¯u¤j¡C¤S¶ê¤Sº}«G¡I©ó±Óµ¹¥L¸Ø±o«Ü¬OÅw³ß¡A¬O¶Ü¡H§Ú¤]¤£Ä±±o¡A
«u¡I³¯¥Ö¥Ö¡A§Ú¦bµ¹§AÁ¿½Ò¡A§A«ç»ò¤£±M¤ß¡I
³¯¥Ö¥Ö¼^¥Ö¯ºÁy¦a»¡¡F©ó¦Ñ®v³o»ò¤@Ó¤j¬ü¤k§¤¦b§Ú«e±¡A§Ú¤À¤ß¦³¤°»ò©_
©Ç¡I©ó±Ó§Ô¤£¦í¤@¯º¡F³o»ò»¡ÁÙ¬O§Úªº¤£¹ï¤F¡I§A³o¬O¤°»òÅÞ¿è°Ú¡H³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨ì
©ó±Ó¨S¦³¥Í®ð¡A¸é¤ß¹y°_¡A»¡¡F¦Ñ®v§Úµ¹§A·Ç³Æ¤F¥ó§ª«¡A§A¯à¤£¯à¥ý³¬¤W²´·ú¡H
©ó±ÓˬO¨S·Q¨ì¡A¦³¨Ç¦n©_¡F°Ú¡Hµ¹§ÚªºÂ§ª«¡I¤°»ò§r¡H³¯¥Ö¥Ö±j½Õ¡F¥ý³¬¤W²´¡C
©ó±Ó´N¯ºµÛ³¬¤F²´·ú¡A»¡¡F«Ü´Á«Ý³á¡I¬ÝµÛ©ó±Óªøªøªº²´·û¤ò©M®ï¬õªº¼L®B¡A
³¯¥Ö¥Ö¨Ï«l§l¤F¤@¤f®ð¡A¤ß¸Ì·Q¡F¦º´N¦º¡Iå±°_¼L¤Ú¹ïµÛ©ó±Ó»¤¤Hªº¼L®B¬½¬½¦a
¿Ë¤F¤@¤f¡A¤£µ¥¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A°¨¤WÁY¤FÀY¡C
©ó±Ó¥uı±o¼L¤W¤@¼ö¡A¸C¶}²´·ú¬Ý¨£¼L¤ÚÁÙå±µÛªº³¯¥Ö¥Ö¡A´h¤F¤@¤U¡C³¯¥Ö
¥Öªº¦æ¬°¤j¤j¥X¥G¦oªº·N®Æ¡A¥H¦Ü©ó¦o³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¤@¤U¤l±q´È¤l¤W¯¸¤F°_¨Ó¡C
¤@®É¶¡¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A«üµÛ³¯¥Ö¥Ö¡F§A¡A§A§A¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S§ä¥XÓ¾Aªº
µü¨à¨Ó¡CˬO³¯¥Ö¥Ö«ï¤£ª¾®¢ªº¥ý»¡¡FÅå³ß§a¡IµM«áÂù¤â©êÀY¡A±µµÛ»¡¡F¥ý»¡¦n¡A
n¥´¥i¥H¡A¦ý¬O¤£ã¥´Áy¡C
©ó±Ó³Q¥L§Ë±oú¯º¤£±o¡A¨Ï«l¨àÀ¿µÛ³¯¥Ö¥Ö¯d¦b¼L®B¤Wªº¤f¤ô¡A«ë¤£±o·b¤U
¤@¼h¥Ö¨Ó¡F³¯¥Ö¥Ö¡I§Aª¾¤£ª¾¹Dè¤~·F¤°»ò¤F¡H³¯¥Ö¥Ö»¡¡Fª¾¹Dª¾¹D¡Aè¤~§Ú±¡
¤£¦Û¸T¡A¿Ë¤F¦Ñ®v¤@¤f¡C©ó±ÓÁÙ±q¨Ó¨S¨£¹L³o»ò²zª½®ð§§¤£nÁyªº¡AÀü¶ê¤F²´¡F
±¡¤£¦Û¸T¡H±¡¤£¦Û¸T§AÁÙª¾¹D¥ýÄF§Ú³¬¤W²´·ú¡I³¯¥Ö¥Ö¬¾ÅG¡F¥s§A³¬²´ªº®ÉÔ§Ú
ÁÙ¨S·Q¨ì¨º¼Ë·F¡A«á¨Ó¤~Á{®É¨M©wªº¡C
©ó±Óþ¸Ìª¾¹D¡A¦b®a¸Ì©M¶ý¶ýJÅÍÆZÄñ¬O³¯¥Ö¥Öªº®³¤â¥»¨Æ¡A¥un±µ¤F¥L¤@
¥y¡Aª`·N¤O¦ÛµM·|µ¹¥L²o¤F¨«¡A¦A·Qn¥Í®ð¨º¬O¤dÃø¸UÃø¡C¦oÁÙ¦b¸Õ¹ÏnÃÒ©ú³¯
¥Ö¥Öè¤~ªº°½Å§¬O»W¿Ñ¤w¤[ªº¡F¨º§AÅý§Ú³¬¤W²´·ú¬O¥´ºâµ¹§Ú¤°»ò§ª«¡H³¯¥Ö¥Ö
¼K¼K¤@¯º¡F§Ú¥»¨Ó¬O¥´ºâ¿Ë§AªºÁy¤@¤U¡Aµ²ªG±¡¤£¦Û¸T¬Ý¨ì©ó±Ó¨â²´¤@Àü¡A
»°ºò§ï¤f¡F¤£¬O¡A¬O°°g¤ß¬¦a¿Ë¤F§Aªº¼L¡A§Ú°¨¤W´N«á®¬¤F¡A«á®¬ªºµL¦a¦Û®e¡C
©ó±ÓªÈ¥¿¡FÀ³¸Ó¬O²Û·\ªºµL¦a¦Û®e¡C
³¯¥Ö¥Ö¯º¼H¼H¦a°Ý¡F¦Ñ®v¬O¤£¥´ºâ´~§Ú¤F§a¡H¨º§Ú¥i©ñ¤U¤â¤F¡I³oÓ«º¶Õ«Ü
²Ö¡C©ó±Ó§æµÛÁy»¡¡F³¯¥Ö¥Ö¡A§A³o¥sA¬yª]¡I³¯¥Ö¥Ö¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aµªÀ³¡F¬O¡A§Ú¬O
A¬yª]¡C©ó±Ó»¡¡F§A³o¼Ë¬O¤£¹ïªº¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¬O¡A§Ú¬O¤£¹ïªº¡C¦ý¬O¦Ñ®v¤]¦³
³d¥ô¡C©ó±Ó«ã¹D¡F§Ú¦³¤°»ò³d¥ô¡H³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡F³£©Ç¦Ñ®v¤Óº}«G¤F¡C
¨ì¤F³o®ÉÔ©ó±Ó¤~µo²{¦Û¤v¦Û¤v¿ù¤F¡C¦oÀ³¸Ó·í®É´N²æ¤U¾c¤l¯{³¯¥Ö¥Ö¤~¹ï¡A
¸Ü»¡¨ì²{¦b¡A·Q¦A¦¬¬B¥L³ºµM¤w¸g§ä¤£¨ì²z¥Ñ¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¡]¤¡^
¦Û±qÁé¤Z¦bµ{¤p¤ëªº¥Í¬¡¤¤®ø¥¢¥H«á¡Aµ{¤p¤ë¬ðµMı±o»¡¤£¥XªºªÅµê¡AÁ`¦n
¹³¬O¨Ãä¤Ö¤F¤°»òªF¦è¡C
°µ¦n¤F¶º¡A³¯¥Ö¥ÖÁÙ¨S©ñ¾Ç¡Aµ{¤p¤ëµL²á¿à¡A®³¤F¬Û¥UºÛ¦b¨Fµo¸Ì½¬Ý¡C
¬Û¥U¸Ì³Ì¦hªº¬O³¯¥Ö¥Ö¤p®ÉÔªº·Ó¤ù¡A¤]¦³¨Ç¦Û¤v¦b¼@¹Î¸Ìªº¼@·Ó¡Cµ{¤p¤ë¬ÝµÛ
¤£®ÉÅS¥X¤@µ··L¯º¡A«é±«¶¡¦ü¥G¤S¨ì¹L¥hªº®É¥ú¡C¦oı±o¦Û¤v¦³ÂI¥i¯º¡A¹³Ó
¦Ñ±C±C¦b¾Ð³u¥hªº·³¤ë¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¶iªù´N¤j¥s¡A¡u¶ý¶ý¡A§AªºÄ_¨©¨à¤l¨Ó¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë»DÁn±q¨Fµo¸Ì±´¥XÀY¡A´N¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¤@¨ªd¤Úº¡ÀY¤j¦½¡AÁy¤WÁÙªg¤F
¤@¤ù¯ó¸¨à¡C
µ{¤p¤ë¤S¬O¥Í®ð¤S¬O·R¼¦¡A¡u§ÚªºÄ_¨©¨à¤l¬O¥h¤W¾ÇÁÙ¬O¥h¥´¥M°Ú¡H§A¤£¬O
¦b©ó¦Ñ®v¨º¸Ì¸É²ß¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö«¨¤F¤U¼L¡AÅS¥X¤@±Æ¤p¥Õ¤ú¡A¡u¸É²ß§¹§Ú½ð¤F·|¨à²y¡C¡v
¬Ý¨ìµ{¤p¤ë¤â¸Ì©êµÛµe¥U¡A´N´ê¹L¨Ó¡Aµ{¤p¤ë±À¤F¥L¤@§â¡A¡u¨¤W³o»òż¡A
§Ö¥h¬~Ó¾þ¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@ÀY¤ã¶i¤Fµ{¤p¤ëÃh¸Ì¡AÁÙ¬G·N®³ÀY¦b¦oªº¯Ý«eóO¤FóO¡A¡u§Ú¤]¨Ó¬Ý
¬Ý¡C¡v
µ{¤p¤ë¦£¤£¡§â¥L±qÃh¸Ì©¹¥~±À¡A¡u§A¬O°Êª«¶éªºµU¤l¶Ü¡H³o»ò¤£Á¿½Ã¥Í¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¿à¦b¦oÃh¸Ì¡A¸£³U¤w¸g³Q±À¶}¡A¨¤lÁÙ¶K¦bµ{¤p¤ë»L¤W¡A¡u§A¨£¹L³o
»ò«ÓªºµU¤l¶Ü¡H«¢«¢¡I¡v
µ{¤p¤ëµL¥i©`¦ó¦aÂW¤F¥LªºÃBÀY¤@¤U¡A¥ô¾Ì¥LºO¤F¦Û¤vªº¸y¡C
³¯¥Ö¥Ö«üµÛµ{¤p¤ëÅD°_¦bªÅ¤¤ªº§ì©ç·Ó¤ù°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¸õ±o¦n°ª¡I²{¦bÁÙ
¯à³o¼Ë¤l¸õ¤@Ó¶Ü¡H¡v
µ{¤p¤ë¬ðµMª±¤ß¤jµo¡A±NÀY¾v¦b¸£«á½L¤F¡A¨Ó¨ì«ÈÆU¤¤¶¡¡AÂù¤âµÛ¦a¨Ó¤FÓ
˥ߡA±µ¤FÓ¦«°¨´µ¥þ±Û¡A°¨¤W¤S¬O¤@Ó«áªÅ½¡AÃæa¯¸¦í¡A±o·N¦a¦V³¯¥Ö¥Ö
¬D¤F¤U¬Ü¡A¡u§A¶ý¶ýÁÙ¨S¦Ñ§a¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A±iµÛ¼L¤Ú¥b¤Ñ¤£Ãl¡C
µ{¤p¤ë«¢«¢¤@¯º¡A¡u§A¤U¤Ún±¼¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¶]¹L¥h¡A©ê¦í¤Fµ{¤p¤ëªºÂù»L¡A¡u§A¬O§Úªº°¸¹³¡I§Ú±R«ô§A¡I¡v
µ{¤p¤ë¨þ¨þ¤@¯º¡A¡un¤£¬O¥Í¤F§A³oÓ°Q¶Å°¡A»¡¤£©w§Ú²{¦bÁÙºt¥X©O¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥±o¤Q¤ÀÆ{´e¡A¡u¶ý¶ý«á®¬¥Í¤F§Ú¶Ü¡H§Ú³o»ò¥i·R¡B^«T¡B¥É¾ðÁ{·¡B
·¬yÐ×Ål¡B¦pªá¦ü¥É¡I¡v
µ{¤p¤ë½KµÛ¬Ü¬Ý³¯¥Ö¥Ö¡A¤@ÁyÀ¸ë¦¡A¡u§A¦A¸Ø¡I¨£¹LÁy¥Ö«pªº¡A¨S¨£¹L¤ñ§Ú
¨à¤lÁy¥Ö«pªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N§âÁy¦bµ{¤p¤ëªº»L¤W¨Ï«lóO¡C
µ{¤p¤ëºV¤F¥LªºÀY¤@¤U¡A¡u§A·F¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A¡u§Ú§âÁy¥Ö¿iÁ¡¤@ÂI¨à¡C¡v
µ{¤p¤ë¯ºµÛ¤SºV¤FºV¥LªºÀY¡A¡u¥h¥h¥h¡A§Öºu¥h¬~¾þ¡A¬~¦n¦Y¶º¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¯uªº¦b¦a¤W¥´¤FÓºu¨à¡A¼L¸Ì»¡µÛ¡G¡u§Úºu¡A§Ú¦Aºu¡A¶ý¶ý§Úºu±o
«Ó¤£«Ó¡H¡v
µ{¤p¤ë©ï¸}¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡C
³¯¥Ö¥Ö©ê¦í§¾ªÑ¤@Án¤j¥s¡A¡u¤£¦n¡I§Úªº«Ë³Q½ð¥X¨Ó¤F¡C¡v
¦Y¹L¶ºµ{¤p¤ë§¤¦b¨Fµo¤W¬Ý¹qµø¡A³¯¥Ö¥Ö¹³¤@°¦¿ß¤@¼ËºÛ¦b¦o¨Ãä¡AÀYªE¦b
¦oªº»L¤W¡C
µ{¤p¤ë²´·ú¬ÝµÛ¹qµø¡A¤ß¸Ì«o¦b·QÁé¤Z¡A¤£ª¾¹D¥L¦b¸Ì±¹L±o«ç»ò¼Ë¡H
´X¦~¨ÓÁé¤Z¤w¸g¦¨¤F¦o¥Í©R¤¤ªº¤@ºØ²ßºD¡A¦p¦P¥Ö¥Ö¤@¼Ë¤£¥i©Î¯Ê¡C¦o¦³¨Ç
¤ß¯«¤£¹ç¦aÀqÀq©ÀµÛ¡F¤@¦~¦Ó¤w¡A¹L¤F³o¤@¦~¡A¤@¤Á´N³£·|¨ìì¨Óªºy¹D¡C
³o®Éªºµ{¤p¤ë¦³ºØ²ö¦W¨ä§®ªºµê®z·P¡A§Ï©»¤ß©³ªº¬Y³B³Q¤H±ÇªÅ¤F¡A¦o§V¤O
¦a·QµÛ¦PÁé¤Z¦b¤@°_®Éªº¤@¨Ç²Ó¸`¡Aµo²{¦n¹³³£¬O¦b°µ·R¡IÄñºøªº¡B¨g³¥ªº¡B
·Å¬Xªº¡A¬Æ¦Ü¦³´X¦¸ÅܺAªº¡I²@µL¨Ò¥~¥þ¬O¦×Åé¤WªºªÈÄñ¡C
µ{¤p¤ë¦³¨ÇÀê¼ö¡A¦o·b¤F¤UÁy¡A²`²`¦a§l¤F¤f®ð¡A·Q¡G§Ú©MÁé¤Z¦b¤@°_ì¨Ó
¤£¬O¦]¬°·R¡A¬O´÷±æ°µ·R¡I
µ{¤p¤ë§Aì¨Ó¬OÓ³o»ò®ö¿ºªº¤k¤H¡I
·Q¨ì³o¸Ìªº®ÉÔµ{¤p¤ë¦³ÂIºF·\¡A¤U·NÃѦa´§¤F´§¤â¡A¹³¬On§â¸£¤l¸Ìªº¤@
¨ÇªF¦è»°¨«¡C
¨º¨ÇªF¦èÁÙ¦b¡A¼eÁ諸¯Ý½£¡A¦³¤OªºÁu»H¡A°íµwªºÂû¤Ú¡C
µ{¤p¤ë·n¤F·nÀY¡A¦ù¤â¥hºN¤FºN³¯¥Ö¥ÖªºÀY¾v¡Aµo²{³¯¥Ö¥Ö¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¤w
¸gºÎµÛ¤F¡C¼L¤Ú¦]¬°Áy©M¦oªº»LÀ½À£¦Ó¬n¦±¦a±iµÛ¡A¬õ¼íªºÁyÃe¥Rº¡¤F«C¬K´Â®ð¡A
èè¬~¹LªºÀY¾v¦³´XÁ\ϱj¦aÅ÷¥ß¦bÀY³»¡C
µ{¤p¤ë·R¼¦¦a§CÀY¦b¨à¤lªºÁy¤W»´»´§k¤F§k¡A¤ßÀY´é¤W¤@ªÑ·x·N¡A³o±iÁy¦o
¦ü¥G¥Ã»·³£¬Ý¤£¿°¡I«ç»ò¬Ý³£¬O¨º»ò¥i·R¡I
¹ïµ{¤p¤ë¨Ó»¡¡A§Y¨Ï±Ð°V¨à¤l¤]¬O¦oªº¤@ºØ¼Ö½ì¡C
§A´N¬O§Ú¤@½ú¤lªº±¡¤H¡Iµ{¤p¤ë·L¯ºµÛ·Q¡C
·Q¨ì¡u±¡¤H¡v³oÓµü¨àªº®ÉÔµ{¤p¤ëªº¤ß°Ê¤F¤@¤U¡A¸£¤l¸Ì¤@¤U¤lÁp·Q¨ì¤F
¶ÃÛ¡AÁy¤@¬õ¡A¦ù¤â¦b¦Û¤vªº¸£³U¤W¥´¤F¤@¤U¡A¬°è¤~¦Û¤v¸£¤l¸Ì©_©Ç¦Ó¯îðªº
©ÀÀY·P¨ì²Û·\¡C·Q¥s³¯¥Ö¥Ö°_¨Ó©Ð¶¡ºÎ¡A¬ÝµÛ¥LºÎ±o¨º»ò»²¢¤Sı±o¤£§Ô¤ß§â
¥L¥s¿ô¡CÂù¤â»´»´±·°_³¯¥Ö¥ÖªºÀY¡A¤p¤ßÁlÁl¦a©â¥X¦Û¤vªº»L¡AµM«á¤SÁ¨¥h©ê
¤F¥L°_¨Ó¡A·Ç³Æ§â¥L©ê¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C
¤w¸g«Ü¤[¨S¦³©ê¹L¨à¤l¤F¡Aµ{¤p¤ëµo²{¨à¤l²{¦b«Ü«¡A©ê°_¨Ó«D±`¦Y¤O¡C¶
¹L¨Fµo´N¤@¸}½ð¦b¤F¯ù¤L»L¤W¡A²Ì±o¥´¤FÓäWV«eºLË¡AÃh¸Ìªº³¯¥Ö¥Ö´N¸¥X
¥h¡A¤@ÀY¼²¦bÀð¾À¤W¡C³¯¥Ö¥Öµh±o¥s¤F¤@Án¡A°g°g½k½k¦a±q¦a¤Wª¦°_¨ÓÀôÅU¥|©P¡A
¬Ý¨£¶ý¶ý¤@ÁyÀª§¼¦a§¤¦b¦a¤W¡A»°¦£¹L¥h©Ô¦o°_¨Ó¡C
µ{¤p¤ëı±o«Ü¬O¥áÁy¡A´|µÛ½W±o¥Í¯kªº½¥»\¦Û§Ú¸Ñ¼J¡A¡u¶ý¶ý§â§A³Þ±o¤Ó¦n
¤F¡Aªø¤F³o»ò¦h¦×¡I³£©ê¤£°Ê¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÀYÁÙ¦³¨Çµo»X¡A¡u¶ý¶ýè¤~©êµÛ§Ú¶Ü¡H¡v
µ{¤p¤ë´N¯º¡A¡u¨S¦¨¥\¡I¡v§æ¹L³¯¥Ö¥ÖªºÀY¨Ó¬Ý¡A¨Ã¨S¤°»ò²§±`¡A¦b¥L¸I¨ì
ªº¦a¤è§j¤F´X¤f®ð¡A¥Î¤â´|µÛ¡A¡u¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A¥i§OºL¥X¸£¾_Àú¨Ó¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡C¬O¦]¬°©ê¤F§Ú¤~ºLˤF¶Ü¡H
¬ÝµÛµ{¤p¤ë¤@Áy·\ª¹¡A³¯¥Ö¥ÖÄd¸y©ê°_¤F¦o¡A¡u¶ý¶ý©ê¤£°Ê§Ú¤F¡A§Ú¨Ó©ê¶ý
¶ý§a¡I¡v
µ{¤p¤ë¤@ÁnÅå¥s¡A¡u³¯¥Ö¥Ö¡I©ñ§Ú¤U¨Ó¡C¡v¼L¸Ì³ÛµÛ¡A¤S©È¦Û¤v±¼¤U¨Ó¡A¦Û
µM¦a¦ù¤âºO¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@Ãä©êµÛ¦o¦Vª×«Ç¨«¡A¤f¸Ì¥sµÛ¡G¡uºÎı«£¡I¡v
§â¶ý¶ý©ñ¨ì§É¤W¡A³¯¥Ö¥Ö¤]ª¦¤F¤W¨Ó¡C
µ{¤p¤ë±À¦í¤F¥L¡A¡u§A¤W¨Ó·F¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö²z©Ò·íµM¦a©¹³Q¤l¸ÌÆp¡A¡u¤µ¤Ñ§Ú¸ò¶ý¶ý¤@°_ºÎ¡C¡v
µ{¤p¤ë´N§â¥L©¹§É¤U±À¡A»¡¡G¡u§Ú¤£©M¦â¯T¤@°_ºÎ¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¸÷ª¦¦b§É¤W¡A¦ùµÛ²ä¤l¡u¨L¨L¡v¦a¥s¤F¨âÁn¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¬Ý²M·¡
¤F¡A§Ú¬Oª¯¡A¤£¬O¯T¡C¡v
µ{¤p¤ë§Ô¦í¯º¡A»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H¨º§A·n¤@¤U§À¤Úµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N§â¤@±ø»L¦V¤W©ï°_¨Ó¡A®Ì¤F¨â¤U¡C
µ{¤p¤ëÔu¤F¤@¤f¡A¡u§A¬On¦b§Ú§É¤W¼»§¿¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¿à¦b§É¤W¤£ªÖ¤U¥h¡Cµ{¤p¤ë¥Î¤â±À¤£°Ê¡A´N¥Î¸}¥hÃÞ¡C¸}¤X½ò¦b³¯¥Ö
¥ÖªºÁy¤W¡AÂù»L«o³Q©ê¦í¤F¡C³¯¥Ö¥Ö¥Î»ó¤l©M¼L¦b¦oªº¸}¤ß¼¸Äo¡Aµ{¤p¤ë©é©RÁY
¸}¡A¯º±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡AºÎ¦ç¤]³Q±Ã¤ãªº±È°_¨Ó¡AÅS¥X¤@Âùתø¦pÝܪº»L¡A±q³¯¥Ö
¥Ö³o¸Ì¬Ý¥h¡A¤w¸g¬Ý¨£¤F¶Â¦âªºÁ¢µ·¤º¿Ç¡Cµ{¤p¤ëÁÙ¥þµM¤£ª¾¡AÄ~Äò±Ã¤ãµÛÂ\°Ê
Âù»L¡C
¨º³·¥ÕÂ׺¡ªº¤j»L©M®ÉÁô®É²{ªº¶Â¦â¹ï³¯¥Ö¥Ö¨Ó»¡¥i¬O¥¨¤jªº¨ë¿E¡C¸£¤l¸Ì
°¨¤W´N·Q°_»ô»ô¤U¨Â׺¡¥Õ²bªº³±³¡¡A¤ß¯«¤@¿º¡AÂû¤Ú¥ß¨è´Nµw¤F°_¨Ó¡C¥L©È³Q
µ{¤p¤ëµo²{¡A§¨ºò¤F»L¦±°_¨¤l¡AÂù¤â¤@ÃP¡Aµ{¤p¤ë¤w¸g§â»L±q¥LÃh¸Ì±Ã²æ¤F¥X
¥h¡C
µ{¤p¤ë¯ºµÛ¾ã²z¤F¤U¦çªA¡A»¡¡G¡u§An¥Î¼Lµ¹§Ú¬~¸}¶Ü¡H«¢«¢¡I¤p¤ß¼L¤Wµ¹
§Ú¶Ç¬V¤F¸}®ð¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j¦Y¤@Åå¡A¡u¶ý¶ý§A¦³¸}®ð¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡I¡v
µ{¤p¤ë«¢«¢¤@¯º¡A¡u¥»¨Ó¬O¨S¦³ªº¡A¤£¹Lè¤~¤£¤p¤ß½ð¨ì¤FÓ°ÀY°¸£ªºÅ¼
ªF¦è¡A´N³Q¶Ç¬V¤F¡C¡v
¬Ý³¯¥Ö¥ÖªººA«×°í¨M¤§·¥¡Aµ{¤p¤ë´N»¡¡G¡unºÎ§Ú³o¸Ì¤]¦æ¡A¦ý¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê
¦a¡An¬O§n¨ì§Ú§A´N¦º©w¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÁ|¤âµo»}¡A¡u§Ún¬O·o¶Ã¤£±o¦n¦º¡I¡v
µ{¤p¤ë¯ºµÛ»¡¡G¡u¤]¤£¥Î³o»ò´c¬r¡A¥h§â«ÈÆUªº¿OÃö¤F¡A¶¶«K¦Aµ¹§Ú˪M¤ô
¥h¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö讳¤FªM¤l¡AÅ¥¨£¨«á¡u¯y¡vªº¤@ÁnÅT¡AÀY¥h¬Ý¡Aµ{¤p¤ë©Ðªù¦Ãö
¤F¡C¤j«ã¡A¶]¹L¥h±À¡A¦ÛµM±À¤£¶}¡I¯¸¦bªù¤f¤j¥s¡G¡uµ{¢æ¢æ¡I§A¨¥¦ÓµL«H¡A¼
¤H¤§¦M¤â¬q¤U¬y¨S¦³¤Ñ²z¡C¡v
¹L¤F¥bÅT¡A¤~Å¥µ{¤p¤ë¦b¸Ì±ºC±y±y¦aµª¡A¡uÁÂÁ¸ؼú¡I
¿Ë·Rªº³¯¢æ¢æ¡A¥ý³Ü¤Fµ¹§Ú˪º¨ºªM¤ô¡A®ø®ø®ð¡I¦w¦w¤ß¤ßºÎ¥h§a¡I±ß¦w¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦bªù¤fÂà¤F´XÓ°é¨à¡AµLp¥i¬I¡A³oÓ¦Û¤v¤@©w¬O¿é¤F¡C¹ïµÛ¸Ì
±¤jÁnÄW¡G¡u§Ú¡I³¯¥Ö¥Ö¡C¹ï¤Ñµo»}¡AµL½×¤Ñ¥´¹p¼A®ü¬\¥ÛÄê¤Ñ¯î¦a¦Ñ§¾ªÑ¶}ªá¡A
¤]..¤@©wnºÎ¨ì§A§É¤W¡I¦p¦³¤Ï®¬¡A§Ú¤@½ú¤l¤£¤W¡I¡v
²Ä¤G¤Ñµ{¤p¤ë°_§É¡A¥h¥s³¯¥Ö¥Ö¡C«Î¸Ì«o¨S¤H¡A¦Y¤F¤@Åå¡A¸Ì¸Ì¥~¥~§ä¤F³£
¤£¨£Âܼv¡C«o¦bªù¤Wµo²{¤@±i¯È±ø¨à¡A¤W±¼gµÛ¡G§Üijªk°êÁ`²Î±µ¨£¹F¿à³â¹À¡A
¥H¤Î¶ý¶ý¤£Åý§Ú¤W§É¡Aµ´¹¤@¹y¡C¤£¥Ñ±o°×µM¥¢¯º¡AÃ䦬¬B³¯¥Ö¥Ö´«¤U¨Óªº¦çªA
Ãä¦Û»y¡A¡uªk°ê¤H¤S±µ¨£¹F¿à¤F¶Ü¡H§Ú«ç»ò¤£ª¾¹D¡I¥H«á¤£¥h®a¼ÖºÖ¶RªF¦è¦n¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¤£ªÖ¯uªºµ´¹¡C¥L¦b¤pÅu¤W¶R¤F¥]¤l¡AÃä¦YÃäµ¥»ô»ô¡C
»ô»ô¨Óªº®ÉÔ¤@Áy·W±i¡A©Ô¤F¥L¨ì»÷ÀR³B¡A»¡¡G¡u¤£¦n¤F¡A§Ú¨ºÓ¨S¨Ó¡I®£
©È¡A®£©È¬OÃh¥¥¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@Åå¡A¤â¸Ìªº¥]¤l±¼¦b¦a¤W¡A¼L¤Ú±iµÛ¥b¤Ñ¤£Ãl¡C
»ô»ô´¨¤F¥L¤@®±¡A¥Î±aµÛúµÄªº»y®ð»¡¡G¡u³£©Ç§A¡A³o¤U§Ú§¹³J¤F¡C§Ú¶ý¶ý
ª¾¹D¤F¥i«ç»ò¿ì¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@®É¶¡¤]¬O¤£ª¾©Ò±¹¡A¤ß·Q¡G§A¶ý¶ýª¾¹D¤F´Nµ¥©ó§Ú¶ý¶ýª¾¹D¤F¡A§Ú
¶ý¶ýª¾¹D¤F´Nµ¥©ó§Ú¦º©w¤F¡I«u§r¡I§Ú¬O¸U¸U¤£¯à¦ºªº¡AµL½×¦p¦ó¤]n·QÓ¸U¥þ
¤§µ¦¡C¬ÝµÛ»ô»ô²´·ú¤F°{µÛ²\ªá¡A¹Ê¤F¼L¤Ú¹ï¦Û¤vµo¬½¡A¤@±i¤pÁy¨à©¿«C©¿¥Õ¡C
¤ß¸Ì§ó¬O¯íµMµL¡A²´¯]¨àÂà¤F¤SÂà¡A¥u¥i±¤¸£¤l¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A°¾°¾«ä¤£
¥X¹ïµ¦¡C
¤W¤F¨®¡A»ô»ô¶V·Q¶V¬O®ð´o¡A¹ïµÛ³¯¥Ö¥Ö¤W¤@®±¤U¤@¸}¥´Ó¤£°±¡C
³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì´o¤õ¡AÁy¤W«o¤£´±ÅS¥X¨Ó¡A¥u¯à¤p¤ßÁlÁl¦a¯ºµÛ«¡¦o¡C¨{¤l¸Ì±
«ä¡G§AÃh¥¥Ãø¹D¥þ¬O§Úªº¿ù¡H¦pªG§A¤£¤Ä¤Þ§Ú¡A¦ÛµM´N¤£·|Ãh¥¥¡A§A¤£Ãh¥¥¡A
§Ú¦ÛµM¤]´N¤£·|¦b³o¸Ì®Á§Aªº®±¸}¡CÁV¤F¡I¦on¬O¥Í¤@ӫĤl¥X¨Ó¡A§Ú°Z¤£¬O¥u
¦n¦b®a±a«Ä¤l¤W¤£¦¨¾Ç¤F¡I
¨®¤W²³¤H¬Ý»ô»ô¹ï³¯¥Ö¥Ö³s¥´±a¿å¡A¤£¥Ñ³£¹ï¥L°_¤F¼¦¼§¤§¤ß¡A§¡·Q³o¤p«Ä
³Q´Ût±o¯u¬O¥i¼¦¡I¯É¯É§ë¨Ó¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡C
»ô»ô¤]¹îı¨ì¤F²³¤Hªº²§¼Ë¡A·Qnµ¹¦Û¤vÅG¸Ñ¡A°¾°¾¨S¤@Ó¤H¨Ó°Ý¤W¤@¥y¡I
¶V¬O®ðW¡A¦b³¯¥Ö¥ÖªÓÀY¦A¥´¤F¤@®±¡A¡u«z¡v¦a¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡C
¨®¤Wªº°â²¼û¹ï¨â¤H¤w¸g«Ü¼ô±x¡A¬Ý¨£»ô»ôú¡A§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§Ú¥u¨£¹L³Q¥´
úªº¡A§A¥iË©_©Ç¡A¥´¤H˧â¦Û¤v¥´ú¤F¡I¡v
»ô»ô´NÀü¶ê¤F²´·ú¡A¡u¥L¡B¥L®`§Ú¡v·Q¨ì¦Û¤vÃh¥¥¤]¤£¥ú±m¡A¤U±ªº¸Ü
¤Sµw¥Í¥Í¦aÃ`¤F¥h¡C
¶i®Õªùªº®ÉÔ»ô»ô©Ô¦í¤F³¯¥Ö¥Ö¡A¡un¤£¡A³oÓ¬P´Á¤Ñ§A³§Ú¥hÂå°|§a¡I§Ú¡B
§Ú¥h°µ¤â³N¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¹y®É²´«e¤@«G¡A¤S¾á¤ß¦a°Ý¡G¡u§A¤£®`©È¡H¡v
»ô»ôúµÛ»¡¡G¡u§Ú«ç»ò¤£©È¡I¤£µM«ç»ò¿ì¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¬O¼~¤ßÊÝÊÝ¡A¡u¤]¤£ª¾¹Dn¦h¤Ö¿ú¡H§Ú¥i¤£¯àµ¹¶ý¶ýn¡C¡v
»ô»ôÀ¿µÛ²´²\»¡¡G¡u¿ú§Ú¬O¦³¡A¥i¬O§Ú©È¯k¡C¡v¬Ý¦³¦P¾Ç¦V¥Ḻi±æ¡A´N¤£
´±¦A»¡¤F¡C
¤U¤È©ó±Ó¨S½Ò¡A¨ìÂå°|¥h¬Ý¥Û©]¨Ó¡A¥¿¸I¤W¨ÓÂå°|¬Ý¥Û©]¨Óªº¤p©h¤l¡A¤S§n
¤F¤@³õ¡C¤ß¤¤¤S¬O©e©}¤S¬O¥Í®ð¡A´N¥h¤F¦P¾Ç·¨ÆA®a¡C¦o©M¥Û©]¨Ó·íªì´N¬O·¨ÆA
¤¶²Ðªº¡A·QµÛ¦V¦o¶É¶D¤@¨{¤lªºW¤ô¡C«o¥¿»°¤W·¨ÆAªº¨kªB¤Í¹L¥Í¤é¡A¥¿Â\¤F¤@
®à¤lµæ¦P¤@¸sªB¤Í³Ü°s¼y¯¬¡An»¡ªº¸Ü¦ÛµM¨Sªk»¡¥X¤f¡C¤ß±¡§ó¬OªÈµ²¡A§¤¦b¨º
¸Ì´eÁn³Ü°s¡A°s¨ìªM°®¡A˧â¤@À°¤H³£Âí¦í¤F¡A³£¸Ø¦o°s¶q¦n¡I©ó±Ó¶Vµo³Ü±o²n
§Ö¡A¤ß·Q¾K¦ººâ¤F¡A¬Ùªº¤@¤Ñ¨ì±ß·Ð´o¡C
±q·¨ÆA®a¥X¨Ó¤w¸g¾K·NÂaÄg¡A·¨ÆAµ¹¦o¥´¤F¨®¡A¥I¤F¨®¶O¡A¥mÅñ¥q¾÷§â¦o°e
¨ì¾Ç®Õ¡C¤S©È¤¤¶¡¥X¨ÆÁÙ¨è·N§Û¤F¥X¯²¨®ªºµP¸¹¡C¨ì¾Ç®Õ¤w¸g§Ö©ñ¾Ç¡A¤@¤U¨®©ó
±Ó´N·n·n®Ì®Ì¤F¡A¥¿¥©¯Z¥ô¥X¨Ó¶R·Ï¡A¬Ý¨£¤F«æ¦£¹L¨Ó§ß¦o¡A¤â¶X¾÷¦b¦o§¾ªÑ
¤WºN¤F¤@§â¡C
©ó±Ó¤@§â±À¶}¥L¡A¼QµÛº¡¤f°s®ð»¡¡G¡u§AÓ¦º¦ÑÀY¤lA¤°»ò¬yª]¡A§Ú§Ô§A¤£
¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡C¦AÄÌÂZ§Ú§Ú´N§â§A¨ºª±·N¨à´ª¤U¨Ó¡I¡v
¯Z¥ôÀ~±o»°ºòÃP¤â¡A°®¯ºµÛ»¡¡G¡u§A³o¤H«ç»ò³o¼Ë¡H§Ú¥i¬O¦n¤ß¨Ó§ß§Aªº¡C¡v
©ó±Ó¶^¶^¼²¼²¦a¨ì±JªÙ¡A¤@ÀY²Ï¦b§É¤W¡A§è¤F³Q¤l»XÀY´NºÎ¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¶iªù´N»D¨ì¤F¤@ªÑ°s¨ý¨à¡A¨ì§É«e¬Ý©ó±Ó¡A¾ãÓ¤H¥õ±±×½ö¦b§É¤W¡A
Âù»LÐU©Ô¦b§ÉÃä¡AºÎ±o¤£¬Ù¤H¨Æ¡C¦]¬°³Ü¤F°s¥þ¨µo¿S¡A¦Û¤v§â¤W¦çªº¦©¤l¸Ñ¶}
¤F¨âÁû¡AÅS¥X¥Õ¥Õªº¤@¤ù¯Ý²ã¨à¡I
³¯¥Ö¥Ö®³¤â«üѶ¤FѶ©ó±Ó¡A¥s¡G¡u©ó¦Ñ®v¡A©ó¦Ñ®v¡I¡v¤£¨£µª¡A¤ß¸Ì´N²r
¸õ¤F°_¨Ó¡A§âÀY´ê¹L¥h¬Ý¨ºÅS¥Xªº¤@¤ù¨Å©Ð¡A¥uı±o²´«e¤@¤ùªá¥Õ¡A¦Û¤vªº¤ßË
´X¥Gn¸õ¥X³ïÄV¡C
³¯¥Ö¥ÖÀ¿¤F§â¦½¡A¤ß¸Ì¹ï¦Û¤v»¡¡G§Ú¥u¬O¬Ý¬Ý¡A¤S¨S¥hºN¡Iºâ¤£±oA¬yª]¡C
¬JµM¨S¦³A¬yª]§Ú§Ý¤°»ò¡H¬O¦o¦Û¤v§â¯Ý¤fÅS¥X¨Óªº¡A§Ú¥u¬O¤£¤p¤ß¬Ý¨ì¤F
¦Ó¤w¡I
§§¤FÁx¤l¦A´êªñ¨Ç¬Ý¡A»ó¦y¨à´X¥G¶K¨ì¤F®¼©Þªº¨Å©Ð¤W±¡CÅS¥Xªº¨º¤ù¨Å©Ð
¼ü¥Õ³Ó³·¡A¥ú·Æ¦p¥É¡A¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö¤f¤ôª½¬y¡C¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü·Qn¥h«ö¤@¤U¡A¤SµS
¿ÝµÛ°±¦í¤F¡A¤ß·Q¡G§Ú³o¤@¤U«ö¹L¥h¡A¨º¥i´Nºâ¬yª]¤F¡I
¤@®É¶¡¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A®³¤£©w·N¡C²´¸Ì¬ÝµÛ¨ºªñ¦b«¤¤Øªº¨Å©Ð¡A¤ßÄoÃø@¡A§]
¤FY¤z¤f¤ô¡A²×©ó«rµÛ¤ú·Q¡F§Ú¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸³Q¤H¥s¬yª]¤F¡I¦A¥s¤@¦¸¦³¤°»òÃö
¨t¡H³Q¤H¥s¤@Án¬yª]´N¯àºN¨ì³o¤@¬y¥Õ¹àÂ׺¡ªº¥¤¤l¡A¨º¤]ºâ¤£¤W¦YÁ«¡I°Z¤îºâ
¤£¤W¦YÁ«¡H²ª½¬O¦û¤F¤j«K©y¡I¤â«ü»´»´À£¦b¤F¨Å©Ð¤W±¡A·Pı¬X³n²§±`¡A§Ö¼Ö
¤£¥i¨¥¶Ç¡C©Ê¾ã°¦¤â«ö¤F¤W¥h¡A©¯ºÖªº´X¥Gn¤Þ§\°ªºq¤F¡I
ºN¤F¤@·|¨à¥¤¤l¡A˧⳯¥Ö¥Ö¦Û¤vºN¥X¤@¨¦½¨Ó¡CÂàÀY¬Ý¨£««¦b§ÉÃ䪺¤@Âù
ªø»L¡A§Ô¤£¦í¦b¤ß¸ÌÅå¥s¡G³oÁÙ¬O»L¶Ü¡H¥@¬É¤Wþ¦³³o»ò§¹¬üªº»L¡I¥¤é¥uÅUµÛ
¬Ý¦oªº¨Å©Ð¡A³ºµM¨S¦³ª`·N¨ì»L¬O³o»ò¦n¬Ý¡I
³¯¥Ö¥Ö¦b§ÉÃäÃÛ¤U¨¤l¡A¥Î¤â¼º°_¸È¤l©¹¸Ì±i±æ¡A¤j»L¶V©¹¸Ì±¶V¬O¼ä¥Õ²Ó
¹à¡A¨ì¤F»L®Ú³BÂ׺¡ªºÀ½¦b¤F¤@°_¡A¨Ï±o¾ãÓ³±³¡§ó¥[Â׺¡¡C¤º¿Ç¬Oµµ¬õ¦âªº¡A
Á¢µ·ªºªáÃäºòºòÁ^¦í¤j»L®Ú¨à¡A¬õ¥Õ¬Û¬M¡AŨ¦«±o¥Ö½§§ó¥[»¤¤H¡C¥Y°_ªº³±³¡¤W
¦³´X®Ú³±¤ò¤£¦w¤À¦aÆp¥X¨Ó¡A¯Q¶Âªo«G¡C¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö¤ß¯«¿ººy¡A¤U±ªº¤p¤]
µw¨¹¨¹¦a®¼°_¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¦b¥ú·Æªº¤j»L¤W¼¾ºN¤F´X¤U¡A¬Ý©ó±Ó¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A´N¤j
µÛÁx¤l§â¦Û¤vªºÂû¤Ú±Ç¥X¨Ó¡A±NÀtÀY«ö¦b©ó±Óªº»L¦×¤W¼¯À¿¡C
¥R¦åªºÀtÀY¦b·L²Dªº¬X³n¦Ù½§¤W¹º¹L¡A¤Àªc¥X¨Óªº³z©ú²GÅé¦b»L±¤W¯d¤U¤@
±ø©ú«Gªº¤ôº{¡C³¯¥Ö¥Ö¤S¦³¤F¨ººØ¦Y¤F·P«_ÃĪº¯t·w·Pı¡A¿³¾Äºò±i§Ö·P®`©È¥æ
´¦b¤@°_´X¥GÅý³¯¥Ö¥Ö®g¥X¨Ó¡C
³o®ÉÔ©ó±Ó¬ðµM°Ê¤F¤@¤U¡A¦ù¤â¦b¦Û¤vªº»L¤W§ì¤F§ì¡C®tÂI¨à¸I¨ì³¯¥Ö¥Öªº
Âû¤Ú¡C³¯¥Ö¥ÖÀ~±o»°ºò§âÂû¤Ú®¿¶}¡A«Ì¦í©I§l¤j®ð¤]¤£´±¥X¡A«Î¸ÌÀR®¨®¨ªº¡AÀR
ªº³¯¥Ö¥Ö¥i¥H²M·¡¦aÅ¥¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õÁn¡C
¥L§âÂû¤Ú¶ë¿Ç¤l¸Ì¡AÁ¨¹ïµÛ©ó±Ó»´»´¦a¥s¤F¨âÁn¡C©ó±Ó¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A§¹
¥þ¨S¦³¤ÏÀ³¡C³¯¥Ö¥Ö¤~µÎ¤F¤f®ð¡A¤U±«oÁÙ¬Oµw±o¦ü¥Gn³»¯}¿Ç¤l¡C¤]ÅU¤£±o®`
©È¤F¡A¥h§â©ó±Óªº¤@±ø»L»´»´¦a©ï°_¨Ó©ñ¨ì§É¤W¡A¤ß·Q¡G¦pªG¦o¿ô¤F§Ú´N»¡n§â
¦o©ñ¦n¤F¦nµ¹¦o»\³Q¤l¡C
©ó±Ó¥ô¾Ì¥L±N»L©ï¨ì¤F§É¤W¡AÅܦ¨¤F¤@±ø»L¦b§É¤W¤@±ø»L««¦b§ÉÃä¡AÂù»L¤@
¤À¶}¡A¦ÛµM¾ãÓ³±³¡³£µÎ®i¶}¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö§â¸È¤l¼º¨ì¤F¦o¸y¶¡¡A´N²M·¡¦a¬Ý¨£¤F
¤º¿Ç¥]»q¤Uªº³±³¡½ü¹ø¡C
¦]¬°§¾ªÑ¹Ô¦b§Éªu¤W¡A³±³¡´NÅã±o®æ¥~Â׺¡¡C³¯¥Ö¥Ö¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¤º¿Ç¤U
±¶Â¦âªº³±¤ò¡A¥L¤p¤ß¦a¥Î¤â«ü¦b³±¹Dªº³¡¦ìºN¤FºN¡A¤ß¸Ì»¡¤£¥Xªº¿³¾Ä¡A¤w¸g
§¹¥þ¤£¥h·Q³Qµo²{ªº«áªG¡C±N¤@®Ú¤â«ü±q¤º¿ÇÃä½t´¡¶i¥h¤Ä¦í¡A»´»´¦a©¹®ÇÃä©Ô
¶}¡A¤@±øºò³¬µÛªºÌYÁ_¨à´N®i²{¦b³¯¥Ö¥Ö²´«e¡C
©ó±ÓªºÌYÃC¦â¯»¬õ¡A¤j³±®B®ÇÃäµ}²¨¦aªøµÛ´X®ÚÅs¦±ªº³±¤ò¡A¤p³±®Bºòºò¦a
ÃlµÛ¡A¤W±ªg¤F¤@µ·¥Õ¦âªºÖß²G¡C³¯¥Ö¥ÖÁÙ±q¨Ó¨S¦³³o»ò¥J²Ó¦a¬Ý¹L¾ãÓ³±³¡¡A
¨Ï«l¨à¸C¤j¤F²´·ú¡A«ë¤£±o§â¦Û¤vªº²´·úÅܦ¨©ñ¤jÃè¡C¸£¤l¸Ì°{¹L¤@Ó©ÀÀY¡F»ô
»ôªºÌY¬O°®²bªº¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò¤ò¡Aì¨Ó¤k¤HªºÌY¬O¤£¤@¼Ëªº¡I
³¯¥Ö¥Ö¥Î¤â«ü¦y¨à¼·¶}¤F¤p³±®B¡AÅS¥X¸Ì±¯»¬õ¦âªº¹à¦×¡A¸Ì±«ÜÀã·Æ¡A¹à
¦×ªº¤W±³£¬Oªo¤@¼Ë¥ú·Æªº²GÅé¡A¨Ï±o³±¹D¬Ý°_¨ÓÀãâuâuªº¡C¥L§â¦Û¤vªºÂû¤Ú±Ç
¥X¨Ó¡A¯¸¨ì©ó±Ó¨â»L¤¤¶¡¡A·L·L¦aÁ¨¤U¥h¡AÅýÀtÀY¸I¨ì¤F¬X³nªº³±®B¡C¤@ºØ»¡
¤£¥Xªº©_²§§Ö·P¥ß¨è¶Ç¹M¥þ¨¡AÀtÀY¤U±¦³ÂI¨àÄoÄoªº¡A¹³¬O¤@®Ú¦Ð¤ò¦b¨º¸Ì¼¾
§Ë¡C
³¯¥Ö¥Ö´¤µÛ¦Û¤vªºÂû¤Ú¡A¥ÎÀtÀYºCºC¦a³»¶}¨â¤ù³±®B¡A¦A¥Î¤O§âÀtÀY©¹³±¹D
¸Ì±À½¡A±i¶}ªº³±®Bºòºò¦a¥]µÛÀtÀY¡AÀHµÛÀtÀYªº²`¤J¤]³Q±a¤F¶i¥h¡C³¯¥Ö¥ÖÀY
¤W¤w¸g«_¦½¡A¥þ¨³£Á^±oºòºòªº¡A§âèè´¡¶i¥h¤@ÂIªºÂû¤Ú©Þ¥X¨Ó¦AºCºCÀ½¶i¥h¡A
¤@¶i¤@¥X¤§¶¡»¡¤£¥XªºµÎªA¡IÅý¥L¦³ºØµo¬½¥Î¤Oªº½Ä°Ê¡A¥L½NµÛ²´³vº¥¥[§Ö¡A³±
®B©MÀtÀYªº¼¯À¿Åý§Ö·P¤@ªi¤S¤@ªi¦a´é¤WÀY³»¡A¨ë¿E±oÀY¥Öµo³Â¡C
©ó±Óªº¤â««©ñ¦b¤j»LÃä¡A¦b³¯¥Ö¥Ö©â°Êªº®ÉÔ¦oªº¤â«ü¤]°Ê¤F°Ê¡A¦ü¥G¬O³Q
IJ°Ê¤F¯«¸g¤@¼Ë¤£¦Ûı¦aÅs¦±¤F´X¤U¡C³¯¥Ö¥Ö¨Sª`·N¡A¥L¤w¸g§¹¥þ¨I®û¦b¤UÅé¶Ç
¨Óªº§Ö·P¤¤¡CÀtÀY¤@°}°}ªº³ÂÄo¡AÅý¥L§Ô¤£¦í§âÂû¤Ú©¹²`³B´¡¡AÂû¤Ú¤w¸g´¡¶i¥h
¤@¥b¡A©ó±Óªº¨Åé¤]¶}©l³Q¥L©â´¡ªº°Ê§@±a°Ê¡A´T«×«Ü¤pªº®Ì°ÊµÛ¡C
§Ö·P¶V¨Ó¶V±j¯P¡A³¯¥Ö¥Öªº°Ê§@¤w¸gµLªk±±¨î¡AÀHµÛ¥»¯à¤U·NÃѪº©â°Ê¡A¥L
¤w¸g§Ñ¤F¾á¤ß·|§â©ó±Ó§Ë¿ô¡C¬ðµM³¯¥Ö¥Ö«rµÛ¤ú§â§¾ªÑ¥Î¤O®¼¦V©ó±Óªº¨Åé¡A¾ã
°¦Âû¤Ú¤@¤U¤l¥þ´¡¶i¤F³±¹D¸Ì±¡C³¯¥Ö¥Öªº»L¤£¥Ñ¦Ûªº§ÝµÛ¡A¥Lªº¾ãÓ¤H¤]¦b
³o¤@¨èÀR¤î¤£°Ê¡AÂû¤Ú¦P®É«k°ÊµÛ®g¥Xºë²G¡C©ó±Óªº¨¤l§Ý¤F§Ý¡A¤p¸¡²rªº¦¬ÁY
¤F¤@¤U¡C
´X¥G´N¦b¦P®É¡Aªù¬ðµM³QºVÅT¤F¡A¦³¤H¦bªù¤f¥s¡G¡u©ó¦Ñ®v¡C¡v
³o¤@Án§â³¯¥Ö¥Ö±q¤Ñ°ó©Ô¨ì¤F¦aº»¡AÅå±o¥L»î¸¾z´²¡A®tÂI¨àÅõ¦b©ó±Óªº
¨¤W¡C¥L¸§Ö¦a©Þ¥X´¡¦b©ó±Ó³±¹D¸ÌªºÂû¤Ú¡A´N¨º»òÀãâuâuªº¶ë¿Ç¤l¸Ì¡C
³o®Éªù¤S³QºV¤F¨â¤U¡A¥~±ªº¤HÄ~Äò¥s¡G¡u©ó¦Ñ®v¡C¡v
±¡«æ¤§¤U³¯¥Ö¥Ö·W¶Ã¦a©ñ¤U©ó±Óªº¸È¤l¡A¤@ÀYÆp¶i¤F§É©³¤U¡C
ªù³Q±À¶}¤F¤@±øÁ_¡A¦³¤H½NµÛ²´©¹¸Ì±¬Ý¡C³¯¥Ö¥Öªº¤ß¡uÌ{Ì{¡vª½¸õ¡A±i¤j
¤F¼L©¹¥~³Ý®ð¡A¥Í©È³Ý¥XÁnµ¨Ó¡C
°±¤F¤@·|¨à¡Aªù³Q±À¶}¤F¡A¤@Âù¬ï¤F¥Ö¾cªº¸}¨«¨ì§ÉÃä¡A¥s¤F¤@Án¡G¡u©ó¦Ñ
®v¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v
³o³¯¥Ö¥ÖÅ¥¥X¨Ó¤F¡A¬O¥Lªº¯Z¥ô±ö±o°ª¡C
±ö±o°ª¦´N·Q¹L¨Ó¤F¡A¥LÂ_©w©ó±Ó¤w¸g³Ü¾K¡A³o®ÉÔ¨Ó¤@©w¯à¶X¾÷¼´¨ì«K©y¡C
¥L¦´N¹ï©ó±Ó««²C¤T¤Ø¤F¡A¦Û¤v´X¦¸ÄÌÂZ©ó±Ó¡A©ó±Ó³£¤Ï§Üªº¤£¬O«Ü©úÅã¡A
»¡©ú©ó±Ó¬OÓÅU¤ÎÁy±ªº¤k¤H¡C³oÓÂA¬üªº¤Ö°üì¨Ó¤£¦í¾Ç®Õ¡A¦Û¤v¤]´NµL±q¤U
¤â¡A¤µ¤Ñ¥i¥H»¡¬O¤Ñ½ç¨}¾÷¡A¥un¼¦o¾K°s§Ë¤F¦o¡A®Æ·Q¦o¤]¤£·|§â¨Æ±¡¾x¤j¡C
¤£¹Lè©ñ¾Çªº®ÉԦѮv̦³ªºÁÙ¨S¨«¡A¥L¤]¤£´±©ú¥Ø±iÁx¦a¨Ó©ó±Óªº±JªÙ¡C
²×©óµ¥¨ì¤H³£¥h¤F¡A¥L¤~¢¤£¤Î«Ý¦a»°¤F¹L¨Ó¡C¦bªù¤f¤]¨S´±ª½±µ¶i¨Ó¡A¦Ó
¬O¥ýºV¤F¨â¦¸ªù¡A¨£¨S¤HµªÀ³¡A´N±À¶}ªù¬Ý¤F¤@¤U¡A¬Ý¨ì©ó±Ó½ö¦b§É¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A
¤~©ñ¤ß¦a¶i¤Fªù¡C¿³¾Äªº¯¸¦b§ÉÃ䪽·b¤â¡C
±ö±o°ª¦ù¤â¦b©ó±Óªº¤j»L¤WºN¤FºN¡A¬Ý©ó±Ó¨S¤ÏÀ³¡A´N®|ª½§¤¨ì¤F§É¤W¡A§â
©ó±ÓÀY¤Wªº³Q¤l¼º¶}¡AÅS¥X©ó±Ó¬õ¼³¼³¼b¬üªºÁyÃe¡C²D·¤@§j¨Ï±o©ó±Ó¤£µÎªA¦a
°Ê¤F¤@¤U¡A¦ù¥X¦ÞÀY»Q¤F»Q¼L®B¨à¡C¬Ý±o±ö±o°ª¤f¤ôª½¬y¡A¤ßÄoÃø@¡C¥Lw¨ì¤F
©ó±Ó¨¤W¿Ë¤F¤@¤f¦oªº¼L®B¡A¤@°¦¤âª½±µ´¡¶i¤F¦çªA¤U±¡A§ì¦í¤FÂ׺¡¬X³nªº¨Å
©Ð¡A¹ïµÛ©ó±Ó¤@±i«NÁy¦×³Â¦a»¡¡G¡uÄ_¨©¨à§Ú¨Ó¤F¡C¡v
©ó±Ó³Q¥LÀ£±o¦ùª½¤F²ä¤l¡A¦Y¤O¦aó¤F¤@Án¡C±ö±o°ª´N¦b©ó±Ó²Óªø¯»¹àªº²ä
¤l¤W¤@³q¶Ã°Ù¡C¥t¤@°¦¤â¼º¶}¸È¤l¡AºN¦V¦oªº³±³¡¡A«oºN±oº¡¤âÀã²O²Oªº¡C©â¥X
¨Ó¤@¬Ý¡AÂHÂHªº¤@¤â¥þ¬O¤ô¡A¤]¨S²Ó¬Ý¡A°ª¿³¦a»¡¡G¡uÄ_¨©¨à§A¬Ý§A³£Àã¤F¡A¬O
¤£¬O¤]·QÅý§Ú¾Þ°Ú¡H¡v
³¯¥Ö¥Öw¦b§É©³Å¥¨£±ö±o°ªªº¸Ü¡A¤ß¸Ì¤j½|¡G§AÓ¦Ñ¨ßØæ¤l¼¤H¤§¦M¦û«K©y¡A
¦×³Â®³¨Ó·í¦³½ì¡A¯u¤£¬OªF¦è¡I«o¨S·Q¦Û¤vè¤~¤]¬O³o»ò¥e©ó±Ó«K©yªº¡C³o®É¥L
¤w¸g¤£¨º»ò·W±i¡A¬JµM±ö±o°ª¤]¬O¨ÓA¬yª]ªº¡A¨º§Y¨Ï³Qµo²{¤F¤]¬O¤p¬yª]¨£¤j
¬yª]¡A¨S¤°»ò¥i©Èªº¤F¡C¥in¥L½Ä¥X¥h±Ï©ó±Ó¡A«o¤]¨S¨ºÓÁx¤l¡C
±ö±o°ª¨Ï«l¨à®ºµÛ©ó±Óªº¥¤¤l¡A¤]¤£©È¦o³Q®º¿ô¡C¤£®É¦a¥Î¤â«ü¼·§ËµÛ©ó±Ó
ªº¨ÅÀY¡A¤£¤@·|¨à©ó±Óªº¨ÅÀY´N³Q§Ë±oµw®¼°_¨Ó¡C¥L§â©ó±Óªº¦çªA¦©¤l¥þ¸Ñ¤F¡A
±N¨Å¸n±À¨ì¨Å©Ð¤W±¡A±i¼L§t¦í¤F¤@Áû¨ÅÀY¡C©ó±Ó©D§u¤F¤@Án¡AµL¤O¦a§á°Ê¤F¤@
¤U¨Åé¡C
±ö±o°ª¤@Ãä¿Ë¤@Ãä¥Î§t½kªºÁnµ°Ý¡G¡u¤pÄ_¨©¨à¡AµÎªA¤£µÎªA¡H¡v
©ó±Óªøªøªº¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¦ü¥G¬O¦bµªÀ³¡C
±ö±o°ªÅ¥¨£©ó±ÓÀ³¡A§ó¥[¿³¾Ä¡C±´¹L¨¥h±·¦í¤F©ó±ÓªºÁy¡A¹ïµÛ¦o¹ä¬õªº
¼L®B¿Ë¤F¤U¥h¡C©ó±Ó¥»¯à¦a·nµÛÀY·QÂ\²æ¡AÀY«o³Q±ö±o°ª¨c¨c¦a©T©w¦í¡C¥L§â©ó
±Óªº¼L®B¥þ§t¦í¡A¤S¦ù¦ÞÀY¨ì¦o¼L¸Ì±¤@°}¶ÃÅÍ¡A¥Í©È©ó±Ó¤Ï§Ü¡A¨Ï«l§â¦oÀ£±o
¦º¦ºªº¡C
©ó±Ó¦¹®É¤w¸g¦³¤F¨Çª¾Ä±¡A¦ý¥þ¨µL¤O¡A®Ú¥»¨Sªk¨à¤Ï§Ü¡C±ö±o°ªªº¦ÞÀY¦b
¦o¼L¸Ì³g°ý¦a§l§mµÛ¡A¤@ªÑÃø»Dªº·Ï¯ó¨ý¹DÅý©ó±Ó»¡¤£¥Xªºäú¤ß¡C¤p¸¡³Q¥LÀ£±o
¤]«D±`Ãø¨ü¡A¤@ªÑ»Ä¤ô¨à´é¤W¨Ó¡A¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A¡u«z¡vªº¤@¤f¦R¤F¥X¨Ó¡A³o¤@
¤f¥þ¦R¨ì¤F±ö±o°ªªº¼L¸Ì¡A±µµÛ¦bG¸Ì®ø¤Æ¤F¥b¤Ñªº¶ºµæ°s¤ô§¨ÂøµÛG²G¤@¥j¸£
¥þ¼Q¤F¥X¨Ó¡A±ö±o°ªÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q¼Q¤F¤@Áy¤@²ä¤l¡A¤j¥sµÛ±q©ó±Ó¨¤W¸õ¤U¨Ó¡C
±ö±o°ªÃÛ¦b¦a¤W¤jÁn¹ÃµÛ¡A¸Õ¹Ï§âè¤~½Ä¶i³ïÄVªºªF¦è¦R¥X¨Ó¡A«o¦b§É©³¤U
¬Ý¨ì¤F¤@±iÁy¡A¥¿¬nµÛ²ä¤l¬Ý¥L¡C¹y®É¤j¦Y¤@Åå¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¦a¤W¡A¥þ¨¥X¤F
¤@¨ªº§N¦½¡C
³¯¥Ö¥ÖÂí©w¦a±q§É©³¤Uw¥X¨Ó¡A¦³Â§»ª¦a¹ïµÛ±ö±o°ªÁù¤FÓ°`¡A»¡¡G¡u¦Ñ®v
¦n¡I¡vµM«á¤j¤j¤è¤è¦a±q¥L¨Ã䨫¤F¥X¥h¡C
±ö±o°ªÂàµÛÀY¡A¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö±q¥L¨Ã䨫¹L¡A¸£¤l¤@®É¶¡¦³¨Ç°g½k¡CÁ`ı±oþ
¸Ì¤£¤Ó¹ï«l¨à¡A«o¤S·Q¤£¥X¤£¹ï«l¨à¦bþ¸Ì¡I
©ó±Ó¦¹®É¤]§âÀY¦ù¨ì¤F§ÉÃä¡A¤£°±¦a¦RµÛ¡A¦a¤W¤@·|¨à´N¦R¤F¤@¤jÅy¡A¬Ý±o
±ö±o°ª¤@°}äú¤ß¡A¤]±i¤j¤F¼L¤Ú°®¹Ã°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¦b¥~±Âà¤F¤@°é¨à¡A·Q·Q¤£¹ï¡A©È¸U¤@±ö±o°ª¶X¾÷¦A¹ï©ó±Ó¨ÏÃa¡A´N
¤S©¹¨«¡C¤ß¸Ì·Q¡G¤Ï¥¿¤]³Q¥L¬Ý¨£¤F¡A¦A¥h¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡I¦pªG¥L¹G°Ý
§Ú¦b§É©³¤U·F¤°»ò¡A§Ú¤j¥i¥H»¡¬O¦b®»¦Ñ¹«©ÎªÌ§ä©ì¾c¡C¦Ñ¹«¦ÛµM¬O¶]¤F¡A«o®»
¨ì¤F¤@°¦¤j¦â¯T¡I«¢«¢¡A§ÚˬOn°Ý¥L¡A¦Ñ®v°Ú¡I§Aè¤~Ä_¨©¨àÄ_¨©¨à¦a¬O¦b¥s
½Ö§r¡HÃø¹D¬O¦b¥s§Ú®»ªº¨º°¦¦Ñ¹«¶Ü¡H
¨ì©ó±Óªº±JªÙ¡A±ö±o°ª«o¦¤w¸g¤£¦b¡C©ó±ÓÁÙÐU©ÔµÛÀY¦b§ÉÃä¡AÀY¾v´²¶Ã
¦a««¦b¦a¤W¡C³¯¥Ö¥Ö¦£¥hˤF¤ôµ¹¦oº¤¤f¡C
©ó±Ó¦R¥X¨Ó¥H«á¤H²M¿ô¤F³\¦h¡A¬Ý¤F¤@²´³¯¥Ö¥Ö¡A°Ý¡G¡uè¤~¦b¦a¤Wªº¬O¤£
¬O±ö¦Ñ®v¡H¥L¦b§Ú³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤Ï°Ý¡A¡u§AÁ٬ݨì§O¤H¤F¶Ü¡H¡v
©ó±Ó·n¤F·nÀY¡C
³¯¥Ö¥Ö´N»¡¡G¡u¨S¿ù¡Aè¤~¬O§Ú̯Z¥ô¡A¥L¨Ó¹ï¦Ñ®v§A¨ÏÃa¡A©¯¦nµ¹§Ú¸I
¨ì¤F¡C¡v
¤S®³¨Ó±½§â¥´±½¤F©ó±Ó¦R¥X¨ÓªºÂ©ª«¡A¤ß¸Ì¤]¦³¨Ç©_©Ç¡F¯Z¥ô¬°¤°»ò·|±q
§É¤W¶]¤U¨Ó¡H©ó¦Ñ®v³Ü¾K¤F°s¡A¬°¤°»ò¥L¤]¸òµÛ¹Ã¦R¡H
¾ã²z¦n«Î¤l¡A¤Sµ¹©ó±Ó´«¤F§É³æ¡A§ß©ó±Ó½ö¦n¡C©ó±Ó©ÔµÛ¥Lªº¤â¡A»¡¡G¡uÁÂ
Á§A¥Ö¥Ö¡An¤£¬O¦³§A¡A®£©È§Ú¦´N³Q¥LÁVÁϤF¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö©çµÛ©ó±ÓªºªÓ»H¦w¼¢¦o¡A¡u¨S¨Æ¤F¡A§A¦n¦n¥ð®§¡A§Ú¨«¤F°O±o§âªù¤Ï
Âê°_¨Ó¡C§K±o¤j¬yª]¤p¬yª]¤£¤j¤£¤p¤¤¬yª]¤S¨Ó´Ût§A¡C¡v
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤»
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¡]¤»¡^
Áé¤Z³Ì²×ºM¾P¤FÂ÷±B¥Ó½Ð¡A¦ý¬O«o¤£ªÖ¨£Jª´¡AJª´¤]µLp¥i¬I¡A¥u¦nµ¥¬P
´Á¤ÑÅý»ô»ô±a¤FªF¦è¥h¬Ý¥L¡C
»ô»ô¦b±µ¨£«Çú±oÂù²´³q¬õ¡AÁé¤Z¦w¼¢¦o¡A¡u§A¬Ý¡A§Ú¦b³o¸Ì¤£¬O«Ü¦n¡HÁÙ
D¤F«Ü¦h©O¡I§A§O¬°®a¸Ìªº¨Æ±¡¾á¤ß¡A¦n¦n¤W§Aªº¾Ç¡C¡v
±q¸Ì±¥X¨Ó¡AJª´°Ý»ô»ôÁé¤Zªº±¡ªp¡A»ô»ô¥uÅU¦Û¤v©Ù²´²\¡A¤£µª¦o¡C
Jª´´N¥Í¤F®ð¡A»¡¡G¡u§Ú¬O§A¶ý¡I§A¸ò§Ú¦³²`¤³¤j«ë°Ú¡H§Aª¨§Ë¦¨³o¼ËÃø¹D
´N³£¬O§Úªº¿ù¡I¡v
»ô»ôÀü¤F¦o¤@²´¡A¡u§A¨S¿ù¡A³£¬O§Úªº¿ù¦n¤F¡C¡v
¨ì®a¸Ì¡A»ô»ô¤]¤£©MJª´»¡¸Ü¡A¦Û¤v¥X¥h¤F¡C¥u³Ñ¤UJª´¦Û¤v¦b®a¸Ìµo·T¡C
»ô»ô¥h§ä³¯¥Ö¥Ö¡Aµ{¤p¤ë°Ý¥LÌ¥h°µ¤°»ò¡A»ô»ô´N¼»ÁÀ»¡n¥h¹Ï®ÑÀ]¡Cµ{¤p
¤ë¥h®³¤F¿|ÂIµ¹¨â¤H±a¤W¡AÅý¥L̸ô¤W¦Y¡C
¨â¤H®|ª½¥h¤FÂå°|¡A¨ì¤FÂå°|ªù¤f»ô»ô«oÁx©Ä¤F¡A§tµÛ²´²\¨à¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A
»¡¡G¡u§Ú¤£¥h¤F¡A§Ú¦n®`©È¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N©Ô¤F¦o©¹¸Ì±¨«¡A»ô»ôÂù¤â§ì¤F¸ôÃ䪺¤p¾ð·F¤£ªÖ¥h¡C¨â¤H»ø«ù¦b
¨º¸Ì¡C
¦³ÓÅ@¤h¼Ò¼Ëªº¤k¤H®³¤F¶Rªº³J¿|±q¥L̨Ã䨫¹L¡A©¿µM¤S°h¨Ó¡A¨nµÛ³¯
¥Ö¥Ö¡C³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o¦³´X¤À±¼ô¡A«o¤@®É¶¡·Q¤£°_¦bþ¸Ì¨£¹L¡C
¨º¤k¤H°Ý¥L¡A¡u§A¨Ó³o¸Ì·F¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¬ðµM·Q°_¨Ó¡A³oÓ¤k¤H¦p¥¿¬O¨º¦¸¦Û¤v¦b¨®¯¸¡y¯«Âå¡zªº§É¤W¨£¨ìªº
¤k¤H¡C¤jÁn¥s¡G¡u§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§A¬O¡v
¨º¤k¤HºIÂ_¤F¥Lªº¸Ü¡A¡u°±¡I¤£³\»¡¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤]®©¨ì»¡¥X¨Ó¤£¤j¦n¡A´NÀª§¼¦a¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡u§ÚÁÙ¤í¤F§A¤Q¶ô¿ú©O¡I¡v
¬Ý¨£¤F»{ÃѪº¤H¡A¥»¨ÓÊØÊפ£¦wªº¤ß¤]©ñÃP¤F¤@¨Ç¡A¤ä¤ä§^§^¦a§â¨Æ±¡µ¹¦oÁ¿¤F¡C
¤k¤H¦Y¤F¤@Åå¡A¡u§ĄâÓ¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡¡A§Ë¥X³o»ò¤jªº¨Æ¨Ó¡Iª¾¤£ª¾¹D³o
n¬Oµ¹¤Hª¾¹D¤F§AǪº«e³~¥i³£§¹¤F¡I¡v§â¨â¤H©Ô¶i¤F¦Û¤vªº¥ð®§«Ç¡A°Ý»ô»ô¡A
¡u´XÓ¤ë¤F¡H¡v
»ô»ô©Ä¥Í¥Íªº»¡¡G¡u¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C¡v
¤S°Ý¦o¡A¡u¨ºÓ¦hªø®É¶¡¨S¨Ó¤F¡H¡v
»ô»ô»¡¡G¡u´N¬O³oÓ¤ë¨S¨Ó¡C¡v
¤k¤HÅ¥¤F½K¤F½K¬ÜÀY¡A»¡¡G¡u¨ºn·Q¬y²£ÁÙ±oµ¥¤@¬q®É¶¡¤~¦æ¡C¡v
»ô»ô°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¤k¤H»¡¡G¡u¤Ó¦¤F¥Ø¼Ð¤p·|¤£¦n§ä¡A©È¨í¤£°®²b¡C¡v
»ô»ô¥´¤FÓ§N¾Ô¡AÀü¤j¤F²´·ú¡A¡u¬O¥Î¤M¤l¨íªº¶Ü¡H¡v
¤k¤H¯º¤F¯º¡A¡u¤£¬O¡A¤£¹L¤]®t¤£¦h§a¡C¡v¥X¥h®³¨Ó¤F¸Õ¯È¡A±Ð»ô»ô¥h´Z©Ò
°µ´ú¸Õ¡C
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤£©ú¥Õ¡A¶Ì¶Ìªº¯¸¦b¨º¸Ì¬ÝµÛ¦oÌ¡C
µ¥»ô»ô¥X¥h¤F¡A¤k¤H¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§¤§a¡A¯¸¦b¨º¸Ì´N¯àÀ°±o¤W¦£¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö§o§o¦a·Q»¡ÂI¨à¤°»ò¡A«o¤S·Q¤£¥X¤°»ò¸Ü¦n»¡¡C
¤k¤H§æµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¥inĵ§i§A¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¥i¤£¬O¤p¨Æ¡I§AǤ°»ò³£¤£À´¡A
³B¸m¤£¦n³£¦³¥i¯à¥X¤H©R¡C¥H«á°O±on¤p¤ß¡A¤£³\¦A°µ¨ººØÃa¨Æ¤F¡C¡v¬Ý³¯¥Ö¥Ö
²´¯]¨à¶ÃÂà¡A¬ðµM·Q°_¦b§É¤W³Q¥L¼²¨ìªº¨Æ¡AÁy¬õ¤F¤@¤U¡A¤S»¡¡G¡u§Ṳ́£¦Pªº¡A
¦]¬°¦¨¦~¤F¡Aª¾¹D«ç»ò«OÅ@¦Û¤v¡C
§An¬O¯u§Ô¤£¦í¡A¤]n±Ä¨ú±¹¬I¡C¡v
¥¿»¡µÛ¡A»ô»ô±q¥~±¶i¨Ó¡A®³¤FÀã¤Fªº¸Õ¯Èµ¹¤k¤H¬Ý¡C
¤k¤H¬Ý¤F´N¹ïµÛ»ô»ô¯º°_¨Ó¡A»¡¡G¡u¯u¬OӶ̫Ĥl¡I³o§â¤ß©ñ¨ì¨{¤l¸Ì§a¡A
§A®Ú¥»¨SÃh¥¥¡I¸ÓÁÂÁ¦ѤѡA«O¦ö¤F§A°k¹L¤@§T¡C¡v
»ô»ô©M³¯¥Ö¥Ö³£¬OÅå³ß¤£¤w¡A¹ï±æ¤F¤@²´¡AÄaµÛªº¤ß¤]¦P®É¸¨¤U¨Ó¡C
¤k¤H«o»¡¡G¡u³o¦¸¬O¹®Æ¦Ó¤w¡A¤£Å¥§Úªº¸Ü¦±ß³£n¥X¨Æªº¡C¡v§â»ô»ô¥s¨ì
¤F¤@®Ç¡A¦b¦o¦ÕÃ䮨®¨¦a»¡¤F´X¥y¡A»ô»ô¬õµÛÁyÂIÀY¡C
¨â¤H¹D¤FÁ±qÂå°|¥X¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö¦n©_¦a°Ý»ô»ô¡A¡u¦o¸ò§A»¡¤F¤°»ò¡H¡v
»ô»ô¥Õ¤F¥L¤@²´¡A»¡¡G¡uÃö§A§¾¨Æ¡A´N¤£§i¶D§A¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼~¤ßÊÝÊݦa¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¯uªº¤£Ãö§Úªº¨Æ¶Ü¡H¬°¤°»ò§ÚÁ`ı±o¸ò§Ú«Ü
¦³Ãö«Y¡C¡v
»ô»ô¬Ý°_¨Ó¤ß±¡«Ü¦n¡AÁ|¤â¦b³¯¥Ö¥ÖÀY¤WºV¤F¤@°O¡A»¡¡G¡u¥H«án·Q¹ï§Ú¤z
Ãa¨Æ¡A´N¥ý¥h¶R®M®M¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¤£·FÃa¨Æ¡A§Ú¹ï§A·F¹L¤°»òÃa¨Æ¶Ü¡H®£©È¬O
§A·Qn¹ï§Ú·F¤°»òÃa¨Æ§a¡I¡v
»ô»ô±o·Nªº´µÛÀY¡A¡u¨S¿ù¡A§Ú¬O¥´ºâ¹ï§A·FÂI¨àÃa¨Æ±¡¡I«ç»ò¡H§A·Ç³Æ¤Ï
§Ü¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÂù¤âÅu¶}¹ïµÛ»ô»ô¡A³³¾K¦a»¡¡G¡u¨Ó§a¡I¨Ó§a¡I¤£n¦]¬°§Ú¬OÂAªá¨à
¦Ó¼¦±¤§Ú¡A¥Î¤OºR´Ý§Ú§a¡I³Q§A½ò¦b¸}©³§Ú¦º¦ÓµL¾Ñ¡C¡v
¸ô¤Wªº¦æ¤H¯É¯É°¼¥Ø¬Ý¥LÌ¡A»ô»ô¤S¬O¦n¯º¤S¬O®`²Û¡A½ð¤F¥L¤@¸}¡A¡u¥¿¸g
ÂI¨à¡A§O¦b©h¥¤¥¤«e±µo¯«¸g¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖÎMµÛ¤ú¡A¬G·N§â¦Û¤vªºÁy§á¦±¦¨¤@¹Î¡A¹ïµÛ±q¨Ã䨫¹Lªº¤@¦ì¤j¶ý»¡
¡G¡u¬ü¤k¡I§A¬Ý§Ú¬O¤£¬O¯«¸g¯f¡H¡v
¤j¶ýµ¹¥L¸Ø±o¬Æ¬O°ª¿³¡A¯ºµÛ½|¤F¤@¥y¡A¡u½Ö®aªº«Ä¤l¡A³o»ò²^ªº¡I¡v
»ô»ô¼H¼H¤@¯º¡AÁù¤FÓ°`¡A»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú®aªº¡C¡v
©ó±Óı±o¦Û¤v¦n¹³¬O°µ¤F³õ¹Ú¡AÂaÂaÄgÄg¦ü¯u¥ç¤Û¡C¨Ìµ}¦b¸£®ü¸ÌÁٴݯdµÛ
¤@ºØ©_²§ªº°O¾Ð¡C¤£¹L¦]¬°ÀYµh±o¼F®`¡A«o¤]°O¤£±o¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦n¹³³¯
¥Ö¥Ö´¿¸g¨Ó¹L¡A¤S¦n¹³¨£¨ì¤F±ö±o°ª¡C
¦]¬°¬O§«ô¤Ñ¡A©ó±Ó´N¤@ª½¦b§É¤W½öµÛ¡A¥þ¨Ãi¬v¬vªº¨S¤@µ·¤O®ð¡C¬ðµMı
±o¦Û¤v¤Q¤À¥i¼¦¡A©t§D§D¦a¤@Ó¤H¡A½ö¦bÂ÷®a«Ü»»»·ªº«°¥«¤@¶¡§N§N²M²Mªº©Ð¤l
¸Ì¡C¨S¦³¿Ë¤H¨S¦³ªB¤Í¡A¹³¬O³Q¾ãÓ¥@¬É©ß±ó¤F¡C
µ²±B¨s³º¬O¤°»ò©O¡H¤]³\¥u¬O¤@ºØ«_ÀI§a¡I¨âÓ©¼¦¹¿W¥ß¤£¦Pªº¤H¡A¦]¬°®`
©È©t³æ±I¹æ¦Ó¨«¨ì¤@°_¡CµM¦Ó¦³®ÉÔ¤S¸g¤£°_¥~±ªº»¤´b¡A¥hI«q´¿¸g³\¿Õªº»}
¨¥¡A°µ¥X¶Ë®`¹ï¤èªº¨Æ¨Ó¡CJ«ä¶Ã·Q¤F¥b¤Ñ¡A¤ß¸Ì¤S·Ðļ°_¨Ó¡A©ï°_¯»¹àªº¯Þ»K
¦b§É¤W¬½¬½¦a´¨¤F¤@¤U¡C
§Ö¨ì¤¤¤È©ó±Ó¤~°_§É¡A¥ý¬~¤F¨Ç¦çªA¡A«oµo²{¨S¦³´½¦ç¬[¡A´N¥h§ä§d¨qÄRÉ¡C
¨ì¤Fªù¤fÅ¥¨ì¸Ì±¦³¨k¤Hªº»¡¸ÜÁn¡A¤]¨S¦b·Nª½±µ±Àªù´N¶i¥h¤F¡C
èÁÚ¶iªù¤fªº©ó±Ó³Q²´«eªº¤@¹õÅå§b¤F¡C§d¨qÄR¥¿¤@µ·¤£±¾¦aw¦b§ÉÃä¡Aå±
µÛ³·¥Õªº§¾ªÑ¡AÂù»L¤e¶}±o¤j¤jªº¡C¨«á¯¸µÛ¦P¼Ë¨S¬ï¦çªAªº¤ý¥ô¡A¥¿®¼µÛ¨
Åé¾Ä¤O¦a©â´¡¡C¼L¸ÌÁÙ¤£°±¦a»¡µÛ¡G¡u§Ú¾ÞÄê§AÓÄÌÌY¡A§Ú¾ÞÄê§AÓÄÌÌY¡I¡v
©ó±ÓÖ`¤£¤Î¨¾¦a¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¤@®É¶¡¤£ª¾©Ò±¹¡A±iµÛ¼L¤Ú´h¦b¨º¸Ì¡C
¨â¤H¤]³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¦P®ÉÂàÀY¬ÝµÛªù¤fªº©ó±Ó¡A¤ý¥ôªºÂû¤Úèè©Þ¥X¨Ó¤@
¥b¡A´N°±¦b¨º¸Ì¡A¶i¤]¤£¬O°h¤]¤£¬O¡CÁÙ¬O§d¨qÄR¤ÏÀ³§Ö¡A°_¨¹L¥h¤@§â±N©ó±Ó
©Ô¤F¶i¨Ó¡AÀH¤â§âªùÃö¤F¡C
©ó±Ó³Q§d¨qÄR©Ô¶i«Î¡A¤ß¤@¤U¤l·W¤F°_¨Ó¡A¨Ï«l¨à±Ã²æµÛ¡A»¡¡G¡u¹ï¤£°_§d
¦Ñ®v¡A§Ú¡B§Ú¤£ª¾¹D§A¦³«È¤H¦b¡A¥´ÂZ§A¤F¡A§A¡B§A§O©Ô§Ú¡I¡v
§d¨qÄR»¡¡G¡u©f¤l¡A³o¨Æ¨à§A¥i§O»¡¥X¥h¡C¡v
©ó±ÓÁyº¦±o³q¬õ¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ú¤£»¡¡A§AÅý§Ú¥h¡I¡v
§d¨qÄR¯º½N½N¦a¬ÝµÛ¦o¡A¤â«o¤£ÃP¶}¡C
¤ý¥ô¤]¤Q¤Àµ~¢¡A¤@®É¶¡¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡Aåx¤F¥b¤Ñ¡A¤~»¡¡G¡u©ó¦Ñ®v¡A
ÁÙ¨S¦Y¶º§a¡H¡v
§d¨qÄRÀü¤F¥L¤@²´¡AÂàÀY¹ï©ó±Ó»¡¡G¡u©f¤l¡A§A¤]¬O¹L¨Ó¤H¤F¡A©j©j¤]¤£¿f
§A¡A§Ú¦Ñ¤½¦b®a¸Ì¡A¤@¦~¤]¨£¤£¤W´X¦¸¡I§Ú¤@Ó¤k¤H®a©t¨¦b³o¸Ì¡AÃø§K·|ı±o
±I¹æ¡I¥Í²z¤W¤]¦³»Ýnªº¹À¡I¦A»¡³o¦~ÀYþ¸ÌÁÙ¦³s¼ä¯P¤k§r¡H½ÖÁÙ¨SÓ±¡¤H¡I¡v
©ó±ÓÅ¥µÛ§d¨qÄRªº¸Ü¡A²´¸Ì¬Ý¨ìªº¬O¤ý¥ô¤´Â«k°_ªºÀãâuâuªºÂû¤Ú¡A¤ß·W
·N¶Ã¡A¤S¬O²ÛÀߤS¬O®`©È¡A¤ß¸Ì¥u·QµÛ»°§ÖÂ÷¶}¡C«oÅ¥§d¨qÄR»¡¡G¡u¤µ¤Ñµ¹§A¸I
¤W¤F¡A´N¤@¶ô¨àª±ª±§a¡I¤Ï¥¿§A©M§A¦Ñ¤½¤]nÂ÷±B¤F¡C¡v
©ó±Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¥Î¤O±Ã²æµÛ³Q§d¨qÄR©Ô¦íªº¯Þ»K¡A»¡¡G¡u§Ú¤£¡I¡v
§d¨qÄR¨Ï«l§â¦o«ö¦b¤F§É¤W¡A¹ïµÛ¤ý¥ô»¡¡G¡u§ÖÂI¨à¡A§AÁÙµo¤°»ò§b¡I¸ò
©f¤l¤]ª±ª±¡C¡v
¤ý¥ô³o¤~«éµM¤j®©¡A¤SÅå¤S³ß¡A´ê¤W¨Ó¥h²æ©ó±Óªº¿Ç¤l¡C
©ó±Ó¤S²Û¤S©È¡A¤S¬O´o«ã¡A©é©R±Ã¤ã¡A¥u¬O¤H³æ¤OÁ¡¡A©è¤£¹L¨â¤H¡C¤ù¨è¤§
¶¡¤w¸gµ¹§d¨qÄR¸Ñ¶}¤F¤W¦ç¡A§è¤U¤F¨Å¸n¡AÅS¥X¤@Âù¨Å©Ð¡C¿Ç¤l³s¦P¤º¿Ç¤]³Q¿Æ
¤U¥h¤@ºI¨à¡AÅS¥X¤@¤ù¯Q¶Âªº³±¤ò¡C
©ó±Ó¤@°¦¤â¦º¦º¦a©Ô¦í¿Ç¤l¡A¥t¤@°¦¤â¾î¨ì¯Ý«eÅ@¦í¨Å©Ð¡A¥s¡G¡u§AÌ©ñ¤â¡A
¦A³o¼Ë§Ú´N³øÄµ¤F¡I¡v
¤ý¥ôÅ¥¤F³QÀ~±o¥þ¨ÎG¶Û¤F¤@¤U¡A¿Æ©ó±Ó¿Ç¤lªº¤â´NÃP¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ§d¨q
ÄR¡A»¡¡G.B.¡un¤£¡A´Nºâ¤F§a¡I©ó¦Ñ®v¤]¤£Ä@·N¡C¡v
§d¨qÄR«o¤£·W±i¡A½|¤F¤ý¥ô¤@¥y¡A¡u§AÁÙ¬O¤£¬O·Ý̨à¡I¡v¤S¹ïµÛ©ó±Ó»¡
¡G¡u§A¤]¤£¥Î§è²M°ª¡A½Ö¤£ª¾¹D§A¬O¦]¬°¦Ñ¤½¨S¥Î¤F¤~Â÷±Bªº°Ú¡I§A¥i¬O¦b§ÚÌ
©Ð¸Ì¡A»¡¥X¥h½Ö«H¡H¾x¤j¤F§Ṳ́@¶ô¥á¤H¡C¦A»¡¤F¡A©f¤l§A¤]¦n¤[¨S©M¨k¤H¾ÞÌY
¤F§a¡H§A´N¤£·Q¡H¡v
©ó±Ó»l°_Âù»L¡A¥H§K¿Ç¤l³Q¿Æ¹L§¾ªÑ¡A»¡¡G¡u§AÌ©ñ¹L§Ú¡A¤µ¤Ñªº¨Æ±¡§Ú«O
ÃÒ¤£»¡¥X¥h¡I¡v
§d¨qÄR¬Ý¦o»¡±o°í¨M¡A¤ß´N©ñ¤U¤F¤@¦h¥b¨à¡A¦Û¤v¨ä¹ê¤]¤£·Q¤ý¥ô¯u©M©ó
±Ó·F¦¨¨Æ¨à¡A´N»¡¡G¡u¤£¨Ó¯uªº¤]¦æ¡A¤£¹LÁ`n¦³¤F´X¤À¿Ëªñ¤~©ñ¤ß¡C¡v©Ô¤F©ó
±Óªº¤â¥hºN¤ý¥ôªºÂû¤Ú¡C
Âû¤Ú¤Wªgº¡¤F§d¨qÄRªº²]¤ô¡AÀã²O²O·Æ¿°¿°ªº¡A©ó±Ó¤U·NÃѦaÁY¤F¤@¤U¤â¡A
¤S©È§d¨qÄR¦A¥Î±j¡A²×©óÁÙ¬O´¤¦í¤FÂû¤Ú¡A®M§Ë¤F´X¤U¡C
§d¨qÄRªº¤â¦ù¶i¤F©ó±Óªº¿Ç¤l¸Ì¡AºNµÛ¦oªºÌY¡A»¡¡G¡u©f¤lªº¤U±¤ò¤]¤£¤Ö
©O¡I
¤S¥Íªº³o»ò¶¶·È¡A¤£¹³§Ú¡A±²±o¼F®`¡A¬Ý¤W¥h¶Ã«¡«¡ªº¡C¤ý¥ô§A»¡©O¡H¡v
¤ý¥ô¦£¤£¡¦aÂIµÛÀY¡A»¡¡G¡u¨º¬O¨º¬O¡A¥Íªº¤£¦h¤£¤Ö¡Aèè¦n¡C¡v
§d¨qÄR´N¦³¨Ç¤£º¡·N¡A¡u¨º§A¬O¶û§Úªº¤ò¤Ó¦h¤F¡H¡v
¤ý¥ô³s¦£ªÈ¥¿¡A¡u¨º¸Ì¨º¸Ì¡A¤ò¦h¤F§Ú¤~³ßÅw¡A±²°_¨Óªº§Ú´N§ó³ßÅw¤F¡C¡v
©ó±Óªº¤â²Ó·Æ¥Õ¹à¡A¤ý¥ô¥»¨Ó¦³¨Ç³n¤FªºÂû¤Úµ¹¦o³o»ò¤@§Ë¡A°¨¤W¤Sµw®¼
°_¨Ó¡AÀtÀY¤]º¯¥X¤F¨ÇÖß²G¡C§d¨qÄR´NÅý¥L§âÂû¤Ú©ñ¨ì©ó±Óªº¨Å·¾¸Ì¡AÀ½µÛ¥Õ¹à
Â׺¡ªºÂù¨Åµ¹¥L°µ¨Å¥æ¡CÀtÀY·Æ¹L¼b¹àªº¥Ö½§¡AÖß²G´Nªg¦b¤F¨Å¦×¤W¡A¯d¤U¤@±ø
³L°C¤@¼Ëªº²ª¸ñ¡C©ó±Ó½KµÛ¬Ü¡A§O¹LÁy¥h¡A¥Í©ÈÂû¤ÚªS¨ì¦Û¤v¤U¤Ú¤W¡C¤@·|§d¨q
ÄR¤S¦ù¤â¨ì¦o¯ã¶¡¡A¼ô½m¦a¦b©ó±ÓªºÌY¤W¼¾§Ë¡C©ó±Ó·Pı§d¨qÄRªº¤â¦b¦Û¤vªº³±
¸¦¤W¤£°±¦a¼·§Ë¡A¤@·|¨à¥\¤Ò¤U±³ºµM¤]Àã¼í°_¨Ó¡C
§d¨qÄR¤SÅý¤ý¥ô§âÂû¤Ú©ñ¨ì©ó±Ó¼L¤W¡An¦o¤f¥æ¡A©ó±Ó·Q¨ìÂû¤Úè±q§d¨q
ÄRªºÌY¸Ì¥X¨Ó¡A¤W±ÁÙ±a¤F¦oªº²]²G¡A¤£¥Ñ±o¤@°}äú¤ß¡A³¬¤F¼L¤Ú¤£ªÖ¡C
§d¨qÄR¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¨Sµ¹§A¦Ñ¤½§Ë¹L¶Ü¡H³o¥i¬O¦nªF¦è¡I¡v»¡§¹¦Û¤v¤@¤f§t
¤F¶i¥h¡A¡y©B®A©B®A¡z¦a¤@°}§]¦R¡C¬Ý±o©ó±Ó³¬ºò¤F¼L®B¡A¤ß·Q¡F³o»ò»êżªº¨Æ
±¡¡A¦o«ç»ò°µ±o¦n¹³«Ü¨É¨ü¡I
§d¨qÄRµ¹¤ý¥ô¤f¥æ¤F¤@·|¨à¡A´N¦b©ó±Ó¨Ãä½ö¤U¤F¡AÅý¤ý¥ô¤W¨Ó¾Þ¦o¡C
ÂàÁy¹ï©ó±Ó»¡¡G¡u¾ÞÌY¹ï¤k¤H¨Ó»¡¥i¬O³Ì¨É¨üªº¨Æ±¡¡Aµ¹§A¨k¤H§AÁÙ¤£n¡I
µ¥§A·Q¨k¤Hªº®ÉÔ¤£¬OÁÙ±o¦Û¤v¥h§ä¡H¡v
©ó±Ó¬õµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¡B§Ú¤£·Q¨k¤H¡C¡v
»¡¸Ü¤§¶¡¤ý¥ô¤w¸g§âÂû¤Ú´¡¶i¤F§d¨qÄRªºÌY¸Ì¡A§d¨qÄRµÎªA¦a©D§u¤F¤@Án¡A
Âù¤â©ê¦í¤F¤ý¥ôªº§¾ªÑ¡A»¡¡G¡u§Ú¤U±Äo±o¤£¦æ¡A¥Î¤O¾Þ§Ú¡I¡v
¤ý¥ô´N¤@°}¨g·ÆJ«Bªº½ÄÀ»¡A·F±o§d¨qÄR«r¤F¤ú©¹¤W®¼¨Åé¡C¨â¤H¤UÅ餣
Â_ªº¸I¼²¡Aµo¥X¡y©K®A©K®A¡zªºÁnÅT¨Ó¡AÅ¥±o©ó±ÓÁy¤W¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¡A¤U±¤@ªÑ
¤ô¨à´é¤F¥X¨Ó¡C
¥H«e©ó±Ó¹ï°µ·R¤£¤j·P¿³½ì¡A¦b§É¤W¤]±q¨Ó¨S°Ên¨D¹L¡A¦o¤]Å¥»¡¹L¤k¤H
°ª¼é¬O¦p¦ó¦p¦óªºµÎªA¡A¦ý¬O¦Û¤v˱q¨Ó¨SÅé·|¹L¨ººØ´þ¨ý¨à¡C¦p¤µ¬ÝµÛ§d¨qÄR
Áy¤W³³¾Kªºªí±¡¡A¤ß¸Ì¤£¥Ñ±oºÃ´b¡G¯u¦³¨º»òµÎªA¶Ü¡H§Ú«ç»ò´N±q¨Ó¨Sı±o¡H
¤ý¥ô¾ÞµÛ§d¨qÄR¡A²´·ú«o¬ÝµÛ©ó±Ó»rÅS¥X¨Ó¶ê¼í¥Õ¹àªº¨Å©Ð¡A¤ß¸Ì»¡¤£¥X
ªº¿³¾Ä¡A´X¦¸·Qn¦ù¤â¥hºN¡A«o¤S©È§d¨qÄR¬Ý¨£¥Í®ð¡C¾ÞµÛ§d¨qÄR¡A¸£¤l¸Ì«o·Q
µÛ¦Û¤vªº¨¤U¬O«C¬Kè°ÄRªº©ó±Ó¡A§Ö·P´N¨Ó±o®æ¥~±j¯P¡A¨ë¿E±o¥L¤@·|´N§Ô¤£¦í
¤F¡A¤j¥s¤F¤@Án®g¥Xºë²G¨Ó¡AµM«á´N¹³¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¤@¼Ëw¦b§d¨qÄR¨{¥Ö¤W³Ý®§¡C
§d¨qÄR±À¶}¥L¡A°_¨À¿«ø¬y¨ìÌY¥~±ªººë²G¡A¤£º¡¦a»¡¡G¡u¤µ¤Ñ«ç»ò³o»ò§Ö
ªº¡H
³s¤Q¤ÀÄÁ³£¨S°í«ù¨ì¡C¡v
¨S¯d·N¨«á¤ý¥ô§â¤â©ñ¤W¤F©ó±Óªº¯Ý¤f¡AºN¤FºN®¼¥ß´ý¶êªº¨Å®p¡C©ó±Ó§½
«P¦a±À¶}¤F¥Lªº¤â¡A»°ºò§¤°_¨Ó¡A§â¦çªA±»¦í¤F¦Û¤vªº¨Å©Ð¡C
§d¨qÄR¤]¤£«æµÛ¬ï¦çªA¡A¹L¥h©ê¤F©ó±Ó¡A»¡¡G¡u©f¤l¡A¤µ«á«¥Ì´N¤£ºâ¥~¤H
¤F¡I
´N·í¬O©j©f¬Û³B§a¡I¡v
©ó±Ó´£°_¿Ç¤l¡AJ¶Ã¦©°_¦ç¦©¡A¤]¨Sµª§d¨qÄRªº¸Ü¡A§CµÛÀY°k¥X¤Fªù¥h¡C
§d¨qÄR¹ïµÛ½ö¦b§É¤Wªº¤ý¥ô»¡¡G¡u§Ú¬O¬°¤F«Ê¦oªº¤f¤~Åý§A¦û¤F«K©y¡A§A
§O¹ï¦o°Ê¤°»ò¸£µ¬¡I§An¬O·Q¦Y¹à¯ó¡Aµ¹§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¥i¹ï§A¤£«È®ð¡I¡v
©ó±Ó°k¦Û¤v©Ð¶¡¡A¤ßÁÙ¡y¼³Ä˼³ÄË¡z¦aª½¸õ¡C§¤¦b§ÉÀY§b¤F¥b®Î¡A®ð®§¤~
äF¡C·Q°_è¤~ªº±¡§Î¡AÁy¤£¥Ñ±o¤@°}µo¿S¡AÂù»L§¨ºò¡A¨â¤â®¸µÛ¯Ý¤f¡C·Q¡G¥L
̨âÓ¬O¼ïª÷½¬©M³¯¸gÀÙ¡A§Ú˦¨¤F¬K±ö¡I¥¥ÕµL¬G¦Y¤F³o»ò¤jªºÁ«¡C´£¤F¤ô²~
¥hˤô¡A¸£¤l¸Ì«oÁÙ·QµÛè¤~ªº¤@¹õ¡A¤U±¤@¼ö¡A¥uı±o»L¶¡¤@ªÑ¤ô¨à¤S´é¤F¥X
¨Ó¡C¤S²Û¤Sµ~¡A¤H´N§b§bªº¡A¤ôªMº¡¤F¤]¤£ª¾¹D¡A¤ô´N¼M¼M¦a¬y¤F¤@®à¤l¡A¤~²r
µMÅå¿ô¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a§äªF¦è¥hÀ¿¡C
³o¤Q´X¤Ñ³¯¥Ö¥Ö¹L±o¬O¬K·±o·N³p»»¦Û¦b¡C¦Û±q©ó±Ó¾K°s¤§«á¡A¯Z¥ô´N¨S
¦A´±§ä¹L¥Lªº³Â·Ð¡A¥¤é¸Ì©M¥L»¡¸Ü¤]¬O¯º®e¥i±Åº¡±©Mħ¡C¦A¤]¤£¥Î¥´±½¾\Äý
«Ç½Ã¥Í¶¡¡A¦A¤]¤£¥Î¼gÀˬd»@¯¸¡C©ó±Ó¹ï¥LªººA«×§ó¬O¿Ëªñ¡A¶i¦oªº©Ð¶¡¦p¤JµL
¤H¤§¹Ò¡A¨p¤U¥u¦³¨â¤Hªº®ÉÔ¡A³¯¥Ö¥ÖJÅÍÆZÄñ¼H¼H«¢«¢©ó±Ó¤]¥ÑµÛ¥L¡C
¦³¤F©ó±Óªº±x¤ß»²¾É¡A¼Æ¾Ç¦¨ÁZ¤]¤j¤j¦nÂà¡AÁöµM¦b¯Z¤W¥R¨ä¶q¤]¥u¬O¤¤¤U¡A
µ{¤p¤ë¤wµM¤Q¤Àº¡·N¡C¹ï©óµ{¤p¤ë¨Ó»¡¡A³oÓÄ_¨©¨à¤l¦Ò¸Õ¯à°÷¤Î®æ¡A¨ºµLºÃ¤w
¸g¬OÓ©_¸ñ¡IÕY°¸º¸¦ÒÓ¤C¤K¤Q¤À¡A¥i¥H¦º¦ÓµL¾Ñ¤F¡C²¦³º±q¤W¾Ç¥H¨Ó¡A³¯¥Ö
¥Ö¤]¥u¦Ò¹L¤@Ó¤@¤À¡I
¥u¬O»ô»ô¤£ªÖ»´©ö©M³¯¥Ö¥Ö¨ºÓ¤F¡C¥u¬OÅý¥L¿Ë¿Ë¡A°¸º¸ºNºN¨Å©Ð¡C³¯¥Ö¥Ö
ÁöµM¤ß¦³¤£¥Ì¡A«o¤]µL¥i©`¦ó¡C³ÌÀY¯kªºË¬O¦Û¦¹¤£¯à©M¤k¥Í¶Ã»¡¸Ü¡A¥un¬O¦h
»¡¤F´X¥y¡A»ô»ô©wµM¬O«ã¥Ø¦Óµø¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A¤j¦³¤W¨Ó¼¹¥L¼L¤Úªº¬[¶Õ¡C
¦n¦bJª´©È»ô»ô¸g±`¦b¥~±ª±¨à¥X¨Æ¡Aµ¹¦o³ø¤FÓ^»y¸É²ß¯Z¡C»ô»ô¤@©ñ¾Ç
´N±o¥h¸É²ß¯Z¤W½Ò¡A³¯¥Ö¥Ö¤]²×¯à°½±o¯B¥Í¤@·|¶¢¡A²æ¶}»ô»ôªººÊºÞ¡C©`¦ó¦¹®É
¤k¥Í̳£¤w®a¡A¹ïµÛªÅªÅªº¾Ç®Õ¡A³¯¥Ö¥ÖªÅ¦³¤@¨¥»»âµL³B¬I®i¡A¥u¦³§â¤ß«ä
³£©ñ¦b¤F°½¿s©ó±Óªº¤º¿Ç¤W¡C´X¤Ñ¤U¨Ó¡Aˤ]¦¬Ã¬»áÂסAª¾¹D¤F©ó±Ó¤º¿Çªº¼Ë¦¡
¯ÉÁcÃeÂø¡AÃóªÅªº¡AÁ¢µ·ªº¡A¸ªáªº¯Â´Öªº¤£¤@¦Ó¨¬¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤B¦rªº¡I
³o¤Ñ¤U½Ò¡A³¯¥Ö¥Ö¤S©M¤ý¼Ö§j¼N¦Û¤v©Ò¨£¤º¿Çªºªá¦¡ªá¼Ë¡AÅ¥±o¤ý¼Ö¸r¼}¤£
¤w¡C®ÇÃ䪺§d¥|®Û«o¤£¬Û«H¡AºJ¤FºJ¼L¡A»¡¡G¡u³¯¥Ö¥Ö§A§j¤û¤£¥´¯ó½Z¡A¤Ï¥¿§O
¤H¤]¨S¬Ý¨£¡AÀH§A«ç»ò»¡³£¦æ¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j«ã¡A¡u´±ÃhºÃ§Ú¡H¤£«H§A´N©M§Ú¥´Ó½ä¨à¡A§Ú¥s§A¤]¿Ë²´¬Ý¤@¡C¡v
§d¥|®Û¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¡u¥´´N¥´¡C¡v±q¤f³U¸Ì±Ç¥X¤@¶ô¿ú¨Ó¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡A
¡u§AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¡A³o¿ú´N¬O§Aªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨ì¥L¤â¸ÌÁÙ¦³±i¤¤Qªº¡A²´¯]¨àÂà¤FÂà¡A»¡¡G¡un½ä´N½ä¤@¤¤Q
¤¸¡A¤@¶ô§ÚÃi±o½ä¡C¡v
§d¥|®ÛµS¿Ý¤F¤@¤U¡A³¯¥Ö¥Ö«¢«¢¤@¯º¡A¡u¤£´±¤F§a¡I¨SÁx¤l´N§O³x±j¡C¡v
§d¥|®Û³Q¥L¿E±o¤@«r¤ú¡A§â¤¤Q¤]©ç¦b¤F®à¤l¤W¡A¡u§Ú©È§A¡H½ä¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡AÂਥX¥h¡C¤£¤@·|¨Ó¡A¤â¸Ì®³¤F´X¶ô¨à¸HÃè¤ù¡A¥s¤F§d
¥|®Û¸ò¥L¥X¨Ó¡C¨ì¦Ñ®vªº¿ì¤½«Çªù¤f¡A§âÃè¤ù¹s´²µÛÂ\¦b¦a¤W¡C¹ï§d¥|®Û»¡¡G¡u
§AÃÛ¤U¨Ó§O°Ê¡C¡v
¤ý¼Ö¤]¸ò¤F¥X¨Ó¡A»·»·¦a¬ÝµÛ¥LÌ¡A¤£ª¾¹D³¯¥Ö¥Ö·d¤°»ò°¡C
³¯¥Ö¥Ö±×²´¬ÝµÛ¿ì¤½«Ç¸Ì¦Ñ®vªº°ÊÀR¡Aµ¥¨ì©ó±Ó¯¸°_¨Óªº®ÉÔ¡A¬ðµM¤j¥s¤F
¤@Án¡AÃÛ¦b¦a¤W¡C
©ó±ÓÅ¥¨ì¤F¦£¹L¨Ó¡A°Ý³¯¥Ö¥Ö¡A¡u«ç»ò°Õ¡I¡v¦a¤WªºÃè¤ù´N¤Ï®g¥X©ó±Ó¸È¤l
¤U±¬õ¦âªº¤º¿Ç¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö°²¸Ë¨{¤lµh¡A´|¤F´X¤U¡A»¡¡G¡u¨S¨Æ¡Aè¤~µh¤F¤@¤U¡C¡v
¦¬¤F§d¥|®Ûªº¿ú¡A³¯¥Ö¥Ö±o·N¬v¬v¡A©çµÛ§d¥|®ÛªºªÓ»H¡A»¡¡G¡uµ¥¦³¿ú¤F¥i
¥H¦A¸ò§Ú¥´½ä¡A§Úµ¹§A¬Ý§Oªº¦Ñ®vªº¤º¿Ç¡C¡v
èn¶i±Ð«Ç¡A«o¬Ý¨£¤ý¼Ö¤]¥hÃÛ¦b¤FÃè¤ù«e±¡A³¯¥Ö¥Ö´N°±¦í¤F¸}¨B¡C
¤ý¼Ö¤j¥s¤F¤@Án¡A¡u«u§r¡I¡v
³o¦¸¥X¨Óªº¬O§d¨qÄR¡A¸ß°Ý¤F¤ý¼Ö¤@µf¤S¶i¥h¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö»°ºò©Ô¤ý¼Ö¨ì¤@Ãä¡A°Ý¡G¡u¤°»òÃC¦â¡H¡v
¤ý¼Ö¨â²´µoª½¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¡u¦o¡B¦o¡B¦o¦o¦o¡v
³¯¥Ö¥Öµ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡A¡uÂíÀRÂI¡A¤°»òÃC¦â¡H¡v
¤ý¼Ö¨Ï«l¨à§l¤F¤f®ð¡AÅå»î¥¼©w¡A¡u¦o¦o¦o¨S¬ï¤º¿Ç¡I¡I§Ú¬Ý¨£¤F¤@¤jÌ@¶Â
¤ò¡I¡v
©ñ¤F¾Ç³¯¥Ö¥Ö·Ó±`¨ì©ó±Ó©Ð¸Ì¸É²ß¡A¶iªù«o¬Ý¨£©ó±Ó°¼¨¦V¸Ì½ö¦b§É¤W¡C¤ß
¤¤©_©Ç¡Aµ¥¨«¨ì§É«e¡A¥ß¨è»D¨ì¤@ªÑ°s¨ý¨à¡A±À¤F±À¦o¡A¨S¤@ÂI¤ÏÀ³¡C¤ß¸Ì¤j³ß
¡F«¢«¢¡I¤S¾K¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM²@¤£«È®ð¡A¦ù¤â´N¥hºN¤F¤@§â©ó±Óªº¨Å©Ð¡A³o¤@»´¨®¼ô¸ô¡A·í
µM¤]¤£¦A¨º»òºò±i¡C¨¥h¤ÏÂê¤Fªù¡Aª¦¤W¤F©ó±Óªº§É¡Aª½±µ¥h¸Ñ¶}¤F¦oªº¤W¦ç
¦©¤l¡AÁ¨±i¤f¥h¿Ë¨Å©Ð¡C
¼L¤Úèè¸I¨ì¨Å¸n¡A¸£³U¤W¬ðµM³Q¥´¤F¤@¤Ú´x¡A´NÅ¥¨£©ó±ÓªºÁnµ¡A¡u§Ú´N
²q¨ì¬O§A¡AªGµM¨S¿ù¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j¦Y¤@Åå¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨£©ó±Ó¥¿°äµÛÁyÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¥L¡C
©ó±Ó¨ä¹ê¥u³Ü¤F´X¤f°s¡A®Ú¥»¨S¾K¡C¤ë¸g³sµÛ´X¤Ñ¨S¨Ó¡A¦o´N¦³ÂI¤ß·W¡A¥Î
¸Õ¯È´ú¤F¡AªGµMÃh¤F¥¥¡C¤S¬O¦YÅå¤S¬OºÃ´b¡A¤ß·Q¡G«ö¤é¤lºâ¨Ó¡Aµ´¹ï¤£¬O¦Ñ¤½
¥Û©]¨Óªº«Ä¤l¡C¨º¤Ñ¤S¨SÅý¤ý¥ô¸I¦Û¤v¡AÃø¹D¬O§d¨qÄRªº¤â¤Wªg¤Fºë²G¤~Åý¦Û
¤vÃh¥¥ªº¡H¦ÛµM¤£¤j¥i¯à¡I°£¦¹¤§¥~¤]¨S¸I¹L§Oªº¨k¤H¡C·Q¨Ó·Q¥h¡A¥u¦³¾K°s¨º
¤Ñµ¹¤H¦³¾÷¥i¼¤F¡C¤@®É¶¡¤]¤£¯à½T©w¬O½Ö¡A´N¬G·N¸Ë¾K¡A¦pªG³¯¥Ö¥Ö¹ï¦Û¤v°Ê
¤â°Ê¸}¡A¨º¤E¦¨´N¬O¥L¤F¡C
³¯¥Ö¥ÖªGµM¤W·í¡C©ó±Ó¬ÝµÛ¦YÅå¦a±i¤j¼L¤Úªº³¯¥Ö¥Ö¡A¤@®É¶¡·P¥æ¶°¡A¤S
¬O´o«ã¤S¬OµL©`¡A¤ß·Q¨º¤Ñ¦b§d¨qÄR©Ð¸Ì±¹ï¥L̨â¤H¦Û¤v³£¯à©¯¹B¦a¥þ¨¦Ó°h¡A
¨S·Q¨ì·|®â¨ì³oÓ¤p§¾«Ä¨à¨¤W¡I¶V¬Ý³¯¥Ö¥Ö¶V¬O¥Í®ð¡A©ï¤â¤Sµ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡A
³o¤@¤U¥Îªº¤O®ð»á¤j¡A¥¿¤¤³¯¥Ö¥ÖªºÁyÃe¡AÁy¤W¥ß¨è¥X²{¤F¤¹D«ü¦L¨à¡C
¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö²@¤£¤Ï§Ü¡A¤@Ã䪺ÁyºCºC¯B¸~°_¨Ó¡C©ó±Ó¤ß¸Ì©¿µM¤@³n¡A³o¬q®É
¶¡¦Û¤v·Ð´oÄñ¨¡A¤S»·Â÷¿Ë¤H¡A¥®É³£¬O³¯¥Ö¥Ö¦b¨Ãä¼N´H°Ý·x¡AÅ۪ܵk¨à³r¦Û
¤v¶}¤ß¡CÁöµM´o«ë¥L¦b¦Û¤v¨¤W¥Ç¤U¤F¤j¿ù¡A«o¤SÁôÁôı±o¹ï©ó¤@ÓÃjÀ´¤Ö¦~¨Ó
»¡¡A¥¿¹ï²§©Ê¥Rº¡¦n©_¡A¦ü¥G¤]»¡¤£¤W¬O¸o¤j´c·¥¡I
³¯¥Ö¥ÖˬO¨S§â©ó±Ó¨º¤@¤Ú´x©ñ¦b¤ß¤W¡A¥u¬O¦b¸£¤l¸Ì¤£°±¦a¥sµÛ¡A¡u³øÀ³
¨Ó¤F¡A³øÀ³¨Ó¤F¡I§Ú¦´Nª¾¹D«K©y¤£¬O¨º»ò®e©ö¥eªº¡A¨S®Æ¨ì¬O²{¥@³ø¡A¦pªG¤µ
¤Ñ¨S¦³¬Ý¦oªº¤º¿Ç¡A¤j¬ù³øÀ³·|±ß¨Ó¨º»ò´X¤Ñ¡I³o¦¸§Ú¬O§¹³J¤F¡A¥u©Èn¦º©w¤F¡I
ÁÙn¦º¤F¤S¦º¡A¦º±o¤£¯à¦A¦º¡I¡v
¥uÅ¥©ó±Ó°Ý¡G¡u§A¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú³Ü¾K¨º¤Ñ¡A¬O¤£¬O§A¹ï§Ú·F¹L¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Öª¾¹D¨Æ±¡±ÑÅS¡A¦A·Q¬¾ÅG©è¿à®£©È¬O¹L¤£¤FÃö¡C¤ß·Q¦nº~°µ¨Æ¦nº~·í¡A
¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¬yª]°µ¨Æ¬yª]·í¡A¤Ñ¸g¦a¸q¡A³dµL®Ç¶U¡I¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a§â¨º±ßªº¨Æ±¡
»¡¤F¡C³Ì«á¸É¥R»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¥u¬O·Q¬Ý¬Ý¡A¦ý¬O¬Ý§¹¤F´N·QºNºN¡AµM¦ÓºN§¹¤FÁÙ
·QºN¡A¤@ºN¦AºN¡A³Ì«áºN±o¤@¶ò½k¶î¤@µo¦Ó¤£¥i¦¬¬B¡I²×©óºN¦¨¤F¤j¿ù¡C¡v
¤ß¸Ì«o·Q¡G§Ú¦Ñ¹ê©Ó»{¤F¡A¦ý¬O§ä¨Ç«ÈÆ[²z¥ÑÁ`ºâ¤£¤W¬¾ÅG¡A©ó¦Ñ®vªº¨Åé
ªº½T¬O¥s¤H¬Ý¤F´N·QºN¡AºN¤FÁÙ·QºN¡A³o¤]ºâ¤£¤W§Ú»¡ÁÀ¡I
©ó±Ó®ð±o¤S¦b¥L¸£³U¤W¥´¤F¤@¤Ú´x¡A»¡¡G¡u§Úµ¹§A®`¦º¤F¡Iµ²±B³o»òªø®É¶¡
³£¨SÃh¥¥¡Aµ¹§A¸I¤F¤@¤U´NÃh¥¥¤F¡C§A¥s§Ú«ç»ò¿ì¡H¡v¦oÁöµM¬O¦¨¦~¤H¡A¦ý¤@²¦
·~´N¶i¤F¾Ç®Õ±Ð®Ñ¡A¦ÛµM¨S¤°»ò·|¾\¾ú¡C¸I¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡AÃø§K¤ß·W·N¶Ã¤»¯«
µL¡C
¤ß¸Ì·Qªº¤]´N²æ¤f¦Ó¥X¡C
³¯¥Ö¥Ö¤j¦Y¤@Åå¡GÃø©Ç»ô»ô¨S¦³Ãh¥¥¡Aì¨Ó¸¨¦b¦o¨¤W¤F¡I§ÚÁÙ©_©Ç¦Û¤v«ç
»ò·|¦³¨º»ò¦nªº¹B®ð¡Aì¨Ó¦Ñ¤Ñ·Ý¤½¥ªº«Ü¡I¤£¬O¤£³ø¡A®É¨°¥¼¨ì¡A®É¨°¤@¨ì¡A
¦ÛµMn³ø¡C¤£¹L¦o»¡§Ú¸I¤F¤@¤U´NÃh¥¥¨º¤]¤£ºÉµM¡A§Ú¬O¸I¤F¤@¤U¤S¤@¤U¡A¸I¤F
µL¼Æ¤U¡C
¦¹®Éªº³¯¥Ö¥ÖÁÙ«O¯dµÛw¦b©ó±Ó¨¤Wªº«º¶Õ¡A©ó±Óªº¤W¦ç¤]¨Ì´¯¶}µÛ¡A¼ü
¥Õ¥ú·Æªº¨Å©Ðź¶Æ¦aÅ÷¥ß¦b³¯¥Ö¥Öªº»ó¦y¤U¡C¨Å»¼³»ó¡A¤Þ¤H¹I«ä¡C³¯¥Ö¥Ö´N§Ô
¤£¦í¥Î²´·úªº¾l¥ú¦b¨Å©Ð¤W¿g¨Ó¿g¥h¡C
©ó±Ó¨£¤F¡A«ã¹D¡G¡uÁ٬ݡI¡v
³¯¥Ö¥Ö»°ºò±N¥Ø¥ú¤W²¾¡A«o¸I¨ì«ã¥Ø¶ê¸Cªº©ó±Ó¡A¤ßµê¦a¤S±N¥Ø¥ú¤W²¾¥h¡A
¤@ª½¨ì©Ð³»¡C
³¯¥Ö¥Ö¦b©Ð³»ªº¨¤¸¨¬Ý¨ì¤F¤@°¦»jµï¡A¤Q¤À¸r¼}¡A«ë¤£±o§â¦Û¤vÅܦ¨¨º¥u»j
µï±¾¤W©Ð³»¥h¡C
©ó±Ó¨ì³o®ÉÔ¤~ª`·N¨ì¨â¤Hªº«º¶Õ»¡¤£¥XªºÀǬN¡A©M¦o¦Ñ¤½w¦b¦o¨¤Wªº¬[
¶Õ˦³´X¤À¬Û¹³¡C±À¤F³¯¥Ö¥Ö¤@§â¡A»¡¡G¡u¤U¥h¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö«oµ¹¦o±À¨ì¤F§É¸ÌÃä¡A³¯¥Ö¥Ö´N¶Õ¾a¦b¤FÀðÃä¡A¬n¸÷¦b©ó±Ó¨®Ç¡AÐU
©ÔµÛ¸£³U¡A¤@°Æ¥ô¤H®_³Îªº¼Ò¼Ë¡C
µ¡¥~¤Ñ¦âº¥º¥·t¤U¨Ó¡A«Î¸Ì¶}©lº£¶Â¤@¤ù¡A©ó±Ó¾a¦bªEÀY¤W¡A¤]¤£¥h¶}¿O¡C
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¤]¤£´±¥h¶}¡A¥L·Q¤F¥b¤Ñ¡A±q°Â¸Ì±Ç¥X¥Õ¤ÑĹ¨Óªº¿ú¡A©ñ¨ì©ó±Ó
¤â¸Ì¡A»¡¡G¡u§Ú¥u¦³³o¨Ç¿ú¡A°µ¤â³Nn¬O¤£°÷§Ú¦A·Q¿ìªk¡C¡v¤ß¸Ì·Q¡G¦Ñ¤Ñ·ÝªG
µM¤½¥¡A³o¬O°½¬Ý¦o¤º¿ÇĹ¨Óªº¿ú¡A²{¦b´Nª«Âkì¤F¡I³o¤~¥s³øÀ³¤£²n¡A²z©Ò
·íµM¡C
©ó±Ó©ï¤â¤Sµ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡A»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¿ú¶Ü¡H³o¬O¿úªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö»°ºò³¬ºò¤F¼L¤Ú¡A¥Lµo²{¦Û¤v¥un¤@¶}¤f¡A±µ¤U¨Óªº¤@©w¬O©ó±Óªº¤Ú
´x¡C¤ß¸Ì¤Q¤ÀÆ{´e¡G§Ú¹J¨ìªº¤k¤H¬°¤°»ò³£³o»ò³¥ÆZ¡H»´«h¶}¤f´N½|¡A°Ê»³©ï¤â
´N¥´¡CÃø¹D§ÚªºÀY¥Í¨Ó´N¬Oµ¹¦oÌ¥´ªº¡H³o¦ÛµM¬O§Ú¶ý¶ý¥Í§Úªº®É¨°¤£¹ï¡A¬Ý¨Ó
¤U¦¸¦A¬Ý¨£¨ºÓºâ©Rªº³Ã¥ëˬOn½Ð¥Lºâ¤@ºâ¤F¡I
©ó±Ó¤´Â¾a¦b¨º¸Ìµo§b¡A³¯¥Ö¥Ö§Ô¤F¤@·|¨à¡A²×©óÁÙ¬O¶}¤f»¡¸Ü¡A¡un¤£¡A
§Ú¥h°Ý°Ý§Ú¶ý¶ý¡A¸ò§Aµ²±B¦æ¤£¦æ¡H¡v
©ó±Ó¡y¼³Ðô¡z¤@Án¯º¥X¨Ó¡A½|¡G¡u¸ò§Úµ²±B¡H
§A¤~´X·³¡HÁÙ¤@°Æ¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@ªº¼Ë¤l¡I§Ú«Üµ}¨u§A¶Ü¡H¬°¤°»òn¶ùµ¹§A¡H
§Ú¨S¤Hn¤F¶Ü¡H¡v©¿µM·Q¨ì¦Û¤vªº¤V¤Ò¹çÄ@¥h§ä¤@Ó¤ñ¦Û¤v¤j¤Q´X·³ªº¤k¤H¡A¤ß
ÀY¤@»Ä¡AÁnµ®C«|°_¨Ó¡C
¤k¤H¤@¯º¡A³¯¥Ö¥Öªº¸£³U´NÆF¥ú¤F¡C¥L©Ô¦í¤F©ó±Óªº¤â¡A»¡¡G¡u§Ú¹ï¤Ñµo»}¡A
Ä@·N°ù©ó¦Ñ®v°µ¦Ñ±C¡A§Aµ¥§Ú´X¦~¡A¨ì§Úªø¤j¤F¡A¤@©w°ù§A¡I¡v
©ó±Ó©â¤F¤@¤U¤â¡A«o¨S¦³©â¥X¨Ó¡A¤ß¸Ì«o¤É¥X¤@ªÑ·x·N¡F§Ú¨ì²{¦b¡A¨Ã䳺
µM¨S¦³¤@Ó¥i¥H¦RÅS¤ß¨Æªº¤H¡I¦b³oÓ«°¥«¡A¯u¤ß¹ï«Ý§Úªº¡A®£©È¥u¦³³oӫĤl
¤F¡I¼Û¤F¤f®ð¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A¥h§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö§¤µÛ¨S°Ê¡A¶Â·t¤§¤¤·Pı©ó±Óªº¤â·L·LŸ°Ê¡A¦ü¥G¥¿¦búª_¡C¦ù¤â¨ì
¦oÁy¤W¡AºN¨ì¤F¤@¤âªº²\¤ô¡A³¯¥Ö¥Ö¤@Ãäµ¹¦oÀ¿¤@Ã仡¡G¡u§A§Oú¤F¡I¡v
©ó±Ó³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó³B³B¹J®À¡A¤ß¸Ì¿n»E¤FµL¼Æ©e©}¡A·Q¨ì¤V¤ÒªºI«q¡A±C±C
ªºµL±¡¡A¦P¨ÆªºµL²z¡A³o¤@ú´N¦A¤]°±¤£¤U¨Ó¡C¶Vú¶V¬O¶Ë¤ß¡A¶VúÁnµ¶V¤j¡C
¬ðµMªù¤f¶Ç¨ÓºVªùÁn¡A¦³¤H°Ý¡G¡u©ó¦Ñ®v¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v
©ó±ÓÅ¥¥X¨Ó¬O§d¨qÄRªºÁnµ¡A©¿µM·Q¨ì¦Û¤v©M³¯¥Ö¥Ö¦¹®É¦ç«a¤£¾ã¦a½ö¦b§É
¤W¡A«Î¸Ì¤S¶ÂµÛ¿O¡A³Q¤H¬Ý¨ì¯un¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡I»°ºò¦¬°_úÁn¡A»¡¡G¡u
§Ú¨S¨Æ¡C¡v
§d¨qÄR»¡¡G¡u¨º§A¶}¶}ªù¡AÅý§Ú¶i¥h¡C¡v
©ó±Ó¤@°}Åå·W¡A»¡¡G¡u§Ú¨S¨Æ¡A§A¥h§a¡I¡v
§d¨qÄR¹y¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¨º¡A¤ý¥ô¦b§A«Î¸Ì¶Ü¡H¡v
ì¨Ó§d¨qÄR¾á¤ß¤ý¥ô·|§ä¤W©ó±Ó¡A¤S©È©ó±Ó´o«ë¥Õ¤Ñªº¨Æ¡A¯S¦a¨Ó¬Ý©ó±Ó¡C
«oÅ¥¨ì©ó±ÓªºúÁn¡A¥H¬°¤ý¥ô¥¿¦bªÈÄñ¦o¡C¾L»¤l¥´¤FÓ©³¨à´Â¤W¡A°õ·N
n©ó±Ó¶}ªù¨Ó¬d¬Ý¡C
©ó±Ó¦ÛµM¤£ªÖ¶}ªù¡Cªù¸Ìªù¥~´N»ø«ù¦í¡A¦UÃhµÛ¦Û¤vªº¤ß«ä¡A½Ö¤]¤£ªÖÅý¨B¡C
§d¨qÄRµo¬½»¡¡G¡u§A¤£¶}ªù¡A§Ú´N¦u¦b³o¸Ì¡A¤£«H¥L¯à¦b¸Ì±§b¤@½ú¤l¡I¡v
©ó±Ó©È³¯¥Ö¥Ö¥XÁn¡A¦ù¤â©Ô³¯¥Ö¥ÖªºÀY¨ì¦Û¤v¯Ý¤f¡Aݳ¦í¤F¥Lªº¼L¡C¤ß¸Ì¥s
W¤£¡¡F³o¤U¤l¤£¬O°½±¡¤]Åܦ¨°½±¡¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö«o¤£ª¾¹D©ó±Óªº¤ß«ä¡A¨£¦o§â¦Û¤v©ê¶i¤FÃh¸Ì¡A¤SÅå¤S³ß¡A¤ß·Q¡Gì
¨Ó¦Ñ®v¤]¬O³ßÅw§Úªº¡I¦o¤S¬°¤°»ònݳ¦í§Úªº¼L¤Ú©O¡H°Ú¡I¬O¤F¡A¤@©w¬On§i¶D
§Ú¡A³o¥ó¨Æµ´¹ï¤£¥iÁn±i¡A§ó¤£¯àÅý¥~±ªº§d¦Ñ®vª¾¹D¡C©ó¦Ñ®v¤]¤Ó§C¦ô§Úªº´¼
°Ó¤F¡A³o¤]¤£À´ªº¸Ü§ÚÁÙ¯à¦Ò¤C¤Q¤À¡H
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤C
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¡]¤C¡^
³¯¥Ö¥Ö²@¤£µS¿Ý¦a¥¶¤U¤F©ó±Óªº¨Å¸n¡A³o¼Ë¥LªºÁy´N¥i¥Hª½±µ¶K¦b¤F¨Å¦×¤W
±¡C¨â°¦¨ÅÀYª½®¼®¼ªº¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤¡AÅý©ó±Ó·P¨ì²D²Dªº¡C¦o§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì³¯¥Ö
¥Ö·|³o»ò·F¡I·N¥~¦a¨S°µ¥ô¦ó¤Ï§Ü¡A¥ô¾Ì³¯¥Ö¥Öªº¤@°¦¤â©ñ¦b¤F¦Û¤vªº¨Å©Ð¤W¡C
¦o¥þ³¡ª`·N¤Oªº¤À¤§¤E¤Q¤E³£©ñ¦b¤Fªù¤f¡A¾á¤ßµÛ§d¨qÄRªº¥h¯d°ÝÃD¡C
³¯¥Ö¥Öµ¹³o¼Ëªº©¯ºÖ¨R©ü¤FÀY¸£¡A§è¶}©ó±Ó®¸µÛ¥L¼L¤Úªº¤â¡A¤@¤f«r¦í¤F¤@
¥u¨ÅÀY¡C©ó±Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¦ù¤â±À¥LªºÀY¡C³¯¥Ö¥ÖåD±o¥Î¤O¡A¤£ªÖ¼»¼L¡C¨Å©Ð³ºµM
¸òµÛ¥Lªº¼L¤@°_³Q´£¤F°_¨Ó¡I©ó±Óªº¨ÅÀY´N³Q§è±o¥Í¯k¡AµL©`¥u±o©ñ¤â¡A·Qn¥X
Án¨î¤î¡A¤S©Èªù¥~ªº§d¨qÄRÅ¥¨ì¡A¶Â·t¤§¤¤¥uı±o³¯¥Ö¥Öªº¦ÞÀY¦b¨ÅÀY¤W±»Q¨Ó
»Q¥h¡A¤@°}©_²§ªº§Ö·P±q¨ÅÀY¶Ç¨Ó¡Aª½Å§ÀY³»¡C
©ó±Óªº¤ß¸Ì¯íµM¤@¤ù¡A©ú©úª¾¹D¤£¸ÓÅý³¯¥Ö¥Ö³o»ò¹ï¦Û¤v»´Á¡¡A«o¥þ¨Ãi¬v
¬vªº¨Ï¤£¥X¤@µ·¤O®ð¡Cº£¶Âªº©Ð¶¡Åý©ó±Ó¦³ºØ¦w¥þªº¿ùı¡A¼ç·NÃѸ̤]¤F©ñÁa¦Û
¤vªº©ÀÀY¡C°g°g½k½k¦aı±o¡F¤Ï¥¿¤w¸g©M¥L¦³¹L¤F¡A¦Û¤v¤S¤w¸gÃh¥¥¡A¨º»ò¦A¦³
¤@¦¸¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡I
³¯¥Ö¥Ö¤@Ãä¿Ë©ó±Óªº¨ÅÀY¡A¤â´N¤U¥h¸Ñ¦oªº¿Ç±a¡C©ó±ÓÁy¤Wµo¿N¡A¤ß¸õ¥[³t¡C
¦n¦b¶Â·t¤§¤¤¤£¥Î¾á¤ßµ¹³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨ì¡A¿Ç¤l³Q¿Æ¤U¨Ó®É¡A©ó±Ó¤U·NÃѦa©ê¦í
¤F³¯¥Ö¥ÖªºÀY¡A²´·ú¬ÝµÛµ¡¥~¡C¥~±ÀR®¨®¨ªº¨S¦³¤@µ·°ÊÀR¡A¤]¤£ª¾¹D§d¨qÄR¨«
¤F¨S¦³¡C
¥uÅ¥¤@°}±x±xªºÁnÅT¡A³¯¥Ö¥Ö¦Û¤v¥¿²æ¦çªA¡CÁöµM¤¬¬Û¬Ý¤£¨ì¹ï¤è¡A¦ý
©ó±ÓÁÙ¬O¬ðµM¤@°}²ÛÀß¡A¦ù¤â©Ô¤F³Q¤l¹L¨Ó»\¦í¤F¦Û¤vªº¨¤l¡C
¹L¤F¤ù¨è¡A¤@¨ã·Æ·È·Èªº¨Åé³½¤@¼ËÆp¶i³Q¤l¸Ì¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö±N³Q¤l³sÀY»X¤W¡A
¡u¼H¼H¡v¤@¯º¡A±i¤f¿Ë¦í¤F©ó±Óªº¨Å©Ð¡C
©ó±Ó¤£¥Ñ¦Û¦a¦ù¤F¦ù²ä¤l¡A»´»´¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¥uı±o³¯¥Ö¥Öªº¨¤l¥ú·Æ
¦p¤k¤H¡A«o¤Sºu¿S¦ü¤õ¡A¿S±o¦o¨¤W°_¤F¤@¼hÂû¥Öª¸½D¡C°íµwªºÂû¤Ú¶KµÛ¦oªº¤j
»L¡A¤£®É·|·L·L¦a¸õ°Ê¡C
©ó±Ó¤ß¸Ì¤@¿º¡F¨S·Q¨ì¥L¨º¸Ì³ºµM¤]¤£¬O«Ü¤p¡I§Ú³o¼Ë¤lÀHµÛ¥LJ¾x¡A
¨º¤]ºâ¬O¦û¥Lªº«K©y¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö±NÀY®I¦b©ó±ÓÂ׺¡ªº¨Å¦×¸Ì¡A»®ð¼³»ó·Æ¦p¾®¯×¡A¦p¨¦b¤H¶¡¥P¹Ò¡A
§Ö¬¡³Ó¦ü¯«¥P¡C¥ª¤â§ìµÛ©ó±Óªº¤@°¦¨Å©Ð¡A¥k¤âºNµÛ¦oªº¥bÃä§¾ªÑ¡A¦£±o¤£¥ç¼Ö
¥G¡C¤ß¤¤§Y¬O±o·N¤S¬OÅå¼Û¡G©ó¦Ñ®vªGµM¤ñ»ô»ô§ó¦³¤k¤H¨ý¨à¡I¤£³æ¨Å©Ð¤S³n¤S
¤j¡A¥þ¨¨ì³B¤]³£³n±o¹³´Öªá¡C
©ó±ÓÁöµM·N¶Ã±¡°g¡A«oÁÙ¬O°¼¦Õ¯d·NÅ¥µÛ¥~±ªº°ÊÀR¨à¡A¤ß¸Ì¦h¤Ö¤´ÂÂÊØÊ×
¤£¦w¡C¥~±Ë¨S¤°»òÁnÅT¡A¦Û¤v«o¬O¦¤w¸g¼b³Ý¦S¦S¡A®tÂI¨à´N©D§u¥X¨Ó¤F¡C³¯
¥Ö¥Öªº¤â¤£¦w¤À¦a¦b¦Û¤v¨Åé¤W¨ì³B¹C¨«¡A¥O¦o¥þ¨¶pÄoÃø@¡Aºòºò«rµÛ¤U®Båx
µÛ®ð¡A¥Í©È¦Û¤v·|§Ô¤£¦í¥s¥X¨Ó¡C
·Pı³¯¥Ö¥Öªº¤âºN¨ì¤F¦Û¤vªº¨â»L¶¡¡A¤U¨¤@°}Àã¼ö¡A¤S´é¥X¤@ªÑ¤ô¨à¨Ó¡C
¦³¨ÇÃø¬°±¡¦a¦ù¤â±À¶}¥Lªº¤â¡A§C§Cªº»¡¡G¡u§OºN¡I¡v
»X¦b³Q¤l¸Ìªº³¯¥Ö¥Ö«o¨SÅ¥¨£¡A°õµÛ¦a¤S±N¤â©ñ¤F¤W¥h¡C
©ó±Ó¥þ¨»Ä³nÃø@¡AÁ^ª½¤F¨¤l¡A§è¹L¨Ó¤@¥ó¦çªA»\¦bÁy¤W¡C¦oÁöµM¤w¸gÀq
³\¤F³¯¥Ö¥Öªº¦æ¬°¡A¦ý¬O¨s³ºªì¬°¤H°ü¡A¤S¤£¬O¥ú©ú¥¿¤jªºÃö«Y¡CÁöµM¨³B¶Â·t
¤§¤¤¡AÁÙ¬O²Û·NÃø«o¡I
³¯¥Ö¥ÖªºÀY±q¸Ì±Æp¥X¨Ó¡A¦b©ó±ÓÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A¤pÁn¥s¤F¤@¥y¡G¡u©ó¦Ñ®v¡I¡v
©ó±Ó¡u¶â¡v¤F¤@Án¡Aºâ¬Oµª¡A¤ß¸Ì«o·Q¡G¥L¬O§Úªº¾Ç¥Í¡I³o¼Ë¤l³o¼Ë
¤l¤£ª¾¹Dºâ¤£ºâ¬O¶ÃÛ¡H¦pªG¥L¤£¬O§Úªº¾Ç¥Í¡A¦~¬ö¦A¤jÂI¡A´N³o¼Ë©M¥L¼r¦u²×
¥Í¡I
¦Û¤v¤]¦³¤E¤Q¤Àº¡¨¬¤F¡C
¦o«o¨S·Q¨ì¡A¦pªG³¯¥Ö¥Ö¤£¬O¦oªº¾Ç¥Í¡A¦h¥b¤]´N¤£·|¦³¾÷·|±µªñ¦Û¤v¡A§ó
¨ì¤£¤F²{¦bªº¦a¨B¡I
³¯¥Ö¥Öı±o©ó±ÓÁyÀUºu¿S¦ü¤õ¡A©I¥Xªº¼ö®ð¼Q¦b¦Û¤vÁy¤W¡A«Õ»¼³±¡C¨¤l
¦b¥L¤U±§á°Ê¦p³D¡A·Æ¿°¿°ªº¨Åé¬X³nºø²Ó¡CÂù»L¤À¶}¡A¤¤¶¡«o§¨¤F¥Lªº¤@±ø»L¡C
¤S¬O¿E°Ê¤S¬O¶}¤ß¡A·Q¡G¤k¤H¯u¬O©_©Ç¡I¥®É«D¥´¬J½|¡A¨ì¤F§É¤W«o¤S³o»ò
¦Ñ¹ê¡I
§ÚºNµÛ¦oªº¥¤¤l¡A¿Ë¤F¦oªº¼L¡A¦o«ç»ò¤]¤£¨Ó¥´§Ú¤@¤U¡HÂà©À¤S¯º¦Û¤v¡G§A
¥i¯u¬O½â¡I¤H®a¤£¥´§A¡A§A¸ÓÁ¤ÑÁ¦a¤~¹ï¡AÃø¹DÁ٬ߵۦo¨Ó´~§A¡H
¦Û¤vªºÂû¤Úµw±oÃø¨ü¡A¦³¤F©M»ô»ôÁ¥Á¨ªº¸gÅç¡A¦A°µ³o¨Æ±¡¦ÛµM¤£·|¤â¦£¸}
¶Ã¡A¤@¤Á¶i¦æªº¦³±ø¤£¯¿«ö³¡´N¯Z¡C¥t¤@±ø»L¤]¦ù¶i©ó±Ó»L¶¡¡A§â¦oÂù»L¤À¶}¤j
ÂI¨à¡A«ý°_§¾ªÑ¡AÂû¤Ú´N¦ÛµM¹ï¦b¤F©ó±Óªº³±³¡¡C¥Î¤OÀ£¤U¥h¡A«o¨S¹ï·Ç³±¹D¤f
¨à¡A¦V¤W¤@·Æ¡AÀtÀY««ªº³»¤F©ó±Óªº³±¸¦¤@¤U¡C©ó±Ó¡u°Ú¡v¦a¥s¤F¤@Án¡C
³¯¥Ö¥ÖÅ¥©ó±Ó¥s±o°ûÂà¾P»î¡A¤ß¸Ì¤£¸Ñ¡A¸ÕµÛ«½Æ¤Fè¤~ªº°Ê§@¡AªGµM©ó±Ó
¤S¥s¤F¤@Án¡C¤j³ß¡A·Q¡G«¢«¢¡I³o³Q§Ú§ä¨ì¦º¥Þ¤F¡I¤]¤£¦A«æµÛ´¡¶i¥h¡A¬G·N
§âÀtÀY¦b³±¸¦¤WªS¤F´X¤U¡AªS±o©ó±Ó¤S³sµÛ¥s¤F¨âÁn¡C
©ó±Óµ¹¥L¨ë¿E±o¨¤l¤@§Ý¡A¥uı±o¤UÅé¹³¬O¦³¤@ªÑ¹q¬yª½³qÀY³»¡A³sÀY¥Ö³£
¦³¨Ç³Â³Âªº¡C¤@®É¶¡¯«»îÑ´²¡A¤ß¯«¿ººy¡AÀY¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦Û¤v¤]¬O©_©Ç¡G¥H
«e±q¨Ó¨S¦³³o¼Ëªº·Pı¡A¨º¬O¬°¤°»ò¡H¥Û©]¨Ó¨C¦¸°µ·Rªº®É԰ʧ@³£¬O¬J²r¤S§Ö¡A
«o¤]¨S¦³³o¼ËªºµÎªA¡IÃø¹D¦Û¤v¤Ñ¥Í²]¿º¡H«Dn©M¤V¤Ò¥H¥~ªº¤H°µ¤~¯à·P¨ì§Ö¬¡¡I
·Q¨ì³o¸Ì¤S¬O¤@°}²Û©Ä¡AÁy¤W»\¤F¦çªA¡A«oÁÙ¬O²Û±oµL¦a¦Û®e¡A°¾°¾¨ü¤£¤F
³¯¥Ö¥Öªº§ðÀ»¡A¥L¨C°Ê¤@¤U¡A¦Û¤v´N±¡¤£¦Û¸T¦a¥s¥X¨Ó¡A¦Ó¥B¥s±o±yªøÄñºø¡A³s
¦Û¤v³£Å¥±oÁy¬õ¤ß¸õ¡C
³¯¥Ö¥Ö¨ü¨ì¤F¹ªÀy¡A§ó¬O¤£ªÖ»´©ö©ñ¤â¡C°®¯Üª½±µ¥Î¤â´¤¦íÂû¤Ú¡A¥ª¥k§Ö³t
¦aÂ\°Ê¤£°±¡AÅýÀtÀY¦b³±¸¦¤WÄ~Äò¼¯À¿¡AÂû¤Ú»R°Ê±o¦pò¥¿ÅÀ»¹ª¡C©ó±Ó³Q¥´±o¹³
ɽbªº¯ó²î¡A§Ö·PµS¦p·Ê·Ê¦¿¤ô³sºø¤£µ´¡C¬ðµMÂù¤âºò´¤¡A¨â»LÁ^ª½¡AÀY¦º¦º³»
¦íªEÀY¡A¨Åé¤}¤@¼Ë®¼°_¨Ó¡A¡u¼M¡v±o¤@ªÑ³±¤ô¨à¼Q¥X¨Ó¡A¥´¦b³¯¥Ö¥Öªº¤â¤W¡C
³¯¥Ö¥Ö¦Y¤F¤@Åå¡A¥H¬°©ó±Ó¬O§¿¤F¥X¨Ó¡A¦ù¤âºNºN¤F§É³æ¡A«o¨Ã¨S¦³À㪺¸ñ
¶H¡C¤ß¸ÌºÃ´b¡G¥u§¿¨ì§Ú¤â¤W¤@ÂI¡I¦o¦b¬G·N½ÕÀ¸§Ú¶Ü¡Hì¨Ó©ó¦Ñ®v¤]³o»ò½Õ¥Ö¡I
©ó±Ó¦¹®É°ª¼éÃzµo¡A¦p¦P¨¦b¶³ºÝ¡A¥þ¨»øµw¡A«o²M·¡¦a·Pı¨ì¨º¦b¨Åé¸Ì
¤@ªi¤S¤@ªiÂX´²ªº®ö¼é¡C³oºØÅéÅç±q¨Ó¨S¦³¹L¡A¤@®É¶¡¦Û¤v¤]³QÀ~§b¤F¡A¤ß¸Ì¤£
°±¦a¥s¡G§Ú¦º¤F¡I§Ú¦º¤F¶Ü¡H¬°¤°»ò§Ú¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡H¬°¤°»ò³o»òµÎªA¡I
³¯¥Ö¥Öı±o©ó±Ó¨Å餣°±¦a§Ý°Ê¡A«ùÄò¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~º¥º¥¥®§¡C¨¤WÁÙ¥X
¤F³\¦h¦½¡A¤j¤fªº³ÝµÛ®ð¡A¹³¬Oèè½ð¤F¤@³õ²yÁÉ¡C¤ß¸Ì´N¦³´X¤À¯Ç´e¨à¡G¦o¤S
¨S°Ê¼u¡I³£¬O§Ú¦b¨¯W·F¬¡¨à¡A¬°¤°»ò¥X¦½ªº«o¬O¦o¡H
ºN¤FºN©ó±Óªº¤UÅé¡A¤w¸gÀã²O²O¦p¦Pªh¿A¡A¤â¤W¤]ªgº¡¤F¤ôº{¡C¤]ÅU¤£±o¥h
À¿¡A®»¤FÂû¤Ú´N´¡¶i¥h¡CÀtÀY¤@°}·Å¼ö¡A»´ÃPªº¨S¦³µ·²@ªý¤O¡C³¯¥Ö¥Ö®¼¨«e°e¡A
Âû¤Ú³s®Ú¦Ó¤J¥þ³¡´¡¨ì¤F¸Ì±¡C
©ó±ÓÂù¤â¬ðµM§ì¦í¤F¥LªºªÓ»H¡A±q»óµÄ¸Ìµo¥X¤@Án´eó¡AÌY¤@¤U¤l¦¬ÁY°_¨Ó¡A
ºòºò¦a§¨¦í¤F¥LªºÂû¤Ú¡A³¯¥Ö¥Öµ¹¦o§¨±o¥þ¨¤@ÎG¶Û¡A¤ß¸Ìª½¥s¡G«u§r§r¡I©ó¦Ñ
®vªºÌY·|«r¤Hªº¡I
Á¨¥h¿Ë©ó±Óªº¼L¡A«o¿Ë¦b¦çªA¤W¡A®³°_¨Ó´êªñ²Ó¬Ý¡Aì¨Ó¬O¦Û¤vªº¿Ç¤l¡C
³¯¥Ö¥Ö¼^¯ºµÛ¤SÁ¤UÀY¡A¹ï©ó±Ó»¡¡G¡u§A¦nÃa¡I·F¤°»ò«r§Ú¡H¡v
©ó±ÓÁÙ¨I®û¦b°ª¼éªº¾lÃý¤§¤¤¡A°g°g½k½k¦a°Ý¡G¡u§Ú«r§A¡H§Úþ¸Ì«r§A¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Öw¦b¦o¨¤W¡A§â¼L¹ïµÛ©ó±Óªº¦ÕÃä¤pÁn¨à»¡¡G¡u§A¥Î¤U±«r§ÚªºÂûÂû¡A
§Ú³£·Pı¨ì¤F¡A§AÁÙ¤£©Ó»{¡H¡v
©ó±Óµ¹¥L»¡¸Üªº®ð®§§Ë±oÄoÄoªº¡A§Ô¤£¦íÁY¤FÁY²ä¤l¡AÁy¤W¤S¬O¤@¼ö¡A¦ù¤â
©ê¦í¤F³¯¥Ö¥Ö¡A¤@°¦¤â¦b¥LI¤W»´©ç¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u§O»¡¸Ü¡A¤p¤ß¥~±ªº¤HÅ¥¨ì¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦b¶Â·t¤¤µLÁn¦a¯º¤F¤@¤U¡A¤ß¸Ì·Q¡G§A¥s§Ú§O»¡¸Ü¡A¦Û¤vè¤~«o¥s±o
¨º»ò¤jÁn¡IÃø¹D´N¤£©Èµ¹¤HÅ¥¨ì¡H¤k¤H¯u¬O¤£Á¿¹D²z¡A¶ý¶ý¬O³o¼Ë¡A»ô»ô¬O³o¼Ë¡A
©ó¦Ñ®v¤]¬O³o¼Ë¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¤k¤H¤j·§³£¬O¤£Á¿²zªº¤F¡I¦h¥b¬Oµ¹¤HºDÃa¤F¡A»ô
»ô¬Oµ¹¦oª¨ª¨ºDÃaªº¡A¶ý¶ý¦ÛµM¬Oµ¹«¾·ÝºDªº¡A©ó¦Ñ®v©O¡H¬O¥Lª¨¶ýÁÙ¬O¦Ñ¤½¡H
¸£¤l¸ÌJ«ä¶Ã·QµÛ¡A¨Åé¤w¸g¤£¥Ñ¦Û¦a©â°Ê°_¨Ó¡CÁöµMèè´¡¶i¥h¡A¾Þ°_
¨Ó«o¬O¡u°Ô°Ô¡v¦³Án¡A¸Ì±¼í·Æ²§±`¡A©â´¡²@¤£¶O¤O¡C
©ó±ÓºÎªº¬OÅK§É¡A¤£¬O«Ü¨c©T¡C³¯¥Ö¥Öµy·L¤@°Ê¡AÅK§É´N¡u§s§s¡v§@ÅT¡C©ó
±Óµ¹¾Þ±o«ÜµÎªA¡A·QµÛ¥L¦A§ÖÂI¨à¡A«o¤Sµ¹ÅK§ÉªºÅTÁn§Ë±o´£¤ß¦QÁx¡C¤ß·Q³oÁn
µµ¹¥~±ªº¤HÅ¥¨ì¤F¡A©ú¤Ñ¥i¯u¨SÁy¨£¤H¤F¡C«ö¦í¤F³¯¥Ö¥Ö¡A°¼¦Õ²ÓÅ¥¡A¥~±ÀR
®¨®¨ªº¡A¤£¹³¬O¦³¤H¡C²×¨sÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A¤pÁn¥s³¯¥Ö¥Ö¤U§É¥h¬Ý¡C
³¯¥Ö¥Öè¹Á¨ì²¢ÀY¨à¡A¦ÛµM¤£Ä@·N¤U¥h¡A«o¤]¤£´±¤£Å¥¡C¤£±¡¤£Ä@¦a©Þ¥XÂû
¤Ú¡A¥úµÛ§¾ªÑ¨ìµ¡Ãä¡A¼º¶}µ¡Ã®¥h¬Ý¡A¥~±·s¤ë¦p¹_¡A»·³B¼Ó©Ðªºµ¡¤f¿O¤õ½AÀö¡A
©ó±Óªº±JªÙªù¤f«o¨S¤@Ó¤H¼v¨à¡C
µ¥³¯¥Ö¥Ö¶]¨ì§É¤W¡A©ó±Ó±È¶}³Q¤l©ñ¥L¶i¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö©ê¦í¤F©ó±Óªº²ä¤l¦b
¦oÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡¡G¡u¨S¤H¡C¡v
©ó±ÓÁÙ¤£©ñ¤ß¡A¤S°Ý¡G¡u§A¬Ý²M·¡¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¦b°Ù¦oªº¨Å©Ð¡A§t§t½k½k¦a¤F¤@¥y¡G¡u¬Ý²M·¡¤F¡A§Úªº²´·ú¬O
¤@ÂI¤ªº¡C¡v
Âû¤Ú¤S¾Þ¤F¶i¨Ó¡A©ó±Ó½NµÛ²´»´ó¤F¤@Án¡C¦o¯S§O³ßÅw¨k¤HªºÂû¤Ú²Ä¤@¤U´¡
¶i¨Óªº·Pı¡A¦n¹³¨º¤@¤U¯S§OªºµÎªA¡A»·¤ñ¤§«áªº©â´¡·Pı¦n¡C
ÅK§É¤S§s§s§r§r¦aÅT°_¨Ó¡CÁnµÅ¥¦b¦Õ¦·¸Ì¤Q¤À¨ë¦Õ¡A©ó±ÓÁöµM¤]ı±o¤Q¤À
µÎºZ¡A«o¨S¤Fè¤~¨ººØ·Pı¡C¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¦b¦Û¤v¨¤WÁq°ÊµÛ¨Åé¡A©ó±Ó¤ß¸Ì©¿µM
¥Í¥X¤@ªÑ·R¼¦¡A¦ù¤âÀ°¥LÀ¿¤FÀ¿ÀY¤Wªº¦½¡A¾ã²z¤F¤@¤U³¯¥Ö¥Ö¶ÃÁVÁVªºÀY¾v¡C¹³
¬O¶ý¶ý¬ÝµÛ³g¦Yªº«Ä¤l¤@¼Ë¡AÁy±a·L¯º¬ÝµÛ¥L¡A¥Ø¥ú¸Ìº¡¬O·R±¤¡A.bZ.¥u®t»¡¤W¤@¥y
¡GºCºC¦Y¡A«Ä¤l¡IµÛ¤°»ò«æ¡H³o¸Ì¦³ªº¬O¡C
³¯¥Ö¥Öªº°Ê§@¶V¨Ó¶V§Ö¡A¤@ÂI¨à¤@ÂI¨à¦a§â©ó±Ó±ÀµÛ¡Aª½¨ìÀY³»¦í¤F§ÉÀY¡C
©ó±Ó´N§âÀY¬n¤F¬n¡A¥Ø¥ú°±¯d¦b¦Û¤vªº¨Å©Ð¤W¡A¨â°¦¨Å©Ðµ¹¼²±o§ÝÓ¤£°±¡A
¨ÅÀYÀHµÛ¨Å©ÐªºÅ¸°Ê§Ö³t¦a¦E°Ê¡C¤U±ªº¸I¼²¦P®Éµo¥X¡u©K®A©K®A¡vªºÅTÁn¡C¨º
ºØ¶pÄoºHÃiªº·Pı¤SºCºC¦a¦b¥þ¨¬y°Ê¡A©ó±Óªº²´¯«¦³¨Ç°gÂ÷¡A¨Ìµ}¶¡§Ï©»¤S
¨ì¤F·s±Bªºªì©]¡A±¡´ºÁöµM¦³¨Ç´X¤À¬Û¦ü¡A·P¨ü«o¬O¤j¤£¬Û¦P¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¶V°Ê¶V²r¡A¬ðµM¥s¤F¤@Án¡A®g¥X¤Fºë²G¡C¤@ÀY²Ï¦b©ó±ÓªºÂù¨Å¶¡¡A¤j
¤f¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡C
©ó±Ó¦b³¯¥Ö¥Ö®gºëªºÀK¨º¶¡·Pı¤U±¤@¼ö¡A¯à²M·¡¦a·Pı¨ìºë²G½ÄÀ»¤l®cªº
¤O¶q¡A¦o¤£¥Ñ¦Û¦a¦¬ÁY¤F¤@¤U¸¡³¡¡AÌY´Nºòºò¦a§¨¤F³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¤@¤U¡C
³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤ÚÁÙ¦b«ùÄòªº¸õ°Ê¡Aµ¹¦o¤@§¨¡AµÎªAªº¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u¦Ñ
®v§A¤S«r§Ú¤F¡C¡v
«Î¸ÌÀR¤F¤U¨Ó¡A¨â¤H½Ö¤]¤£·Q»¡¸Ü¡A©ó±Ó©êµÛ³¯¥Ö¥ÖªºÀY¡A»´»´¦aºNµÛ¥Lªº
ÀY¾v¡A¤ß¸Ì·P¥æ¶°¡A¦³´X¤À©¯ºÖ¡A¤S¦³´X¤À²ÛÀß¡A¬J¤ßº¡·N¨¬¡A¤S±aµÛ´X¤Àºp
ª¹¡C³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤ÚÁÙ¨S³n¤U¨Ó¡A¥Lªº§¾ªÑÁÙ¤£®É¦a©¹¦Û¤vÌY¸Ì³»¤@¤U¡A«o¤w¸g¬O
±j©¸¤§¥½¡A¨S¦³¤Fì¨Óªº«i²r¡I°ß¨¬¤§ÂΡA¦º¦Ó¤£»ø½}¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö§âÁy±q©ó±Ó¯Ý²ã¤W©ï°_¡A§ä¨ì¤F©ó±Óªº¼L®B¡A§k¤F¤@¤U¡C»¡¡G¡u¦Ñ®v¡I
±N¨Ó§Ú¤@©w°ù§A·í¦Ñ±C¡C¡v
©ó±Óªº¤â¦b¥L«áI©ç¤F©ç¡A¨S¦³µª¡C¤ß¸Ì«o©¿µM·Q¡G§Úªº³oӫĤl¥Í¤U¨Ó
·|¬O¤°»ò¼Ë¨à¡H¹³³¯¥Ö¥Ö³o»ò½Õ¥Ö¶Ü¡H¤S©ÎªÌ¹³§Ú¤@¼Ë¨IÀq¹è¨¥¡A³sªB¤Í¤]¤£¦h¡C
Âà©À¤Sµ¹¦Û¤vè¤~ªº·QªkÀ~¤F¤@¸õ¡A³¯¥Ö¥Ö²¦³º¬OӫĤl¡I¨â¤H¦ÛµM¨S¦³¨«
¨ì¤@°_ªº¥i¯à¡A¦Û¤v¤S¬O¥Lªº¦Ñ®v¡A¦³¤F³o¼hÃö«Y¡A¥u©È¥L¶V¬O¤£®e©öºÞ±Ð¤F¡I
¸U¤@ÅS¥XÂI¨à·Án¡A¦Û¤v®£©È¨Sªk¦b³oӾǮո̧b¤F¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A¹ïè¤~ªº¨Æ±¡¤S«á®¬°_¨Ó¡A©_©Ç¦Û¤v¤@Ó¤j¤H¡A©~µMµ}¨½½k¶î¦a¤¤¤F
³o¤p¤lªº©Û¨à¡I¦Ó¥B²{¦b¦Û¤v³ºµMÁٿ˼ö¦a©êµÛ¥L¡I¶V·Q¶V¬O¦h¤F´X¤À´o«ã¡A©ï
¤â´Nµ¹¤F³¯¥Ö¥Ö¤@¤Ú´x¡C
³¯¥Ö¥Ö¥¿¦b©¯ºÖªº®ü¬v¸Ì±u«â¿¬µ¾¡Aµ¹¦o³o¤@¤Ú´x¥´±o¦³¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¡AÀü
¤j¤F¶ê¶êªº²´·ú¡G¡u§A¬°¤°»ò¥´§Ú¡H¡v
©ó±Ó±¨I¦ü¤ô¡A°äµÛÁy¤Sµ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡C
³¯¥Ö¥Ö®¸µÛÀY¡A¯T¯V¦a±q©ó±Ó¨¤W¸õ°_¨Ó¡A¤w¸g³n¤U¨ÓªºÂû¤Ú¤]±q¤ô²O²Oªº
ÌY¸Ì±©Ô¤F¥X¨Ó¡A±aµÛ´Xºwºë²G¡C
³¯¥Ö¥Ö¥´¦º¤]·Q¤£©ú¥Õ¡Fè¤~ÁÙ«©«©§r§r¼b³Ý³s³sªº©ó¦Ñ®v¡AÂ಴´NÅܦ¨¤F
¼É§g¡I¦Ó¥B¥X¤â¤S·Ç¤S¬½¡A¥þ¨S¤Fè¤~ªº·Å¦s¡C
©ó±Ó¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¥u¬O¤@¤Ú´x¤S¤@¤Ú´x¦a±Á¹L¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¥úµÛ§¾ªÑ±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A¥s¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
©ó±Ó¥´¤£¨ì¥L¡A´N§ì°_¨Ã䪺¦çªA¥µ¤F¹L¥h¡A¦çªA¥µ¨ì¤F³¯¥Ö¥ÖªºÀY¤W¡A·í
µM¬O¨Sªk¯{µh¥Lªº¡A¦A§ì°_ªEÀY¥á¹L¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¤S«æ¤S®ð¤S´o¤S©È¡AÁÙ¬O°lµÛ°Ý¡G¡u¬°¤°»ò°Ú¡H¡vı±oÂû¤Ú¥Ï¦b»L¤W¡A
¤S·Æ¤SÖߤQ¤ÀÃø¨ü¡C¶Â·t¤§¤¤¤]§ä¤£¨ìªF¦è¨ÓÀ¿¡A´N¦b¥µ¹L¨Óªº¦çªA¸Ì©â¥X¤@¥ó
¨ÓÀ¿¡AÀ¿§¹¤F·Pı¤â¸Ìªº¦çªA¹³¬O±ø¤º¿Ç¡AÁ|¨ì²´«e¨Ó¬Ý¡A«o¬O©ó±Óªº¤º¿Ç¡C
©ó±Ó¤]¤£»¡¸Ü¡AªF¦è¤@¥ó¤S¤@¥ó¦a¥µ¹L¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¥ª¼³¥k±µ¡A¤£¤@·|¨àÃh¸Ì
´N©ê¤F¤@¤j°ïªF¦è¡C¦A¹L¤@·|¨à¡A´N¨SªF¦è¦A¥á¹L¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¤@¯º¡A»¡¡G¡u¨SªF¦è¤F§a¡I§A§â³Q¤l¤]¥á¹L¨Ó°Ú¡H¡v
©ó±Ó«ãÁn»¡¡G¡u§A¥H¬°§Ú¤£´±¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¥´¤FÓ«¢«¢¡A¡u§A´±¥µ³Q¤l§Ú´N¶}¿O¡I¨º§A¥i´NÁ«¤j¤F¡I¡v
©ó±Ó«ã¹D¡G¡u§ÚÁ«±oÁÙ¤£¦h¶Ü¡I§A´±¶}¿O§ÚÕt¦º§A¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖµL¿à¦a»¡¡G¡u§AÁ«¤°»ò¡HÁ«ªº¤HÀ³¸Ó¬O§Ú¤~¹ï¡A§A¤S¨S¨S·F¤°»ò¡A³£
¬O§Ú¦b¨¯W¡C¡v
©ó±Óµ¹¥L»¡±oú¯º¤£±o¡A·Q¨ìè¤~¦Û¤v°ª¼é®Éªºªí²{¡A®£©È¥L¦¦b¨{¤l¸Ì¯º
¦Û¤v¤F¡I¤S²Û¤S«ã¡A¤S©È³¯¥Ö¥Ö¯uªº¥h¶}¿O¡A¦ÛµM¤£´±¦A±N³Q¤l¥á¹L¥h¡I±¡«æ¤§
¤U²æ¤f»¡¡G¡u§A¹L¨Ó¡A§Ún¥´§A¡I¡v
¸Ü¤@¥X¤f¦Û¤v¤]ı±o¥i¯º¡A¦Û¤vn¥´¥L¡AÁÙn¥L¹L¨Ó¡I¥Ln¯u¹L¨Ó¡A¨ºË¬O
©_©Ç¤F¡A¦An¤ß¥Ì±¡Ä@¦a®Á¦oªº¥´¡A®£©È§ó¬O¤dÃø¸UÃø¡I
ªGµMÅ¥³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¤j¤V¤Ò¡A»¡¤£¹L¨Ó´N¤£¹L¨Ó¡A¤£¦p§A§â¦Û¤v¤]¥µ¹L¨Ó¡I
§Ú«OÃÒ±µ±o¦í¡C¡v
©ó±Ó³o®É¤~ı±o¤UÅ馳ªF¦è¬y¥X¨Ó¡A©È¬y¥X¨Óªººë²G¬y¦b§É³æ¤W¡A´N¥s³¯¥Ö
¥Ö¥h®³¯È¤y¡C
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§Ú¤£¥h¡A³o®M§ÚÀ´¡A§Ú©È¹L¥h¤F¤£¨Ó¡C¡v
©ó±Ó·Pı¨ìºë²G¤w¸g¬y¨ì¤F»L¤W¡A«æµÛ»¡¡G¡u§Úµo»}¡A§A§Ö®³¨Ó¡A¤£µM¬y¦b
§É¤W¤F¡C¯È¤y¦b®à¤l¤U±ªº©â±P¸Ì¡C
³¯¥Ö¥Ö¥h®³¤F¡A»·»·¦a¥áµ¹¦o¡C
©ó±ÓÀ¿¤F¤U¨¡A¬Ý³¯¥Ö¥Ö¥úµÛ§¾ªÑ©ê¤F¤@°ï¦çªA¥ß¦b«Î¨¤¨à¡A²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ
¦o¡C¸g¹Lè¤~¤@¾x¡A®ð¤w¸g®ø¤F¤£¤Ö¡A¤S¦³¨Ç¤£¤j§Ô¤ß¡A´N»¡¡G¡u§A¹L¨Ó§a¡I§Ú
¤£¥´§A¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖµS¿ÝµÛ¡A»¡¡G¡u§Aµo»}¡I¡v
©ó±Ó§ÔµÛ¯º¡A»¡¡G¡u¦n§Úµo»}¡Aµ´¹ï¤£¥´§A¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¦³º|¬}¡I¦pªG¥´§Úªº¸Ü«ç»ò¿ì¡H¡v
©ó±Ó¤]¤£©M¥L¥hp¸û¦r±¤Wªº·N«ä¡A¶¶µÛ¥L¡A»¡¡G¡u§Ú¦pªG¥´§A¡A´N¤£±o¦n
¦º¡I³o¼Ë¦æ¤F§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¯w¤ÚµÛ²´¡A¤@Áy§Ù³Æ¡A»¡¡G¡u§Ú¶ý¶ý»¡¤k¤Hµo»}¦p½®Ñ¡A¦h¼Æ¬O¤£ºâ
ªº¡I¡v
©ó±Ó®ð±o¯u·Q®³ªF¦è¯{¥L¡A¨Ãä«o¤]¨S¤F¤°»òªF¦è¡C¤S©È¥L·P«_¡A´N»¡¡G¡u
§Ún¥´§A¡Aè¤~´Nª½±µ°l¹L¥h¥´¤F¡A«Î¤l³o»ò¤p¡A§A¯à¶]¨ìþ¸Ì¥h¡HÃø¹D§AÁÙ¯à
¥úµÛ§¾ªÑ¶]¥X¥h¡H»¡¹L¤£¥´´N¤£¥´¤F¡A§Ö¨Ó¡I¤£µMn·P«_¤F¡C¡v
¥uÅ¥³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A³o»òÃö¤ß§Ú¡A§Ú¦A¤£«H§A¤]»¡¤£¹L¥h¡C©ó¦Ñ®v§A¤H«~¤@
¬y¡A¬üÄR¤j¤è¡A·Å¬X½å²Q¡A¤£·|¨¥¦ÓµL«H¡I§Ú³¯¥Ö¥Ö¤]¬O¤@¨¥¤E¹©ªº¤H¡A«¥Ì¨â
®aÁ¿©M¡A¨º¬O¤@¿Õ¤dª÷¡A¤W°v°vªº¡I³o¼Ë»¡¨Ó©ó±Ó¦¤w¸g¤£@·Ð¡F§ÖÂI¨à¡A
n¤£§Ú¤Ï®¬¤F¡I¡v
¦bµ¹©ó±Ó¦©¤FµL¼Æ³»°ª´U¤l¥H«á¡A³¯¥Ö¥Ö¤~¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¹L¥h¡Aª¦¤W§ÉÆp³Q
ºÛ¡C
©ó±ÓÄYµÂ¦a¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A¤£³\¹ï¥ô¦ó¤H»¡¡I¦pªGµ¹¤Hª¾¹D¤F¡A
§Ú¥s§A¦ºµL¸®¨¤§¦a¡C¡v
³¯¥Ö¥Öµª±o¤@¥»¥¿¸g¡A¡u¨ºÓ·íµM¡IÃø¹D§Ú¥X¥h·|¨ì³B«Å´¡A§Ú³¯¥Ö¥Ö¥ú
µÛ§¾ªÑ³Q©ó¦Ñ®v°l±oº¡¦a¶]¡H§Ú³Q°l±oº¡¦a¶]ˬO±`¨Æ¨à¡A¦ý¬O°l¨ì¿Ç¤l³£±¼¤F¡A
¨º¤]¹ê¦b¤£¬O«Ü¥ú±m¡I°Z¤î¤£¥ú±m¡A²ª½¬O¥á¤H¤§·¥¡I¬JµM³o»ò¥á¤H¡A§Ú¦ÛµM¬O
¥´¦º¤]¬O¤£ªÖ»¡ªº¡A¥un§A¤£¨ì³B¥h¬¯Ä£«ç»ò¼Ë¥´§Úªº¡A§Ú´N¤w¸gÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C¡v
±µµÛ¤S°Ý¡G¡uè¤~§A¬°¤°»ò¥´§Ú¡H¡v
©ó±ÓÀü¤F¥L¤@²´¡A¡u¤£ã¦A°Ý¤F¡A¦A°Ý§Ú·|§Ô¤£¦í±µµÛ¥´§A¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A¤â¤SºN¨ì¤F¦oªº¨Å©Ð¡C«oµ¹©ó±Ó¤@´x¥´¶}¡A¡u¤S°_¦â¤ß¤F
¬O§a¡H¦AºN§Ú¨ï¤U§A³o°¦¤â¡I¡v
Å¥¨£³¯¥Ö¥Ö°½°½ªº¯º¡A©ó±Ó©ï¤â´Nn¥´¥L¡A¬ðµM·Q¨ì¦Û¤vè¤~»¡¤F¤£¦A¥´¥L
ªº¡A´N§ï¦¨±À¤F¥L¤@¤U¡A»¡¡G¡uÄYµÂÂI¨à¡A¤£³\¯º¡I¡v¥®É¦b½Ò°ó¤W¤]³£¬O³o»ò
»¡¸Ü¡A¦¹®É¤£¦Ûı¦a´N¥Î¤F¦P¼Ëªº¤f®ð¡C
³¯¥Ö¥Ö²×©ó§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡A¡u¹ï¤£°_¡A²{¦b§Ú̳oӼˤl¡A§Ú¹ê¦b¬OÄYµÂ¤£
°_¨Ó¡C¡v
©ó±ÓÁy¤W¤@¬õ¡A·Q¨ìè¤~©È¥LµÛ²D¡A¤@ª½¥s¥L¤W§É¡A«o§Ñ¤FÅý¥Lª½±µ¦b¦a¤U
¬ï¦çªA¡I˹³¬O¦Û¤v·Qn¥L¸ò¦Û¤v½ö¨ì¤@Ó³QºÛ¸Ì¦üªº¡C
¥¿n¥s¥L¬ï¦çªA¡A³¯¥Ö¥Ö©¿µM¤@§â©ê¦í¤F¦o¡A§â»ó¤l¶K¦b¦oªº¨Å©Ð¤W±¡A¨Ï
«l¨à§l¤F¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§A¨¤Wªº¨ý¹D¸ò¶ý¶ý¤@¼Ë¡A¯u¦n»D¡I¡v
³o¥y¸Ü¤Ä°_¤F©ó±Óªº¥À©Ê¡A§Ô¤£¦í©ç¤F©ç³¯¥Ö¥Ö¥ú·Æªº¯áI¡A»¡¡G¡u§Úªº¨à
¤l¦pªG¹³§A³o»ò½Õ¥Ö¡A¦´NÅý§Ú¥´±o§¾ªÑ¶}ªá¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¤@¯º¡A¡u¦pªG¬O¦Ñ¤½½Õ¥Ö©O¡H¡v
©ó±ÓªºÁy¤S¬O¤@¼ö¡A¦b³¯¥Ö¥Öªº§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@´x¡A¡u·Ó¼Ë¥´±o¶}ªá¡I§ÖÂI¨à
¬ï§Aªº¦çªA¡A§ÚÁÙ¨S¦Y¶º©O¡I¡v
¨â¤H¬ï¦ç°_¨Ó¡A¦¬¬B°±·í¡A©ó±Ó¤S¤p¤ß¦a©Ô¶}ªù¬Ý¥~±¡Aªº½T¨S¤H¦b¡C¤~¶}
¤F¿O¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u±q¤µ©¹«á¡A§A§O¥H¬°©M§Ú¿Ëªñ¤F¡A´N¤£§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì¡A¥H
«e§Ú¥´§A¥u¬O°µ°µ¼Ë¤l¡A¦pªG§A¤µ«á¦b½Ò°ó¤Wµ¹§Ú·o¶Ã¡A§Ú·|¥´±o§ó«¡I©ú¥Õ¤£¡H¡v
³¯¥Ö¥Öªº²´¯]¨à«o¨nµÛ¦oªº¨Å©Ð¡Aì¨Ó©ó±Ó°_¨Ó®É¨SÀ¹¨Å¸n¡A¨ÅÀY§â¦çªA³»
°_¨âÓ¤p¤pªº¦y¨à¡C¦b¿O¥ú¤U¤À¥~»¤¤H¡I
©ó±Ó¦b³¯¥Ö¥Öªº¸£³U¤WÂI¤F¤@¤U¡A±y±y¦a»¡¡G¡u§A¾¨ºÞ¬Ý¡I§Úªº¸ÜÅ¥¤£¨ì¦Õ
¦·¸Ì¡A¥H«á¦YÁ«ªº¤H¥i¬O§A¡C¬Ý¨Ó§Ú±o¶R´XÂù°ª¸ò¾c¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤£¸Ñ¡A°Ý¡G¡u¦Ñ®vªº¾c¤lÃa¤F¶Ü¡H¬°¤°»òn¶R´XÂù¡H¡v
©ó±Ó»´»´¤@¯º¡A»¡¡G¡u±N¨Ó§Ú¥´§Aªº®ÉÔ¡A¦h¥b·|¶û¦Û¤v¤â¯k¡A·íµMnÀH¨
±a¨Ç¶X¤âªº³Ã¥ë¡I²æ¾c¬J§Ö¤S¬Ù¨Æ¨à¡A¬Oº¿ïªº§L¾¹¡I§Ú¤S¤£ª¾¹D§AªºÀY¨ì©³¦h
µw¡A¥u¦³¦h·Ç³Æ´XÂù¾c¤l¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÁù¤FÓ°`¡A°h¨ì¤Fªù¤f¡A»¡¡G¡u§ÚªºÀYˬO¤£¤Óµw¡A¤£¹L¦³Ó¦a¤è¨º
¬O«Üµwªº¡A°Z¤î«Üµw¡A²ª½¬OµwµL¥iµw¡Aµw¤£¥i¤Î¡C¦Ñ®v§A·Q¥²¬Oª¾¹Dªº¡I¡v«¢
«¢¤@¯º¡A¤£µ¥©ó±Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÂਥXªù¡A´ªø¦Ó¥h¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤K
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¡]¤K¡^
³¯¥Ö¥Ö¯«²M®ð²nÅCÃܺ¡§Ó¦a¨ì®a¸Ì¡A¤@¶iªù´N¬Ý¨£»ô»ôªº¶ý¶ýJª´¡A«Î¸Ì
ÁÙ§¤¤F¤@Ó¦Û¤v¤£»{ÃѪº¤¤¦~¨k¤H¡AÀ¹¤F°Æ²´Ãè¡A¥¿¯ºµÛ©M¶ý¶ý»¡¸Ü¡C
µ{¤p¤ë¦ü¥G«Ü¶}¤ß¡A¯º½N½N¦a§¤¦bJª´ªº¨Ãä¡AÃäÅ¥Ã䤣®ÉªºÂIÀY¡C¬Ý³¯¥Ö
¥Ö¶i¨Ó¡A¤¶²Ð»¡¡G¡u¥Ö¥Ö¡A³o¸Ì¸¨û¨û¡A§Ö¥s¨û¨û¡C¡v
³¯¥Ö¥Öª°ºÃ¦a¬Ý¤F¤@²´Jª´¡A·Q¡G¥L¨Ó§Ú®a¬O¬°¤°»ò¡HÃø¹D¬O»ô»ôÅS¤F¤°»ò
°¨¸}¡H¬Ý¥L̪ºªí±¡«o¤]¤£¤Ó¹³¡C³oÓ¨k¤H¤S¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H¨Ó§Ú®a¤S¬O¬°¤F¤°»ò¡H
µ{¤p¤ë¬Ý³¯¥Ö¥Ö²´¯]¨à¶ÃÂà¡A«o¨S¦³¥s¤Hªº·N«ä¡CÀü¤F¥L¤@²´¡AÀª§¼¦a¹ïµÛ
¨k¤H¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡u§Ú¨à¤l¡A¹ï¤£°_¡Aµ¹§ÚºDÃa¤F¡A¤@ÂI¤]¤£À´Â§»ª¡I¡v
¨k¤H¹ïµÛ³¯¥Ö¥Ö¤Í¦n¦a¯º¤F¯º¡A»¡¡G¡u®@¡I³o´N¬O¥Ö¥Ö°Ú¡Hªø±o³o»ò«Óªº¡I
¤@©w°g˹L¤£¤Ö¤p¤k¥Í§a¡H«¢«¢¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤ß·Q¡G³oÓ¤H«Ü·|©ç°¨§¾ªº¡A¤@¨£§Ú´N¤j©ç§Úªº°¨§¾¡A¤@©w¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡I
nª¾¹D©ç°¨§¾ªº¥Øªº¬O¬°¤FÃM°¨¡A§ÚËn¤p¤ßÀ³¥I¡A§K±o³Q¥LÃM¤F¡IÁy¤W«oYµL
¨ä¨Æ¡A¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¡G¡u§A¤]«Ü«Ó¡A§Ö»°¤W§Ú¤F¡C¡v
Jª´§a³Q¥Lªºµª³r¼Ö¤F¡A»¡¡G¡u«¢¡I¥Ö¥Ö¯u¦³¦Û«H°Ú¡C¬Ý¨Ó¥H«á§A¶ý¶ý¦³
ªºÀYµh¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë¤@®É¨SÅ¥©ú¥Õ¡AºÃ°Ý¦a¬ÝµÛJª´¡C
Jª´¯ºµÛ»¡¡F¡G¡u±N¨Ó¥Ö¥Ö¨«á¸ò¤F¤@¤j¸sªº¤k«Ä¤l¡A§A¬D¨à·@°ü¬D±oÀYµh
¹À¡I¡v
µ{¤p¤ëÅ¥±o°×µM¥¢¯º¡A¥´½ì»¡¡G¡u¯un§Ú¨Ó¬D¡A§Ú´N¬D§A®aªº»ô»ô¡I§AªÖ¤£
ªÖªº¡H¡v
Jª´¯ºµÛ»¡¡G¡u§A²´¥ú¯u®t¡A¬D¤FÓ±M·|®ð¤Hªº¡I¡vÂàÀY°Ý³¯¥Ö¥Ö¡A¡u«Óô
¨à¡A§â§ÚÌ®a»ô»ôµ¹§A°µ·@°ü¨à¡A§A¼Ö·N¤£¼Ö·N°Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤ß©³¸Ì«ä¡G§An¸Õ±´§Ú¶Ü¡H§Ú¥i¤£¤W§Aªº·í¡I§â²´·ú¤@½¡A»¡¡G¡u
¤£n¡A¦o¥´¤H¤U¤â¤Ó¬½¡Cªü«¼·Å¬X½å´f»ª¬ü¦pªá¡AÅý§Ú¿ï§Ú´N¿ïªü«¼¡C¼K¼K¼K¼K¡C¡v
µ{¤p¤ë½K¤F¬Ü½|¡G¡u¥Ö¥Ö¡I¤£³\¨S¤j¨S¤p¡C¡v
Jª´Ë¯º±oªáªK¶ÃŸ¡A»¡¡G¡u¥Ö¥Ö§A¤]©M§A¶ý¶ý¤@¼Ë¨S²´¥úªº¡A¿ï¤FӦѤÓ
±C¡AÁÙ¬O«õªº§AÁé¨û¨ûªºÀ𨤨à¡C¡v
´X¤H¤@°_¯º°_¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¯º±o¤Ñ¯uµL¨¸¡A¤ß¸Ì«o¦b·Q¡G§An¬Oª¾¹D§Ú©M»ô»ô
ªº¨Æ¨à¡A®£©È´N¤£·|¯º±o³o»ò¶}¤ß¤F§a¡I§Ú¨S²´¥ú¶Ü¡H§Ú¥iª¾¹D§Aµ¹¤H§tÂû¤Úªº
§Þ³N°ª©úªº«Ü¡I¤ñ°_»ô»ô¨º¬O¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¬ÝµÛJª´ÂA¬õÀã¼íªº¼L®B¡A¤S·Q¡G
§Ún¬Oµ¹¦o§t¦í¡A®£©È¥ß¨è¸¨ªá¬y¤ô¡Aµ}¨½¼M°Õ¡A¤j¥s±Ï©R¤F¡I
¤S²á¤F¤@·|¨à¡A¨k¤H°_¨§iÃã¡Aµ{¤p¤ë©MJª´°_¨¥h°e¡C³¯¥Ö¥Ö§¤¦b¨Fµo¤W
¨S°Ê¡Aµ¥¨k¤H¤@¨«¡A´NÅ¥¨£Jª´¦bªù¤f¸òµ{¤p¤ë»¡¡G¡u¤£¿ù§a¡I³oÓ¨k¤H¥i¬Oºâ
·¥«~¤F¡C¤£³æ¤Hªø±o¤¤¬Ý¡A®a¸Ì±ø¥ó¤]¦n¡C§A¥i§O¦AµS¿Ý¤F¡I¡v
µ{¤p¤ë¤ßµê¦a¬Ý¤F¬Ý¨«áªº³¯¥Ö¥Ö¡A¤pÁn¹ïJª´»¡¡G¡uª¾¹D¤Fª¾¹D¤F¡A§Ú·|
¦Ò¼{¡A§A¥ý¥h§a¡I¡v
Jª´¤S¦bµ{¤p¤ë¦ÕÃ乿©B¤F´X¥y¡Aµ{¤p¤ë¬õµÛÁy±À¤F¦o¤@§â¡A»¡¡G¡u§A»¡¸Ü
¯uÃøÅ¥¡A¦A³o»ò»¡§Ú¥i¤£²z§A¤F¡I¡v
Jª´«¢«¢¤@¯º¡A§i§O¥h¡C
µ{¤p¤ëÃö¤Fªù¨Ó¡A¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¨nµÛ¦Û¤v¡A´N§âÂù¤â¤@Åu¡A»¡¡G¡uµL¥i©^§i¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¥Ø¤£Âà·ú¦aÄ~Äò¨nµÛ¦o¡Aµ{¤p¤ë¨«¨ìªF¡A¥Lªº²´¯]Âà¨ìªF¡Aµ{¤p¤ë
¸ò¨ì¦è¡A¥Lªº²´¯]´N°l¨ì¦è¡C
µ{¤p¤ëµ¹¥L¬Ý±o´ý¨¤£¦Û¦b¡A©Ê§¤¨ì¤F¥Lªº¹ï±¡A»¡¡G¡u§A·Q¬Ý¶Ü¡H§Ú´N
µ¹§A¬ÝÓ°÷¡C¡v
¤S¹L¤F´X¤ÀÄÁ¡A³¯¥Ö¥ÖÁÙ¬O¨S»¡¸Ü¡Cµ{¤p¤ë²×©ó§Ô¤£¦í¤F¡A»¡¡G¡u§Ú¤£·|»¡
ªº¡I§A¬Ý¨ì¤Ñ«G§Ú¤]¤£»¡¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤~³±¶§©Ç®ð¦a»¡¡G¡uJªü«¼¤°»ò®ÉÔ°µ°_´C±C¤F¡H¦Û¤v®a¶Ã¦¨¤F¤@Áç
µ°¡A«oÁÙ¨Ó§ÚÌ®aÅÍ©M¡I¶ý¶ý§A¯uªº·Q¶ù¤H¶Ü¡H¡v
µ{¤p¤ë¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A»¡¡G¡u¤£¦æ¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖWµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¤£n°µ©ìªo²~¡A§An¬O¶ù¤H¡A§Ú´NÂ÷®a¥X¨«¡A¥Ã»·¤£
²z§A¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÂ÷®a¥X¨«Ë¬O±`¨Æ¡A¥u¤£¹L¦h¥b¬Oµ¹µ{¤p¤ë®³¤F³Ã¥ë°lµÛÂ÷®aªº¡C¦Ó
¥B¬O¤W¤ÈÂ÷®a¤¤¤È¨Ó¡A¤¤¤ÈÂ÷®a±ß¤W¨Ó¡A±ß¤WÂ÷®aÁÙ¬O±ß¤W¨Ó¡I³o¦¸°Ê
»¡¥XÂ÷®a¥X¨«³o¥y¸Ü¡A¨º¬O¶}¤ÑÅP¦a²Ä¤@¾D¡I
µ{¤p¤ëYµL¨ä¨Æ¡A¨Ï«l¨à¶å¤F¶åªÅ®ð¡A±ÅS³³¾K¤§¦â¡C»¡¡G¡u³o¨ý¹D¯u¦n»D¡I
¤£ª¾¬O½Ö³o»ò¦n¡Aª¾¹D§Ú³ßÅw»D¾Lªº¨ý¹D¡A´N¬G·N¥´Â½¤F¾L»¤l¨Óµ¹§Ú»D¡I«¢«¢¡I
§Ú¥inÁÂÁÂ¥L¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¥´Â½ªº¬O¤@Åø¾L©O¡HÁÙ¬O¥bÅø¾L¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u¬O¤@¬û¡C§Ú¥i¬O»¡¯uªº¡I§Ú¦b¦¹¥ß¦aµo»}¡A¨¥¥X¥²¦æ¡A
§A¦pªG¤£µ¹§ÚÓ«OÃÒ¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W´NÂ÷®a¥X¨«¡I¡v
µ{¤p¤ë¹L¥h©Ô¶}¤Fªù¡A¯º¼H¼H¦a¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H«Ü¦n¡A«Ü¦n¡I§A¬O¨k
¤lº~¤j¨§»G¡A¤@¨¥¬J¥X¤õ¨®Ãø°l¡A§Ú¬O¤@©w¤£µ¹§A«OÃÒªº¡A§A¬O¥´ºâ²{¦b¨«©O¡H
ÁÙ¬O¹L.B.Ó¤T¤Ñ¤¤Ñ¦A¨«¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S·Q¨ì¶ý¶ý·|¨Ó³o©Û¨à¡A¤@®É¶¡ÃMªêÃø¤U¡C¦pªGµw¬O¿à¦b®a¸Ì¡A¥u©È
·|³Qµ{¤p¤ë¯º±¼¤j¤ú¡I¨S©`¦óµwµÛÀY¥Ö¯¸°_¨Ó¡A¨ì¼p©Ð®³¤F´X¶ô¿|ÂI¡AºCºCÄËÄË
¦a©¹ªù¥~¨«¡C¸g¹Lµ{¤p¤ë¨Ã䪺®ÉÔ¡A»¡¡G¡u§A¥i¤£n©Ô§Ú¡A§Ú¯u¨«¤F¡I¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u«ô°U¡I§A§ÖÂI¨à¡A§Ú«Ý·|¨àÁÙ±o¬Ý¹qµø¼@©O¡C¤µ¤Ñºt¡m½½©~¡n
²Ä¤Q¤T¡A¤Q¥|¶°¡A§Ú¥i¤£¯à©Ô¤U¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖµL¥i©`¦ó¡A·t½|¦Û¤v¥¢ºâ¡AÐU©Ô¤F¸£³U©¹¼Ó¤U¨«¡Cè¨ì¼Ó±è©ä¨¤¡AÅ¥
¨£µ{¤p¤ë¥s¡G¡u¥Ö¥Ö¥Ö¥Ö¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì¤j³ß¡A·Q¡G«¢«¢¡A¶ý¶ý²×©óÁÙ¬O±Ë¤£±o¤F¡I§Ú¥i¤£¯àÀH«K´N¥h¡A
¤@©wn¦o¨D¤F¤S¨D¤~ªÖ®a¡C
¸Ë§@«Ü¤£±¡Ä@ªº¼Ë¤l¹LÀY¨Ó¬Ý¡A«o¨£µ{¤p¤ë¯º¬Õ¬Õ¦a¨Ì¦bªùÃä¡A»¡¡G¡u§A
n¬O¥X¨«§¹¤F¡A¶¶«Kµ¹§Ú¶R´X¦ê¨à¯N¦Ï¦×¨Ó°µ®d©]¡C¦n¨Ç¤é¤l¨S¦Y¡AÁÙ¯u¦³ÂI
Æa¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j¥¢©Ò±æ¡A½µÛ¥Õ²´¨à¬nµÛÀYºË¤Fµ{¤p¤ë¤@²´¡A©ÇÁn©Ç®ð¦a¹ï¦o»¡¡G
¡u§A¦Ñ¤H®aºCºCµ¥¡A§Ú¥hÉÓ¯NÄl¨Ó¡A§â¦Û¤v¯N¼ô¤F¨Óµ¹§A¦Y¡I½Ð°Ý±z·Q¦YþºØ
¤f¨ý¨àªº¡Hn¤£n´ÔÆQ¡H¡v
µ{¤p¤ë§â¤âI¦«¸|·Q¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¤¤»¶®£©È¦Y¤F·|¤W¤õ¡A§Ún·L»¶ªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö«ë±oª½«r¤ú¡G¡u§Ú·|µ¹§A°µ¤@Ó¡y³Â»¶³¯¥Ö¥Ö¡z¨Ó¡A¤£¹L§A¥i±o@¤ß
¦aµ¥µÛ¡A§Ú³o»ò¤jªº¶ôÀY¡A¤@®É¥b·|¨à¤]¯N¤£¼ô¡C¡v
¤U¤F¼Ó¤@®É¤]¤£ª¾¥hþ¸Ì¡A±æ¤F±æ»ô»ô®a«GµÛ¿Oªºµ¡¤á¡A·Q¡Gn¬O²{¦b¥h§ä
»ô»ô¡AJª´ªü«¼¦h¥b·|ÃhºÃ§Ú©~¤ß¥r´ú¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡I¸U¤@±q¦¹Äµ±§°_¨Ó¡A¹ï§Ú¬O¤j
¤jªº¤£§Q¡Cn¥h§ä©ó±Ó¡A¦Û¤v¤S¬Oèè±q¨º¸Ì¨Ó¡A®Æ·Q¦o¤]¤£·|µ¹¦Û¤v¦nÁy¦â¡C
¶ý¶ý¯un¬O·Q¶ù¤H¡A¦Û¤v¥u©È¬OÄd¤£¦íªº¡C¦pªG°í¨M©è§Ü¡A¦h¥b·|µ¹µ{¤p¤ë¥´±o
¸¨ªá¬y¤ô§¾ºu§¿¬y¡C¦ý¬On¦Û¤v¤ß¥Ì±¡Ä@¦aÃÙ¦¨¶ý¶ý¦A±B¡A¨º·íµM¬O¤@¤d¤@¸UÓ
¤£ªÖ¡C¤ß¸Ì¤@°}µJļ¡G¥L¶ýªºè¤~¨ºÓ¥|²´¥ÐÂû¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H«¡±o¶ý¶ý¬Ü¶}²´¯º
°Ê¤F¤Z¤ß¡I¦Û¤vè¤~«ç»ò¤£¥h¶§¥x¤W¥á¤@Óªá¬Ö¤U¥h¯{¦º¥L¡H
¦b¥L¤ß¸Ì¡A¹ï¶ý¶ýªº¨Ì¿à¨ä¹ê·¥²`¡A¦Û¤p¨S¦³¤F¤÷¿Ë¡A³¯¥Ö¥Ö¬J§âµ{¤p¤ë·í
¦¨¤F¶ý¶ý¡BªB¤Í¡A¤S§â¦o·í¦¨¤F¤÷¿Ë¨Ó¬Ý«Ý¡Cµ{¤p¤ë¹ï©ó¥L¦Ó¨¥¡A¨ä¹ê´N¬O¥L¾ã
Ó¥@¬É¡C¦p¤µµ{¤p¤ë¬ðµM©Ó»{¤F¦³¶ù¤Hªº©ÀÀY¡A¹ï¥L¨Ó»¡¹ê¦b¬Oӫܤjªº½ÄÀ»¡C
´q´qµM´NµS¦p¤j·H¤§±N¶É¡A¤Ñ¦a¤§Â½ÂСC
³¯¥Ö¥Ö¨«¦b°¨¸ô¤@Ãä¡AÐU©ÔµÛ¸£³U¡A¸}¤U½ðµÛ¤@Ӫũö©ÔÅø¡C½ð¨¬²y½m´Nªº
¸}ªk¦¹®ÉÅãÅS¥X¨Ó¡A¤Q´X¤ÀÄÁªº¸ôµ{¸Ì¡A©ö©ÔÅø©l²×¨S¦³Â÷¶}¹L¥L¨â¸}ªº±±¨î¡C
¥i±¤ªº¬O¥L¦¹®É®Ú¥»¨S¦³¤ß±¡¨Ó¬¯Ä£¦Û¤v¡C
Âà¹Lµó¨¤¡A¤@°}±y´ªº¼ÖÁn»·»·¶Ç¨Ó¡A§C¨I¿½·æ¡A©{Y¬î·¥E°_±²¹L´ÝªK¡A
©]ÀR¤Hµ}«B¥´ªÝ¿¼¡A»¡¤£¥Xªº²YW´d²D¡C³¯¥Ö¥ÖÅ¥ªº¤J¤F¯«¡A¤£¥Ñ¦Û¦a¶¶µÛ¼Ö
Án¨«¥h¡C©ä¹L¤@±Æ¼Ó©Ð¡A¬ï¹L«á±ªº¤p¸ô¡A¬O¤@¶ô¤£¤jªººñ¤Æ¶é¡A¥V«CºÉÀYªº
¥Û´È¤W¡AI¹ïµÛ¥L§¤¤F¤@¤H¡A¥Û´È¤£»·µ}µ}²¨²¨¦a¯¸µÛ¤@¨Ç¤H¡AÅãµM¤]¬Oµ¹¼ÖÁn
§l¤Þ¨Óªº¡C
³¯¥Ö¥Ö¨«¹L¥h¬Ý¡A¥Û´È¤W§¤µÛªº¬OÓ¦~»´¤k¤l¡A¶Â¦çªø¸È¡Aªø¾vÀH·N¦a®¾¦b
¸£«á¡A¾v±é¦V¤W¦A¦Û¥Ñ¦a´²¸¨¤U¨Ó¡A¦p¦PÄõ¯ó¯ëÅs««¡CÅSµÛ¤@¬q¥Õ¥Õªº²Óªø²äÀV¡A
®ø½Gªº¨Åé¥]»q¦b¶Â¦ç¤§¤¤¡A¦ü¥G©M©]¦â·»¬°¤F¤@Åé¡C
¨S¦³¤@Ó¤H»¡¸Ü¡A³£ÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¸Ì¶ÉÅ¥¡A³¯¥Ö¥Ö¨«ªñ¤F¥Û´È¡A¬Ý¨ì¤k¤H§j
ªº¬O¤@®Ú¶Â¦âªø¿½¡A¤Q«ü¼ü¥Õ¦p¥É¡AתøY½µ¡C¤Á´««ö±Ì¤§¶¡ÆF¥©±q®e¡A¨S¦³¥b
ÂIµS¿Ý°±¹y¡C¦ü¥G³oº¦±¤l¦o¤w¸g§j¹L¤F¤d¹M¸U¹M¡A¦¤wÄê¼ô©ó¤ß¡C
¦±¤l¶V¨ì«á¨Ó¶V¬O´d²D¡A¤@·|¨à¹³¬O¤@¹ïÅʤH³Z§O®É¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¤@·|¨à¤S¹³
¬O¿Ë¤H¤ÀÂ÷«e¶ã«|¥mÀ{¡C
³¯¥Ö¥ÖÁöµM¥Íªø¦b³æ¿Ë®a®x¡A¦ý¬Oµ¹µ{¤p¤ë·ÓÅUªº²Ó½o©P¨ì¡A¤]¨S¨ü¹L¤°»ò
WÃø¡C¾¨ºÞ¥Í©Ê¹x¦H¡A®Á¤FµL¼Æ¥´½|¡A«o±q¨Ó¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¶Ë¤ß¡A¦ýÅ¥µÛ
Å¥µÛ¡A¤@ªÑ´d«s«oº¥º¥´é¤W¤ßÀY¡A¥L¥»¨Ó¤w¸g¨«¨ì¤F¥Û´È®ÇÃä¡A¦¹®É«o°±¤U¤F¸}
¨B¡A§b¦bì¦a¡A©Ã©Ã¦aµo°_´h¨Ó¡C
¦pªGª¨ª¨¨S¦º¡A¶ý¶ý¦ÛµM¤]´N¤£·|n¦A¶ù¤H¡I²{¦b§Ṳ́@®a¹L±o¤@©w©M©M¬ü
¬ü¡A§Ú±q¤p´N¨ü¹L³\¦h«Ä¤l´Ût¡Aµ¹¤H¥´¤F¡A¤]¤£´±Á¿µ¹¶ý¶ýÅ¥¡A©È¦oª¾¹D¤F¶Ë
¤ß¡I¥´¤£¹L§O¤H¡A¤]«r¤F¤ú©M¹ï¤è©P±Û¡A¥u¨D¥s¤Hı±o¦Û¤vÃøÄñ¡A¤U¦¸¤£´±¦A»´
©ö´Ût¦Û¤v¡C¦³®ÉÔ³Q¤H¥´ªº»ó«CÁy¸~¡A¨ì®a¸ÌÁÙnµ¹¶ý¶ý¼»ÁÀ¡A»¡¦Û¤v§â§O
¤H´Ût±o¦p¦ó´dºG¡C¦pªG¦³ª¨ª¨¦b¡A¤j¥i¥H¹³§O¤H®aªº¤p«Ä¤@¼Ë¡AúµÛ®a¥h§i
ª¬¡A¥sª¨ª¨¥X¨Ó©M¤H²z½×¡A¦Û¤v¥h¸ú¶i¶ý¶ýÃh¸Ìn¦o¦w¼¾¡I
³¯¥Ö¥Ö¶V·Q¶V¬O¶Ë¤ß¡A²´²\¤@¤U¤l¹Ü²µ¦Ó¥X¡A²\ºw¶¶µÛÁyÃe·Æ¸¨¡Aºw¦b¸}¤U
ªº¯ó¦a¤W¡C
¦±½Õ³Ì«áº¥º¥µÎ½w¡AºCºC¦aª½¨ì®ø¥¢¡A¤@¦±²×¤F¡A²³¤HÁÙ¯¸¦b¨º¸Ì¤£ªÖÂ÷¶}¡A
µ¥µÛ¤k¤H¦A§j¡C
¤@Ó¾a¦b©U§£¨®Ãä¹³¬OÀô½Ã¤u¤Hªº¦ÑÀY¨à´£°_¤F±½§â¡A»¡¡G¡u¤j®a´²¤F§a¡A
¤µ¤Ñ¦o¤£·|¦A§j¤F¡C¡v
´N¦³¤H°Ý¡G¡u§A«ç»òª¾¹D¡H»¡¤£©w¦oÁÙ·|¦A¨Ó¤W¤@º©O¡I¡v
¦ÑÀY¨à»¡¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì±½¦a±½¤F¤C¦~¤F¡A¤]¬Ý¦o¦b³o¸Ì§j¤F¤C¦~¡A±q¨Ó¨S¨£
¹L¦o¤@±ß¤W·|§j²Ä¤Gº¦±¤lªº¡C¡v
¤@Ó¤k¤HªºÁnµ»¡¡G¡u«u§r¡I§A¬Ý¨ºÓ«Ä¤l¦bú©O¡I³oºâ¬O¹J¨ìª¾µ¤F§a¡I¡v
¤S¦³¤@Ó¤k¤H±µ¸Ü¡A»¡¡G¡u³oº¦±¤l¹ê¦b´d¶Ë¡A§ÚÅ¥¤F³£·Qú©O¡I¡v
§j¿½ªº¤k¤HÅ¥¤F¤j®aªº½Í½×¡A«o¤£¸Ü¡C§áÀY¬Ý¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡A¨£¥L²\¬yº¡
±¡A²´¸Ì°{¹L¤@µ·¬X±¡¡A©ç¤F©çªÅµÛªº¤@Ãä¥Û´È¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A¨Ó§¤§a¡A¤z
¤°»òú±o¨º»ò¶Ë¤ß¡Hµ¹§Aª¨ª¨¥´¤F¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö§¤¨ì¤F¦o®ÇÃä¡A»ó¤¤»D¨ì¤F¤@Á\²M»¡A²H±o¦ü¦³YµL¡C¬Ý¨º¤k¤HªºÁy¡A
¬Ü¥Ø¦pµe¡A²M¨q¥i¤H¡A¥u¬O»a¥Õ±o¦³¨Ç¹L¤À¡A§Ï©»¥Ö½§¤U±¨S¦³¦å²G¤@¼Ë¡C
³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ¤k¤H¬ðµMı±o¤Q¤À±¼ô¡A¦ü¥G¦bþ¸Ì¨£¹L¡A¦ý¬O¥J²Ó·Q¡A¨Ã¨S
¦³¤@µ·¦L¶H¡AªÖ©w¥H«e¬O¨S¦³¨£¹Lªº¡C¥uı±o¦o±¥Ø©Mħ¡A¿Ë¤Á²§±`¡A¦Û¤v¤]´N
¨S¦³¤FÁô¿fªº·N«ä¡Aª½±µ»¡¡G¡u§Ú¨S¦³ª¨ª¨¤F¡An¬O¥LÁٯॴ§Úªº¸Ü¡A§Ú¤Ï¦Ó·|
«Ü°ª¿³¤F¡I¡v
¤k¤H¡y°Ú¡z¤F¤@Án¡A¦ù¤â´À³¯¥Ö¥ÖÀ¿Áy¤Wªº²\²ª¡A»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v
²´¸ÌÅS¥Xºpª¹¤§¦â¡C
³¯¥Ö¥Ö©¿µM¦³¨Ç¤£§Ô¡A»¡¡G¡u¨SÃö«Y¡A§Úª¨ª¨¦º±o«Ü¦¡A§Ú¤]°O¤£±o¥Lªº¼Ë
¤l¤F¡A¥uª¾¹D¥L¬O¶}¸¾÷ªº¡C¡v
¤k¤HÂIÂIÀY¡A»¡¡G¡u®@¡I¨º§Aª¨ª¨¤@©w«Ü¼F®`¡A¯à¶}¸¾÷ªº¥i¨S¦³´XÓ¤H¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@°}ź¶Æ¡A¤ß¸Ì·Q¡G¨S¿ù¡A§Úª¨ª¨¬O¸¦æû¡A¨º¬O«Ü¤F¤£°_ªº¡A§Ú¬O
¸¦æûªº¨à¤l¡A¤]n¤ñ§O¤H¼F®`¤@¨Ç¡C
©P³òªº¤H²×©óºCºC´²¥h¡A¥|¤U±IÀRµLÁn¡C
³¯¥Ö¥Ö±æµÛ¤k¤Hªº¤â¡A»¡¡G¡u§A§j±o¥i¯u¦n¡I§Ú±q¨Ó¨S¦³Å¥¨ì¹L³o¼Ëªºµ¼Ö¡A
¬°¤°»ò§Aªº¤â³o»òÆF¥©¡H¡v
¤k¤H»´»´¤@¯º¡A»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H©ïÀY±æµÛ©]ªÅ¡AÂù¤â¼¯ÕfµÛªø¿½¡A¯«±¡¦³¨Ç¸¨
¹æ¡F§Úª¾¹D¦³¤@Ó¤H¡A§j³oº¦±¤l§ó¦nÅ¥¡I§Ú©M¥L¤ñ°_¨Ó²ª½®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡C
³oº¦±¤l¡A´N¬O¥L±Ðµ¹§Úªº¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¸U¤ÀÅå²§¡A¡uÁÙ¦³¤ñ§A§j±o§ó¦nªº¤H¡H¡v
¤k¤H¥Ø¥ú¦p¤ô¡AÅãÅS¥X´X¤À·Å¬X¡A¡u³oº¦±¤l¡A´N¬O¥L¼gªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u®@¡Iì¨Ó§A¬O¥Lªº¾Ç¥Í¡I¬O¥L±Ð§A§j¿½ªº°Ú¡I§A³o¿½¦n©_©Ç¡A
«ç»ò¬O¶Â¦âªº¡H¡v
¤k¤H±N¿½©ê¦b¤FÃh¸Ì¡A¡u§Ú³o¤ä¿½¥i¬Oºë¿ûªº¡I§Úµ¹¥¦°_¤FÓ¦W¦r¡A¥s¡y»E
ÅK¤E¦{¡z¡C¡v¹y¤F¤@¹y¡A»y®ðÂà¦ÓÅܱo§C¨I¡A¡u³o·|¨à¤]¤£ª¾¹D¥L¤H¦b¤°»ò¦a¤è¡H
¤jºzÃä¶«ÁÙ¬O¤s¹ë¤p«°¡H§Ú¦n¤[¨S¦³¥Lªºµ«H°Õ¡I¤W¤@¦¸¨£¥L¡AÁÙ¬O¨â¦~«eªº¨Æ
¤F¡C¡v»y½Õ¤¤±a¤F´X¤À«s«è¡A¤S¦³¨Ç³\·P¶Ë¡AÅãµM¤Q¤À±¾©À¨ºÓ¤H¡C
³¯¥Ö¥Ö©_©Ç¦a°Ý¡G¡u§A«ç»ò¤£µ¹¥L¥´¹q¸Ü¡H¤£´Nª¾¹D¥L¦bþ¸Ì¤F¡I¡v
¤k¤H«Õ«Õ¦a¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u´Nºâª¾¹D¤F¥L¦bþ¸Ì¤S¯à«ç»ò¼Ë¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o¤ß±¡§C¸¨¡A´N¦w¼¢¦o¡A»¡¡G¡u§A¤£¥ÎÃø¹L¡AºCºC¦aµ¥¡AÁ`¦³¤@¤Ñ
·|¨£¨ì¥Lªº¡C¡v
¤k¤H¦¬»·²·ªº¥Ø¥ú¡A¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¯º¤F¯º»¡¡G¡u§A¦Û¤vè¤~ÁÙúÓ¤£°±¡A
²{¦b˨Ӧw¼¢§Ú¤F¡IÁÂÁ§A¡A§Ún¨«°Õ¡I®ÉÔ¤]¤£¦¤F¡A§A¤]¥h§a¡C¡v
¨â¤H¨«¥X¶é¡A¥¿n§i§O¤À¤â¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤@Ó¨k¤Hªº½|Án¡G¡u¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l
¥X¿ú¬O¶}¤ßªº¡A¤@Ó¶RÌYªºÁÙÁ¿¤°»ò®öº©¡H¥un®ö´N°÷¤F¤°»ò¡H§A¤£°µ§Ú
ªº¥Í·N¡I¥u·Q²á²á¤Ñ¡H¦Ñ¤l«Ü¶¢¶Ü¡H¸ò§A¨Ó³o°¦a¤è¡I¡v
¨â¤H©ñ²´±æ¥h¡A¥u¨£¼Ó©ÐÃ䯸µÛ¨âÓ¨¼v¥¿¦b©Ô§è¡C
¦A¨«ªñ¨Ç¡A³¯¥Ö¥Ö¬ðµM¥s¤F°_¨Ó¡A¡uÁ¥Á¨¡I¡v
©M¨k¤H¯¸¦b¤@°_ªº¥¿¬OÁ¥Á¨¡C¦oµ¹¨k¤H©ÔµÛ¡A¸}¤UäWA¦ü¥G¬O¾K¤F¡C¯Ý¤f
ªº¦çªA¤]µ¹§è¶}¤F¨â²É¦©¤l¡AÅS¥X¯Ý¸n©M¤@¤ù¨à¯Ý²ã¡C
¶Â¦ç¤k¤HÅ¥³¯¥Ö¥Ö¥s¥X¤F¤k«Äªº¦W¦r¡A°Ý¡G¡u§A»{ÃѦo¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¦o¡K¡K¦o¦í¦b§Ú®aªþªñ¡C¡v
¤k¤H´N¤W«e¥h§âÁ¥Á¨©Ô¦b¦Û¤v¨«á¡A¹ï¨k¤H»¡¡G¡u§A§O¦AÄñ¦o¡A§Aı±o¥X¨Ó
ª±¨à«Ü¥ú±m¶Ü¡H¦AªÈÄñ¤U¥h¡A§Ú´N³øÄµ¡C¾x°_¨Ó¡A¥á¤Hªº¥i¬O§A¡I¡v
¨k¤H¬Ý¶Â¦ç¤k¤H¦çµÛ®ð½è¡Aˤ]¤£´±·S¦o¡A¤ß¸Ì«o¦³´X¤À¤£¥Ì¡A©¹¦a¤WÔu¤F
¤@¤f¡A»¡¡G¡u¤°»òªF¦è¡I±D¤l¤]n¥ßs¸`µP§{¤F¶Ü¡H²{¦bn¦Ñ¤lª±¡A§ÚÁÙ¤£Ä@·N
¤F©O¡I¡v½|½|«¨«¨¦a¥h¤F¡C
Á¥Á¨¤@§â±À¶}¤F¤k¤H¡A§t§t½k½k¦a»¡¡G¡u§A¬O½Ö¡H·F¤°»ò¨Ó·m§Úªº¨k¤H¡I§A
¬O¤èµ^ªº¶ý¶ý¶Ü¡HÅ¥»¡§A¥Ö½§«Ü¥Õ¡I¦³§Ú¥Õ¶Ü¡H¡v»¡µÛ§è¶}¤F¦çªA¡A®¼°_¯Ý½£¡A
²´¸Ì«o¬yµÛ²\¡A¡u§A¥¤¤l¦³¨S¦³§Ú¤j¡H®³¥X¨Ó¤ñ¤@¤ñ¡I¡v
¤k¤H½K¤F½K¬ÜÀY¡AÅãµM¹ïÁ¥Á¨ªº²Ê«UÁ|°Ê¤£¤j°ª¿³¡A°Ý³¯¥Ö¥Ö¡A¡u¤èµ^¬O½Ö¡H
¦o¬°¤°»ò®³§Ú©M¤èµ^ªº¶ý¶ý¤ñ¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¤]¤£ª¾¹D¡C¦£µÛ¥hÀ°Á¥Á¨§â¦çÃ̱»¦n¡A»¡¡G¡u§A§O¥Í®ð¡A¦o³Ü¾K
¤FJ»¡¤K¹Dªº¡I¡v
Á¥Á¨«o´§µÛ¤â±µ¹L¤F¸ÜÀY¡A¡u¦n¡I¦o³Ü¾K¤F§Ú´N©ñ¹L¦o¡A¥i§Úªº¨k¤H«o¤£¯à
µ¹¦o¡C§Ú¦³«Ü¦h¨k¤H¡A°£¤F³o¤@Ó§Ú³ßÅwªº¡A¨ä¥LªºÀH¦o¨Ó¬D¡I¡v
¤k¤H¤]¤£±µÁ¥Á¨ªº¸Ü¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A°e¦o¥h§a¡I§Ú¥ý¥h¤F¡C¡vÂ਴N
¨«¡C
¬Ý¦oº¥¦æº¥»·¡A³¯¥Ö¥Ö¤~·Q°_¨S°Ý¹L¦oªº¦W¦r¡A¨R¤k¤H¥s¡G¡u§A©ú¤ÑÁÙ¨Ó¶Ü¡H
§Ú·QÅ¥§A§j¿½¡C¡v
¤k¤H¸}¨B¤]¤£°±¡A¤@¥y¸Ü»·»·¦aÄÆ¨Ó¡A¡u§Ú¤£¤Ñ¤Ñ¨Ó¡A§AnÅ¥ªº¤£¬O¤w¸gÅ¥
¤F¶Ü¡I§Ú§jªº´N³o¤@º¦±¤l¤F¡C¡v
¨Ìµ}ÁÙ°O±oÁ¥Á¨©Ò¦íªº¡A¥s¤F½ø¨®¡A°e¦o¨ì¤F¦Û¤v¦í³B¡C¦bªù¤fºV¤F¥b
¤Ñªù¡A«o¨S¤H¨Ó¶}ªù¡A¦b¦o¥]¸Ì½¥X¤FÆ_°Í¶}¤Fªù¡A«Î¸Ì¤@¤ù¯TÂÇ¡A¦a¤W¥á±ó¤F
¤@¨Ç¥Í¬¡¥Î¨ã¡AÅãµM¬O¦P¦íªº¤H¤w¸g·h¨«¡C§ß¦o¨ì¦Û¤v«Î¸Ì§É¤W½ö¤U¡A¤â«oµ¹Á¥
Á¨¤@§â©Ô¦í¤£©ñ¡AÁöµM³¬¤F²´·ú¡AÁy¤W²\²ª¨Ì¡C«oÁÙ¼Ò½k¤£²M¦a³ä³ä¦Û»y¡A¡u
¡K¡K¥Ö¡A§A§O¨«¡I½Ð¡K¡K¥Ö§Ú·R§A¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö·n¤F·nÀY¡A¤ß·Q¡G§Ú»{ÃѪº¤k¤H«ç»ò³£³ßÅw³Ü°s¡H³ßÅw³Ü°s¤]´Nºâ¤F¡A
°¾°¾¤Sn³Ü¾K¡I³o¤£¬O©úÂ\µÛn§Úªg«K©y¶Ü¡I¶¶¤â¦bÁ¥Á¨ªº¥¤¤l¤WºN¤F¤@§â¡C¦P
®É¤ß¸Ì¤S¦³´X¤À±o·N¡A¦Û§Ú·Pı«Ü¬O¨}¦n¡C¹ïµÛÀð¤WªºÃè¤l¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº§Î¶H¡A
ÁöµM¤£¬O»ª¤ñ¼ï¦w§º¥É¡Aˤ]¦³¤C¤K¤À«Ó®ð¡CÃl¤FÃlÀY¤W´X®Ú®åö}¤£¹¥ªºÀY¾v¡A
¦Û»y¡G¡u¨S¿ìªk¡A¤Hªø±o«Ó´N¬O³Â·Ð¡A§A¬Ý¡I³o¤S¬O¤@Ó·tÅʧAªº¤H¡I¾K¦¨¤F³o
¼Ë¡AÁÙn¥sµÛ§Aªº¦W¦r¡I¡v
¤âµ¹Á¥Á¨ºòºò©ÔµÛ±Ã²æ¤£¶}¡A´N°¼¨¤W¤F§É¡A½ö¦b¦o¨Ãä¡C¤ß²´¨à¬¡°Ê¤F´X
¤U¡A²×©óÁÙ¬O¨S¥h²æÁ¥Á¨ªº¦çªA¡C
¤W¦¸©MÁ¥Á¨¨Ó¤F¤@¦¸¡A®`±oÂû¤Ú¸~¤F´X¤Ñ¡A¤S³Q¶ý¶ý´~±o¬¡¤F¤S¦º¡A¦Ü¤µ·Q
°_Á٤ߦ³¾l±ª¡C¦b¥L¸£®ü·í¤¤¡AÁ¥Á¨ªºÌYµLºÃ¤ñ±o¤W¬OÀs¼æªê¥Þ¡AÁaµM¤U±ªº¤p
ÅDÅD±ý¸ÕÀµ½Ð¤W°}¡A²×¨sÃø¤U¤£¤Jªê¥Þ²j±oªê¤lªº¨M¤ß¡C
¤£¹L´N³o?a href='/qitaleibie/xia/' target='_blank'>Äø«LÂA¹¹ÀÉÅâµy½Ó²wüȦÖï×û¤ÀT®kÂÌòã¸æ¨t¼±¢Ø¸XºYýߤxìþ²¿®Èص?BR>´¤¦í¤F¨Å©Ð¡A´Ût±o¨º¨â°¦¥¤¤lªF˦è¬nÂû¸ª¯¸õ¡C
Á¥Á¨¾K·N¥¿¿@¡A¸g¹L¥~±ªº¤@µf§éÄË¡A¦¤w¸g¯h¾Î¤£³ô¡AºÎ±o¦º¨I¡C¥ô¾Ì¥L
¤W¤U¨ä¤â¡A¨§»G¦Y¤F¤@¶ô¤S¤@¶ô¡Aªo´{¤F¤@±í¤S¤@±í¡C³Ì«áˬO³¯¥Ö¥Ö¦Û¤vÂû¤Ú
¼°_¦Ñ°ª¡Aº¦±oÃø¨ü¡C«æªº§ì¦Õ¼¸¸|¡A´o«ã¤£¤w¡F³o¤~¬O¯QÀtÀYÆp¶i³D¬}¸Ì¡A¬Ý
±o¨£¦×«o¤£´±¦Y¡I¦Ñ¤l¬O¦³¤¤¼úªº¹B®ð¨S»â¼úªº©R¡C¨º¥i¤ñ¨S¤¤¼úªºÁÙ˾`¡I
´o¤õ¤F¤@¡A²×©ó§x·N¤W´é¡Aw¦bÁ¥Á¨¨¤W©ü©üºÎ¥h¡C
Á¥Á¨³o¤@ıºÎ±o¤Q¤À¨IáA¤@ª½¨ì¤Fâ±á®É¤À¤~¿ôÂà¹L¨Ó¡C¥uı±o¤f°®¦ÞÀê
ÀYµh±ýµõ¡A´N·Q°_¨Ó˪M¤ô¨Ó³Ü¡A«o¬ðµMµo²{¨¤Ww¤FÓ¤H¡I±NÁy®I¦b¤F¦Û¤v¯Ý
¤f¡A¦]¬°¤f»óµ¹¨Å©Ð°ô¶ë¤£®É¦aµo¥X´XÁn±yªøªºÂMÁn¡CÁ¥Á¨³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¦y¥s¤F
¤@Án¡A¤@¸}§â³¯¥Ö¥Ö½ð¤U¤F§É¥h¡C
³¯¥Ö¥ÖºÎ±o¥¿»²¢¡A¬ðµM¶¡¨¤l¤@»´¡A±µµÛ««¦a¯{¦b¤F¦a¤W¡C³o¤@ºLÁöµM
§â¥LºL¿ô¤F¡A«oÁÙ°g°g½k½k¤À¤£²MªF«n¦è¥_¡A¡u«u³é¡v¤@Án±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¨Ï«l
¨à¸C¶}µtªºÂù²´¡C«Î¸Ìªº¿O¥ú¤Q¤À©ú«G¡A®Ì±o¥L²´«e¤@¤ùªá¥Õ¡A¸£¤l¤]ÁÙ¨S±q
ºÎ¹Ú¤¤¨Ó¡A¥u¬O¤U·NÃѦa¥s¤FÁn¡A¡u½Ö¡H·F¤°»ò¡I¡v¸Üµ¥¼¸¨¡A²´«e¤@¶Â¡A¤@
Ó¤ôªMªï±¸¨Ó¡A¥¿¤¤Áy»ó¡A¥uı±o»ó¤l¤@»Ä¡A²´²\»ó®÷¤@°_¬y¤F¥X¨Ó¡C
¦MÃø·íÀY¤èÅã^¶¯¥»¦â¡A³¯¥Ö¥Ö·í¾÷¥ßÂ_¡A¥ß°¨w¦b¤F¦a¤W¡Aå±°_§¾ªÑ¥H°g
´b¼Ä¤H¡A¤@¤â¾BÁy¡A«O¥þ^«T±¤Õ¡A¤@¤âÅ@ÀY¡A¥H¨¾¦A«×¨üŧ¡C
³o¤@©Û¬Ý¦ü¤£¬Æ¶®Æ[¡A«o¬O±qµðÁ°¥\¸ÌÅܤƥX¨Óªººë§®©Û¼Æ¡A¶i¥iÆ[¹î¼Ä±¡¡A
¦ø¾÷¦Ó°Ê¡A°h¥i«m°Ë«e¶i¡AÆp¤J§É©³¡C
³¯¥Ö¥Ö¥H«e¼Æ¦¸¾D¹J±j¼Ä¡A³£¬O¾ÌɤF³o¤@©Û¤ÆÀI¬°¦i¥þ¨¦Ó°h¡C§Y«K¬O¹³
µ{¤p¤ë¤@¼Ëªº¦Ñ¦¿´ò¡A¤]±`±`Ö`¤£¤Î¨¾¡Aµ¹¥L·È¤§¤j¦N¡A°k¤§¤Ô¤Ô¡C
Á¥Á¨¨£¦a¤Wªº¤H©êÀY¾BÁy¡A§ó¬OÅ宣¡A¸£®ü¸Ì¤@®É¶¡¯B²{¥X³\¦hÃö©ó³æ¨¤k
¤l®a¤¤³Q±þªº³ø¹D¡C¤£´±¿ðºÃ¡A§ì¤F¨Ãä¯à®³¨ìªº¤@¤Á´Â³¯¥Ö¥Ö¯{¥h¡C¤@®É¶¡¨T
¤ôÅø¡B¶¼®Æ²~¡B¤ú»I¤ú¨êÄû¤l¤º¿Ç¥Ö±aµo¥d®Ü¤lªo±ø¤@¥j¸£¥á¨ì¤F³¯¥Ö¥Ö¨¤W¡A
ÄǬO³¯¥Ö¥Ö¤[¸g¨F³õ¡A«o¤]¨S¹J¨£¹L³o»ò¦hªá¼Ëªº·t¾¹¡CÂùÁu¶Ã»R¯h©ó©Û¬[¡A¦£
¤£¡¦a¥s¡G¡u°±¤â°±¤â¡A¬O§Ú¡I¡v
Á¥Á¨Å¥Ánµ¦³¨Ç¦Õ¼ô¡AèèÁ|°_ªº«O·ÅªM´N°±¦b¤FªÅ¤¤¡A±´ÀY¬Ý¦a¤Wªº³¯¥Ö
¥Ö¡Aĵ±§¦a°Ý¡G¡u§A¬O½Ö¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³o¤~¦³¾÷·|¯¸°_¨Ó¡A¬Ý¨£Á¥Á¨¤â¸ÌÁ|µÛªº«O·ÅªM¡A¤j¦Y¤@Åå¡A¥s¡G¡u
§O¯{¡I§Ú¬O³¯¥Ö¥Ö¡C¡v²´«e¦³Ó±a¤l®Ì¨Ó®Ì¥h¡A©ï¤â±qÀY¤W§è¤U¨Ó¡A«o¬OÁ¥Á¨ªº
¥¤¸n¡C
Á¥Á¨¦¹®É¤]¤w¸g»{¥X¤F³¯¥Ö¥Ö¡AÃP¤F¤f®ð¡A¡uì¨Ó¬O¤p³B¨k°Ú¡I§A¶]¨ì§Ú®a
¨Ó·F¤°»ò¡H§Ú°O±o§A¦n¹³»¡¹L¤£³ßÅw§Ú¨ÓµÛ¡A¤£³ßÅw§AÁÙÆp¶i§ÚÃh¸Ì¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖÁy¤WÁÙ¦b¤õ»¶»¶¦a¯k¡A§â¤â¸Ìªº¥¤¸n¥µ¨ìÁ¥Á¨¨¤W¡A«ã®ð¨R¨R¦a¥s
¡G¡u§A¾Kªº¹³¤@¹ÎÄêªd¦üªº¡A§Ú¦n¤ß°e§A¨Ó¡A§AÁÙ¤£Á§ڡI¤Ï¦ÓË¥´¤@¯Ò©Ç§Ú¡I
©Ç¤£±o¤j®a³£¤£Ä@·N°µ¦n¤H¡Aì¨Ó¦n¤H¯uªº¨S¦³¦n³ø¡I¡v
Á¥Á¨´£µÛ³¯¥Ö¥Ö¥µ¹L¨Óªº¨Å¸n¡A¼L¸Ì¡u¹É¹É¹É¹É¡v¦a¥sµÛ¡A»¡¡G¡u¬Ý¬Ý¬Ý¬Ý¡I
§A¤°»ò®ÉÔ³£§â§Úªº¥¤¸n²æ¤U¨Ó¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö«ã¹D¡G¡u§Ú¨S¦³¡A§Aªº¯Ý¸nÁÙ¦b§A¨¤WÀ¹µÛ¡I¡v
Á¥Á¨¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡G¡u§A«ç»òª¾¹D§ÚÁÙÀ¹µÛ¡H¤À©ú¬O§A¬O¬Ý¹Lªº¡I§AÓ¤p¬y
ª]¬O¤£¬O¼§Ú³Ü¾K·d¹L§Ú¤F¡H§A²{¦b¤£¬O³B¨k¤F¡A§Úµ¹§A·F¥i¬O¦Y¤jÁ«¤F¡Iµ¹§O
¤H¤z³Ì¤Ö§ÚÁÙ¯à±Ã¤T¶ô©O¡I¡v
³¯¥Ö¥Öµo²{¦Û¤v®Ú¥»¨Sªk»¡²M·¡¡AÁ¥Á¨¹ï¾K°s¤§«eªº¨Æ±¡¨S¦³¤@ÂI¨à°O¾Ð¡A
»{©w¤F¥L¬O¼¤H¤§¦Mªº¤p¤H¡C´o«ã¤§·¥¡A½Ä¹L¥h¦ù¤â¦bÁ¥Á¨¨Å©Ð¤W¬½¬½®º¤F¤@§â¡A
µL¿à¦a¥s¡G¡u§Ú¬O¤p¬yª]¤S«ç»ò¼Ë¡H§ÚºN§A¥¤¤l¤F¤S«ç»ò¼Ë¡H§Ú´NºN¤F¡A§Ú´NºN
¤F¡I¡v¦ù¤â¦bÁ¥Á¨ªº¥¤¤l¤W¤SºN¤F¤@§â¡C
Á¥Á¨¤]¤£¥Í®ð¡A²´¯]¨àÂà¤F´XÂà¡AYµL¨ä¨Æ¦a»¡¡G¡uºN¤F´NºN¤F¡A§Ú¥u¬OÀH
«K°Ý°Ý¡A¦YÅQ¤ýÀ\ªº¤H§Ú¤S¤£¬O¨S¨£¹L¡I°µ¶R½æ¦³Á«¦³ÁÈ¡A§Ú¤S¤£¬O¨SÁ«¹L¡I¤£
¹L½ã¥ØÁ`¬Onºâ²M·¡ªº¡A§ÚÁ`±oª¾¹D¦Û¤vÁ«¤F¦h¤Ö¡H§A¦Ñ¹ê»¡¡A¤@¦@¤z¤F§Ú´X¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S¦n®ð¦a»¡¡G¡u§Ú·F¤F¤@¡C¡v
Á¥Á¨¡uó¡v¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u§A¥H¬°¦Û¤v¬O¸¬Äª«½°Ú¡I¯à·d³o»ò¦h¦¸¡H¼»ÁÀ¤]
±o¾aÃШà¤~¦æ¡C¡v
³¯¥Ö¥Öµ¹¦o»¡±oú¯º¤£±o¡A´¤ºòÂù®±¡A»¡¡G¡u§Ú¬OÅܧΪ÷è¡A´N¬O·F¤F¤@
¡C¡v
Á¥Á¨¥´¶}¤â¸Ìªº«O·ÅªM¡A³Ü¤F¤f¤ô¡A¤£ºò¤£ºC¦a»¡¡G¡u¬°¤°»ò¤Ñ·|³o»ò¶Â¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¦o°Ý±o¤@·«¡A¤£ª¾¹D¦o¬O¤°»ò·N«ä¡C
Á¥Á¨«oºC±y±y¦a±µµÛ»¡¤F¤U¥h¡A¡u¬O¦]¬°¤û¦b¤Ñ¤W¸¡C¬°¤°»ò¤û¦b¤Ñ¤W¸¡H
¬O¦³¤H¦b¦a¤W§j¡I¡v»¡§¹¤]¤£ºÞ³¯¥Ö¥Öªº¤ÏÀ³¡A°_¨¤U§É¡A¦ù¤FÓ¤j¤jªºÃi¸y¡A
»¡¡G¡u§Ú±o¥h¬~Ó¾þ¥h¡A¤p¦â¯T¡I¨Óµ¹§Ú·bI¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¾l«ã¥¼®§¡AÀüµÛ²´»¡¡G¡u§Ú¬°¤°»ònµ¹§A·bI¡H§Ú¬O§Aªº¶Ä¤H¶Ü¡H§Ú
¬O§Aªº·b¾þ¤y¶Ü¡H¡v
Á¥Á¨Ãä´Â¯D«Ç¨«Ã䲿¦çªA¡A±N²æ¤U¨Óªº¦çªA¤@¥ó¤@¥ó¦a¥á¦b¤F¦a¤W¡A¨«¨ì¯D
«Çªù¤f®É¡A¤w¸g²æ±o¥u³Ñ¤U¤º¿Ç©M¯Ý¸n¡CÂù»Lתøµ§ª½¡A¨§÷¥W¥Y¦³P¡A¥[¤W¨«
¸ô®É§á°ÊªºÁv³¡¡A»ÆAµ´Û¡I¦b¯D«Çªù¤f¨´Â³¯¥Ö¥Ö¤@¯º¡A»¡¡G¡u¦h¤Ö¤H·Qn
À°§Ú·bI§ÚÁÙ¤£Åý©O¡I§A¥i¿ù¹L¤F¤@Ó¤j¦n¾÷·|¡C¡v
¨ä¹ê¦bÁ¥Á¨ÅS¥X¨â±øªø»Lªº®ÉÔ³¯¥Ö¥Ö´N«á®¬¤F¡CÁ¥Á¨ÀY¹ï¥L¯ºªº®ÉÔ¥L
ÁÙ¬G§@ÂíÀR¡Aµ¥Á¥Á¨¶i¤F¯D«ÇÃö¤Wªù³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¦b¥´¦Û¤vªº¸£³U¤F¡C½Ä°Ê¬OÅ]°¡I
¦pªG¤£¬O¤@®É½Ä°Ê¡A²{¦b³¯¥Ö¥ÖªºÂù¤â¤w¸g¦bºNµÛÁ¥Á¨¥ú·È·Èªº»rÅé¤F¡C
Á¥Á¨¤@Ãä¬~¾þ¤@Ãä°Ûºq¡AºqÁn¦ñµÛ¬y¤ôÁn±q¯D«Ç¸Ì¶Ç¥X¨Ó¡A¼¸±o³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì
ÄoÄoªº¡A²×©ó§Ô¤£¦í¨Ó¨ì¯D«Çªù¤f¡Aw¦b¦a¤W¶¶µÛªù¤U±ªº¸µ¡©¹¸Ì±¬Ý¡C°µ
³oºØ¨Æ³¯¥Ö¥Ö«Ü¦³¸gÅç¡A¦b®a¸Ì°½¬Ý¶ý¶ý¤]¬O¥Îªº³oºØ¤èªk¡I¾¨ºÞ¬Ý¨ìªº¦h¼Æ¥u
¬O¦b¦a¤W¨«¨Ó¨«¥hªº¨â±ø»L©ÎªÌÅåÂE¤@¿h¶¡ªº¥bÓ§¾ªÑ¡A«o¤]²á³Ó©óµL¡A¥[¤W
³¯¥Ö¥Ö¦Û¤vªº·Q¹³¡A¤]¯à´ê°÷¤@±ß¤W¥´¸¾÷ªº¤º®e¡C
¦b³¯¥Ö¥ÖÂ\¦n¤F¬[¶Õªº®ÉÔ¡A¯D«Çªºªù¬ðµM¶}¤F¤@±øÁ_¨à¡AªùÁ_¨à¸ÌÅSµÛÁ¥
Á¨ªº¤@±ø±a¤Fªwªjªº¥É»L¡C¶¶µÛ»L¬Ý¤W¥h¡AÁ¥Á¨¥¿§CµÛÀY¬Ý¦Û¤v¡I
³¯¥Ö¥Ö¦¹®É§¾ªÑ°ª°ªÂ¼°_¡A¥b±iÁy¶KµÛ¦a¡A¬¡²æ²æ¤@°¦¦Y«Ëª¯ªº¼Ò¼Ë¡C¤ß¸Ì
¥s¤F¤@Án¡G¤£¦n¡A¦Ñ¤l³Qµo²{¤F¡I
¨º±ø»L±qªùÁ_¨à¸Ì¦ù¥X¨Ó¡A¤£»´¤£«¦a½ò¤F³¯¥Ö¥Ö¤@¸}¡A¤S¸§Ö¦aÁY¥h¤F¡A
µM«á¶Ç¨ÓÁ¥Á¨ªº¤@¥y»´½|¡A¡u¥s§A¶i¨Ó§A¤£¶i¨Ó¡A«o³ßÅww¦bªù¤f®Á½ð¡A§A»¡§A
¬O¤£¬O¥Ç½â¡H¡v
³¯¥Ö¥Öˤ]¨S¦³Áy¬õ¡A¸Ë¥X¤@°Æ§äªF¦èªº¼Ë¤l¡A»¡¡G¡u§Úè¤~±¼¤FÓ¤@¶ô¿ú
ªºµw¹ô¡A¯u¬O©_©Ç¡Aºu¨ìþ¸Ì¥h¤F¡I¡v
Á¥Á¨Ôu¤F¥L¤@¤f¡A±µ¤F¥Lªº¸Ü»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H§Aı±o·|¤£·|襩±q®ðµ¡Á_¨à¸Ì
ºu¨ì¯D«Ç¸Ì±¨Ó©O¡Hn¤£n¶i¨Ó§ä§ä¬Ý¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÂIµÛÀY¡A»¡¡G¡u°Ú§r¡I§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì¡AÁÙ¬O§AÁo©ú¡A¬JµM³o¼Ë§Ú´N¶¶
«K¶i¥h¬Ý¬Ý¡Iµ¹§A·bI¡K¡K¤]¤£¬O¤@©w¤£¦æ¡AÁöµM§Ú¤£¬O¶Ä¤H¡A¦ý§U¤H¤D§Ö¼Ö¤§
¥»¡A§A²{¦b¤S³o»ò»Ýn¤HÀ°¦£¡I§Ú¤£¨ÓÀ°§A¡A¨ºÓ¡K¡K¨ºÓ¤]¦³ÂI¨à»¡¤£¹L¥h¡K
¡K¡vª¦°_¨Ó´N©¹¸Ì±À½¡C
Á¥Á¨¡uóó¡vµÛ¯º¤F¨âÁn¡A»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡A©j©j²{¦b§ïÅÜ·N¤F¡A§AÁÙ¬O¦b
¥~±§ä§Aªº¿û±Y¨à§a¡I¡v
¡u¯y¡vªº¤@Án¨Ï«lÃö¤W¤Fªù¡Aªù««¦a¼²¤F³¯¥Ö¥ÖªºÀY¤@¤U¡Aµh±o³¯¥Ö¥Ö
»ó¬n²´±×ÎM¤ú«¨¼L¡A©êµÛ¸£³Uª½§l®ð¡C
¦A¥h®ðµ¡©¹¸Ì¬Ý¡A®ðµ¡«á±¤w¸gÂ\¤F¥u¤ô±í¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¤âáà¤Fáà»ó¤Õ¡A¤@¤â§ì¤F§ì§¾ªÑ¡A¹ïµÛ®ðµ¡¦V¸Ì³Û¡G¡u«u¡I§A§â¤ô
±í®¿¶}¤@¤U¡Aµw¹ô¦b¤ô±í¤U±¤]»¡¤£©w¡I¡v
Á¥Á¨¦b¸Ì±¤S°Û°_¤Fºq¡A¡u¤£©È¤£©È¡A§Ú¯«¸g¤ñ¸û¤j¡A¬Ý¨£¦â¯T¡A§Ú¤@ÂI¤]
¤£©È¡A¥L´±Æp¶i¨Ó¡A§Ú¤@¸}¤@¸}½ò¦º¥L¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¥u±o¯¸°_¨¨Ó¡A¹Êøî¤F¤@¥y¡A¡u³Q·í¦¨Ãa¤HÁÙ¥á¤F¿ú¡A§Ú¬O¤H°]¨âªÅ
°Ú¡I¡v¬Ý¦a¤W¥þ¬OÁ¥Á¨è¤~¥µ¤U¨ÓªºªF¦è¡A´N¥h¾ß¨ì§É¤W¡C¦b§É¸}Ãä§ä¨ì¤FÁ¥
Á¨ªº¤@±ø¤º¿Ç¡A®º¦b¤â¸Ì¬ã¨s¡A¤S´ê¤W¥h»D¤F¤@»ó¤l¡A¤j¥s¤@Án¡A¡u¯ä¦º§Ú¤]¡I¡v
ì¨Ó¤º¿Ç¸Ì±»q¤F¤@°¦Äû¤l¡C
µ¥Á¥Á¨¬~§¹¾þ¥X¨Ó¡A¨¤W»q¤F¤@±øµu¯D¤y¡A¤W±ÅSµÛ¤@ºI¨àÂ׬ղӹàÁÙ±¾µÛ
´Xºw¤ô¯]¨àªº¯Ý²ã¡A¤U±¾B¨ì¤F»LÅs¡AÅS¥X¥ú·Æ²Ó¿°¼ä¥Õ¦p¥Éªº¤p»L¡A¨ª»rªºÂù
¸}¬ï¤F¤@Âù¯»¬õ¦âªº©ì¾c¡A¬õ¾c¥Õ¨¬¡A§ó¥[Ũ¦«±o¨ºÂù¸}Áɳ·´ÛÁ÷¡CÁy¤W¹]µØ¬~
ºÉ¡A¯À±´Â¤Ñ¡AÁÙì¤F¤@±i²M²n¨qÄRªº±®e¡A§ö²´ª½»ó¡A¼L®B¥h¤F¤f¬õ¡A¨S¤F¥ý
«eªºÆAÄR¡A«o¤Ï¦ÓÅã±o¼a´A°Ê¤H¡I
³¯¥Ö¥Ö¬Ý±o±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¤f¤ô¤]¬y¤F¥X¨Ó¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤E
¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤E
§@ªÌ¡F¬y°ì·
Á¥Á¨¤â®³¤F®Þ¤l¡A¬n¤FÀY§âªø¾vÃl¨ì¤F¯Ý«e®Þ²z¡C°¼²´¬Ý¨ì³¯¥Ö¥Öªº¼Ë¤l¡A
¯ºµÛ°Ý¡Fn¤£n§Ú§â¯D«Ç¸Ìªº¤ô±í´£¥X¨Ó°Ú¡H³¯¥Ö¥Öªº²´·ú¨nµÛ¦o®¼©ÞªºÂù¨Å¡A
¤ß¤£¦b²j¦a¡y°Ú¡z¤F¤@Án¡A»¡¡F´£±í¨Ó·F¤°»ò¡H§An¦b¥~±¬~¦çªA¶Ü¡HÁ¥Á¨¹äµM
¤@¯º¡A»¡¡Fµ¹§A±µ¤f¤ô¥Î°Ú¡I«¢«¢¡C
³¯¥Ö¥Ö³o¤~¿ô®©¦Û¤v¥¢ºA¡A¥Î¤âI©Ù¤F¤@¤U¯d¥X¨Óªº¤f¤ô¡A»¡¡Fì¨Ó§A¤£¤Æ
§©³o»ò¦n¬Ý¡I§A¬°¤°»òÁÙn¤Æ¨º»ò¿@ªº§©¡HÁ¥Á¨¨«¨ì§ÉÃ䧤¤U¡A®³°_§j·¾÷´¡¤W
´¡ÀY¡A»¡¡F§Aª¾¹D¤°»ò¡H¥]´[¸Ì¿O¥ú³£«Ü·t¡A¤£¤Æ§©¤H®a³s§AªºÁy³£¬Ý¤£²M·¡¡I
¨Ó¡A§AÀ°§Ú§jÀY¾v¡I
³¯¥Ö¥Ö¯¸¦b§ÉÃä¡A°¼¨Ås¸yµ¹¦o§ËÀY¾v¡CÁ¥Á¨¬Ý¥L¤£¶¶¤â¡A´N¥s¥L§¤¤F§É¡A
¦Û¤v¥h·h¤F±i¹¹¤l§¤¨ì¤F³¯¥Ö¥ÖªºÂù»L¶¡¡Aèè¬~¹Lªº¨¤W´²µoµÛ²H²Hªº»¨ý¨à¡A
¤Q¤À¦n»D¡C³¯¥Ö¥ÖÃäµ¹¦o§jÃäÁ¿¬Q¤Ñ±ß¤W¹J¨£¦oªº¸g¹L¡A»¡¨ì¤F³Ì«á®³¤â«üÀYÂW
¤FÁ¥Á¨ªº¸£³U¤@¤U¡A»¡¡F§A¬OÓ¨S¨}¤ßªº³Ã¥ë¡An¬O¥s§A·í¤F©x¨à¡A®£©ÈnÞªP
¦¨¤d¤W¸Uªº¦n¤H©O¡IÁ¥Á¨§â¤â¦b³¯¥Ö¥Öªº¤j»L¤W©ç¤F¤@¤U¡A¥H¥ÜÁÙÀ»¡A»¡¡F¦pªG
Åý§Ú°µ¤F©x¡Aóó¡I²Ä¤@Ó§â§A³oÓ¦â¯T©Ô¥X¥h¹Cµó¡I°±¤F¤@¤U¡A¤S»¡¡F§ÚÁÙn
±þ«Ü¦h¤H¡I¥L̳£¬OÃa¤H¡An¬O¨S³o¨Ç¤H¡A§Ú¤]¤£·|¸¨¨ì¤µ¤Ñ³oÓ¦a¨B¡C
³¯¥Ö¥Öªº°Ê§@¤p¤ß»´¬X¡AÅýÁ¥Á¨·Q°_¤F¤p®ÉÔ§¤¦b¶ý¶ýÃh¸Ì¥s¶ý¶ýµ¹¦o¤ãÄ|
¤lªº±¡§Î¡C»´Án¦aó°Û°_¨Ó¡F§Úªº®a¦bªF¥_ªQªá¦¿¤W°Ú¡I¨º¸Ìªºº¡¤s¹M³¥³£¬O¤j
¨§°ª¸d³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤F¡A»¡¡F°Ú¡I§Úª¾¹D¤F¡A§Aì¨Ó¬OªF¥_¤H¡CªF¥_¦³Á¥Á¨¶Ü¡H
§Aª¨ª¨¶ý¶ý¤@©w¦³¥ý¨£¤§©ú¡Aª¾¹D§Aªø¤j¤Fn¨Ó«n¤è¡A¹w¥ýµ¹§A°_¤F³o»òÓ¦W¦r¡C
Á¥Á¨¬n¹LÀY¡A¤è«K³¯¥Ö¥Ö§j¥t¤@Ã䪺ÀY¾v¡A»¡¡F§A¥H¬°§Ú³ßÅw¨Ó³o¸Ì¶Ü¡H³o¸Ì¦³
¤°»ò¦n¡H
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡F³o¸Ì«ç»ò¤£¦n¤F¡H°_½X¦³§Ú³o¼Ëªº«Óô¨à¡C§An¬O¤£
¨Ó³o¸Ì¡A´N¤£·|¦b¤½¥æ¨®¤W¹J¨£§Ú¡A¤]´N¤£·|¤£·|¦³§Ú¦b³o¸Ìµ¹§AªA°È¤F¡I
¥L¥»¨Ó·Q»¡¡y´N¤£·|©M§Ú³o¼Ëªº«Óô¨à¤W§É¤F¡z¡A¦ý¬O·Q°_¦Û¤v¦b¤½¥æ¨®¤WºN¤H
®aªº§¾ªÑ¡A¥i¤£¤j¥ú©ú½U¸¨¡A´NÁ{®É§ï¤F¤f¡C
Á¥Á¨¡y©A¡z¤F¤@Án¡AÂà¹LÀY¨Ó¬Ý³¯¥Ö¥Ö¡A»¡¡F§A¬O«Óô¨à¡H¨º§A¥i¯u¬O«Ó±o
¶Ã¤C¤KÁV¤@¶ò½k¶î¤F¡I§Ú¬Ý¨Ó¬Ý¥h³£¨S¬Ý¥X¨Ó¡AÃø¹D§A´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº«Ó¸t¡H«Ó¨ì
¤F³Ì°ª¹Ò¬É¡A´N¥u¦³¿ß°Úª¯°Úªº¤~¯à¬Ý±o¥X¨Ó¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§A¼L¸Ì¤£ªÖ©Ó»{¦ý¤ß¸Ì³ßÅw§Ú¬Oª¾¹Dªº¡A§A·tÅʧڤ]¤£¬O¤°»ò¥á
¤Hªº¨Æ¡A¨S¦³¥²n¾B¾B±»±»ªº¡CÁ¥Á¨§â²´·ú¤@Àü¡F§Ú·tÅʧA¡H³¯¥Ö¥Ö±o·N¬v¬v¦a
»¡¡F§A¬Q¤Ñ±ß¤W©ÔµÛ§Úªº¤â¡A¥sµÛ§Úªº¦W¦r¤£ªÖÃP¶}¡A¥Í©È§Ú¨«¤F¡I³o¥s°µ¡y°s
«á¦R¯u¨¥¡z¡A¹ê¦b¬O§A¤º¤ßªº©IÁn¡A§A¤]¤£¥²®`²Û¡A¸I¤W§Ú³o¼Ëªº¤H¤@¨£Á鱡ªÚ
¤ß·t³\¡A¨º¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ¡I
Á¥Á¨©Ã¤F¤@¤U¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¼~¶Ë¡A³ä³ä¦Û»y¡F§Ú¥s¤F¶Ü¡H§Ú¤S¥s¥Lªº¦W¦r
¤F¶Ü¡I³¯¥Ö¥Ö°Ý¡F¥L¡H¥L¬O½Ö¡HÁ¥Á¨¼Û¤F¤f®ð¡A±NÀY¾a¦b¤F³¯¥Ö¥Öªº»L¤W¡A»¡¡F
§Ú¥sªº¬O¤£¬O«C¥Ö¡H³¯¥Ö¥Ö¥J²Ó¾Ð¡A¦ü¥G¥s±oªGµM¬O«C¥Ö¡A°Ý¡F½Ö¬O«C¥Ö¡HÁ¥
Á¨ªº¯«±¡¦³¨Ç¸¨¹æ¡F¨º¬O«Ü¤[¥H«eªº¨Æ°Õ¡A§Ú¥H¬°¦Û¤v¤w¸g¤£°O±o¤F¡Aì¨ÓÁÙ¨S
§Ñ±¼¡I
³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛÁ¥Á¨·L·LÁY°_ªºÂùªÓ¡A·Q¡F¬Ý¦o³o¼Ë¤l¡A³oÓ«C¥Ö¤Q¦³¤K¤E¬O¦o
ªº«¹ÀY¡AÅ¥¦W¦r´N¹³¬OÓ¬yª]¡A¥L¶ýªº¥s¤°»ò¤£¦n°¾°¾¥s«C¥Ö¡A®`±o§Ú¥á¤FÓ¤H¡A
¥L¦³§Ú³¯¥Ö¥Ö³o»ò«Ó¶Ü¡H
¤ß¸Ì·QµÛ¡A¤â´N°±¤F¤U¨Ó¡CÁ¥Á¨¥H¬°§j¦n¤F¡A¯¸°_¨¨Ó¡A§áÀY¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡F
§Ú¨{¤l¾j¤F¡AnµN¤è«KÄѦY¡A§An¤£¡H³¯¥Ö¥ÖÃö¤F§j·¾÷¡A°Ý¡F¥u¦³¤è«K±¶Ü¡H
Á¥Á¨®¼¤F®¼¯Ý½£¡A»¡¡FÁÙ¦³¥¤¡I§A¦Y¤£¦Y¡H³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛÁ¥Á¨¹ª¹ªªº¯Ý²ã¡A»ó¦å®t
ÂI¨à¬y¥X¨Ó¡A»¡¡F¥un¤£¬OÂù³ÀµP¨àªº§Ú³£¦Y¡I§Ú²{¦b¥¿¦bªø¨Åé¡A«Ü»Ýn¸É¥R
Àç¾iªº¡CÁ¥Á¨Âù¤â¤e¤F¸y¡Aź¶Æ¦a©ùµÛÀY¡A¦Û»¨¦a»¡¡F§Ú¬O¥ì§QµP¨àªº¡A¯u¥¿ªº
¯Â¤ÑµM¡C«OÃÒ§A¦Y¤Fªø«À©ú¨º»ò¤jªºÓ¨à¡C¤£¹L§An¬O¦Y¤F§Úªº¥¤¡A¥i´N±o¥s§Ú
¶ý¶ý¤F¡I«¢«¢¡I
³¯¥Ö¥Ö¤]¯º°_¨Ó¡A»¡¡F«ö§AªºÅÞ¿è¡A§Ú¦Y¹L´X¦~ªº¤û¥¤¡A¤£¬O¦³«Ü¦h¤û¶ý¶ý¡H
ÁÙ¦n§Ú¨S¦Y¹L½Þ°Úª¯°Úªº¥¤¡A¤£µM¥u©Èn°lµÛ¥¦Ì¥s¶ý¶ý¤F¡IÁ¥Á¨©A¤F¥L¤@¤f¡F
§A¶µÛÅs¨à½|§Ú¬O¯b¥Í¶Ü¡I³¯¥Ö¥Ö·n¤F·nÀY¡A»¡¡F§Ú¥i¤£´±¡A§A®³ªF¦è¯{§Úªº¤â
ªk«Ü°ª©ú¡A§Ú¥´¤£¹L§A¡A¥Ì«ô¤U·¡C§An¬O©Ó»{¤F¦Û¤v¬O¯b¥Í¡A§Ú¤£¬O´NÅܱo³s
¯b¥Í³£¤£¦p¤F¡IÁ¥Á¨Â½¤FÓ¥Õ²´¨àµ¹³¯¥Ö¥Ö¡F§A·íµM¤£¦p¯b¥Í¡A§A¬OÅܧΪ÷è¹À¡A
§Ú½æ¤@ÀY½Þ´N¯à¶R¦n´XÓ©O¡I¨â¤H¹ïµø¤F¤@²´¡A¦P®É·Q°_¤F²Ä¤@¦¸¦b§É¤Wªº±¡§Î¡A
³£¯º¤F°_¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Ú¤£n°µÅܧΪ÷è¡A§Ún·í¸¬Äª«½¡I
Á¥Á¨±NÀY¾v®¾°_¨Ó²Ï¦b¸£«á¡A»¡¡F¦n°Ú¦n°Ú¡I§A¥h·í§Aªº¸¬Äª«½¡A§ÚµN§Úªº
¤è«KÄÑ¡A«¥Ì¤¬¤£¬Û¤z¡CÂà¨Ås¸y¥h®³¦a¤Wªº¤p¹qÄlªM¡A¦b¯D¤y¤UÀu¬üªºÁv³¡¦±
½u¤@¤U¤l®i²{¦b³¯¥Ö¥Ö²´«e¡A¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö¼ö¦åªmÄË¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â¦b¨ºÂ׺¡Â¼°_ªº
§¾ªÑ¤WºN¤F¤@§â¡CÁ¥Á¨¡y°Ú¡zªº¥s¤F¤@Án¡AÀYÀü¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡A»¡¡F¤p¬yª]¨à¡A
³o¬O¦b§Úªº¦a½L¤W¡A§A¥H¬°¬O¦b¤½¥æ¨®¤W±¶Ü¡H©j©jªº§¾ªÑ¥i¬O¥Î¨Ó±Ã¿úªº¡A¤£
ºÞ¬O¤°»ò¨k¤H¡A¥un¬OºN¤F§Ú³o¤S¶ê¤S¼ªº§¾ªÑ¡A´N·|¨Ä¨Ä¦a±q¤f³U¸Ì±Ç¿ú¥X¨Ó
ªº¡C§A·QºN¶Ü¡H½Ð¥ý·Ç³Æ¦n¿ú¡Iµ¹§A¥´Ó¤§é¡AºN¤@§â¤¤¸¿ú¡C
³¯¥Ö¥Ö¡y¼H¼H¡z¦a©Ç¯º¤F¨âÁn¡A»¡¡F§Ú¨¤W¨S±a¿ú¡A»½ã¦æ¤£¦æ¡HÁ¥Á¨©ê¤F
¹qÄlªM¦bÃh¸Ì¡A¬nµÛÀY¨R³¯¥Ö¥Ö¤@¯º¡F¹ï¤£¦í¤F¡A§Ú̳o¬O¤p¥»¨à¶R½æ¡A·§¤£»
¤í¡I²{¦bªº¤H¤í½ãªº¬O¤j·Ý¡An½ãªº¬O®]¤l¡C§Ú¥i¤£·Q·í®]¤l¡I
³¯¥Ö¥Ö´N±q°Â¸Ì±Ç¥X¤@§â¹s¶r¡A¼Æ¤F¼Æ¤]´N¤»¤C¤Q¤¸¡A§â¿ú©¹§É¤W¤@©ç¡A»¡
¡F¦¨¥æ¡A§Ú¥ýºNÓ¤Q´X§â¡I¦ù¤â¼º¶}¤FÁ¥Á¨ªº¯D¤y¡A¸Ì±¤°»ò³£¨S¬ï¡A±q«á±¬Ý
¥hÁô¬ù¥i¥H¬Ý±o¨£¯»¬õ¦âªº³±®B¡CÁ¥Á¨¤f¸Ì¤w¸g¦b©À¡F¤¤¸¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§ÚÁÙ¨S
ºN©O¡IÁ¥Á¨¤£«æ¤£ºC¦a»¡¡Fè¤~§A±È¶}¯D¤yªº®ÉÔ¤w¸g¸I¨ì¤F¡C³¯¥Ö¥Ö¤j¬°®ð¼«
¡F¦l°Ó¡I¦l°Ó¡I¤â«ü¤S¸I¤F§¾ªÑ¤@¤U¡AÁ¥Á¨¤S¼Æ¡F¤Q¤¸¡C
³¯¥Ö¥Ö´N¤£´±¦AÀH·N¸IÁ¥Á¨¡A¥u¬O´êªñ¤F¥J²Ó¬Ý¡CÁ¥Á¨¡y«x¡z¤F¤@Án¡A°Ý¡F
§A«ç»ò¤£ºN¤F¡H³¯¥Ö¥Ö«¢«¢¤@¯º¡F§Ú¥i¨S¨º»ò¶Ì¡A§Ú±o§â¿ú¥Î¦b¤M¤b¤W¡C¦ù¤F¦ù
¯Þ»K¡A¬¡°Ê¤F¬¡°Ê¤âµÃ¨à¡A§â¤â«ö¦b¤FÁ¥Á¨ªº³±®B¤W±¡C«oÅ¥Á¥Á¨¼Æ¹D¡F¤»¤Q¡C
³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¤£¹ï¡IÀ³¸Ó¬O¤Q¤°Ú¡IÁ¥Á¨¯ºµÛ»¡¡F³o¸Ì¥i¤£¬O§¾ªÑ¡I¯u¬O¹ï¤£°_¡A
§Ñ¤F§i¶D§A¡A³o¨àÄÝ©ó®Ö¤ß³¡¦ì¡A¦¬¶O¬O¶Q¤@¨Çªº¡C³¯¥Ö¥Ö¤j¬O¤£º¡¡F§A³o¬O»~
¾É®ø¶OªÌ¡CÁ¥Á¨»¡¡F§¾ªÑªº½d³ò´N¥u¦³¨âÓ§¾ªÑ³J¨à¦Ó¤w¡A«¥Ì½Íªº¬OºN§¾ªÑªº
»ù¿ú¡A§An¶Ã®ø¶OÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡I²{¦b§A´Nºâ©ú¤Ñ¨«¸ô®a¤]¥u¯àºN¤@§â¤F¡A§A¥i
n¦n¦n·Q·Q¡A³o¤@§â¨ì©³¬OºNÁÙ¬O¤£ºN¡I
³¯¥Ö¥Ö¯w¤ÚµÛ²´·ú·Q¤F¤@·|¨à¡A¦ù¤âºN¦b¤FÁ¥Á¨ªº§¾ªÑ¤W¡CÁ¥Á¨±µµÛ¼Æ¡F¤»
¤Q¤¡C«oµo²{³¯¥Ö¥Öªº¤â¦A¤]¤£ªÖÂ÷¶}¡A¤â¥´¤F³¯¥Ö¥Ö¤@¤U¡A»¡¡F§A³o¼Ë¤l§ì
µÛ§Úªº§¾ªÑ¤£©ñ¡A¥i´N¬OA¿à¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¡y¼K¼K¡z¤@¯º¡F§A¥i¨S³W©wºN¤@¤U¦hªø
®É¶¡¡C½Ð§A°µ¦n«ä·Q·Ç³Æ¡A§Ú³o¤@¦¸¥´ºâºN¨ì¦±á¤»ÂI¥bªº¡CÁ¥Á¨¡y¼³Ðô¡z¤@¯º
¡F§A¤£©È¤â©âµ¬¨à§ÚÁ٩ȧA§â§Úªº§¾ªÑ·b¯}©O¡C°{¨°k¨ì¤F¤@®Ç¡C
³¯¥Ö¥Ö¨º¸ÌªÖ¨Ì¡A°l¹L¥h©ê¦í¤F¦o¡A¨â¤HÁy¹ïÁy¤¬¬Û¬ÝµÛ¡A»ó¦y¨à´X¥G¸I¨ì
¤F¤@°_¡C³¯¥Ö¥Öªº¨Åéºòºò¶KµÛÁ¥Á¨¡A«k°_ªºÂû¤Ú©è¦b¦oªº¯ã³¡¡CÁ¥Á¨·Pı¨ì¤F
¥LªºÅܤơC¦Y¦Y¦a¯ºµÛ¡A»¡¡F§A§â¨º®ÚªF¦è¼°_¨Ó·Q«Â¯Ù§Ú¶Ü¡H§Ú¥i¤£©È¡I³¯¥Ö
¥Ö§âµw¨¹¨¹ªºÂû¤Ú©¹«e®¼¤F¤@¤U¡A»¡¡Fn¿ú§Ú¬O¨S¦³¤F¡A²{¦b§Ú¬O½a³~¥½¸ô½a¤¿
·¥´c¡A§An¬O¤£¨Ä¨Äªº¡A§Ú¥u¦³±j«Á¤F¡C
Á¥Á¨¦ù¥X¦ÞÀY»Q¤F¤@¤U³¯¥Ö¥Öªº»ó¦y¡A²´·ú¯º¦¨¤F¤@Ås¤ë¤ú¨à¡A¯«±¡´N¹³¦b
¬Ý§ÉÀYªº©ê©êºµ¡A¨â¤â©ê¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº§¾ªÑ¡A¥Î¤OºO¤F¤@¤U¡A»¡¡F±j«Á¶Ü¡H¤£ª¾
¹D§A·|¤£·|¡In¤£n§ÚÀ°§A°Ú¡H¦o»¡¸Üªº»y®ð¬JÀǬN¤S¼º¤H¡A§â³¯¥Ö¥Ö¬D³r±o³s
ÀY¾v¤]´X¥Gn«k°_¤F¡C¥i¬O·Q°_¤W¦¸ªº¨Æ±¡¡A¤S¹ê¦b¦³´X¤ÀÁx©Ä¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡
¡F§Ú¤U±¬O·Qnªº¤£¦æ¤F¡C«ü¤F«ü¦Û¤vªºÀY¡F¤WÃä«o¤£ªÖªº¡C
Á¥Á¨ÅS¥X¸Ò²§ªºªí±¡¡F¬°¤°»ò¡H§A¬On°µ¬h¤U´f¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö´N§â¤W¦¸¥H«áÂû
¤Ú¬õ¸~ªº¨Æ±¡»¡µ¹¤FÁ¥Á¨Å¥¡C³Ì«á¤~°Ý¡F¬h¤U´f¬O½Ö¡H§Ú¨SÅ¥»¡¹L¡A¬OӤӺʶܡH
Á¥Á¨®º¦í¤F¥Lªº¦Õ¦·§á¤F¤@§â¡F§Ú¬O¨S¾Ç°Ýªº¤k¤H¡A§A¤ñ°_§Ú¨Ó©~µMÁÙ®t¤W
´X¤À¡I¬Ý¨Ó§A®ÑŪ±o¤]¤£«ç»ò¼Ë¡C¬h¤U´f¥i¤£¬O¤ÓºÊ¡A¨º¬O¤@ÓµÛ¦Wªº§Ü¤é^¶¯¡A
µ¹°¤l§ì¦í¤F¡An¥L§ë°¡AÁÙ§ä¨Ó¤F¬ü¤k§¤¦b¥L»L¤W¤Þ»¤¥L¡A¥L±¹ï»¤´b²@¤£°Ê
¤ß¡A¬Ý¤]¤£¬Ý¨º¤k¤H¤@²´¡C³Ì«áµ¹¼Ä¤H±þ¤F¡I
³¯¥Ö¥ÖÂI¤FÂIÀY¡A»¡¡F®@¡Iì¨Ó¬O³o¼Ë¡I¥L¤@©w¬O¥H¬°¨º¤k¤H¦³©Ê¯f¡A¬O°
¤l³]¤U®`¥Lªº°é®M¨à¡I¤~¤£ªÖ©M¤k¤H¨ºÓªº¡CÁ¥Á¨Áy¤@¡A»¡¡F§A¦b»¡§Ú¦³©Ê¯f
¶Ü¡H§Ún¬O¯u¦³©Ê¯f¡A§Aªá¨º´X¤Q¶ô¿ú´N¯àªv¦n¶Ü¡H§i¶D§A¨º¥i¤£¬O¤°»ò©Ê¯f¡A
¥un¥ÎÃĤô¬~¤@¬~´N¦æ¤F¡C³o¬O¤k¤Hªº°ü¬ì¯f¡A¤QÓ¤k¤H˦³¤EÓ¬O¦³ªº¡I³¯¥Ö
¥ÖÅ¥¤F¤f¸Ì»¡¬O¡A¤ß¸Ì«o«Ü¤£¥H¬°µM¡F¦o»¡¤k¤H³£·|¦³¡A®£©È¬O¦b©¿±y§Ú¡A»ô»ô
©M©ó¦Ñ®v´N¨S¦³ªº¡I
¤£¹Lª¾¹D¤F³oªF¦è¨Ã¤£ÄY«¤ßˬO©ñ¤F¤U¨Ó¡C«pµÛÁy¹ïÁ¥Á¨»¡¡F«¥Ì¾ÞÌY§a¡H
Á¥Á¨ÁyÁÙ¬OÁ^µÛ¡A»¡¡F¦n°Ú¡I¦ù¥X¥Õ¥Í¥Íªº¤â´x¨Ó¡A±µµÛ»¡¡F®³¿ú¨Ó¡I§O¤H¤T¡A
§A¤G¤´N¦¨¡C³¯¥Ö¥Ö¹y®É¤j¬°³à®ð¡F§O»¡¤G¤¡A¤G¤Q¤§Ú¤]¨S¦³¡C
Á¥Á¨®³²´·ú¤W¤W¤U¤U¥´¶qµÛ³¯¥Ö¥Ö¡AÁy¤W¯B²{¥X¤@µ·¸Þ¯º¡A»¡¡F¥»©h®Q³o¸Ì
ݾ¶}·í¾Q¡A¦pªG§A¹ê¦b·Q©M§Ú¨ºÓ¡A¤£§«¥ý®³¤F¦çªA¾cÄû·íµ¹§Ú¡Aµ¥¦³¤F¿ú¦A
Å«¥h¡C³¯¥Ö¥ÖÀü¶ê¤F²´·ú¡F§AÁÙ¶}·í¾Q¡HÁ¥Á¨»¡¡F«È¤H¨Ó§ä§Ú®ø¶O¡A·íµMn¬°
ÅU«È·Q©P¥þ¨Ç¡A¸U¤@¨S¦³²{¶r¡A§Ù«ü°Ú¤â¿ö°Ú¯]Ä_¤°»òªº¦b³o¸Ì³£¥i¥H§I²{ªº¡A
¬Ý§A¤]¤£¹³¦³¨º¨ÇªF¦èªº¨à¡A¥u¦n¦¬§Aªº¦çªA¨Ó´êӼƨà¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤j¬O¿³¾Ä¡AÅs¸y²æ¤U¨Ó¤@°¦¾c¤l¡AÁ|¨ìÁ¥Á¨±«e¡A°Ý¡F³oÓ§Aµ¹¦h¤Ö¡H
Á¥Á¨®ºµÛ»ó¤l¡A¥Î¨â®Ú¤â«ü´£¤F¾c¤l¬Ý¤F¬Ý¡A»¡¡F§Úµ¹¤G¤Q¶ô¡C³¯¥Ö¥Ö¤j«ã¡A«ü
µÛ¾c¤l¤W¤Ä§Îªº°Ó¼Ð¡A»¡¡F§A¬Ý¦n¤F¡I³o¥i¬O¦WµP¡IÁ¥Á¨»¡¡F§Ú®aªº·í¾Q¤£±R¬v
´A¥~¡A¤ä«ù°ê³f¡C¦pªG¬O¨ºÓÄÆ±aªº¸Ü¡A§ÚˬO¯àµ¹§A¤¤Q¡C³¯¥Ö¥Ö«ã¹D¡F§A³o
¬O¶X¤õ¥´§T¸¨¤«¤U¥Û¡A§äɤfÀ£»ù¡IÁ¥Á¨±N¤@®Ú¤â«ü½Ý°_À£¦b³¯¥Ö¥Öªº¼L®B¤W¡F
§NÀR¡I§NÀR§NÀR¡A§A§â³èªj³£¼Q¨ì§ÚÁy¤W¤F¡C«U¸Ü»¡¦l°Ó¦l°Ó¡A·íµM¬OµL°Ó¤£¦l
ªº¡I¤£¦l¤S«ç»ò¯àÁÈ¿ú¡H
³¯¥Ö¥Ö±i¤f§â¦oªº¤â«ü§t¦b¤F¼L¸Ì¡A§l§m¤F¨â¤f¡CÁ¥Á¨±N¤â©â¥X¡A§âÀã²O²O
ªº¤â«ü¦b¥LÁy¤W©Ù¤F©Ù¡A´ê¦b¥L¦ÕÃä»´Án¦a»¡¡F§Ú³o®Ú¤â«ü»¤£»¡H§Ú¥®É³£®³
¥¦¨Ó¤â²]ªº¡I«¢«¢¡C³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o²Ó»y»´Án¦R®ð¦pÄõ¡AÁy¤Wªºªí±¡¤T¤ÀÀ¸ë¦¤C¤À«N
¥Ö¡A¤U±ªºÂû¤Ú¤£¥Ñ±o¸õ¤F´X¤U¡A¦b¤ß¸Ì¤j¥s¡F½æ¤F½æ¤F¡A¥un¯à´ê°÷¿ú¡A¦Ñ¤l
´Nºâ½æ±o¶É®a¿º²£¤]«D¾Þ¦o¤£¥i¡I
§â¾c¤l¶ë¨ìÁ¥Á¨Ãh¸Ì¡A¤S²æ¨¤Wªº¦çªA¡A»¡¡F¥þ½æµ¹§A¡IÁ¥Á¨¯º¬Õ¬Õ¦a¯¸¦b
¤@®Çµ¹¥L³ø»ù¡F¢â«ò¤@¥ó¡A¤T¤Q¤¸¡C¥Ö±a¤@±ø¡A¤Q¤¸¡C¿Ç¤l¤@±ø¡A¥|¤Q¤¸¡CÄû¤l
¤@Âù¡Aªþ°eÃØ«~¡I³¯¥Ö¥Ö²Ê²¤¤@ºâ¡A«ê¦n¬O¤@¤¸¡A¦Û¤v¨¤W°£¤F¤º¿Ç¡A¤w¸g§O
µL¤oÁ\¡C¸òÁ¥Á¨°Ó¶q»¡¡Fºâ§Úº¥I¦n¤F¡A§Oªº¥H«á¦Aµ¹¡C
Á¥Á¨©×µÛ¼L®B¡AÁy¤W¯º·NÃø±»¡A²´·ú¦b³¯¥Ö¥Öªº¯ã¶¡ºË¤F´X²´¡C³¯¥Ö¥ÖªºÂû
¤Ú¦b¤º¿Ç¤U®¼¥ß¡A§â¤º¿Ç°ª°ª¦a³»°_Ó±bÁO¡A¶ÕY¯}¿Ç¦Ó¥X¡C³¯¥Ö¥Ö¨£¦oªº¥Ø¥ú
¦b¦Û¤vªº¤º¿Ç¤W±½¨Ó±½¥h¡A¹y·P¤£§®¡A¤U·NÃѦaÅ@¦í³Ì«áªº¨¾½u¡A»¡¡F³oÓ¤£¦æ
ªº¡IÁ¥Á¨·L·L¤@¯º¡F§Ú¥X¤¤Q¶ô¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F³oÓ¦A²æµ¹§A¡A§Ú¥i¨Sªk¨à¸ò¶ý¶ý
¥æ¥N¡CÁ¥Á¨»¡¡F¤@¡C³¯¥Ö¥Ö±ÅSÃø¦â¡F§Ú«Ý·|¨à«ç»ò¥h¡HÁ¥Á¨»¡¡F¤@¤f»ù¡A
¤@¤¡A³o¤U´N°÷¤F¡A·í¤£·íÀH§A¡A§Ú¥i¬O¤£¥[¤F¡I
³o¦¸³¯¥Ö¥Ö«Ü³Â§Q¡A¥ß¨èµªÀ³¡F¦¨¥æ¡C²n§Ö¦a²æ¤F¤º¿Ç¡A¥µµ¹¤FÁ¥Á¨¡CÁ¥Á¨
¼H¼H¤@¯º¡A¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü«ö¦í¤F¥LÂû¤ÚªºÀtÀY¡A©¹¤UÀ£¦í¡A»¡¡F³¯¥Ö¥Ö¡C³¯¥Ö¥Ö
À³¤F¤@Án¡CÁ¥Á¨«o»¡¡F§Ú¬O¥s¥¦©O¡I¤@ÃP¤â¡AÂû¤Ú´N¹x±j¦a¤Ï¼u°_¨Ó¡AÀWÀWÂIµÛ
ÀY¦VÁ¥Á¨P·q¡CÁ¥Á¨ÃÛ¤U¨¤l¡A´êªñÂû¤Ú¡A»¡¡F§Aªº¤H¥i¬OÓÄø³J¡A¥Ln¬O¦A
¬á«ù¤@·|¨à¡A§Ú¥i´N¥[¨ì¨â¤F¡A¨º®ÉÔ¤j¥i¥HÅ«¿Ç¤l¡A¦³¿Ç¤l¬ï¦b¨¤W¡A¸ô
¤H½Ö·|ª¾¹D¸Ì±¦³¨S¦³¬ï¤º¿Ç¡I§A»¡¬O¤£¬O¡H
³¯¥Ö¥Ö¡y°Ú¡z¤F¤@Án¡A©ç¤F¦Û¤v¸£³U¤@´x¡F¬°¤°»ò§Ú¨S·Q¨ì¡HÁ¥Á¨«¢«¢¤j¯º
¡F§A·íµM·Q¤£¨ì¡A¤p¦â¯T¨£¨ì¤F¬ü¤k¡A¦å³£¬y¨ì¤U±¥h¤F¡A¸£³U§K¤£¤F·|¯Ê®ñ¡A
¤@Áû¯Ê¤F®ñªºª¯ÀY¡A¯à·Q¥X¤°»ò¨Ó¡H³¯¥Ö¥Ö´N¦ù¥X¦ÞÀY¨Ó¦bÁ¥Á¨ªºÁy¤W»Q¤F¤@¤f¡A
°Ý¡Fª¯¦Y¤°»ò¡HÁ¥Á¨´h¤F¤@¤U¡A¨S®Æ¨ì³¯¥Ö¥Ö·|¦³¦¹¤@°Ý¡A¤@®É¶¡Ë¤£ª¾¸Ó«ç»ò
µª¡C¤ß·Q¡Fª¯¦Y¤°»ò¡H·íµM¬O³Ñµæ³Ñ¶º¡A¨º¸Ì±¥i¤°»ò³£¦³ªº¡I¥Ln¬O°Ýª¯³ß
Åw¦Y¤°»ò¡A¨º¦ÛµM¬O°©ÀY¤F¡A°Ú¡A¥L¬O»¡§Ú½Gªº¹³®Ú°©ÀY¶Ü¡I
¬ÝÁ¥Á¨ÁÙ¦b¨I«ä¡A³¯¥Ö¥Ö¤@Án©Ç¯º¡Fª¯¯à¦Y¤°»ò¡A³o¤]n·Q¶Ü¡H·íµM¬O«Ë¤F¡A
«¢«¢¡I
Á¥Á¨¤~¿ô®©¹L¨Ó¡A«ã¹D¡F§A¬O»¡§Ú©M³\¦h¨k¤HºÎı¡A¶û§Ú¨¤lż¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö
¦¬°_¯º®e¡A¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡F«Ë¦³¤°»òżªº¡Aª¯¨£¤F«Ë¡A¦p¦P¤H¨£¤F¬ü¨ý¥i¤fªº¶º
µæ¡A¥ß¨èÅwÅw³ß³ß¦a¥h¦Y¤F¡A¥¿¦p§Ú³¯¥Ö¥Ö¨£¤F§AÁ¥Á¨¡A¤£µ¹§Ú¦Y¡A¤f¤ôÃø§K·|
¬y¨ì¸}±¤W¨Ó¡C«u§r¡I§Ú¬Oª¯§A¬O«Ë¡A«¥Ç¥[°_¨Ó¤£¬OÅܦ¨¤F¤@Ì@ª¯«Ë¡IÁ¥Á¨¥Õ
¤F¥L¤@²´¡F§A¦Û¤v¥h°µª¯«Ë¡A§Ú¥i¤£°µ¡C³¯¥Ö¥Ö¡y¼H¼H¡z¤@¯º¡F§A»¡§Ú¬Oª¯«Ë¡A
¨º§Ú¤µ¤Ñ¥i¯u¬O¨«¤Fª¯«Ë¹B¡A¦b¤jµó¤W¥¥Õ..¾ß¤FÓ¬ü¤k¨Ó¡Cn¬O¤£¦n¦n¨É¨ü¡A
¨º¥in§ï¦W¦r¥s³¯²Â²Â¤F¡C
¦ù¤â¥h©ÔÁ¥Á¨ªº¯D¤y¡A¯D¤y¥u¬O³ò¦bÁ¥Á¨¨¤W¡A¤@¨¤±³¦b¸Ì±¡A»´»´¤@§è¬J
¶}¡AÅS¥X¸Ì±¬ÂÄn¦³Pªº¤@Ó¨Åé¡C²Ó¸yªÎÁv¡Aªø»LÂרšA³¯¥Ö¥Ö¤@§â©ê¦í¤F´N
©¹§É¤W«ö¡A¼L¸Ì¥sµÛ¡F¬}©Ð«£¡IÁ¥Á¨¡y°Ú¡zªº¤@Án¡A³QÀ£¦b¤U±¡A·Pı³¯¥Ö¥Öªº
Âû¤Ú³»¦b¨{ÂÀ³B¡A¯ºµÛ»´Án»¡¡F¬}¿ù©Ð¤F¡A³o¸Ì¬O¨{ÂÀ²´¨à¡I³¯¥Ö¥Ö¦b¦o¼L¤W¿Ë
¤F¤@¤f¡A¼^¥Ö¯ºÁy¦a»¡¡F¦³²´¨àªº¦a¤è§Ú³£¶i¡C¥Î¤O¤@ÂW¡AÂû¤Ú¬½¬½¦aÂW¤F¤@¤U
Á¥Á¨ªº¤p¸¡¡CÁ¥Á¨ºO¦í¥Lªº²ä¤l¡A§á°Ê¤F¤@¤U¨Åé¡Aè¬~¹Lªº¨Å鮿¥~¥ú·Æ¬X³n¡A
¦b³¯¥Ö¥Öªº¨¤U¦p¦P¤@§À³Q¿ß«ö¦íªº³½¡A³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú´Nµ¹À½¦b¨â¤H¤§¶¡¡CÁ¥Á¨
¸CµÛ¤@Âù¤j²´·ú¡A©w©w¦a¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A»¡¡F§Ú¨¤Wªº²´¨à¥i¦h±o¬O¡AÁÙ¦³³o»ò¦h
ªº¦½¤ò²´¨à¡A§A¥´ºâ§â§ÚѶ¦¨¿z¤l¶Ü¡H
³¯¥Ö¥Ö¤w¸gÅU¤£±oµª¡A¦ù¤â§ì¦í¦oªº¤@ÂùÂ׺Ӫº¨Å©Ð¿äÆn¡CÁ¥Á¨µ¹¥L®º±o
ª½½K¬ÜÀY¡A¤@°¦¤â¦b¥L¸£«á©ç¤F¤@¤U¡AÜÒ«ã¹D¡F»´ÂI¨à¡A§A³o¬O¬}©Ð¶Ü¡H¤À©ú¬O
±j«Á¡I§A¤£À³¸Ó¥s³¯¥Ö¥Ö¡A˹³¬O³¯«æ«æ¡C³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¦a¯ºµÛ¡A°Ý¡F³¯«æ«æ¬O½Ö¡H
§Ú̪º¨à¤l¶Ü¡HÁ¥Á¨§â¤@°¦¤â¦ù¶i¨â¤H¤¤¶¡¡A´¤¦í¤F¥LªºÂû¤Ú¡A¥Î«eÃB³»¤F¤@¤U
¥LªºÃBÀY¡A¼L®B¶KµÛ¥LªºÁyÀU¡A¼ÊÁn»¡¡F³o´N¬O³¯«æ«æ¤F¡I¤â¤W¥Î¤O¡A´¤¤F¤@¤U
ºu¿S°íµwªºÂû¤Ú¡C
ªñ¬ÝÁ¥Á¨ªº±¤Õ¡A®SÄR²M¨q¡A˨S¦³¤@µ··¹Ðªº®ð¦â¡A¤©xºë½o½§¦â¦p¥É¡A
ªøªø¦a·û¤ò¦V¤W¼°_¡A©¿°{©¿°{¦a¯wµÛ¡A¥²K¤F´X¤À«N¥Ö¡C³¯¥Ö¥Ö¿³¾Ä²§±`¡A¦b
¦oÁy¤W¤@³q¨g»Q¡A»Q±oÁ¥Á¨¡y®æ®æ¡zª½¯º¡A§áÂ\µÛÀY¸úÁ×¥Lªº¯T§k¡C»¡¡F§O
§O§A§Ë¤F§Ú¤@Áy¤f¤ô¡A§O»Q¦Õ¦·¡AÄo¦º¤F¡C¤â«o¤Þ¾ÉµÛÂû¤Ú¨ì¤F¦Û¤v¯ã¶¡¡A
¨º¸Ì¤w¸gÀã¼í¤@¤ù¡A¹ï·Ç¤F¦ì¸m®¼¨ªï±µ¡C³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¥ß¨è´¡¤F¶i¥h¡AµÎªA±o
¤f¸Ì±¡y¶â¡z¤F¤@Án¡Aºòºò©ê¦í¤F³¯¥Ö¥Ö¡C
³¯¥Ö¥Ö¥uı±o¤U±¤@°}ºu¼ö¡AÀã·x·Å·Æ¡A¥u·Q©¹§ó²`¸Ì¥h¡C¥uÅ¥Á¥Á¨¦b¦ÕÃä
»¡¡F©j©jªº¨¤lÁöµM¤£°®²b¡A¤ß«o°®²bªº«Ü¡I§A¬O§Ú²Ä¤@Ó¤£¦¬¿úªº¨k¤H¡A§Ú´N
·í§A¬O§Úªº²Ä¤@Ó¨k¤H¤F¡C³¯¥Ö¥Ö¤@®¼§¾ªÑ¡AÂû¤Ú¦bÌY¸Ì««¦a´¡¤F¤@¤U¡A»¡¡F
§A¨S¦¬§Úªº¿ú¶Ü¡H§Ú¦çªA¥i³£µ¹§A¤F¡I
Á¥Á¨å±¤F¤U¼L¡A»¡¡F¤W¦¸§Ú¦¬¤F¶Ü¡H§ÚÁÙµ¹§A¿ú¤F©O¡I°Ú³Q³¯¥Ö¥Ö¤S¥Î
¤O¾Þ¤F¤@¤U¡A¤U±ªº¸Ü´N¨S»¡¥X¨Ó¡C¬Ý³¯¥Ö¥Öåx¤F®ð©é©R©â´¡¡A¤@°ÆµU«æ¼Ë¤l¡A
¤£¥Ñ±o¯º°_¨Ó¡AÂù¤â©ê¦í¤F¥Lªº¸y¡A¥Î¤OãT¦í¡AÅý¥L°Ê¼u¤£±o¡A»¡¡F¹³§A³o¼Ë¤l
¤@¶i¨Ó´N©bµÛ°ª¼é¥h¡A¾ÞÌYÁÙ¦³¤°»ò¼Ö½ì¡I§Ṳ́S¤£¬O°½±¡¡A®É¶¡¦³±o¬O¡A§A«æ
¤°»ò¡H
Âù»L©ï°_¨Ó°é¦í¤F¥L¡A¤UÅé»´»´Ä¯°Ê¡AÅýÂû¤Ú¦bÌY¸Ì¥ª¥k¬ã¿i¡C³¯¥Ö¥Ö¡y«x
¡z¦a¥s¤F¤@Án¡A»¡¡F³oÓ³oÓ¦n¡I¬J¬Ù¤O¤SµÎªA¡A§A¥i¯u¼F®`¡IÁ¥Á¨»¡¡F¨k
¤k°µ·R¡A¥u¨D¥Í²z§Ö¬¡¡A¨º¬O¤U¤U¬yªº¤zªk¨à¡A¯à¬D°Ê¤F±¡¼¤¡A¤~¬O°ª©úªº©O¡I
³¯¥Ö¥Öµ¹¦o»¡±oÁy¤W¤@¬õ¡A»¡¡Fì¨Ó§Ú¬O¤U¤E¬yªº¡IÁ¥Á¨¦b¥Lªº§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@¤U¡A
¯ºµÛ»¡¡F¨S¿ù¡A§A¬O¤U¤E¬y¡AݤU¤Q¬yªº¦â°¤U¤Q¤@¬yªº¬yª]¡C¤£¹L³o®ÚÂû¤ÚË
¬O¤@¬yªº°íµw¡I
½¨À£¦í¤F³¯¥Ö¥Ö¡AÃM¦b¥L¨¤W½w½w®M°Ê¡AÂù¨ÅÀH¤§¤W¤U·LŸ¡AªiÀܤ£µ´¡C
³¯¥Ö¥Ö²M·¡¦a¬Ý¨ì¨â¤H¥æ±µ³B¤@¤ù¤ô¥ú¡AÂû¤Ú¤W¤]ªg¤F¤@¨Ç¥Õ¥Õªº²GÅé¡A·t¬õªº
³±®BÀHµÛÂû¤Ú¦bÌY¸Ìªº¶i¥X¤£Â_¶}¡A±¡´º²]©µL¤ñ¡C
Á¥Á¨Ãä°ÊÃä³Ý®ð¡A·LÂÙ¬ÜÀY¡A§Ï©»¨ü¤F·¥¤jªº·Î¼õ¡A«o¤S°¾°¾³zµÛ´X¤À¨É¨ü¡C
³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Aªºªí±¡¦n©_©Ç¡IÁ¥Á¨¼b´A¦a¬Ý¤F¥L¤@²´¡F§O§n§Ú¡A©j©j¥¿¥Î¤ß·P¨ü
©M§A°µ·Rªº¼Ö½ì©O¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Ú¤]«Ü¥Î¤ß¡CÁ¥Á¨»¡¡F§A¬Oµæ³¾¡A¥Î¤ß¤]¨S¥Î¡A
´N¥ÎÂû¤Ú¦n¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤Q¤À°í«ù¡F§Ú¬O¯u¤ßªº¡IÁ¥Á¨Á¤U¨¨Ó¡A¦b¥L»ó¦y¨à¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡
¡F§A¬O¯u¤ßªº¡H»¡§A¯u¤ßn¥e©j©j«K©y§Úˬ۫H¡C¬X³n·Æ¿°ªº¨Å©Ðºòºò¶K¦í¥L¯Ý
½£¡AÅý³¯¥Ö¥ÖµL¤ñ¨ü¥Î¡C
²´¬ÝµÛÁ¥Á¨ªº°Ê§@¶V¨Ó¶V§Ö¡A¨¤l«oº¥º¥Åܳn¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A¨C°Ê¤@¤U³£Åã±o
¤Q¤À¶O¤O¡A§Ï©»´Nnµ¬¯h¤OºÜ¡C«rµÛ¤ú»¡¡F§Ú¸ò§A«÷¤F¡I³¯¥Ö¥Ö´N®¼µÛ§¾ªÑ±q¤U
©¹¤W³»¦o¡A»¡¡F§Ú¤]©M§A«÷¤F¡CÁ¥Á¨³Q³»±o¦p¦P¤j®ü¤Wªº¤@¸¤p¦à¡A¦b¥L¨¤WÄÆ
·n¤£©w·nÂ\¤£°±¡A§âÀY®I¦b³¯¥Ö¥ÖªºªÓ¤W¡A¤f¸ÌÂ_Â_ÄòÄò¦a¥sµÛ¡C
³o¤@¥Mª½±þ±o¤Ñ©ü¦a·t¤é¤ëµL¥ú¡Aµ¥¨ì³¯¥Ö¥Öªº¤dx¸U°¨¶É±_¦Ó¥X¡A§ð¤J¼Ä
¤è°}Àç¡AÁ¥Á¨²×©ó¤j¥s¤@Án¡A±Ñ¤U°}¨Ó¡C°³ºX®§¹ª¡A¤w¸gªF¤èµo¥Õ¤Ñ¦âº¥«G¡C¾Ô
±ÑªºÁ¥Á¨¥á²¯±ó¥ÒÅõ³n¦b§ÉÀY¡A¤UÅé³Q±þ±o¥ÍÆF¶î¬´¤@¤ù¯TÂÇ¡C¥´¤F³Ó¥Mªº³¯¥Ö
¥ÖÁöµM±þ¼Ä¤H¤@¤d¡A¤]¤w¸g¦Û·l¤K¡A¥|ªÏ»Ä³n¤¸®ð¤j¶Ë¦a˦b§É§À¡A¤UÃä¤@¦V
Ä£ªZ´«Âªº¾Ô¤h¤]²Ö±o¤f¦R¥ÕªjµäÃû¤£®¶¡C
·²®§¤F¥b®Î¡AÁ¥Á¨¥Î¸}¥hѶ³¯¥Ö¥Ö¡F³Þ¡IÁÙ¨Ó¤£¡H³¯¥Ö¥Ö¦³®ðµL¤O«o¤£¥Ì¥Ü
®z¡F¦n°Ú¡A§A©ñ°¨¹L¨Ó¡IÁ¥Á¨¯ºµÛ»¡¡F§AÁÙ¦æ¡H§A¬Ý§A¥þ¨°£¤F«ü¥ÒÁÙ¦³¨S¦³µw
ªº¦a¤è¡H³¯¥Ö¥Ö¤]¯º°_¨Ó¡A»¡¡F§ÚÁÙ¦³¤ú¾¦©O¡I©ê¦íÁ¥Á¨¦ù¹L¨Óªº»L¡A¦b¤W±«r
¤F¤@¤f¡C¶¶µÛ»L¬Ý¹L¥h¡A¨£ºë²G¤w¸g±qÌY¸Ì±¬y¥X¨Ó¡A¶¶§¾ªÑ²I¨ì¤F§É¤W¡A§â§É
³æÀã¤F¤@¤ù¡CÁ¥Á¨§è¤F¯È¨ÓÀ¿¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡F§Ú³o¾þ¬O¥Õ¬~¤F¡C
³¯¥Ö¥Öª¦¤F¹L¥h¡A©ê¦í¤FÁ¥Á¨ªº¸y¡A±NÀY¾a¦b¦oªº¨Å©Ð¤W¡A¦w¼¢»¡¡F¤£nºò¡A
¤@·|¨à§Úµ¹§A¬~¡CÁ¥Á¨´N§âÀ¿¦b¯È¤Wªººë²Gµ¹¥L¬Ý¡A»¡¡F§A¼uÃīܥR¸Î°Ú¡I§Ö§â
¸Ì±Ä麡¤F¡I¥á¤F¯È¤y¡AÅó¦í¤F³¯¥Ö¥ÖªºÀY¡A¥t¤@°¦¤â¤e¶}¤«ü¡Aµ¹¥L®Þ²zÀY¾v¡C
»¡¡F¦A¹L´X¦~¡A§A´Nªø¤j¤F¡A±N¨Ó¤]³\§A·|ı±o§Ú§C½â¡A«á®¬©M§Ú¦³³o¼ËªºÃö«Y¡C
§Ú«on°O¦í§Aªº¡I¥H«á§A´Nºâ§â§Ú§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A§Ú¤]¤£«è§A¡A§A¦³¤F¦n¤k¤H¡A
§Ú·|´À§A°ª¿³¡A¦b¤ß¸Ì¯¬ºÖ§A¡Cþ¤@¤Ñ¦b¸ô¤W¹J¨£§A¤F¡A§ÚÌ´N¹³¬O¸ô¤H¤@¼ËÀ¿
ªÓ¦Ó¹L¡Aµ¥§A¨«¹L¥h¤F¡A§Ú¦AÀY¬Ý§A¤@²´¡A§i¶D¦Û¤v¡F³oÓ¨k¤H¡A¬O§Úªº²Ä¤@
Ó¨k¤H¡I
³¯¥Ö¥ÖªEµÛÁ¥Á¨ªº¨Å©Ð¡AÅ¥¦o³ä³ä²Ó»y¡A¤@®É¶¡«éY°µ¹Ú¡A¤ß·Q¡F¦b§O¤H²´
¸Ì¡AÁ¥Á¨¬OÓÃa¤k¤H¡A¥i¬°¤°»ò¬Ý¨Ó°¾°¾¤£¹³¡H¤ñ°_¨Ó§d¦Ñ®v¡A»ô»ô¶ý¶ý¡A§Ú¤Ï
¦Óı±oÁ¥Á¨§ó¥[¥i¿Ë¥iªñ¡C®³¤â¦bÁ¥Á¨ªº¨{ÂÀ¤WµeµÛ°é¨à¡A»¡¡F§Ú¤£·|§Ñ¤F§Aªº¡C
¥L¦~¬ö¥¼ªø¡A»·¤£ª¾·|©M¤H©Êªº½ÆÂø¡A¥u¬Oı±o¾Ç®Õ¸Ì¦Ñ®v±Ð±o¦ü¥G¨Ã¤£
§¹¥þ¥¿½T¡C§d¨qÄR©MÁ¥Á¨¨¥÷®í²§¡A¦b±`¤H¬Ý¨Ó¡A¨â¤H¤@¹ï¤ñ¡A°ª§C¥ß§P¡C¥i¦b
¥L¬Ý¨Ó¡A§dªº¦æ¬°«o»·¤£¤ÎÁ¥Á¨²v©Ê¥i·R¡C¤ß¸ÌÁôÁôı±o¡F¤HÌ»¡ªºÃa¤H¡A¤]¤£
¨£±o¦³¦h»òÃa¡A¤j®a¤@P±À±Rªº¦n¤H¡A¥u©È¤]¤£¨£±o¦³¦h¦n¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q(¤W)
§@ªÌ¡G¬y°ì· ..
¨ì¦Û®a¼Ó¤U³¯¥Ö¥ÖµS¿Ý¤F¤@·|¨à¡A®Æ·Q¶ý¶ý¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F©Û«Ý¦Û¤vªº³Ã¥ë¡A
±o¦b§Ö¤W¾Ç¿ð¨ìªº®ÉÔ¤~¶i¥h®³®Ñ¥]¡C
Âù¤â´¡¶i¤f³U¡A«oºN¨ì¤F¨ÇªF¦è¡A±Ç¥X¨Ó¬Ý¡A¬O¦Û¤v©ñ¦bÁ¥Á¨§É¤Wªº¿ú¡C¤£
ª¾¦o¤°»ò®ÉÔ¶ë¦Û¤v°Â¸Ìªº¡A¤ß¸Ì¤@°}·Å·x¡C·Q°_¨Ó«eÁ¥Á¨ºÎ·NÂaÄg¦a¥s¦Û
¤v¤£n§n¦o¡AÁy¤W¤£¥Ñ±oÅS¥X¤@¨Ç¯º·N¡A¦ý°¨¤W´N®ø¥¢¤F¡C©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¦Û¤v®a
ªºµ¡¤á¡A¼¸¤F¼¸ÀY¡A·Q¹ï¥Iµ{¤p¤ëªº¿ìªk¡C
µ{¤p¤ë§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A»¡¤£¥Xªº·Ðļ¡A¤@©]¨SºÎ¡A¨â²´µo¬õ±a¤F¦åµ·¡A
Áy¤W³zµÛ´X¤À¼¬±|¡C¦o¤]¨S®Æ¨ì³¯¥Ö¥Ö·|¤@©]¤£Âk¡A¤S¬O´o«ã¤S¬O¾á¤ß¡A¤£ª¾¹D
¥L·|¦bþ¸ÌºÎı¡AÁöµM¤Ñ®ðºâ¤£¤W§N¡A©]¸Ì¤]¦³´X¤À²D·N¡C·QµÛ¨à¤l¿W¨¤@¤H¦b
¥~¹C¿º¡A¤ß¯k¦h¹L¤F¥Í®ð¡A¦Û¤v¤ß¸Ì±¤SÂäF´X¤À©e©}¡C
¥»¨Ó¬O¤£n¨£¨ºÓ¨k¤Hªº¡A¬OJª´¦º©R©Ô¤F¨Ó¡A¥X©ó§»ª¤]¤£¯à»°¤H®a¨«¡A
ˬO¨S·Q¨ì¥Ö¥Ö·|³o»ò¤j¤ÏÀ³¡C·Q¡F§Ú¦pªG¬O¯uªºn¶ù¤H¤S¦³¤°»ò¿ù¡H§t¨¯¯øW
¦a§â¥L¾i¤F³o»ò¤j¡A²×¨sÁÙ¬O¤£ª¾¹D¶K¤ß¦Û¤v¡I¥»¨Ó¨S¦³µ²±Bªº©ÀÀY¡A²{¦bË·Q
¤F¤@¤U¡A¥H«e¦³©MÁé¤ZªºÃö«Y¡AÁöµM¤ß¸Ì¤£¦w¡A«o¤Q¤À½ñ¹ê¡C¤]±q¤£¥h·Q¥¼¨Óªº
¤é¤l¡AÁé¤Z¤Jº»ËÅý¦o²rµMĵ¿ô¡A¨ºÓ¨k¤H²×¨s¬O§O¤Hªº¤V¤Ò¡AY¤z¦~«á¦Û¤vn
±¹ïªº¡A®£©È§ó¦hªº¬O¬\±Iªº¤é¤l¡I
¤@®É¶¡¦³¨Ç¤ß¦Ç·N§N¡A§b§b¦a§¤¦b¨º¸Ì±æµÛªù¤f¡C
²´¬Ý¨ì¤F³¯¥Ö¥Ö¤W¾Çªº®É¶¡¡Aªù¥~¦³¤F¤Hªº¸}¨BÁn¡Cµ{¤p¤ë«Ì®ð¾®¯«¡AÅ¥¨ì
¥~±±x±xªºÅT°Ê¡A±µµÛ¬OÆ_°Í¶}ªùªºÁnµ¡Cµ{¤p¤ë¤@¤U¤l±q¨Fµo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A
ªù»´»´µ¹±À¶}¤F¤@¹DÁ_¨à¡AÅS¥X³¯¥Ö¥Öªº¤@±i¼^¥Ö¯ºÁy¡C
³¯¥Ö¥Ö¬O¥ÎªÓ»H±À¶}ªùªº¡A¥L§âµ}¶ºªo±ø¨§¼ßÂA¥¤¤À°µ¨â°¦¤â´£µÛ¡A¶iªù¥ý
°ªÁ|¤FÂùÁu¡A¥s¡G¡u¶ý¶ý¥ý¤£n°Ê¤â¡I§O¥´Â½¤FªF¦è¡C§Ö¥h®³Ó¸J²±µÛ¡I¡v
µ{¤p¤ë¨S°Ê¡A¤Ï¦Ó§¤¤F¨Fµo¤W¡C¦pªG¯uªº¥h®³¤F¸J¡A¥u©È¥H«áÂ÷®a¥X¨«·|
¦¨¤F¥Lªº®a±`«K¶º¡C¨à¤l¤@¨Ó¡A¦o¤ß´N¤w¸g©ñ¤U¤F¤C¤K¤À¡A¤ß¯«¤@©w¡AÀY¸£¤]
²M·¡°_¨Ó¡A¸Ë¥X¤£»{Ãѳ¯¥Ö¥Öªº¼Ë¤l¡A°Ý¡G¡u½Ð°Ý§A§ä½Ö°Ú¡H³o¸Ì¥i¨S¦³§Aªº¶ý
¶ý¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö±N¤â¸ÌªºªF¦è¾×¦b¨â¤H¤§¶¡¡AÀ½¬Ü§Ë²´¦a¯ºµÛ¡A»¡¡G¡u³o¸Ì¤£¬O³¯¥Ö
¥Ö®a¶Ü¡H§Ú§ä³¯¥Ö¥Ö¡C¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u³o¸Ì¥i¤£¬O³¯¥Ö¥Öªº®a¡A¬O§Úµ{¤p¤ëªº®a¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö«¨µÛ¼LÅS¥X¤@¤Q¤»Áû¤ú¾¦¡A»¡¡G¡u³¯¥Ö¥Ön§Úµ¹§A±aӸܨà¡A¥LÁÙ¦b
º¡«°§ä¦Ï¦×¦ê¨à©O¡In¬O§ä¤£¨ì¡A¥´ºâ¥h·sæµ¹§A§Ë¥h¡I©È§A¾jµÛ¡A¥ýÅý§Úµ¹§A
±aÂI¦Yªº¡A«¥¥ý»¡¦n¡A¹Lªù¬O«È¡A§A¥i¤£¯à¥´«È¤H¡I¡v
µ{¤p¤ë¹L¥h¥ý§âªùÃö¤F¡A¨»¡¡G¡u§ÚÌ®a³Ìªñ²K¤F·s³W¯x¡A«È¤H¨Ó³X¥ý©Û
«Ý¤@´Ò¤l¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖÃä´Â¯ù¤L¤W©ñªF¦èÃä¥s¡G¡u§A³o¬O¤°»ò³W¯x¡I¦³³o¼Ë©w³W¯xªº¶Ü¡H
Ãø¹D³o¸Ì¬O¨c©Ð¡H¶i¨Ó¥ýµ¹¤@±þ«Â´Ò¡I¡v¬Ýµ{¤p¤ëªº²´¤w¸g¦b¥|¤U¡A
¤ßÀY¥´¤FÓŸ¨à¡A¸£¤l¸Ì«ä¡G¤j¨Æ¤£§®¡I¥i¤£¯àÅý¦o¤â¸Ì§ì¨ì¤°»òªF¦è¡C¸¨
¼³¤F¹L¥h¡A¤@§â©ê¦í¤Fµ{¤p¤ëªº»L¡A§èµÛ¦oªº¿Ç¸}¥s¡G¡u±Ï©R°Ú±Ï©R¡In¥´¦º¤H
°Õ¡A§Ö¼·¡B¢¸¡B¢±¡C¡v
µ{¤p¤ë¬ïªº¬OºÎ¿Ç¡AÃPºò±aªº¿Ç¤lµ¹³¯¥Ö¥Ö¤@§è¡A¹y®É©Ô²æ¤F¤U¨Ó¡A¬K¥ú¹y
¬ª¡AÅS¥X¸Ì±¯»¬õ¦âªº¤º¿Ç¡A¤p¥©ªº¤º¿Ç¯à¾B±»ªº¤]¥u¦³ºòn³¡¦ì¡A³¯¥Ö¥ÖªºÁy
´N¶K¦b¤F¦o¥ú·Æµ²¹êªº§¾ªÑ¤W¡C
µ{¤p¤ë¤S²Û¤S«æ¡A¦ù¤â±À³¯¥Ö¥ÖªºÀY¡A¤f¸Ì¥s¡G¡u§AÃP¤â¡I¡v¤â´x«ê«ê»\¦í
¤F¥Lªº¨â²´¡C
³¯¥Ö¥ÖÂù²´³Q¾B¡A¤ß¸Ì§ó¥[·W±i¡A«æ¤Á¶¡Âù¤â¬ðµM§ì¦í¤Fµ{¤p¤ë¤º¿ÇÃä½t¡A
¸£¤l¸ÌÆF¥ú¤@°{¡A¥s¡G¡u§O¥´§Ú¡A¤£µM§Ú´N²æ§A¤º¿Ç¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë¤jÅå¡A¨â¤â»°ºòÁ|¤F°_¨Ó¡AÅå¥s¡G¡u¤£³\²æ¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o°ªÁ|¤F¤â¡A¤ß¸Ì®£·W¡A¥H¬°¦on¥´¤U¨Ó¡A¤â¤W¥Î¤O¡A¤º¿Ç´N©¹¤U
¥¶¤F¤@ºI¨à¡A»¡¡G¡u§Ú¥i¬O¨Ó¯uªº¡I¡v¤º¿Ç¤w¸gµ¹¥L§è¤U¥h¤@¤Ö¥b¡A»L¶¡¤w¸gÅS
¥X¤F´X®Ú±²¦±ªº³±¤ò¡C
µ{¤p¤ëÀ~±o¦y¥s¤F¤@Án¡A«æµÛªí©ú¦Û¤vªº¥ß³õ¡A«æÁn»¡¡G¡u§Ú¨S°Ê¡A§Ú¨S°Ê¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¶ý¶ý³QÀ~±oÁy¦âµo¥Õ¡AÅ宣¸Uª¬¡C¤ß¤¤¤@³ß¡A·Q¡Gì¨Ó¶ý¶ý©È³oÓ¡A
¬°¤°»ò§Ú¥H«e¨S·Q¨ì¡A¾Ì¥Õ¦h®Á¤F³\¦h´~¡I¤â¤W«o¤£´±©ñ¶}¡A¦p¦P§ì¤F®Ú±Ï©Rªº
½_¯ó¡A°ß®£µ{¤p¤ë²æ¨¥X¥h¡A¨º¦Û¤v¥u©ÈÃø¥H¬¡µÛ±q³o¸Ì¨«¥X¥h¤F¡I
µ{¤p¤ë§ó¬O¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¥Í©È³¯¥Ö¥Öµo°_²V¨Ó¡A¯uªº²æ¦o¤º¿Ç¡Cnª¾¹D¤k
¤Hªº²Û®¢¤§¤ß»P¥ÍѨӡA§Y«K¬O¦b¦Û¤v³ßÅwªº¤H±«e¡A¤]±`±`·|ı±o¨ª¨»rÅé«Ü
¤£¦Û¦b¡Cµ{¤p¤ë§ó¬O¦p¦¹¡A¦o˨S·Q¹L¡A¦pªG¦Û¤v¼AÀY»\Áy¤@¹y®±¸}¡A¥u©È³¯¥Ö
¥Ö¦´N©êÀY¹«Â«°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡A¨º¸ÌÁÙÅU±o¤W¨Ó¬Ý¦o¡C¨â?a href='/qitaleibie/situ/' target='_blank'>¥q®{¢z°J½Û·m¿þû«üQ»K?BR>´±¶Ã°Ê¡A³õ±¬J¬OÀª§¼¤S¬O·Æ½]¡C
²´¤U³¯¥Ö¥Ö¬O²¤¯¸¤W·¡A¦ý¥un¥L¤@ÃP¤â¡A§Î¶Õ¹ï¥L¥i´N¤j¤jªº¤£§Q¤F¡A°Z
¤î¬O¤£§Q¡A²ª½¬O«á±wµL½a¥Í¦ºÃø¤R¡I·í°È¤§«æ¡A¬On¤T¤Q¤»p¶]¤F¦A»¡¡A²´·ú
ºËµÛ¨Fµo¤W¦Û¤vªº®Ñ¥]¡A¬Ý¤F¬Ýªù¡A¤ß¸Ì·t·t¬èë¡Gªù¥i§O¬OÂê¤Fªº¤~¦n¡I
²`§l¤F¤f®ð¡A§âµ{¤p¤ë²r¦a±À˦b¨Fµo¤W¡A§ì°_®Ñ¥]ª½©bªù¤f¡A©Ô¶}ªù¡A¸
¤@¼Ë°k¤F¥X¥h¡C
µ{¤p¤ë±q¨Fµo¤W¯¸°_¡A«æµÛ©Ô°_¿Ç¤l¡A¤ß¤fÌ{Ì{ª½¸õ¡A¤S²Û¤S«ã¡A¤S¦³´X¤À
¦n¯º¡C¨ìªù¤f¥h¬Ý¡A³¯¥Ö¥Ö·íµM¦¤w¸gÂܸñ¥þµL¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@·È·Ï¨à¦a°k¨ì¤F¼Ó¤U¡AÀY¬Ýµ{¤p¤ë¨Ã¨S°l¥X¨Ó¡A¤~µÎ¤F¤f®ð¡A¤ß
¦³¾l±ªªº©ç¤F©ç¦Û¤v¯Ý¤f¡A¥s¤FÁn¡G¡u¦nÀI°Ú¦nÀI¡I¡v¦V¤W±æ¤F¤@²´¦Û¤v®a¡A«o
¬Ý¨£µ{¤p¤ë¯¸¦b¶§¥x¤W¡A«ü¤F«ü³¯¥Ö¥Ö¡A¤S®³¤â´x¦b¦Û¤v²ä¤l¤W¤ñ¹º¤F¤@¤U¡A¨ä
·N¤£¨¥¦Û©ú¡C
³¯¥Ö¥Ö¥´¤FÓÎG¶Û¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¹ï¦Û¤v»¡¡G¡u³¯¥Ö¥Ö°Ú³¯¥Ö¥Ö¡A§A±ß¤W¦º©w
¤F¡I¡v
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q(¤U)
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¾Ç®ÕÁÙ¬O¨ºÓ¾Ç®Õ¡A¦P¾ÇÁÙ¬O¨º¨Ç¦P¾Ç¡A¦Ñ®vÁÙ¬O¦Ñ®v¡C
©ó±Ó«o¤w¸g¤£¦A¬Oì¨Óªº©ó±Ó¤F¡C¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¦V¦oÁù°`¡A¼L¸Ì¤jÁn¦a¥s¡F¦Ñ
®v¦n¡I©ó±Ó´N·Q½ð¥L¤@¸}¡A¤ß¸ÌÀY¤¨ýÂø³¯¡A®ð¼«¡BµL©`¡B´o«ã¡B¶¡©Î¤F¿Ëªñ©M
¤@µ·Åw³ß¡C°¾°¾³¯¥Ö¥ÖÁÙnÀ½¬Ü§Ë²´¡A´N¦b¥LÀY¤W©ç¤F¤@¤Ú´x¡AµÛÁy¡A§CÁn»¡
¡F§Ú¤£¦n¡I§Ú¦³¤°»ò¦n¤F¡Hµ¹§A®`±o¥u³Ñ¥b±ø©R¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ©ó±Ó¡A¦ù¥X¦ÞÀY¥h»Q¤F»Q¦Û¤vªº¼L®B¡A»¡¡F§A¦³¤°»ò¦n¡A¨º§O¤H
¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¥u¦³§Úª¾¹D¡Iµ¥¨ì©ñ¤F¾Ç¡A§ÚºCºCªº»¡µ¹§AÅ¥¡C»y®ð¤¤±a¤F´X¤À»´
¯B¡C©ó±Ó§â¬ÜÀY¤@½K¡AÁy¦âÃø¬Ý°_¨Ó¡F§A§Ñ¤F§Úµ¹§A»¡ªº¸Ü¤F¡H¦A¥Î³o¼Ëªº»y®ð
©M§Ú»¡¸Ü¡A§Ú´N¯u¥Í®ð¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¤£¦n·N«ä¦a¯º¤F¯º¡A¤ß¸Ì·Q¡F¤j¤HÌ¥i¯u¬OÃøµZ¿i¡A¨º
·|¨à¦b§É¤W¡y«u§r§r¡z¦a¥sÓ¤£°±¡A³o·|¨à«o¤S¸Ë±oYµL¨ä¨Æ¤F¡I
²Ä¤T¸`½Ò¬O¦Û²ß¡A¬Q©]¤@³õÃï¾Ô¤w¸gÅý³¯¥Ö¥Ö¯h¾Î¤£³ô¡A¥[¤WºÎ±o¤S¤£°÷¡A
¨ì¤F¦¹®É²×©ó¤ä«ù¤£¦í¡C§â®Ñ¥»¥ß°_¨Ó©ñ¦b®à¤W¡Aw¦b¨º¨à©I©I¤jºÎ¡C¬ðµM¶¡Ä±
±o¦³¤H¦b±À¥L¡A¸C¶}²´´N¬Ý¨£¾G¿P¤l¯¸¦b±«e¡AµÛÁy»¡¡F³¯¥Ö¥Ö§A¤£¯à¦b½Ò°ó
¤WºÎı¡I§Ú¬O¯Zªø¡A§A³o¼Ë¤l¦Ñ®vª¾¹D¤Fn»¡§Úªº¡C
³¯¥Ö¥Öµ¹¦oÂZ¤F²M¹Ú¡A¤j¬O¤£º¡¡A©ç¤F¤@¤U®à¤l¡F§ÚºÎı¤F¶Ü¡H§A¨º°¦²´·ú
¬Ý¨ì¤F¡H§Úè¤~¬O¦b³¬¥Ø«ä¦Ò°ÝÃD¡I¥»¨Ó¤w¸g§Ön·Q¨ìµª®×¤F¡Aµ¹§A³o¤@±À¡Aµª
®×¤S¸¨«¤F¡I¾G¿P¤l»¡¡F§A¼»ÁÀ¡A«ä¦Ò°ÝÃDÁÙ·|¥´©IÂP¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö³Q¦o»¡¤¤¤Fn
®`¡A¤ä§^µÛ¬¾ÅG¡F¨ºÓ¨ºÓ¤û¹y¬O³QÄ«ªG¯{¤F¤~µo²{¤F¸U¦³¤Þ¤O¡A§A«ç»òª¾
¹D§Ú¥´©IÂP¤£¯à·Q¥X¨Óµª®×¡C
¾G¿P¤l¤]¤£©M¥Lª§ÅG¡A®ð©I©I¦a¤F¦Û¤v®y¦ì¡A²´·ú«o¤@ª½ÀüµÛ³¯¥Ö¥Ö¡C³¯
¥Ö¥Ö¦h¤Ö¦³¨Ç¤ßµê¡An±µµÛºÎ¬O¤£¦æ¤F¡A¦ùµÛÃi¸y¥´¤FÓ«¢¤í¡A¥´±o²´²\¤]¬y¤F
¥X¨Ó¡C¤ß·Q¡F¼µ¤£¦í¤F¡A¦Ñ¤l±o§äÓ¦a¤èºÎı¡C
°_¨¥X¤F±Ð«Ç¡Aª½©b¾\Äý«Ç¡A¨º¸Ì²M²n«ÕÀR¡A¬OºÎı°½Ãiªº¦n¥h³B¡C¨ì¤F¤~
µo²{¤jªùºòÂê¡A®ðªº¦bªù¤W½ð¤F¤@¸}¡A½|¡FþÓª¯ªF¦è³o»ò¶Ô§Öªº¡A©È¦³¤H¨Ó°½
®Ñ¶Ü¡HI«á¬ðµM¦³¤H±µ¸Ü¡F¤£¬O©È¤H¨Ó°½®Ñ¡A¬O©È¦³¤H¨ÓºÎı¡IÀY¤@¬Ý¡A¥¿¬O
©ó±Ó¯¸¦b¦Û¤vªº¨«á¡AI¤FÂù¤â¤@ÁyÄYµÂ¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡C
³¯¥Ö¥Ö¤U·NÃѦa¬Ý¤F¤@²´©ó±Óªº¸}¤U¡A©Ò©¯¬ï±o¨Ã¤£¬O°ª¸ò¾c¡A¤ß´N©ñ¤F¤U
¨Ó¡A»¡¡F§Ú¥i¤£¬O¨ÓºÎı¡A¥u¬On¨ÓÉ¥»¨à°Ñ¦Ò®Ñ¦Ó¤w¡C
©ó±Ó§â®³¤FÓ¶ÂÀ¿ªº¤â±qI«áÅS¥X¨Ó¡A»¡¡F§A²q§Ú«H¤£«H¡H³¯¥Ö¥Ö«á°h¤F
¤@¨B¡A»¡¡F«H¡I§Ú²q§A«H¡I
ì¨Óµ{¤p¤ë©È¥L¨S¨Ó¾Ç®Õ¡A´N¥´¤F¹q¸Ü¨ì¾Ç®Õ¡A±µ¹q¸Üªº¥¿¥©¬O©ó±Ó¡CÅ¥»¡
¤F³¯¥Ö¥Ö¤@©]¨Sªº¨Æ¡A´N¨ì±Ð«Ç¥h§ä¥L¡A¤SÅ¥¤F¾G¿P¤lªº±Ôz¡A²q¨ì¥Ln§ä¦a
¤èºÎı¡A´N°l¤F¹L¨Ó¡C
»â¤F³¯¥Ö¥Ö¨ì¦Û¤v«Î¸Ì¡AÁ^µÛÁy°Ý¡F§A¬Q±ß¥hþ¸Ì¤F¡H³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¤£ªÖ¦Ñ¹ê
¥æ¥N¡A¼»¤FÓÁÀ¡F§Ú¦b¤½¶éÅ¥¤H§j¿½¡C©ó±ÓÁy¤@¬õ¡A¥H¬°¥L¬O»¡¦b¤½¶é¸Ì°½Å¥§O
¤H¡A½|¡F³o¼Ëªº¨Æ§A¤]Á¿±o¥X¤f¡HÁٯ໡±oYµL¨ä¨Æ¡I¯u¬O¤£nÁy¨ìµLÃÄ¥i±Ï¡C
³¯¥Ö¥ÖÀü¤F²´±æµÛ¦o¡A¤£©ú¥Õ¬°¤°»òÅ¥¤H®a§j´N¤£nÁy¤F¡I
§¤¦b©ó±Ó§É¤W¡A·Q°_¨º±ß¤Wªº¨Æ¨Ó¡A§x·N´N¥h¤F¤C¤K¤À¡C¨â²´¦b©ó±Ó¯Ý«eºË
¨Ó±½¥h¡C©ó±Óµ¹¥L¬Ý±o·UµoÁy¬õ°_¨Ó¡A¤ß·Q¡F¥L»¡µÛ§j¨º»ò¤£³ôªº¨Æ¡A²´·ú«o
¬ÝµÛ§Ú¡A¤À©ú¤w¸g¦b¤ß¸Ì·N²]§Ú¤F¡I»¡¥L¬O«Ä¤l¡A¦n¹³¤°»ò³£ª¾¹D¡A»¡¥L¬O¤j¤H¡A
¤S¨SÓ¤j¤Hªº¼Ë¤l¡I¦Ñ¤Ñ·Ý¤£ªø²´·ú¡A°¾°¾n§Ú©M¥LªÈÄñ¤£²M¡I
¦o·s¬°¤H°ü¡A±¡¼¤¤§ªù«o¨Ã¨S¥´¶}¡A¨º±ß³¯¥Ö¥Öªº»~¥´»~¼²¡A«oµ¹¤F¦o¤@¥Í
¸Ì²Ä¤@¦¸©_§®ªº¨É¨ü¡C¤k¤H³o¤@¥Í¡A¹ï²Ä¤@Ó¨k¤H¥i¥HÀHµÛ®É¶¡¬y³u³vº¥²H§Ñ¡A
¹ï²Ä¤@¦¸©Êªº°ª¼é¡A«o²×¥Í³£¤£·|§Ñ°O¡I¨ººØ¹³Ä²¹q¤@¼ËªºµjÅË©Mº}¯B¦b¥bªÅªº
·Pı¡A¦¤w¯O¦b©ó±Óªº¸£®ü¤§¤¤¡C
³¯¥Ö¥Ö¹ï©ó±Óªº¤ß«ä¤@¨Ç¤]¤£ª¾¡A¬Ý¥L±æµÛ¦Û¤v¤£»¡¸Ü¡A©Ã©Ãªºµo§b¡C¥Õ²b
²M¨qªºÁy¤W³zµÛ¤@µ·¬õ·w¡AÂù²¶¸Ì¦p¦³¤ô¬y¨ì¡A¤À¥~¼a..´A°Ê¤H¡C¤ß¸Ì¤@°Ê¡A¦ù¤â
©Ô¦í¤F¦oªº¤@°¦¤â¡C©ó±ÓÅå¤F¤@¤U¡A¤â»´»´¤@ÁY·Qn©â¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö©Ôªººò¡A¤@
¤U¤l¨S©â¥X¨Ó¡A´N¥Ñ¥L´¤¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö±o¤o¶i¤Ø¡A¥t¤@°¦¤â´N¥h©ê¤F¦oªº¸y¡C©ó±Ó¥»¨Ó¯¸¦b§ÉÃä¡Aµ¹¥L©ê¤F
¤@«û¡A¨S¦³¯¸¦í¡A¡y«u§r¡z¤@Án§¤¦b¤F³¯¥Ö¥Öªº»L¤W¡Cı±o¤£§´¡A«Ýn¯¸°_¨Ó¡A
«o³QºòºòºOµÛ±Ã²æ¤£¶}¡CÁy¤W¤@°}µo¿S¡A¥Î¤â¥hÙT³¯¥Ö¥Öªº¤â¡A»¡¡F§A¤S¨ÓA¬y
ª]¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö±NÁy¶K¦b©ó±ÓªºI¤W¡A¶åµÛ¦o¨¤W²H²HªºÅ黡A¤ß¸Ì«oĵ±§µÛ¡A·Q¡F
n¬O¦o¬ðµM°Ê¤â¥´§Ú¡A§Ú´N²æ¦oªº¦ç»n¡A¤k¤Hµ¹²æ¤F¦çªA¡A´N¦Ñ¹ê¤F¡C¦¹®Éªº¥L
˨S·Qn©M©ó±Ó·F¤°»ò¨Æ¡A¥u¬O¤£·Q±Ð«Ç¦Ó¤w¡C
©ó±Ó¦b¥L»L¤W¤£¦wªº§á°Ê¤F¤@¤U¡A¨S¦A»¡¸Ü¡C¤â®º¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº¤@®Ú¤â«ü¡A
¦ü¥G¬On§â¥Lªº¤âÁu©Ô¶}¡A«o¨S¨Ï¤W¤@¤À¤O®ð¡C¨¤l·L·LŸ°Ê¡A¤]¤£ª¾¹D¬O®`²Û
ÁÙ¬O¦b¥Í®ð¡C³¯¥Ö¥Ö§â¤âI¤Sºò¤Fºò¡A¥®É¦b®a±`¥h©ê¶ý¶ý¡A¥À¤l¼^¯º¥´¾x¡A¤w
¸g²ß¥H¬°±`¡A¦¹®É©êµÛ©ó±Ó¡Aµ·²@¤£Ä±±o¦³¤°»òð¬ð¡A¦ÛµM¦ÓµM¦aªí²{ªº¤Q¤À©Z
µM¡C
©ó±Ó«o¤j¤£¬Û¦P¡A¦o¦b®a¸Ì¬O¿W¤k¡A¦Û¤pªºª±¦ñ´X¥G³£¬O¤k¥Í¡A¨ì¤F¤j¾Ç´N
¹J¤W¤F¥Û©]¨Ó¡A©M¨k¤l¬Û³B¤]³£¤p¤ßÂÔ·V¡A¦u§«¸`¡C°£¤F¤V¤Ò¡A¹ê¦b¨S¦³µ¹¤H
³o¼Ë©ê¦bÃh¸Ì¹L¡I¤ßÌ{Ì{¦a¸õÓ¤£°±¡A¥uı±o¦å´é¤WÀY¡A¥þ¨ºø³nµL¤O¡A¦Û¤v¥ý
·W±i¤F°_¨Ó¡C
¤ß¸Ì¥Ù¬Þ««¡A©úª¾¹D³o¼Ë¤l¹ê¦b¤£§´¡A«o¤S°¾°¾«Ü¯dÅʳoºØ¦³¨Ì¾aªº·Pı¡C
ºCºC¦a³¬¤W¤F²´·ú¡A¤ß·Q¡F§Úªº¥Í¬¡¤w¸g¶Ã¦¨¤F³o¼Ë¡A´N¥ÑµÛ¥¦§ó¶Ã¥h¡I¶}¤ß±o
¤@·|¨à¡A´N¤Ö·Q¨º¨Ç·Ð¤Hªº¨Æ¤@·|¨à¡C
·PıµÛ³¯¥Ö¥ÖªºÁy¦b¦Û¤vI¤W»´»´¼¯Õf¡AÄoÄoªº«o«ÜµÎªA¡C²´¸Ì¤@°}Àã¼í¡A
®tÂI¨à±¼¤U²\¨Ó¡F§Ú³º²_¸¨¨ì¨®Ç¥u¦³¤@ӫĤl¦w¼¢¡I¥H«áªº¤H¥Í¸ô³~º©ªø¡A¥þ
¤£ª¾±N¨Ó·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l¡I¤Ñ©³¤U³o»ò¦h¤H¡A¦Û¤v¥u¨Dn°µ¤@Ó²²³æ³æªº±`¤H
³º¤]¤£¯à¡I
©¿µMı±o¨¤U³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Úµw¤F°_¨Ó¡Aª½ª½¦a¬DµÛ¦Û¤vªº§¾ªÑ¡A¤ßÀY¤@¿º¡A
¸Ë§@¤£ª¾¹D¡A¨Åé¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡C¥uÅ¥³¯¥Ö¥Ö¦b¨«á»¡¡F¦Ñ®v§Ú̾ÞÌY§a¡I²Û±o
µL¦a¦Û®e¡A¦b¥L¤â¤W¥´¤F¤@¤U¡A»¡¡F½Ö±Ð§A»¡³o»òÃøÅ¥ªº¸Ü¤F¡H¤ß¸Ì«o¤]¦³¤F¤@
¨Ç½Ä°Ê¡A¦ü¥G¦³¤°»òªF¦è¦b¤ß©³ÄøÄø±ý°Ê¡A¼£±vµÛ¦Û¤v¡C
¬ÝµÛ¨º°¦¤â¦ù¶i¤F¸È¤l¤U±¡AºN¨ì¤F³±³B¡A¦b¨º¸Ìį°ÊµÛ¬D³r¡A©I§l´N¶}©l
«æ«P°_¨Ó¡A¯Ý²ã°_¥ñ¤£©w¡A±¬õ¹L¦Õ¡C¤U±¤@ªÑ¤ô¨à´é¤F¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Ûªº§¨ºò
¤FÂù»L¡A¤ß¸Ì¥sµÛÁV¿|¡F§Ú«ç»ò²]¿º¦¨³o¼Ë¡H¥L¥u°Ê¤F¤@¤U¡A§Ú«o¤w¸gÀã¤F¡I©È
³¯¥Ö¥Ö·|¯º¦Û¤v¡A¤Ï¨¹L¨Ó¡A±¹ï±§¤¤F³¯¥Ö¥Öªº»L¡A¦ù¤â¥h©Ô¥Lªº©ÔÃì¡A¼L¸Ì
»¡¡F§A¯u¬OӦⰡA³£µw¦¨³o¼Ë¤F¡I
±Ç¥X¤FÂû¤Ú¨Ó¡A¦Û¤v¤]¬O²Ä¤@¦¸¥J²Ó¥h¬Ý¥Lªº³oÓªF¦è¡A®³¦b¤â¸Ì¼ö¤O¤Q¨¬¡A
ÁöµM¤£«Ü²Ê¤j¡A«o¤]°íµw®¼©Þ¡C±À¶}¤F³¯¥Ö¥Ö·Qn²æ¦Û¤v¦çªAªº¤â¡A»¡¡F¤£¦æ¡A
³o¥i¬O¥Õ¤Ñ¡A¸U¤@¦³¤H¨Ó«ç»ò¿ì¡I¥t¤@°¦¤â¥h¤U¨¼·¶}¤F¤º¿Ç¡A§ßµÛÂû¤Ú®M¤F¶i
¥h¡A¤@°}·Å¼ö¥R¹ê¡A§Ô¤£¦í±q³ïÄV¸Ìµo¥X¤@Án©D§u¡C©ê¤F³¯¥Ö¥ÖªºÀY¡A§âÁyÂæb
¤F¥LªÓ»H¤W¡A¤£Åý³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨£¦Û¤vªºªí±¡¡CºCºC¦a®M°Ê¡A¦b¥L¦ÕÃä»´Án»¡¡F§A¬Ý
µÛªù¤f¡A¦³¤H¨Ó¤F¥s§Ú¡I
³¯¥Ö¥Ö·Q±q¤U±©¹¤W®¼¡A¦ý©ó±Óªº¾ãÓ¨Åé³£§¤¦b¥L»L¤W¡A«Ü¦³¨Ç¥÷¶q¡A³»
¤F¨â¤U´N¦A¤]©ï¤£°Ê¡A´N©ñÃP¤F¥ÑµÛ©ó±Ó°Ê¡C
©ó±Ó¶V°Ê¤U±¤ô¨à¬y±o¶V¦h¡A¶pÄoªº·Pı¤]¬O¶V°Ê¶V±j¯P¡A¨ººØ©_²§ªºÄ²¸I
§Ï©»¤@¤U¤S¤@¤U¦a³»¦b¤F¦Û¤vªº¤ß§¢¨à¤W¡AÅý¦o¤£¥Ñ¦Û¦a¥[§Ö¤F³t«×¡C©I§l¤]
¨I«°_¨Ó¡A¤£®Éµo¥X´XÁn¦Y¤Oªº©D§u¡CÅ¥±o³¯¥Ö¥Ö¤ß¯«¿ººy¡A·Q¡F©ó¦Ñ®vªº¥sÁn
¬°¤°»ò¹³¬O§âÄoÄo¼¸¡A¤@ª½¼¸¨ì¤F§Ú¤ß¸Ì±¡I
©ó±Ó¼È®É§Ñ±¼¤F²ÛÀß¡A©Ò¦³ªºª`·N¤O³£³Q³±¹D¸Ìį°ÊªºÂû¤Ú§l¤ÞµÛ¡A½NµÛ²´
·ú¥b±iµÛ¼L¨à¡A¤@¤ß·FµÛ¨º¥ó¬J§Ö¼Ö¤S²Û®¢ªº¨Æ¡C¨â¤Hªº¥æ±µ³B¤w¸gÀáÀã¤@¤ù¡A
ÁÙ¦³§ó¦hªº¤ô¨à±qÌY¸Ì±¯d¥X¨Ó¡A¶¶µÛ³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¬y¨ì¤F¿Ç¤l¤W¡A§âÂû¤Ú®Ú³¡
ªº¿Ç¤fÀã¤F¤@¤j¤ù¨à¡C¡y©B®A©B®A¡zªº¤ôÁn¤£Â_¦aÅTµÛ¡A¤@ªÑ¥u¦³¦b°µ·R®É¤~·|
¦³ªºĄ̈ý¨àÄjº©¦b©Ð¶¡¸Ì¡C
§É¡y§s§s§r§r¡z¦aÅTµÛ¡A¦n¹³¤w¸g¤£¯àt²ü¨â¤H¿E¯Pªº°Ê§@¡AÀH®É³£·|§~¶ò
¤@¼Ë¡C¶§¥ú±qµ¡Ã®ªºÁ_»Ø¸Ì®g¶i¨Ó¡A¸¨¦b©ó±Ó§Ý°Êªº»L¤W¡A¥Õªáªáªºª½Ä£¤H²´·ú¡C
²Ó¤pªº·L¹Ðº}¯B¦b¶§¥ú¬ï¹L©Ð¶¡§Î¦¨ªº¥ú¬W¸Ì¡A§é®g¥X¥ú¬WÃä½tªº¤@¼h¥úÀô¡C
©ó±Ó¨S¬Ý¨ì³o¨Ç¡A¦o¥Õ²bªºÁy¤W¦¹®É¯B²{¥X¤@©ÙÆAÄRªº¬õ·w¡A§Ö·PµÛ¤@¼é¤S
¤@¼é¦a§â¦o±À¦V§Ö¼Öªº³Ì°ª³»ÂI¡C¦oªºªí±¡¦¤w¸g¥¢¥h¤F¥¤éªº«ïÀR¦wµM¡A¦ü¥G
nú¥X¨Ó¤@¼Ëªº½KµÛ¬ÜÀY¡A±q³ïÄV²`³Bµo¥X±yªø¦Ó¾P»îªºÁnµ¡A¿º¦b³¯¥Ö¥Öªº
¦ÕÃä¡C®M§Ëªº°Ê§@¤]§¹¥þ¶Ã¤F³¹ªk¡A¥uÅUµÛ¤@°}ªº¶Ã§¤¡CÂù¤â§â³¯¥Ö¥ÖªºÀY©ê±o
ºòºòªº¡AÂ׺¡ªº¨Å©Ð»\¦b¥LÁy¤W¡A°ô¦í¤F¥Lªº¤f»ó¡A´X¥GÅý³¯¥Ö¥Ö²¿®§¡C
³¯¥Ö¥Ö´X¥G³Q©ó±Óªºªí²{À~Ãa¤F¡A§V¤O¦a±q¨Å®p¤§¶¡ÅS¥X¦Û¤vªº»ó¤l¡A§l¤F
¤f®ð¡A¤ß¸Ì¥s¡F¤£±o¤F¤F¡A©ó¦Ñ®v¤µ¤Ñn©M§Ú©é©R¡I¦o³oӼˤl¡Aþ¸ÌÁÙ¬O§Ú¦b
ÄÌÂZ¦o¡A¤À©ú¬O¦o¦b±j«Á§Ú¤F¡I·Qn¥s©ó±Ó¡A¤@¶}¤f¨Å¦×´N§â¼L°ô±oÄYÄY¹ê¹ê¡A
þ¸ÌÁÙ¥s±o¥X¨Ó¡I¥uı±o©ó±Ó¤U¨ªº³±¤ò¤w¸g¥þÀã¤F¡A¨C¦¸®M¤U¨Ó¡A¥Ö½§³£¯à·P
ı¨ìÀãâuâuªº¡C±aµÛ¤@µ·²D·N¡C¦³®ÉÔÌY¸ÌªºªÅ®ð³QÀ½À£¥X¨Ó¡A·|µo¥X¡y¼P¼P¡z
ªºÁnµ¨Ó¡C
Âû¤Ú³Qºòºò¦a»qµÛ¡A¨C¦¸¶i¥X¡A³£ÅýÀtÀY¤SÄo¤S³Â¡AÂû¤Ú´NÅܱo§ó¥[°íµw¡A
¼²À»µÛÌY²`³Bªº¹à¦×¡A¨º¨Ç¦×¤Q¤À¬X³n¡A«o¤SµL³B¤£¦b¦üªº¡A¤£Â_¦a¼¯À¿µÛÀtÀY
ªº¸W¨¤¡AµÎªA±o³¯¥Ö¥Ö¤@Áû¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¨à¡A¹³ÀH®É³£nÂÛ¥X¤F¤@¼Ë¡C
¬ðµM¤§¶¡©ó±Óªøªø¦a¥s¤F¤@Án¡AÂù¤âºò´¤¡A«r¤F¤ú¾¦¡A¨¤l§Ý°Ê¤F´X¤U¡AÀþ
¶¡³n¤F¤U¨Ó¡A¶KµÛ³¯¥Ö¥Öªº¨¤l¡AÁ^ª½ªºÂù»L¤]µL¤O¦a»l¤F°_¨Ó¡A¤U¤ÚÀÁ¦b¤F³¯
¥Ö¥ÖªºªÓÀY¤W¡A¯Ý³¡¼@¯Pªº°_¥ñµÛ³Ý®ð¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¦o§ß¥¿¤F¡A¨£©ó±ÓÂù²´µA´²¡A¯íµM¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡AµL¤O¦a¬nµÛ¨¤l¡A
¦ü¥G¥un¥L¤@ÃP¤â¡A©ó±Ó´N·|¥ß¨èÅõË¡C³¯¥Ö¥Ö¾Ç¤FÁ¥Á¨ªº¤f®ð¡A»¡¡F¹³§A³o¼Ë
¤l¤@¤W¨Ó´N©bµÛ°ª¼é¥h¡A¾ÞÌYÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡H§ÚÌÁöµM¬O°½±¡¡A¤£¹L®É¶¡¤]¦³ªº
¬O¡A§A«æ¤°»ò¡H©ó±Ó¨S¸Ü¡A¨Ì°¹µÛ¥L¡A®ðY´åµ·¦a§âÀY©è¦b¥LÁy¤W¡C³¯¥Ö¥Ö®Ì
¤F®Ì¦o¡A°Ý¡F§A¨S¨Æ§a¡H©ó±Ó³Ý¤F¤f®ð¡A»¡¡F§O©M§Ú»¡¸Ü¡AÅý§Ú·²·|¨à¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¦o²¾¨ì§É¤W¡A¦Û¤v½¨À£¤F¤W¥h¡AÃa¯ºµÛ¡F¦æ¡A§A·²µÛ¡A§Ú¨Ó±µ¯Z
¨à¡C¦ù¤â±N¤W¦ç¼º¶}¤F¡A§â¨Å¸n±À¤F¤W¥h¡AÂÛ¥X¨Ó¤@¹ï³·¥ÕÂ׺Ӫº¨Å©Ð¡A¤@°¦¤â
¥h§ì¤F¤@°¦¡C©ó±Óªº¨â»L¤À¶}««¦b§ÉÃä¡AÂ\µÛ¤@°Æ²]¿ºªº«º¶Õ¡A³¯¥Ö¥Ö§â¦oÀ£±o
¦º¦ºªº¡AÂû¤Ú¥h§äÌYªº¤J¤f¡A¬n¨Ó¬n¥h¡A¤@®É¶¡Ë§ä¤£¨ì¦a¤è¡Cì¨Ó©ó±Óªº¤º¿Ç
¤w¸g¼uì¦ì¡A¾B¦í¤FÌY¤f¡A³¯¥Ö¥Öªº¤â¥hÅQ¦û¤F¨º¨â°¦¤j¥Õ¨ß¡A¤£¥h¤U±À°¦£¡A
þ¸Ì¶i±o¥h¡I
©ó±Ó¦¹®É¤è¤~¹L¯«¨à¨Ó¡A¦ù¤â¥h¤UÃä´¤¤F¥LªºÂû¤Ú¡A¼·¶}Àã²O²Oªº¤º¿Ç©ñ
¤F¶i¥h¡C³¯¥Ö¥Ö¨Ï«l¨à´¡¤F¤@¤U¡A´¡±o©ó±Ó¡y°Ú¡zªº¤@Án¥s¡A¥þ¨§Ý¤F¤@¤U¡C³o
¤@·|¨à¦oªº¯«´¼¤~²M¿ô¹L¨Ó¡A·QµÛ¦Û¤vè¤~ªººÆ¨g¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O²ÛÀߤS¬O¸Ò²§¡F
§Úè¤~¬°¤°»ò·|Åܦ¨¨ºÓ¼Ë¤l¡H¥L¦³¤°»òÅ]¤O¶Ü¡H¬°¤°»ò©M¥L¦b¤@°_·|³o»òµÎªA¡I
¦oÁöµM¤ñ³¯¥Ö¥Ö¦~¬öªø¤F³\¦h·³¡A¦b©Ê¨Æ¤è±«o¤ñ³¯¥Ö¥Ö°ª©ú¤£¤F¦h¤Ö¡A¤£
ª¾¹D³oÓ¤p«Ä¥u¬O´ê¥©»°¦b¤F¦o¼¤±æªì¶}ªº®É¶¡¡A´«¤F§O¤H¡A±¡§Î¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡I
¤Ñ©³¤U©¹©¹´N¦³³o»ò´ê¥©ªº¨Æ¡F§Aµ¥¤F³\¤[³£µ¥¤£¨ì¡A¤£¸g·N¤§¶¡¡A«o¤S¨Óªº¨º
»ò®¨µLÁn®§¡A¶¶²z¦¨³¹ªº¦ÛµM¡I
³¯¥Ö¥Ö±µµÛ§âÂû¤Ú¦b©ó±ÓªºÌY¸Ì»R±o©I©I¥Í·¡A¤j®i¯««Â¡C©ó±Ó¨¤l¤w¸g³n
¦¨¤F¤@¹ÎÄêªd¡Aµ¹¥L¤@°}¨g·¼É«B¥´±o¤C¹s¤K¸¨ºG¤£§Ô¸@¡A¥þ¨S¤@µ·©Û¬[¤§¤O¡I
¤ß¤¤§ó²K¤F´XÓÅå³Y¡F¥L¡B¥L¤p¤p¦~¬ö¡A°µ³o¨Æ±¡©~µM¤ñ¤j¤HÁÙ¼F®`¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q¤@
§@ªÌ¡F¬y°ì·
©ó±Ó¥¿¦bÀ¿«øÌY¸Ì¬y¥X¨Óªººë²G¡A©¿µMÅ¥¦³¤H¦b¥~±¥s¦o¡F©ó±Ó¡A©ó±Ó¦b¤£
¦b¡H§â¨â¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a·WµÛ¦¬¬B¡A³¯¥Ö¥Ö³sÂû¤Ú¤]ÅU¤£±oÀ¿¤F¡A´N
¨º»òÀã²O²O¦a¶ë¤F¿Ç¤l¸Ì¡C©ó±Ó©ñ¤Uµ¹³¯¥Ö¥Ö¼º°_¨Óªº¦çªA¡A¤f¸ÌÀ³µÛ¡AÃä¥h
¶}ªù¡AÃä¾ã²z¦³¨Çâ¶Ãªº¸È¤l¡C
ªù¥~¯¸µÛ¨â¤H¡A«o¬O¥Û©]¨Ó©M¥L¥À¿Ë¡C©ó±Ó¦Y¤F¤@Åå¡A¤ß¸Ì«ä¡FÃø¹D¦³¤°
»ò·Án¶Ç¥X¥h¤F¡Hn¬Oµ¹¥LÌ®»¦í¤F§â¬`¡A¾x°_¨Ó¡A§Ú³o¤H¥i´N¥á¤j¤F¡C
¥Û©]¨Óªº¥À¿Ë©¿µM¡y¼³³q¡z¤@Án¸÷¤F¤U¨Ó¡A»¡¡F§Ú¬O¨Óµ¹§A½ß§¹Dºpªº¡I¤W
¦¸¨Ó¾Ç®Õ¾x§A¡A¬O§Úªº¤£¹ï¡A§A§O©M§Ú¦Ñ±C¤lp¸û¡I§An¬O¤£ªÖì½Ì§Ú¡A§Ú´N¸÷
¦b³o¸Ì¨ì§A®ð®ø¤F¬°¤î¡A§A½|§Ú¤]¦¨¡A¥´§Ú¤]¦æ¡A§Úµ´¤£·|ÁÙ§A¤@¥y¡A¸ú§A¤@¤U¡I
©ó±Óµ¹¦o³o¤@¸÷§Ë±o¤â¨¬µL±¹¡A¤S¬O¦YÅå¤S¬O¸Ò²§¡A»°ºò¹L¥h§ß¦o¡C»¡¡F§O¡B
±z¥ý°_¨Ó¡I³o¼Ë¤l¡A§Ú¥i¨ü¤£°_¡C¦o±C±C«o¤£ªÖ°Ê¡A»¡¡F©]¨Ó¹ï¤£¦í§A¡A¥L²{¦b
¸¨±o³o¼Ëªº¤U³õ¨º¬O¬¡¸Ó¡C§An©M¥LÂ÷±B§Ú¤]¤£¨Ó©Ç§A¡A¦ý¬O¨D¨D§A¡A§â¥Lªº«Ä
¤l¥Í¤U¨Ó¡I¥Û®a¤]¯à¦³Ó«á¡A¨S¤F³oӫĤl¡A§Ú¦Ñ±C¤l¬¡µÛ¤]¨S¦h¤j·N«ä¤F¡C
©ó±Ó¥þ¨¤@Ÿ¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A·Q¡F¦o«ç»òª¾¹D§ÚÃh¥¥ªº¨Æ±¡¡H®@¡A³o¥ó¨Æ¦Û¤v
¥u©M·¨ÆA¦b¹q¸Ü¸Ì´£¹L¡A¤@©w¬O¦o»¡ªº¡I¥L̤S¤£ª¾¹D³o«Ä¤l¤£¬O¥Û®aªº¡A§Ú«ç
»ò¸ò¥LÌ»¡¡H§Ú©M¥Û©]¨ÓÂ÷±B¤w¦¨©w§½¡An¬O¥Í¤U³oӫĤl¡A¥u©È¤é«á§ó¥[ªÈÄñ
¤£²M¡I¤£µªÀ³¦o¡A±C±C¤µ¤Ñ¤@©w¤£ªÖ¡I§O¤Hª¾¹D¤F¡A®£©È¤]·|»¡§Ú¤Ó¹Lµ´±¡¡C
¬Ý¤F¥Û©]¨Ó¤@²´¡A¨£¥L¯«±¡ÅfµM¡A§CµÛÀY¤£´±©M¦Û¤v¹ïµø¡C·Q°_¨â¤HÅÊ·Rªº
®É¸`¡A¤ßÀY¤@»Ä¡A¤Q¤Àªº©e©}©M«è«ë³£´é¤F¤W¨Ó¡A²´·ú¸Ì´N¦³¤F²\¥ú¡C·Q¡F§Ú¦³
¤°»ò¸o¡Hn¨ü³o¼Ëªº¼õ·Î¡I¬O§A̹藍°_§Ú¡A«o¤S¤£ªÖ©ñ¹L§Ú¡A¦p¤µ¬°¤F¦Û¤v¡A
¤S¨Ó¨D§Ú¡I¦pªG¤£¬O¥H¬°«Ä¤l¬O¥L̪º¡A·|¨Ó³o¸Ìµ¹§Ú¹Dºp¡H
±C±C§ìµÛ¦oªº¤â¤£©ñ¡A¦Ñ²\¾î¬y¡Aú±o¤Q¤À´d²D¡C©ó±Ó©È¤H¬Ý¡A©Ô¦o¥h«Î¸Ì¡A
«o©Ô¤£°_¨Ó¡C«æªº®tÂI¨àú¥X¨Ó¡A»¡¡F§A³oӼˤl¡A¤]¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A¥ý°_¨Ó¦A
»¡¡C¥s³¯¥Ö¥Ö¹L¨Ó¡A¬[¤F¦o¶i«Î¡A¨ì§É¤W§¤¤F¡C¥Û©]¨ÓÀH«á¤]¸ò¤F¶i¥h¡A¬Ý¨ì«Î
¸ÌÂ\³]²®¡A³s¹qµø¤]¨S¦³¤@¥x¡A¤ß¤¤ªº·\ª¹§ó¬Æ¡A³ïÄV¤@°}µo°ô¡A®tÂI¨à®C«|
¥X¨Ó¡C
©ó±Ó«o¥s¤F¥Û©]¨Ó¨ì¥~±¡A¨I§u¤F¤ù¨è¡A»¡¡F³o¥ó¨Æ±¡¡A§Ú¥»¨Ó¤£¥²§i¶D§A
ªº¡Aª½±µ¥h§â«Ä¤l¥´±¼¤F¡A½Ö¤]¤£·|ª¾¹D¡C¥i¬O§A«o¤@©w·|¦b¤ß¸Ì«è«ë§ÚµL±¡¡A
¤Ò©d¤@³õ¡A³º¤£ªÖµ¹§A¯d«á¥N¡H¨S¿ù¡A§Ú¬OÃh¤F¥¥¡A¥i«o¤£¬O§Aªº«Ä¤l¡I
¥Û©]¨Ó³Q¦o³o¤@µf¸ÜÅå§b¤F¡A±iµÛ¼L¤Ú«o»¡¤£¥X¸Ü¡A¤@®É¶¡¤ß¸Ì¨ýÑ¥þ¡A
¦YÅå¡B¼««ã¡B¶Ë¤ß¾Ò´o¯ÉÌî¦Ó¨Ó¡C¥L¥»¨Ó¤ß¦sºpª¹¡Aı±o¦Û¤vI«q¤F©d¤l¡A³Ì²×
¾ÉP¤F²´¤Uªº§½±¡A¤@¤ßn¹ï¦o¦n¡AÀ±¸É¥H«eªºÁ«¤í¡C¦¹®É«o¬ðµMª¾¹D¤F©d¤l³º
µMÃh¤F§O¤Hªº«Ä¤l¡I¤ß¤¤¦B§N¤@¤ù¡F¤k¤Hì¨Ó³o»òªºµ½ÅÜ¡I¦o¥H«e±`±`°¹¨Ìªº§Ú
Ãh¸Ì¡A»¡¦p¦ó·R§Ú¡A¦p¦ón¸ò§Úª½¨ì²×¦Ñ¡Aì¨Ó³£¬OºtÀ¸¡I»¡¤£©w¨º®ÉÔ¦o¤w¸g
¦³¤F±¡¤H¤F¡A´Nºâ¨S¦³³o¨Æ¥X¨Ó¡A¥u©È¦o¤]¬On©M§ÚÂ÷±Bªº¡I
©ó±Ó¬Ý¥Û©]¨Óªºªí±¡¡A²q¥L¤@©w¦b·Q¦Û¤vªº¤£³ô¡AÁy¤W¤@¬õ¡A»¡¡F¤£¬O§A·Q
ªº¨º¼Ë¡A³o¥ó¨Æ»¡¨Ó¸Üªø¡A§Ú¤]¤£·Q©M§A»¡¡C§A¥hÄU¤F§A¶ý¥h§a¡I¥Û©]¨Ó°Ý¡F
¥L¬O½Ö¡H©ó±Ó·Q°_èè¦Û¤vÁÙ©M³¯¥Ö¥Ö¦b«Î¸Ì¶Ã¦¨¤@¹Î¡AÁy¤W¤S¬O¤@¬õ¡A«oºò³¬
¤F¼L®B¡A¦V¥Û©]¨Ó·n¤F·nÀY¡C
¥Û©]¨Ó¼Û¤F¤f®ð¡A¤ß¦Ç·N§N¡A·Q¨ì¤F¦Û¤vªº¥À¿Ë¡A¦o¦pªGª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº¯u¬Û
·|¦h¶Ë¤ß¡I««¤FÀY¡A°Ý¡F§An©M¨ºÓ¤Hµ²±B¤F¶Ü¡H©ó±Ó·n¤F·nÀY¡A»¡¡F§Ú¥Ã»·³£
¤£·|©M¥Lµ²±Bªº¡A«Ä¤l¤]·|¥h¥´±¼¡C
¥Û©]¨Ó¤ß·Q¡F¬O¤F¡I¥L¤@©w¬OÓ¦³°ü¤§¤Ò¡C¸£¤l¸Ì¬ðµMÆF¥ú¤@°{¡A¤@§â©Ô¦í
¤FnÂਫΪº©ó±Ó¡A»¡¡F§Ú¶ý¦~¬ö¤j¤F¡A©È¬O¸g¤£°_³o¼Ëªº¨ë¿E¡I§Ú¤S¦¨¤F³o
Ӽˤl¡A³o½ú¤l¦AµL¥Í¨|ªº¥i¯à¡A§Ú§Æ±æ§Æ±æ§A¯à§â³oӫĤl¥Í¤U¨Ó¡I
¤]¦n¯à°÷µ¹¦o¤@Ó¦w¼¢¡I
©ó±Óµ¹¥Lªº¸ÜÀ~¤F¤@¸õ¡F§AºÆ¤F¡I¤S¬Ý¥Û©]¨Ó¤@ÁyÀZ³à¡A²´¯«¸Ì«oº¡¬O¢¤Á
´÷±æªº·N«ä¡A¤ß¸Ì³n¤F¤@¤U¡A»¡¡F¨º«ç»ò¦¨¡H«Ä¤l¥H«á«ç»ò¿ì¡H§Ú¤S«ç»ò¿ì¡I
¥Û©]¨Ó§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A»¡¡F§Ú·|§â«Ä¤l±a¤j¡A¹ï¥L´N¹³¦Û¤vªº°©¦×¡A§A¥H«á
n¬O¹J¨ì¤F·Qµ²±Bªº¹ï¶H¡A§Ú¤]¨M¤£·|ªýÄd¡I§Ú¤]ª¾¹D³o¹ï§A¤Ó¹L¬°Ãø¡A¥i
¥i§Ṳ́ҩd¤@³õ¡A¬°¤FÅý¦Ñ¤H¤µ«á¥i¥H¦w¤ß«×¹L¾l¥Í¡A¨D§A¤£n©Úµ´§Ú³Ì«á³o¤@
ӽШD¡I
©ó±Ó¨I§uµÛ¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¤@®É¶¡Ãø¥H¨MÂ_¡C
ª½¨ì©ñ¾Ç³¯¥Ö¥Ö¤]¨S¯àºÎ¦¨Ä±¨à¡A«oÁÙn¸ò»ô»ô±µµÛ¥h³}µó¡I¥L¤]·Qª¾¹D©ó
±Ó©M¥Û©]¨Ó¨s³º»¡¤F¤°»ò¡A©ó±Ó¥s¥L¨«ªº®ÉÔ³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì«Ü¬O±¢±¢¡A¨{¤l¸Ì«ä
¡F¦n¤ï§Ú¤]¬O§A¦Ñ¤½¤F¡A¦p¤µ¤j¦Ñ¤½¨Ó¤F¡A´NÂ[¤p¦Ñ¤½¨«¡I§A«Ü¨S¸q®ð¡I¥Û©]¨Ó
ªºµÊ®ð«Ü¦n¹À¡A¦Ñ¤lµ¹¥L±a¤F¤@³»ºñªoªoªº´U¤l¡A¥L¹ï§Ú³oÓ«Á¤ÒÁÙ±l±l¦³Â§¡I
¨ºÓ¦Ñ¤Ó¤Ón¬Oª¾¹D©ó±Ó¨{¤l¸ÌÃhªº¬O§Úªº«Ä¤l¡A©È¬On¸õ°_¨Ó©M§Ú©é©Rªº¡C
»ô»ô¦ÛµM«Ü¬O°ª¿³¡A³¯¥Ö¥Ö°Ên¨D³¦o¡A´X¥G¬Oµ¥©ó¥L¬ðµM»¡±q¦¹¤£¦A½ð
²y¤@¼Ë¡I»ô»ô»{¬°½ð²y¨à¬O¥ó«Ü·MÄøªº¨Æ±¡¡A´X¤QÓ¤H¥hª§¤@Ó¥Ö²y¡A¦³¤°»ò¦n
ª±¨àªº¡H¬°¤°»ò¤£¤@¤Hµ¹¤@Ó¡A¤£´N¤£¥Îª§¤F¡I¤£¹L³¯¥Ö¥Ö¨«±o¤]¤ÓºC¤F¨Ç¡AÁÙ
µLºë¥´ªö¦aÐU©ÔµÛ¸£³U¡AÀY´X¥G©M½¥»\«ù¥¡C
»ô»ô§è¤F¤@§â¥L¡A¥s¡F§A襴¤F±Ñ¥M¶Ü¡H·F¤°»ò³o¼Ë««ÀY³à®ð¡H·Ó§A³oÓ¨«
ªk¨à¡A³}§¹³o±øµó¡A´N¨ì¤U§«ô¤@¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö§âÀY§CµÛ»ô»ôªº¸y¡A¸Ü»¡±o¦³®ðµL¤O¡F§ÚÌ¥h¶W¥«§a¡I¨º¨à¦³´È¤l¡A
§A¶RªF¦è§ÚºÎı¡C»ô»ô´ªµÛ¥LÀY¾v§â¥Lªº¸£³U´£°_¨Ó¡F¬O§Ú³}µóÁÙ¬O§A¡H§A¬O°t
¨¤¡A¨¤¦âÁö¤p¡A·N¸q«¤j¡C§An¥´°_ºë¯«¦n¦n°t§Ú³oÓ¨¤¤~¹ï¡C³¯¥Ö¥Öú³à
µÛÁy¡F¨º§Úºt¦º«Í¡I
»ô»ôÀü¶ê¤F²´·ú¡F¬JµM§A¨S¤ß«ä³§Ú¡A§Ú¤]¨S³}µóªº¤ß±¡¤F¡C¦Ü©ó¨ì§A®aªº
¨Æ¨à¡A¦]¬°¤ß±¡¤£¦n¡AÁ{®É¨ú®ø¡I
³¯¥Ö¥Ö¥ß¨è´N¥´°_¤Fºë¯«¡A³µÛ¯º¡A»¡¡Fþ¸Ìþ¸Ì¡I³o¥ó¨ÆÃö«Y«¤j¡A¥i¤£
¯à¨ú®øªº¡I§Ú¤ß¸Ì¬On»{¯u³§Aªº¡A¥u¬O¨Åé¤W¹ê¦b³»¤£¦í¡C§A¤£¥h§Ú®a¡A§Ú¦º
©w¤F¡C»ô»ô¼K¼K¤@¯º¡F§A¦º©w¤F¡HÃö§Ú¤°»ò¨Æ±¡¡C«o±·¦í¤F¥LªºÁy¡A¦b¥Lªº¼L¤W
¿Ë¤F¤@¤f¡C¤Þ±o¸ô¤H¯É¯É°¼¥Ø¡A¤@Ó©ÔµÛ¤p«Äªº¤k¤Hݳ¦í¤F«Ä¤lªº²´·ú¡A©ê«è¡F
²{¦bªº«Ä¤l¡Aü¡I«ç»ò³£³o¼Ë
³¯¥Ö¥Ö¥¿¦â¦a»¡¡F§A·F¤°»ò¡H§A¬O¤p¤Ó©f¨à¶Ü¡H³º´±·íµó½ÕÀ¸¨}®a¤Ö¨k¡I»ô
»ô¡y¼H¼H¡z¤@¯º¡F§Úµ¹§A¥´®ð©O¡I
³¯¥Ö¥ÖªºÁy¶KµÛ¬Á¼þÂdÂi¡A¬ÝµÛ»ô»ô¦b¤@°ïªáªáºñºñªº¹¢«~¸Ì¬D¨Ó¾ß¥h¡AµL
²á±o´X¥Gn¼Æ¦Û¤vªºÀY¾v¤F¡C·Q¡F§Ú±q¤p¥ß§Ón§â²y¨à½ð±o¹³°¨©Ô¦h¯Ç¤@¼Ë¦n¡A
±N¨Ó¦n¶i°ê®a¶¤¡A¬°°êª§¥ú¥h·F±¼¤p¤é¥»¨à¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A§Ú̪º¨¬²y¤£¦n¡A¨º¬O
²z©Ò·íµMµL¥i©`¦óªº¨Æ¡I¤j®a³£¦b³µÛ¤kªB¤Í¶RªF¦è¡Aþ¸ÌÁÙ¦³®É¶¡½m²y¡H¤¤°ê
¨¬²yn¦n¡A¥ýµ¥¤k¤H¦º¥ú¤F¦A»¡¡I
¨â¤H¨«¨«³}³}¡A»ô»ôªF¦è¤@¥ó¨S¶R¡AªFÆp¦èÀ½¡A«o¬O¿³½ì¯sµM¡C³¯¥Ö¥Ö¥sW
¤£¤w¡F¦ª¾¹D³o¼Ë¡AÁÙ¤£¦pª½±µ¥hµ¹¦Ñ¶ý´~¤@¹y¡I¤]¤ñ³o¼Ë²n§Ö¡C
Âà¹Lµó¨¤¡A»ô»ôÆp¶i¤F¤@®a¤º¦ç©±¡A³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¥´¦º¤]¤£ªÖ¶i¥hªº¡A´NÃÛ¦b
¸ôÃä¬Ý¨âÓ¦ÑÀY¨à¤U´Ñ¡C¤U´Ñ³¯¥Ö¥Ö¬O·|ªº¡A¥u¤£¹L´ÑÃÀ¤ñ¥Lªº¸}ÁÙn¯ä¡I°¾°¾
¨â¤H´Ñ·ÂÔ·V¡A·Q¤W¥b¤Ñ¤~ªÖ¨«¤@¨B¡C«æ±o³¯¥Ö¥Ö¤j¥s¡F¸õ°¨¡A¸õ°¨½ò¨®¡I¨ºÓ
¦ÑÀY¨àÀü¤F¥L¤@²´¡F§A¥s¤°»ò¡H¨º¨®¯à½ò¶Ü¡H§Ún¬O¦Y¤F¥Lªº¡A¥L¶Õ¥²n¥Î¬¶¨Ó
¥´¡A§ÚÁöµM¥i¥H¥Î¤C¸ô°¨¥h¯}¤F¥Lªº¤¤¨ò¡A¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A°¨ªº¦ì¸m«o¤£¦n¤F¡AÁÙ
«ç»ò¥hª×¼Ñ¡H
³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¨SÃö«Y¡A¿é¤F«¨Ó¹À¡I¦ÑÀY¨à«ã¹D¡Fª¾¹D¤Fn¿éÁÙ¤U¤°»ò¡H·Q¤F
¤@·|¨à¨«¤F¤@¨B¨®¡A«oµ¹¹ï¤è¦Y¤F°¨¡A¤ßµh±o¼L¸Ìª½§l®ð¡C³¯¥Ö¥Ö¤j¯º¡F§¹¤F§¹
¤F¡A§A¦º©w¤F¡I®ð±o¦ÑÀY¨à¦b´Ñ½L¤W©ç¤F¤@´x¡A¥s¡F§A¦b³o¸Ì·o¤°»ò¶Ã¡I®`§Ú¿é
´Ñ¡C³¯¥Ö¥Ö´Â¥L¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A»¡¡F§A¤ô¥¯ä¡AÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡I
¬ðµM¬Ý¨£»ô»ô¤w¸g¥X¨Ó¡A«æ¥^¥^¦a±q¦Û¤v¨Ãä¶]¹L¥h¡C´N¥s¡F§A·F¤°»ò¡H¶]
±o³o»ò«æ¡I»ô»ô¸}¨B¤]¤£°±¡A¤w¸g¶]¥X¥h¦n»·¡A»»»»¦a»¡¤F¤@¥y¡F§A¦b³o¸Ìµ¥§Ú¡A
§Ú¤@·|¨à´N¨Ó¡C¤H´N©ä¹Lµó¨¤¤£¨£¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¨«¤F³o»ò¦h¸ô¡A¦¤w¸g¨¤ßѯh¡A¤ß¸Ì·QµÛn°l¹L¥h¡A»L«oÃi¬v¬v¦a
¤£·Q°Ê¼u¡C¥h¤½¥æ¯¸µP¤Uªº´È¤l¤W§¤¤Fµ¥»ô»ô¨Ó¡A§x·N¤W´é¡AÂù²´µo¨I¡A¨S¹L
¤¤ÀÄÁ´NºÎ¤F¹L¥h¡C
³o¤@ıºÎ±o¤Q¤À»²¢¡A¿ô¨Ó®É¤w¬OµØ¿Oªì¤W¡A´|¤F´|Âù²´¡A¥|¤U±i±æ¬Ý¤£¨£
»ô»ôªº¨¼v¡A½|¤F¤@¥y¡F¦º¤XÀY¡I©ñ§ÚÂF¤l¡I©ú¤Ñ§Ún§â§Aªº¥¤¤lºN¥X¦å¨Ó¡C°_
¨®a¡A¨«¨ì¤F¤½¶éªù¤f¡A¬ðµM¤ß¸Ì¤@°Ê¡F¤£ª¾¹D¨ºÓ§jªº¤k¤H¦b¤£¦b¸Ì±¡H
½w¨B¨«¶i¤½¶é¡Aì¨Óªº¥Û´È®Ç¬Ý¤£¨ì¤k¤Hªº¨¼v¡A«o§¤¤F¤@¹ï¨k¤k¡A¼H¼H«¢
«¢¦a¥´½|½Õ±¡¡C¥¿¤ß¤¤¥¢±æ¡A©¿µM¬Ý¨ì¤£»·³B¨ºÓ±½¦aªº¦ÑÀY¨à¡A´N¶]¹L¥h°Ý¡C
¦ÑÀY¨à»¡¡F¤µ¤é¨S¦³¨Ó¡A«e¤ÑˬO¨Ó¹L¡C§A¤]n§ä¦o¶Ü¡H¨C¤Ñ³£¦³°Ý¦oªº¤H
©O¡I¥u¬O¦o¤£·R·f²z¤H¡A»´©ö¤£ªÖ©M¤H»¡¸Üªº¡C§A¬O·Qn¦o±Ð§A§j¶ܡH¨º¥i§x
Ãøªº«Ü¡AÄU§AÁÙ¬O¤£n·Q¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¤ß·Q¡F§Ú¬°¤°»òn¥h¾Ç§j¡H»ô»ô©M©ó±ÓˬOÀ³¸Ó¥h¾Ç¾Ç¡A¦n¨Ó§j§Ú
³o®Ú¤j¡I«¢«¢¡A§Ú³o®Ú¿½¤W¥u¦³¤@Ó²´¨à¡A¤]¤£ª¾§j¤£§j±oÅT¡H
¨ì¦Û¤v®a¼Ó¤U¡A¬Ý¤F¬Ý«GµÛ¿Oªºµ¡¤á¡AI¤F¤â¦b¼Ó±è¤fÂà°é¨à¡A¥»¨Ó¬O·Q
n»ô»ô©M¥L¤@°_®aªº¡Aµ{¤p¤ë¦b»ô»ô±«e¡AÁ`¤£·|§â¦Û¤v©¹¦º¸Ì¥´¡I²{¦b¦Û¤v
©t¨¤@¤H¥h¡A¨º¤@©w¬O¤E¦º¤@¤£¥Í¤F¡I
»·³Bµó¹D®Ç¨â¤H¤p«Ä¥¿¥´¬[¡A¤p¤@ÂIªº³Q±À¤FÓo¤æ¡Aú°_¨Ó¡A¥sµÛ¶ý¶ý§i
ª¬¥h¤F¡C³¯¥Ö¥ÖÆF¾÷¤@°Ê¡A¶]¨ì¹q¸Ü«F«e¡A¼·¤F®a¸Ìªº¹q¸Ü¡Aµ¥µ{¤p¤ë±µ¤F¡A§â
¦çÃ̱»¦í¤F¤f»ó¡A²ÊµÛ¶Ú¤l»¡¡F§A¬O³¯¥Ö¥Öªº®aªø¶Ü¡H§A¨à¤l¥´¤F§Ú®a«Ä¤l¡A»ó
¤l³£¥X¦å¤F¡I§An¬O¤£¨Ó¡A¦Ñ¤l¥i´N´~¥L¤F¡I°Ú¡I§Ú´N¦b¤pªº¤jªù¤f¡A§A¥in
§Ö¨Ç¨Ó¡C
©ñ¤U¹q¸Ü¡A¸ú¨ì¤F¹ï±ªº¼Ó¹D¸Ì¡C¹L¤£¤@·|¨à¡AªGµM¨£µ{¤p¤ë«æ¥^¥^¦a¤U¨Ó¡A
ª½©b¤jªù¦Ó¥h¡C³¯¥Ö¥Ö¤@·È·Ï¨à¦a¶]®a¡AÆp¶i¦Û¤v©Ð¸Ì¡A¿O¤]¤£´±¶}¡A§¤¦b§É
ÀYÂù¤â¤Q·t·t¬èë¡F¶ý¶ý¥i¤£n¶i¨Ó¬Ý¤~¦n¡I
¤S¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~Å¥¨ìµ{¤p¤ë¶}ªù¶i¨ÓªºÁnµ¡A¤f¸Ì½|µÛ¡F¤£Åý¤H¬Ù¤ßªº
ªF¦è¡A¨ì³Bµ¹§Ú·Sº×¡A¤µ¤Ñ§A¦A¤£®a¡A§Ú«D¥¶¤F§Aªº¥Ö¤£¥i¡I³¯¥Ö¥Ö§ÔµÛ¯º¡A
·Q¡F§An¥¶§Úªº¥Ö¶Ü¡H§Ú¥s³¯¥Ö¥Ö¡Aµ¹§A¥¶¤@¼h¥Ö¤U¨Ó¤]¤£nºò¡A¤j¤£¤F¥H«á´N
¥s³¯¥Ö¤F¡I«u§r¡A³¯¥Ö³¯¥Ö¡A¨º¤£¬O¦¨¤F¤@¨ý¤¤ÃÄ¡I¦on¬O¦A¥¶§Ú¤@¼h¡A¥u³Ñ¤U
¤@Ó³¯¡A¨º¥i´N¨Sªk¥s¤F¡C
½ö¦b§É¤W¤]¤£´±ºÎ¡A¥Í©Èµ{¤p¤ë¶i¨Ó¡A·Qn¥h¤ÏÂê¤F©Ðªù¡A¤S©Èµ{¤p¤ë±Àªù
µo²{¤F¡A®³Æ_°Í¨Ó¶}¡A±þ¦Û¤v¤@Ó±¹¤â¤£¤Î¡C¥uÅ¥¥~±±x±xªºÁnµ¡A¤£ª¾µ{
¤p¤ë¦b·F¤°»ò¡A§Ï©»¦b«ÈÆU¸Ì¨Ó¨«°Ê¡C¦³´X¦¸¸g¹L¥Lªºªù¤f¡AÀ~±o³¯¥Ö¥Ö¦b¶Â
·t¤¤´¤ºò¤FÂù®±¡A¤@Áû¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¨à¡C
ª½¨ì±Nªñ¤QÂI¡Aµ{¤p¤ëÁÙ¤£¥hºÎ¡CÅ¥µÛ¶ý¶ý¦b¥~±¤£Â_¦a¨«°Ê¡A³¯¥Ö¥Ö©¿µM
¤ß¸Ì¤@°}·Å·x¡F¶ý¶ýÁöµM¥Í®ð¡A«oÁÙ¬O¾á¤ß§Ú¡I¦o¦b¨º¸ÌµJ¨`¤£¦w¡A.B.§Ú«o¦n¦n¦a
§¤¦b³o¸Ì¡A¹ê¦b¬O«Ü¹ï¤£°_¶ý¶ý¡I
¦ý¬On¥L¥X¥h®Á¨º¹y´~¡A¨º«o¬O¤@¸UÓ¤£ªÖªº¡I
¬ðµMÅ¥¨ìµ{¤p¤ë¡y°Ú¡z¦a¥s¤F¤@Án¡A±µµÛ¤S¬O´XÁn´eó¡C³¯¥Ö¥Ö¤ßÀY¤@¸õ¡F
¶ý¶ý«ç»ò¤F¡H¬OºLˤF¡IÁÙ¬O¥Í¯f¤F¡H¤U¤F§É¡A¥h§â©Ðªù©Ô¶}¤F¤@±øÁ_»Ø¡A¦V¥~
±i±æ¡C
¨£µ{¤p¤ë»l¦b¨Fµo¤W¡A¤@°¦¤â®¸µÛ¯Ý¤f¡AÁy¤Wº¡¬OµhWªºªí±¡¡A¦ü¥G¥¿§Ô¨ü
µÛ·¥¤jªºµh·¡¡C¦A¥J²Ó¬Ý¡A¦oªº¥t¤@°¦¤â«o¬O¦ù¦bÂù»L¤§¶¡ªº¡I³¯¥Ö¥Ö¤@®É¤§¶¡
ÁÙ¦³¨ÇºÃ´b¡F¦o¨ì©³¬O¯Ý¤f¯kÁÙ¬O¨{¤lµh¡Hµ¥¨ì¬Ý²M·¡¨º¦b»L¶¡¤£°±°ÊµÛªº¤â¡A
¬ðµM¥þ¨¤@§Ý¡A¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡F¶ý¶ý¶ý¶ý¬O¦b¨ºÓ¡I
¥L±q¤p©Mµ{¤p¤ë¬Û¨Ì¬°©R¡A¥uı±o¶ý¶ý¤@Ó¤H¦ü¥G¬O¤Ñ¸g¦a¸q²z©Ò·íµMªº¨Æ¡A
¾¨ºÞ¥¤é¸Ì³ßÅw©M¶ý¶ý¿°¦b¤@°_¡Aªo¼L·Æ¦Þ¦a¦û¨Ç«K©y¡C«o±q¨S¯u¥¿§âµ{¤p¤ë·í
¤@Ó¤k¤H¨Ó¬Ý«Ý¡A¥u¦bÁô¬ù¶¡¬°¦³³o¼Ë¤@Óº}«Gªº¶ý¶ý·P¨ì¦Û»¨¡C³o®ÉÔ¬ðµM¬Ý
¨ì¦oªº³oºØ¦æ¬°¡AÀY¸£¤¤«äºü¸U¤d¡A¬J¦YÅå³Y²§¡A¤Sı±o·s©_¿³¾Ä¡C
µ{¤p¤ë¤@±ø»LÃÞµÛ¯ù¤L¡AÂ×µÍתøªº»LÁ^±oºòºòªº¡A¤@¤â§ìµÛ¦Û¤vªº¨Å©Ð¡A
¥Î¤O´|·b¡C¨â«ü´¡¦bÌY¸Ì§Ö³t¦a©â°ÊµÛ¡A¤â´x¦P®É·b°Ê³±¸¦¡AÅý§Ö·P«ùÄò¤£Â_¦a
±q¤UÅ骽¶Ç¨ìÀY³»¡CµÎªAªº«rºò¤F¤U®B¡A±q³ïÄV¸Ìµo¥X®ÉÂ_®ÉÄòªº©D§u¡C
¤W¦çµ¹¦o´|·b±o¤Q¤À½K¶Ã¡A¦©¤l¤]¶}¤F¨âÁû¡A¨Å¸n¤@ÂI¤@ÂI¦aµ¹±À¨ì¤F¤W±¡A
ÅS¥X¼ä¥Õ¦p³·ªº¬ü¨Å¡C§â¨ÅÀYÀ£¦b´x¤ß¸Ì·b§Ë¡AÅý¨Å©Ð¦b¦Û¤vªº¤â¸ÌÀ½À£¡A¤£Â_
¦aÅÜ´«µÛ§Îª¬¡C¤p¸¡¤¤¹³¬O¦³¤@¹Î¤õ¦b¿N¡A«P¨Ï¦o¥[«¤F´|·bªº¤O«×¡A¤U±ªº¤ô
¨à´N¤@ªÑ¤S¤@ªÑ¦a´é¥X¨Ó¡A¤â«ü¦bÌY¸ÌÅͰʴNµo¥X¤FÁnÅT¡C
³oÁnµÅ¥¦b³¯¥Ö¥Ö¦Õ¦·¸Ì¡A¬J¼ô±x¡A¤Sı±o¯¥Í¡C¤ß¡yÌ{Ì{¡z¦a¸õµÛ¡AÂû¤Ú
¤]¤@¤U¤lµw¤F°_¨Ó¡C
µ{¤p¤ë§¹¥þ¨I®û¦b¦Û¼¢ªº§Ö·P¤¤¡A°ª¼é¨ÓÁ{ªº¨º¤@¨è¡A¦ü¥G¦å²G¥þ³£´é¤W¤F
ÀY³»¡A¸£¤l¸Ì¤@¤ù²V¶Ã¡A¡y°Ú¡zªº¤@Ánªø¥s¡A¥þ¨Å¸§Ý¡A²ä¤lªøªøªº¦ù®i¤F¡A¯Ý
¤f°_¥ñ¤£©w¡AÂù»L¤£¥Ñ¦Û¦aºòºò§¨¦í¡A¨â®Ú¤â«ü²`²`¦a´¡¶i¤FÌY¸Ì¡A¤Ä°ÊµÛÀ£
¦í¤FµjÅ˪º¦×¾À¡C¤@®É¶¡´ýµM§Ñ§Ú¡A¨¤l¤]»´¤F´X¤À¡C
¨¤W¥X¤F¤@¨ªº²Ó¦½¡A¥|ªÏµL¤OÅõ³n¦b¨Fµo¤W¡A·PıµÛ¨Åé¸Ì¤@ªi¤S¤@ªiªº
¾lÃý¡C¸£¤l¸Ì·Q«oµÛÁé¤Z¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¤@°}©e©}¡A©}½¥©ê¦í¤FÂù»L¡A§âÀY²`²`¦a
®I¶i»L¤¤¶¡¡A©â¼O¤F¨âÁn¡Aú¤F¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ó¤Q¤À¿³¾Ä¡A´X¥Gn¦ù¤â¥h¥´¤âºj¤F¡C¬ðµM¬Ý¨£¶ý¶ý°ãª_¡A¤H´N§b
¦b¤F¨º¸Ì¡C¥L±q¨S¬Ý¨£¹Lµ{¤p¤ëúª_¡A¦b¦Û¤vªº¦L¶H·í¤¤¡Aµ{¤p¤ë±q¨Ó³£¬O··
¤õ¤õ«o¤SÀ³¥I¦Û¦p¡A®a¸Ì®a¥~ªv²z±o¤«¤«¦³±ø¡AÁö¦³¬X±¡·O·Rªº¤@±¡A°íµw±o«o
¦p¦P¤@¶ô¥ÛÀY¡I
³o®ÉԬݨì¦oú¡A¤ß¸Ì¤@°}Ãø¹L¡Fì¨Ó¶ý¶ý¬O³o»òªº¥i¼¦¡I¦o©t¨¤@¤H±a¤F
§Ú¡A§â¨¯WÂæb¤F¨{¤l¸Ì¡A«o¨S¦³¤@Ó¤H¥i¥H¶D»¡¡I§Ú¤S¬O³o»òªº¹x¦H¡A±`±`·S
¦o¥Í®ð¡A¤£ª¾¹D¦o¦b©]¸Ì¤w¸gú¹L¦h¤Ö¤F¡I»ó¤l¤@»Ä¡A²´¸Ì¤@¤ùÂaÄg¡A¤ß±¡¿E
°Ê¼ê´û¡A©Ôªù¨«¤F¥X¥h¡A¥s¡F¶ý¶ý¡I§A§Oú°Õ¡A§A¦Aú¡A§Ú¤]nú¤F¡I
µ{¤p¤ë©ïÀY¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¯¸¦b±«e¡A¦y¥s¤F¤@Án¡A´X¥Gn»î¸¾z´²¡I¸£¤l¸Ì²V
¶Ã¤@¤ù¡F¥L¥Lì¨Ó¦b©Ð¶¡¸Ì¡I¨º§Úè¤~¤£¬Oµ¹¥L¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡I¨º¥i«ç
»ò¿ì¡H¤@®É¶¡¤Ñ¦a¦ü¥G³£¦b±ÛÂà¡A´ý¨¦B§N¡A²Û·\±o±¬õ¦Õ¨ª¡A¦ºªº¤ß¤]¦³¤F¡I
¦o¦Û¥®±µ¨üªº±Ð¨|¡A¤@ª½³£¬O»{¬°³oºØ¨Æ¬O·¥¨ä»êż§C¤Uªº¡Aµ´¤£¯àÅãÅS©ó
¤H«e¡I§ó¦óªp¬O¦Û¤vªº¨à¤l¡I³o¦¸µ¹³¯¥Ö¥Ö¼²¨ì¡A¬O·Q¤]¤£´±·Qªº¨Æ±¡¡A§ó¤£ª¾
¹D¸Ó¦p¦óÀ³¹ï¤F¡I«æµÛ§â¦çªA±»»\¨Å©Ð¡A§CÀY«o¬Ý¨£¤â«ü¤W·Æ«Gªº²]²G¡A®t¤@ÂI
ú¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì¿E°Ê¡A®³¤F¥ó¦çªAµ¹µ{¤p¤ë»q¦í¨Åé¡AÁy¤W¨S¤F¥®Éªº¼^¯º¡A»¡
¡F¶ý¶ý¡A¥H«e§Ú¤£Å¥§Aªº¸Ü¡AÅý§A¥Í¤F«Ü¦h®ð¡A§Ú«Ü«á®¬¡I§Ú¥uÅUµÛ¦Û¤v¶}¤ß¡A
±q¨Ó¨S·Q¹L¶ý¶ýªºÃø³B¡C²{¦b§Úª¾¹D°Õ¡I¶ý¶ý«Ü¤£®e©ö¡A¦Y¤F«Ü¦hW¡A¨ü¤F«Ü¦h
¼õ·Î¡I
§An¶ù¤H¡A§Ú¦º©R¦aªýÄd¡A¬O§Úªº¤£¹ï¡C«o¤£¥u¬O©È¶ý¶ý¤£¦A·R§Ú¡I¨º®É§Ú
¤ß¸Ì·Qªº¬O¡F¦pªG¨ºÓ¨k¤H¤£³ßÅw§Ú¡A¤£¯à¿Ä¬¢¬Û³B¡A¥u©È¶ý¶ý·|¦b¤¤¶¡¥ª¥k¬°
Ãø¡C¦b§Ú¤ß¤¤¡A¨S¦³¨k¤H¤ñ±o¤Wª¨ª¨¡A¦b³oÓ¥@¬É¤W¡A¯à°t±o¤W¶ý¶ýªº´N¥u¦³ª¨
ª¨¤F¡I§A³ßÅw¤F¤@Ó¨k¤H¡A¸U¤@¥L¤£¦n¦n«Ý§A¡A§Ú¤@©w·|©M¥L©é©R¡I¥i¨ºÓ¤H¤S
¬O§A³ßÅwªº¤H¡A§Ú¤£¦n¦n¹ï¥L¤S¶Ë¤F¶ý¶ýªº¤ß¡I
§Ú¤S©È¦P¾Ç¨Ó¯º§Ú¡A¦pªG¥L̦b§Ú±«e¯º§Ú¡A§Ú©M¥LÌ¥´¤W¤@¬[¤]¨S¤°»ò¡A
n¬O¥L̰¾°¾¤£¦b§Ú±«e»¡¤°»ò¡A«o¦bI«á«ü«üÂIÂIªºÄ³½×¡A§Ú«o¨S¦³¿ìªk¡I
µ{¤p¤ë¤´Â¨S¦³±q·W¶Ã¤¤¹L¯«¨à¨Ó¡AÅ¥¤F³¯¥Ö¥Öªº¸Ü¡AˬO¨S·Q¨ì¥L·|³o
»ò»¡¡C¤ß¸Ì¦³¤F´X¤À·P°Ê¡A«o¤£´±¦A§b¦b«ÈÆU¡A§t½k¦a»¡¤F¤@¥y¡F¤£¦¤F¡A¥h
ºÎ§a¡I´N»q¤F¦çªA°k¤F¦Û¤v©Ð¸Ì¡C
½ö¦b§É¤W¡A¿O¤]¤£´±¶}¡A¨ý³¯¥Ö¥Öªº¸Ü¡A¤S¬OªY¼¢¤S¬O·P´n¡A·Q¡F¥L¯à´À
§ÚµÛ·Q¡A¬Oªø¤j°Õ¡Iì¨Ó¥L¤]¦³¦Û¤vªº¤ß«ä¡A§Ú«o¨S¦³·Q¨ì¡IÁ٩ǤF¥L¤£À´¨Æ¡C
Âà©À¦A·Qè¤~ªº¤@¹õ¡A¥uı±oÁyÀUµo¿S¡A©ç¤F¤@¤U§É¡A¤j¥s¤F¤@Án¡A§è¹L³Q¤l§â
¦Û¤v»X¦b¸Ì±¡A«ë¤£±o±q³oÓ¥@¬É¤W®ø¥¢¤~¦n¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q¤G
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¡]¤Q¤G¡^
²Ä¤G¤Ñ¦±áµ{¤p¤ë´N¥u¦b³¯¥Ö¥Öªºªù¤fºVªù¡A¤£ªÖ¶i¥h´ª¥L°_§É¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¹ê¦b¤£·Q°_¨Ó¡A§âÀY²Ï¦bªEÀY¤U±¡A¥s¡G¡u§Ú¥u¦AºÎ¤@¤ÀÄÁ¡A¤@¤ÀÄÁ
´N¦n¡I¶ý¶ý§A¥i§O¦AºV¤F¡I¡v
µ{¤p¤ë¤£°µÁn¡AÄ~Äò§âªùºV±o¡u±õ±õ¡vÅT¡C
³¯¥Ö¥Ö°_¨Óªº®ÉÔ¦À\¤w¸gÂ\¦b®à¤W¡Aµ{¤p¤ë¦b¼p©Ð¸Ì¤£ª¾¦£¤°»ò¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@Ãä¦Y¤@Ãä©ê«è¡G¡u³£»¡¤^¤¢³Ì¥i¼¦¡An§Ú¨Ó»¡¡A³Ì¥i¼¦ªºÀ³¸Ó¬O§Ú
¤~¹ï¡I¡v
µ{¤p¤ë§Ô¤£¦í¦b¸Ì±·f¸Ü¡A¡u§A§ÖÂI¦Y¡An¿ð¨ì¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A¤ß·Q¡G§Ú¥i¤£©È¿ð¨ì¡A²{¦bªº§Ú¤µ«D©õ¤ñ¡A§Y¨Ï¯u¿ð¨ì¤F¡A
¤]ºÉ¥i¥H¤j·n¤jÂ\¦a§¤¶i¥h¡A¬Ý½Ö´±¨Ó»¡§Ú¡I
©Èµ{¤p¤ëÀª§¼¡Aµ´¤f¤£´£¬Q±ßªº¨Æ¡A¼L¸ÌÁÙ¦bÄZµÛ¡A¤w¸g¥h§ì¤F®Ñ¥]¡A¨R¼p
©Ð¸Ì³Û¤F¤@Án¡A¡u§Aªº¨ÄÄ_Ä_¤W¾Ç¥h¤F¡C¡v¥Xªù¦Ó¥h¡C
µ{¤p¤ëÅ¥¥L¨«¤F¡A¤~±q¼p©Ð¥X¨Ó¡A§¤¨ì®à¤l«e¡A®³µÛ¸_¤l¦b¸J¸ÌѶ¨ÓѶ¥h¡A
·QµÛ¦Û¤vªº¤ß¨Æ¡A¥þ¨S¦³¤@µ·¹¼¤¡C
³¯¥Ö¥Ö¨ì¤F¼Ó¤U¡A«o¨£»ô»ô¥¿¯¸¦b¤F¼Ó±è¤f¡A¯º¼H¼H¦a¬ÝµÛ¥L¡C³¯¥Ö¥Ö¤]¤£
¥h²z¦o¡A³wª½±q®ÇÃ䨫¹L¥h¤F¡C
»ô»ô´N¸ò¦b¥L«á±¡A©Ô¤F¥Lªº¦ç¨¤¡A»¡¡G¡uôô¥Í®ð°Õ¡I¡v
³¯¥Ö¥Öµ¹¦oÎM¤FÎM¤ú¡A»¡¡G¡u¨S¥Í®ð¡A§A¬Ý¡A§ÚÁٯ௺©O¡I¡v¸}¤U¨«±o§ó§Ö
¤F¡C
»ô»ôºò°lµÛ¡A»¡¡G¡u¬Q¤Ñ³Q´~±o«ÜºG¶Ü¡H¯u¬O¹ï¤£°_¡In¤£¡A§A¥´§Ú¨â¤U¡A
´N·í§Ú¬O§Ú´À§A®Áªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¤£¦æ¡A¨º¤Ó»´¤F¡C¡v
»ô»ô¨£¥LªÖ©M¦Û¤v»¡¸Ü¡A¦pÄÀ«t¡A¿Ë±K¦a¥h®¾¤F¥Lªº¯Þ»K¡A§âÁy´ê¹L¥h¡A
»¡¡G¡u§An®³¸}½ð§Ú¶Ü¡H§Ú¤S¤£¬O¥Ö²y¡A½ðµÛ¤]¨S¤°»ò·N«äªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¡G¡u§A¤£¬O¥Ö²y¡H¬Q¤Ñºu±oˬO«Ü§Ö¹À¡I¡v
»ô»ô§âÀY¶K¤F¥LªºªÓ»H¡A·nµÛ¥Lªº¤âÁu¡A»¡¡G¡u§Ú¬O¥h§ä¤F¤@Ó¤Hªº¡A¥LÀ°
§U¹L§Ú¡A§Ú«o§Ñ¤FÁÂÁÂ¥L¡I¬ðµM¬Ý¨ì¤F¡AÁ`À³¸Ón¥hÁ¤F¥L¤~¹ï¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦n©_°_¨Ó¡A°Ý¡G¡u¬O½Ö°Ú¡H§AÁÂ¥LÁ¤F¨º»òªø®É¶¡¡A¬Oµ¹¥L½W¤F´X¤d
ÓÀY¶Ü¡I¡v
»ô»ô»´±À¤F¥L¤@¤U¡A¡u§A¤~µ¹§O¤H½WÀY©O¡I§Ú¬O¥h¤F¥Lªºµ^«Ç¡Aì¨Ó¥L·|¼u
¥jµ^ªº¡IÁٱФF³\¦h¾Ç¥Í©O¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö§ì¦í¦oªº°¨§ÀÄ|§è¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u§A«Ü¨S¨}¤ß¡A§Ú³§A³}µó¡A§A«o¥h
Å¥µ^¡AÁÙ§â§Ú§Ñ±o¤@°®¤G²b¡A»Àµø§A¡I¡v
»ô»ô¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A««¤FÀY¡A«o¬O¤@Áyªºéw¯º¡C
©ó±Ó¤@¤Ñ³£¤£¦b¾Ç®Õ¡Aª½¨ì©ñ¾Çªº®ÉÔ¤~¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¥s»ô»ô¥ý¨«¤F¡A¦Û¤v
¥h§ä©ó±Ó¡A¨ì¤F¦oªù¤f¡A±Àªù¶i¥h´N¬Ý¨£©ó±Ó¥¿§¤¦b§ÉÀY¾ã²z¦çªA¡C¬Ý¥L¶i¨Ó¡A
©Ç¤F¤@¥y¡A¡u§A¤]¤£ª¾¹DºVªùªº¡I¬O§Ú±Ð±o§A³o»ò¨S§»ªªº¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¤S°h¨ìªù¥~¡A®³¤â¦bªùÃäºV¤FºV¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§Ú·íµMª¾¹DnºVªù¡A
¥u¬O§Úªº²ßºD¬On¥ý¬Ý¨ì¤F¤H¤~ºVªº¡A¤£µM§A¤£¦b¸Ì±¡A§ÚºVµ¹½ÖÅ¥¡H¡v
©ó±Ó¥Õ¤F¥L¤@²´¡A§ì¹L¤F§É³æ§â¤@ÀY¨à»¼µ¹¥L¡An¥LÀ°µÛ¨ÓÅ|¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤â¸Ìªº§É³æ¡A¥¿¬O¬Q¤é¾Q¦b§É¤Wªº¨º±ø¡A¤ßÀY¤@¿º¡A§â§É³æ®¸¦b»ó
¤l¤W¨Ï«l¨à¶å¤F¤@¤U¡C
©ó±Ó¬Ý±o©_©Ç¡A°Ý¡G¡u§A»D¤°»ò¡H¬O¨S¬~°®²b¶Ü¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö½Ä¦o¯w¤F¯w²´¡A¡u§Ú¬OnÀˬd§A¬~±o¬O¤£¬O¥J²Ó¡A¥i§O¯d¤°»ò¨ý¹D¦b
¤W±¡C¡v
©ó±Ó¤@¤U¤l·Q°_¤F¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¡AÁy¤W¤@¬õ¡A¤ß¸Ì«o´é¥X¤F´X¤À²¢»e¡A§Û°_¤@
¥ó¦çªA¥Ï¦b³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤W¡A¡u§A³o»ò·RÀˬd¡A«ç»ò¤£¥h·íĵ¤ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö§â¦çªA±qÀY¤W§è¤U¡A¸Ì±«o§¨¤F©ó±Óªº¤@¥ó¯Ý¸n¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¡G¡u
§A¨Óµ¹§Ú°e©w±¡«Hª«¶Ü¡H³oÓ¥i«Ü¦³³Ð·N¡I¤£¹Ln¬O¨S¬~¹Lªº¨º´N§ó¦n¤F¡A§ÚÂÃ
¦b¨¤W¡A¤@¤Ñ»DÓ¤T¤¤C¡A¥»¨Ó½OºÎ¤F¡A¤@»D¨ì§Aªº¨ý¹D¡A¥ß¨èºë¯«¿¡A¾Ç
²ß¤]¦³ºë¯«¤F¡A¸£¤l¤]¦n¨Ï¤F¡A¦Ò¸Õ¤]¯à¦Ò¤»¤Q¤À¤F¡C½ð°_²y¨Ó¡A§ó¬O¦p¦³¯«§U¡A
¹L¤Ãö±Ù¤»±Nª½©b²yªù¡A¤@¸}«ã®g´N¶i²y¤F¡I§A»¡§Ú¬O¤£¬O¼uµLµêµo¡H¡v
©ó±Ó¬Ý¤F¥L¤@²´¡A·Q¡G¥LˬOµL¼~µL¼{¡AÁÙ¦b·QµÛ½ð²y¡I¤°»ò¼uµLµêµo¡H§Ú
µ¹¥L³oÓ¼uµLµêµo®`¦º°Õ¡C¨£¥L®³µÛ¦Û¤vªº¯Ý¸n¡A¤S¬ðµM®`²Û¡A¦ù¤â¹Ü¤F¹L¨Ó¡A
Âèì¤F¦çªA¤U±¡C»¡¡G¡u¤£n³o»òÅܺA¡A¥¿¸g¤@ÂI¨à¡A¥H«á¤£³\©M§Ú³o¼Ë»¡¸Ü¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡C©ó±Ó´N·Q°_¤F²Ä¤@¦¸ªº®ÉÔ¦Û¤v¤]¬O»¡¹L³o¥y¸Üªº¡AÁy¤S
¬O¤@¬õ¡C¯¸°_¨¨Ó¡A¥s³¯¥Ö¥Ö¸ò¦Û¤v¥X¨Ó¡C
¨â¤H¨Ó¨ì¤F¾Þ³õ¡A¾Þ³õ¦¤wªÅµL¤@¤H¡C©ó±Ó©ïÀY¥h¬Ý¸¨¤é¡C¦¹®Éªº¤ÑªÅ¤@¤ù
ª÷¶À¡A¯Q¶³ªºÃä½t¤]µ¹¸¨¤éÁá¤W¤F¤@©Ù«G¦â¡C©ó±Ó¯¸¦b¾l·u¤§¤¤¡Aתøªº¨Åé¦ü
¥G³Q¸n¦b¥úÀô·í¤¤¡A·L·§j¹L¡A¦çmªø¾v»´»´ÄưʡA¤H´N¦p¦P±qµe¸Ì¨«¥X¨Ó¤@¼Ë¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý§b¤F¡A¤ß·Q¡G©ó¦Ñ®v¯u¦n¬Ý¡I¥i±¤³o·|¨à¨S¦³¬Û¾÷¡A¤£µMµ¹¦o©ç¤U
¤@±i·Ó¤ù¨Ó¸Ó¦h¦n¡I
©ó±Ó©Û¤âÅý³¯¥Ö¥Ö¨ì¦Û¤v¸ò«e¡A´¤¤F¥Lªº¤â¡A²´·ú«o¬ÝµÛ§O³B¡A»¡¡G¡u§Ún
¨D§A¤@¥ó¨Æ±¡¡A§A¯à¤£¯àµªÀ³§Ú¡H¡v
³¯¥Ö¥Öµ¹¦o´¤¦í¤F¤â¡A¤ß¸Ì¤S¬O¶}¤ß¤S¬O·Å·x¡C
¥LÁöµM©M©ó±Ó¼Æ¦¸¿Ë¼ö¡A©ó±Ó«o±q¨Ó¤£ªÖ©ñ¤U¦Ñ®vªº¬[¤l¡A¥¤é§ó¬OnÁ^¤F
Áy¹ï¥L¡AÅý¥L¦b¤ß¸ÌÃø§K·|¦³¤@¨Ç©ëÂÔ¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¨â¤H«o¹³¬OªB¤Í¤@¼Ë¡A¤ßµL
ªã¸¦¡A¯u¸Û©Z¿º¡I¥L¤Ï¤â©M©ó±Óªº¤â«ü¬Û¦©¡Aºòºò´¤¦b¤@°_¡A»¡¡G¡u§ÚµªÀ³¡I¡v
©ó±Ó»¡¡G¡u§ÚÁÙ¨SÁ¿©O¡I§AµªÀ³±o³o»ò§Ö·F¤°»ò¡H§A©Ó¿Õ§O¤Hªº®ÉÔ§Ö¡A´N
¤£¤j«OÀI¤F¡A¥u©È¥H«á¤Ï®¬ªº¤]·|§Ö±o«Ü¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡uµL½×¤°»ò¨Æ¡A§Ú³£µªÀ³§Aªº¡C¡v
©ó±ÓÂàÀY¬Ý¤F¥L¡A¨IµÛÁy»¡¡G¡u§Ún¬On§A¥h¸õ¼Ó©O¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¼¸¤F¼¸ÀY¡A¡u¨ºÓ¡A¨ºÓ§Ú¦n¦nªº·F¤°»òn¥h¸õ¼Ó¡H³oÓ¤£ºâ¡C¡v
©ó±Ó¤S°Ý¡G¡u§Ún¬On§A¤µ«á¤£ã²z§Ú©O¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u³oÓ¤£²z¡A§Ú¦b½Ò°ó¤WÅ¥§AÁ¿½Ò¡AÁ`±on©M
§A»¡¸Üªº¡C¡v
©ó±Ó±µµÛ°Ý¡G¡u¨º§Ú´Nn§A¤£¨Ó¤W¾Ç¡A¦æ¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¦³¨Ç¬°Ãø¡A¡u§ÚˬO¨S¤°»ò¡A¶ý¶ýªÖ©w¬O¤£µªÀ³ªº¡I§A«ç»ò²b´£¥s
¤H°µ¤£¨ìªº¡I¦A´«¤@Ó¡C¡v
©ó±ÓªºÁy¤W¯B¥X¤@µ·¯º·N¡A»¡¡G¡u¥H«á¥in°O¦í¡A§O»´©öÀ³¤¹¤H¡I§ÚÀH«K»¡
ªº¡A§Ún¨D§Aªº¨Æ¤]¨S³o»òÃø¡A¥i¬O§An·Q¦n¤F¦Aµª¡A¦pªG°µ¤£¨ì¡A´N¦Ñ¹ê©M
§Ú»¡¡A§Ú¦A°µ§Oªº¥´ºâ¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÂIÂIÀY¡A°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v
©ó±Ó¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú°µ¤FÓ¨M©w¡An§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦Y¤F¤@Åå¡A±i¤j¤F¼L¤Ú¡C
©ó±Ó¤]¤£²z·|¥LªºÅå³Y¡A±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¤V¤Ò¥Û©]¨Ó¡A¬OÓ¬J´¶³q¤S¨S¤°»ò¥»
¨Æªº¤H¡A©|¥B¦p¦¹¡I¯uÅý§Ú¹ï¨k¤H¥¢¥h¤F«H¤ß¡A¤£ª¾¹DÁÙ¦³½Ö¬O¯à¥s§Ú¬Û«Hªº¡H
·Q¨Ó¨k¤H¤j·§³£¬O¤@¼Ëªº§a¡I¥L´¿¸g¹ï§Ú«Ü¦n¡AÁöµM¦p¤µ°µ¤F¹ï¤£°_§Úªº¨Æ±¡¡A
«o¤£¯à«r¤ú¤Á¾¦¦a«ë¥L¡I¥L¤£·QÅý¥À¿Ëµ´±æ¡A¬O¤ß¦s¤F§µ¶¶ªº¡A§Ú¯à°÷À°¥Lªº¡A
¤]´N¥u¦³³o¼Ë¤F¡C«Ä¤l¬O§Aªº§A¬Oª¾¹Dªº¡A³o¥ó¨Æ²×¨sn§â§A©Ô¶i¨Ó¡C§A²{¦bÁÙ
¤p¡A¤£ª¾¹D³o¸Ì±ªº§Q®`Ãö«Y¡A§Úªº¨{¤l«oµ¥¤£±o¡C³o¤]¬O§A¦Û¤v§@Ä^¡A³øÀ³¤£
²n¡I§A¯à¤£¯àµªÀ³§Ú¡A³o¥ó¨Æ¥Ã»·³£¤£»¡¥X¥h¡A³s§Aªº¶ý¶ý¤]¤£¯à»¡¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¯w¤ÚµÛ²´¡A¡u§A¥Í¤F«Ä¤l¡A±N¨Ón¥s§Úª¨ª¨¶Ü¡H¡v
©ó±Ó¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A¡u»¡§AÁo©ú¡A§A˨Ӹò§Ú²Â¤F¤@Ó¡I§A¯à·íª¨ª¨¶Ü¡H
¥s¤H®aª¨ª¨ÁÙ®t¤£¦h¡I¦A»¡«Ä¤l¥s§Aª¨ª¨¡A¨º¤£¬On§i¶D§O¤H¤F¡I§ÚÁÙ¨Ó¨D
§A·F¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÃP¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u¨S¿ù¨S¿ù¡A³o¥i¤£¯àµ¹¤Hª¾¹D¡A§Ú¶ý¶ý§ó¬On¿f±o
¦º¦ºªº¡Iµ¹¦o¦Ñ¤H®aª¾¹D¤F¡A®£©È¤£¥un¥¶§Ú¨â¼h¥Ö¤F¡A³s³Ì«á¤@Ó³¯¦r¤]¬On
·À±¼ªº¡I¡v
©ó±Ó¨£¥LµªÀ³¤F¡A¦ü¥G©ñ¤U¤F¤@¶ô¤j¥Û¡A»´ÃP¤F³\¦h¡A¥mÀ{»¡¡G¡u§An¦b³o
¸Ìµ¹§ÚµoÓ»}¡A¤@½ú¤ln§â³o¥ó¨ÆÄê¦b¨{¤l¸Ì¡A¨ì¦º³£¤£»¡¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö·Q¤F¤@·|¨à¡A©¿µM»¡¡G¡u§Ú¦³¤°»ò¦n³B¡H¡v
©ó±Ó˨S·Q¨ì¥L·|¦³³o»ò¤@°Ý¡A·«¤F¤@¤U¡A«ã¹D¡G¡u³o¤S¤£¬O°µ¥Í·N¡A§A©~
µM¨Ó¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ù¡I§A³o»ò°µ´N¬OµL¿à¤F¡I§Ú¨Sµ¹§A¦û«K©y¶Ü¡H¨º³oӫĤl¬O¨º
¸Ì¨Óªº¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¥ß¨è³¤F¯ºÁy¡A¡u§O®ð§O®ð¡A§Ú¥u¬OÀH«K»¡»¡¡A§A¤£ªÖµ¹§Ú¦n³B±¡
²z¡A§Ú¥u¦n²z©Ò·íµM¶¶¤ô±À¦à¨ÓÅ¥§Aªº¸Ü¡I¤£¹Ln¬O¨S¤H¦bªº®ÉÔ§Ú¨Ó©ê§A¤@
¤U¡A§A«o¬O¤£ã²æ¤F¾c¤l¨Ó¥´§Úªº¡I¡v
©ó±Óµ¹¥L¾ÎÃiªº¼Ò¼Ë³r±o¯º¤F¥X¨Ó¡AÁy¤W¤@¤ùãn¬õ¡A»¡¡G¡u§A·Q±oˬü¡I¦b
¾Ç®Õ¸Ì±¡A§A±o³W³W¯x¯x¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¡A¤£ã°Ê¤@ÂI¨à¬n¸£µ¬¡I¡v«r¤F«r¤U®B¡A±µ
µÛ»¡¡A¡u°µ¤F³o¼Ëªº¨M©w¡A§Ú²{¦b¬O¤£·|Â÷±B¤F¡A¥H«á¨¤lÅã¥X¨Ó¤F¡K¡K¡v²Û±o
ÀY§C¤F¤U¨Ó¡A¡u§Ú´Nn·h¥h¤F¡A¦b³o¤§«e¡A§ÚÁÙ¦í¾Ç®Õ¡A§An¨Ó¡A§Ú¤]¤£Äd§A¡I
«on¨ì¨ì¤@Ó¤H¤]¨S¦³ªº®ÉÔ¤~¡K¡K¤~¦æ¡I¡v¸Ü¤@¥X¤f¡A³s¦Õ®Ú¤]¬õ¤F¡A¤ß
·Q¡G§Ú³o»ò¤@À³¡A¨ººâ¬O·íµÛ¤V¤Ò°½¨k¤H¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A¸õ°_¨Ó°Úªº¥s¤F¤@Án¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A²{¦b´N¨S¤H¡I¡v
©ó±Ó¤@¤U¤l§×©Ë°_¨Ó¡A²´·ú¬ÝªF¬Ý¦è¡A¤]¤£ª¾¸Ó¥h¬Ýþ¸Ì¡A¸Ë§@¨SÅ¥¨£¥Lªº
¸Ü¡A¤ß¤ß«o¸õ±oÌ{Ì{§@ÅT¡C¥uı±o³¯¥Ö¥ÖÅó¦í¤F¦Û¤vªº¸y¡A¦b¦oÁy¤W»´»´§k¤F¤@
¤U¡A°Ý¡G¡u¿Ë¼L¨à¦æ¤£¦æ¡H¡v
©ó±ÓÂà¹L¤FÀY¡A¥Î¥t¤@°¦¤âIÀ¿µÛÁy¡A©ï¸}»´»´½ð¤F¥L¤@¤U¡A»¡¡G¡u¤£¦æ¡I
·Q¿Ë¥²¶·¨ì«Î¸Ì¡C¡v
³Ì«á³o¥y¸Ü¼º¼·±o³¯¥Ö¥Ö¤ßÄoÄoªº¡A¬Üªá²´¯º¡AÅS¥X¤@°Æ¦â¯T¹³¨à¡A»¡¡G¡u
¨ì¤F«Î¸Ì¡A§Ú¤S·QµÛ§Oªº¤F¡C¡v
¨â¤H»¡¤F¤@·|¨à¸Ü¡A©ó±Ó¹ï¥L¦h¤F´X¤ÀÀH·N¡A¥ÑµÛ³¯¥Ö¥Ö¼^¯ºA¿à¡A°Ê¤â°Ê
¸}¡A¤]¤£¥Í®ð¡A¤Ï¦Ó¯º»y¬Õ¬Õ¦a«¡¤F¥Ln¥L¶}¤ß¡C
²´¬Ý¤Ñ¦âº¥·t¡A¾Þ³õ¤W¤@¤ùªÅ±I¡A¥u¦³ÁµÁ¬¡y§s§s¡z¦a¥sÓ¤£°±¡C³¯¥Ö¥Ön
©Ô¤F©ó±Ó©Ð¡A©ó±Óª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A«o°¾°¾¤£ªÖ¥h¡A»¡¡G¡u©]¦â³o¼Ë¦n¡A¦h¦³
±¡½Õ¨à¡A´N¦b³o¸Ì§b¤@·|¨à§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Öºò©ÔµÛ¦oªº¤â¡A»¡¡G¡u§A¤£¨«¶Ü¡H¤@·|¨à¤ë«G¥i´N¤É°_¨Ó¤F¡I¨ì®ÉÔ¡A
óó¡I§A¥in¤p¤ß¤F¡I¡v
©ó±Ó¤£¸Ñ¡A°Ý¡G¡u¤ë«G¤É°_¨Ó´N¤É°_¨Ó¡A¬°¤°»òn§Ú¤p¤ß¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@Áy¸Þ¯º¡A¡u§A¥s§Ú¦â¯T¡A¨º§Ú´N¬O¯T¤F¡A²{¦b§ÚÁÙÂ\µÛ¤Hªº¼Ë¤l¡A
µ¥¨ì¤ë«G¤É°_¨Ó¡A§Ú¹ï¤ë¤j¥s´XÁn¡AÅS¥Xì§Î¡A¥i´Nn±j«Á§A¤F¡C¡v
©ó±Ó©A¤F¥L¤@¤f¡AÁy¤W«o§Ô¤£¦í¯º·N¡A»¡¡G¡u§Ú©È§A¶Ü¡H§AˬOÅãÓì§Îµ¹
§Ú¬Ý¬Ý¡I¥u©È§A¬O¥u©ÜµÛ¯T¥Öªº«Ë´ß¦§a¡I«¢«¢¡A§Ú¤@¸}½ò¤U¥h¡A¼K¼K¡I¡v¦o³B
²z¤F¤@¥ó¿¢Â¶¦b¤ßÀYªº¤j¨Æ¡A¤H¤@¤U¤l©ñÃP¤F¤U¨Ó¡A¥[¤W³¯¥Ö¥Ö«pÃCµL®¢»y±a¤U
¬y¡A¸Ë¶Ì¥R´h¦a³r¦o¡A§Ô¤£¦í¤]¶}°_¤Fª±¯º¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¸£³U³»¦b©ó±Óªº¯Ý¤f¡A©èµÛ¨ºÂ׺¡¬X³nªº¨Å©Ð¡A¼L¸Ì¥s¡G¡u§Ú¬O«Ë
´ß¦¡A§Ú´N¬O«Ë´ß¦¡A²{¦b§Ún«ý«Ë¤F¡I¡v
²×©ó©í¤£¹L¥L¡A³Q¥L©ÔµÛ©¹¨«¡C³¯¥Ö¥ÖÃ䨫Ãä·Q¡G¤µ¤Ñ§Ú¥i¤£¯à©ñ¹L¦o¡A
¥ý§â¦o²æ±o¥ú¥úªº¡AÁÙn¶}¤F¿O¨Ó¬Ý¦o¡I¤£§â§Úªº©ó¦Ñ®v¾Þ±o¸¨ªá¬y¤ô¤ô¬y¤@¦a
§Ú»}¤£¦¬§L¡IÁ¥Á¨©M»ô»ô¬OªÖµ¹§Ú§tÂû¤Úªº¡A¤£ª¾¹D©ó¦Ñ®vªÖ¤£ªÖ¡H
¬ðµM©ó±Ó¥Ï¶}¤F¥Lªº¤â¡A°{¨Â÷¶}¤F¤@¨Ç¡CÁy¤Wªº¯º¤]¦¬¤F°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¥¿n°Ý¡A«o¨£¦o´Â»·³B§V¤F§V¼L¡C¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡A»·³B¥X²{¤F
¤@Ó¤H¼v¡A¦ü¥G¥¿¦V¥L̨«¨Ó¡C
¨ä®É¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¶Â¤F¤U¨Ó¡A¨ºÓ¤H¦b¾Þ³õºÉÀYªº©Ð¤l«e±¡AÂǵ۵¡¤fªº¿O¥ú
¥J²Ó¬Ý¤F¡A«o¬O¤ý¥ô¡C
¤ý¥ô¨Ã¨S¦³µo²{¥L̨â¤H¡A¦Ó¬OªF±i¦è±æ¤F¤@·|¨à¡A°{¨Æp¶i¤F§d¨qÄRªº
©Ð¶¡¡C
©ó±Ó´N·Q°_¤F¨º¤Ñ¦b§d¨qÄR©Ð¸Ìªº±¡§Î¡A¤@°}Áy¼ö¤ß¸õ¡A¤ß·Q¡G¥L¬O¥h§ä§d
¨qÄR°µ¨º¨Æ¨à¤F¡I¯u¬O¥s¦âÁx¥]¤Ñ¤F¡A³o»ò¦´N¡K¡K
³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì·Q±o«o¬O¡G«Á¤Ò²]°ü¡I«Á¤Ò²]°ü¡I³o¹ïª¯¨k¤k¤S¦b°½±¡¤F¡C¬ðµM
¤ß©À¤@°Ê¡A²o¤F©ó±Óªº¤â¡A§CÁn»¡¡G¡u§ÚÌ¥h¬Ý¬Ý¡C¡v
©ó±Ó³Q¥Lªº¸ÜÀ~¤F¤@¸õ¡A¤S¤£´±¤jÁnÁ¿¸Ü¡AÀ£µÛÁnµ»¡¡G¡u¤£¦æ¡I§A§O¥h¡A
µ¹¤Hª¾¹D¤F¦hÀª§¼¡K¡K¡v¤H«o¤w¸g³Q³¯¥Ö¥Ö§èµÛ©¹«e¨«¤F¡C
¨â¤H±q¾Þ³õ¥t¤@ÃäÂà¤F¹L¥h¡Aª½¨ì§d¨qÄRªº«áµ¡¡C©ó±Óªº¤â¤ßºò±iªºª½«_¦½¡A
¤ñ¨º¤Ñ¦b¨³´¥L̰µ·R²{³õ®ÉÁÙn®`©È¡A·Q¡Fn¬Oµ¹¥L̵o²{¤F¡A¨º¥i¯u¥á¦º¤H
¤F¡I¦P®É¤S¦³¨Ç¿³¾Ä¡A¹³¬O°µ¸é¤@¼Ëªº¤ßµê¡C¤]¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¿E°ÊÁÙ¬O®`²Û¡AÁy
º¦ªº¤ñè¤~ÁÙ¬õ¡C
©Ð¶¡¸Ìªº¨â¤H¥¿¦b±µ§k¡A§k±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C§d¨qÄR¤@Ãä¦b¤ý¥ôÃh¸Ì©M¥L¿ËµÛ¡A
¤â¤w¸g¦b¸Ñ¥Lªº¿Ç±a¡A§â¤@®Úª½®¼®¼ªºÂû¤Ú±Ç¤F¥X¨Ó´¤¦b¤â¸Ì®MµÛ¡C¤ý¥ôªº¨â
¤â¥¿®ºµÛ¦oªº§¾ªÑ¡A§¾ªÑ¦b¥L¤Q¤À¥Î¤Oªº§ì®º¤U¤£Â_¦aÅÜ´«µÛ§Îª¬¡C
§d¨qÄRªº§¾ªÑ«Ü¤j¡A¦bºò¨ªº¤û¥J¿Ç¥]»q¤UÅã±o®æ¥~Â׺¡¦×·P¡A¤W¨ªº¥~¸n
¤w¸g²æ±¼¡A¸Ì±¬ï±o¬O¥óºò¨ÅS¸yªº¤p¤º¦ç¡A³·¥Õ²Ó¿°ªº¤@ºI¸yªÏ¦b¤ý¥ôªºÂK
¶Â¤âÁuŨ¦«¤U§óÅã±o§¯ÆA»¤¤H¡I
¨â¤H¤f¦Þµ±Äñ¦b¤@°_¡A§d¨qÄRªºÓ¤l¼b¤p¬°¤Fªï¤ý¥ô´N¦ùª½¤F²ä¤l¡A¿O
¥ú¤§¤U§]Ã`¤f¤ôªº³ïÄVį°Ê²M´·¥i¨£¡C
µ¡¥~ªº³¯¥Ö¥Ö¤@°¦¤â®¸µÛ¼L¤Ú¡A¬Ü¤ò³£¿³¾Ä±o´¤F°_¨Ó¡A¤@¯w¤£¯w¦a¸C¤j¤F
²´·ú¡A¬Ý±o¬z¬z¦³¨ý¡A¥u®t§âÀY¦ù¶iµ¡¤á¸Ì±¥h¤F¡C
©ó±Óè¶}©lÁÙ¤£´±¬Ý¡A¤ß¸Ì¦Ñ¬Oı±o¦Û¤v¤@¦ùÀY¡A¸Ì±ªº¤H´N·|¬Ý¨ì¦Û¤v¡C
¦o¸ú¦b³¯¥Ö¥Öªº¨«á¡A°¸º¸¹ª¨¬«i®ð¥h¬Ý¤@²´¡A«o¤]¥u¯à¬Ý¨ì§ÉÀYªº®Þ§©¥x
©M®ÇÃ䪺¹qµø¾÷¦Ó¤w¡C¤°»òªFªF¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦Û¤vªº»LˬO¤w¸g³n±oª½¥´Å¸¡I¹L
¤F¤@·|¨à¡A¬Ý³¯¥Ö¥ÖÁy¤Wªºªí±¡¡A¦ü¥G§¹¥þµ¹¸Ì±§l¤Þ¤Fªº¼Ë¤l¡A¦n©_¤ß¹y°_¡A
¤jµÛÁx¤l±´ÀY¦V¸Ì±±æ¡A¤@¬Ý¤§¤U¡A¹y®É±i¤j¤F¼L¤Ú¡A´X¥Gn¥¢Án¥s¥X¨Ó¤F¡I
¦¹®Éªº©Ð¸Ì¡A¤ý¥ôªº¿Ç¤l©Mµu¿Ç¤w¸g¿Æ¨ì¤F½¥»\¡A§d¨qÄRÃÛ¦b¥L»L¶¡¡A§â
¿Õªøªº¤@®ÚÂû¤Ú³s®Ú§]¶i¤F¤f¤¤¡A¤@±iÁy´X¥G¥þ®I¶i¤F¤ý¥ôªº³±¤ò¸Ì¡AÂ_Â_Äò
Äò¦a¦³¡uøø¡vªºÁnµ¶Ç¥X¨Ó¡C¤ý¥ôÁÙn¨Ï«l¨à¦a«ö¤F¦oªºÀY¡A®¼°_¤U¨©¹§ó
²`¸Ì´¡¡I
©ó±Ó½KµÛ¬Ü¡A´X¥G¤£§Ô¦A¬Ý¡C¥H«e¤V¤Ò¤]´¿¸gn¦o¨Ó¤f¥æ¡A¦Û¤v¬O¦º¤]¤£Ä@
·N¡A³s¥h¿Ë¨º¸Ì¤@¤f¡A¤]¬O¤@¤dÓ¤£ªÖªº¡C¬ÝµÛ§d¨qÄRÂù¤â±ÀµÛ¤ý¥ôªº¤j»L¡A
§á°ÊµÛ¨Åé¡A¦ü¥G·¥¨äÃø¨ü¡C¤ß·Q¡G³oÁÙ¬O°µ·R¶Ü¡H¤À©ú´N¬O¨ü¸o¤F¡I¤ý¥ô¥
®É¬O©È¤F§d¨qÄRªº¡A³o·|¨à«ç»ò´N´±³o»ò¹ï¦o¤F¡H
¸£¤l¸ÌJ«ä¶Ã·Q¡A²´·úÁÙ¬O¦A¤]¨S¦³Âà¶}¡AºCºC¦a¶V¦ù¶V¾aªñµ¡¤á¡A¤â§ß¦í
¤F³¯¥Ö¥ÖªºªÓ»H¡A¨Åé¤]´N¦ÛµM¦a¶K¦b¤F¥L¨¤W¡C©¿µM¸y¤W¤@ºò¡A³Q³¯¥Ö¥ÖÄd¸y
©ê¦í¤F¡A¤@±i¼L´ê¹L¨Ó¡A¦b¦o®B¤W¿Ë¤F¤@¤U¡C¤ß¸Ì´N²rµMĵ¿ô¡G¦Û¤v¤@Ó°ó°óªº
¦Ñ®v¡A«o¸ú¦b¤H®aªºµ¡¤U¨Ó°½Å¥¡A°¾°¾ÁÙ©M¦Û¤vªº¾Ç¥Í¦b¤@°_¡I¯u¬O¯î𤧷¥¡I
µM¦Ó¨º»´»´ªº¤@§k¡A«o¹³¬O¤@®Ú¦Ð¤ò©Ø¹L¤ßÀY¡A¬J·Å±¡¤S¼º¤H¤ß©¶¡A¹ê¦b¬O
¤£§Ô¤ß§â¥L±À¶}¡I
¸Ì±¦¹®É¤S´«¤F¥t¤@µf´º¶H¡F
¤ý¥ô®³¤F¤@®Ú¬õ¦âªºº÷±a¡A§â§d¨qÄR¤Ï¤â¸j¤F°_¨Ó¡A¦A¶¹L²äÀV¨Ï«l¨à¦a
¨c¨c°Ç¦í¤F¡C§d¨qÄRªºÂù¤â´N¤Ï¦Q¤F°_¨Ó¡A¯k±o¦o©D§u¤F´XÁn¡AÁy¤W¤@°}©âÝz¡C
¤ý¥ô²@¤£²z·|¡A±µµÛ®¹¸j¡A¤âªk¤Q¤À¯Â¼ô¡A¦ü¥G¤w¸g°µ¹L¤FµL¼Æ¦¸¡I¤ù¨è
¤§¶¡¡A§d¨qÄR¤w¸g³Q¸j±o¦p¦P¤@°¦ºê¤l¡A¨â»L«áÅsµÛ©M¤â¦Q¦b¤@°_¡AÂù¨Å³Q÷
°Ç±o¥Y¤F¥X¨Ó¡A¨ÅÀYµ¹À½±o¥R¤F¦å¡A«G´¹´¹¦a«k®¼µÛ¡C¥Õ¦×¬õ÷¬Û¬M¡A¨ë¤H²´¥Ø¡A
»¡¤£¥Xªº§¯²§¡C
©ó±Ó¨¤lÅܱo»øµw°_¨Ó¡A¤â¸}¦B²D¡A¤ß¸Ì¤@°}°}ªºµo·W¡A®£Äß±o¤ò°©®ªµM¡A
³s®ð¤]³Ý¤£¹L¨Ó¤F¡C·Q¡G¥@¤W«ç»ò·|¦³³oºØ¤H¡H¦n¦nªºn¨Ó¨ü³o¼Ëªº¸o¡I§d¨qÄR
°µ¤F¤°»ò¹ï¤£°_¥Lªº¨Æ¶Ü¡H¥i¦o¤S¤£¬O¤ý¥ôªº©d¤l¡A¬°¤°»òn³o¼Ë§é¿i¦o¡H
³¯¥Ö¥Ö¤@¼Ë§b¦b¤F¨º¸Ì¡A¤U¤Ú¤]¤£ª¾¹Dþ¸Ì¥h¤F¡IÀY¥Ö¤@°}°}µo³Â¡A¤U±ªº
Âû¤Úµw±o´X¥Gn§â¿Ç¤l¼µ¯}¤F¡C¤ß¸Ì±¿³¾Ä²ö¦W¦a¥s¡G°Ú§r°Ú§r¡A¥L̳o¬Oª±¨à
ªº¤°»ò§âÀ¸¡H¥i¯u¦³ÂI¨àµ}©_¥j©Ç¡I¥uı±o©ó±Ó«ö¦b¦Û¤vªÓÀYªº¤â¤£°±§Ý°Ê¡A©I
§l¤]«æ«P°_¨Ó¡A³Ý¥Xªº®ð¼Q¦b¦ÕÃä¤SÄo¤SÀã¼ö¡A§Ô¤£¦íÁY¤FÁY²ä¤l¡C¤U¨¹ê¦bº¦
±oÃø¨ü¡A´N§âÂû¤Ú±q¿Ç¤l¸Ì±Ç¤F¥X¨Ó¡CÂ಴¬Ý¨ì©ó±Ó¬õ·wªºÁyÀU¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A©Ô
¤F¦oªº¤â¹L¨Ó¡A§âÂû¤Ú¶ë¶i¤F¦o¤â¤¤¡C
©ó±Ó¥þ¨¤@¾_¡A¤ß¸õ²r¦a¥[¤F³t¡A¸£¤l¸Ì¤@¤ù²V¶Ã¡C«ÝnÁY¨Ó¡A¤w¸g·Pı
¨ì¤F¥Lºu¼ö°í®¼ªºÂû¤Ú¦b¦Û¤v´x¤ß¸Ì¸õ°Ê¡C¤ßÀY¤@°}¿ººy¡A¤â´N¤£¥Ñ¦Û¦a´¤¦í
¤FÂû¤Ú¡A»´»´¦a¨Ó®M°Ê¡C«o¤£´±¬Ý³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡A§ó¤£Ä@¬Ý«Î¸Ìªº±¡´º¡A´N§âÁy
¶K¦b³¯¥Ö¥ÖI¤W¡A¤ß¸Ì·Q¡G§Ú³o¬O«ç»ò¤F¡H¥LÃø¹D¬O§Úªº«g¬P¡I¥Ln©M§Ú¤W§É¡A
§Ú´Nµ¹¥L¤W¤F¡A¥Ln§Úµ¹¥L°µ³oÓ¡A§Ú¤S¨Ä¨Äªº¨Óµ¹¥L§Ë¡I§Ú¯u¦¨¤F¤Ñ¤U³Ì²]¿º
ªº¤k¤H¤F¡I
¤â¦b¨ºÃäµ¹¥L®M§Ë¡A²ä¤l«o§á¦b³oÃä¡A¥u¤@·|¨à´N¤â»Ä²äµh¡AÂù»L¤SµoµÛ³n¡A
´NÃÛ¤F¤U¨Óµ¹¥L®M¡CÁyèè¹ïµÛÂû¤Ú¡A¤@ªÑ¨k¤l¯S¦³ªº®ð®§¼³±¦Ó¨Ó¡A¬Ý¨º®ÚÂû
¤Ú¦b¦Û¤v¤â¸ÌÄøÄø±ý°Ê¡A¤@®É¶¡²Û¤£¥i§í¡A¤U¨«o¤S¤@°}ªºæ±Äo¡AÂù»L¤@§¨¡A¤@
ªÑ¨à¼ö¬y´é¤F¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¨£¦oÃÛ¤U¨¨Ó¡A¥H¬°¦onµ¹¦Û¤v¤f¥æ¡A¤£¥Ñ±o¨g³ß¡A¦ù¤â©ê¤F¦oªºÀY
´N©¹¦Û¤v¯ã¶¡«ö¡C©ó±ÓÖ`¤£¤Î¨¾¡AÁy¤@¤U¤l¸I¨ì¤FÂû¤Ú¡A¦Y¤F¤@Åå¡AÀI¨Ç¥s¤F¥X
¨Ó¡C»°ºò¥Î¤âݳ¦í¤F¦Û¤vªº¼L¡A«o·P¨ì¼L¤WÀã²D¡A¤U·NÃѦa»Q¤F»Q¼L®B¡A¦³¨ÇÄÐ
ÄЪº¨ý¹D¡A®³¶}¤F¤âÂǵۿO¥ú¬Ý¡A«o¬O³¯¥Ö¥ÖÂû¤Ú¤W¤Àªcªº²GÅéªg¨ì¤F¤â¤W¡C
³¯¥Ö¥Ö¦¹¨è¤w¸g³Q«Î¸Ìªº¨â¤H¬D°Ê±o¼¤¤õµI¨¤£¯à¦Û¤w¡C¤ý¥ô¤w¸g§â§d¨q
ÄR«ö¦b§ÉÀY¾Þ°_¨Ó¡A¼L¸Ì¥sµÛ¡G¡u§Ú¾Þ¦º§AÓÄÌÌY¡A§Ú¾ÞÄê§AÓÄÌÌY¡C¡v
§d¨qÄRÂù¤âÂù»Lµ¹À£¦b¨«á¡A¯k±oÁy¤W¤@°}§á¦±¡A«oÅã±o¿³¾Ä²§±`¡C«rµÛ¤ú¡A
±q¤úÁ_¨à¸ÌÀ½¥X¤F©D§u¡A¡u§A¾Þ§a¡A§A¾Þ§a¡I§â§Ú¾ÞÄê¤F¡A§â§ÚªºÌY¾ÞÁŤF¡I¡v
.bZ. ¡@¡@ª`·N¤O¥þ¦b¨º¸Ì¡A´N¨S¯d·N©ó±Óªºªí±¡¡A¥u·QµÛn¦o§ÖÂI¨à§â¦Û¤vªºÂû¤Ú§t
¶i¼L¸Ì¡A¤â´N©é©R§â¦o«ö¹L¨Ó¡C
©ó±Ó±Ã²æ¤£¶}¤S¤£´±Án±i¡A¥u¦n¨Ì¤F¥L¡A³¬¤F²´·ú§âÂû¤Ú§]¶i¼L¸Ì¡C¥uı±o
¤S¼ö¤S¥ú·Æ¡Aˤ]¨S¤°»ò²§¨ý¡I¦ù¥X¦ÞÀY¥h»Q¤F´X¤U¡A°£¤F¦³¨ÇÄÐÄЪº²GÅé¡A¸ò
»¸z«o¤]¨S¤°»ò§O¡C®£Äߪº¤ß´N¥h¤F¤j¥b¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¦nª±¤F¡I§]¤F´X¤f¡A®³¤ú
¾¦¥h»´»´«r¤F¥L¤@¤U¡C
¦o¨º¸Ìª¾¹D¨k¤HªºÂû¤Ú¦b³o®ÉÔ·¥¨ä±Ó·P¡A¦o³o»´»´ªº¤@«r¡A«o¯k±o³¯¥Ö¥Ö
®tÂI¨à¥s¥X¨Ó¡I¤@°{¨¤l¡A±NÂû¤Ú±q¦o¤f¸Ì©Þ¤F¥X¨Ó¡A¥Î¤â±·¤F¦bì¦aª½¸õ¡AÁy
¤Wªºªí±¡§ó¬OÎM¤ú«¨¼L»ó¬n²´±×¡C
©ó±Ó´ýµM¤£ª¾¡A¤@Áyªº¯íµM¡AºÃ°Ý¦a¬ÝµÛ¥L¡A¥þ¤£©ú¥Õ¦Û¤v¥Ç¤U¤F¤j¿ù¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q¤T
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¡]¤Q¤T¡^
¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¦b¨º¸Ì¸õ¡A¹³¬O¥u¤Wº¡¤Fµo±øªº¨ß¤l¡C©ó±Ó¥Î¤âIÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A
·Q¡G©Ç¤£±o¨k¤H³ßÅwÅý¤k¤H¥Î¼L§t¨ºªF¦è¡Iì¨Ó¯uªº¬O«Ü¨ë¿Eªº¡I§Ú¤~µ¹§t¤F´X
¤U¡A¥L¤w¸g¿³¾Ä¦¨³o¼Ë¤F¡I¬Ý¨Ó¥L²×¨s¬OӫĤl¡A¨ü¤£¤F³o»ò¤jªº¨ë¿E¡Cn¬O¥L
¦A¨ÓÅý§Úµ¹¥L§t¡A§Ú¥u»Q´X¤U´N¦n¤F¡A¤£µM¤S¤£ª¾¹D¥L·|ÂÛ¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡I
©Èµ¹«Î¸Ìªº¤HÅ¥¨ì¡A³¯¥Ö¥Ö¤£´±¥s¥XÁnµ¡A¥u¤£Â_¦a§l®ð¡C¤ß¸Ì¤j¥¢©Ò±æ¡A
·Q¡GÁ«¦oÁÙ¬O¦Ñ®v¡A³o¥»¨ÆÁÙ¤£¦p»ô»ô¡I»ô»ô¬°¤°»ò¤@¤U¤l´N¾Ç·|¤F¡IÃø¹D¬O¦o
¶ý¶ýªº¿ò¶Ç¡H§Ú³oW©Rªº¤p¡A¤]¤£ª¾¹D¤W±¦³¨S¦³«r¥X¨Ó¤ú¦L¨à¡I
¤£´±¦A«_ÀIÅý©ó±Ó§l§m¡A¦ù¤â¥h§â¦o©Ô¤F°_¨Ó¡A¦b¨º¤ô«G¨àªº¼L®B¤W¿Ë¤F¤@
¤f¡A©ê¤F¦oªº¸y¡A´N¤S¬Ý¸Ì±ªº¨º³õ¾Ôª§¡C
©ó±Ó¤â¸Ì´¤¤F¥LªºÂû¤Ú¡A¥uı±o´x¤ß¸Ìºu¿S¡A»´»´¼¾ºN¡AÂû¤Ú³º¯à»´·L¦a¬D
°Ê¡C·Q°_¤F³oªF¦è¦b¦Û¤vÅ餺ªº´þ¨ý¨à¡A¤ß¯«¤@°}¿ººy¡A¤S¦³´XӺôb¡G¨º®ÉÔ
©M¥Û©]¨ÓÅÊ·R¡A¥L¤]¬OÅý§Ú¥Î¤âµ¹¥L®M§Ë¹Lªº¡A«o¬°¤°»ò¨S¦³³o¼Ë·Qnªº½Ä°Ê¡H
¥¿·QµÛ¡A«Î¸Ì¬ðµM¶Ç¨Ó¡u°Ô°Ô¡vªºÅTÁn¡A§Ô¤£¦í±´ÀY¥h¬Ý¡A«o¤SÅå§b¤F¡C
«Î¸Ìªº¤ý¥ôÃä¾Þ§d¨qÄR¡A¼L¸Ì½|µÛ·¥¬°²Ê«Uªº¸Ü¡AÁÙ´§¤â¦b§d¨qÄRªº¨¤W
¤@°}ºÆ¨gªº©â¥´¡A¤Ú´x¥´¦b¨Å©Ð¤W¡A¨Å©Ð´NŸ±y±y¦a®Ì°Ê¡A¤W±¥ß¨è´NÅã¥X¥R¦å
ªº´x¦L¡C
¥´¦bÁy¤W¡A§d¨qÄR´NµhW¦a¥sµÛ¡G¡u¾Þ§A¶ýªº¡A§A¬OÓÂøºØ¡I¡v
¤ý¥ô©ï¤â¤Sµ¹¤F¦o¨âÓ¦Õ¥ú¡A¡u§AÓ¤£nÁyªº¯ä³f¡I¦A½|¦Ñ¤l§â§Aªº¼LÁ_
°_¨Ó¡C¡v
§d¨qÄR²´¤¤º¡¬O¿³¾Ä¡A§V¤O§á°ÊµÛ¨Åé¡A¨Ï±o®¹¸j«áºòÁ^µÛªº¥ÕÞզ٦קó¥[
¥Y¥X¡C¤ý¥ô¨C¾Þ¤@¤U¡A¨º¨Ç¦×´N¸òµÛ¤@°}ªºÅ¸°Ê¡C
¬Ý¨ì³o¸Ì³¯¥Ö¥Ö¦A¤]§Ô¤£¦í½Ä°Ê¡A©Ô¤F©ó±ÓÂ÷¶}µ¡¤á¡A¦b¦oÁy¤W§k¤F¤@¤f¡A
³ÝµÛ²Ê®ð»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú·Q¾Þ§A¡I¡v´N¦ù¤â¥h¿Æ¦oªº¦çªA¡C
©ó±Ó¤ß¸Ì¤]¦³´X¤À·Qn¡A«o©Ô¤£¤UÁy¨à¨Ó¡C±ÀµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A»¡¡G¡u§O¡A§O¦b³o
¸Ì¡An§Ú«Î¸Ì¤~¦æªº¡I¡v¤â«o©ê¤F¥LªºÀY¡A¥ô¾Ì¥L§â¦Û¤vªº¸È¤l³s¦P¤º¿Ç¤@°_
¿Æ¤U¨ì¤F»LÅs¨à¡C
³¯¥Ö¥Öªº¤â¦b³±®B¤WºN¤F¤@§â¡A¤w¸g¬OÀã²O²Oªº¤@¤ù¡C¥Î¤â§ß¤FÂû¤Ú´N©¹¸Ì
±´¡¡C©ó±Ó¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A§â¥LªºÀY©ê±o§óºò¤F¡A¨Åé»´»´§á°Ê¡A§â¯Ý²ã¦º¦º¦a
À£¦b¤F³¯¥Ö¥Öªº¨¤W¡C
³¯¥Ö¥Ö«i²r¦a´¡µÛ¡A¸£¤l¸Ì«o·QµÛ¤ý¥ô©M§d¨qÄRªº²]ª¬¡A¿³¾Äªº¤£¯à¦Û¤w¡C
±N©ó±Ó¨c¨c¦a³»¦bÀð¾À¤W¡A¤@¤U¤S¤@¤U¦a½ÄÀ»µÛ¡A¤U·NÃѸ̡A¤w¸g§â¦o·í¦¨
¤F®¹¸jµÛªº§d¨qÄR¤F¡C
©ó±Óµ¹¥L¼²±o´X¥G³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A§Ö·P«o·½·½¤£µ´¦a±q¤U¨¶Ç¥X¡A¨«á¬O°íµw
ªºÀð¾À¡A³¯¥Ö¥Ö¨C¤@¤U¼²À»³£¦ü¥G¬On§â¦o³»¨ìÀð¾À¸Ì±¥h¤@¼Ë¡AÀþ¶¡¸Ì¦o©¿µM
¦³ºØ³Q«I¥Çªº¿ùı¡A¦ü¥G¦Û¤v¥¿³Q±j«Á¤@¼Ë¡C³oºØ·PıÅý¦o²ö¦W¨ä§®¦a¿³¾ÄµÛ¡A
´÷±æ±µ¤U¨Ó§ó¥[±j¯Pªº¿äÆn¡I
³¯¥Ö¥Öªº¿³¾Ä«o¨ì¤F³»ÂI¡A²×©ó¤ä«ù¤£¦í¡Aºë²G¼Q´é¦Ó¥X¡C¤S³»¤F´X¤U¡A°±
¦í¤F¡C©ó±ÓÁÙ¤£ª¾¹D¡A¨ÅéÁÙ¦b®¼µÛ¡AÌYºòºò¦a¦¬ÁYµÛ§¨ºò¤FÂû¤Ú¡A¤@ª½©bµÛ°ª
¼é¥hªº¡Cµ¥¨ìµo²{³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¤£°Ê¡A¤~©ú¥Õ¤F¥L¤w¸g®gºë¡A²×©óÁÙ¬O¨S¹F¨ì°ª¼é¡C
¤ß¸Ì·L·L¦³¨Ç¥¢±æ¡A·Q¡G¥L¤W¦¸¥i¨S³o»ò§Öªº¡I¯u¬O¥i±¤¡A´N®t¨º»ò¤@ÂIÂI
¤F¡I
«o¤]¤£¦n·N«ä»¡¥X¨Ó¡A§âÀY¾a¦b¤F³¯¥Ö¥ÖªºªÓ¤W¡AÁy»´»´¦aÀ¿µÛ¥Lªº¦Õ¦·¡A
¤pÁn¨à»¡¡G¡u§¹¤F¶Ü¡H§A¥i¯u¬O«æ¡I³s¥h³o¤@·|¨à³£µ¥¤£¤Î¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö³o®ÉÔ¤~·Q¨ì¦Û¤v¤Ó§Ö¤F¡A¤ß¸Ì½|¤F¤@¥y¡A·Q¡G³oÓ¦a¤è¯u¬O¨¸ªù¨à¡I
¦Ñ¤l¨C¦¸¦b³o¸Ì³£¦¬ª¡A¤W¦¸¥i´N§óÁV¤F¡A³s¸Ì±³£¨S¶i¥h´Núºj¤F¡IºNµÛ
©ó±ÓªºÀY¾v¡A°Ý¡G¡uÁÙ¥h¤£¥h¬Ý¥LÌ¡H¡v
©ó±Ó¦b¥L§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@§â¡A»¡¡G¡uÁ٬ݤ°»ò¡I§Ú»L³£³n¤F¡A¦çªA©È¤]µ¹§A§Ë
ż¤F¡A§A·Q¬Ý¦Û¤v¥h¬Ý¥h¡A§Ú¥in¥h¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¸ò¤F©ó±Ó¥h¡A¨ì¤F©ó±Óªº±JªÙªù¤f¡A©ó±Ó«o¬ðµM¦³¨Ç¹û§á¡C·Q¡G
§Ú¤UÃä¤ô¨à¬y¤F³o»ò¦h¡A§¨ÂøµÛ¥Lªººë²G¡I³s¤º¿Ç³£Àã¤F¡Cn·íµÛ¥Lªº±¨Ó¬~¡A
¹ê¦b¬O²Û¦º¤F¤H¡I
Âà¹L¨¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A¸òµÛ§Ú·F¹À¡HÁÙ¤£®a¥h¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö©Ô¦í¤F¦oªº¯Þ»K¡A»¡¡G¡u§ÚÁÙ·Qn©M§A§b¤@·|¨à¡A§A§O»°§Ú¨«¡I¡v
©ó±Ó¤ß¸Ì¤É°_¤@ªÑ·x·N¡A¼L¸Ì«o»¡¡G¡u§Ú¥i¤£¯à³§A§bµÛ¡A§ÚÁÙ±o¥h·h¨Ç
ªF¦è¹L¨Óªº¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¦Û§i¾Ä«i»¡¡G¡u§ÚÀ°§A·h¥h¡C¡v
©ó±Ó·Q°_¥Û©]¨Ón¦o§â¹qµø¤]·h¹L¨Ó¡A´N»¡¡G¡u¦n¡A§Ú¥¿·T¨S·h¹B¤u¤H©O¡I¡v
¥s³¯¥Ö¥Ö¦bªù¥~µ¥¤F¡A¦Û¤v°{¨¶i«Î¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à©ó±Ó¤~¥X¨Ó¡AÀY¾v«·s®Þ¹L¡A
¤S´«¤F¤@¨¦çªA¡C
³¯¥Ö¥Ö°Ý¡G¡u§A¦b¸Ì±·F¤°»ò¤F¡H´N´«¥ó¦çªA¡A¤]n³o»òªøªº®É¶¡¡H¡v
©ó±ÓÁy¤@¬õ¡A»¡¡G¡u¦hºÞ¶¢¨Æ¨à¡H§AÁÙ¬O¾á¤ß¦Û¤v·|¤£·|³Q§Ú¦Ñ¤½¥´§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@ÁY²ä¤l¡A°Ý¡G¡u¥L¯uªº·|´~§Ú¶Ü¡H¡v
©ó±Ó¨£¥L®`©È¡A¯º¤F°_¨Ó¡A¡u§A³o´N¥s°µ¸é¤ßµê¡A¥L¤S¤£ª¾¹D§A©M§Ú©M
§Úªº¨Æ±¡¡I¡v
¨â¤H¥´¤F½ø¨®¡Aª½©b©ó±Óªº±C®a¡C
©ó±Óªº±C±C¥¿¦bªù¤f¡A¨£©ó±Ó¹L¨Ó¡AÁy¤W¥ß¨è°ïº¡¤F¯º®e¡A»¡¡G¡u§A¨Ó°Õ¡I
¦Y¤F¶º¨S¦³¡H¨S¦Y§Úµ¹§A°µ¥h¡C¡v
©ó±Ó»¡¡G¡u§Ú¨Ó®³ªF¦èªº¡C¡v
©ó±Óªº±C±C©Ã¤F¤@¤U¡AÁy¤Wªº¯º®e¤]»øµw¤F°_¨Ó¡A°Ý¡G¡u§A¤£¬O·h¨Ó¶Ü¡H¡v
©ó±Ó¤]¤£©M¦o¦h»¡¡Aª½±µ¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C¬Ý¨£¥Û©]¨Ó¥¿§¤¦b®à«e¬Ý®Ñ¡C«Î
¸ÌªºÂ\³]©M¦Û¤v¨««e¨S¤°»òÅܤơA¯»¬õ¦âªº¶ê§É¤W¨ÌµMÂ\¤F¨âÓ¤Hªº³Q¤l¡AÀð¾À
¤W±¾µÛ¥¨¤jªºµ²±B·Ó¡C¤ß¸Ì»Ä·È·Èªº¤£¬O´þ¨ý¨à¡C
¥Û©]¨Ó¬Ý®Ñ¬Ý±o¤J¯«¡A³s¦o¶i¨Ó¤]¨Sµoı¡A©ó±Ó´N°Ý¤F¤@¥y¡A¡u§A¬Ý¤°»ò©O¡H¡v
¥Û©]¨ÓÅ¥¨ì©ó±ÓªºÁnµ¡A¨¤l¤@¾_¡A±q´È¤l¤W¯¸°_¨¨Ó¡A¿jÀY±æµÛ©ó±Ó¡A»¡
¡G¡u°Ú¡I¨S¤°»ò¡A¬O¤@¨Ç¦ò¸g¡C§A¨Ó®³ªF¦è¶Ü¡H¡v
©ó±ÓÂI¤FÂIÀY¡A¬ÝµÛ¥Û©]¨Ó¦³¨Çèè§b§bªº¼Ò¼Ë¡A¤ßÀY¤@³n¡A»¡¡G¡u§A¨Åé
ÁÙ¨S¥þ¦n¡Anª`·N¦Û¤vªº¨¤l¡C¡v
¥Û©]¨Ó¼Û¤F¤f®ð¡A±»¤W¸g®Ñ¡A»¡¡G¡u§Ú¦¨Ç®ÉÔ¬°¤°»ò¨S¬Ý¨ì³o¨Ç®Ñ¡Iì¨Ó
¤Ñ¦a¶¡¯uªº¦³³y¤Æ§Ë¤H¡I¨º®ÉÔ§Ú¤@¨ýªñ¦â³g¼¤¡A·Ó¸g®Ñ¸Ì»¡¡A¤w¸g¼Y¤J¤FÅ]¹D¡A
¤£¯à©ú¥Õ¤H¥Íªº¥»¬Û¡CÁé¤Z³o¤@¸}¡AÁöÅý§Úªº¨Åé´Ý¯Ê¡A«o°¾°¾´N°£±¼¤F§Úªº·~
»Ù¡I¥H«eı±o¦ò®a¸T¼¤¬O¦bÀ£§í¤Hªº¥»©Ê¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¼¤À¤Ãø¶ñ¬O¯u¥¿¤@ÂI¨à¤£
¿ù¤F¡I¸g®Ñ¤W»¡¤H¥Í¦Ó¦³¤TW¡F¨D¤£±o¡A«è¼¨·|¡A·R§OÂ÷¡C½Ñ¯ë·Ð´o¡A³£¬O¦Û¦¹
¤¤¦Ó¨Ó¡C²{¦b¹LÀY¨Ó¬Ý¡A¥H«eªººØºØ¡A¯u¬O¥i¯º¯îð¡I¤H³o¤@¥Í¡A²×¨s¬O©t³æ
µÛ¨Ó¡A¤S©t³æµÛ¥hªº¡A§O»¡¬O¨D¤£±o¡A´Nºâ¬O±o¨ì¤F¡A¤S¯à¾Ö¦³¦h¤[¡H«u§r¡I§Ú
»¡¤F³o»ò¦h¡A¥u©È§A¬O¤£·|·P¿³½ìªº¡I§A¦Y¶º¤F¨S¦³¡H¡v
©ó±Ó§b¤F¥b®Î¡A¤£ª¾¸Ó°ª¿³ÁÙ¬O´d«s¡A©¿µMı±o¥Û©]¨ÓÂ÷¦Û¤v¤w¸g«Ü»·¡A©ú
©ú´N¦b²´«e¡A±´¤â¥iIJ¡A«o¤Sµê¤Û±o«¤¤Ø¤Ñ²P»»¤£¥i¤Î¡I««¤UÀY¡A¤@ºw²´²\´N¸¨
¤U¨Ó¡A¦b¦a¤WºL±o¯»¸H¡C»¡¡G¡u§A¯à³o¼Ë·Q¡A¨º¨º¤]«Ü¦n¡I¡v
¦¬¬B¤F¨Ç¤é±`¥Î«~¡A¥s³¯¥Ö¥Ö©ê¤F¹qµø¥Xªù¡C
è¨ìªù¤f¡A±C±C¤S°l¤F¥X¨Ó¡A¦b¦oÃh¸Ì¶ë¤F³\¦hªF¦è¡A»¡¡G¡u¦n¦n·ÓÅU¦Û¤v
ªº¨Åé¡A¥i§O¥Í¯f¤F¡I¡v½¶}¨Ó¬Ý¡A³£¬O¨Ç¸yªG»eÀ^¬õ´Ç¤§Ãþªº¸É«~¡C¦b¤ß¸Ì¼Û
¤F¤f®ð¡A³s§i§Oªº¸Ü¤]¤£»¡¤F¡A¥s¤F½ø¥X¯²¡A©M³¯¥Ö¥Öªð¾Ç®Õ¡C
²Ä¤G¤Ñ¬O¾Ç®Õªº¶g¦~¼y¨å¡A°±¤F¤@¤Ñªº½Ò¡A¤S½Ð¤F¾Ç¥Í®aªø¨Ó¬Ý¾Ç¥Íªººt¥X¡C
Jª´©Mµ{¤p¤ë¤]¨Ó°Ñ¥[¤F¡C
µ{¤p¤ë¬ï¤F¥ó¥Õ¦âªºÂ¸ªá³s¦çªø¸È¡AJª´¬O¤@¨¶Â¦ç¡A¦o¨â¤H¨§÷°ª¬D¡A¤ñ
¤@¯ëªº¤k¤H³£°ª¤F¨Ç¡AÁy³J¨à¤S¥Í±oè°ÄR¡A¤@¶Â¤@¥Õ¬Û±o¯q¹ü¡A¯¸¦b¤H¸s·í¤¤¦p
Åb¥ßÂû¸s¡A¤Þ±o²³¤H¬Ò°¼¥Ø¨Ó¬Ý¡C
Jª´¹îı¤F²³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¤ß¸Ì±o·N¡A°ª©ù¤FÀY¡A¹ïµ{¤p¤ë»¡¡G¡u§Ú®aªº»ô»ô
¬O²Ä¤@Ó¸`¥Ø¤Wªº¡IÅ¥¦o»¡¬On¸õ»Rªº¡A¤£ª¾¹D§A®a¥Ö¥Ö¤°»ò®ÉÔ¤W¡H¡v
µ{¤p¤ë¯ºµÛ»¡¡G¡u¥L¡H§ÚˬߵۥL¤£n¤W¨Ó¥á¤HÅã²´©O¡I¡v
»ô»ôªíºtªº¬OªÝÁ¢»R¡m¤ÑÃZ´ò¡n¸Ìªº¤ù¬q¡AÁöµM¬OÜ«P±Æºt¡A°ò¥»¥\®t¤F¤@
ºI¨à¡A«o³Ó¦b«C¬K´Â®ð¡A¥[¤W¤Ö¤kªº¨§Îªì¦¨¡A¤]ºÉÅã¤F°þ®R·n¦²¡I¤Þ±o¥x¤U¥s
¦n¤£Â_¡A´xÁn¥|°_¡C
µ{¤p¤ëÃä©ç¤âÃä¹ïJª´»¡¡G¡uÁ@§A³o¤k¨à¡I¥X¸¨¦¨¤Hºë¨à¤F¡I
§Ún¬O¦³³o»òÓ¤k¨à¡A¯u¬OnºÎµÛ³£·|¯º¥X¨Óªº¡I¡v
Jª´¤]¬Oº¡¤ßÅw³ß¡A»¡¡G¡u¬Ý¦oªº¼Ë¤l¡AË·Q°_¦~»´®É¨º·|¨à¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¬O³Ì«á¤W³õªº¡A¬O°Ûªº¸`¥Ø¡A¬ï±oˬO¤H¼Òª¯¼Ë¡A¥u¥i±¤²ä¤l¤Uªº
»âµ²«oÀ¹±o¬n¬n§á§á¡I³¯¥Ö¥Öªº¶Úªù¨à¥þ®Õ²Ä¤@¡A°µ»â°Û¬O·í¤¯¤£Åýªº¡C¾Ú»¡¥L
¦b¾Þ³õ½ð²y¡A¾Ç®Õ¤@¨ì¤¼Óªº±Ð«Ç¥þ¯àÅ¥¨ì¥Lªº¦[³Ü©I¥s¤§Án¡C
³¯¥Ö¥ÖÃä°ÛÃä¦b¤H¸s¸Ì§äµ{¤p¤ë¡A«o·N¥~¬Ý¨ì¤FÁ¥Á¨¤]¯¸¦b¥x¤U¡A¼L¸Ì½WµÛ
¥Ê¤l¡A¯º¬Õ¬Õ¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡C¨â¤Hªº¥Ø¥ú¤@¹ï¤W¡AÁ¥Á¨´N¯w¤F¤U²´·ú¡A¦ù¥X¦ÞÀY»Q
¤F»Q¼L®B¨à¡Aªí±¡«N¥Ö¤S»¤¤H¡C
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¹L±æ¡A·Q¡G§Ú¥i±oªí²{¦nÂI¨à¡AÅS¤@»ó¤lµ¹¦o¬Ý¬Ý¡Iåx¨¬¤F«l¨à¡A
¤@¤U¤l§â½Õªù¨à´£¨ì¤F³Ì°ª®p¡C
Ánµ¬O´£¤F¤W¥h¡A½Õ¤l«o¶]°¾±o¦p¦P¤pÂn¶§ªº¤C¤À¿Ç¡IÅ¥¨ì¤H¦Õ¦·¸Ì´N¤ñ°
¥s±j¤£¨ì¨º¸Ì¤F¡I°¾°¾¨«á²³¤HÁÙ¦b»ôÁn°Û¡A§ó§â³o¤@¶Ú¤lŨ¦«±o¾lµ¸Í¸Í¶
±ç¤£ª¾´X¤é¤F¡I
¥x¤Uªºµ{¤p¤ë¡u¼P¶á¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A§áÀY¹ïJª´»¡¡G¡u§Ú³o¨à¤l¯u¬O«i®ð
¥i¹Å¡I³s¥á¤H³£n§ä¤H³Ì¦hªº¦a¤è¡I¡v
Jª´¤]¯º°_¨Ó¡A»¡¡G¡u´N¾Ì³o¤@¶Ú¤l¡A¥i¥H¥s¥L¯}¥Ëù¸¦¤F¡I¡v
²³¤H³£¦bÅå´j¡A¥u¦³Á¥Á¨¨Ï«l¨à¦a©ç¤F¤â¡A¤jÁn¥s¡G¡u¦n¡I¡v¤S¹ª¤F´X¤U´x¡A
«oµo²{§O¤H³£¨Sªþ©M¡Aª¾¹D¥s¿ù¤F¦n¨à¡A¤@ÁY²ä¤l¡A¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A·Q¡G³o»ò°ªªº
¶Úªù¨à¡A¬°¤°»ò¨S¤H¹ª´xªº¡H§Ṳ́ӥÂí¥i¨S¥s±o³o»òÅTªº¤H¡I
µ{¤p¤ë¤]µ¹¦oªº¥s¦nÁn§l¤Þ¤F¡A±´ÀY¥h¬Ý¤F¤@²´¡C·Q¡G³oÓ©h®Q¤S¬O¤°»ò¤H¡H
¤]¬O¾Ç¥Í®aªø¶Ü¡H»¡¦o¬O«Ä¤l¶ý¶ý¤]¤Ó¤p¤FÂI¨à¡An»¡¦o¬O¾Ç¥Í¥i¤S¤Ó¤j¤F
ÂI¨à¡I
¤ß¸Ì¥¿·QµÛ¡A¨«á¤@°}Ä̰ʡA¦³Ó²M¯ÜªºÁnµ¶Ç¶i¦Õ¦·¡A¡u¶ý¶ý¡A§Ú¸õ±o¦n
¤£¦n¡H¡vÀY¤@¬Ý¡A¬O»ô»ô±q«á¥x¶]¤F¥X¨Ó¡C§©¤]¨S¨ø¡AÁÙ¬ïµÛºt¥XªºªA¸Ë¡A¥¿
¤@Áyªº¿³¾Ä®¾¤FJª´ªº¯Þ»KÁÜ¥\¡C´N©çµÛ¤â»¡¡G¡u»ô»ô¸õ±o¯u¦n¡I¬¡²æ²æªº¬O¤@
¥u¤ÑÃZ¤F¡I¡v
µ¥³¯¥Ö¥Ö±q«á±¥X¨Ó¡A«o¤w¸g¤£¨£¤FÁ¥Á¨ªºÂܼv¡C¦b¤H¸s¤¤¬Ý¨ì¤F¶ý¶ý¡A´N
À½¤F¹L¨Ó¡C
µ{¤p¤ë²Ä¤@¥y¸Ü´N»¡¡G¡u§A°Û±o¯uÄê¡I§Ú¦b¼@¹Î¤]¬O¦³¨¥÷ªº¤H¡A¶O¤F³o»ò
¤jªº«l¨à¥Í§A¥X¨Ó¡AÁÙ¤£¦pÀËÓ¯}¦¬µ¾÷¦n©O¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö±µL·\¦âYµL¨ä¨Æ¡A¡u§A¬O²Ä¤G¤Q¤»Ó§åµû§Úªº¤H¤F¡A¤H®a«eÃäÁÙ¦³
¤Q´XÓ¥áÂû³J¨Ó¼úÀy§Ú©O¡I¡v
µ{¤p¤ë«¢«¢¤j¯º¡G¡u¬O¯äÂû³J§a¡I¡v
»ô»ô´N¥sµÛ®a¡A»¡¡G¡u¤U¤È©ñ°²¥b¤Ñ¡A«¥Ì¤@°_¥h§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö«o¤SÀ½¶i¤F¤H¸s¡A¥á¤U¤@¥y¸Ü¡A¡u§AÌ¥ý¨«¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ¡C¡v
»ô»ô´Nå±°_¤F¼L¡A¡u¥L¯u¬OÓ¹F¦£¤H¡I
¨Æ±¡³o»ò¦hªº¡I¬Oª¾¹D°Û¯{¤F¡An¥hµ¹µ¼Ö¦Ñ®vt¯ð½Ð¸o¶Ü¡H¡v
µ{¤p¤ë´N¯º¤F°_¨Ó¡A©ç¤F©ç¦oªºÀY¡A»¡¡G¡u«¥¤£²z¥L¡A¨º³Ã¥ë¤@©w¬O¥h½ð²y
¤F¡I¨«¡A®aªü«¼µ¹§A¥]»å¤l¼y¥\¥h¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¦b¤H¸s¤¤À½¨ÓÀ½¥h¡A©l²×¨S§ä¨ìÁ¥Á¨¡C¤ß¸Ì¤@°}¥¢±æ¡A·Q¡G¦o¨Ó³o¸Ì
¬O±Mµ{¬Ý§Úªº¶Ü¡H«o¬°¤°»ò¤S¤£µ¥§Ú¤U¨Ó´N¨«¤F¡H©ïÀY¬Ý¨£©ó±Ó¥¿¦b¥xÃäÀ°¦£¦¬
¬BªF¦è¡A´N´Â¦o¨«¹L¥h¡C
©ó±Ó¨£¥L¹L¨Ó¡Aµ¹¥L¨Ï¤FÓÃC¦â¡A·n¤F·nÀY¤£Åý¥L¹L¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö´N°±¤U¤F¸}¨B¡A·Q¡G©ó¦Ñ®v¤£Åý§Ú¹L¥h¡A¬O©È¤H¬Ý¥X§Ú©M¦o¿Ë±K¡AÁö
µMªí±¤W©M§Ú²¨»·¡A¤ß¸Ì«o¬O©M§Ú¿Ëªº¡I¬Ý¼Ë¤l¦o¤U¤È¤]n¦£ªº¡A³o·|¨à¾Ç®Õ¸Ì
¤H¦h²´Âø¡A¥u©È¬O¨S¾÷·|¸ò¦o»¡¸Üªº¡C°Ú¡I¤£¦p¥hÁ¥Á¨®a§ä¦o¦n¤F¡A¦o¨º¸Ì¤H¤]
¤£¦h¡A²´¤]¤£Âø¡A¹ê¦b¬OÓ¦n¥h³B¡C
®³©w¤F·N¡A¤@¤H·È¥X¾Ç®Õ¡Aª½©bÁ¥Á¨ªº¦í³B¡C
Á¥Á¨µ¹¥L¶}ªùªº®ÉÔ¥u¬ï¤F¤@¥óºÎ³T¤@¼Ëªøªº¤W¦ç¡A¤U±¤°»ò³£¨S¬ï¡A¨Å©Ð
®¼°_¨Ó§âÁ¡Á¡ªº¦çªA³»°_¨â®y¤s®p¡Cµ¹¥L¶}¤Fªù¡AÂ਩¹¸Ì¨«¡A»¡¡G¡u§Ú¥¿nºÎ
ı©O¡A§A¤S¨Ó·Ð§Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö±q«á±¤@§â©ê¦í¤F¦o¡A¤â´x§ì¦í¤F¨â°¦¨Å©Ð¡A»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H
¥¿¦n§Ú¤]·QºÎı¡A«¥Ì¤@°_ºÎ§a¡I¡v
Á¥Á¨§á¤F¤U¨¤l¡A¥Î¤â¨y³»¤F¤@¤U¥Lªº¯Ý½£¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¬O¤gê¶Ü¡H¤@¶i
¨Ó´NÅQ¦û§Úªº¤sÀY¨à¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N©ÇÁn©Ç®ð¦a»¡¡G¡u§A³o¤sÀY¨à¤W¥i¯u¯î²D¡A¨â®y¤j¤s¤]¥u¤£¹Lªø¤F
¨â²Éªá¥Í¥X¨Ó¡IÁÙ½a±o³s´ß¤]¨S¦³¡C¡v
Á¥Á¨«¢«¢¤@¯º¡A¡u§Ú³o»ò½aªº¤sÀY¨à¡A§A¤]¨ÓÅQ¦û¡A¤£¬O¨S¥X®§¨ì¤F¤£nÁy
ªº¦a¨B¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¦º¥Ö¿àÁy¦aÖߦb¦oI¤W¡A»¡¡G¡u§Ú¬On¤ä´©§A³o¤s·¾¨àªº¡I¥ýºN²M¦a
§Î¡A¦A¨Ó¼å¤ô¬IªÎ¡C¡v
Á¥Á¨´N¦b¥Lªº¤j»L¤WÀ¾¤F¤@§â¡A»¡¡G¡u¼å¤°»ò¤ô¡H§A¦³¤ô¼åµ¹§Ú¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ù¥X¦ÞÀY¦b¦o¦Õ®Ú»Q¤F¤@¤f¡A»¡¡G¡u§Ú¦³¤f¤ô¡C¡v
¨â¤H¨ìª×«Ç§¤¤F¡A³¯¥Ö¥ÖÂù¤â¦bÁ¥Á¨¨¤W¤W´|¤UºN¦£±o¤£¥ç¼Ö¥G¡C
Á¥Á¨µ¹¥LºN±o·Ð°_¨Ó¡A¥Î¤O§â¥L±À˦b§É¤W¡A»¡¡G¡u§A¤@©w¬O³¹³½§ëL¨Óªº¡A
¥Í¤F¨â°¦¤â¡A«o°¾°¾n°µ¤K°¦¸}ªº¨Æ±¡¡I«u§r¡v¤@°¦¤âÁu³Q³¯¥Ö¥Ö©Ô¦í¡A¥Î
¤O¤@§è¡A´N³Q©Ô±o˦b³¯¥Ö¥Ö¨¤W¡C¤â¦£¸}¶Ã¦an°_¨Ó¡A«oµ¹³¯¥Ö¥Ö©ê±o¨c¨cªº¡A
¤@±øªø»L³Q§¨¦b¥Lªº»L¶¡¡A´X¤U¤l±Ã¤ã¡A´N§â¨º®Úªøªøªº¤¿¾¹³ê¿ô¤F¡C
¨â¤HÁy¶K±oªñªñªº¡A©I®§¥i»D¡CÁ¥Á¨¥Î»L§â¥Lµw°_¨ÓªºÂû¤ÚÀ£¦í¤F¡A¦ü¯º«D
¯º¦a¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Öªº²´·ú¡A¦ù¥X¤@°¦¥Õ¹àªº¤p¤â¦b¥L²´«e®Ì¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¤p¤£n
Áyªº¡I½Ð°Ý±a¿ú¤F¨S¡H¨S¦³ªº¸Ü¶X¦§â§A¨ºª±·N¨à¦¬°_¨Ó¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦b¦oÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡AµL¿à¦a»¡¡G¡u¤Ï¥¿§A¬OÁ«¤F¡AÁ«¦hÁ«¤Ö¤]¤£®t³o
¤@ÂI¨à¡Iµ¹§Ú°O¤W½ã¡A±N¨Ó³s¥»±a§Q¤@°_ÁÙ§A¡C¡v
Á¥Á¨««¤UÀY¡A±NÃBÀY©è¦í¤F¥LªºÃBÀY¡A²´ÅS¯º·N¡A¼ÊÁn»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H§An§Ú
°O¦h¤[¡H¤@½ú¤l¶Ü¡I¥u©È§A¶V°O¶V¦h¡A¤@½ú¤l³£ÁÙ¤£¤Fªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤w¸gÅU¤£±oµª¡A²r¦a¤@Ó½¨§â¦oÀ£¦b¤F¨¤U¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a©¹¤U¿Æ
¦oªº¤º¿Ç¡C
Á¥Á¨Ãl¤FÂù»Lµ¹¥L²æ¤F¡A¤â¦b¥LªºÂû¤Ú¤WºN¤F¤@§â¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¤pªF¦è¡A
¶i¨Ó¹L¤@´N°O¦í§Ú®aªº¦a¤F¡A¨£¤F¬}´N°ª¿³¦¨³o¼Ë¡I¸ò§A¤H¤@Ó¼w¦æ¡A¬¡¸Ó
²Ö¦º§A¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@´¡¶i¥h¡AÁ¥Á¨´N¦ùª½¤F¨¤lÁ^ª½¤F»L¡AÌY¸Ìªº¦×¤]Á^ºò¤F¡A§¨±o³¯
¥Ö¥Ö®tÂI¨à¨«¤F¤õ¡C®º¦í¤F¦oªº¨âÓ¨ÅÀY¡A»¡¡G¡uì¨Ó§A¦´Nªe¤ô¥ÆÀݤF¡AÁÙn
©M§Ú°Q»ùÁÙ»ù¡I§Ú¬O¨Ó±Ï¨aªº¡AÀ³¸Ó¬O§Ú¦¬¿ú¤~¹ï¡I¤£ã§¨§Ú¡I¤£µM§Ú¨Ï«l¨à®º
¤F¡C¡v
è¾Þ¤F´X¤U¡Aªù¤@ÅT¡A¦³¤H¶i¤F«Î¡C³¯¥Ö¥Öµ¹À~¤F¤@¸õ¡AÂàÀY¥h¬Ý¡A¬OÓ¦~
»´¤k«Ä¨à¡A´£¤FÓ¤j¥]¥¿©¹ª×«Ç¨«¡C¤@¤U¤l·W¤F¡Aw¦bÁ¥Á¨¨¤W¤£´±¦A°Ê¡C
Á¥Á¨¤]¦ùÀY¥h¬Ý¡A´N¥s¡G¡u¨©¨©§A«ç»ò¨Ó¤F¡H§A¤£¬O©M¨kªB¤Í¥h¤W®ü¤F¡H¡v
¤k«Ä¨à§â¥]©ì¨ì¤FÀðÃä¡A½ð¤F¤@¸}¡A´¡¤F¸y¯¸¦bª×«Çªù¤f³Ý®ð¡C»¡¡G¡u¨ºÓ
®Á¤d¤MªºÄF¤F§Úªº¿ú¶]¤F¡A§â§Ú¥µ¦b¤F¤W®ü¡A®`ªº§Ú§ä¤F¥|Ó¦ÑÀY¨à¤W§É¤~±Ã°÷
¨Óªº¸ô¶O¡I«x¡I³o¬O½Ö¡H¡v
Á¥Á¨©ê¦í³¯¥Ö¥ÖªºÀY¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡¡G¡u§Ú¦Ñ¤½¡C¡v
¤k«Ä¨à±´µÛÀY¬Ý¤F¤@²´¡A»¡¡G¡u¶â¡I§¾ªÑ¯u¥Õ¡I«Óô¨à§A±µµÛ¤z¡A´N·í§Ú¬O
§¾¦n¤F¡A¤Ï¥¿§Ú¤ñ§¾¤]±j¤£¨ìþ¸Ì¥h¡I
µ¹¤H·í¦³®`®ðÅéÀ½¨Ó¤F¡C¡v
Á¥Á¨´N©Û¤ân¦o¶i¨Ó¡A»¡¡G¡u©f©f§OÃø¹L¡A¥s§Ú¦Ñ¤½µ¹§A²¢¤@¤U¡I¥L¥i¬OÅÜ
§Îª÷è¡Aª÷ºj¤£Ë¡A¤ñ§A¨ºÓ¤¤¬Ý¤£¤¤¥ÎªºªF¦è±j´X¿¤F¡I¡v
¤k«Ä¨à¼Û¤F¤f®ð¡A¨Ï«l¨à¸ö¤F¤@¤U¸}¡A»¡¡G¡u¨S¤ß±¡¡I§A̱µµÛ®¦·R¡C§Ú³o
´N¥h¶Â¥«¶R§âºj¡A¨ì¥L¦Ñ®a§ä¥L¥h¡A®³¤£¨Ó¿ú¡A¦Ñ®Q´N±Y¤F¥L¡I¡vÂਥXªù¡A
¡u¯y¡v¦a¤@Án±a¤W¤F©Ðªù¡C
³¯¥Ö¥Ö¥ØÀü¤f§b¦a¬ÝµÛÁ¥Á¨¡AÁÙ¨S¹L¯«¨à¨Ó¡CÁ¥Á¨´N¦b¥L§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@§â¡A
»¡¡G¡u·«¤°»ò¡H±µµÛ¤W¯Z°Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤~¦p¹Ú¤è¿ô¡A»¡¡G¡u§Ú¤°»ò®ÉÔ¦¨¤F§Aªº¦Ñ¤½¤F¡H
§Aè¤~»¡n§Úµ¹¦o²¢¤@Ó¬O¤°»ò·N«ä¡H¡v
Á¥Á¨¼H¼H¤@¯º¡A»¡¡G¡u§A¤S¤£µ¹¿ú¡A¤£¬O§Ú¦Ñ¤½§A¬°¤°»òw¦b§Ú¨¤W¾Þ§Ú¡H
¦o¬O§Ú¦n©j©f¡A§Úªº´N¬O¦oªº¡Aµ¹¦o¥Î¤@¤U¤S¤£·|Ãa±¼¡I§AÁÙ¤£Ä@·N¶Ü¡H§A¬Ý¦o
ªø±o¦hº}«G¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§Ú¨Sª`·N¡Aè¤~§Ú¥úÅUµÛ®`²Û¤F¡C¡v
Á¥Á¨´N¯ºµÛ»¡¡G¡u§AÁÙ·|®`²Û¡H
¨Ó¡A¦Ñ¤½µ¹§Ú¬Ý¬Ý¡A§AÁy¬O¤£¬O¬õ¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö´N§âÁy®I¦b¦oªº¨Å©Ð¤¤¶¡¡A¤@³q¶Ã«ý¡A»¡¡G¡u§Úªº§¾ªÑµ¹¤H¬Ý¤F¡A§Ú
¨SÁy¨£¤H¤F¡I½Ð§A¦æ¦æ¦n¡A¥Î¥¤¤l®¸¦º§Úºâ¤F¡C¡v
Á¥Á¨¼K¼K¤@¯º¡A¡u·Q¦º¡H³Â·Ð§A¥ý·F§¹¤F¦A¦º¡An§Ú¦³¤F°ª¼é¡A§Ú´N¤jµo·O
´d¡A¥Î¥¤¤ô²T¦º§A¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N±µµÛ¾Ä¤O½ÄÀ»¡AÁ¥Á¨¨â±øªø»L°ª°ª©ï°_¡A§¨¦í¤F¥Lªº§¾ªÑ¡A»¡¡G¡u
§A¤S§Ñ¤F§Úµ¹§A»¡ªº¸Ü¤F¡H¾ÞÌY¤£¯à³o»òÆZ·F¡A¤W¨Ó´N¬O¤@³q¶ÃѶ¡A®g¤Fºë´NË
¤U¥hºÎı¡A¨º¬O²Â¨k¤H·Fªº¨Æ¡C¦±ß§â¦Û¤vªº¤k¤H¤z¶]¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´NÅ¥¤F¦oªº«ü´§¡AºC¤U³t«×¨Ó¡A»¡¡G¡u³o»ò¾Þ¡A¤@ÂI¨à³£¤£µh§Ö¡C¡v
Á¥Á¨»¡¡G¡u®gºë¬O¨k¤Hªº¥Ø¼Ð¡A¹Lµ{«o¬O¤k¤Hªº¨É¨ü¡I¥u¦³µ¹¤k¤H¨É¨ü¤F¡A
¤~¯à¶V¾Þ¶VÅý¦o³ßÅw§Aªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¤ß·Q¡G·Ó¦oªº»¡ªk¡A§Ú¥H«e³£¬O¦bÆZ·F©ó¦Ñ®v¤F¡A¥i
¦o«o¬O¶V¤z¶V³ßÅw§Úªº¡IÁÙ¦³Jª´ªü«¼°½¨k¤H¡AÃø¹D¬O¦]¬°»ô»ôªºª¨ª¨¤z¦oªº®É
Ô¤]¬OÆZ·Fªº¶Ü¡H
¦³¤FÁ¥Á¨ªº±x¤ß«üÂI¡A°µ·R¦ü¥G˦¨¤F¤@ºØª±A¡A¤£ºò¤£ºC¦a°ÊµÛ¡A¤¤¶¡ÁÙ
·|°±¤U¨Ó»¡¤@·|¨à¸Ü¡C©ÎªÌ©â¥XÂû¤Ú¡Aµ¹Á¥Á¨§tµÛ§l§m´X¤f¡AµM«á¦A¶ë¨ìÌY¸Ì
ÅͰʡC³¯¥Ö¥Ö¤]¹Á¨ì¤F¤£¦P¥H©¹ªº¼Ö½ì¡A·P¼ÛµÛ»¡¡G¡uì¨Ó¾ÞÌY¦³³o»ò¦hªº¾Ç°Ý¡A
¨S¹J¨ì§A¤§«e¡A§Ú¯u¬OÓ¤«©³¤§µì¤F¡I¡v
Á¥Á¨¦b¥L¼L®B¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡¡G¡u§An¾ÇªºÁÙ¦hµÛ©O¡IºCºC§Ú³£±Ðµ¹§A¡AÅý
§AÅܦ¨Ó¶W¯ÅµL¼Ä¤H¨£¤H·Rªá¨£ªá¶}±þ¤kµL¼ÆªºÅܧΪ÷è¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¦b¦o¨Å©Ð¤W«r¤F¤@¤f¡A»¡¡G¡u¨º§Ú²Ä¤@Ó±þªº¤H´N¬O§A¡C¡v
Á¥Á¨Â\¥X¤@°ÆÂƵø¥Lªº¼Ë¤l¡A»¡¡G¡u¿ß±Ð·|¤F¦Ñªê¡A¦ÑªêÁÙ¯à¦Y¤F¿ß¡H§A¨Ó
±þ§Ú¡A§Ú´NÂ\Ӫū°p¡AÀ~±o§A¸¨¯î¦Ó°k¡A³o¤@´N¥s°µ¡y©j©j´¼Â\ªÅ«°p¡A¥Ö
¥Ö§L±Ñ¤ôî¬}¡z¡A±q¦¹§A´N¶M¯º¤j¤è¿ò¯ä¸U¦~¤F¡C¡v
¥¿½Õ¯ºµÛ¡Aªù¤f¤S¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn¡AÁ¥Á¨°Ý¡G¡u½Ö¡H¡v
ªù¥~«o¨S¤HÀ³Án¡AªùÁÙ¬OºV±o©N©NÅT¡C
Á¥Á¨´N¨R³¯¥Ö¥Ö層F¤U¼L¡A»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤£¬O¶À¹D¦N¤é¡A°µÓ·R¤]³o»ò¦h¤H¥´
ÂZ¡I¡v¤U¤F§É¡A©Ü¤F¥óºÎ³T¡A¥h¥~±¶}ªù¡C
³¯¥Ö¥Ö½ö¦b§É¤W¡A·Q¡G¤S¬OþÓ¤£ÃѬ۪º³Ã¥ë¡A±M¬D®Á½|ªº®ÉÔ¨Ó¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q¥|
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¥uÅ¥Á¥Á¨¦bªù¤f°Ý¡F§A§ä½Ö¡H¤@Ó¤k¤HªºÁnµ»¡¡F§Ú¨à¤l©O¡H¥L¦bþ¨à¡H³o
Ánµ¤@¶Ç¶i³¯¥Ö¥Öªº¦Õ¦·¡A¥L´N¤@¤U¤l±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡AÁy¦â¤jÅÜ¡A¤ß¸Ì¥sµÛ¡F
¤£¦n¤F¤£¦n¤F¡I¬O¶ý¶ý±þ¹L¨Ó¤F¡I²{¦b§Ú¥úµÛ§¾ªÑ½ö¦b³o¸Ì¡Aµ¹¦o®»«Á¦b§É¡A¨º
¤@©w¬On¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ´N¦a³B¨Mªº¡I§Ú¦³¤Q±ø©R¦o±þ§Ú¤Q¡A§Ú¦³¤@±ø©R¦oºj
Àŧڤ@¹s¤@¡C
³o¸Ì¬O¤»¼Ó¡A·Qn¸õµ¡°k¨«¨º¬Oµ´µL¥i¯à¡I°¾°¾«Î¸Ì¤@Ó¤j¨Çªº¦çÂd¤]¨S¦³¡A
¥h½Ã¥Í¶¡¤Sn¸g¹L«ÈÆU¡A¥u©È¨ì¤£¤F½Ã¥Í¶¡¥ýµ¹µ{¤p¤ë°e¥hÀF¤ý·µ¤F¡I±¡«æ¤§¤U
¶¶¤â§è¤F±ø§É³æ»q¦b¨¤W¡A¤@ÀY¤ã¶i¤F§É©³¤U¡C
µ{¤p¤ë¬Ý¤FÁ¥Á¨¤]ı±o±¼ô¡A«oÅU¤£±o¥J²Ó·Q¤F¡AÀY¹ï¨«áªºJª´»¡¡F§A
¦uµÛªù¤f¡A§Ú¶i¥h¡CÁ¥Á¨ÁÙ¦bµo´h¡A·Q¡F§A¨à¤l¡H§A¬°¤°»òn¨ì§Ú®a§ä§A¨à¤l¡H
§A¨à¤lµ¹¤H©ê¨«¤F¶Ü¡H¨ºÀ³¸Ó¥h§äĵ¹î°Ú¡I§ä§Ú¦³¤°»ò¥Î¡H§Ú¤S¤£¬O¤H³c¤l¡C
µ{¤p¤ë¤@§â±À¶}¤FÁ¥Á¨¡A½Ä¶i©Ð¸Ì¡Aª½©bµÛª×«Ç¥h¤F¡CÁ¥Á¨¼L¸Ì¥sµÛ¡Fü¡I
ü¤]¸ò¤F¥h¡C¥u³Ñ¤UJª´¯¸¦bªù¤f¡A¥s¡F¤p¤ë¡A§A§O«æ¡A¥ý§Ë²M·¡±¡ªp¦A
»¡¡I±q¦oªº¨«á»ô»ô¤]§âÀY±´¶i¨Ó¬Ý¡A²´·úÀü±o¤S¤j¤S¶ê¡C
ª×«Ç¸Ì¬Ý¤£¨£³¯¥Ö¥Ö¡A§É¤W¤@¤ù¯TÂÇ¡AÂ\©ú¤F¦³¤HºÎ¹Lªº¡Cµ{¤p¤ë¦b«Î¤l¤¤
¶¡¥´¤FÓÂà¨à¡A°¨¤W´Â§É»L½ð¤F¤@¸}¡A¥s¡F¥Ö¥Ö¡A§Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡C¨«áªºÁ¥Á¨¤j
¦Y¤@Åå¡A§â¤âݳ¦í¤F¼L¡AÀY¤@¤U¤l¤j¤F´X°é¨à¡F¥Ö¥Ö¡I¦o¬O¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¡I¬Ý°_¨Ó
³o»ò¦~»´¤@ÂI¨à³£¤£¹³ªº¡C«u§r¡IÁV¿|¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö±q§É©³ºCºC¦a¦ù¥X¤FÀY¡A´Âµ{¤p¤ëÀ½¥X¤F¤@Ó¤ñúÁÙÃø¬Ýªº¯ºÁy¡F¶ý
¶ý¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú¦b§É©³¤Uªº¡H§CÀY¬Ý¨£¦a¤Wªº§É³æ¡A«éµM¤j®©¡C¦b¤ß¸Ì½|¤F¦Û
¤v¤@¥y¡F¬¡¸Ó§A³Q§ì¡A¶]±o¬O°÷§Ö¡A¬°¤°»ò¤£§â§É³æ¥þ¦¬¶i§É©³¨Ó¡I
µ{¤p¤ëÁy¦âÅK«C¡AºòÂêµÛ¬ÜÀY¡A¬Ý¤F¬Ý¼^¥Ö¯ºÁyªº³¯¥Ö¥Ö¡A¤S¬ÝÁ¥Á¨¡A²´¸Ì
¦ü¥Gn«_¥X¤õ¨Ó¡C¬ðµM©ï¤âµ¹¤FÁ¥Á¨¤@Ó¦Õ¥ú¡A³o¤@¤U¥Î¨¬¤F¤Q¤Àªº¤O®ð¡A¤â¤U
¨S¦³¯d¤@ÂI¨àªº¾l¤O¡C
Á¥Á¨Ö`¤£¤Î¨¾¡A¤Hµ¹µ{¤p¤ë¥´±o¦bì¦aÂà¤F¥bÓ°é¨à¡A²´«e¤@¤ùº£¶Â¡A®tÂI
¨àºL˦b¦a¤W¡A¡y°Ú¡zªº¤@Án¥s¡A¥Î±a¤FúµÄªºÁnµ°Ý¡F§A·F¹À¥´§Ú¡H¸Üµ¥¼¸¨
µ{¤p¤ë¤S¬O¤@Ó¦Õ¥úݵ¹L¨Ó¡A¡y°Ô¡zªº¤@Án¯ÜÅT¥¿¤¤¤FÁyÀU¡CÁ¥Á¨´N¤@¤U¤lÅõ§¤
¦b¤F¦a¤W¡A¤@Án¨à¤]¥X¤£¨Ó¤F¡C
´NÅ¥Jª´¦bª×«Çªù¤f»¡¡F¤p¤ë§A¤£n°Ê¤â¡A§NÀR¤@ÂI¡I½Ä¹L¨Ó¡A¤@§â©ê¦í¤F
µ{¤p¤ëªº¸y¡Cµ{¤p¤ë¨¤l®ð±oª½µo§Ý¡A«rµÛ¤ú¡F§Ú¤µ¤Ñn¥´¦º§A³oÓ¤£nÁyªº½â
¤k¤H¡I³s«Ä¤l³£¤£©ñ¹L¡A§AÁÙ¬O¤£¬O¤H¡I´§¤â¤S¥h¥´¡A¨¤l«o³QJª´¦º¦º©ê¦í¡A
°Ê¼u¤£±o¡A´N©ï»L½ð¤FÁ¥Á¨¤@¸}¡CÁ¥Á¨µhªº¦y¥s¤F¤@Án¡A¥Î¤â©ê¦í¤F¤p»L¡C
³¯¥Ö¥Ö¨£Á¥Á¨³Q¥´¡A±q§É©³ª¦¤F¥X¨Ó¡A¾×¦bÁ¥Á¨ªº«e±¡A¥s¡F¶ý¶ý¡A§A§O¥´
¦o¡A¬O§Ú¿ù¤F¡I§An¬O¥Í®ð´N¨Ó¥´§Ú¡A§Ú¤@©w¤£·|¸úªº¡Cµ{¤p¤ë¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A¤@
®É¶¡¸U©ÀѦǡA¤ß§N¨ì¤F¦BÂI¡A¥¢±æ¡B¼««ã¡B¶Ë¤ß¡B«è«ë¤@°_´é¤W¤ßÀY¡A¤j¥s¤F
¤@Án¡A¬½©R¦a±À¶}¤FJª´¡A§Û°_®ÇÃ䪺¤@±ø¹¹¤l¯{¦V³¯¥Ö¥Ö¡A¹¹¨¤½W¦b¤F³¯¥Ö¥Ö
ªºÃBÀY¡A¹º¥X¤F¤@¹Dªøªøªº¤f¤l¡A¦å¤@¤U¤l´é¥X¨Ó¡A¬y±oº¡Áy³£¬O¡C
µ{¤p¤ë¤S¤@¹¹¤l¯{¤U¨Ó¡A¥s¡F§A¤£¸ú¶}¬O¶Ü¡H¦n¡I§An·í^¶¯¨ÓÅ@µÛ¦o¡A§Ú
´N§â§A¥´¦º¦b³o¸Ì¡CJª´¦ù¤â¤@Äd¡A¹¹¤l¯{±o°¾¦V¤F¤@Ãä¡A¡y¼M°Õ¡z¤@Án¡A®à¤l
¤Wªº®Þ§©Ãèµ¹¯{±o¯»¸H¡A¬Á¼þ´²¸¨¤F¤@¦a¡A¹¹¤l¤]¦bµ{¤p¤ë¤â¸ÌÂ_µõ¡A¥u³Ñ¤U¤@
±ø»L¨à´¤¦b¦o¤â¸Ì¡Cµ{¤p¤ë´N¥Î¨º¤@±ø¹¹¤l»L¨à¼AÀY»\Áy¦a¥´¤U¥h¡A¼L¸Ì½|¡F§A
Ó¤£ªø¶iªºªF¦è¡A§Ú¬°¤°»òn¥Í§A¡I§Ú¾i§A·F¤°»ò¡H
¸òµÛ¶i¨Óªº»ô»ô¦bªù¤f¤@ÁnÅå©I¡AÁy¤WÅS¥X®`©Èªºªí±¡¡C¤ß¤¤§ó¬O¦b«á®¬»â
¤Fµ{¤p¤ë©M¶ý¶ý¨Ó³o¸Ì¡C²´¬Ý³¯¥Ö¥Öº¡ÀYº¡Áy³£¬OÂA¦å¡A«o¤@Án¤]¤£°QÄÇ¡A¤S¬O
Å宣¤S¬O¤ß¯k¡C³Û¡Fµ{ªü«¼¡A¤£n¥´¤F¡A¥Ö¥Ön¦º¤F¡I¡y«z¡zªº¤@Ánú¤F¥X¨Ó¡A
½Ä¹L¥h§ì¦í¤Fµ{¤p¤ëªº¯Þ»K¡Cµ{¤p¤ë»¡¡Fn¤£¬O§A¡A§ÚÁÙµ¹¥L»X¦b¹ª¸Ì¡I¥LÁx¤l
¤j±o¥]¤F¤Ñ¡A·F¥X³o»òÆSÅÆªº¨Æ¨Ó¡A§ÚªºÁy¤]µ¹¥L¥á¥ú¤F¡I
Jª´³o®É¤]±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¥Ö¥Ö¡A§Ö¡Aµ¹§A¶ý¶ý»{¿ù¡I¥un
¥H«á«OÃÒ¤£©M³oºØ¤H¨Ó©¹¡A¤µ¤Ñªº¨Æ§Ú¾á«O¦o¤£¦A°l¨s§A¡C
³¯¥Ö¥Ö©Ù¤F¤@§â½k¦í¦b²´·úªº¦å¤ô¡A¤´µM¾×¦bÁ¥Á¨ªº¨«e¤£ªÖ®¿°Ê¡A»¡¡F¶ý
¶ý¡A§A±q¤p±Ð§Ú¤£n®`¤H¡A¤£¯à´Ût®z¤p¡C§A¨Ó¥´§Ú¡A¤£½×¹ï¿ù§Ú³£¤£«è§A¡A¥i
§A¤£¸Ó³o¼Ë´ÛtÁ¥Á¨ªº¡I¦o©t¨Â÷®a¤d¨½¨ì³o¸Ì¡AµL¨ÌµL¾a¡I¤£ª¾¨ü¤F¦h¤Ö©e©}
©M§O¤Hªº´Ût¡A«Ü¥i¼¦ªº¡I
µ{¤p¤ë¡y©A¡z¤F¤@¤f¡A»¡¡F¦o³oºØ¤H¥i¼¦¡H§Ú¥i¼¦¤^¤¢¤]¤£¥i¼¦¦o¡I»ô»ô§A
©ñ¤â¡A§Ú¤µ¤Ñµ´¤£ÄǦo¡C
Á¥Á¨±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡A©Ô¤F³¯¥Ö¥Ö¤]°_¨Ó¡A»¡¡F§A¥´¤F§Ú¨º¤]¨S¤°»ò¡A¤µ¤Ñªº
¨Æ±¡¿ù¥ý¦b§Ú¡C§Úµ¹¤H±j«Á¹L¡A¦º¤F¤@¡A®tÂI¨à³Q¥µ¶iªe¸Ì¡A¤S¦º¤F¤@¡A³Ì
«á¤S³Q¤H©ß±ó¡A¦A¦º¤@¡I¤]¤£®t§A³o¤@¹y¥´¡I«o¥Î¤£µÛ¤H¥i¼¦ªº¡C§An»â¨à¤l
¥h¡A¾¨ºÞ»â¤F¨«¡I¥L¦b§Ú³o¸Ì¬O©M§ÚºÎ¹L¤F¡A§Ú¤]¤£¿f§A¡A¥i§Ú«o¨S¦³±Ð¹L¥L
°µ¤@¥óÃa¨Æ¨àªº¡I
Jª´«üµÛÁ¥Á¨¡A»¡¡F§A±Ð¤F¥L°µ³o»ò¤U½âªº¨Æ¡AÁÙ´±³o»ò»´ÃP¦a»¡¥X¨Ó¡I
Á¥Á¨§CÀY·Q¤F¤@¤U¡A»¡¡F³oºØ¨Æ¤U½â¶Ü¡H§A̽֨S°µ¹L¡H
Jª´ªºÁy¤W¤@¬õ¡A¦³¨Ç´o²Û¦¨«ã¡A»¡¡F§A¯u¤£nÁy¡Cµ{¤p¤ë±Ã²æ¤F»ô»ô¡A¨R
¹L¥hn§ìÁ¥Á¨¡A«o³Q³¯¥Ö¥Ö¾×¦í¤F¡A´N«rµÛ¤ú»¡¡F§Aµ¹§Úºu¶}¡I³¯¥Ö¥Ö¤Ï¤âÅ@µÛ
Á¥Á¨¡A«s¨D»¡¡F¶ý¶ý¡I§A§O¦A¥´¦o°Õ¡Iµ{¤p¤ëÀüµÛ¥L¡A»¡¡FÅý¶}¡C³¯¥Ö¥ÖÀY¬Ý
¤F¤@²´¨«áªºÁ¥Á¨¡A¥u¨£¦oÁyÀU¤W²M·¡¦a¦LµÛ¶ý¶ýªº´x¦L¡A¤w¸g·L·L¸~°_¡AºÎ³T
â¶ÃÀY¾v©Ü´²¡AÂù²´¸Ì«o¥ÀR¦p¤ô¡Aµ·²@¨S¦³n¸ú°{ªº·N«ä¡C¤ß¸Ì¬ðµM¥Í¥X¤@ªÑ
«i®ð¡A·Q¡F¤µ¤ÑµL½×¦p¦ó³£¤£¯àÅý¦o¦A®Á¥´¤F¡C
Âà¹LÀY¹ïµ{¤p¤ë»¡¡F§Ú¤£Åý¶}¡I
±q¨Óµ{¤p¤ë¥´¥L¡A³£¬O¤Ú´xÁÙ¨S¨ì¡A¤w¸g¬O°QÄǤ£¤î¡C¨Ï¤W¤F¤T¤À¤O®ð¡A´N
·|ºG¥sÁnº©¤Ñ¡CªÖ¯¸¦b¦o±«e¤£°Ê¡A¨º¬O±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¨Æ±¡¡I²´¤Uªº³¯¥Ö¥Ö¡AÁn
µÁöµM¤£°ª¡A«oº¡¬O°í¨MªG¼Ý¡A¾¨ºÞÂù¤â§ìµÛ§É³æÅ@¤F¤UÅé¡A¼Ë¤l¤Q¤À¯T¯V¡AË
¬OÃø±o¦aÂ\¥X¤F¤@¨â¤Àªºª¯ºµ®ð·§¡I
µ{¤p¤ë¬½¬½¦a»¡¡F§A¤£Åý¶}¡A´N¬O¤£»{§Ú³oÓ¶ý¤F¡A±q¤µ«¥Ì¤@¤M¨âÂ_¡I§A
¤]§O¦A¶i§Úªº®aªù¡A§O¦A¥s§Ú¤@Án¶ý¶ý¡I³¯¥Ö¥Ö»¡¡F¦æ¡A§A¥ý¨«´N¦æ¡Cµ{¤p¤ë³Q
³o¥y¸Ü®ð±oÁy¦âµo«C¡A¤@¤Ú´x¥´¦b³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤W¡Aªg¤Fº¡¤âªº¦å¡A²´¤¤¤@¤ùµ´±æ¡A
»¡¡F¦n¡I¦n¡I¦n¡I¦n¡I»y®ð¸Ì¤w¸g±a¤F®C«|¡C
¤£Ä@·í²³¸¨²\¥Ü®z¡AÂ਴N¨«¡C¤@¥Xªù¡A²´²\´N²I¤F¥X¨Ó¡CJª´°l¤F¥X¨Ó¡A
»¡¡F§A§O®ð¥Lªº¸Ü¡A¤p«Ä¤l¶¶¼L»¡ªº¡Cµ{¤p¤ë¦ù¤âÀ¿²´²\¡A¤â¤Wªº¦å´N©Ù¦b¤FÁy
¤W¡AÃä¤U¼Ó¡A»¡¡F¨S³oÓ¨à¤l«Ü¦n¡A§Ú¤]¯à¦w¦w¤ß¤ß¦h¬¡´X¦~¡C
»ô»ôúµÛ®³¤F¤ò¤y¥hÀ¿³¯¥Ö¥ÖÀYÁy¤Wªº¦å¡A«o³Q³¯¥Ö¥Ö¤@§â±À¶}¡A»¡¡F¤£n
§A¦b³o¸Ì°²´i´i°µ¦n¤H¡A§A±µµÛ¥h§iª¬¥h¡A¥´¦º§Ú¤]¤£Ãö§A¨Æ¡I»ô»ô§C¤FÀY¡A©Ä
¥Í¥Í¦a»¡¡F¹ï¤£°_¡I³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§A¨S¦³¹ï¤£°_§Ú¡A³£¬O§Ú¹ï¤£°_§A¡I²{¦b§A¬Ý²M
·¡¤F¡A§Ú´N¬OÓÃa¤H¡I¥H«á§O¨Ó²z¸B§Ú¡A§K±o§â§A±aÃa¤F¡C§Ú¤H«~¤S¤£¦n¡A¦¨ÁZ
¤S®t¡A¥i°t¤£¤W§A³o»ò¤SÁo©ú¤S·|§iª¬ÁÙ¯à¸òÂܪº¤k¥Í¡I
»ô»ô¡y«z¡zªº¤@Án ¤Sú¤F¥X¨Ó¡A±»±¶]¤F¥X¥h¡C
«Î¸Ì¤@®É¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö³o¤~·Pı¨ìÃBÀY¤õ»¶»¶¦a¯k¡A§CÀY¦b¦a¤Wªº¸H
Ãè¤ù¸Ì¬Ý¦Û¤v¡Aªá¬õ¤@ÁyºGª¬¤£¥i¨¥ªí¡CÁ¥Á¨µ¹¥L¨ÓÀ¿¡A²M²z¤F¦å¦ÃÅS¥XÃBÀYªº
¶Ë¡AÁö¤£«Ü²`¡Aªø«o¦³¨â«ü¡C²´°é¨à¤@¬õ¡A°Ý¡F¯k¤£¡H³¯¥Ö¥Ö·n¤F·nÀY¡A»¡¡F¨S
Ãö«Y¡A³o¬O¶ý¶ýªº¶}Gµæ¡Aµ¥¤F®a¡AÁÙ¦³§ó¼F®`ªº¡I¬Ý¨ìÁ¥Á¨ÁyÀU¤w¸g¸~¤F°_
¨Ó¡A¤Ú´xªº¦L¸ñ²M´·¥i¿ë¡A¤ß¤¤·\ª¹¡A»¡¡F¹ï¤£°_¡A¬O§Ú³s²Ö¤F§A¡IÁ¥Á¨¥s³¯¥Ö
¥Ö¥h¬ï¤F¦çªA¡A»¡¡F§Ú±a§A¥h¬ÝÂå¥Í¡C¦Û¤v¤]´«¤F¦çªA¡A»âµÛ³¯¥Ö¥Ö¤U¼Ó¡C
³¯¥Ö¥ÖÀY¤Wªº¶Ë¤f¤@¦@Á_¤F¤»°w¡Aµ¹¥LÁ_°wªºÂå¥Í¹ï¦Û¤vªº¤â¤u«Üº¡·N¡A»¡
¡F¹J¨£§Ú¬O§Aªº¹B®ð¡A§Ú®a¯ª¤W¥i¬O±s¥ÎªºÂ¸®v¡I±Mµ¹¬Ó«Ò¸É¿Ç¤lªº¡A¨ì¤F§Ú³o
¤@½ú¨à¡AÁöµM¤£¦A¨ë¸¤F¡ADNA ¸ÌÁÙ¬O±aµÛ¤W½ú¤lªº¿ò¶Çªº¡C§A¬Ý³o¤»°w¡A¡A¸É
±o¥i¥H»¡¤Ñ¦çµLÁ_¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö´N°Ý¡F¨º¥H«á·|¤£·|¸¨¤U¬Í¡HÂå¥Í´h¤F¤@¤U¡A»¡¡F¼o¸Ü¡Aþ¦³Á_¤F°w
¤£¯d¬Íªº¡I³¯¥Ö¥Ö´N»¡¡F¨º§A§j¤°»ò¡H§ÚÁÙ¤£¬O¤@¼Ën¯}¬Û¡I¦n¤F¥H«á¨Sªk«ì´_
¨ì¥H«e¨º»ò«Ó¡CÂå¥ÍÅ¥¤F¤j¬°´o¤õ¡A»¡¡F§A³o¼Ë¤l¤]¥s«Ó¡H»ó¶ò²´¤p¡A¬ÜµuÁyªø¡A
¤£§â§A¹º¨ì¦¸«~¸Ì¤w¸g«Ü°ª¬Ý§A¤F¡C³¯¥Ö¥Ö§â¤Ú´x©çµÛ®à¤l¡A»¡¡F§Ú¥»¨Ó¦n¦nªº¡A
µ¹§A³o¸É¿Ç¤lªº¯ä¤âÁ_¤F´X°w¤~ÅÜÁ઺¡I§A¬OÓ±eÂå¡I
Á¥Á¨»°ºò©Ô¤F¥L©¹¥~¨«¡A»¡¡F¥Ö¥Ö¡A¤£n¶Ã¾x¡C³¯¥Ö¥Ö¤Hµ¹©ÔµÛ¥X¤Fªù¡AÀY
«oÁÙ§áµÛ¦V¨ºÂå¥Í¥s¡F±eÂå¡A±eÂå¡I
¨«¥XÂå°|¡A³¯¥Ö¥Ö°ÝÁ¥Á¨¡F§Ú¤£«Ó¶Ü¡HÁ¥Á¨¬Ý¥L»{¯u¡A´N¦w¼¢¥L¡A»¡¡F§OÅ¥
¨ºÓÂå¥Íªº¡A½Ö»¡§A¤£«Ó¤F¡I¥L¬O¶ú§ª§A¤Ó«Ó¤F¡A¤ß¸Ì¤£¥¿Å¤~»¡§Aªº¡CÀY¤W¦³
Ӭͤ]«Ü¦nªº¡A§ó¦³¨k¤lº~ªº®ð·§¡I
¦b¼Ó¤Uªº¼ô¹©±¤F¶R¤F¨Çº±¦×Âû¸}¡A´XÓ«÷½L¡CÁ¥Á¨¤S¥h¶R¤F²~¬õ°s¡C³¯¥Ö
¥Ö°Ý¡F¶R°s·F¤°»ò¡H¼y¯¬§ÚÌ®Á´~¶Ü¡HÁ¥Á¨·L·L¤@¯º¡A»¡¡F¤£¬O¼y¯¬§ÚÌ®Á´~¡A
¬O¼y¯¬§Ų́Sµ¹´~¦º¡I°s¬Oµ¹§Ú³Üªº¡A§A¥u¯à³Ü¥i¼Ö¡C
¤@¤â´£¤FªF¦è¡A¤@¤â©ÔµÛ³¯¥Ö¥Ö¤W¼Ó¡C¤È«áªº¼Ó±è¸ÌªÅªÅ¿º¿º¨S¤@Ó¤H¡AÁ¥
Á¨¨«±o«ÜºC¡A³¯¥Ö¥Ö¸ó¤W¤@¸`¥x¶¥¡AÁ¥Á¨¤]¸òµÛ¤W¤@¸`¡C¨C¦¸³£n³¯¥Ö¥Ö¨Ï«l«û
¤F¦o¤~ªÖÁÚ»L¡C¦o¤ñ³¯¥Ö¥Ö¤j¤F¤¤»·³¡AÓ¤l¤Ï¦Ón¸G¤F¤@¨Ç¡A¸ò¦b³¯¥Ö¥Ö¨«á¡A
˹³¬OÓ¤p¤k«Ä¯ë¤p³¾¨Ì¤H¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o¿ióO¡A»¡¡F§ÖÂI¡A§A¨«¤£°Ê¤F¶Ü¡H¨º§Ú¨Ó©ê§A¤W¥h¡CÁ¥Á¨¨S¨¥»y¡A
·nµÛÀY¡A§óºò¦a´¤¦í¤F¥Lªº¤â¡Cµ¥¨ì¤Fªù¤f¡A¤~»¡¡F¤@¼h¼Ó±èì¨Ó¬O¤Q¤K¶¥¡I§Ú
¥H«e±q¨Ó¨S¼Æ¹Lªº¡A¤µ¤Ñ¤~ª`·N¨ì¡C¨º»ò±q¤U±¨ì®a¤@¦@¬O¤E¤QÓ¥x¶¥¤F¡IÁÂÁÂ
§A©ÔµÛ§Ú¨«¤F³o¤@µ{¡I
³¯¥Ö¥ÖÀü¤F¦o¤@²´¡A»¡¡F§AÁÙ¦³¤ß±¡¨Ó¼Æ¥x¶¥¡I©Ô§A¤@§â¤S¶O¤£¤F¦h¤Ö¤O®ð¡A
Á¤°»ò¡HÁ¥Á¨»¡¡F¬O°Ú¡I©Ô¤@¤U¤]¶O¤£¤F¦h¤Ö¤O®ð¡A«o¦³¤H¤£ªÖ©Ôªº¡C³¯¥Ö¥Ö±µ
¹L¤FÆ_°Í¶}ªù¡A»¡¡F¬O§A¤£ªÖ¡A¤£µM§Ú´N©ê§A¤W¨Ó¤F¡CÁ¥Á¨»¡¡F§Ú«Ü«¡A²{¦b§A
©ê¤£°Ê¡A¦A¹L¤@¤G¤Q¦~¡A¤]³\´N¦æ¤F¡I¨º®ÉÔ«o¤£ª¾§An©êªº¤H¬O½Ö¡I
¶i¤Fªù¡A³¯¥Ö¥Ö¥h¥´±½ª×«Çªº¸H¬Á¼þ¡A«o³QÁ¥Á¨¥s¦í¤F¡A¦ÛÅU¦b¥~ÃäÂ\¦n¤F
¯ù¤L¡A»¡¡F¥Ñ¥L¥h¡A¤£n²z¨º¨Ç¡A¨Ó³§Ú³Ü°s¡C
ˤFº¡º¡¤@ªM¡A¦V³¯¥Ö¥ÖÁ|¤F¡A»¡¡F²Ä¤@¦¸¨£§A¡A©j©j¬O¤ß¦s¤FÀ¸§Ë§Aªº¤ß
«äªº¡A¨º®ÉÔı±o§A¬ï¤F¾Ç¥ÍªA¡A«o¨ÓºN¤k¤H¡A¬J¦n¯º¤S¥i·R¡C©j©j¥®Éµ¹¤H´Û
tªº¦h¤F¡An®³§A¨Ó´Ût¤@¤U¸Ñ«ëªº¡A¤ß¸Ì·QµÛ¹³¨k¤H¯ëªº¨Ó±j«Á§A¡I«¢«¢¡A¬O
©j©j¤£¹ï¡A§Ú¦Û»@¤@ªM¡C»¡µÛ±N°s¤@¶¼¨àºÉ¡C
¤SˤF¤@ªM¡A»¡¡F²Ä¤G¦¸§A°e§Ú¨Ó¡A¹ï§A¨Ó»¡¥»¤£ºâ¤j¨Æ¡A¹ï©j©j¨Ó»¡¥i
«nªº«Ü¡I¨º¤Ñ±ß¤W¦pªG§A¤£¦b§Ú®a©Ô¶}¤F¨Ã䪺¥Ö¥]¡A¨ú¥X¤@ÓÃIJ~¡A±µ
µÛ»¡¡F§Ú»¡¤£©w´N¦Y¤F³oÓ¥h¦º°Õ¡I¨º®ÉÔ¤~ı±o§A¥i¿Ë¡A´N¹³¬ðµM¶¡¦³¤F¤@Ó
¡AÁöµM¤H±¡²Hºzª«¼¤¾î¬y«o²×©ó¦³Ó¤HªÖ¨ÓÃö¤ß§Úªº¡I§Ú©R½â¡A¥Í¦ººâ¤£¤F
¤°»ò¡A«o¤]nÁÂÁ§A¡C¤@¤f¤S¤z¤F¡C
¦AˤF¤@ªM¡A«o¤@¥y¸Ü¤£Á¿ºÝ°_¨Ó´N³Ü¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö»¡¡F³oªM¤S¦³¤°»ò¦W°ó¡H§A³o¥sÄé°s¤£¥s³Ü°s¤F¡I·Ó³o¼Ë³Üªk¨à¡A§A
¥i¼µ¤£¤F¦h¤[¡CÁ¥Á¨¤@¯º¡A¦ù¤â²æ¦çªA¡A°Ý¡F§A·Q¤£·Q¾ÞÌY¡H³¯¥Ö¥ÖÀü¶ê¤F²´·ú
¡F³oÓ³oÓ§Ú²{¦b¥i¨S¤@ÂI¨à«ä·Q·Ç³Æ¡C¨ºÓ¨ºÓ¾Þ¤@¤U¤]¤£¬O¤£¦æ¡I
Á¥Á¨Âù¤â±·¦í¤F¥LªºÁy·n¤F·n¡F§r¡I§AÁÙ·|¤£¦n·N«ä¡H«ç»ò¤£¨£Áy¬õªº¡I§Ú´N·R
¬Ý§AÁy¬õªº¼Ë¤l©O¡C
¨ª¨»rÅ鯸¦b³¯¥Ö¥Ö±«e¡AµÎ®i¤F¨¤l»´»´§á°Ê¡C¦oªº°Ê§@¦³ÂI¹³¬O©Ô¤B¡A
¸`«µ«o¨S¨º»ò§Ö¡AÁöµM¨µL¤oÁ\¡A¥iÁy¤Wµ·²@¤£¨£¥b¤À§×©Ë¡AÁ|¤â§ë¨¬ºÉÅãµÛÀu
¶®±q®e¡Cªø»L²Ó¸yÂרŪÎÁvÀHµÛ¦oªºÂ\°Ê°_¥ñ¦³P¡A»¡¤£¥Xªº»¤¤H·±¡¡C©Ô°_¤F
³¯¥Ö¥Ö¡A¦b¥L¨Ãä¶KµÛ¦ÕÆK¼r¿i¦p¼vÀH§Î¡AÃä¤@¥ó¤@¥ó¦a¨Ó²æ¥Lªº¦çªA¡C¿Æ¨ì¤º
¿Ç®É¡A³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¤w¸g¤@¬WÀº¤Ñ¤F¡C
Á¥Á¨¥Î¼L®B¦bÀtÀY¤W¸I¤F¤@¤U¡A»¡¡F¨I¤£¦í®ðªº³Ã¥ë¡A°_¨Óªº¯u¬O¶Ô§Ö¡I±i
¤f§t¦í¤F»´»QºC§m¡C¦¹®Éªº³¯¥Ö¥Ö¹ï³o®M¤w¸g»á¦³¤ß±o¡A®¼¤F§¾ªÑ©¹Á¥Á¨ªº¼L¸Ì
´¡¡A¦p¦P¾ÞÌY¨º¼Ëªº°ÊµÛ¡CÁ¥Á¨¬nµÛÀY¡A¥ô¾ÌÂû¤Ú³»ªº¸|À°°ª°ª¹ª°_¡AÂù¥Ø±q¤U
±¨n¤F³¯¥Ö¥Ö¬Ý¡A·Å¬X¶¶±q±o¨S¦³µ·²@¸ú°{Á×Åý¡C
¼L¸Ì¤f¤ôº¥º¥¦h°_¨Ó¡A©â´¡¤§¶¡¦³¤F¡y¼³Ðô¼³Ðô¡zªºÁnµ¡A¤f¤ô³QÂû¤Ú±a¥X¡A
¶¶µÛÁ¥Á¨ªº¤U¤Ú¬y¤U¥h¡A©Ô¥X¤F¤@±øªøªøªº²Ó½u¨Ó¡C³èªjªgº¡¤F³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú©M
¸A¤Y¡A¥Õ¥Õªº¤@¤ù·Æ¿°¡A¬Ý¤W¥h²]©¤£³ô¡C¶§¥ú±qµ¡¤f®g¶i¨Ó¡A·Ó¦b¨â¤H¨ª»rªº
¨Åé¤W±¡A§â¨â¨ã«C¬K¥|·¸ªº¦~»´¦×Åé¤WÁá¤W¤F¤@¼hÄ£²´ªº¥Õ¦â¥ú·w¡C¾ãөж¡
´N³£¥Rº¡¤F°®°®²b²bªº±¡¼¤©M¸vµL§Ò¼ªªº¸t¼ä¡I
¹ï±¤C¼Óªº¶§¥x¤W¡A¯¸¤FÓ¦~»´ªº¤k«Ä¡A±q¦oªº¨¤«×¬Ý¹L¨Ó¡A¥i¥H²M²M·¡·¡
¦a¬Ý¨ì³o¸Ìªº¤@¤Á¡C¤]³\¬Oèè¬Ý¨ì³QÅå§b¤F¡A¤]³\¬O³Q¨â¤Hªº°Ê§@§l¤Þ¤F¡AÁ`
¤§¦o¨S¦³¥s°_¨Ó¡A´N¨º»òÀRÀR¦a¬ÝµÛ¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C
¤H¥ÍÁ`¬O¤½¥ªº¡A¦³§A¬Ý¤Hªº®ÉÔ¡A¤]¦³¤H¬Ý§Aªº®ÉÔ¡C
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¦a¥Î¤â«ö¦í¤FÁ¥Á¨ªºÀY¡A´÷±æ©M½Ä°Ê¨Ï¥L§Ô¤£¦í¾î½Äª½¼²ªº¼¤±æ¡A
¾Ä¤O¦a¦bÁ¥Á¨ªº¼L¸Ì½Ä¨ë¡CÁ¥Á¨³Q³»±o¤£Â_±q³ïÄV¸Ìµo¥X¡yøø¡zªºÁnµ¡A¨ºÁn
µ¸Ì¥]§tµÛµhWªº·N¨ý©M©^Ämªº¯u¸Û¡A¤Þ»¤¤F¤H¨Ó§â³o§¹¬ü¿äÆn±o¯}¸H¤£³ô¡C
¦b³¯¥Ö¥ÖÁ{ªñ®gºëªº®ÉÔÁ¥Á¨°±¤F¤U¨Ó¡A¦R¥XÂû¤Ú¡A»¡¡F§A¨Ó¾Þ§Ú¡I
¦o§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡A§æ¤F¦Û¤vªºÂù»L¤j¤jªº¤À¶}¡A§â¾ãÓ³±³¡§¹¥þ®i²{¦b³¯¥Ö
¥Öªº²´«e¡A¯»¬õ¦âªº³±®B¥Ñ©óÂù»Lªº¤À¶}¦Ó³Q©Ô±o±i¶}¤F¤@±ø²ÓÁ_¡AÅS¥X¸Ì±¤ô
ÆFÀáÀ㪺¬}¤f¡C
³¯¥Ö¥Ö®¼¤F«G´¹´¹ªºÂû¤Ú¹L¥h¡A¥Î¤â§ßµÛ©¹¸Ì´¡¡CÁ¥Á¨ªº»L´N§¨¦í¤F¥Lªº¸y¡A
»¡¡F§A±oµª§Ú¤@Ó°ÝÃD¡C³¯¥Ö¥Ö´NÀü¶ê¤F²´·ú¡A»¡¡F°Ú¡IÁÙn¦Ò¸Õªº¶Ü¡H§Úªº
¦¨ÁZ¥i¬OÁV¿|ªº«Ü¡A§AªºÃD¥Ø§O¥Xªº¤ÓÃø¡IÁ¥Á¨°Ý¡F§A¦Ñ¹êÁ¿¡A¨s³º¨£¹L´XÓ¤k
¤HªºÌY¡H³¯¥Ö¥Ö³Q°Ý±o¦³¨ÇÀª§¼¡AÂàµÛ²´¯]¨àµS¿ÝµÛ¡A·Q¡F»ô»ô¡B©ó±Ó¡B§d¨qÄR
©MÁ¥Á¨¡A¨ºÁ`¦@¬O¥|Ó¤F¡A¶ý¶ýªº§Ú¬O¨S¬Ý²M·¡¡A¥u¯àºâ¥bÓ¡C¤£¹L¦â±¡¹Ï¤ù§Ú
¬Ý¤F¤£ª¾´X¤d´X¸U±i¡I³o¥i´N¬O¤@µ§½k¶î½ã¤F¡C
Á¥Á¨¨£¥L¥b¤Ñ¤]¨Sµª¡A¦ù¤â¦b¥LÁy¤W»´»´©ç¤F¤@¤Ú´x¡F§A¬O°ü²£¬ìÂå¥Í¶Ü¡H
n·Q³o»òªø®É¶¡¡I³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡F¹Ï¤ù¬O¨£¹L«Ü¦hªº¡A¯u¥¿¬Ý¨ìªº¤]´N¨º
»ò´XÓ¤F¡CÁ¥Á¨®¼°_¤U¨¡A§â¥LªºÂû¤Ú¯Ç¤J¦Û¤vÅ餺¡A»¡¡F§An°O¦í§ÚªºÌY¤~¦æ¡A
¥¼¥²§â§Ú±Æ¦b²Ä¤@¦ì¡A«o¥Ã»·³£¤£³\§Ñ°O¡I´Nºâ«Ü¤[¤§«á§A§Ñ¤F§Úªº¼Ò¼Ë¡A§Ñ¤F
§ÚªºÁnµ¡A¤]¤£n§Ñ¤F§ÚªºÌY´¿¸g±aµ¹§Aªº§Ö¼Ö¡I
³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¤w¸g¦b¦oªºÌY¸Ì©â°Ê¡A®ð³Ý¦S¦S¦a»¡¡F§Ú§Ú·|°O±o¡CÁ¥Á¨
´N³D¤@¼ËÄñ¦b¥L¨¤W¡A§á°ÊµÛ¯ã³¡¨Ó°t¥Lªº©â´¡¡A»´»´¦a©D§uµÛ¡A§â¨Å©Ð¤]¶K
¤W¥h¡A©è¦b¤F³¯¥Ö¥Öªº¯Ý½£¤W¡C¬X³nªº¨Å©Ð¦]¬°À½À£Åܱo§ó¥[Â׺¡¡AÀHµÛ³¯¥Ö¥Ö
ªº°Ê§@Ÿ§ÝµÛÅܧΧᦱ¡C¨â±øªø»L°é¦b¥Lªº¸y¶¡¡A²Ó¹àªº¥Ö½§¦pº÷½v¯ë¥ú·Æ¡A¤£
°±¦a¼¯À¿µÛ³¯¥Ö¥Öªº¨Åé¡A§Ï©»n§â¦Û¤v¿Ä¤Æ¦b¥Lªº¨¤W¡C
ÁöµM±¡¿@·N¦n¡AÁ¥Á¨«o¯d·N¤F³¯¥Ö¥Öªºªí±¡¡A¬Ý¥L¨ì¤F¥¢±±ªºÃä½t¡A´N.bZ.©ê¦í
¥LÅý¥L°±¤U¨Ó·²®§¡A§K±o¹L¦®gºë¡C¥H¨Fµo¬°§É¡AÂ\¤FµL¼Æªº«º¶Õ±Ð³¯¥Ö¥Ö¨Ó¾Ç
²ß¡C³¯¥Ö¥Ö¦b³o¥ó¨Æ±¡¤WˬO¾Ç±o·¥§Ö¡I¥B¯àÁ|¤@¤Ï¤T¿Ä·|³e³q¡A¥þ¤£¹³¦b¾Ç®Õ
ªº½Ò°ó¡AÅ¥¤F¦Ñ®vÁ¿¤@¥y¡A¤U½Ò´N¤w¸g§Ñ±¼¤F¤E¤Q¤E¡A¥u°O±o¤U½Òªº¨º¤@Án¡I
±q¨Ó¤Ö¦~ªº¾ÞÌY¡A±q«CÀߨì¯Â¼ô¡A¦h¬O¦Û¤v¤@¸ô¶^¶^¼²¼²ºNµÛ¹L¨Ó¡A¤£ª¾
n¸g¹L¦h¤Ö¦¸Ãï¾Ô¡A¾x¥X¦h¤Ö¦¸¯º¸Ü¡A¤~¯à²×¦¨¥¿ªG¡A¦¨¬°Åý¤k¤Hº¡·Nªº¨k¤H¡I
³¯¥Ö¥Ö«o¬O¹®¤Ñ¤§±¢¡A¹J¨ì¤F³o»ò¤@¦ì¾úºÉ·¹Ðªº©j©j¨Ó¥J²Ó±Ð¾É¡C¦W®v°ª®{¡A
¤@Ó¤Þ¸g¾Ú¨å²{¨»¡ªk«üÂI°g¬z¡A¤@Ó§¶§¶¤£Â¨Åé¤O¦æ¤£®¢¤U°Ý¡A¤S¦³²{¦¨ªº
¨â¥óªF¦è°µ¹ê½î¾Þ½m¡I°Z¦³¤£¹³¦â¤å§@ªÌ¬y°ì·¤@¼Ë¥Ñ¤@ÓÄyÄyµL¦Wªº¤p½ú¤@©]
¤§¶¡µn°ó¤J«Ç¦¨¤F¬Y¦â¾Â¤å¾Ç§@ªÌªº¹D²z¡I
¸g¦¹¤@§Ð¡A³¯¥Ö¥Ö²æL´«°©¡A¯}õ¤Æ½º¡A²×©ó¦¨¬°·í¥N©Ê¾Ç¤j®a¡I¤ñ°_¨º¨Ç
½a¨ä¤@¥ÍW¤ßÆp¬ã²z½×ªº©Ê·R¾ÇªÌ¡A³¯¥Ö¥Ö©Ò¾ÇѬO¹ê¾Ô¤§¤¤Á`µ²¥X¨Óªº¯uª¾¨`
¨£¡A¹ê¦b¬O³Ó¹L¤F¥L̤£ª¾´X¤d´X¸U¿¡I
µ¥¨ì³¯¥Ö¥Ö®gºëªº®ÉÔ¡AÁ¥Á¨¤w¬O»¦½²Oºv´A²´¦pµ·¡A³ÝµÛ®ð©ê¤F¥Lªº²ä¤l¡A
»¡¡F§ë°§ë°¡I½Ð§A¦¬§LÀç¡A©j©j²{¦bn±¾§K¾ÔµP¡I
³¯¥Ö¥Ö§âÂû¤Ú±qÌY¸Ì©Þ¥X¨Ó¡A¤@ªÑºë²G¥ß¨è±qÁÙ¨S¦³ÃlªºÌY¬}¨à¸Ì¬y¥X¨Ó¡A
¸g¹L§¾²´¨à¶¶µÛ§¾ªÑ¬y¨ì¤F¨Fµo¹Ô¤W±¡CÁ¥Á¨¦ù¤â«üªg¤F¤@¨Çµ¹³¯¥Ö¥Ö¬Ý¡A»¡¡F
§Ú±Ð¤F§A³o»ò¤[¡A§AÁÙºâÃѬۡA°e¤F³o»ò¦hªºÂ§ª«µ¹§Ú¡I³o¥i¬O¦nªF¦è¡A¨k¤Hªº
ºëµØ©O¡I³¯¥Ö¥Ö¦b¦o¼L¤W¤@§k¡A»¡¡FÅ¥¤HÁ¿ÁÙ¯à¬ü®e©O¡IÁ¥Á¨¬ðµM´c§@¼@¦a§â¤â
«ü¤Wªººë²G©Ù¨ì¤F¥LÁy¤W¡A«¢«¢¤@¯º¡A»¡¡F§Úµ¹§A¬ü¬ü®e¡C³¯¥Ö¥Ö´N§âªg¤Fºë²G
ªºÁy¦bÁ¥Á¨¨Å©Ð¤W¤@°}¶ÃóO¡A»¡¡F§Úµ¹§A¬ü¬ü¨Å¡C
¬~§¹¤F¾þ¡AÁ¥Á¨¤]¤£¬ï¾c¡A¨ª¤F¨¬¦b¦a¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A³¯¥Ö¥Ö¤@Ã䮳¦oªº¤ò
¤yÀ¿«øÀY¾v¤@Ã仡¡F§A§O¥h¸Ì±¡A¤p¤ß¬Á¼þ²Ï¤F¸}¡IÁ¥Á¨»¡¡F§Ú¤~¤£©È©O¡I¨ü¤F
¶Ë´N¥i¥H¤ß¦w²z±o¦a¥s§A©ê¤F§Ú¨«°Õ¡Iµ¥¨ì³¯¥Ö¥ÖÀ¿°®¤ôº{¡A§¤¨ì¨Fµo¤W±¡A´N
¤]½ö¦b¤F¥Lªº¨Ãä¡AÀYªE¤F¥LªºÂù»L¡A»¡¡F§Ú²Ö°Õ¡A§Aªº»Lɧڰµ¤@¦¸ªEÀY¡I§O
§n§Ú¡An§Ú¦n¦n¦aºÎ¤W¤@ı¡I³¬¤F²´·ú§âÁy®I¦b¥L¤p¸¡¤£¦A°Ê¼u¡A¤ù¨è¤§¶¡¡A³º
µM´NºÎµÛ¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¥Î¤â¤p¤ß¦a®Þ²zµÛ¦oªºªø¾v¡A¬ÝµÛ¦o¿ß¤@¼Ë»lÁYªº¨Åé¡A¤ß¸Ì¤@¤ù·R
·N¡Cªø¤F³o»ò¤j¡A±q¨Ó¨S¦³¹L©M¤H¬Û³B¯à¹³©MÁ¥Á¨¦b¤@°_³o»ò»´ÃP¦Û¦bµL©ëµL§ô¡I
©M¶ý¶ý¦b¤@°_¡AÁaµMµ¹·ÓÅU±o¦ç¹µL¼~¨þÅ@¦³¥[¡A«o©l²×¤ß¦sÄߩȡC©M»ô»ô¦b¤@
°_¡AÁöµMª±A±o¶}¤ß«on³B³B§ÔÅý¤F¦o¡C©M©ó±Ó«h§ó¦³©é¦º¦Yªe³bªº·N«ä¡A¤@¤ß
·Qªº¬O¦p¦ó§â¦o«ö¦b§É¤W¡A˨S¥¿¸gªº²á¹L¤@¦¸¤Ñ¡I
ºN¤FºNÃBÀY¡A·Q¡F¤µ¤Ñ¬O¤£¯à¥hªº¡Aµ¥¶ý¶ýªº®ð®ø¤F¤@¨Ç¡A¦A·Q¿ìªk¨Ó½k
§Ë¦o¡C¨®¨ì¤s«e¥²¦³¸ô¡A¦³¸ô¥²¦³³¯¥Ö¥Ö¡A¤j¤£¤F¦Ñ¤l§¾ªÑ¶}ªá^«i´N¸q¡I»ô»ô
³o¤p¤XÀY¤ù¤l¤°»ò®ÉÔ¸òÂܤF§Úªº¡H§Ú¥i¤@ÂI¨à¤]¨Sµo²{¡I³o¥ó¨Æ±Ð°V²`¨è¡A¥H
«á·í¤Þ¥H¬°»|¡A¨«¸ôªº®ÉÔ¡A¤@©wn¥ªÅU¥k¬ß¤p¤ßÂÔ·V¡A¦h´X¦¸ÀY±»Å@¦Û¤v¡I
n¬Oµ¹¦oµo²{¤F©M©ó¦Ñ®vªº¨Æ±¡¡A¨º¥in¶Ã±o¤@¶ò½k¶î¤F¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q¤
§@ªÌ¡F¬y°ì·
Á¥Á¨¤@ı¿ôÂà¡A¦Õ¦·¸Ì¶Ç¨Ó¡y²X²XÃwÃwªºÁnµ¡A¦ü¥G¥¿¦b¤U«B¡C¤]¤£·Q¸C²´¡A
§âÀY¦b³¯¥Ö¥Öªº»L¤W°Ê¤F¤@¤U¡A§t§t½k½k¦a°Ý¡F´XÂI¤F¡H´N·Pı¤@°¦¤â¦ù¹L¨Ó¡A
§â»\¦b¦o¨¤Wªº¦çªA±³¤F±³¡AµM«á¬O³¯¥Ö¥Ö¥´«¢¤íªºÁnµ¡A»¡¡F§A¿ô¤F¡I§Ö§âÀY
®³¶}¡A§Úªº»L³£µ¹§AÀ£³Â¤F¡I
Á¥Á¨¤@¯º¡A¤´Â³¬µÛ²´·ú¡AÂù¤âÀô©ê¤F¥Lªº¸y¡A»¡¡FºÎ±o¦nµÎªA¡I´N¹³¤p®É
Ô¦b¶ý¶ýÃh¸Ì¤@¼Ë¡A§A³£¨S°Êªº¶Ü¡H¯u¬O¨¯W§A¤F¡I«u¦[¡A§A²{¦b¶Ë¤fÁÙ¯k¤£¯k¡H
³¯¥Ö¥Ö§â¦oªºÀYÅó°_¨Ó©ê¦b¯Ý«e¡A§CÀY¦b¦o»ó¦y¨à¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡¡F¦¤£µh¤F¡C
Á¥Á¨ºHÃi¦a§âÁy¶K¤F³¯¥Ö¥Öªº¯Ý½£¡A²`§l¤F¤f®ð¡A»¡¡F§A¨¤Wªº¨ý¹D¯u¦n»D¡In
¬O¦A¦³ÂI·Ï¯ó¨ý¨à¡A´N§ó°g¤H¤F¡C
ÁÙ¬O¤£ªÖ¸C¶}²´·ú¡AºÛ¦b³¯¥Ö¥ÖÃh¸Ì¦³¤@¥y¨S¤@¥y¦a©M¥L»¡¸Ü¡C³¯¥Ö¥Ö´N®º
¦oªºÁy³J¨à¡A»¡¡F¿ô¤F¤Sn¿à§É¡A§A¥i¯u·|¼»¼b¡I©~µMÁÙ¦³Áy¦ÛºÙ©j©j¡Iþ¸Ì¦³
©j©jªº¼Ë¤l¡H§AÁÙ¤£°_¶Ü¡H§Ú¥i¾j±o¥þ¨µo³n¤â¸}µL¤O¤F¡A§Ö©ê¤£°Ê§A°Õ¡I
Á¥Á¨³o¤~¸C¶}²´·ú¡A½¨§¤°_¡A»¡¡F·Å¬X¶m¬O^¶¯¶ï¡AºÎ¤]ºÎ¤F¡A©ê¤]©ê¤F¡A
¸Ó½Í¥¿¨Æ¤F¡C³¯¥Ö¥Ö³sÁnªþ©M¡F¤£¿ù¤£¿ù¡A²´¤Uªº¥¿¨Æ´N¬O¦Y¶º¡A¤U¥h¦YÁÙ¬O§A
µNµ¹§Ú¦Y¡HÁ¥Á¨»¡¡F§Ún¨ì¨®¯¸¥h¦Y¡A§A¡A®a¦Y§a¡I³¯¥Ö¥ÖÅ¥±o¤@·«¡F§A¥h¨®
¯¸·F¤°»ò¡H
Á¥Á¨±q¨Fµo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¬¡°Ê¤F¤@¤U²ä¤l¡A»¡¡F§Ú¦´N·QµÛn¥h¤F¡I¥h¾Ç
®Õ¬Ý§A¡A¬O·Q¦b¥h¤§«e¦A¨£§A¤@±ªº¡C§Ú¦b³oÓ«°¥«¹L¤F¤T¦~¡A«o¦³¨â¦~¤T
¤»¤Q´X¤Ñªº¤£¶}¤ß¡I¦´N¸Ó¨«ªº¡A«oÁ`¬O±Ë¤£±o¡A²{¦b·Q¨Ó¡A¬O¨ºÓ¤H¤]¥Í¬¡¦b
³oÓ«°¥«¡A§Ú¼ç·NÃѸ̬OnÂ÷¥Lªñ¤@¨Ç¡Aþ©È¨£¤£¨ì¡A¤]Á`¬O¦b¥L¨Ã䤣»·¡I
¦p¤µµ¹§A³o»ò¤@ÅÍ©M¡A¤Ï¦Ó¹Ú¿ô¤F¤@¼Ë¡I¥Í¥Í¦º¦º±¡±¡·R·Rì¨Ó¤]´N¬O¤@³õ
¹Ú½}¤F¡A¨º®ÉÔı±o«Ü«nªº¡A³o·|¨à¬Ý¨Ó¤Ï˦³¨Ç¥i¯º¡C¬Ý¨£§A¶ý¶ý¬°§A¨º»ò
¶Ë¤ß¡A©¿µMı±o¦Û¤v«Ü¤£§µ¶¶¡A§Ú¶ý¶ý¦~¬ö¤]¤j¤F¡A²×¤é¬ßµÛ§Ú¥h¡A§Ú³ºµM¥u
ÅU¦Û¤v¡A±q¨Ó³£¨S·Q¹L¦o¡I§Ú³o´N¦¬¬BªF¦è¥h¡A¦b®a¸Ì§äÓ¨k¤H¶ù¤F¡A¦uµÛ¶ý
¶ý¹L¤é¤l¡A¦A¤]¤£¥X¨Ó¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¦Y¤F¤@Åå¡F§A§An¨«¶Ü¡H
Á¥Á¨§â¥L±q¨Fµo¤W©Ô°_¡A¦b¥LÁy¤W»´»´¤@§k¡A»¡¡F¨S¿ù¡I§Ún¨«¤F¡C³¯¥Ö¥Ö
¤@§â§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A»¡¡F§A§O¨«¡A§Ú±Ë¤£±o§A¡In¤£µM§A±ß´X¤Ñ¦A¨«¡I
Á¥Á¨²´¤¤¤@¼ö¡A©×¤F©×¼L®B¡A»¡¡FÁÂÁ§A¥Ö¥Ö¡A¤µ¤Ñ§A©é©RÅ@¤F§Ú¡AÅý§Ú¤ß
¸Ì»¡¤£¥Xªºº¡¨¬¡C¥H«eèÅ¥¤H¥s§Ú§²¤k¡A¤ß¸Ì¬J²Û®¢¤SÃø¹L¡A«á¨Óµ¹¤H¥s±o¦h¤F¡A
¤]¤£«Ü¦b·N¤F¡C¤µ¤ÑÅ¥§A¶ý¶ý½|§Ú¤U½â¡A³ºµM¤Q¤À¶Ë¤ß¡I§Ú¬°¤°»òÅܱo³o»ò¤U½â¡H
«è§Ú¦Û¤v¶Ü¡HÁÙ¬O©R¤¤ª`©w¡H¬Ý§A¦b§Ú±«e®Á¥´¡A¤ñ§Ú¦Û¤v®Á¥´ÁÙnÃø¨ü¡A·í®É
§Ú·Q¡A§Ú´N¦A¤U½â¤@¡A±a¤F§A¨p©b¥h¡A®³¿ú¾i¤F§A¡A¹L´X¦~§Ö¬¡¤é¤l¡I
©â¥X¤F³Q³¯¥Ö¥Ö§ì¦íªº¤â´x¡A±µµÛ»¡¡F¨ì§A¬°¤F§Ú©M¿Ë¤H¤Ï¥Ø¡A§Ú´NºF·\°_
¨Ó¡A§A¤p¤p¦~¬ö¡A«o¯àÅé½Ì§O¤H¡I§Ú«o¥u¦Ò¼{¦Û¤vªº·P¨ü¡A¶}¤ß¤F¤@®É¡A«on®`
§Aªº¤@½ú¤l¡I¤µ¤Ñ©ñ¤âÂ÷¶}¡A¥H«á§Aªø¤j¤F·|·PÁ§ڪº¡A®a¸ò§A¶ý¶ý»{¿ù¥h§a¡I
§A¦¤@·|¨à¥h¡A¦o´N¶V®e©öì½Ì§A¡I
¬Ý³¯¥Ö¥Ö¯¸µÛ¤£ªÖ¨«¡A´NÂù¤â±À¤F¥L¥Xªù¡A¤Ï¤â§â¥LÃö¦b¤Fªù¥~¡C
³¯¥Ö¥ÖÁ|¤âºVªù¡A¥s¡FÁ¥Á¨Á¥Á¨§A¶}ªù¡A§Ú·Q©M§A»¡¸Ü¡IÁ¥Á¨¦bªù¸Ì°ªÁn»¡
¡F¥h§a¡I¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²ªº®b®u¡A²×Âkn¤À¡A´N¤À±o°®°®¯Ü¯Ü¡C§A§O¦AºVªù¤F¡A
¨ì®Éԧڤߤ@³n©ñ§A¶i¨Ó¡A¤µ±ß«¥Ì´N³£¤£¦n¨ü¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤´Â¤£°±¦aºVªù¡AÁ¥Á¨¯¸¦bªù«á¡A¤@®É¶¡·P¥æ¶°¡AÀ£¦í¤F±¡ºü¥Î»´
ªQªº»y®ð»¡¡F§A¦b¥~±J¾x¤°»ò¡HÁÙ¤£§Öºu³J¡I§n±o§Ú·Ð¦º¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¤SºV¤F¤@°}¡A¸Ì±«o¨S¤F°ÊÀR¨à¡A´N¥sÁ¥Á¨ªº¦W¦r¡A¤]¨S¦³µª¡C¨
«áªºªù«o¶}¤F¡A¤@Ó¤Ö°ü©ê¤FúµÛªº«Ä¤l¥X¨Ó¡A½K¤F¬Ü°V¥L¡F§A§n¤°»ò¡A§Ú«Ä¤l
³£µ¹§AÅå¿ô¤F¡I³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ°ªÁn³Úúªº¤p«Ä¡A¬ðµM»ó¤l¤@»Ä¡A»¡¡F¹ï¤£°_¡C²´«e
¤w¬O¤@¤ù¼Ò½k¡C
¨§¤¦b¤Fªù¤f¡A¤£Ä@·NÂ÷¥h¡C·Q¡FÁ¥Á¨n¨«¡A¨º¬O¨S¤°»ò¿ù¡I§Ún¯d¦o¡A
¹ê¦b¤]¨S¤°»ò¹D²z¡C¥i¦o®a»·¦bªF¥_¡AÂ÷³o¸Ì´X¤d¨½¦a¡A¤µ¤Ñ¨«¤F¡A¥u©È¦A¤]¤£
®e©ö¨£¨ì¡A±q¦¹¨âÓ¤H´N¤Ñ¦U¤@¤è¡A¹³¬O±q¨Ó¨S¦³¹L¥ô¦óÃö«Y¤@¼Ë¡I§Ú§Ú¤@
©w·|±`±`·Q©À¦oªº¡I¤ß¸Ì¤@°}Ãø¹L¡AÂù¤â©ê½¥±NÀY®I¦b»L¶¡¡A®tÂI¨àú¥X¨Ó¡C
§¤¤F¨}¤[¡A²×¤£¨£Á¥Á¨¥X¨Ó¡AÁ|¤â¤Sn¥hºVªù¡A«o°±¦í¤F¡A·Q¡F¦o¬O¤U¤F¨M
¤ßªº¡A¥h¹ï¦o¨Ó»¡¨º¬O¦A¦n¤£¹Lªº¿ï¾Ü¡I¦o¯d¦b³o¸Ì¯à¦³»ò¦n³B¡H§Ú°ô¦bªù
¤f¡A¤]¯d¤£¦í¦o¤F¡A«o¯Ô»~¦o¤£¯à¥h¡I¬O¶¡±µªº¦b®`¦o¤F¡C»´Án¥s¤F¤@Án¡A»¡
¡F§Ú§âQQ¯d¦bªù¤W¡A§A¥hn©M§ÚÁpô¡Iµ¹§Ú¼g«H¤]¦æ¡I§A¸ô¤W¤p¤ß¨Ç¡A§Oµ¹¤p
°½°½¤F¿ú¥]¡A²{¦b¬O¥V¤Ñ¡A§A®a¸Ì¤@©w«Ü§N¡A°O±o¶R¥ó«p¦çªA±aµÛ¡A§O¤@¥h´N
á¨ì¤F¡I
ÂਤU¼Ó¡A¤´µMÅÊÅʤ£±Ë¡A¤ß¤¤ª¾¹D¡F¥L¨C¤U¤@Ó¥x¶¥¡A´NÂ÷Á¥Á¨»·¤F¤@¨B¡I
ÁöµM¦Û»{ÃÑÁ¥Á¨¨ì¤µ¤é¤À¤â¡A¨ä¶¡¤]¤£¹L¥u¨£¤F¼Æ±¡A¬Û»Eªº®É¶¡¥[°_¨Ó¤]¤£¹L
¤@¨â¤é¡A¥i¬O¤ß¤¤«o¤w¸g§â¦o·í¦¨¤F·¥¿Ëªñªº¤H¡I¦o»¡¸Ü·½ì©Ê±¡ª½²n¡A¬J¹³Ó
©j©j¯ëªº¤j¤è·Å¬X¡A¤S¬OÓª¾¤v¥i¥H©ñ¸vª½¨¥¥þµLÅU§Ò¡A²Ó¼Æ¨Ã䪺¤H¡A«o¨S¦³
¤@Ó¯à¦pÁ¥Á¨¯ë¶K¤ß¡I
¨ì¤F¼Ó¤U¡AÂਬݤW±¡AÁ¥Á¨ªºµ¡¤fºò³¬¡A¤Ñ¤Wªº«B¤ô´N¥´¦b¤FÁy¤W¡A¹y®É
¥Í¥X¤@ªÑ²D·N¡C·Q¡F¦on¬O¶}¤Fµ¡¥s§Ú¤@Án¦h¦n¡I¦pªG¦oªÖ¤£¨«¡A§Ú°µ¤°»ò¤]Ä@
·N¡I
¦¹®ÉªºÁ¥Á¨¥¿¯¸¦b¤Fµ¡«á¡A¹jµÛ²HÂŦ⪺¬Á¼þ§CÀY¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡C¨£³¯¥Ö¥Ö¯¸
¦b¼Ó¤U¡A¥¿¦b«B¤¤¥õ¤FÀY±i±æ¡C¤ß¸Ì¤@°}ªÅ¸¨¡A®³¤â®¸¤F¤f»ó¡A¥Î¤O§l¤F§l®ð¡A
²´¸Ì«o±¼¤U¤@Áû²\¨Ó¡C®³¤â´xÀ¿¤F¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡F§Úì¨ÓÁÙ·|úªº¡I
¬Ý³¯¥Ö¥Ö¦b¼Ó¤U¯¸¤F¤@·|¨à¡A²×©óÂਧCÀYÂ÷¶}¡A¨§Î¦b«B¤¤º¥º¥¼Ò½k¡AÂà
¹Lµó¨¤²×©ó¤£¨£¡C¨Åé¤@°}³n¡A³Q©â¥h¤Fµ¬°©¤@¼Ë¡C·Q¡F¤]§Ñ¤Fµ¹¥L¤@§â«B³Ê¡A
¤£ª¾³Q«B²OÀã¤F·|¤£·|·P«_¡I¶Ë¤f¤S·|¤£·|µoª¢¡IÂਨìª×«Ç¡AÃÛ¤U¨Ó¾ß¦a¤W
¯}¸HªºÃè¤l¸H¤ù¡AÃè¤ù¤¤µL¼ÆÓ¦Û¤v¦b¤â¸Ì«Å|»E´²¡A«é±«¶¡Ä±±oÃ褤ªº¤H¦ü¥G
¤£¬O¦Û¤v¡A´N¹ïµÛ¸Ì±ªº¤H¯º¤F¤@¤U¡A¸Ì±ªº¤H¤]¹ïµÛ¦o¯º¡I«o¯º±o¦³´X¤À²o±j¡C
¯Ý¤¤©¿µM¥Í¥X¤@ªÑ«è®ð¡A©ï¤â±N¤â¸Ìªº¸H¤ù¬½¬½¦a¯{¦b¦a¤W¡A¤â´N³Q³Î¥X¤F¤@¹D
¶Ë¤f¡A¦å¶¶µÛ«ü¦y¬y¤U¡A¸¨¦b¤F¦a¤W¡AÂq¶}¨Ó¡A¦p¤@¦·¦·±öªá¡I
³¯¥Ö¥Ö¦b«B¤¤½w¨B¨«µÛ¡A«B¶Õº¥º¥¤j°_¨Ó¡A¥L¤]¤£¥h¸úÁסI¦çªA¤ù¨è¤§¶¡¤w
¸gÀã³z¡C¥¿È¤U¯Z®É¶¡¡Aµó¹D¤W¤H¨Ó¨®©¹¦æ¤H¥^¥^¡A«o¨S¤Hª`·N¨ì³oÓçYÀYçY¸£
ªº¨k«Ä¨à¡IÕY¦¹®É¦³¤H¹L¨Ó¨Ó°Ý¤W³¯¥Ö¥Ö¤@¥y¡A¥u©È¥L¥ß¨è´N§Ô¤£¦í©ñÁn¤jú
¤F¡I
±À¶}®aªù¡A¬Ý¨£µ{¤p¤ëÅK«CµÛÁy§¤¦b¨Fµo¤W¡A®ÇÃäJª´¥¿°¼¨¹ï¤F¦o»¡¸Ü¡A
¨£³¯¥Ö¥Ö¶i¨Ó¡A°ª¿³¦a¥s¡F¦n¤F¦n¤F¡I§A¬Ý¥L³o¤£¬O¨Ó¤F¡I²¦³º¬O§A§â¥L¾i¤F
³o»ò¤j¡A¤ß¸ÌÁÙ¬O¿ËµÛ§Aªº¡I
µ{¤p¤ëªºÁy¦â«o¨S¤@µ·¦nÂà¡A§N§N¦aÀü¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡A«üµÛªù¤f»¡¡F¥X¥h¡I
½ÖÅý§A¶i¨Óªº¡H§Ú³o¸Ì¥i¤£¬O§An¨Ó´N¨Ón¨«´N¨«ªº¦a¤è¡I²{¦b§A¤j¤F¡A¯Í»H¤]
µw¤F¡A³o®y¼q¨à¨Ñ¾i¤£¤U§A³o´LµÐÂÄ¡A§A¾¨ºÞ¥h¥~±ºÆ¥h³¥¥h¡I§Úµ´¤£·|¦AÄd§A
¤@¤À¤@²@¡I
Jª´»°ºò¥´¶ê³õ¡F¬Ý§A»¡ªº¤°»ò¸Ü¡IÂ[¤F¥L¨«¡A¥L´N¤£¬O§A¥Íªº¿Ë¨à¤l¤F¡H
»¡¨Ó»¡¥h³£ÁÙ¬OӫĤl¡A°µ¿ù¤F¨Æ±¡¡A¥´¥L¤@¹y½|¥L¤@¤]´N¦æ¤F¡A«ç»ò¯à¤]¹³
ӫĤl¤@¼Ë©M¥L¨Óp¸û¡I§An¥L¥hþ¸Ì¥h¡H¥L¤S¯à¥hþ¸Ì¡H¥Ö¥Ö¡I§Ö¨Óµ¹§A¶ý¶ý
»{Ó¿ù¨à¡I«OÃÒ¥H«á¤£·S¶ý¶ý¥Í®ð¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¨S»¡¸Ü¡AÐU©ÔµÛ¸£³U©¹¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¡A¥þ¨S¤F¥®ÉªºªoµÄ·Æ½Õ¼^¥Ö¯º
Áy¼Ò¼Ë¡A˦ü¬OÁ÷¥´¤FªºX¤lº|¤F®ðªº¥Ö²y¡C
µ{¤p¤ë¥sµÛ¡F¯¸¦í¡I°_¨n¹L¥h©Ô¥L¡C«o³QJª´¤@§â«û¦í¤F¡A»¡¡F§A¬Ý¥L³o
°Æ¼Ë¤l¡A¤w¸g¬O¦b«á®¬¤F¡I¥BÅý¥L¦Û¤v¥h¤Ï¬Ù¤Ï¬Ù¡A¤d¸U§O°Ê¤â¤F¡Iµ{¤p¤ë®ð±o
¨¤lµo§Ý¡A»¡¡F¥L³o¬O»{¿ùªº¼Ë¤l¶Ü¡H®Ú¥»´N¨S§â§Ú©ñ¦b²´¸Ì¡I¥L³o¬OÂ\¤F¦Ñ·Ý
¬[¤l¨Ó§Ú³o¸ÌÄÛ±i¨Ó¤F¡I¨Ï«l±Ã²æJª´«o¨S¯à°÷±Ã¶}¡A´N²æ¤U¤@°¦¾c´Â³¯¥Ö¥ÖÂY
¹L¥h¡A¥¿¯{¤¤³¯¥Ö¥Öªº«á¸£¡C
³¯¥Ö¥Ö©~µM§\¤]¨S§\¤@Án¡A³wª½¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¡y¯y¡zªº¤@Án¡AÃö¤W¤F©Ð
ªù¡C
µ{¤p¤ë¤£ªÖ½}¥ð¡An½Ä¶i¥L©Ð¸Ì¡CJª´¦º©R¦a©Ô¦í¤F¦o¡A§CÁn»¡¡F¤p¤ë¡A§A
¥i¤£¯à½Ä°Ê¤F¡A«Ä¤l¨ì¤F³o»ò¤j¡A¥¿¬O«q°fªº®ÉÔ¡An@¤ßªº¶}¾É·¾³q¡A¥´½|¬O
¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¤F¡I§Ú®aªº»ô»ôÁÙ¤£¬O³o¼Ë¡I§Úµ¹¦o»¡´X¥y´N½°_²´¨Ó¡A˧â¦o¶ý
·í¦¨¤F¼Ä¤H¤@¯ë¡I§A¯u§â¥Ö¥Ö¹G«æ¤F¡A¶]¥X¥h¡AË¥i¯à¥h¸ò¤F¨º¤k¤H¤@¤ß¤F¡I¨ì
®ÉÔn¾Þ¤ßªºÁÙ¤£¬O§A¦Û¤v¡H
µ{¤p¤ë»¡¡F¥Ln¸ò½Ö´N¥h¸ò½Ö¡A§Ú¤£n³o¼Ëªº¨à¤l¡I¤f¸ÌÁöµM±jµw¡A«o§¤
¨ì¤F¨Fµo¤W¡CJª´»¡¡F³o´N¹ï¤F¡A§A©M¥Lµw¸Iµw¡An¨â±ÑѶ˪º¡I@¤F©Ê¤l©M¥L
©P±Û¡Aþ©È¥L¬OÓ®]µU¤l¡A¯à¶]¥X¤j¤H³o¦ò¯ª¤â¤ß¡H
³¯¥Ö¥Ö¶i¤Fª×«Ç¡A¤]¤£ºÞ¨¤WÀã³z¤Fªº¾cÄû¦çªA¡A¤@ÀY²Ï¦b§É¤W¡AÅ¥¨ì¥~±
Jª´©Mµ{¤p¤ë»¡¸Ü¡A¸£¤l¸Ì«o¦b·QµÛÁ¥Á¨¡F¦o³o·|¨à¤]³\¦b¨®¯¸¤F¡A»¡¤£©w¤w¸g
¤W¤F¤õ¨®¡A¹L¤F¤µ±ß¡A¦b³oÓ«°¥«¸Ì¡A´N¦A¤]¨£¤£¨ì¦o¤F¡IJ«ä¶Ã·Q¤F¤@°}¡A¤~
ı±o¥þ¨¬ïµÛÀã²O²Oªº¦çªA¤Q¤ÀÃø¨ü¡A¨Åé¤]¤@°}°}ªºµo§N¡C°_¨§â¦çªA²æ¤F¡A
Æp¤J³Q¤l¸Ì¡A°g½k¤F¤@°}¡A©ü©ü¨I¨I¦aºÎ¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¯f¤F¡C
³¯¥Ö¥Öªº¨Åé¥i¥H»¡±o¤W°·§§µL¤ñ¡A¦b¥Lªº¦r¨å¸Ì¡A¬O´X¥G¨S¦³¡y¥Í¯f¡z³o
Óµü¨àªº¡IµM¦Ó³o¤@¦¸ªº·P«_¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A²×©óÁÙ¬O§â¥L¥´¨ì¦b§É¤F¡C
µ{¤p¤ë¤Ñ«G°_¨Ó¡A°µ¦n¤F¦À\¡A¤£Ä@·N¬Ý¨ì³¯¥Ö¥Ö¡A´N¸ú¶i¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡Cª½
¨ì¥L¤W¾Çªº®É¶¡¤]Å¥¤£¨ì¥~±¦³°ÊÀR¨à¡A¤ß¤¤ºÃ´b¡A²×©ó§Ô¤£¦í¥h¥Ö¥Öªº©Ð¶¡¬Ý
¤F¡C¤@¶iªù¡A´N¬Ý¨£¤ôªMºL¸H¦b¦a¤W¡A³¯¥Ö¥ÖÂùÀU³q¬õw¦b§ÉÀY¡A¨¤WJ¶Ã¦a»\
µÛ³Q¤l¡A¦ü¥G¬O´¿¸gn°_¨Óˤô¤~§âªM¤l¥´¤Fªº¡C¤ß¸Ìºò¤F¤@¤U¡A¤S°¨¤W¥Í¥X´X
¤ÀÃhºÃ¡F¥L¥®É¨Åéµ²¹ê±o¹³ÀY¤û¡A¸Ó¤£·|¬O·Q¸Ë¯f¨Ó½k§Ë§Ú§a¡H
³¯¥Ö¥Ö¨£µ{¤p¤ë¶i¨Ó¡A´N·Q°_¨Ó¡A¦ý°Ê¤F¤U¨Åé¡A«o·Pı¤â¨¬«¹O¤d¤ç¡A¥þ
¨³nºøºøªº¨Ï¤£¥X¤@µ·¤O®ð¡C²´¤Ú¤Ú¦a¬Ý¤Fµ{¤p¤ë¡A¦³®ðµL¤O¦a»¡¡F¶ý¶ý¡A§Ú¯f
¤F¡I
µ{¤p¤ë쥻n±i¤F¤f½|¥Lªº¡Aöã¤F¤@¨{¤lªºµü¨à¥´ºâ±Ð°V¥L¡C¥i¨£¤F¥L´G®z
ªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¤@¤U¤l³n¤F°_¨Ó¡A¿U¿N¤F¤@©]ªº«ã¤õ¤]µ¹¨à¤l³o¤@Án¡y¶ý¶ý¡z°ÂÀY¼å
º¶¡I½Ä¨ì¼LÃ䪺¸Ü´N¤SÃ`¤F¥h¡C¨«ªñ§ÉÃä¡A¦ù¤âºN¥LªºÃBÀY¡AªGµM¿S±o¼F®`¡I
®³Åé·Åpµ¹¥L¶q¤F¡A©~µM¤w¸g±µªñ¥|¤Q«×¡I¤£¥Ñ±o·W¤F¡A«æ¦£¥h¥s¤F¨®¡A°e¥L¨ì
Âå°|¬Ý¯f¡C
I³¯¥Ö¥Ö¤U¼Óªº®ÉÔ¡A³¯¥Ö¥ÖÂù¤â©ê¤F¦oªº²ä¤l¡Aw¦b¦oªÓÀY¡A©I¥Xªº¼ö®ð
¼Q¦bµ{¤p¤ë²äÀV¡A³º¤]¬O¤õ¤@¯ëªººu¿S¡A¼L¸Ì°g°g½k½k¦a¹ÊøîµÛ¤°»ò¡Cµ{¤p¤ë¤]
Å¥¤£²M·¡¡A³Ì«á¨º¤@¥y¡y¶ý¶ý¡A¹ï¤£°_¡zˬOÅ¥²M¤F¡A«oÅU¤£±oµª¡C¤@¤ßª`·N
¸}¤U¡A¥Í©È¤@Ó¤£·V¶^˺L¨ì¤F³¯¥Ö¥Ö¡I
¥hªº°¾°¾¤S¬O¨º®a¤W¦¸Á_¶Ë¤fªºÂå°|¡AÂ÷©_ªº¬O±µ¶Eªº©~µMÁÙ¬O¤W¦¸µ¹¥LÁ_
°wªº¡y±eÂå¡z¡I¯u¬O¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡A¬Û³{¤@©w¬OÞ®a¤F¡I¡y±eÂå¡z¨£¤F³¯¥Ö¥Ö
ªººµ¼Ë¨à¡AÁy¤W¤@¤ùÀéÄê¡A¤j¦³©¯¨a¼Öº×ªº·N«ä¡A¥u®t¨S¦³¯ºµÛ»¡¤W¤@¥y¡y¬¡¸Ó
¡z¤F¡Cµ¹³¯¥Ö¥Ö¥Î³Ì¤jªº°wµ©¥´¤F¤@°w¡A¤S¶}¤F¤t¨©¶À³s¤§Ãþ³ÌW¤fªº¨}ÃÄ¡I¹ï
µ{¤p¤ë»¡¡F©¯¦n©¯¦n¡I¨Ó±o¤£ºâ¤Ó¿ð¡In¬O¿N¨ì¥|¤Q´X«×¡A¥u©È¸£³U¤]µ¹¿N½k¶î
¤F¡I¥L³o¬O´H²DŧÅé¡AªÍ¤õ§ð¤ß¡A¤º¥~¥æ§x¡A¤£¯f¤~¥s©_©Ç©O¡IÁÙ¦n¹J¨ì¤F§Ú¡A
n¬O¸I¨ì¤FÓ±`ªº±eÂå¡A·í°µ´¶³qªº·P«_¨Óªv¡A³o¿N¤@®É°h¤£¤F¡A¨º¥i´NÃa¤F¡I
»¡¤£©w¸£´ß¤]nµ¹¿N¥X¤ò¯fªº¡I§Úµ¹¥L¶}ªºÃĤ@©wn°O±o¦Y¡A¤×¨ä¬O¨º¶À³s¡A¬O
¤d¸U¤£¯à¦]¬°¤ÓW¦Ó¤ÖªAªº¡I
¥¿³ã³ã¤£¥ð¦a»¡µÛ¡A±Àªù¶i¨ÓÓ¤kÅ@¤h¡A»¡¡F§A¥h¤Q¤T§É¬Ý¬Ý¥h¡I¨ºÓ¥Á¤u
¦Y¤F§AªºÃĤw¸g¸¡Âm¤F¤C¤K°Õ¡An¬O¦A¤£°±ÃÄ¡A®£©Èn©Ô±o²æ¨z¤F¡I«u¡A§A«ç
»ò¤]¦b³o¸Ì¡A¥Í¯f¤F¶Ü¡H«á±ªº¤@¥y¸Ü¡A«o¬O¹ïµÛ³¯¥Ö¥Ö»¡ªº¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤F¦o¤@²´¡A³ºµM¬O¦b¡y¯«Âå¡z§É¤Wªº¨ºÓ¤k¤H¡I
¥uÅ¥¨ºÓ¡y±eÂå¡z»¡¹D¡F¦Ñ±C¡A§A¤£¥Î«æ¡A¨ºÓ¤H¬O¦]¬°±`¦~¦Y¨¯»¶ªº¹ª«¡A
¾ÉPG²G¤Àªc¤£¨¬¡A¤p¸z±ð¶ë¤F¡I¥L±`¦~±q¨ÆÅé¤O³Ò°Ê¡A¤S¤£ª`·N«O¾i¡A¤º¤Àªc
¯¿¶Ã±o¤ñ¤k¤HÁÙn¼F®`¡In¬O¤£µ¹¥LÂm±o³qºZ¤F¡Aþ¸Ì¯à§â¤TµJ½Õ²z¦n¡Inª¾¹D
¤HÅ骺¤TµJ³Ì¬O½ÆÂø¡Aµ¹¥L¥h¬Ý¦èÂ媺¸Ü¡A®£©È³o±ø©R¦h¥b´Nµ¹¯Ô»~¤F¡I¦n¦b§Ú
¤¤¦è³e³q¡A¤~¯à§ä¨ì¥L³o¯fªº®Ú·½¡Cµ¥¥L©Ô¨ì¤F¤Q¤¤»¦¸¡A§A¦A¨Ó¥s§Ú¡A«u§r¡A
¥L©Ô¤F³o»ò¦h¦¸¡A®£©È¤W´Z©Òªº¤O®ð¤]¨S¦³¤F¡I¦Ñ±C§An°O±oµ¹¥L´«ÓÂ÷´Z©Òªñ
¤@ÂI¨àªº§É¦ì¤~¦n¡I
³¯¥Ö¥Ö·Qn©M¤k¤H»¡¸Ü¡A«o·f¤£¤W¼L¡A´NÂàÀY¹ïµ{¤p¤ë»¡¡F¶ý¶ý¡A§ÚÁÙ¤í¤F
¦o¤Q¤¸¿úªº¡A§A´À§ÚÁÙ¤F§a¡Iµ{¤p¤ë¥H¬°¬OÁ_¶Ë¤fªº®ÉÔ¤íªº¡A»°ºò±Ç¥X¿ú¨Óµ¹
¤k¤H¡C¤k¤H¬Ý¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡AÁy¬õ¤F¤@¤U¡A¹L¥h©ç¤F©ç¥LªºÀY¡A¤@»yÂùÃö¦a»¡¡F
§A¯f¤F´Nn¦n¦n¾i¯f¤~¹ï¡A¦Ñ¹êÅ¥Âå¥Íªº¡A¤d¸U§O¶Ã»¡¸Ü°Ú¡IÂàÀY°Ý¨ºÓÂå¥Í¡F
J§Ó¡A¥L¥Í±o¤°»ò¯f¡Hn¤£nºò¡H
¨ºJ§Ó»¡¡F¤ñ´¶³qªº·P«_¼F®`ÂI¨à¡A«o¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡I§Ú¤@Ó°ó°óªºªvÂå
®v¡An¬O³s³oÂI¨à¤ò¯f³£Â夣¦n¡A¨ºÁÙ·í¤°»òÂå¥Í¡H¤£¹L¥L¨x¤õ¤Ó©ô¡A©Ò¥H³ß°Ê
©ö«ã¡A¤W¦¸Áٽħڵo¤õ¤F©O¡I¦n¦b§Ú¤j¤H¤j¶q¡A¤£¸ò¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡CÕY§Ú¯uªº©M
¥L¸û¯u¨à¡A¤]¤£·|ºÉ¤ßºÉ¤O¦aµ¹¥LÁ_¶Ë¤f¤F¡I¥u¶·Á_ªº®ÉÔ²¤·L°¾¨º»ò¤@ÂI¨à¡A
óó¡I¥L´N¥u¦n·í²{¥Nªº¥]¤½¤F¡Cnª¾¹DÂåªÌ¤÷¥À¤ß¡A¥@¤Wþ¦³¤÷¥À©M«Ä¤láÓ®ð
ªº¡C
µ{¤p¤ëÅ¥±o¤ß¤¤¤@°Ê¡A·Q¡F³oÓÂå¥Í¸ÜÁöµMÅo¶Û¡A«o¤]¤£µL¹D²z¡A¥Ö¥Ö¥X³o
¼Ëªº¨Æ±¡¡AÂk®Úµ²©³§Ú¤]¦³´X¤À³d¥ô¡I©Ò¿×¡y¤l¤£±Ð¡A¤÷¤§¹L¡z¡C¥L±q¤p´N¨S¤F
¤÷¿Ë¡A¸Ó§Ú±Ð¤F¥L¤~¹ï¡A¥i³o¨k¤k¤§¶¡ªº¨Æ±¡¡A§Ú¤S«ç»ò¨Ó©M¥L»¡¡I
J§ÓÁÙ¦b¼Q¤F³èªj¤@¨ý¦a»¡¡A¤k¤H«o¦·Ð°_¨Ó¡A½K¤F¬ÜÀYÀü¤F¥L¤@²´¡A¥s¡F
¦í¼L¡I§Ú°Ý§A¤@¥y¡A§AÁ¿³o»ò¦h¼o¸Ü·F¤°»ò¡I
J§Ó»¡¡F¦Ñ±C§A³o¸Ü´N¤£¹ï¤F¡A§Aè¤~°Ý¤F§Ú¨âÓ°ÝÃD¡A²Ä¤@Ó°ÝÃD¬O¡y¥L
±oªº¬O¤°»ò¯f¡H¡z²Ä¤GÓ°ÝÃD¬O¡yn¤£«rºò¡H¡z§Ú·íµMn¤À¶}¤Fµª¡A³o¼Ë¤~¯à
µª±o²M·¡©ú¥Õ²³æ©úÁA¡I§Ú²Ä¤@¥y´N»¡©ú¥Õ¤F²Ä¤@Ó°ÝÃD¡F¥Lªº¯f¤ñ·P«_¼F®`
¤@ÂI¨à¡C²Ä¤G¥y¬Oµª¤F§A²Ä¤GÓ°ÝÃD¡F«o¤]¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ¡C¬°¤F§ó¥[²M·¡¦a¦V
§A»¡©ú¥Lªº±¡ªp¡A§Ú¤S¸É¥R¤F¤@¤U¥Lªº¥t¥~¤@Ó°ÝÃD¡F¥L¨x¤õ¤Ó©ô¡C¬°¤°»òn»¡
¥L¨x¤õ©ô©O¡H¤S¦³¤°»òÃÒ¾Ú©O¡H¤W¦¸¥L¦V§Úµo¤õ´N¬O¥ªÃÒ¤F«u§r¡IÀY¤Wµ¹¤k
¤H¥µ¨Óªº¤@¥»¯f¾ú¯{¤¤¡C
¤k¤H¥Ï¤â¥X¤Fªù¦Ó¥h¡CJ§Óºò°l¤F¥X¥h¡A¤f¸Ì¥sµÛ¡F¬õ§ö¬õ§ö¡I§A§Oµo¤õ¹À¡I
§Ú¤S°µ¿ù¤°»ò¤F¡H§Ú¦³¤£¹ïªº¦a¤è§AˬO»¡¥X¨Ó¤~¦n¡A§A»¡¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤~ª¾¹D¿ù
¦bþ¸Ì¡I¤]¥i¯à¬O§A¿ù©Ç¤F§Ú©O¡I°Ú§r¡I§AÁ@§Ú³o±i¯}¼L¡A¦Ñ±C§A¤S«ç»ò·|§@©Ç
¤F§Ú¡H§A¦b³o¸Ì·í¤F¤Q´X¦~Å@¤h¤]¨S¥Ç¹L¤@¦¸¿ù¨à¡IÁ`¤§¤£ºÞ¬O¹ï¬O¿ù¡A¥un§A
»¡¤F¡A§Ú¤@©w¥J²ÓÅ¥µÛ¡A¦³«h§ï¤§µL«h¥[«j¡C§A³o¼Ë¥Ï¤â´N¨«¡A§Ú¥i´Nµ¹»X¦b¹ª
¸Ì¤F
Ánµº¥º¥»·¥h¡A²×©ó¤£´_¯à»D¡C
µ{¤p¤ëµÎ¤F¤f®ð¡A·Q¡F³oÓ¨k¤H«e¥@¤@©w¬OӰפڪº¡Aöã¤F¤@½ú¤lªº¸Ü¨ì³o
½ú¤l¨Ó»¡¡I³£»¡¤k¤H³Â·Ð¡A¥L¥i¤ñ¤k¤HÁÙº¾¸H¤F³\¦h¡I¥i¼¦¥Lªº¨ºÓÅ@¤h¦Ñ±C¤F¡A
n§Ô¨ü³o»òÓ¸ÜÀ÷¤V¤Ò¡IÂà©À¤Sı±o¦n¯º¡F§Ú¦Û¤v³o¨àÁÙ¤@¹Î¼ß½k¡A«o¨Ó¾Þ¤ß¤H
®a¤Ò©dªº¨Æ±¡¡I
»â¤F³¯¥Ö¥Ö®a¡A¦w¸m¥L¦b§É¤W½ö¦n¡A¤S¥´¹q¸Ü¨ì¾Ç®Õµ¹¥L½Ð¤F°²¡A¤~¦Û
¤v¹Î¸Ì¥h³ø¨ì¡C
¤¤¤È¨Óµ¹³¯¥Ö¥Ö°µ¶º¡A¬Ý.B.¥Lªººë¯«¤w¸g¦n¤F«Ü¦h¡A¿N¤]°h¤F¤U¥h¡C¦Y¶ºªº
®ÉÔ¤S¦³¤F¡y§aÜÖ§aÜÖ¡zªºËß¼LÁn¡A¦Ó¥B¦Y¤Fº¡º¡¨â¤j¸J¶º¡I¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º
¡F§Ú¬Ý§A¤£¬O¯f¤F¡A¬O¾j¤F¤~¹ï¡I³¯¥Ö¥Ö´ö¨¬¶º¹¡¡Aºë¯«ÀY¨à´N¦³¤F¡A»¡¡F¶ý¶ý¡A
§Ún¬O¤Ñ¤Ñ¥Í¯f´N¦n¤F¡I¥i¥H¤£¥Î¥h¤W¾Ç¡I
µ{¤p¤ëµ¹¤F¥L¤@¤Ú´x¡A¨I¤FÁy¡A»¡¡F³o¦¸§ÚÄǧA¤@¡A«o¤£ì½Ì§Aªº¡I³o½ã
¯dµÛ¥H«áºCºCºâ¡C§An¬O¦A´±¥h¨£¨º¤k¤H¤@±¡A§Ú´N¯u©M§AÂ_µ´¤F¥À¤lÃö«Y¡I³¯
¥Ö¥Ö¯w¤ÚµÛ²´·ú¡AÂIÀYºÙ¬O¡C¤ß¸Ì·Q¡F§Ú´N¬O·Q¨£¦o¡A«o¤]¨£¤£¨ì¤F¡I
¤U¤È¼@¹Î¸Ì±Æ½m·s¸`¥Ø¡Aµ{¤p¤ë¾á¥ôµÛÃÀ³N«ü¾É¡A¦o¥®ÉÁöµM¬°¤H©Mµ½¿Ë¤Á¡A
¤u§@¤W«o¬O¹¸¹¸·~·~¡In¨Dªº¤Q¤ÀÄY®æ¡C°¾°¾´XÓ»RÁаʧ@½s±Æ±o¤£¬O«Ü²z¡A
ºtû¤£¬O°Ê§@°µ¤£¨ì¦ì¡A´N¬Oªí±¡¸ò¤£¤W¸`«µ¡C²´¬ÝµÛ¤Ñ¤w¸g¶Â¤U¨Ó¡A¤ß¸ÌµJ«æ¡A
ºâµÛ®É¶¡·Q¡F¤µ¤Ñ³o¤@¸`®³¤£¤U¨Ó¡A§OªºÀô¸`´N¸òµÛ©¹«á±À¡A¥u©Èn¯Ô»~¥¿¦¡ºt
¥Xªº¡I
¥s¤j®a·²¤U¨Ó¦Y¶º¡A¦Y§¹¦A±µµÛ±Æ¡C¤S¾á¤ß³¯¥Ö¥Ö¡A¥´¤F¹q¸Ü¨ì®a¸Ì¥mÅñ¥L
«ö®É¦YÃÄ¡A¦Û¤vn±ß¨Ç¥h¡A¾j¤F´N¥h¥s¥~½æ¡C
³¯¥Ö¥Ö³oÀY«o¬O¤Ú¤£±o¦o±ß¥hªº¡I¦]¬°¥L¥¿µÎªA¦a½ö¦b§É¤W¡A§ÉÀY§¤¤FºÝ
¤F¸Jªº»ô»ô¡A¥¿®³µÛ´ö°ÍÁý¥L³ÜÂû´ö¡C
Âû´ö¬OJª´¿L¤F©M»ô»ô¤@°_°e¹L¨Óªº¡C»ô»ô±a¨Ó¤F¦b¾Ç®Õ§Û¼gªºµ§°O¡Anµ¹
³¯¥Ö¥Ö¸É²ß¡CJª´¨«®É»¡¡F§AÌǦn¦n¼g§@·~¡A»ô»ô§An»{¯uªº±Ð¥Ö¥Ö¡A¥L¥»¨Ó
¦¨ÁZ´N¤£¦n¡A¥i§O¦]¬°¥Í¯f©Ô¤U¤F¥\½Ò¡A¨ì®ÉÔ´N§óÁV¿|¤F¡I
¦oþ¸Ìª¾¹D¡A¦Û¤v¯d»ô»ô¤U¨Ó¡A¨º¬O¯u¥¿ªº°e¦Ï¤Jªê¤f¤F¡I
Jª´¤@¨«¡A»ô»ô¾a¦bªùÃä¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A²´¤¤¦³¨Ç©Ä·N¡A¤ß¸Ì«o·Q¡F¥Ln¬O¤£
ªÖ²z§Ú¡A§Ú¥H«á´N¦º¤F¹ï¥Lªº¤ß¡I¦A¤]¤£©M¥L¦n¤F¡I¬Q¤Ñªº¨Æ±¡§Ú°µ±o¤£¦n¡A®`
±o¥L¦Y¤FWÀY¡A¥i¥L¤]¬O¤£¹ï¦b¥ýªº¡I³oÓªá¤ß¤jÅÚ½³¡I»¡¤°»ò§Ú¾Ç²ß¤ñ¥L¦n¡A
¥L°t¤£¤W§Ú¡I¬O¦]¬°³o¼Ë¥L¤~¥h§äÃa¤k¤Hªº¶Ü¡H§Ú¾Ç²ß¦n¤S¨S¦³¬Ý¤£°_¥L¡AÃø¹D
n§Ú¤]¦ÒÓ¤¤»¤Q¤À¤~©M¥L¯ë°t¶Ü¡H§Ú˨S¤°»ò¡A§Ú¶ý¶ý«oªÖ©w¤£·Fªº¡I
³¯¥Ö¥Ö¬Ý»ô»ô¦b¨º¸Ì¬ÝµÛ¦Û¤v¤£»¡¸Ü¡A·Q¡F¦oª¾¹D¤F§Ú¹ï¤£°_¦o¡AÁÙªÖ¨Ó§ä
§Ú¡I¨º¬O¯u¤ß³ßÅw§Úªº¤F¡IÁöµM³o¤p¤XÀY¨à¤£Á¿¸q®ð¡A¥X½æ¦Ñ¤½¡A¤£¹LÁ¥Á¨¨«¤]
¨«¤F¡A©Ç¦o¤]¨S¤°»ò¥Î¡C§Ún¬O¦A§â¦o®ð¶]¤F¡A¥i´NªÛ³Â¦è¥Ê¤@°_¥á¤F¡In¬O¦A
©M¦o¦n¡A¨º´N¬O±µµÛµ¹¦Û¤vÀ¹ºòãT©G¡I¥H«á¦o¥²©wn§â§Ú¬Ýªº¦º¦ºªº¡I
¬ÝµÛ»ô»ô¶ê¶êªºÁy³J¨à¡A©M¥Ø¥ú¸Ì³zµÛªº´X³\´Á±æ¡A¤ßÀY¤@³n¡A·t·t¼Û¤F¤f
®ð¡Fü¡I¦Ñ¤l©R¥Íªº¤£¦n¡Aª`©wn±Ñ¨ì¤p¤XÀYªº»L¤U¡I¬JµM±Ë¤£±o¦o³o±iº}«Gªº
Áy³J¨à¡A¨º¥H«á·Q¦Aªg§Oªº¤k¤H«K©y¡A¥u¦³¹³¤°»ò½ü¤°»ò¥\ªº¤H¨º¼Ë¡A°½°½ºNºN¦a¤z¤F¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤Q¤»
§@ªÌ¡F¬y°ì·
¹ïµÛªùÃ䪺»ô»ô¯º¤F¯º¡A»¡¡F¦n¤[¤£¨£¡A§AÁÙ¦n¶Ü¡H»ô»ô¤@§b¡F¦n¤[¡H§Ú¤Ñ
¤Ñ¬Ý¨£§Aªº¡Aþ¸Ì¦³¦n¤[¡H³¯¥Ö¥Ö¸Ë§@¾Ðªº¼Ë¤l¡A·Q¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~»¡¡F¬Q¤Ñ
§Ú¨£¹L§A¶Ü¡H¨S¦³§a¡I³o¬q¤é¤l§Ú¹L±o½k¨½½k¶î¡A¸£¤l¤]°·§Ñªº«Ü¡A¤@¨Ç¨Æ±¡¥i
¯uªº°O¤£¦í¤F¡Aì¨Ó§A¬O¨£¤F§Úªº¡A§A¦³¨S¦³©M§Ú¥´©Û©I¡H§Ú¥i¤@ÂI¨à¦L¶H¤]¨S
¦³¤F¡C
»ô»ô¡y°Ú¡z¤F¤@Án¡A¤ß¸Ì¤@Åå¡F¥L¸Ó¤£¬O³Qµ{ªü«¼¥´±o¶Ì¤F§a¡I¹qµø¤WÁ¿¤H
³Q¥´¤F¸£³U´N·|¥¢¾Ð¡AÃø¹D¥L¤]¥¢¾Ð¤F¡H©¿µM¦b³¯¥Ö¥Öªº²´¸Ì¬Ý¨ì¤F¤@µ·¬¾¶B°{
¹L¡Aµn®É¤ß¤¤«éµM¡F°Ú¡I¥L¬O©È§ÚÀª§¼¡A¬G·N»¡µ¹§ÚÅ¥ªº¡A¥L»¡¤£°O±o¬Q¤Ñªº¨Æ
±¡¤F¡A¨º¬On§i¶D§Ú¡A¥H«eªº¨Æ³£¤£¦A´£¡A´N·í±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L¡C¨º¨º¥L¬O
¤£©Ç§Ú¤F¡I
²´°é¨à¤@¬õ¡A¤ß¸Ì«o¤Q¤À³ß®®¡A¨«ªñ¨ì§É«e¡A§C¤UÀY¬Ý³¯¥Ö¥ÖÃBÀY¡C¦ù¥X¤@
®Ú¤â«ü¡A¤p¤ßÁlÁl¦aIJ¸I¤F¤@¤U¶Ë¤f¤W±ªº¯½¥¬¡A°Ý¡FÁÙ¯k¤£¯k¡H³¯¥Ö¥Ö¦ù¥X¤â
¦b¦oÁy¤W¤ñ¹º¡F³o¼Ëªøªº¤@¹D¤f¤l¡AÁ_¤F¤»°wªº¡A¤@Ãä¨àÂW¤»Ó²´¨à¡A¤@¦@ÂW¤Q
¤G°w¡C§A»¡¯k¤£¯k¡H»ô»ô°Ý¡F¤£¬O¦³¥´³ÂÃĪº¹À¡I³¯¥Ö¥Ö¥¿¦â¦a»¡¡F§Ú¥hªº®ÉÔ
¹B®ð¤£¦n¡AÂå°|¸Ìªº³ÂÃÄè¦n¥Î§¹¤F¡C»ô»ô¥b«H¥bºÃ¦a¬ÝµÛ¥LªºÁy¡A§PÂ_¤F¤@·|
¨à¡A»¡¡F§AÄF§Úªº¡AÂå°|¸Ì¤£·|¨S¤F³ÂÃĪº¡C
³¯¥Ö¥Ö¨ÌµÛÁy¡A»¡¡F¨º¥i¯à´N¬O³ÂÃĹL´Á¤F¡A¤Ï¥¿¯k±o§Ú¦º¥h¬¡¨Óµh¤£
±ý¥Í¡AÂå¥Í¤@Ãäµ¹§ÚÁ_§Ú´N¤@Ãä¤j¥s¡y»ô»ô»ô»ô§A§ÖÂI¨à¨Ó°Ú¡I¡z»ô»ô©_©Ç¡F§A
¥s§Ú·F¤°»ò¡H§Ú¤S¤£·|Á_¶Ë¤fªº¡I³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡F§Ú¬O¥s§A¹L¨Ó¿Ë§Ú´X¤f
ªº¡A§Aªº¼L¤S»¤S²¢¡A¤ñ³ÂÃÄÁٺޥΡI¥un§A¡yÔq¡z¦a¦b§Ú¥ªÃäÁy¤W¿Ë¤@¤U¡A¦A
¡yÔq¡z¦a¦b¥kÃäÁy¤W¿Ë¤@¤U¡A¦n¤F¦n¤F¡A³o¤U´N¤£¥Î©È¤F¡A´NºâÂå¥Í¦b§ÚÁy¤WÁ_
Ó¤C¤K¤Q°w¤]¥Ñ¥LÁ_¥h¡A§Ú¦A¤]¤£Ä±±o¯k¤F¡C
»ô»ô¡y¼P¡zªº¤@Án¯º¥X¨Ó¡F¤C¤K¤Q°w¡H§A¥H¬°¬O¦b¸É¦çªA¶Ü¡Hn¬O¯uªºÁ_¤W
¤C¤K¤Q°w¡A®£©È³s§Aªº²´·ú¡B¼L¤Ú¡B»ó¤Õ¤]³£¤@°_Á_°_¨Ó¤F¡I¦A»¡¡A§Úþ¦³¨º»ò
¤jªºÅ]¤O¡H´Nºâ¿Ë§AªºÁy¤@¤f¡A³Ì¦h¤]¥u¬OÅý§A°ª¿³¤@¤U¡A´Nºâ¿Ë¿Ë§Oªº¦a
¤è·Q°_¤F¦b¹q¼v°|¨º¦¸µ¹¥L¤f¥æªº±¡§Î¡AÁy¤W¤@¬õ¡AÁnµ§C¤F¤U¥h¡F§A
§AÁÙ¬O·|¥sµhªº¡C
³¯¥Ö¥ÖÂI¤FÂIÀY¡A»¡¡F¤£¿ù¤£¿ù¡An¬O§A¿Ë§Ú§Oªº¤°»ò¦a¤è¡A¥u©È§Ú·|
¥s±o§ó¼F®`¡I®@³á°Ú¶â¦nµÎªA¡IÂå¥Í¡A½Ð§A¤£¥²Á_¤F¡A¤Ï¥¿§Ú
§Ö¦º¤F¡I¨Sµ¥§A¤WÃ䪺¤â³N°µ¦n¡A¤UÃä¤w¸gÅý§ÚÆF»î¥X¬¤@©R¶ã©I¤F¡C
»ô»ô§ó¬O¤@°}²ÛÀß¡A°²¸Ë¤£©ú¥Õ¥Ö¥Ö¸Ü¸Ìªº·N«ä¡AÂàÀYÁ×¶}¤F¥Lªº²´·ú¡A¥h
¬ÝÀð¤W¶Kªº²y¬Pµe³ø¡A»¡¡F³oÓ¬O¨©§Jº~©i¡A§Ú¤]³ßÅwªº¡Iü¡I³oÓ¯Qº£¹À¶Âªº
¬O½Ö°Ú¡H¥þ¨°£¤F¤ú¾¦³£¨S¥Õªº¦a¤è¤F¡C³¯¥Ö¥Ö¦b¦o§¾ªÑ¤W´ª¤F¤@§â¡A»¡¡F¯u¬O
¨S¾Ç°Ý¡A¨º¬O®J¦«¶ø¡Aì¨Ó¤ÚÂij̦nªº«e¾W¡I¥i±¤¨«¤F¡C¤£¹L²{¦b¥L²V±o¤]¤£¿ù¡A
«axªM¤W«Ü¥X±m¨àªº¡C³oÓ¬OÅ]Ã~¼wù¤Ú¡A³o¬O¸Ì¨©¸Ì¡A¨ºÓ¬O±ö¦è¡A³oÓ
¼K¼K¼K¼K¡A³oÓ¬O³¯¥Ö¥Öªº
»ô»ô¤@·«¡A¹LÀY¨Ó¡A¥u¨£³¯¥Ö¥Ö¼º¶}¤F³Q¤l¡A±NÂû¤Ú±q¿ÇÀY¸ÌÅS¥X¨Ó¡A¥Î
¤â®ÌµÛ¥Ï¨Ó¥Ï¥h¡C¹y®É±¬õ¦Õ¨ª¡AÅå¥s¤F¤@Án¡F§An¦º°Ú¡I«u§r³Q³¯¥Ö¥Ö©Ô
¤F¤@§â¡A¤@ÓäWA¶^§¤¦b§É¤W¡C³¯¥Ö¥Ö§âÂû¤Ú¦V¦o·nµÛ¡A¤f¸Ì»¡¡F«¢Ã¹¡I«¢Ã¹¡I
»ô»ô¦P¾Ç¡A«Ü¤[¨S¨£¤F¡A§Ú«Ü·Q§A¡A§A·Q¤£·Q§Ú°Ú¡H
»ô»ôÔu¤F¥L¤@¤f¡F§A¯u¨S¥¿¸gªº®ÉÔ¡I¾l¥ú«oºË¤F¨º¸Ì¤@²´¡A¤@®É¶¡¤ß·W·N
¶Ã¡A¦ù¤â§è¹L³Q¤lµ¹¥L»\¤W¤F¡A¦ü¯º«D¯º¦a»¡¡F§Aè·P«_¦n¡A´NÅý¥¦¥X¨Ó§j·¡A
¤p¤ßµÛ²D¤F¡C«u§r¡I°Q¹½¡I±Ã²æ¤F³¯¥Ö¥Ö§ì¦oªº¤â¡A¤ß¸Ì«o¬O¤@°}²¢»e¡C
³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§A¨Ó½ö¨ì§Ú¨Ãä¨Ó§a¡A§Ún©êµÛ§A¡C»ô»ô·Qn¨Ì¥L¡A¦ýèè©M¦n
¤S¦³¨Ç©Ù¤£¶}¡Aª±§ËµÛ¤â«ü¡A»¡¡F§Ú¤£¡A§Ú¤S¨S¥Í¯f¡A·F¤°»òn½ö¡H¸U¤@§A§â·P
«_¶Ç¬Vµ¹§Ú¤F«ç»ò¿ì¡H³¯¥Ö¥Ö»¡¡F·P«_¦Ó¤w¡A¤S¤£¬O«D¨å¡C§Ú©ê¤F§A¡A·P«_´N¦n
±o§Ö¤F¡C»ô»ô»´»´¤@¯º¡A»¡¡F¦n§AÓ¤jÀY°¡I§Ú¤S¤£¬O¯S®ÄÃÄ¡A´Nºâ¬O¡A¤]n¦Y
¨ì¨{¤l¸Ì±¤~¦³¥Îªº¡C§An¦Y¤F§Ú¶Ü¡H
³¯¥Ö¥Ö¦ù¥X¦ÞÀY¦b¼L®B¤W»Q¤F¤@°é¨à¡A¦â°g°g¦a»¡¡F§Ú¬On¦Y¤F§Aªº¡A¤£¹L
¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó±qþ¸Ì¤U¼L¡A¬O¯Þ»K©O¡AÁÙ¬O§¾ªÑ¡H»ô»ô¤S¬O¤@¯º¡A¼·¶}¤F¥L¤S¤@
¦¸¦ù¹L¨Óªº¤â¡A»¡¡F¦Y§Ú¨S¥Îªº¡AÁÙ¬O¦Y§Ú¶ý¶ýµ¹§A¿LªºÂû´ö§a¡I°_¨¥hºÝ¤F´ö
¹L¨Ó¡A®³´ö°Í¯æ¤F¡A©ñ¦b¼LÃä§j²D¡A¤~Áýµ¹³¯¥Ö¥Ö¦Y¡C
µ{¤p¤ë¥´¨Ó¹q¸Üªº®ÉÔ¡A»ô»ô¸Ë§@¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡A¦Õ¦·«o¤äµÛ¥J²ÓÅ¥¡C³¯¥Ö
¥Ö©ñ¤U¹q¸Ü¡Aº¡Áy³ßÅw¦aª½·b¤â¡A»¡¡F¦n¤F¦n¤F¡A§Ú¶ý¶ý¤µ¤Ñ±ß¨Ó¡A«¢«¢¡I¦o
±ß¨Ó¡I»ô»ôâäµÛ¥L¡F§A¶ý¶ý±ß¨Ó§A´N°ª¿³¦¨³o¼Ë¡H¬ðµM·NÃѨì¤F¤°»ò¡A¥Î´ö
°ÍºV¤F¤@¤U¥Lªº¸£³U¡A»¡¡F§AºCºC°ª¿³§a¡A§Ú¥i°¨¤Wn¨«¤F¡A¯d§A¤@Ó¤H¦b®a°ª
¿³Ó°÷¡C³¯¥Ö¥Ö¤@§â©ê¦í¤F¦o¡F¿W¼Ö¼Ö¤£¦p²³¼Ö¼Ö¡A§Ú¤@Ó¤H«ç»ò¼Öªº°_¨Ó¡H§A
§O¶]¡A«¥Ì¤@°_¼Ö¡C
»ô»ô¨Ï«l¨à§áµÛ¨¤l¡F°Q¹½¡I®³¶}§Aªº¯ä¤â¡A§A§O±o·N§Ñ§Î¡A¤p¤ß¼Ö·¥¥Í´d
¦Aµ¹§A¶ý¶ý®»¨ì¡A©ÈÃBÀY¤W¦A¦h¤@¹D¶Ë¤f¡I³¯¥Ö¥Ö½¨§â¦oÀ£¨ì¤F¨¤U¡A»¡¡F´N
ºâ³Q§Ú¶ý¶ý¥´¦¨½ÞÀY¡A¤µ¤Ñ§Ú¤]n¨ºÓ§A¤@¡C»ô»ôÂù¤â±À¤F¥L´ê¤W¨ÓªºÁy¡A¦Y
¦Y¦a¯º¡F§AþÓ§Ú¤@¡H°Ú¡I§A·F¹À¸Ñ§Ú¦©¤l¡H¶â¡I¶âÂù¨Å¤w¸g³Q³¯¥Ö¥Ö§t
¦b¼L¸Ì¡AñǪ½¤F²ä¤l¡A¥u³Ñ³Ý®§ªºÁnµ¤F¡C
¤@ÃäËßµÛ¥¤ÀY¡AÂù¤â¦b¤U±¿Æ¦oªº¿Ç¤l¡A¤û¥J¿ÇÁ^±oºò¡A¤@®É¥¶¤£¤U¨Ó¡A¿Ç
¸y¥d¦b¤F§¾ªÑ¤W¡C»ô»ô§á°ÊµÛ®¼°_¤U¨Åý¥L²æ¡A«oÁÙ¬O¤U¤£¨Ó¡C»´Án½|¤F¤@¥y¡F
²Â³J¡IÂù¤â¤U¥h§â¿Ç¤l³s¦P¤º¿Ç¤@°_²æ¤F¡C
³¯¥Ö¥Öªº¼L±q¨Å©Ð¤@¸ô¿ËµÛ¤U¥h¡A¦b»ô»ô¤p¸¡¤W¥´¤FÓ°é¨à¡AÄo±o»ô»ôª½ÁY
¨{¥Ö¡C®æ®æ¦a¯ºµÛ¡A»¡¡FÄo¦º¤F¡C³¯¥Ö¥Ö«oÁÙ¦b©¹¤U¥h¡A¶V¹Lµ}²¨ªº³±¤ò¡A§â¦Þ
¦y¨à©è¦b¤F»ô»ôªº³±¸¦¤W¡C»ô»ô¡y°Ú¡zªº¤@Án¡AÂù»L²r¦a¦±°_§¨¦í¤F¥LªºÀY¡AŸ
§ÝµÛÁnµ»¡¡F§O§O¶â¡I¤W¨¤w¸g¤}°_¡A§á°Ê¦p³D¡A¤]¤£ª¾¹D¦on»¡ªº¬O
§O¿Ë¨º¸ÌÁÙ¬O§O°±¤U¨Ó¤F¡C
³¯¥Ö¥Öªº¦ÞÀY¦bÌY¤W»QµÛ¡A¤@ªÑ²H²HªºĄ̈ý¨à«¤J»ó¤Õ¡A²¦³ºÀY¤@¨Ï¥Î³o
¼Ëªº©Ûªk¡A¦Û¤v¤]¦³¨Çºò±i¡C¦Þ¦y¨à¦b¦oªº³±¸¦¤W¥ª¥k¼·°Ê¡A¤@·|¨à¥\¤Ò¡A³±¸¦
´NµÈ¤j¤F³\¦h¡A«G´¹´¹¦a¥Y¥X¨ì³±®B¥~±¡A¦p¦P¤@²É¶ê¶êªº¨§¤l¡C¥Î¼L§t¦í¨Ï«l
åD¤F´X¤U¤l¡A»ô»ô´N«u§r§r¦a¤@°}¶Ã¥s¡AÁnµ¤w¸g±a¤FúµÄ.B.¨à¡C¥Ö¥Ö¤j³ß¡A·Q¡F
¤¤¤F¡AÁ¥Á¨»¡ªº¨S¿ù¡A³o¸Ì¯u¬O¦oªº¦º¥Þ¡C·Q°_©M©ó±Ó®É¥Î¦Û¤vªºÂû¤ÚóO¦oªº
³±¸¦¡A¤]¬O³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A´N§ó¥[ªÖ©w¤F¡F¤k¤Hì¨Ó³£©È°Ê³o¸Ì¡I
Âù¤â¤]¹L¨Ó¥¶¶}¤F³±®B¡AÅS¥X¸Ì±¯»¬õªº¹à¦×¡A¦ÞÀY¦b³±¹D¤f³±¸¦¤@°}¶ÃѶ¡A
º¡¤f´N³£¬OÄÐÄЪº¨ý¹D¡C»ô»ôªº§¾ªÑ´N¤£¥Ñ¦Û¦a©ï¤F°_¨Ó¡Aµo¥X¤@Ánªøªøªº©D
§u¡A³±¹D¸Ì¤@ªÑ¤ô¨à´é¤F¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥ÖÖ`¤£¤Î¨¾¡A§l¤F¤@¤f¦b¼L¸Ì¡A³s¦£¡y©A©A©A¡z¦a©¹¥~¦R¡A¦R±oÌY¤W¤f
¤ô³èªj²]¤ôÀã²O²Oªº¤@¤ù¯TÂÇ¡C¦Û¤v¬Ý¤F¤]ı±o¨S¤FG¤f¡A´N¤£ªÖ¦A»Q¤F¡A¥Î¤â
±µµÛ¦b¤W±´|·b¡C»ô»ôÃÞµÛ»L¨à¡A¤â§ì¤F³¯¥Ö¥ÖªºÀY¾v¡AJ¶Ã¦a§èµÛ¡A¥þ¨¶Ã§Ý¡A
³ïÄV¤¤¦Y¤O¦aµoµÛ²Ê«ªº³Ý®§¡A˹³¬O¨ü¤F»Å¦Dªº¥}¥Ç¦üªº¡C
¬ðµM¶¡¤j¥s¤F¤@Án¡A¨ÅéÁ^±oµ§ª½¡A¦º©R¦a§â³¯¥Ö¥ÖªºÀY«ö¦b¤F¯ã¶¡¡A¤@ªÑ
²]¤ô¤S´é¤F¥X¨Ó¡C³¯¥Ö¥Öµ¹¦o«öªº¦º¦ºªº¤£¯à°Ê¼u¡A¨º¤ô¨à´Nªgº¡¤F¥Lªº¼LÁy¡C
ı±o¦o¨¤l¤£°±Å¸°Ê¡AÂù»Lºòºò§¨¤F¥L¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~°¿µM¨S¤F¤O®ð¡A¤À¦V
¨âÃäÃP¶}¤F¡C±q¦o»L¶¡©ï°_ÀY¡A¨£»ô»ôÁyÀUãn¬õ¡A´A²´¦pµ·¡A¬nµÛÀY¦b¨º¸Ì³Ý®ð¡A
¯Ý½£°_¥ñ¤£©w¡A³·¥Õª½®¼ªº¨Å©Ð´NÀHµÛ¦oªº©I§l°_°_¥ñ¥ñ¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡I
ª¦¹L¥h©M¦o¿Ë¤FÓ¼L¨à¡A¯º¼H¼H¦a¡A»¡¡F§A¤]¹Á¹Á¦Û¤vªº¨ý¨à¡A¬Ý¦n¤£¦n¦Y¡H
»ô»ô§â¥Lºòºò©ê¦í¤F¡A»Q¤F¦Û¤vªº¼L®B¨à¡A¥ÎÁy©M¥LóOµÛ¡A»¡¡FÄЪº¡Côô§Úè
¤~¦nµÎªA¡I§Ön¦º¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö§â¦Û¤v¤º¿Ç²æ¤F¡A§ßµÛÂû¤Ú´Nn©¹ÌY¸Ì´¡¡C«oµ¹»ô»ô¦ù¤âÄd¦í¤F¡A»¡
¡Fµ¥µ¥¡AnÀ¹®Mªº¡C
³¯¥Ö¥Ö¡y°Ú¡z¦a±i¤j¤F¼L¤Ú¡AÀü¶ê¤F²´·ú¡A»¡¡F§Aè¤~¤£»¡¡A²{¦bµÎªA§¹¤F¡A
«oµ¹§Ú¥XÃøÃD¡I³o·|¨à§Ú¥hþ¸Ì§ä®M®M¨à¡I
»ô»ô©ê¤F¥LªºÀY¡A¦b¥L¼L¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡¡F¼Ó¤Uªº¶W¥«¦³½æ¡A§A¬ï¤F¦çªA¥h
¶R°Ú¡C³¯¥Ö¥Ö½K¤F¬ÜÀY¡F§Ú¥h¶R¡H§A²{¦bn§Ú¶]¥h¶RÁ×¥¥®M¡H§Ú¤£¥h¡C»ô»ô¯ºµÛ
¤S¿Ë¤F¥L¤@¤f¡A»¡¡F¨D¨D§A°Õ¡Aôô¡I§Ú¥i¤£¯àÃh¥¥ªº¡C³¯¥Ö¥Ö»¡¡F§Ú¬O¯f¸¹¡A
¥¿ª×§É©O¡A§A¥h¶R¦æ¤£¦æ¡H»ô»ô§ÔµÛ¯º¡A»¡¡F§Ú®`²Û¡A©Èµ¹¤H¬Ý¨ì¡A¤£´±ªº¡C³¯
¥Ö¥Ö«ã¹D¡F§Ú¤£©È¶Ü¡H§Ú¤]®`²Û¡C»ô»ô¦ù¤â¨ì¤U±´¤¤F¥LªºÂû¤Ú¡A¼»µÛ¼b¡F¥i¬O
§AªºÁy¥Ö«p¤@¨Ç¡C³¯¥Ö¥Ö¹B°ÊµÛ§¾ªÑÅýÂû¤Ú¦b¦o¤â¸Ì©â¤F¨â¤U¡A»¡¡F«ô°U¡A¤£¥Î
¦æ¤£¦æ¡H
»ô»ô¯ºµÛ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A»¡¡F¤£¦æ¡C§A¤£¬O¯f¸¹¶Ü¡H°µ³oºØ¨Æ±¡«Ü¶O¤O®ð¡A¤£
¦p¤µ¤Ñ¤£n°µ¤F¡I¥¿¦nÅý§A¥ð®§¡C³¯¥Ö¥Ö§âÀY·n±o¦p¦P¼·®ö¹ª¡F§A¹Lªe©î¾ô¡A¦Û
¤v¹LÅ}¤F´N¥á¤U§Ú¤£ºÞ¡A¨S¸q®ð¡I§A¤£µ¹§Ú¾Þ¡A§Ú´N±j«Á§A¡C
»ô»ô¦b¥L§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@´x¡A±´¨§â¦Û¤vªº¿Ç¤lºN¹L¨Ó¡AÅÜÀ¸ªk¨à¦üªº±q°Â¸Ì
±Ç¥X¤@¼ËªF¦è¡A¦b³¯¥Ö¥Ö²´«e¤@®Ì¡A»¡¡Fª¾¹D§A¤£ªÖ¥hªº¡AÁÙ¦n§Ú¦³·Ç³Æ¡C§A¬Ý
³o¬O¤°»ò¡H³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤F¨ºÓÁ×¥¥®M¡AÅw³ßªº¤ßªá«ã©ñ¡A±·¦í»ô»ôªºÁy¤@³q¶Ã¿Ë¡F
§A¥i¯u°÷²Ó¤ß¡A¼K¼K¡Iì¨Ó§A¦´N·QµÛn©M§Ú¾ÞÌY¤F¡Aè¤~Áٸ˼ҧ@¼Ëªº§@§Ë§Ú¡I
³o§Ú¥iÄǤ£¤F§A¡A§A¤°»ò®ÉÔ¶Rªº¡H
¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¤â¦£¸}¶Ã¦a©¹Âû¤Ú¤W¬ï«B¦ç¡A»ô»ô¬½Án»¡¡F¤µ¤Ñ§An¬O¤£ªÖ²z§Ú¡A
§Ú´N±a¤F³oÓªF¦è¥h§ä§Oªº¨k¤H¡AÅý§A«á®¬¤@½ú¤l¡I³oÓ¨ä¹ê¤]¤£¬O§Ú¶Rªº¡A°Ú
³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¤w¸g´¡¶i¤F¦oªºÌY¸Ì¡A¦o«æ«P¦a³ÝµÛ®ð¡A»¡¡F§A»´ÂI¨à¡A°Ú
§Ú¬O°½°½±q®a¸Ì®³ªº¡A°Ú§r§OÀ£§Úªº»L¶â¶â
³¯¥Ö¥Ö¤w¸gÅU¤£±o©M¦o»¡¸Ü¡Aåx¤F¤@¤f®ð¤@°}ªº²r©â¡C»ô»ô´N³Q©â±oªáªK¶Ã
Ÿ¤ß¾K²´°g¡A¯Q¶Âªºªø¾v´²¶}¨Ó¡A¾¥¤@¼Ëªº¾Q¦b§É¤W¡A´XÁ\â¶Ãªº¾vµ·µ¹¦½º{Öß
¦bÁy¤W¡AŨ¦«±o¨º±i¹à¥Õªx¬õªº¤pÁy¨à§ó¥[¼a´A°Ê¤H¡C
¤@°}¨gÅFÀݬµ¡A³¯¥Ö¥Ö©ñ½w¤F°Ê§@¡AºCºCªºÅýÂû¤Ú¦bÌY¸Ì¶i¥X¡A¤f¸Ì³ÝµÛ®ð¡A
»¡¡F¶ý¶ýªº¡A²Ö¦º§Ú¤F¡I»ô»ô©ï°_ÂùÁu¡AºO¦í¤F¥Lªº²ä¤l¡A¹ÊµÛ¼L¡A«G´¹´¹ªº²¶
¤l¨nµÛ³¯¥Ö¥ÖªºÁy¡A»¡¡Fôô¡I§Ú¦n·R§A¡C³¯¥Ö¥ÖÁ¨¦b¦o¼L¤W»Q¤F¤@¤f¡F·R§Ú¡H
·R§Ú¨º¸Ì°Ú¡I§AË»¡»¡¬Ý¡C»ô»ô±ð°_ÀY¡A¦b¥L¦ÕÃä»´Ánªº²Ó»y¡Fþ¸Ì³£·Rªº¡C¥Î
¤â¼¾ºN¤F¥L¥ú·ÆªºI¯á¡A¹³¬O¦b§âª±¤@¥ó¦Û¤v¤ß·Rªºª±¨ã¡F§A¬O§Úªº¡A¥Ã»·³£n
¬O§Úªº¡A±N¨Ó§Ún¶ùµ¹§A¡A¥Ã»·©M§A§b¦b¤@°_¡C
³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¤@¯º¡A»¡¡F¬O·R§Ú³o®ÚÂû¤Ú¶Ü¡H¥¦¾Þ±o§AµÎ¤£µÎªA¡H»ô»ô´N«p¤F
Áy¡A»¡¡FÂû¤Ú¤]·R¡A§A¤]·R¡C¥Î¤â«üÂIµÛ¥L¨¤W¡F³o¸Ì§Ú·R¡A³o¸Ì§Ú¤]·R¡AÁÙ¦³
³o¸Ì³o¸Ì³o¸Ì
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦oªº¤â«ü¦b¦Û¤v¨{¤l¤WÂW¨ÓÂW¥h¡A»¡¡F³o¸Ì¦³¤°»ò¦n·Rªº¡H¸Ì±¬O
¸z¤l¡A¸z¤l¸Ì¥i¥þ¬O¤j«K¡I»ô»ôÂW¤F¥LÃBÀY¤@¤U¡F¬O°Ú¡A¤£¥ú¦³¤j«K¡AÁÙ¦³ªáªá
¸z¤lªº¡IÁÙªá¤ß¡AÁÙ¦n¦â¡AÁÙ¤£nÁy¡I³¯¥Ö¥Ö¨Ï«l¾Þ¤F¦o¤@¤U¡A»¡¡F¨º§AÁÙ·R¡H
»ô»ô´N¬Ý¤F¥Lªº²´·ú¡A¥Ø¥ú¤¤¦p¦³¤ô¦b¬y°Ê¡A»¡¡F·Rªº¡I´N¬O§A©Ò¦³ªº¤£¦n¡A§Ú
¤]³£·R¡C³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡F§A·R±o¥i¯uÅܺA¡C
ÅܺA³oÓµü¨à¤@¥X¤f¡A¸£¤l¸Ì©¿µM·Q°_¤ý¥ô©M§d¨qÄR¦b§É¤Wªº±¡§Î¡A²´¯]
¨àÂà¤FÂà¡A¹ï»ô»ô»¡¡F«¥Ì¨ÓÓ·s©_¨ë¿Eªº§a¡H»ô»ôÀüµÛ²´¯íµM¬ÝµÛ¥L¡F¤°»ò·s
©_ªº¡H²{¦bÁÙ¤£°÷¨ë¿E¶Ü¡H³¯¥Ö¥Ö©ï°_¤â¨Ó¡A¡y°Ô°Ô¡z¥´¤F»ô»ô¨âÓ¦Õ¥ú¡C
³o¤@¤U¬ð¦p¨ä¨Ó¡A¦Ó¥B¥Îªº¤O®ðµÛ¹ê¤£¤p¡I»ô»ô¨S¦³µ·²@¨¾³Æ¡Aµ¹¥L¥´±o§b
¦í¤F¡AÅå´j¦a¬ÝµÛ¥L¡A±i¤F¼L¤Ú»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦ü¥G¶Ì¤F¤@¼Ë¡C³¯¥Ö¥ÖÃö¤Á¦a°Ý¡F
¨ë¿E§a¡H
¥L¥i¸U¸U¨S¦³®Æ¨ì¡A³o¨â¤Ú´x¯uѶ¤F°¨¸ÁºÛ¡I
»ô»ô´h¤F¤ù¨è¡A²×©ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A²´¤¤ªº¬X±¡¤@ÂI¨à¤@ÂI¨à¦a³Q«ã¤õ¨ú¥N¡AÁy
¤@¨I¡F§A¥´§Ú¡H§A´±¥´§Ú¡I³¯¥Ö¥Ö¨£¶Õ¤£§®¡A»°ºò¸ÑÄÀ¡F³o¬O¨ë¿E¡A³o¬O¨ë¿E¡C
«u§r»ô»ô¤@®±´§¨Ó¡A¥¿¤¤»ó¼Ù°©¡A»ó¤l¤@»Ä¡A¹y®É²\¦p¬u´é¡A²´«e´N¤°»ò³£
¬O¤@¤ùÂaÄg¤F¡C¡y°Ô¡z¦a¤@Án¡AÁy¤W¤S®Á¤F¤@´x¡A¤õ»¶»¶¦aµh¡C¥uÅ¥»ô»ô¥sµÛ¡F
§A¥´§Ú¡A§Ú©M§A«÷¤F¡I¡y°Ô°Ô¡z¨âÁn¡A¤U¤Ú©M¯Ý½£¤S¤¤¨â®±¡C
»ô»ô¤@½¨¡A§â¥L±q¨¤W³»¤F¤U¨Ó¡AÂû¤Ú´N±qÌY¸Ì±·Æ¤F¥X¨Ó¡A¥bÓ§¾ªÑ´N
§¤¦b¤F§ÉÃä¡C¸òµÛ¸°_¤@¸}½ð¦b¥L¤j»L¤W¡A³¯¥Ö¥Ö´Nµ¹¿å¨ì¤F§É¤U¡A¥|¸}´Â¤ÑI
³¡µÛ¦a¡AºL±o·wÀYÂà¦V¡C°¾°¾²´¸Ì²\¤ôº¡²µ¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£²M·¡¡A¤@¥óªF¦è¸¹L¨Ó¡A
¯{¦bÀY¤W¡A«o³n³nªº¡A¦ü¥G¬OÓªEÀY¡C
»ô»ô¤w¸g¦bú¡F§Ú¦n¤ß¨Ó¬Ý§A¡A©ß¤FÁy¨Ó¦P§A©M¦n¡A§A˨ӥ´§Ú¡I³¯¥Ö¥Ö«æ
Án¤À¿ë¡F¤£¬O¤£¬O¡A§Ú¤£¬O¯u¥´§Aªº¡IÀ¿¤F§â²´²\¡A¬Ý¨ì»ô»ô¥¿úµÛ¬ï¦çªA¡A¼L
å±±o¯à±¾ªo²~¨à¡A¬½µÛÁy¡A»¡¡F§Úª¾¹D¦b¨º¸ÌÅͤF§Aªº¦n¨Æ¨à¡AÅý§A¥á¤F¤H¡AÁÙ
³Q§A¶ý¶ý¥´¡I©Ò¥H¤ß¦s¤F«è«ë¡A¤µ¤Ñ´N¨Ó³ø´_§Ú¡I§Úªø¤F³o»ò¤j¡Aª¨ª¨¶ý¶ý³£±Ë
¤£±o°Ê§Ú¤@«üÀY¨à¡A§A˨ӥ´§Ú¡I§A³oÓ¦º¥Ö¥Ö¯ä¥Ö¥ÖÄê¥Ö¥Ö¡A§Ú¥H«á¦A¤]¤£²z
§A¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¥h©Ô»ô»ô¡Aµ¹¦o¤@´x±À¶}¤F¡A¤£¥Ñ±o¤@ÁyÀª§¼¡F§Ú¤£
¬O¨ºÓ·N«ä¡A§A§O»~·|¡A³o´N¬O¨ºÓ¨ºÓ·s©_¤@¤U¨ë¿E¤°»òªº¡I
»ô»ô¤w¸g®M¤W¤F¿Ç¤l¡A©â¼OµÛ¡F«H§A¤~¬O¶Ì¤l¡I¦b§ÉÃä§ä¾c¤l¡A«o¥u¬Ý¨ì¤F
¤@°¦¡A¥¶µÛ¨¤l¥h§É©³¬Ý¡A¤]¨S¦³¡A¥|¤U¡A²×©ó¦b³¯¥Ö¥Öªº¸}«á§ä¨ì¤F¡A©ï
»L½ð¤F¥L¤@¸}¡A¦ù¤F»L§â¾c¤Ä¨Ó¡C©ÙµÛ²´²\¡A¬ï¤F¾c¤l¶]¥Xª×«Ç¡C
³¯¥Ö¥Ö¥úµÛ§¾ªÑ¸ò¨ì¤F«ÈÆU¡A»¡¡F»ô»ô§A§O¥Í®ð¡A§Ú¯uªº¬O©M§A¾xµÛª±¨àªº¡I
©Ô¦í¤F¦oªº¯Þ»K¡C»ô»ô¨Ï«l¨à¤@¥Ï¡A»¡¡Fºu¶}¡I§A§O¸I§Ú¡A¶ã§A³oÓÃa³J¡I
©Ðªù¬ðµM¤@ÅT¡Aªù³Q±À¶}¤F¡Aªù¥~¡A¯¸µÛ¥ØÀü¤f§bªºµ{¤p¤ë¡C
¤T¤H¤@®É¶¡³£§b¦í¤F¡C¤ù¨è¤§¶¡¤ß«ä³£¦bÂà°Ê¡A·Qªº«o¤j¤£¬Û¦P¡C»ô»ô¬O¬J
®`²Û¤S®`©È¡A·Q¡F¥Ö¥Ö³o¼Ë¤l©ÔµÛ§Ú¡Aµ¹µ{ªü«¼¬Ý¨ì¡A¤Q¦³¤K¤E¤]²q¥X¨Ó§ÚǪº
¨Æ¤F¡In¬O¦o§i¶D¤F§Ú¶ý¶ý¡A¨º¡A¨º¥i´NÁV¿|¤F¡Iµ{¤p¤ë«o¦b·Q¡F¥L¨ª¨»rÅé¦b
³o¸Ì©ÔµÛ»ô»ô¡A¤À©ú¬O¦bÄÌÂZ»ô»ô¤F¡In¬O»ô»ô³QÀ~¨ì¤F¡A¥h§i¶DJª´¡A¨º¥i
«ç»ò¦¬³õ¡H¨â®a»¡¤£©w·|¦]¤F³o¨Æ¾x°_¨Ó¡A§Ú¥i¯u´N¨SÁy¨£Jª´¤F¡I
³¯¥Ö¥Öªº²Ä¤@Ӱʧ@¬O¥ý¥ÎÂù¤âݳ¦í¤FÂû¤Ú¡A¦ý¬OÂû¤Ú«oµw®¼®¼¦a¼µÛ¡AµL
½×¦p¦ó¾B±»¡AÁÙ¬OÅS¥X¤FÀ¹µÛ¯»¬õ®M®Mªº¥bÓÀtÀY¡C¥L¥®Éªº¾÷ÆF¬¾·â¨ì³o·|¨à
¥þ¥Î¤£¤W¤F¡A¸£¤l¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A«½ÆµÛªº¥u¦³¤TÓ¦r¡F§¹³J¤F¡A§Ú§¹³J¤F¡I
»¡°_¨ÓÁöªø¡A·í®É¤]´NÀþ¶¡ªº¨Æ¡C»ô»ô¬Ý¬Ýµ{¤p¤ë¡A¤S¬Ý¬Ý³¯¥Ö¥Ö¡AÁy¤W¯º
¤]¤£¬Oú¤]¤£¬O¡A·Q»¡¥y¸Ü¡A«o¤S¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C³Ì¥ý¦³¤ÏÀ³ªºË¬Oµ{¤p¤ë¡A
Ås¸y´N¥h²æ¾c¡C³¯¥Ö¥Ö·íµMª¾¹D¨º¬O¤°»ò·N«ä¡AÂ਴N©¹ª×«Ç¶]¡A¤ß·Q¡F§Ö¡B§Ö¡B
§Ö¡I¶i¥hÃö¤Fªù¡A¨º´N¼È®É¦w¥þ¤F¡C¤Hè©b¨ìªù¤f¡Aµ{¤p¤ëªº¤@°¦¥Ö¾c¤w¸g¯{¤F
¹L¨Ó¡A¥¿¤¤§¾ªÑ¡A¡y°Ô¡zªº¤@Án¯ÜÅT¡A§¾ªÑ³J¨à¤W¦L¤W¤F¤@ªTªd¸}¦L¨à¡A¯¾¸ô²M
´·Ãä½t¾ã»ô¡A©{Y¦â«°¤§¤¤¥[ºëªº¹Ï³¹¡I
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ó¶]±o¸é§Ö¡AɤF³o¤@¥Ö¾c¤§¤O¡A³t«×¤S¥[¤F./ ¨C¬í¡A©~µM
µ¹¥L¦¨¥\¦a¨R¤Hª×«Ç¡A¤Ï¤â¡yËé¡zªº¤@ÁnÃö¤W¤F©Ðªù¡Cµ{¤p¤ëªº²Ä¤G°¦¾c¤l´N¨S
¯à°l¤W¡A¡y°Ô¡z¦a¤@ÁnÀ»¦b¤Fªù®Ø¤W±¡C
µ{¤p¤ëªº¤Hºò¸òµÛ¤]¨ª¨¬½Ä¶i¨Ó¡A©ï»L½ð¤F¤@¸}ªù¡A¥s¡F¶}ªù¡A§Aµ¹§Úºu¥X
¨Ó¡Iªù¦ÛµM¦¤w¸g±q¸Ì±¤ÏÂê¤F¡A³¯¥Ö¥Ö°ß®£ªù¤£°÷µ²¹ê¡A¾Àªê¤@¼Ë¶K¦bªù«á¦º
¦º³»µÛ¡A»¡¡F¤£¶}¡A¥´¦º§Ú¤]¤£¶}¡I
¦¹®Éµ{¤p¤ëY¦³©òÀY¡A¼Aªùªº¤ß¤]¦³ªº¡A¥|¤U§ä¯{ªùªºª«¥ó¡A«o¬Ý¨£¤F»ô
»ôÁy¤Wªº¤@¤ù¬õ¸~¡AÁôÁô¬ù¬ùÅã¥X¤F¤Ú´xªº½ü¹ø¡C¤ß¸Ì¤@°}Åå·W¡A©Ô¦o¨ì¨Ãä°Ý
¡F¬O¥Ö¥Ö¥´ªº¶Ü¡H»ô»ô¤£ª¾©Ò±¹¦aÂIÂIÀY¡Cµ{¤p¤ëªº¤â¸}¤]¦B§N¤F¡A·Q¡F³oÓ®Á
¤d¤Mªº¡A¤@©w¬Oè¤~ªÈÄñ»ô»ô¡A»ô»ô¤£ªÖ±q¥L¡A¤~¤U¤F¬½¤â¥´ªº¡I§Ú¶OºÉ¤ß¾÷¤Þ
¥L¤W¶i¡A½Öª¾¹D³ºµM±Ð¥X¤F³o»òÓ²V½ã¡I
©ê¤F»ô»ô¦w¼¢¡F§O©È¡Aªü«¼µ¹§A¥X®ð¡A¤µ¤Ñ¤£¥´Â_¥Lªº¤â¸}¡A§Úµ{¤p¤ë´N¸ò
¤F¥L̳¯®aªº©m¡I»ô»ô¤@®É¶¡ºN¤£µÛÀY¸£¡A·Q¡F§Ṵ́µ¿ù¤F¨Æ±¡¡Aµ{ªü«¼«o¤£¨Ó
©Ç§Ú¡A°¾°¾n¥h¥´Â_¥Ö¥Öªº¤â¸}¡A¨º¬O¬°¤°»ò¡H¤W¦¸¦b¨ºÓ¤k¤H®a¡Aµ{ªü«¼¤]¬O
¥´¤F¥Ö¥Öªº¡AÃø¹D¥Ö¥Ö¥un©M¤k¤H¦b¤@°_¡Aµ{ªü«¼´N«D±o¥´¥L¡H¨º¡B¨º¦o¬°¤°»ò
¤£Åý¥Ö¥Ö¿Ëªñ¤k¤H¡H¤ß¸Ì¬ðµM¤@°}·W±i¡F¦o¦o¬On¦Û¤v¤@Ó¤HÅQ¦û¥Ö¥Ö¶Ü¡I
¦oJ«ä¶Ã·Qµ{¤p¤ë«o¤@ÂI¨à¤]¤£ª¾¹D¡A¤ß¸ÌÁÙ¦A¾á¤ß¡F»ô»ô¤@Án¤]¤£ÅT¡A¨º
¬O³QÀ~Ãa¤F¡I³o¥ó¨Æ±¡¥i¤j¥i¤p¡A¤£¦w¼¾¤F¦o¡A¤£ª¾¹DÁÙ·|¾x¥X¤°»ò¤j¶Ã¤l¨Ó¡I
À£¦í¤F¤ßÀYªº«ã¤õ¡A¹ïµÛ¸Ì±ªº³¯¥Ö¥Ö¥s¡F¥Ö¥Ö¡A§A¥ý¥X¨Ó¡A§Ú¤]¤£¥´§A¡A¥i§A
Á`±on¸ò»ô»ô¹Dºp¤~¦¨¡C
³¯¥Ö¥Ö¦b¸Ì±Àq¤£§@Án¡A·Q¡Fóó¡An»¥§Ú¥X¥h¡I§Ú¦A²Â¤]¤£·|²Â¨ì¬Û«H¶ý
¶ýªº¦a¨B¡C¦o²´¤U©MÃC®®¦â¡A¨ì§Ú¯uªº¶}¤Fªù¡A¥u©È½Áy¤ñ½®ÑÁÙ§Ö¡I¦oˬO¥i
¯à¯uªº¤£¨Ó¥´§Ú¡A¦h¥b¬On®³¤M¼A§Ú¤F¡I
¦U¤H·QµÛ¦U¤Hªº¤ß¨Æ¡A«Î¸Ì¤@®É¦wÀR¤U¨Ó¡C¥u¬O¡A³oªí±ªº¥ÀR¤U¡A·tÂõÛ
±þ¾÷¡A¤j¾Ô«e¤i¡A·«B±ý¨Ó¡A¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ón±È°_ªº¡A¬O«ç¼Ëªº·Ê¤Ñ¥¨®ö¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤Q¤C
§@ªÌ¡F¬y°ì·
µ{¤p¤ë¶¶¤â´£°_¤Fªù«áªº©ì§â¡AÕi¤FÕi¥÷¶q¡A¶û»´¡A¤S¥µ¤F¡C¥h¨ì¼p©Ð¤F
¤@ºI¤ñ³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤ÚÁٲʪº¤@ºI¤ôºÞ¡A¨Ó¨ì¤Fª×«Çªù¤f¡A»¡¡G¡u¦n¡A§A¤£¶}ªù¬O
§a¡HÃø¹D§Ú´NÄǤF§A¡H§Aµ¥µÛ¡A§Ú³o´N¥h§ä¤H§âÂê©î¤F¡C¡v¤H«o¯¸¦bªùÃä¨S°Ê¡A
´Â»ô»ô·n¤F·nÀY¡A¥Ü·N¦o§O»¡¸Ü¡C¤ß¸Ì·Q¡F¥LÅ¥¨ì§Ú¥X¥h¡A¤@©w·|ÂǾ÷¥X¨Ó°k¨«
ªº¡C
»ô»ô¬Ýªº±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¥ß¨è¬°³¯¥Ö¥Ö¾á¼~°_¨Ó¡A·Q¡F¶ý¶ý§r¡I³o»ò²Êªº¤@®Ú
ÅKºÞ¤l¡An¥´¨ì¤F¥L¨¤W¡A©È¯uªºnÂ_¤âÂ_¸}ªº¡I
ªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A³¯¥Ö¥Ö¦b¸Ì±°Ý¡G¡u»ô»ô¡A§Ú¶ý¨«¤F¨S¦³¡H¡v
µ{¤p¤ë¤£´±¥X¤@ÂI¨à°ÊÀR¡Aµ¹»ô»ô¨Ï¤FÓÃC¦â¡An¦oÄF¤F³¯¥Ö¥Ö¥X¨Ó¡C¤â¸Ìªº¤ô
ºÞ´N°ª°ª¦aÁ|¤F°_¨Ó¡A³æµ¥³¯¥Ö¥Ö¶}ªù¥X¨Ó¬d¬Ý¡C
»ô»ô·Q°_¨º¤Ñ³¯¥Ö¥Ö³Q¥´ªº±¡§Î¡A¹y®É¤£´H¦Ó·X¡AÁy¦â³£«C°_¨Ó¡A·Q¡Gn¬O
§ÚÀ°µÛµ{ªü«¼»¡ÁÀ¡A¥Ö¥Ö³o¹y¥´´N®Á©w¤F¡A¦o¥¿¦b®ðÀY¨à¤W¡A¤U¤â¦h¥b·|¨S»´¨S
«ªº¡An¬O§â¥Ö¥Ö¦A¶Ë¤F¡A¨º¥i«ç»ò¿ì¡H§Ún¬O¤£Å¥µ{ªü«¼ªº¸Ü¡A¦o¤@¥Í®ð§â³o
¥ó¨Æ±¡§i¶D¤F§Ú¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¤@©w¤£·|ÄǤF§Úªº¡I¤@®É¤§¶¡¥ª¥k¬°Ãø¡A¬Ý¬Ýµ{¤p¤ë
¤â¸Ìªº³Ã¥ë¡A·Q·Q¥Ö¥Ö§Y±N±Á{ªººGª¬¡A¤ßÀY¤@³n¡G¶ý¶ýÁ`¤£·|³o¼Ë¤l¥´§Úªº¡I
«r¤F«r¼L®B¨à¡A¤@¬½¤ß¡A°ªÁn¦V¸Ì±³Û¡G¡u¥Ö¥Ö¡A§A¥i§O¥X¨Ó¡Aªü«¼´N¦b¥~±©O¡I¡v
µ{¤p¤ë¨S·Q¨ì»ô»ô³ºµM«qÅÜ¡A®ðªºÀü¤F¦o¤@²´¡A«ã¹D¡G¡u§AÁÙ¨ÓÀ°¥L¡H¡v¤ß
©³«oÃP¤F´X¤À¡A·Q¡G¦oÅ@µÛ¥Ö¥Ö¡A¨ºË¬O¥ó¦n¨Æ¡A»¡©ú¦oÁÙ¤£¨º»ò«ë¥Ö¥Ö¡C§Ú«Ý
·|¨à¦n¦n«¡¤F¦o¡A¿³³\´N¯à§â³o¥ó¨Æ±»»\¹L¥h¡I¥i³¯¥Ö¥Ö¬O¤@©w¤£¯àÄÇ¥Lªº¡A¨º
¥ó¨Æ§ÚÁÙ¨S¦¬¬B¥L¡A´N´±·F³o»ò¤U§@ªº¤Ä·í¡An¬O¤£±Ð°V¥L¡A¥H«á«ü¤£©wn·S¥X
¦h¤jªºº×¨Æ¨Ó¡I
»ô»ô©Ä¥Í¥Í¦a¬ÝµÛµ{¤p¤ë¡A§CÁn«s¨D¡G¡uµ{ªü«¼¡A§AÄǤF¥Ö¥Ö§a¡I¥L¤~¨ü¤F
¶Ë¡A¥Í¯f¤]ÁÙ¨S¦n¡A¥i¸g¤£°_§A¦A¥´°Õ¡I¡vµ{¤p¤ëªºÅKºÞ¦b©Ðªù¤WºV¤F¤@¤U¡A¬½
¬½¦a»¡¡G¡uÄÇ¥L¡H§Ú©È¥L¤£ªø°O©Ê¡A§AªÖì½Ì¥L¡A§Ú«o¤£ªÖªº¡C¡v°h¶}¤F´X¨B¡A
¾î¨´Âªù¤W¼²¤F¤@¤U¡A¦A°h¶}±µµÛ¥h¼²¡C³º¥´ºânµw¥Í¥Í¦a§âªù¼²¶}¡I
»ô»ô®Á¤W¥h©Ôµ{¤p¤ë¡A¥s¡G¡uªü«¼¡A§A®ø®ø®ð¡A§O¦A¼²ªù°Õ¡I¡v¸Üµ¥¼¸¨¡A
ªù«o¬ðµM¤@¤U¤l¶}¤F¡C«ê¥©µ{¤p¤ë¤S¼²¹L¥h¡A³»¤FӪšA¦¬¤£¦í¨Åé¡A¤H´N¨R¤F
¶i¥h¡C»ô»ô¥¿©Ô¤Fµ{¤p¤ë¡A¤]µ¹¦o±aµÛ¶^¶i¤F©Ð¶¡¡C
´N¦b¨â¤H¶i©Ðªùªº¤@Àþ¶¡¡A³¯¥Ö¥Ö°¿¦a±q¸Ì±©¹¥~´N«¡A¥ø¹Ï¶X¶ý¶ý¥ß¨¬¤£
áA¼¶Ã°k²æ¡C¨ºª¾¹D»ô»ôªº¤@°¦¸}©ì¦b¤F«á±¡A¥¿²Ì¦í¤F³¯¥Ö¥Ö¡A¤@ÀY®â˦b
ªù¤f¡Aµ{¤p¤ë´N±´¤â§ì¦í¤F¥Lªº¥k¨¬¡C³¯¥Ö¥Ö¥uı±o¸}¤W¤@ºò¡A±¡ª¾¤£§®¡AÀY
¬Ýµ{¤p¤ë¥¿¬n˦b¦a¤W¡A¾Ä¤O±N¦Û¤v©¹©ì¡C¤ß¸Ì¤j¥sÁV¿|¡G§Ún¬Oµ¹¦o©ì¤F
¥h¡A¤p©R¨à¥i´N¦º¤F¤@¦h¥b¡I
±¡«æ¤§¤U¡A¤Ï¨¼³¹L¥h¡A¤@§â±Nµ{¤p¤ë³s¨¤l±a¯Þ»K¤@°_©ê¦í¡A¥s»ô»ô¡G¡u
§Ö¡I§Ö²æ¤F§Ú¶ý¶ýªº¿Ç¤l¡I¡v»ô»ô¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A§b§b¦a¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A§¹¥þ¨S§Ë
©ú¥Õ¥L¦b»¡¤°»ò¡C³o¥y¸Ü¹ê¦b¬Oê¦i©Ò«ä¡A§O»¡¬O»ô»ô¡A´Nºâ¬O´«¤W¤@Ó¤H¡A
¨º¤]¥²©w²ö¦W¨ä§®¡A¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡C
³¯¥Ö¥Ö¨£»ô»ô¤£©ú¥Õ¡A³ÝµÛ®ð¥s¡G¡u²Â³J¡A²æ¤F§Ú¶ýªº¿Ç¤l¡A¦o´N¤£¯à°l§Ú
¤F¡I»ô»ô¤S¬O¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¼L¤Ú«o¦A¤]¤£Ãl¤F¡C¡v
Å¥°_¨Ó¥Lªº¸ÜˬO¦³´X¤À¹D²z¡Aµ{¤p¤ë³Q²æ¤F¿Ç¤l¡A¨ºªÖ©w¬O¤£·|°l¥X¥hªº¡I
°_½X±o¬ï¦n¤F¦çªA¤~°l¡A³o»ò¤@¯Ô»~¡A³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¯à°÷°k²æ¡C¦ý¬On¦Û¤v¯uªºÀ°
¥L¥h¿Æµ{¤p¤ëªº¦çªA¡A§O»¡¬O°µ¡A³s·Q¤]¬O¤£´±·Qªº¡I
¨£¥Ö¥ÖÁÙ¶ÊÓ¤£°±¡AWµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¡A§Ú¤£´±¡I¦Ó¥B¡A¦Ó¥B§AÁÙ¨S¬ï¦çªA©O¡I
©¹þ¸Ì¶]¡H§A·F¹Àn»¡§Ú¬O²Â³J¡H§Úþ¸Ì´N²Â¤F¡H§A¨£¹L¾Ç²ß³o»ò¦nªº²Â³J¶Ü¡H¡v
¨ì¤F³o·|¨à¡A¦oËÁÙ¨S§Ñ¤F©M¥Ö¥Öª§ÅG¡C
µ{¤p¤ëÅ¥¤F³¯¥Ö¥Öªº¸Ü¡A®ð±oÁy³£ºñ¤F¡A½|¡G¡u§AÓ¤pµl¤l¡A¤µ¤Ñ§Ú¥s§A¦º
µL¥þ«Í¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤F»ô»ôªº¸Ü¡A¤~µo²{¦Û¤v¨ì²{¦bÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¬ï¦çªA¡A·t·t¥sW¡GÃø
¹D¤µ¤Ñ§Ún³Q¹G»r©bµóÀY¡I¨º§Ú¥H«á¥i¨Sªk¦b¾Ç®Õ²V¤F¡C¶ý¶ý»¡n§Ú¦ºµL¥þ«Í¡A
¬Ý¨Ó¦o³o¯uªºn·À§Ú¤F¡A¤£¹L¦º³£¦º¤F¡A¥þ¤£¥þ«Í¤S¦³¤°»ò§O¡H
¨£»ô»ô¿ð¿ð¤£ªÖ°Ê¤â¡Aµ{¤p¤ë«o±Ã¤ãªº¶V¥[¼F®`¡A¦A¹L¤@·|¨à¡A®£©Èn¯uªº
µ¹¦o±Ã²æ¤F¡C¤@«r¤ú¡A±q¦a¤W²r¦a¸õ°_¨Ó¡A¤@Ó½b¨B«¥Xª×«Ç¡A¤Ï¤â©Ô¦í¤F©Ðªù¡A
§âµ{¤p¤ë©M»ô»ô¤@°_Ãö¦b¤F¸Ì±¡C³o´X¤U¨ß°_ö¼¸¨¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¨¤â¤§ÁB°·¡A°Ê
§@¤§ÆF¬¡¡A®£©È³s¥@¬É¤W³Ì¦nªº²yû±ö¦è³£±æ¹Ð²ö¤Î¦Û¼Û¤£¦p¡C
µ{¤p¤ë¦b¸Ì±¦º©R¦a©Ôªù¡A³¯¥Ö¥Ö¦b¥~±§ì¦í¤Fªù§â¤â¡A¤@°¦¸}¥Î¤OÃÞ¦í¤F
Àð¾À¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡Aµ{¤p¤ë¬OµL½×¦p¦ó³£¨S¿ìªk¥X¨Óªº¡A¤£¹L³¯¥Ö¥Ö«o¤]¨Sªk¨àªQ
¤â¡A·Qn°k²æ§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡I³õ±¤@®É¶¡¤S¦¨»ø§½¡C¦n¦bªù¬O©¹¸Ì¶}ªº¡Aˤ£¥Î
¦A¾á¤ßµ{¤p¤ë¦A¨Ó¼²ªù¤F¡C
ÂàÀY¥|¤U±i±æ¡A·Qn§ä¤@¥ó¦çªA¡C«ÈÆU¸Ì«o³Qµ{¤p¤ë¾ã²zªº¤«¤«¦³±ø¡A¯´
§Ç¤«µM¡A°¾°¾´h¬O¤@¥ó¦çªA¤]¨S¦³©ñ¦b¥~±¡C
¥¿¦b³o®É¡Aªù¤f©¿µM¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn¡C³¯¥Ö¥Ö³QÀ~¤F¤@¸õ¡AÂàÀY¬Ýªù¤f¡Aªù¥u
¬Oµê±»¦b¨º¸Ì¡Aµ{¤p¤ë¶i¨Óªº®ÉÔ³ºµM¨SÃö¨cªùªº¡I³¯¥Ö¥Ö¹y®É¤ßÅå¦×¸õ¡GµÐÂÄ
«O¦ö¡A¥~±ªº¤H¥i§O±Àªù¶i¨Ó¡I§CÀY¬Ý¦Û¤vªº¤U¨¡AÂû¤ÚÁöµM¤w¸g³n¤F¤U¨Ó¡AÁ×
¥¥®M«oÁÙ±¾¦b¤W±¡C¤@§â§è¤U¨Ó¥µ¦b¦a¤W¡AµL¤ñªº´d¼«¡A´X¥Gn¥õ¤Ñªø¼Û¤F¡G¦Ñ
¤l¯u¬O©RW¡A©È¤°»ò´N¨Ó¤°»ò¡A¤K¦¨¦Ñ¤Ñ·Ý¬O¦s¤ßn®`§Úªº¡C
¥~±ªººVªùÁnÁÙ¦bÄ~Äò¡A³¯¥Ö¥Ö¥u¦nµªÀ³¡G¡u½Ö¡H¡v¥~±©~µM¶Ç¨Ó©ó±ÓªºÁn
µ¡G¡u½Ð°Ý³o¸Ì¬O³¯¥Ö¥Öªº®a¶Ü¡H§Ú¬O¥Lªº¦Ñ®v¡C¡v
ì¨Ó©ó±Ó±µ¤Fµ{¤p¤ëªº¹q¸Ü¡Aª¾¹D¤F¥Ö¥Ö¥Í¯f¡A¤ß¸Ì´N²o±¾¤F¥L¡A¤U¤È¦b¾Ç
®Õ°Ý»ô»ô¡A»ô»ô¤ä¤ä§^§^»y²j¤£¸Ô¡A¥u»¡¬O¨ü¶Ë¤F¡AÀY¤WÁ_¤F°w¡C©ó±Ó´N¾á¤ß°_
¨Ó¡G¥L¶ý¶ý©ú©ú»¡¬O¥Í¯fªº¡A¬°¤°»ò»ô»ô»¡¥L¨ü¤F¶Ë¡H¨ì©³¥X¤F¤°»ò¨Æ±¡¡H
©ñ¤F¾Ç©ó±Ó¦Û¤v¦b©Ð¶¡¸Ì¡A¤@®É³ºµM¤ß¯«¤£¹ç¡A¥uı±oµJļ¡A¦ü¥G©Ð¶¡¸Ì¤]
¤ñ¥®Én§ó§N²M´X¤À¡CµS¿Ý¤F³\¤[¡A²×©ó¤U¤F¨M¤ß¡G§Ú¥h¬Ý¬Ý¥L¤]¤£ºâð¬ð¡A´N
¸ò¥L¶ý¶ý»¡n°µÓ®a³Xªº¡A·Q¥²¤£·|·S¤HÃhºÃ¡I§Ú¤]¤£¦b¥L®a¸Ì¦h§b¡A¬Ý¥L¤@²´
´N°¨¤W¨Ó¡C´Nºâ¸U¤@µ¹¤Hª¾¹D¤F¡A·í¦Ñ®vªº¥h¬Ý¬Ý¾Ç¥Í¡AÃø¹D´N¤£¥i¥H¡H
µ¥¨ìÅ¥¨£³¯¥Ö¥ÖªºÀ³¡A¤ß¸Ì¤@ÃP¡G¥LÁnµ³o»ò¬x«G¡A¨º¬O¨S¤°»ò¨Æ¤F¡I»´
±À¤F¤Uªù¡Aµo²{µê±»µÛ¡A¥¿n¶i¥h¡A«oÅ¥³¯¥Ö¥Ö¦b¸Ì±¥s¡G¡u°Ú¡I¬O©ó¦Ñ®v¶Ü¡A
½Ðµ¥¤@¤U¡A§Ú³o´N¥X¨Ó¡C¡v´N¦¬¤F±Àªùªº¤â¡A·Q¡G¥L¬On¥s¶ý¶ý¥X¨Ó§a¡I
¤Sµ¥¤F¤@·|¨à¡A¸Ì±«o¨S¤F°ÊÀR¡A¤ß¸Ì©_©Ç¡G¬°¤°»ò¨S¤H²z§Ú¡H´N±À¶}¤F©Ð
ªù¡A±´ÀY´Â¸Ì±±i±æ¡C
²´«eªº¤@¹õ¥ß¨èÅý¦o¿e¥Øµ²¦Þ¡AÁy¤@¤U¤l´N¬õ¤F¡C·Q¡G¥L«ç»ò³s¦çªA³£¨S¬ï
ªº¡HÃø¹D¬O®a¸Ì¨S¤H¡AÅ¥¨ì¤F§Ú¨Ó¡A´N¬G·N²æ¤F¦çªA¶}§Úªºª±¯º¡H¨º¥L¶K¦bªù¤W
¤S¬O¤°»ò·N«ä¡H¬Onµ¹§ÚA«Ó¶Ü¡H·Q°_¤W¦¸¦b§d¨qÄRµ¡¥~ªº¤@¹õ¡A¤ßÀY¤£¥Ñ±o¤@
¿º¡AÁy·Uµo¬õ°_¨Ó¡G³oÓ¤p°ÀYªá©Û¨à¥X¡A¯u¬OÅý¤HµZ¿i¤£³z¡I
³¯¥Ö¥Ö¤£´±ÃP¤â©ñµ{¦Ñªê¥X¨Ó¡AÁöµMµ¹¤F©ó±Ó¤@Ó¥ú·È·Èªº§¾ªÑ¡A²¤Åã¯T¯V¡A
ˤ]µL¶·Åå·W¥¢±¹¡C´Â¦o¦R¤F¤U¦ÞÀY¡A»¡¡G¡u©ó¦Ñ®v¡A¨ºÓ¨ºÓ§A¥ý§âªùÃö
¤W¡I¡v
©ó±Óª°ºÃ¦a¬ÝµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A¤£ª¾¥LnA¤°»òªá©Û¡A¶¶¤âÅ¥¸Ü¦a§âªùÃö¤F¡C°Ý¡G
¡u®a¸Ì¨S¤H¶Ü¡H¤Ñ®ð¤S¤£¼ö¡A§A²æ¥ú¤F·F¤°»ò¡H¡v³¯¥Ö¥ÖÁÙ¨S°µÁn¡A¸Ì±¤w¸g¶Ç
¥Xµ{¤p¤ëªº«ã½|¡G¡uª¯ªF¦è¡I§A¦A¤£¶}ªù§Ú´N»ô»ô¡A§A§ÖÀ°§Ú§âªù©Ô¶}¡I¡v
¤SÅ¥¨£»ô»ôªºÁnµ¡G¡uªü«¼§Ú¦b¥Î¤O¤F¡A¯uªº¥´¤£¶}¡C¡vµ{¤p¤ëªºÁnµ´N³zµÛ®ð
«æ±ÑÃa¡G¡u§A³o¬O¦b¥Î¤O¶Ü¡H³o¼Ëªº¤O®ð³s¿ÂÃÆ¤]®º¤£¦º¡I¡v
©ó±Ó¦Y¤F¤@Åå¡A·Q¤£¨ì¸Ì±·|¦³¤H¡AÁÙ¬O¨âÓ¡I¤@®É¶¡¤]¤£ª¾©Ò±¹¤F¡C¥u¨£
³¯¥Ö¥Ö«æµÛ»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§â§Aªº¦çªA²æµ¹§Ú¬ï¤@¤U¡C¡v©ó±Ó³Q¥Lªº¸ÜÀ~¤F¤@¸õ¡A
¤U·NÃѦa¥Î¤âݳ¦í¤F¯Ý¤f¡A¦n¹³³¯¥Ö¥Ö·|¨Ó¥¶¦oªº¦çªA¦üªº¡C»¡¡G¡u¤£¦æ¡Iµ¹¤F
§A§Ú¬ï¤°»ò¡H§Ú¸Ì±¸Ì±¥i¥u¦³¤º¦ç¤F¡C¡v³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¨º§AÁÙ¦³©O¡A§Ú²{
¦b¥i¤@¥ó¤]¨S¦³¡C¡v
¥Lªº¸Ü©TµM¨S¿ù¡A¥i¦¹®É¥s©ó±Ó²æ¦çªAµ¹¥L¡A¤wµM¨MµL¥i¯à¡Cn¬Oµ{¤p¤ë©M
»ô»ô¦b¸Ì±¨S¦³°µÁn¡A©ó±Ó»¡¤£©w¯u·|²æ¦çªA¨Óµ¹¥Lªº¡A¦ý²´¤U©ú©úª¾¹D¦Û¤v¾Ç
¥Íªº®aªø´N¦b¸Ì±¡AÁÙn§ä¦o¨ÓɦçªA¡A¨º¥i´N¤ñµn¤ÑÁÙÃø¤F¡C
µ{¤p¤ëÅ¥¨£¥~±¨Ó¤F¤H¡A¤SÅ¥¥Ö¥Ö¥s¦Ñ®v¡A¤w¸gÁy¦â¤jÅÜ¡Aµ¥¨ìÅ¥¥Ö¥Ö°Ý¦Ñ
®v¥hɦçªA¡A¤ú³£®tÂI¨à«r¸H¡G¥L³o¤£³æ³æ¬O§â¤H¥á¨ì®a¸Ì¤F¡A²ª½¬O¥á¥X¨È
¬w¥á¦V¥@¬É¤F¡I¤£ª¾¹D¦Ñ®v·|³o»ò»´¬Ý¤F§Ú³oÓ°µ¶ýªº¡A±Ð«Ä¤l³ºµM±Ð¦¨¤F³o¼Ë¡I
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¦b¸ò©ó±Ó«s¨D¡G¡uµ¹§Ú¤@¥ó´N¦¨¡I¤W¦ç¸È¤lÀH§A¡An¤£µM§A¥u§â¤º
¿Çɵ¹§Ú¡A§A¥~±¬ï¤F¦çªA¡A§O¤H¤£·|ª¾¹Dªº¡C¡v©ó±ÓÁy²Û±oãn¬õ¡G¡u§A¡B§A³o
¬O»¡ªº¤°»òJ¸Ü¡I¤]¤£©È¤HÅ¥¨ì¤F¯º¸Ü¡C¡v¤H´N°h¨ì¤FÀ𨤡A¥Í©È³¯¥Ö¥Ö¹L¨Ó§è
¦oªº¦çªA¡C¦oþ¸Ìª¾¹D¡A³¯¥Ö¥Ö¦pªG¯à¹L¥h¡A¦´N°Ê¤â¥hé¤F¡AÁÙ·|«È«È®ð®ð¦a
©M¦o¨ÓÉ¡H
ª×«Ç¨½µ{¤p¤ë©M»ô»ôÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A¤]³£´jµM¡Cµ{¤p¤ë·Q¡G¥L©~µM¯à»¡¥X¦V¦Ñ
®vɤº¿Ç³o¼Ëªº¸Ü¨Ó¡I³o´N¤£³æ³æ¬O¨S®a±Ð¤F¡A²ª½¬¡²æ²æªº¤@Ó¬yª]¡CÃø¹D¥
®É¥L¦b¾Ç®Õ¤]³o¼Ë¤l¤fµL¾BÄd¡A»¡¸Ü¨S»´¨S«¡H³oӦѮvµÊ®ðºâ¬O¦nªº¡A´«§@¬O
§Ú¡A¦¤j¦Õ¨í¤l¥´¹L¥h¤F¡C
»ô»ô«o¦b·Q¡Gôô¬O³QÀ~¶Ì¤F¡I«ç»ò·|·Q¨ì¥h§ä¦Ñ®vɦçªAªº¡H§O»¡¦Ñ®v¤£
ªÖɵ¹¥L¡A§Y«K¬OªÖ¡A¥L¤@Ó¨k¥Í¬ï¤@¥ó¤k¤Hªº¸È¤l¡A¨«¦b¸ô¤W¨º¹³¤°»ò¼Ë¤l¡I
n¬O¬ï¤F¤k¤Hªº¤º¿Ç¡A¤£¬O§ón³Q¤H¯º¦º¤F¡I¨S¿ù¡A¥L¤@©w¬OÀ~±o½k¶î¤F¡An¤£
µM¬°¤°»ò¤£¬ï¤F§Úªº¿Ç¤l¥h¡HÁöµMºò¤F¨Ç¡A¤]¤ñ¸È¤l¦n³\¦h¡C¦Ó¥B§Ú¤]¬OªÖ²æ¨Ó
µ¹¥L¬ïªº¡I
¦o«o¨S·Q¨ì¡G¦Û¤v¬O©Mµ{¤p¤ë¤@¦P³QÃö¦b¸Ì±ªº¡C
©ó±Ó¥|¤U±i±æ¡A·Qn§äªF¦è¨Óµ¹³¯¥Ö¥Ö¾BÅé¡AÂ಴¬Ý¨ì¨FµoI¤WªºÅ¨¥¬¡A
´N¥h§è¤F¤U¨Ó¹L¥hÄd¸yµ¹³¯¥Ö¥Ö³ò¤W¤F¡CÁöµM¬O¥óÃóªÅ¸ªáªº¯½©Ü¡A³ò¦b¨¤W¬K
¥úÃø±»¡A«o¤]²á³Ó©óµL¡A¤ñ¨ª¨»rÅén¦nªº¦h¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A¦ù¥X¦ÞÀY¦b©ó±ÓÁy¤W»Q¤F¤@¤f¡A¸Ø¹D¡G¡u§A¯uÁo©ú¡I³o»ò¦³³Ð
·Nªº¡A§Ú«ç»ò´N¨S·Q¨ì¡H¡v©ó±Ó¤@Åå¡AÁY¤F²ä¤l¡AÀü¤F¥L¤@²´¡A·Q¡G¥L¶ý¶ý´N
¦b¸Ì±¡A¥L«ç»ò¥Î³o¼Ëªº¤f®ð©M§Ú»¡¸Ü¡H¸U¤@¥L¶ý¶ýºÃ¤ß´NÃa¤F¡C¥uÅ¥³¯¥Ö¥Ö»¡
¡G¡u¨Ó¡A§AÀ°§Ú©ÔµÛªù¡C¡v©ó±Ó¤@´h¡G¡u·F¤°»ò¡H¡v³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§Ú¦n¶]°Ú¡I¡v
©ó±Ó¤j¬°¤£¸Ñ¡G¡u§A¬°¤°»òn¶]¡H´N³o¼Ë¤l¥X¥h¶Ü¡H¨º¡B¨º¥i¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡I¡v³¯
¥Ö¥ÖÀü¤F¦o¤@²´¡G¡u§A¤S¤£ªÖɵ¹§Ú¦çªA¡C¡v
³o®É«Î¨½µ{¤p¤ë´N¥s¡G¡u¦Ñ®v§A§OÅ¥¥Lªº¡A¤d¸U¤£nÅý¥L¨«¡A¥L°µ¤F³o»òÃa
ªº¨Æ¡A§Ú¤£±Ð°V¥L¡A¤Ñ¤]¤£µªÀ³¡C¡v©ó±Ó§ó¬O¤£¸Ñ¡G¡u¥L°µ¤F¤°»òÃa¨Æ¶Ü¡H§A¨Ó
ºÞ±Ð¥Lˤ]¨S¿ù¨à¡A¥i¥i¥L³£³o»ò¤j¤F¡A§AÁÙn²æ¥ú¤F¦çªA¥´¥L¡A¨º¡B¨º¤]
¤Ó¡v¤@®É¤§¶¡¡A¤]¤£ª¾¸Ó»¡¤Ó©_©Ç¤F¡AÁÙ¬O¤Ó¹L¤À¤F¡A´N¼O¦b¨º¸Ì¡C
µ{¤p¤ëW©ó¤£¯à©M¦o»¡©ú¥Õ¡A«æªºª½¸ö¸}¡C·Ó¹ê»¡¡A³o²¦³º¬O®aÁà¡A¹ê¦b¤£
Ä@·Nµ¹¦Ñ®vª¾¹D¡C¤£»¡¡A¤Sµ¹¦Ñ®v»~·|¡A°µ¶ýªº§âÓ¥b¤jªº¨à¤l²æ¥ú¤F¨Ó±Ð°V¡A
Å¥¤W¥h½T¹ê¦³¨ÇÅܺA¡I¥u¦n©é©R¦a©Ôªù¡A©`¦ó³¯¥Ö¥Ö¦b¥~±¤@¤Ò·íÃö¡Aµ{¤p¤ë©M
»ô»ô¦b¸Ì±¤G¤k·íµM²ö¶}¡A§ó¦óªp¨ºÓ»ô»ôÁÙ¥uªÖ¨Ï¥X¤@¨â¤À¤O®ð¨Ó°µ¼Ë¤l¦Ó¤w¡I
©ó±Ó´N¥h©Ô³¯¥Ö¥Öªº¤â¡A»¡¡F¡u§A¶}¤Fªù½}¡A¥ýÅý§A¶ý¶ý¥X¨Ó¡C¦³¤°»ò¤j¤£
¤Fªº¨Æ±¡¤£¯à§¤¤U¨Ó½Íªº¡H¡v³¯¥Ö¥ÖÀ~±o®³¸£³Uª½«ý¦o¡G¡u¤£¯à©ñ¡A¤£¯à©ñ¡I¦o
¤@¥X¨Ó¡A«D§â§Ú¸H«Í¸U¬q¤F¤£¥i¡C¡v©ó±Ó¬Ý¥LÄߩȪº¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¯º°_¨Ó¡G¡u§O
»¡ªº¨º»ò¸Ø±i¡I¦o¬O§Aªº¶ý¶ý¡A¤S¤£¬OÀFù¤ý¡I´Nºâ§A¥Ç¤F¤°»ò¿ù¡A¥un¨Ä¨Ä¦a
©Ó»{¤F¡A«OÃÒ¥H«á¤£¦A¥Ç¡A§A¶ý¶ý¤@©w·|ì½Ì§Aªº¡C¤Ñ©³¤U¥i¨S¦³¤£¥]®e¨à¤lªº
¶ý¶ý¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö²´¯]¶ÃÂà¡A·Q¤£¥X¤Ï»é©ó±Óªº¸Ü¨Ó¡A¨{¤l¸Ì·Q¡G¦o¤£ª¾¹D§Ú¥Çªº¬O¤°
»ò¿ù¨à¡A·íµM»¡±o»´ÃP¡C¦pªGª¾¹D¤F§Ú©M»ô»ôªº¨Æ±¡¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|³Ü¤W´X²~¤z
¾L¡H¥u©Èµ¥§Ú¶ý¶ý´~§Úªº®ÉÔ¡A¦o¯¸¦b¤@Ãä©ç¤â¤]»¡¤£©w¡C»ô»ôˬOªÖÀ°§Úªº¡A
¥i±¤¦o¤O®ð¤Ó¤p.bZ.¡A·Q¥²¬OÄd¤£¦í§Ú¶ý¶ýªº¡A´Nºâ¨Ï¤W¦Y¥¤ªº¤O®ð¡A¤]¸g¤£°_¶ý¶ý
ªº»´»´¤@¥Ï¡Cü¡I¦o´X¦~ªº¥¤¥i¯u¬O¥Õ³Ü¤F¡A®ö¶O¤FJªü«¼ªº³·¥Õ¥¤¤l¡IJªü«¼
ªº¥¤¤l¤S¤j¤SÂ׺¡¡A³ÜµÛ¤@©w«Ü¬ü¡In¬Oµ¹§Ú³Ü¡A§Ú©wn¥ýºN¤F¤SºN¡AºNÓ¤£¥ç
¼Ö¥G¡CºN¤F¥¤¤l·íµMÁÙnºN§Oªº¦a¤è¡A¤j»L°Ú§¾ªÑ°Ú¥i³£¤£¯à©ñ¹L¡IJªü«¼ªº§¾
ªÑ¨º»ò¼¡AºN°_¨Ó¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦h»òµÎªA«u§r¡I¥L¶ýªº¡A²{¦b¬O¤°»ò®ÉÔ¡A§Ú
ÁÙ¦³¤ß«ä·Q³o¨Ç¡H
©ó±ÓÄU³¯¥Ö¥Ö¶}ªù¡A¨ä¹ê¬O¦³µÛ°Q¦nµ{¤p¤ëªº·N«ä¡C¦Û±q©M¥Ö¥Ö¬J¦¨¨Æ¹ê¡A
¤S¦³¤F¥Lªº«Ä¤l¡A¦b¤ß©³´N¹ïµ{¤p¤ëÃh¤F·\ª¹¤§¤ß¡C·Q¦o¤]¥u³o¤@Ó¨à¤l¡An¬O
ª¾¹D¤F¥Ö¥Ö©M¦Û¤vªº¨Æ¡A¯u¤£´±·Q¹³·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C²{¦b¯à©M¦o©Ôªñ¨ÇÃö«Y¡AÁ`
¬O¦³§QµL¹ú¡A¸U¤@±N¨ÓªFµ¡¨Æµo¡Aµ{¤p¤ë§ä¤Wªù¨Ó¡A¤]¯à¦³´X¤À©PÂ઺¾l¦a¡I
¦³©À©ó¦¹¡A´N¥h©Ô³¯¥Ö¥Öªº¤âÁu¡C³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¬O¤£ªÖ©ñªº¡A¨ÆÃö§¾ªÑ¦s¤`¡A
¨º¥i¨S¤@ÂI¨à¦n°Ó¶qªº¡IÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¨¥¦ÓÁ`¤§¡A´Nºâ»¡¤£¹L©ó±Ó¡A¤]¬O«r©wªù§â
¤£©ñÃP¡A¥ß§Ó¦u¦í¥Í¦ºªù¡C©ó±Ó©Ô¤£¶}¥L¡AÂà¦Ó¨±§@¾Ô¡A¥h§è¥LÃÞ¦íÀð¾Àªº¤@
±ø»L¡C³o¤@§èµn®ÉÃP°Ê¤F³¯¥Ö¥Öªº°}¸}¡A»L¤U¤@·Æ¡A¦A¤]¨Ï¤£¤W«l¨à¡Aªù´N³Q±q
¸Ì±©Ô¶}¤F¤@±øÁ_»Ø¡AÅS¥Xµ{¤p¤ëªº¬h¬Ü»ñ¥Ø¡CÁöµM¤´Â¬OÂù¬ü¤H§ö²´¡A¦b³¯¥Ö
¥Ö¬Ý¨Ó¡A«oµLºÃ¬Oª÷è«ã¥Ø¤F¡I¤ß¤¤¤@·W¡A¤â¤W«K¨S¤F¤O¶q¡Aªù´N¤@¤U¤l³Q©Ô¤F
¶}¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¹y®É»î¸¾z´²¡A¤j¥s¤F¤@Án¡A©êÀY´N¶]¡Cµ{¤p¤ë±q¸Ì±½Ä¥X¨Ó¡A¤â¸Ì
¨Ì´£¤F¨º®Ú¥´ªêªº±é´Î¡A¨ª¤F¨¬¦b«á±ºò°l¡C¸Õ·Q¦Ñªê¦A®³¤FªZªQªº´Ò¤l¡AªZ
ªQªº³B¹Ò¥i·Q¦Óª¾¡I²ö»¡¥´ªê¡A¤£³Q¦Ñªê¦Y±¼¤w¸gÁ¤ÑÁ¦aªüÀ±ªû¦ò¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¨Ó¤£¤Î¥h¶}ªù¡A¥u¦n³òµÛ¯ù¤LÂà°é¨à¡Aµ{¤p¤ë´§»RµÛ³Ã¥ë¦º©R°l»°¡C
¥À¤l¨â¤H´N¦b«ÈÆU¸Ì·¤@¼Ë¨göt¡A¤£®É°µ¥X´XÓº}²¾ªº°Ê§@¡A¨º±¡´º¯u©MFªº¤ñ
Áɦ³¤@«÷¤F¡Cµ{¤p¤ëÃä°lÃä¥s¡G¡u§Ú¤£«H¤µ¤Ñ§A¯à°k±¼¡I¡v´X¦¸±Á´Ò¥h¥´¡A³£µ¹
³¯¥Ö¥ÖÁYÀY°{¹L¡A´Ò¦y¨à´X¥GÀ¿¨ì¤F¥Lªº¨¤l¡A«oÁ`¬O®t¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¨à¡C
¯¸¦bªùÃ䪺»ô»ô©M©ó±Ó¬Ý±o¿e¥Øµ²¦Þ¡A§¡·Q¡G¥Ö¥Ö¯à¦b³o¼Ëªº¶ý¶ý¤â¸Ì¦s¬¡
¤Q´X¦~¡A¥i¥Hºâ±o¤W¬OÓ¤£¤j¤£¤pªº©_¸ñ¡I¬Ý¨Ó¥L¹ïµ{¤p¤ëªº°Ê§@©Û¦¡¤w¸gÁAµM
©ó¯Ý¡A¦b³o¯U¤pªºªÅ¶¡¡A³º¯à°µ¨ì°{ÂàÄË®¿¦Ó¤£¶Ë¦Û¤v¤À²@¡AµS¦p¸£«áªø¤F¥u²´
·ú¤@¯ë¡A¨C¨CºònÃöÀY³£¯à¤ÆÀI¬°¦i¡C¹ê¦b¬O±o¨ì¤F°k¶]¸ú°{ªº¯u¿Í¡I¬Ý³oÓ¼Ë
¤l¡Aˤ]¤£¥²¬°¥L¤Ó¹L¾á¤ß¡AÁöµM²´¤U²¤¦û¤U·¡Aµ{¤p¤ë¤@®É¥u©È¤]®»¤£¨ì¥L¡C
³¯¥Ö¥Ö«o¦b¤ß¸Ì·t·t¥sW¡C¥L¥þ¤O©b¶]¡A¸y¶¡ªº©Ü¤yÀH·¦Ó°_¡AÁô¬ùÅã²{¯ã
¤U¥Ï°ÊªºÂû¤Ú¡A´N¹³è§¤¤W¹L¤s¨®ªº©M©|¡A¤WùO¤U¸õ¥ª¥k·nÂ\¡A¥´¦b¨â»L¤W¡u°Ô
°Ô¡v¦³Án¡AË©M¾ÞÌYªºÁnµ¦³´X¤À¬Û¹³¡C¥u¬Oºç¤¤´þ¨ý«o¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C¥uı
±o¯ã¤U³±·°}°}¡A¹MÅé¥Í´H¡A¸£«á´Ò·©I©I¡A¤p©R³ô¼~¡CÃä¶]Ãä·Q¡G¼µ¤£¦í¤F¡A
¶ý¶ýÄ_¤M¥¼¦Ñ¥\¤Ò¤F±o¡A¦A³o»ò¤U¥h¡A«Dµ¹¦o¥´¤¤¤£¥i¡I
¥¿·QµÛ¡A¸}¤U¤@·Æ²Ì¨ì¤F¨Fµo¤@¨¤¡A¡u¼³³q¡vºL˦b¦a¡Cµ{¤p¤ë´N°l¤F¤W¨Ó¡A
¤@¸}½ò¦í¤F¥Lªº§¾ªÑ¡A©ïÁu±Á°_¤F´Ò¤l¡C
¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A³¯¥Ö¥Ö±¡«æ¥Í´¼¡A¤j¥s¤F¤@Án¡G¡u§A̧֨ӱϧڡA¦o¤@¥´§Ú¡A
¨º§Ú¥i´N¤°»ò³£©Û¤F¡I¡v¦¹¨¥¤@¥X¡A¯¸¦bªùÃ䪺¤G¤k¹y®É¤jÅ奢¦â¡AÂùÂù·m¨¤W
¨Ó¡A¼L¸Ì¦P®É¥s¡G¡u¤£n¡I¡v¤@Ó§ì¦í¤Fµ{¤p¤ëÁ|°_ªº¯Þ»K¡A¤@Ó©ê¦í¤Fµ{¤p¤ë
ªº¸y¡C
»ô»ô·Q¡Gn¬O¥L¥þ»¡¤F¡A§Ú¥i¨SÁy¨£¤H¤F¡I©ó±Ó·Qªº«o¬O¡G¥Ln»¡¤F«Ä¤lªº
¨Æ±¡¡A¨º¥i´NÁV¿|¤F¡I¤G¤H·QªºÁöµM¤£¦P¡A°Ê§@«o¥X©_ªº¤@P¡A³o¤@©ê¤@§ì³£¨Ï
ºÉ¤F¥þ¤O¡Cµ{¤p¤ë´N³Q¨c¨c¨î¦í¡A¦AÃø¦³©Ò§@¬°¡C³¯¥Ö¥Ö´N¦¹²æ§x¡A¾ß¤F¤@±ø
¤p©R¨à¡C¥Lªøªø¦a¥X¤F¤f®ð¡A±qµ{¤p¤ëªº¸}¤Uª¦¤F¥X¨Ó¡Aµ{¤p¤ë¤a¦Û¤£ªÖ½}¥ð¡A
¤ÄµÛ¸}³k¡A«ü¥Ò´N¦b³¯¥Ö¥Öªº§¾ªÑ¤W¹º¥X¤F¤¹Dªøªøªº²ª¸ñ¡A¯u¥¿À³¤F¡uÅ]¤ö²æ
ÀI¡vªº¨º¤@¥y¡I
³¯¥Ö¥Ö¤@§¾ªÑ§¤¦b¤F¨Fµo¤W¡A³ÝµÛ®ðÅõ¦b¨º¸Ì¡A»¡¡G¡u«u¦[§Úªº¶ý¶ý¡A¯u²Ö
¦º§Ú¤F¡I¡v»ô»ô§âµ{¤p¤ëªº¯Þ»K¦º¦º©êµÛ¡A¥s¡G¡u¥Ö¥Ö§AÁÙ¤£§Ö¶]¡I¡v©ó±Ó¤]¬O
©_©Ç¡G¦n®e©ö¦³¤F¾÷·|¡A¥L¬°¤°»òˤ£«æµÛ°k¤F¡H
¥uÅ¥³¯¥Ö¥Ö¤£·W¤£¦£¦a»¡¡G¡u²{¦b§A̧ì¦í¦o¤F¡A§Ú´N¦w¥þ¤F¡AÁÙ¶]¤°»ò¡H
¥ý½w½w®ð¦A»¡¡A´Nºân°k¡A¤]±o¥ý¥h¬ï¤F¦çªA¡A¦A§â¨ºÂù³Ì¦nªº²y¾c§ä¨Ó¡A¦³¤F
³o¨â¥óªkÄ_¡A§Ú¶ý¶ý¥úµÛ¸}®³§Ú¥i´N¨S¿ìªk¤F¡C§A̵¹§Ú³»µÛ¡A§Ú¥h¬~§âÁy¥ý¡C¡v
Âਥh¤F½Ã¥Í¶¡¡C
¤G¤k¤@®Éú¯º¤£±o¡A«o¤]¤£´±©ñ¤â¡A²´¬ÝµÛ¥L±q¸Ì±®³¤F±ø¤ò¤y¡AÃäÀ¿µÛ¦½¡A
Ãä¦b¤T¤H±«e®Ì¨Ó®Ì¥h¡C
µ{¤p¤ë®ð±o¤j¥s¡G¡u§AÌ©ñ¶}§Ú¡A§A¬Ý³o¨ßØæ¤lÄÛ±i¦¨¤F¤°»ò¼Ë¨à¡I¤£³æ¬O
¨SÁy¨S¥Ö¤F¡A²ª½¬OµLªkµL¤Ñ¡I¡v»ô»ô©M©ó±Ó»°ºò¦w¼¢¦o¡A»ô»ô»¡¡G¡uªü«¼§A§O
®ð¡A¥Ö¥Öô¥H«á·|Å¥¸Üªº¡C¡v©ó±Ó»¡¡G¡u©j©j§A®ø®ø¤õ¡A¥´¥L¤]¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¨«¤F¹L¨Ó¡A®³¤ò¤yµ¹µ{¤p¤ëÀ¿¤F§âÁy¡A¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡u§NÀR¡A§NÀR¡I
¶ý¶ý¡A±z¤j¤H¦³¤j¶q¡AÄǤF§Ú§a¡I¬Ý§â§A²Öªº¡A¬y¤F³o»ò¦h¦½¡C¡vµ{¤p¤ë»¡¡G¡u
§Ú¤£ÄǧA¡I¡v³¯¥Ö¥Ö´NÅu¶}¤FÂù¤â¡A»¡¡G¡u§AÁÙ±j¡I²{¦b§A¤S¥´¤£µÛ§Ú¡C·F¹À¤£
°µÓ¶¶¤ô¤H±¡¡H¡vµ{¤p¤ë©ï»L½ð¥L¡A³¯¥Ö¥Ö¤@¸õ¡A´N½ðªÅ¤F¡A«o¬Ý¨ì¤F¥L»L¶¡ªº
Âû¤Ú¤]¸òµÛ·n¤F¤@¤U¡C¹y®É¤S²Û¤S«ã¡A½|¡G¡u¯ä¤p¤l¡A§Aµ¹§Ú¨g¬O§a¡AÁ`¦³§A¦º
ªº®ÉÔ¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú̽ͧP§a¡I¡vµ{¤p¤ë±ðµÛÀY¡A«ã¹D¡G¡u¤£
½Í¡I¡v»ô»ô³s¦£ÄUµ{¤p¤ë¡G¡u½Í§a¡A½Í½Í§a¡I¡vµ{¤p¤ëÀü¤F¦o¤@²´¡A»¡¡G¡u§AÁÙ
À°¥L¡A§Ñ¤F¥L«ç»ò¹ï§Aªº¤F¡H¡v»ô»ôªºÁy´N¬õ¤F¤@¤U¡A¤£´±¦A§sÁn¤F¡A¤ß¸Ì«o·Q
¡G¥L¹ï§Ú«Ü¦nªº°Ú¡A¦³®ÉÔ¤]«ÜµÎªA¡C
©ó±Ó»¡¡G¡u¥Ö¥Ö§A§O³o¼Ë®ð§A¶ý¶ý¡A§A³o¼Ë¤l§Ú¬ÝµÛ³£¥Í®ð¡I¦A¤£Å¥¸Ü¡A§Ú
¥i¤£À°§A¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤S§¤¤F¨Fµo¡A»¡¡G¡u§Úªí²{¦A¦n¡A¤U³õ¤]¬O¤@¼Ë¡A¨º´N¬O¦º©w¤F¡C
¤£«H§A°Ý°Ý§Ú¶ý¶ý¡A§Úµ¹¦o½W¤@¤dÓÀY¡A¦oªÖ¤£ªÖÄǧڡH¡v
¬ðµM¨«á¦³¤H´¡¸Ü¡G
¡u§A̳o¬Oºtªº¨º¤@¥X¡A¤T®Q±Ð¤l¶Ü¡H¡v
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤Q¤K
§@ªÌ¡F¬y°ì·
²³¤H¤@°_ÀY¡A´N¬Ý¨£Jª´¯ºµÛ¯¸¦bªù¤f¡C
è¤~¤j®a¤@µfªÈÄñ¡A¥þ³£¨S¯d·N¨ìJª´¤°»ò®ÉÔ±À¶}ªºªù¡A¦¹®ÉÆJµM¨£¨ì¦o
¥X²{¡A³£³QÀ~¤F¤@¸õ¡C
µ{¤p¤ë¤ß¤¤´N·W·Wªº¡A·Q¡G¯u¬O©È½Ö¨Ó½Ö¡A¤d¸U¤£¯àÅý¦o¹îı¨ì¤F¤°»ò¡A¤£
µM¯un¾x±oÂû¤ü¤£¹ç¤F¡Cü¡I²{¦b³oӼˤl¡A¤w¸g¬OÂû¤ü¤£¹ç¤F¡C
»ô»ô§ó¬O¤ßÅåÁx¾Ô¡A·Qn¼»¤âºJ²M¦Û¤v¡A¤S¾á¤ß©ñ¤Fµ{¤p¤ë¡A¥Ö¥Ö¤£§K°¨¤W
¦YW¡CÂà¦Ó¤S®`©È¨â¤H¤§¤¤½Ö¤@Ó¤£·V»¡ÅS¤F¼L¡A³Q¶ý¶ýµo²{¤F©M¥Ö¥Öªº¨Æ±¡¡C
·Q¡GµÐÂÄ«O¦ö¡AC¿q«O¦ö¡A¤µ±ß¥s§Ú¦w¦wÃæa«×¤F¹L¥h¡I½Ö«O¦ö¤F§Ú¡A¥H«á§Ú
´N«H½Ö¤F¡C¦o¥i¨S·Q¡A¥H«á«ç»ò§P©w«O¦ö¦oªº¨s³º¬OþÓ¡C
³ÌÀª§¼ªº´N¬O©ó±Ó¤F¡C¦o©MJª´¦bªk°|¬O¨£¹Lªº¡A¨â¤H¤§¶¡¡A¥i»¡¬O®¦«èºU
Âø§è¤£§D²M¡CJª´©M¦Û¤vªº¤V¤Ò¦³¬V¡A¦o¤V¤Ò¤S¦]¬°¦¹¨Æ¤Jº»¡A¦Û¤vªº±B«Ã¥þ·´
¦b³o¨â¤Hªº¨¤W¡A¨ä¶¡¬O«D¹ï¿ù¹ê¦bÃø¥H¤@¨¥½ª¤§¡C°¾°¾¦oªº¤k¨àÁÙ¬O¦Û¤vªº¾Ç
¥Í¡A²´¤U©~µM¦P¤ß¨ó¤O¨ÃªÓ¾Ô°«¦a©êµÛ¦Û¤v¤p¦Ñ¤½ªº¶ý¶ý¡C®Þ²z°_¨Ó¡A«è«ë¡B¤£
¦w¡B©e©}¡B¤£¥ÌÅÍ©M¦b¤@°_¡A³zµÛ¤@ªÑªºÂ÷©_©M¯îð¡C
³o·|¨à¬ðµM¬Ý¨ìJª´¡A¤@®É¶¡³º¤£ª¾¹DÀ³¸Óµ¹¦o¤@Ó¤°»ò¼Ëªºªí±¡¥X¨Ó¡C
Jª´«Ý¬Ý²M¤F´XÓ¤H¡A¤]©Ã¤F¤@¤U¡A¥ý·Q¨ìªº¬O¦Û¤vè¤~¨º¥y¸Ü¤£¹ï¡G¦Û¤v
ªº¤k¨à¥i¤£¯àÂkµ²¨ì¤T®Qªº½dÃ¥¸Ì±¥h¡I¤£µM¦Û¤v¤£´N¦¨¤F³¯¥Ö¥Öªº¥¤¥¤¡H¦oªì
®ÉÅ¥¨ìµ{¤p¤ë¥À¤lªº¹ï¸Ü¡A¥H¬°¨â¤H¦]¬°¤°»ò¨Æ±¡ª§°õ¡A´NÀH¤f´¡¤F¤@¥y¡Cµ¥¨ì
¬Ý¨£¨Fµo¤WÅS¤F¨âÂI¥bªº³¯¥Ö¥Ö¡A¤£¥Ñ±o¦YÅå¦a±i¤j¤F¼L¤Ú¡CÂà¦Ó¤Sı±o³õ±¹ê
¦b¤Ó¹L¸Þ²§·Æ½]¡A¡u¼P¶á¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C³o¤@¯º´N§âª`·N¤O¥þ¶°¤¤¦b¤F³¯¥Ö¥Ö
¨¤W¡A¤Ï¦Ó±N¨£¨ì©ó±Óªº¤£¦Û¦b©¿²¤¤F¡C
¯ºµÛ°Ý¡G¡u¤p¤ë¡A§A±i¤ú»R¤ö¦a¦b·F¤°»ò¡H¥Ö¥Ö¤S·S¤°»òº×¤F¶Ü¡H¬°¤°»ò¬Ý
°_¨Ó¤@ÂI¨à¤]¤£¹³¬O§A¦b±Ð°V¥L¡A¥L¦n¦nªº©x¼Ò©x¼Ë¨à¦a§¤¦b¨º¸Ì¡A§A«o³Q®»µÛ
¦b¥L¸ò«e¡H«u§r¡I³oÓ·í©x¨àªº«ç»ò³sÓ©x³T¤]¨S¦³ªº¡H´N³o¼Ë¥ú·È·Èªº¥i¤£¤j
¦n¬Ý¡C¡v¥Ø¥ú¸¨¦b³¯¥Ö¥Öªº¯ã¶¡¡A¨£¨º¸Ì¦¹¦aµL»È±ý»\À±¹ü¦aÂäF®Ú¬¡Ä_¡A´Xµ·
¤ò¤ò¹x¥Ö¦aÆp¥X¯½ªÅ¦V¤H¥Ü«Â¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¦a¤j¯º°_¨Ó¡C
µ{¤p¤ë´c¬½¬½¦aÀü¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡A¥s¡G¡u¯ä¤p¤l¡AÁÙ¤£¶i¥h¬ï¦çªA¡I§A¤]¬O
ªº¡A§Ú¤w¸g§Öµ¹¥L®ð¦º¤F¡A§AÁÙ¨Ó»¡·²D¸Ü¡I¡v«á±ªº¤@¥y«o¬O©MJª´»¡ªº¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¤â¦bÃBÀY¤W·q¤FÓ§¡A¸Ø±i¦a¤@´§»¡¡G¡u±o¥O¡IÁÂÁ¤¸«Ó¤£±þ¤§®¦¡A
«Ý§Ú¥ý¬ï¤F¿ÇЮ¨à¡AµM«á¬ï¤W¿Ç¤l¡A¦A¨ÓÅ¥§A½Õ»º¡C¡v¤@·È·Ï¨àÆp¶i«Î¸Ì¥h¤F¡C
¦b¥L°_¨Óªº®ÉÔ¡AJª´´N²M·¡¦a¬Ý¨ì¤F¥Ï°ÊµÛªºÂû¤Ú¡A¤ß©À¤@°Ê¡G³o¤p¤òÀYÅܤÆ
¥i¯u§Ö¡A´X¦~¤£¨£¡A¥L¨º¸Ì´N¬O¤@®Ú¼ô»¿¼¤F¡I©¿µM¬Ý¨£»ô»ô¤]¦b¦ùµÛ²ä¤l©¹«Î
¸ÌÁ@¡A´N¹L¥h¾×¦í¤F¦o¡A»¡¡G¡u§A¤@Ó©h®Q®a¡A¤]¤£ª¾¹D®`íë¡A¨nµÛ¨k¥Í¬ï¦çªA
·F¤°»ò¡H¡v
»ô»ô»°ºòÃP¶}¤Fµ{¤p¤ë¡A«æµÛÅG¸Ñ¡G¡u§Ú¨S¬Ýªº¡A¥L¦³¤°»ò¦n¬Ýªº¡H§ÚÁÙ©È
ªø°w²´©O¡Iµ{ªü«¼¡A§Ú¥i¥u¬O©Ô¬[¦Ó¤w¡A¤£¬O©M¥L¤@¹Ù¨àªº¡C¡v¦o©Èµ{¤p¤ë»¡¥X
è¤~ªº¨Æ±¡¡A´N¥ý§â¦Û¤v©¹¥~ºK¡AÂ\¥X¤@°Æ¤£Ãö§Ú¨Æªº¼Ë¤l¡CJª´´N¬ÝµÛµ{¤p¤ë
.bZ. ¡G¡u¥Ö¥Ö¤S·F¤°»ò°Õ¡A§A®ð¦¨³o¼Ë¡I¡v
µ{¤p¤ë¨£»ô»ô¨º»ò»¡¡A¼Ö±o¤£´¦¬ï¦o¡A«o¤@¤U¤l¤]§ä¤£¥X¸ÑÄÀ³¯¥Ö¥Ö¥ú§¾ªÑ
ªº²z¥Ñ¨Ó¡A¤ä§^¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¥L·P«_è¦n¡A´Nn¥h½ð²y¡AÄd³£Äd¤£¦í¡A§Ú¡B§Ú
´N¥¶¤F¥Lªº¦çªA¡A¬Ý¥LÁÙ´±¥X¥h¡I¡vÁy¤W¤@¬õ¡A·Q¡G³o²z¥Ñ»¡±o¥i¤£¤Ó°ª©ú¡A¤]
¤£ª¾¹D¦o̬ۤ£¬Û«H¡C
Jª´´N¯º¡A»¡¡G¡uÁ«§A°µ±o¥X¡A«Ä¤l³£³o»ò¤j¤F¡A©~µMÁÙ»¡¥¶´N¥¶¡H¡v²´·ú
¤S¿g¤F¤@²´¥¿¬ï¤º¿Çªº¥Ö¥Ö¡G¡u§A¦A¹³¥H«e¨º»ò¹ï¥L¡A¦±ß³Q§A¹GµÛÂ÷®a¥X¨«¡A
¨ì¨º®ÉÔ¥i¦³§A«á®¬ªº¡C¡v
©ó±Ó¤]©ñ¤F¤â¡A·Q¡Gì¨Ó¦p¦¹¡A³o´N¬O¥Ö¥Öªº¤£¹ï¤F¡A¥uª¾¹Dª±¨à¡A«o¤£Åé
½Ì¶ý¶ý¹ï¥LªºÃö¤ß¡C¥H«á¦³¤F¾÷·|¡A§Ú¤]±o¦n¦n»¡¥L¤@¡C¨S·Q¨ì»ô»ô¶ý¤]·|¨Ó
³o¸Ì¡A¬Ý¦o·³¼Æ¤]¤£¤p¤F¡A«o¥´§ê±o³o»ò·ÄÌ¡A¤@°Æ¤Ä¤Þ¨k¤Hªº¬[¶Õ¡I§Ú¤V¤Ò¡A
¤]¬Oµ¹¦o³o¼Ëªº·ÄÌ«l¨à°g¦íªº¶Ü¡H¥L´N¬O·´¦b³oÓ¤k¤H¤â¸Ì¤F¡I§Ú¥»¨Ó¸Ó«ë¦o
ªº¡A¥i¨S¦³¦o¤Ä¤Þ§Ú¤V¤Ò¡A¥Û©]¨Ó¥L´N¯à«O·Ç¤£I«q§Ú¡HY¨S¦³³o»ò¤@µf·ªi¡A
§Ú¤]¤£·|©M¥Ö¥Ö¦³¤°»ò¥Ê¸¯·Q¨ì¤F³¯¥Ö¥Ö¡A¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤@¿º¡G§Ú¹J¨ì¥Ö¥Ö¡A
¨s³º¬O¦n¬OÃa¡A¬O¹ï¬O¿ù¡H
¥uÅ¥µ{¤p¤ë»¡¡G¡u¨S¦³¤F¥L¦b§Ú²´¥Ö©³¤U¿i¤H¡A§Ú¸¨±oÓ²M²b¡A¹Ø©R¤]¯àªø
´X¦~¡I©ó¦Ñ®v¡A§A¨£¹Lªº«Ä¤l¤]¤£¤Ö¤F¡A¦³¨S¦³¨£¹L³o»ò°Q¤H¹½ªº«Ä¤l¡A¬°¤°»ò
§Ú°¾°¾¾i¥X¤F³o»òÓÅ]¬P¡H¡v
©ó±Ó¼¾¤Fµ{¤p¤ëªºÂùªÓ¡A¦w¼¢¦o»¡¡G¡u¤p«Ä¤l³£¬O³o¼Ëªº¡A¥Ö¥Ö¥i¬O«Ü©È§A
ªº¡I¦b¾Ç®Õ¸Ì¡A§Ú¥un´£°_n§A¹L¥h¡A¥L°¨¤W´NÅ¥¸Ü¤F¡C¥¤é¸Ì¤]¤£»´©ö´Ût¦P
¾Çªº¡AÁÙªÖ·ÓÅU§O¤H¡Aºâ¬O©ú¥Õ¨Æ²zªº«Ä¤l¤F¡I¥u¬O¦¨ÁZ¤£¤Ó¦n¦Ó¤w¡A¨º¤]«æ¤£
±o¡AºCºC¤Þ¾É¤F¥L¡A²×¯à¦³°_¦âªº¡I¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u¥L©È§Ú¡H¥L·|©È¤F§Ú¶Ü¡H§Ú¥i¨Sı±o¡An¬O¨S¦³¸£³U¤WªºÀY¾v
À£µÛ¡A©È¥L¬On¸°_¨Ó¤W¤Ñªº¡I¡v
»ô»ô¦b¤@®Ç´¡¼L¡A»¡¡G¡uªü«¼¡A¥Ö¥Ö¯u©È§Aªº¡Aè¤~¥L¡v¥»¨Ó·Qn
»¡è¤~¥L´N«Ü®`©È¤F¡C«o·Q¨ì¤F¤§«e¦Û¤v©M³¯¥Ö¥Ö¦bª×«Ç¸Ìªº±¡§Î¡AÁy¤@¬õ¡A¤U
±ªº¸Ü´N¨S»¡¥X¨Ó¡C¤ß·Q¡G¤£³æ¥Ö¥Ö©È§A¡A§Úè¤~¤]©È¦º¤F¡I§CÀY¬Ý¨£¦a¤W¨º¥u
Á×¥¥®M¡A¤ß¸Ì¤@Åå¡A¤ßµê¦a¬Ý¤F¬Ý²³¤H¡A¨£¨S¤Hª`·N¡A»°ºò¦ù¸}½ò¦í¤F¡AÀ~±o¤ß
Ì{Ì{ª½¸õ¡C
¥uÅ¥¶ý¶ýJª´»¡¡F¡u«¢¡A¤p¤ë§AÁÙ¯àÁ¿«N¥Ö¸Ü¡A¨º´Nºâ¨S¨Æ¤F¡C§ÚÁÙ·í¬O¦h
¤jªº¨Æ±¡¡Aì¨Ó¤]´N§¾¤jÂI¨àªº¨Æ¡AÁ«§A¾x±o¤Ñ½¦aÂСI»ô»ô¡A¥h®³¤F´öÅø¨à¡A
«¥Ì¥h¡C¡v¦o¬Ý©ó±Ó¦b³õ¡A·Q°_½ßÀvªº¨º´X¸U¶ô¿ú¨Ó¤ß¸Ì¦×µh¡A¤Sı±o´X¤À¤ß
µê¡A¤£Ä@¦h§b¤U¥h¡C
»ô»ô¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A¤H«o¯¸¦b¨º¸Ì¨S°Ê¡CJª´´NÜÒ¤F¦o¤@¥y¡G¡u§AªS¦b¨º¸Ì
·F¤°»ò¡H¨SÅ¥¨£§Úªº¸Ü¡H¡v»ô»ôÂà°ÊµÛ²´¯]¨à¡A¤ä§^µÛ¡A»¡¡G¡u§Ú¡B§Ú©È¨«¤Fµ{
ªü«¼¤S¥´¥Ö¥Ö¡C¡vJª´»¡¡F¡u§A·í¦o¶¢ªº¨S¨Æ·F¡A¤Ñ¤Ñ¥´¨à¤l®ø»º¡H³o¬q®É¶¡¦o
³æ¦ì¨Æ±¡¦h¡A¥B¦³µÛ¦£©O¡I¡v
µ{¤p¤ë¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A²r©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªºÃBÀY¡A¥s¡G¡u¤Ñ¡I§Ú®tÂI¨à§Ñ¤F¬O
¨Ó®³¿ý¹³±aªº¡A¨ºÃä¤H³£ÁÙ¦bµ¥µÛ©O¡I§Úµ¹¥L®ð½k¶î¤F¡A®tÂI¨à»~¤F¤j¨Æ¡C¡v
³o®É³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¬ï¦n¦çªA¡A±qªù¤f¦ù¥XÀY¨Ó¡G¡uþÓª¯ªF¦è³o»ò¤jÁx¡A´±®ð
§Ú¶ý¶ý¡H§Ú¥h¦¬¬B¥L¡C¡vµ{¤p¤ëÀü¤F¥L¤@²´¡A¤£¦n¦b²³¤H±«e»¡¤°»ò¡AÂਥh¦Û
¤v«Î¸Ì¿ý¹³±a¡C¶X³o¤u¤Ò»ô»ô¸§Ö¦a§â¸}¤UªºÁ×¥¥®M½ð¨ì¤F®à¤U¡A¦pÄÀ«t¡A
¶]¹L¥h©Ô¤FJª´ªº¯Þ»K¡A»¡¡G¡u¦n¤F¦n¤F¡A³o¤U§Ų́«§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤f¸Ì¥sµÛ¡G¡u®¥°eJªü«¼®c¡I¡v¶]¥X¨Óµ¹¦o®QǶ}ªù¡C«Ý¨â¤H¥X¤F
ªù¡A¶Â¼v¸Ì¶X¤H¤£³Æ¦ù¤â¥h®º»ô»ôªº§¾ªÑ¡A»ô»ô¶]±o§Ö¡A«¨ì¤FJª´«e±¡A³o¤@
§â´N®º¦b¤FJª´ªº§¾ªÑ¤W±¡CJª´¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡AÀYÀüµÛ¥L¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¦R¦ÞÀY¡A·Q¡GÁV¿|¡I¤µ¤ÑÂI¨àI¡A¦ù¤â´NÂôº×¡C¥¿nµ¹¦Û¤v§äÉ
¤f¬¾ÅG¡A«o¨£Jª´Áy¤W˨S¥Í®ð¡A¦ü¯º«D¯º¡A¦ü«ã«D«ã¡A»¡¡G¡u¤p¥ÖµU¨à¡A§O·W
¸Ì·W±i¤ò¤â¤ò¸}ªº¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¤ß¤¤¤j³ß¡G«¢«¢¡A¤V¥À®Q¹ï§Ú¦³·N«ä¡I¸éÁx¨à¹y°_¡A
¦ù¤â´N¥h¦o¸y¤WºN¤F¤@§â¡CJª´¸¤F¥L¤@²´¡A¦ù¤â¥´¶}¤F¥Lªº¯Þ»K¡A«o¨S»¡¸Ü¡A
©ï»L»´½ð¤F¥L¤@¸}¡AÂਤU¼Ó¥h¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¯¸¦b¼Ó±è¤f¡A±æµÛªÅ¿º¿ºªº¼Ó±è¨ý¡C§â¨º¥uºN¤FJª´¨â¦¸ªº¤â´xÁ|
¦bÁy«e®Ì¤F®Ì¡A·Q¡G³¯¥Ö¥Ö§r³¯¥Ö¥Ö¡A§Ú¹ê¦b¨ØªA§A¤§·¥¡I¸Õ°Ý¤Ñ©³¤Uªº·Ç¤k´B¡A
¦³½Ö´±¹ï¤V¥À®Q¨Ï¥X¨º©Û¨à¡u¤Ñ¥~¸¥PÄнޤâ¡v¡H§ÚºN¦oªº¸y¡A¦o¯º½N½N¦a¤£¨Ó
½|§Ú¡A¨º´N¬OªÖ¤F¡C«¢«¢¡A¤µ¤ÑºN¤F¦oªº·¥«~§¾ªÑ¡A§ï¤é¥hºN¦o¥¤¤l¤@©w¤â¨ì¾à
¨Ó¡I±N¨Ó¦A¿Æ¦o¿Ç¤l´£ºj¤W°¨·Q¥²¬°´Á¤£»·¤F¡A«ü¤é¥i«Ý¡A¼K¼K¡A«ü¤é¥i«Ý¡I
¨ì«Î¸Ì¡Aµ{¤p¤ë¤w¸g®³¤F¿ý¹³±a¡A¥¿¦b©M©ó±Ó»¡¸Ü¡G¡u©ó¦Ñ®v¡A¯u¬O¹ï¤£
°_¡A§A¦n¤£®e©ö¨Ó¤@½ë¡A§Ú«o¤£¯à³§A¡C§Aè¤~¥s§Ú©j©j¡A§Ú¯u¬O°ª¿³¡A»¡©ú§A
¬O¤£®³§Ú·í¥~¤Hªº¡C§Ú³oÓ¨à¤l¡A½Õ¥Ö·o³J·S¬O¥Í«D¡A¹ê¦bÅý¤HÀYµh¡I¥H«áÁÙn
§A¶O¤ßºÞ±Ð¤F¤~¦n¡CY¬O¤£Å¥¸Ü¡A¤£¥Î´À§Ú¬ÙµÛ¥L¡A´Â¦º¸Ì¦¬¬B´N¬O¡C¡v
©ó±Ó¨£µ{¤p¤ë»¡¸Üª½²n¡A³zµÛ·F½m¼â»¶¡A¦b¤ß¸Ì¥Í¥X¤F´X¤À¸r¼}¡A·Q¡G¦o¤@
Ó¤k¤H©t¨«ù®a±a¤l¡A¿W·í¤@±¡A¹ê¦b¬O±Ð¤H·q¨Ø¡I§Ú³s¦oªº¤@¥b¤]¤£¤Î¡A±N¨Ó
«o®£©È¤]n¹³¦o³o¼Ë¥Í¬¡¤F¡A¯u¸Ó¾Ç¤F¦oªº°í±j¤~¦æ¡C¼L¸ÌÁ¾µêµÛ¡G¡u§O³o»ò»¡¡A
ºÞ«Ä¤l§Ú¤]¤£À´ªº¡AÁÙn½Ð±Ð¤F§A¤~¬O¡C¡v
µL®¢ªº³¯¥Ö¥Ö´ê¨ì¨â¤H¸ò«e¡A§â¦ç»â½Ý°_¨Ó¡A¥Î©æ«ü¹«ü¦«¤F¦Û¤vªº¤UÃE¡A
°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A©ó¦Ñ®v¡A§Ú¬ï³o¥ó¦çªA«Ó¤£«Ó¡H¡v©ó±Ó·Q°_¥Lè¤~ªºêɼˡA¤£¸T²ð
º¸¡G¡u¶â¡A®¼«Óªº¡A¤ñ¤£¬ï¦çªA¦n¬Ý¦h¤F¡C¡vµ{¤p¤ë«o¦b¥L«á¸£¨Ó¤F¤@¤Ú´x¡G¡u
¤£³\¹ï¦Ñ®v³o»ò»¡¸Ü¡I§Ú²{¦b¥h¡A§Aµ¹§Ú¦n¦n©Û«Ý©ó¦Ñ®v¡An¬O·S¦o¥Í®ð¤F¡A
¬Ý§Ú¨Ó¥H«á§A«ç»ò¦º¡I¡v´£¤F¥]¨à¡A¨ìªù¤f¬ï¾c¡A«o§ä¤£¨ì¡A¤~·Q°_¯{³¯¥Ö¥Ö
ªº®ÉÔ¥á¥X¥h¤F¡CÀY§ä®É¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸gÄA¨àÄA¨à¦a±·¤F¾c¤l¹L¨Ó¡A¼L¸Ì¥sµÛ¡G
¡u®¥°eµ{¶ý¶ý¥X®c¡C¡vµ{¤p¤ë¹Ü¹L¾c¤l¡A¨ª¨¬¦b¥L»L¤W½ð¤F¤@¸}¡G¡u¤°»ò¥X®¥¡H
§Ú¬O¥h¤W´Z©Ò¶Ü¡H§Aªº½Ò¦³¨S¦³¸É¤W¡H¶X©ó¦Ñ®v¦b¡A»°ºòÅý¦oµ¹§A¸É¸É¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö©çµÛ¯Ý²ã¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý§A©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¦n¦n©Û«Ý¦Ñ®v¡A§â¦o¦øÔªº»«
¦Ü¦pÂk¼Ö¤£«ä¸¾¡C»¡¤£©w¦o¤@°ª¿³¡A±q¦¹´N¦í¦b§Ú®a¤F¡C¡v©ó±Ó¯¸¦b¥L¨«á¡AÅ¥
¤F¥Lªº¸Ü¤£¥Ñ±oÁy¤W¤@¬õ¡A¤ßµê¦a¬Ý¤Fµ{¤p¤ë¤@²´¡C
µ¥µ{¤p¤ë¥X¤Fªù¡A³¯¥Ö¥Ö´N§âªù¤ÏÂê¤F¡A°ß®£¨S¦³Âê¨c¡AÁ٥ΤO©Ô¤F©Ô¤~©ñ
¤ß¡C©ó±Ó¬Ý¥LÂêªù¡AÁy·Uµo¬õ¤F¡A¥þ¨¤@°}¤£¦Û¦b¡A»¡¡G¡u¥Ö¥Ö¡A§AÂêªù·F¤°»ò¡H
§Ú¡B§Ú¥u¬O¨Ó¬Ý¬Ý¡A°¨¤Wn¨«ªº¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÂà¹L¨¨Ó¡A¤@§â©ê°_¤F©ó±Ó¡A¦b«Î¤l·í¤¤Âà¤F´XÓ°é¨à¡A¥s¡G¡u·¥
®öÀR¡A¤Ñ¤U¤Ó¥¡I¡v©ó±Ó¤@ÁnÅå¥s¡G¡u¥Ö¥Ö§A©ñ¤U§Ú¡I¡vÀ~±oÂù¤â«o©êºò¤F¥Lªº
²ä¤l¡C
³¯¥Ö¥Ö¦b©ó±ÓÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Ú¶ý¶ýn§Ú¦øÔ§Aªº¡A§A»¡§Ú¸Ó
«ç»òÓ¦øÔªk¨à°Ú¡H¡v©ó±ÓÅå»î¥¼©w¡AÜҩǦa¦b¥LªÓÀY´¨¤F¤@®±¡A»yµLÛ¦¸¦a»¡
¡G¡u¤°»ò¦øÔ¡H§Ú¡B§Ú¤£n¡I§A¶ý¶ý»¡ªº¥i¬O©Û«Ý¡A¤£¬On§A¨ºÓªº¡C¶â¡A
§A§O©ê±o§Ú³o»òºò¡A§Ú¤f´÷¤F¡A§A¡B§Aµ¹§Ú˪M¤ô¨Ó½}¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö«o¤£ªÖÃP¤â¡A»¡¡G¡un³Ü¤ô¥i¥H¡A¤£¹L§A±o¥ý²æ¤F¦çªA¤~¦æ¡C¡v©ó±Ó
¦Õ®Ú¤@¼ö¡AÂù¤â¥Î¤O±À¥L¡A»¡¡G¡u§Ú¡B§Ú¤£²æ¡A³Ü¤ô©M²æ¦çªA¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v³¯
¥Ö¥Ö¥Î¼L¦b¦o¦]¬°±Ã¤ãÅS¥Xªº¤@ºI¨à¥ÕÞÕ¤âÁu¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u§Ú©È§A¼§ÚË
¤ôªº¾÷·|°k¶]¡A¦n¤£®e©ö©ê¨ì¤F§A¡A¥i¤£¯àÅý§A»´©ö·È¨«¡C¡v©ó±ÓÁY¤â¨ÓÅ@¦í
¤F»â¤f¡A»¡¡G¡u§A¥ý©ñ¶}§Ú¡A§Ú¡B§Ú¤£·|¨«ªº¡C¡v»ó¤¤»D¨ì¤@ªÑ¨k¤l¯S¦³ªº®ð®§¡A
¤@®É¤ß·W·N¶Ã°_¨Ó¡C
¥uÅ¥³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¦Ñ®v§A¬O¨Ó¬Ý§Úªº¶Ü¡H¬O¤£¬O§Ú¤@¤Ñ¨S¥h¤W¾Ç¡A§A´N·Q§Ú
¤F¡H¡v¤£¥Ñ¤@°}²ÛÀß¡A²´·ú¤]¤£´±©M¥L¹ïµø¡A¤ä§^µÛ»¡¡G¡u°Ú¡I§ÚÅ¥»¡§A¯f¤F¡A
¶¶¹D¨Ó¬Ý§A¤@¤U¡Cì¨Ó§A¦nªº«Ü¡A³o¼Ë¤l¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H¤W¾Ç¤F¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¤ß¸Ì¯º
µÛ¡G©ó¦Ñ®v«Ü¦Ñ¹ê¡A¼»ÁÀ¤]¤£·|ªº¡A¦o¦í¦b¾Ç®Õ¡A«o§¤¤F´X¤½¨½ªº¨®¨ì§Ú®a¡C³o
¹D¥i¤@ÂI¨à³£¤£¶¶ªº¡A°Z¤î¬O¤£¶¶¹D¡A²ª½¬O¶±o¤@¶ò½k¶î¶Ã¤C¤KÁV¡I
¬Ý©ó±Ó¬õ§Í§ÍªºÁyÀU¡A²Û·NÃø«o¡Aªø¾v««ªÓ¡A«Õ»¼³»ó¡C¤@Âù¼ü¥Õªº¤â´x¥æ
¤e¤F®¸µÛ¯Ý¤f¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡C¯ºµÛ»¡¡G¡u¤£¥Îºò±i¡A§Ú¥i¤£¬O¦Ñªê¡A¦Y¤£¤F§Aªº¡C¡v
©ó±Ó¿h¤F¥L¤@²´¡A¤£´±©ñÃP§Ù³Æ¡A»¡¡G¡u§A¡B§A¤£¬O¦Ñªê¡A¥i«o¬O¦â¯Tªº¡C¡v³¯
¥Ö¥Ö¬G§@Åå³Y¡G¡u°Ú¡I§A«ç»òª¾¹Dªº¡H¡vÂàÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¨«á¡G¡u§Ú§À¤Ú¤]¨SÅS¥X
¨Ó°Ú¡I¡v©ó±Ó³Q¥L³r±o¯º¤F¥X¨Ó¡A»´Án¦a»¡¡G¡u§A¨º·|¨à¤£¬O§i¶D§Ú¤F¶Ü¡H§ÚÁÙ
»¡§A¬O«Ë´ß¦©O¡Iì¨Ó¬O§Ú¿ù¤F¡A§A¯u¯u¥¿¥¿ªº¬OÀY¦â¯T
³¯¥Ö¥Ö«¢«¢¤@¯º¡G¡u§Ú¬O¦â¯T¡A§A¬O¤pºø¦Ï¶Ü¡H§Ú¥i¨S¨£¹L¤pºø¦Ï·|´£¤F¾c
¤l¥´¤Hªº¡C°Ú¡I©Ç¤£±o§An¶R´XÂù°ª¸ò¾c¡Aì¨Ó§A¥Í¤F¥|°¦¸}¡A©Ò¥H¾c¤l¤]n¦h
¬ï¤@Âù¡C¡v©ó±Ó·Q°_¨º±ß¦b¾Þ³õªº±¡´º¡A¤ß¯«¤@°}¿ººy¡A¤S·P¨ì´X¤À·ÅÄÉ¡C§â¤â
©Ô¤F³¯¥Ö¥Öªº¯Þ»K¡A»¡¡F¡u§A¥ý©ñ¤â¡A«¥Ì»¡·|¨à¸Ü¡C§Ú¨Ó¬Ý§A¡A¥i¡B¥i¤£¬On
©M§A¨ºÓªº¡C¡v³¯¥Ö¥Öªº¤â¦b©ó±Ó§¾ªÑ¤W´|µÛ¡A»¡¡G¡u¨º«ç»ò¦æ¡H§AµªÀ³§Ú
ªº¡A¥u¦³¨âÓ¤Hªº®ÉÔ¥i¥H¾ÞÌYªº¡C§A¥i¤£¯àA¿à¡I¡v©ó±Ó²Û±o±¬õ¦Õ¨ª¡A·Q¡G
³oӳå뻡¸Ü²Ê¾|ª½±µ¡A¥i¨S¤@ÂI¨à±¡½ìªº¡I¥»¨Ó²Û¦º¤Hªº¤@¥ó¨Æ¡A±q¥L¼L¸Ì»¡
¥X¨Ó¡A«ç»ò´NÅܱo°ó¦Ó¬Ó¤§²zª½®ð§§°_¨Ó¤F¡H
¥uı±o¤U±¤@°}²M²D¡A¸È¤l¤w¸gµ¹³¯¥Ö¥Ö¼º¤F°_¨Ó¡C¨â°¦¤£¦w¤Àªº¤â¶¶µÛ¤j
»LºN¤F¤W¥h¡A·W±o±ÀµÛ¥L»¡¡G¡u§O¡B§O«u§r§A¡B§A§Ú¤£¡v¥þ¨
µo³n¡A³s¦Û¤v¤]¤£ª¾¹Dn»¡¤°»ò¤F¡Cµ¥³¯¥Ö¥Ö§â¤º¿Ç¿Æ¨ì¤p»LÅs¡A©ó±Ó´N©ê¦í¤F
¥Lªº²ä¤l¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u§Ú³o¬O°e¦Ï¤Jªê¤f¨Ó¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¨£©ó±Ó¤£¦A±À²æ¡A¤j³ß¹L±æ¡C¾ÖµÛ¦o¨ì¤F¨Fµo¤W±¡A¤C¤â¤K¸}¦a©¹¤U
¥¶¦çªA¡A¼L¸ÌÁÙ¤£°±¦a«ü´§µÛ¡G¡u¦Ñ®v¡A§AÂà¹L¨Ó¨Ç¡A¦Ñ®v¡A§A©ï°ª¨Ç»L¡A¦Ñ®v¡A
§Aªº»L¥i¤£¥i¥H¦A±i¶}¨Ç¡v
¶·À±ªº¥\¤Ò¨à¡A©ó±Ó¤w¸g¬O¨µL¤oÁ\¡A¨ª»rµÛ¨¤l»lÁY¦b¨º¸Ì¡C¥þ¨¤W¤U¤@
¤ù³·¥Õ¡A¥u¦³Áy¨à¼é¬õ¦üÁø¡A²Û±o³s²´·ú¤]¤£ªÖ¸C¶}¡C³¯¥Ö¥Ö¤@§â¥h§ì¤F¨ºªÎºÓ
ªº¨Å©Ð¡A¤f¸Ì¥sµÛ¡G¡u¦Ñ®v¡Aì¨Ó§A¤£¬O¤pºø¦Ï¡A¬O¤j¥Õ¦Ï°Ú¡C¡v¤K¤ö³½¤@¼ËÀ£
¦b¤F¦oªº¨¤W¡C
©ó±ÓºOµÛ¥L¡A§t½k¦a»¡¡G¡u¥Ö¥Ö¡A¥h¡B¥h§A©Ð¸Ì¡v¥uı±oÂù»L¤§¶¡¦ù¶i
¤F¤@°¦¤â¡A¦b¨º¸ÌºNµÛ¡Aµn®É¤@°}ªº¶p³n¡A¼L®B¤@¼ö¡A³¯¥Ö¥Ö¿Ë§k¤F¹L¨Ó¡C¡u¶â¡v
¤F¤@Án¡A©M¥L®B¦Þ¥æÄñ¡A¼ö§k¦b¤@°_¡C©Ð¶¡¸Ì°£¤FËß¼LªºÁnÅT¡A´N¦A¨S¤F§OªºÁn
µ¡C
¨}¤[¡A©ó±Ó¤~ªøªø¦a¦R¤F¤f®ð¡A§CÁn²Ó»y¡G¡u§A©ñ¶}§Ú¤@¤U¡A§Ú§Ú³Ý¤£
¹L®ð¨Ó¤F¡v»y®ð¤¤±aµÛ´X¤À§×©Ë¡AÅ¥¦b¦Õ¤¤»¡¤£¥Xªº»¤¤H¡C³¯¥Ö¥Ö¤]³ÝµÛ®ð¡A
»¡¡G¡u©ó¦Ñ®v¡A§Aªº¥Ö½§¯u¥ú·Æ¡A¹³½v¤l¤@¼Ë¡I¡v
©ó±Ó¸C¶}¤F²´¡A¨£³¯¥Ö¥Ö¨¤Wªº¦çªA¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¤w¸g¥þ²æ¤F¡A¤@±i¦â°g°g
ªºÁyªñ¦b«¤¤Ø¡A¥¿¥J²Ó¬ÝµÛ¦Û¤v¡C¤@°}²ÛÀß¡A§áÂà¤FÀYÁ×¶}¤F¤@¨Ç¡A»¡¡G¡u§Aªº
¦çªA²æ±o¯u§Ö¡A·F¤°»ò³o¼ËµU«æ¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¯ºµÛ¡G¡u³oÁÙ¬OºCªº©O¡A§ÚÁÙ¥i¥H²æ
±o¦A§Ö¨Ç¡C¡vÁ¨«r¦í¤F¦oªº¤@°¦¨ÅÀY¡C
©ó±Ó§CµÛÀY¡A¬Ý¥L¦b¯Ý«e§l§m¡A¤@°}ªº¶pÄo¡A§Ô¤£¦íÁY¤F¤U¨¤l¡A»¡¡G¡u»´
ÂI¨à¡A¶â¡I«Ü«ÜµÎªA´N´N¨º¼Ë¡I¡v¤w¸g¥þµM§Ñ°O¤F¦Û¤vªº¦Ñ®v¨¥÷¡A
¥u³Ñ¤U¤k¤Hªº´÷±æ¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö©ï°_¤F¦oªº¨â»L¡A§Ü¦bªÓÀY¡C©ó±Óªº¨¤l´N´X¥G¦¨¤F¹ï§éªº¡AÂ׺¡ªº
Áv³¡¦]¬°Âù»Lªº¤WÁ|³Q§è±o·L·L©ï°_¡A»L¶¡¯»¬õªºÌY¤]À½±o¥Y¥X¨Ó¡A·Uµo¹¡º¡Â×
µÍ¡A¤W±¤w¸g¬O¤ô¨L¨L¤@¤ù´¹«G¡C³¯¥Ö¥Ö¤@°¦¤â¦ù¤U¥h§ßµÛÂû¤Ú´ê¤W¥h¡A¼·¶}³±
®B©¹¸Ì´¡¡C¸Ì±ÀáÀã·Å¼ö¡A»´ÃP¦Ó¤J²@¤£¶O¤O¡C©ó±Ó¥Ø¥ú°gÂ÷¡A¤@¤â±»µÛ¤f»ó¡A
³ïÄV¨½ªøªø¦a¤@Án»´ó¡Aªí±¡»¡¤£¥Xªº¼a´A¡C
³¯¥Ö¥Ö½w½w¦a©â°ÊµÛ¤U¨¡A§CÀY¬ÝµÛÂû¤Ú¦b©ó±ÓªºÌY¸Ì¶i¥X¡C¨C¦¸©Þ¥X¨ÓÂû
¤Ú¤W´N±aµÛÖß·Æ¿B¥Õªº²]²G¡A¦b¿O¤U°{µÛ«G¥ú¨à¡C©¹¸Ì´¡®É³±®B¤]¸òµÛ³´¶i¥h¡A
ÌYªº¨âÃä´N°ª°ª¦a¹ª°_¨Ó¡CÃä¾ÞµÛ¡A¸£¤l¸Ì°{¹L¤@Ó©ÀÀY¡G©ó¦Ñ®vªºÌY³o»ò¦n¬Ý¡A
¤£ª¾°£¤F¦o¦Ñ¤½©M§Ú¡AÁÙ¦³½Ö¾Þ¹L¡H
©â´¡¤F´X¤Q¤U¡Aº¥º¥¦a¥æ±µªº¦a¤è¦³¤F»´·LªºÅTÁn¡A¦p¿ß¶¼¤ô¡A¦ü¦³YµL¡C
¤W±©ó±Ó¼L¸ÌªºÁnµ«o¤j¤F°_¨Ó¡A¶â¶â§r§r¸`«µÂø¶Ã²@µL³¹ªk¡AÅ¥¦b¦Õ¦·¸Ì«o³z
µÛ»¡¤£¥Xªº»¤´b¡I³¯¥Ö¥ÖÅ¥µÛ¿³¾Ä¡A²r´¡¤F´X¤U¡A¤@®Ú³±¤ò³Q±a¨ì¤FÌY¸Ì¡A§è±o
©ó±Ó½K¤F¤U¬ÜÀY¡A¡u«u§r¡v¦a¥s¤F¤@Án¡CµM¦Ó¤UÅ骺§Ö·P¼é´é¡A«o±Ë¤£±o¥s¥L°±
¤U¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö´N±µ³s¤£Â_¦a¤S¤@½ü²r©â¡A¥Ö¦×¬Û¼²°Ô°Ô¦³Án¡A§¨ÂøµÛ©ó±Óªº©D§u©M
¥Ö¥Öªº³Ý®§¡A«Î¸Ì´N¥Rº¡¤F±¡¼¤ªº¨ý¹D¡C
©ó±ÓªºÀY¾v¤w¸g´²¶Ã¶}¡A©Ü¤U¨Ó¾B¦í¥bÃäÁyÀU¡A¤]ÅU¤£¤W¥Î¤â¼º°_¨Ó¡A´N¨º
»ò©ÜÀY´²¾v¦a¥sµÛ¡C¨S¤F¥¤éªº¨qÄRºÝ²ø¡A«o¥²K¤F´X¤À§¯ÆA²]¿º¡CתøÂ׺¡ªº
¤j»LÁ^±oµ§ª½¡A»L¤Wªº¹à¦×ÀHµÛ³¯¥Ö¥Öªº©â´¡¼²À»·L·LŸ§Ý¡AÄ£¤H²´¥Ø¡CÌY¸Ìªº
²]¤ô¤£Â_¦a³QÂû¤Ú±a¥X¡AªgÀã¤F¨â¤Hªº³±¤ò¡A¤S¶¶µÛªÑ·¾¬y¤U¥h¡A®ûÀã¤F¤@¶ô¨F
µoªºÃä½t¡C
¤@°}ªº¨g¶Ã¡A³¯¥Ö¥Ö²×©ó²Ö±o°±¤U¨Ó¡A»¡¡G¡u³»¤£¦í¤F¡A´«§A¤W¨Ó§a¡I¡v©ó
±Ó¤]¤£¦A¬á«ù¡A«rµÛ¤U®B½¹L¨Åé¡Aµ¥³¯¥Ö¥Ö§¤¤F¡AÃM¤W¥h¡A§âÂû¤Ú®M¶iÌY¸Ì¡A
¤W¤U°_¥ñ®M°Ê¡C³¯¥Ö¥Ö§ßµÛ¦oªº¸y¡A¬Ý¨º¹ï¨Å©Ð¦b¦Û¤v²´«e·nÂ\¸õ°Ê¡A¨Å»¼³»ó
ªá¥Õ¹Ü¥Ø¡A§O¦³¤@µf¼Ö½ì¡C
©ó±ÓªºÅé¤O«o¬O©_®tªº¡A¥u¤£¹L´X¤Q¤U¡A¤w¸g®ð³Ý¦S¦S¡A¦A¤]©ï¤£°_¨¤l¡A
¥u³Ñ¤U«e«á®Ì°Ê¤F¡CÁöµM¨S¦³¤W¤U®M°Ê¨º»ò¨ë¿E¡Aˤ]¥t¦³´þ¨ý¡C¦A°Ê¤F¤@°}¨à¡A
²×©ó³n¤F¨Åé¡A¡u¼P¶á¡v¤@Án¯º¥X¨Ó¡A¯Ý²ã¼@¯P¦a°_¥ñµÛ¡A©ê¦í³¯¥Ö¥Öªº²ä¤l¡A
§âÁy¶K¤F¥Lªº¦ÕÃä¡A»¡¡G¡u¯u¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¤O®ð¤F¡AÁÙ¬OÁÙ¬O§A¨Ó§a¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö§ß¹L¦oªºÁy¡A¨£¦oÃBÀY¤w¸g¨G¥X¦½¤ô¡AÂùÀU·w¬õ¼bÆA±ýºw¡A¤@Âù¤ô¨L
¨Lªº²´·ú¬ÝµÛ¦Û¤v¡Aº¡Áyºp·N¡A¦ü¥G¤]¬°¦o¦Û¤v¤£ª§®ðªºÅé¤O®`²Û¡C´N¦ù¥X¦ÞÀY
¦b¦o¼L¤W»Q¤F¤@¤f¡A»¡¡G¡uÁ«§AÁÙ¬O¦Ñ®v¡A°µ¨Æ¤]¤£¯à¨¥ý¤h¨ò¨Åé¤O¦æ¡A´N³o
»ò°½¤u´î®Æªº¼Ål¡HºA«×ÁٺⰨ°¨ªêªê¡A¥\¤Ò¥i´Nµ}¨½½k¶î¤F¡C¡v©ó±ÓÂI¤F¥LÃB
ÀY¤@¤U¡A®³¤âIÀ¿µÛ¼L¤Wªº¤f¤ô¡G¡u³oÓ©M§Ú·í¦Ñ®v¦³¤°»òÃö«Y¡H§Ú¤]¤£¬O
Åé¨|¦Ñ®v¡I§Ú¤w¸g¨ºÓ¡B¨ºÓºÉ¤O¦Ó¦æ¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´Nn¦o°_¨¡A«ö¤F¦oªºªÓ»HÅý¦oÁ¦b¨Fµo®Ç¡A¦Û¤v¯¸¦b¤F«á±©¹¸Ì´¡
Âû¤Ú¡C©ó±Ó§áµÛÀY»¡¡G¡u°Ú¡I³o³o¼Ë¶Ü¡H§Ú¨S°µ¹L¡C¡v³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u·sªá¼Ë¡A
§Ú¤]¨S°µ¹L¡A¹êÅç¤@¤U¡C¡vÂû¤Ú¤w¸g¦Û«á±¶i¥h¡CÂù¤â§ì¤F©ó±Ó¨âä³·¥Õªº§¾ªÑ¡A
®¼¨½Ä¨ë¡C©ó±Óªº¨¤l³Q³»±o¦V«e¤@½Ä¡A¡u°Ú¡v¦a¥s¤F¤@Án¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G¡u
§A§A§O¨º»ò¤jªº«l¨à¡A§Ú§Úªº»L¼µ¤£¦í¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤w¸g©Êµo±ý¨g¡A¦¬¤£¦í°Ê§@¡A¹@¨½°Ô°Õ¦a¤@°}¶Ã³»¡C©ó±Ó³Q³»±o¥sµÛ
w¦b¨Fµo§ß¤â¤W¡A¨â»Lª½§Ý¡A´X¥G¯¸¤£¦í¤F¡C¤@½ü¨à¨g·ÆJ«BªººR´Ý¡A³s¨º¥Õ¹à
ªº§¾ªÑ¤]µ¹©ç¬õ¤F¡A¤H´NÎG¶Û°_¨Ó¡A¤f¸Ì¤£¦¨Án¦a©D§u¡Cª½¨ì¥Ö¥Ö¤@Án¤j¥s¡Aºë
²G¼Q´é¦Ó¥X¡AÀY¸£¤¤¤@°}¯t·w¡A°ª¼é´N¨Ó¤F¡C
I¤W¤@¨I¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸gw¦b¤F¦o¨¤W¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤Q¤E
§@ªÌ¡F¬y°ì·
µ¥©ó±Ó¥h¯D«Ç¸Ì¬~¤F¡A¦¬¬B°±·í¥X¨Ó¡A¨£³¯¥Ö¥ÖÁÙ¥|¸}¤K¤e¦a½ö¦b¨Fµo¤W¡C
¤@±ø»L««¦b¦a¤W¤@±ø»LÀÁ¦b¨Fµo§ß¤â¤W¡A§âÓ¦Q¨à¦·íªºÂû¤ÚÅΦb¦o±«e¡C©ó±Ó
¬ÝµÛ¨º®ÚÁÙªgµÛ¦Û¤v¤ôº{ªºÂû¤Ú¡A¬J¬O¿Ë¤Á©¯ºÖ¤S¬O²ÛÀßµL©`¡A§â¤â¸Ìªº¤ò¤y¥á
¤F¹L¥h¡Aè¦n»\¦í¤Fºòn³B¡C»¡¡G¡u¯u®³§A¨S¿ìªk¡A§Ú²{¦b¦¨¤F§Aªº¬ª¼¤¤u¨ã¤F¡C
¥H«á¬Ý¨£§AnÂ÷±o»·»·ªº¡A¦A³Q§Aªg¤W¡A¦±ßn¦º¦b§A¤â¤W¡C§AÁÙ¤£¶i¥h¬~¬~¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö´Â¦o¦ù¥XÂù¤â¡A©ÇÁn¥s¡G¡uÄ_¨©¨à¡A¨Ó³o¸ÌÅý§Ú©ê©ê¡I¡v©ó±ÓÔu¤F¥L
¤@¤f¡G¡u½Ö¬O§AªºÄ_¨©¨à¡H§A¥i§O§Ñ¤F§Úªº¨¥÷¬O§Aªº¦Ñ®v¡A¥H«á¤d¸U±oª`·N¡A
n¬O¦b¾Ç®Õ¸Ì¶¶¤f³o»ò¤@¥s¡Aµ¹¤HÅ¥¨£¥i¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡I§Ún¨«¤F¡A¸U¤@³o·|¨à¬ð
µM¦A¨ÓÓ¤°»ò¤H´NÁV¤F¡C¡v¨«¨ìªùÃä¦ù¤â¶}ªù¡A«o©¿µMÁx©Ä¡AÀY¸ò³¯¥Ö¥Ö»¡¡G
¡u§A¡B§A¨Ó¶}ªù§a¡A§ÚÁ`ı±o¥~±·|¦³¤H¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¹L¨Ó¿Ë¤F¦o¤@¤f¡A©ê¤F¦oªº¸y¡C»¡¡G¡u¼K¼K¡A§A³oÓ¥s°µ¸é¤ßµê¡A
§A©È¤°»ò¡H§A°½ªº¬O§O¤Hªº¨à¤l¡A¤S¤£¬O¤H®aªº¦Ñ¤½¡I¡v©ó±Ó¨Ï«l¨à±ÀµÛ¥L¡A©È
¥LÂû¤Ú¤WªºÂ©ª«óO¦b¦Û¤vªº¦çªA¤W±¡C¨£³¯¥Ö¥Ö¥úµÛÓ§¾ªÑ¥h¶}ªù¡AÅåÁn¥s¡G¡u
«u¡A§Aªº¨¤W¡vn´£¿ô¥L¨S¬ï¦çªA¡A¸ÜÁÙ¨S»¡¥X¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸g©Ô¶}¤F©Ðªù¡A
¬Ý¥~±¤@¤ùº£¶Â¡A³sÓ°¼v¤l¤]¨S¦³¡C¥X¤Fªù¡A¤SÀY¥mÅñ¥Ö¥Ö¡G¡u§A¦n¦n¥h
ºÎ¤@ı¡A·²±o¨Åé¦n¤F¡A©ú¤Ñ´N¨Ó¤W¾Ç¡C¡v³¯¥Ö¥Öªº¤â«o¥h¦oªº§¾ªÑ¤WºN¤F¤@§â¡A
»¡¡G¡u§A©ñ¤ß¡A©ú¤Ñ§Ú¤@©w¥h¤W½Ò¡An¬O¦A¤£¥h¡A´N·|·Q§A·Qªº¥Í¥X¬Û«ä¯f¨Ó¡A
·P«_§Ú¬O¤£©È¡A¬Û«ä¯f§Ú¥i©È±on©R¡C©ó¦Ñ®v¸ô¤W¤p¤ß¡A¤d¸U¬ÝµÛ¸}©³¤U¡A§O²Ì
¨ì¤F¡C§Ú¤j¯fªì¡¥úµÛ§¾ªÑ¡A´N¤£°e¤F¡C¡v
©ó±Ó¥¿¨«¨ì¼Ó±è©ä¨¤¡A¡AÅ¥¤F¥L«á±¨º¤@¥y¡A¡u¼P¶á¡v¦a¯º¥XÁn¨à¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¨ìª×«Ç¡A§â¦Û¤v¥µ¨ì§É¤W¡A¥þ¨¤@¤ù»Ä³n¡A·Q¡G¦n²Ö¡A¾ÞÌYì¨Ó¤]
¬O¥ó½æ©Rªº¬¡¨à¡A¬Ý©ó±Ó¦Ñ®vªº¼Ë¤l¡A¹ï§Úªºªí²{«Ü¬Oº¡·N¡A»¡©ú§Úªº¥\¤Ò¦³¤£
¤Öªø¶i¡CÁÙ¦n¨S¹³¾Þ»ô»ô¨º¼Ë§â¨Æ±¡§Ë±o¤@¹ÎÁV¡A«x¡I§Úè¤~n¬O¦b©ó¦Ñ®v§¾ªÑ
¤W¨Ó¨â¤U¡A¤£ª¾¹D¦o·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡H¬O¿³¾Ä±o«©«©§r§r©OÁÙ¬O¥ß¨è½Áy¡A°_¨Ó§â
§Ú¥´ªºµ}¨½¼M°Õ¡H
¤]Ãi±o¥h¬~¾þ¡A§ì¹L§ÉÃ䪺¤@¥ó¿ÇÀY¨à®M¤W¡CÂù¤âªE¦b¸£«á¡Aª¬¦p½¨{¨àªº
«Cµì¡A¸£¤l¸Ì·QµÛJª´¦bªù¤fªºªí±¡¡A¤ß¸Ì´N¤@°}¤C¸õ¤KÂÛ¡F§Ú»{ÃѪº¤H·í¤¤¡A
¦oªº§¾ªÑ¥iºâ±o¤W²Ä¤@²Ä¤G¤F¡A¦×¦h¥B¼¡AÂ׺¡»¤¤H¡I¨º¨â±øªø»L¥i¤]°÷«l¨à¡A
¯à·B¬ü©ó¦Ñ®v¤F¡C§Ú±o§äÓ¾÷·|¨ºÓ¦o¤@¡A¤£¹L³o¥i¤£¯àµ¹»ô»ôª¾¹D¡An¬OÅS
À`¨à¤F¡A¨º¥i´N¤Ñ¤U¤j¶Ã¤F¡A®£©È¦o·|®³¤F°Å¤M¨Óµ¹§Ú¦Û®c¡I¦o¤ß«ä¿¦±K¦B³·Áo
©ú¡Aª¾¹D§Ú¤£ªÖ¦Û®cªº¡A´N¥N§Ú¬I¦æ¤F¡C
¤@³qJ«ä¶Ã·Q¡A§x·N¤W´é¡A¥´¤FÓ«¢¤í¡A½¨¨I¨IºÎ¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö°µ¤FÓ¹Ú¡C¥L´N¯¸¦b¦Û®aªù«e¡Aµo²{¦Û¤v¨S±aÆ_°Í¡A´N©é©R¦aºVªù¡C
¶ý¶ýµ{¤p¤ë¨Óµ¹¥L¶}ªù¡A¤â¸Ì«o®³¤F§â¤M¡A¯º½N½N¦an¨Ó±þ¥L¡C³¯¥Ö¥Ö¤jÅå¡AÂà
¨°k¶]¡A¸}¤U«oÁÚ¤£¶}¨B¡A²´¨£µÛµ{¤p¤ë´§¤M¬å¨Ó¡A¨º¥Õ®Ì®Ìªº´N¤U¨Ó¤F¡C³¯¥Ö
¥Ö¤j¥s¤F¤@Án¡A¿ôÂà¹L¨Ó¡C
¤@¸C¶}²´´N¬Ý¨£µ{¤p¤ë¡A§¤¦b¦Û¤v§ÉÃä¡A±ÅS¯º·N»´¨ÙµÛ¬h¬Ü¡A¦ü¥G¤Q¤À±o
·N¡C³¯¥Ö¥Ö¯w¤ÚµÛ²´·ú¡A¥s¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¤°»ò®ÉÔ¨Óªº¡H¡vµ{¤p¤ë«o¤£²z¸B¥L¡A
©ï°_¤âÁu¦b¥L±«e¤@®Ì¡A¤â¤¤«G¥ú¤@°{¡A°¨¤W¤S¤£¨£¤F¡C
³¯¥Ö¥Öªº¥»¯à§i¶D¥L¤j¨Æ¤£§®¡A½¨´Nn°_¨Ó¡Aþª¾¤~±ý¦ù¤â¡A´Nµo²{Âù¤â
µ¹¨c¨c¦a¿£¦í¤F¡A§CÀY¥h¬Ý¡Aì¨Ó¤âµÃ³B³Q¶ý¶ý¥Î¤@±øµ·ÄûÄñ¤FµL¼Æ°é¨à¡A¤ã±o
µ²¹êµL¤ñ¡C¤Sı±oÂù¨¬¤£¯à°Ê¼u¡A´N©ï°_¤FÂù»L¡A³ºµM¤]³Q¸j¦í¤F¡I
¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡A¹ïµ{¤p¤ë»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú»{¿é¤F¡A§AÄǤF§Ú§a¡I¡v
µ{¤p¤ë´°_Áy¡A¤£«æ¤£ºC¦a»¡¡G¡u³Ìªñ§Aªí²{±o«Ü®t«l¨à¡A¹ð¦¸¥Ç¿ù¥B¹ð±Ð
¤£§ï¡A§Ú¦´NºÛ¤F¤@¨{¤lªº¤õ¡A·QµÛ«ç»ò¦n¦n¦¬¬B§A¡C¥i§A³oª¯ªF¦è¹B®ð«Ü¦n¡A
¨C¦¸³£µ¹§A¸ú¶}¡I¦p¤µ§Aªº¤O®ð¤]¤j¤F¡A¶]±o¤]«Ü§Ö¡A§Ú·Q°l¤W§A¬O¶V¨Ó¶VÃø¤F¡C
©Ò¥H§Ú¨M©w¥H«á´«Óªk¤l±Ð¨|§A¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÁy¤W¤@¤ùÅ宣¡AŸÁn°Ý¡G¡u¤°»òªk¤l¡H¡v¤ß¤¤·Q¡G¤£¦n¤F¡A¤£¦n¤F¡C
¦Ü©ó«ç»òÓ¤£¦nªk¡A«o¤S¥þµM¤£ª¾¡C
¥uÅ¥µ{¤p¤ë¥Î·Å¬XªºÁn½Õ»¡¡G¡u¦b§i¶D§A¤§«e¡A§Ú¥ýµ¹§AÁ¿Ó¬G¨ÆÅ¥¡A¦n¤£
¦n¡H¡v³¯¥Ö¥Ö°Q¦n¦a³µÛ¯º¡G¡u¦n¡B¦n¡A¬G¨Æ§Ú³Ì·RÅ¥¤F¡A§AºCºC¦aµ¹§ÚÁ¿¡A³Ì
¦n¬OÓªøªº¡AÁ¿¤W´XÓ¤p®É¤]¤£nºò¡A§Ú¦³ªº¬O@¤ß¡Aµ´¤£µ¹§A¥´§Ãªº¡C¡v
µ{¤p¤ë»´»´¤@¯º¡G¡u§Aµ¹§Ú¥´§Ã¤]¤£nºò¡A§ÚÃø¹D¤£·|°ô¤W§Aªº¼L¤Ú¡H¡v³¯
¥Ö¥Ö²´¯]¨à¶ÃÂà¡A·QµÛ°k©Rªºªk¤l¡A©`¦ó¦¹®É¥¿È²`©]¡Aµ´¤£¥i¯à¦³¤H¨Ó±Ï¥L¡A
¦Û¤v¤â¸}¤S³Q¨î¦í¡A¯u´N¬OµLp¥i¬IµL¥i©`¦ó¤F¡I
µ{¤p¤ë±µµÛ»¡¡G¡u±q«e°Ú¡A¦³Ó¥j¤H¡A¤p®ÉÔ¤]«Ü½Õ¥Ö¡A¸g±`·Sº×¥s¥L¶ý¶ý
¥Í®ð¡C¥L¶ý¶ý¥´¤F¥L´X¦¸¡A¤]¤£ºÞ¥Î¡C¡v³¯¥Ö¥Ö´¡¼L¡G¡u°Ú¡I¥L¥i¯u¬O¤£¨Ä¡A©~
µM¤£Å¥¶ý¶ýªº¸Ü¡A§Ú´N¤£¦P¤F¡A§Ú«ÜÅ¥¸Ü¡I¡vµ{¤p¤ëÅs¸y¥h¦a¤W®³¤F³¯¥Ö¥Öªº¤@
¥uÄû¤l¡A¦b¥L²´«e¤ñ¹º¤F¤@¤U¡G¡u³¬¼L¡A§A¦A»¡¸Ü¡A«áªG¦Û¤vª¾¹D¡C¡v¤@ªÑ¯ä®ð
¼³±¦Ó¨Ó¡A³¯¥Ö¥Ö°¨¤WÁ^ºò¤FÂù®B¡A°ß®£¤@Ó¤£¤p¤ßµo¥X¤@ÂI¨àÁnµ¨Ó¡A¨º¥i´N
¤jº×Á{ÀY¥Í¤£¦p¦º¤F¡C
µ{¤p¤ë±µµÛ»¡¡G¡u¦³¤@¦¸¡A¥L¤S·S¤Fº×¡A¶ý¶ýª¾¹D¤F¡A´NÅý¥L²æ¤F¦çªA¸÷¦b
¨º¸Ì±µ¨ü³B»@¡C¥H«e¥Ç¿ù¡A³£¬O®³¦Ë±ø¨Ó¥´¥L¡A¨º¦Ë±ø¥´¦b¨¤W¤Q¤À¯kµh¡A´Nºâ
«rºò¤F¤ú¡A¤]·|§Ô¤£¦í¥s¥X¨Ó¡C¥i¬O³o¦¸¡A¥Lªº¶ý¶ý«o¨S¥h®³¦Ë±ø¡A¦Ó¬OºÝ¨Ó¤F
¤@¬Ö¤ô¡A§â¥¬Àã¤F¨Óµ¹¥LÀ¿I¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛµ{¤p¤ë¡A¤£ª¾¹D¦on»¡ªº¨s³º¬O¤°»ò¡A·Q¡G¶ý¶ý¤]n²æ§Úªº¦çªA
¶Ü¡H¥i§Ú¥þ¨´N¥u¬ï¤F¤@¥ó¤º¿Ç¡An¬O²æ¤F¥i´N¥ú·È·È¤F¡I³oºâ¤°»òÃg»@¡H¤£¦ý
¤£¥´¡A¤Ï¦ÓÁÙnµ¹¥L¬~¾þ¡AÃø¹D¬O·QÅý§Úı±o®`²Û¡H¦n°O¦í±Ð°V¤£¦A¥Ç¿ù¡H¥i§Ú
³o¼Ë«pªºÁy¥Ö¶ý¶ý¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¯uªºn¬O²æ¥ú¤F§Ú¡A¨ì®ÉÔ§ÚªºÁy¨S¬õ¡A¶ý¶ý
¥ý®`²Û¤F¡I¦oÁÙnµ¹§Ú¬~¾þ¡H«u§r¡A§Úè¤~©M©ó¦Ñ®v¨ºÓ¡A¥i§Ñ¤F¬~¡I
¬Ýµ{¤p¤ëªºÁy¦â¡A¤]¨S¦³®ð«æ±ÑÃaªº¼Ë¤l¡AºC±y±y¦aÄ~ÄòÁ¿¡G¡u¥L¶ý¶ý¸ò¥L
»¡¡G¨k¨à¬¡¦b¥@¤W¡An±q¤p¥ß¤U»·¤jªº§Ó¦V¡A¥H«á¤~¯à¥X¤HÀY¦a¦³©Ò§@¬°¡C§A²{
¦bÁÙ¤p¡A¤£ª¾¹D¥ß§Ó¦³¦h«n¡A©Ò¥H§Ú¤µ¤Ñ´N°e§A´XÓ¦r¡AÅý§A°O¦í¤µ«áªº¤H¥Í
¥Ø¼Ð¡C»¡§¹¤F¡A´N«G¥X¤F¤â¤¤ªº¨º¤@ªT°w¨Ó¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¨ì³o¸Ì¡A¸£¤l¸Ì¹q¥ú¤õ¥Û¯ë¤@°{¡A¥¢Án¥s¡G¡uºë©¾³ø°ê¡I©¨¥À¨ë¦r¡H
¶ý¶ý¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§A§A§A¡vÂà¥Ø¬Ýµ{¤p¤ëªº¥t¤@°¦¤â¸Ì¡AªGµM®ºµÛ¤@ªT¸ªá°w¡C
¹y®É¥´¤FÓ´H¾Ô¡A´X¥G³s«Ë§¿¤]À~¥X¨Ó¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö±q¤p¹x¦H¡A½W½W¸I¸I¦b©ÒÃø§K¡A±`±`§Ë±o¨¤W¦n¤F³o¸Ì¤S¯}¤F¨º¸Ì¡A
¥L¤]±q¤£·|¥sµh¡C§Y¨Ïµ{¤p¤ë¹ï¥L®±¥´¸}½ð¥á¨Ó¯{¥h¡A§Ë±o¥L»ó«CÁy¸~§¾ªÑ¶}ªá
¬O®a±`«K¶º¡A¥Lˤ]¯à°f¨Ó¶¶¨ü³B¤§®õµM¡C°ß¿W¹ï¥´°w¡A¨º¬O©È±o¤@¶ò½k¶î¡A¨£
¤F®³°wªº°¨¤W¤ßÅåÁx¾ÔÂ਴N°k¡A°ß®£Áפ§¤£¤Î¡C³o®É¬Ý¨£µ{¤p¤ë¤â¸ÌªºÂ¸ªá°w¡A
¦p¹J³DÃÈ¡A¤@±i¸é¬Ü¹«²´¦´NÅܤFÃC¦â¡A¥u®t¤j¥s±Ï©R¤F¡C
µ{¤p¤ë¯º±o¤@Áy³±ÀI¡A»¡¡G¡u§Ú¥i¤£µ¹§A¨ë¤°»òºë©¾³ø°ê¡A¨º¥i´N¤Ó¦Ñ¤g¤F¡C
±Ð¨|¤]±o»P®ÉѶi¤~¦¨¡A§Únµ¹§A¨ë¤W¤@¥y¸Ü¡G¦A¤]¤£´±¤F¡Cn§A¤µ«á°µ¨Æ¤§«e
¥ý·Q·Q¡A¤£¦Ü©ó¤ÓÂ÷ÃСC¡v³¯¥Ö¥Ö»î¸¾z´²¡A¥s¡G¡u¦A¤]¤£´±¤F¡H¨º¬O¤Ó¦r¡A
§AÁÙ¤£¦p¨ëºë©¾³ø°ê¦nÂI¡I¡vµ{¤p¤ë¼K¼K¤@¯º¡G¡u³o¥i¥Ñ¤£±o§A°Q»ùÁÙ»ù¡A¦AÅo
¶Û¡A§Ú¥i´N¨ëÁcÅé¦r¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¦ù¤â¨Ó«û¥L¡C
³¯¥Ö¥Ö¤â¸}³Q¿£¡AÃø¥H±Ã¤ã¡A´N¦º¿àµÛ§âI¶K¦b§É¤W¡A¤£ªÖÅS¥X¨Óµ¹¶ý¶ý¡C
µ{¤p¤ë¨£§è¤£¹L¨Ó¡AÂà¦Ó¥h©Ô¥Lªº»L¡A±N¸}¤X«ö¦b¤F¦Û¤vÂù»L¤§¤W¡A»¡¡G¡u§A¤£
µ¹§Ú¨ëI¡A¨º§Ú´N¨ë¦b¸}¤ß¤F¡C¡v©ï°_¤â§@¶Õ±ý¨ë¡C³¯¥Ö¥Ö¤w¸g©é©RÃÞµÛ»L¡A±þ
½Þ¯ë¥s°_¨Ó¡G¡u¶ý¶ý¤£´±¤F¶ý¶ý¤£´±¤F¡I¡vµ{¤p¤ë°±¤U¤â¡G¡u¶ý¶ý¤£´±¤F¡H§Ú¦³
¤°»ò¤£´±ªº¡Aµhªº¬O§A¤S¤£¬O§Ú¡I§A»¡¬O¨ë¦b¤@°¦¸}¤WÁÙ¬O¤À¶}¦b¨â°¦¸}¤W¡H¤@
Ãä¨âÓ¦r¤@Ãä¤TÓ¦r¥i¤£¤j¤u¾ã¡An¤£§Ú¦A·Q·Q¡A¥[´XÓ¦r´ê¦¨Âù¼Æ¨à«ç»ò¼Ë¡H¡v
³¯¥Ö¥Öþ¸ÌÁÙ¦³¤ß«ä©M¶ý¶ý½Õ¯º¡A«æ¦£§ï¤f¡G¡u§Ú¦A¤]¤£´±¤F¡A¶ý¶ý¡A¬O§Ú
¦A¤]¤£´±¤F¡I¡vµ{¤p¤ë°Ý¡G¡u§A¦A¤]¤£´±«ç»ò¤F¡H§AˬO»¡»¡¬Ý¡C¡v³¯¥Ö¥Ö³Q°Ý
±o´h¤F¤@¤U¡A¥L¤f¸Ì¥sµÛ¤£´±¤F¡A«o±q¨S·Q¹L¥H«á¬O¤£¬O¯uªº´N¤£´±¤F¡C·Q¡G¶ý
¶ý³Ì¥Í®ðªº¬Oþ¥ó¨Æ¡H§Ú©MÁ¥Á¨J¨Ó¡H²æ¶ý¶ýªº¤º¿Ç¡HÁÙ¬O¸ò»ô»ô¶Ã¤C¤KÁV¡H¦p
¤µÁ¥Á¨¤w¸g¨«¤F¡A³o¥ó¨Æºâ¤£¤W¡C»ô»ôªº¨Æ±¡¶ý¶ý¤]¨S§ì§ÚÓ²{¦æ¡A©w¤£¤F§Ú¦º
¸o¡C°Ú¡I¨º´N¬O²æ¦oªº¤º¿Ç¤F¡A§Ú¨º¤]¬O³Q¹GµL©`¤~·Fªº¡A¨Æ±¡¤S¹L¥h¤F³o»ò¤[¡A
¦oÁ٨ӽ½ã¡H
¤@®É¶¡®³®º¤£·Çµ{¤p¤ëªº¤ß«ä¡A´N°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A§A»¡§Ú¿ù¦bþ¸Ì¤F¡H¡v
µ{¤p¤ë³Q¥L³o¥y¸Ü°Ý±o³Ú¯º¬Ò«D¡A¦b¥L¸}¤ß©ç¤F¤@´x¡G¡uì¨Ó§AÁÙ¤£ª¾¹D¦Û
¤v¿ù¦bþ¸Ì¡A¨º´N§ó¸Ó¦h¨ë´XÓ¦r¤~¦æ¡C¡v
²´¬Ý¤j§TÃø°k¡A³¯¥Ö¥Ö©¿µMÂùÁuݳ¦í¤F¨{¤l¡A¤j¥s¤F¤@Án¡G¡u«u§r¡A¶ý¶ý§Ú
n¼»§¿¡C¡vµ{¤p¤ë¤£¬°©Ò°Ê¡G¡un§¿¹P¶Ü¡H¥i¨S¨º»ò®e©ö¡C«H¤F§A§Ú´N¤ÓÄø¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@ÁyµhW¡G¡u³o¦¸¬O¯uªº¡A§A¦A¤£©ñ§Ú¡A§Ú´N§¿¦b§É¤W¤F¡C¡vµ{¤p¤ëó¤F
¤@Án¡G¡u¦n°Ú¡A§AˬO§¿¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¡AÕY¤£°÷¦h¡A§Ú´N¦b§A§¾ªÑ¤W¨ë¸Ö¤@º¡A
¥Häê³Ë¤×¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¥s¡G¡u¤£³æ¦³§¿¡A¤]¦³«Ëªº¡C¡vµ{¤p¤ë½K¤F½K¬ÜÀY¡A¦b¥L»L¤WÀ¾¤F¤@
§â¡G¡uì¨Ó¤w¸gÀ~±o«Ë§¿»ô¬y¤F¡A¤£nºò¡A§Ú¤S¤£¬O¨Sµ¹§A´«¹L§¿¥¬¡A¦³¥»¨Æ§A
¾¨ºÞ©Ô¥X¨Ó¡C¡vÂ಴¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¦b¨º¸Ì¥ÎÂù¨yÀ°¦£¿Æ¦Û¤vªº¤º¿Ç¡A¤£¸T´jµM
¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¡v³¯¥Ö¥Öªº¿ÇЮ´N¤w¸g¿Æ¨ì¤F½¥»\¡A§âÓ¦]¬°åx§¿¦Ó«k°_ªº¬¡Ä_
ÅS¥X¨ì¶ý¶ý²´«e¡G¡u¹ï¤£°_¶ý¶ý¡A§Úåx¤£¦í¤F¡A³Â·Ð±zµ¹®³¤â¯È¨Ó¡C¡v
µ{¤p¤ë¤@ÁnÅå©I¡A±q§ÉÃä¸õ°_¡AÂàÀY¤£´±¬Ý¥L¡A½|¡G¡u¤£nÁyªºªF¦è¡A§A³o
»ò·F¤£¦ý¬OA¿à¡A²ª½¬O¬yª]¤§·¥¡I¡v³¯¥Ö¥Ö´N±q§É¤W¤U¨Ó¡AíL«Í¯ë¸õµÛ±qµ{¤p
¤ë±«e¹L¥h¡A¨º®ÚªF¦è¤]ÀHµÛ¥LªºÂÛ¸õ¤W¤U»R°Ê¡A®Ìªºµ{¤p¤ë²´ªá·¶Ã¡C¨ì¤Fªù
¤f°±¤U¡A§áÀY¹ïµ{¤p¤ë¥s¡G¡u³Ò¾r¡A½Ð§âªùµ¹¶}¤@¤U¡C¡v
µ{¤p¤ë¥Î¤â´x¾×¦í¤F²´·ú¡A©ï»L¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡A§â³¯¥Ö¥Ö½ð±o¾ãÓ¤H
¶K¨ì¤Fªù¤W¡A¨º«k°_ªºÂû¤Ú¦ÛµM¤]³»¨ì¤Fªù¡A¤@ÁnºG¥s¡A§lµÛ®ð¸õ¶}¡Cµ{¤p¤ë
³Q¥Lªº¥sÁnÀ~¤F¤@¸õ¡A«æ¦£¨Ó¬Ý¡A¨£¨à¤l¸j¤FªºÂù¤â®¸µÛÃ˳¡¡A¤@ÁyµhW¡CÂû¤Ú
«oÁÙª½·«·«¦a¼µÛ¡AÂà©À¤w©ú´N¸Ì¡A¬J²Û¥B®ð¡A¤S¬O¤ß¯k¾á¤ß¡G¥i§O¼²Ãa¤F¡IÅU
¤£±oÀª§¼¡A§è¶}¥Lªº¤â¹î¬Ý¡A¥u¨£¨ºªF¦è·n·n®Ì®ÌŸŸÄÞÄÞˤ]¦³´X¤À«ÂªZ¡A¨R
µÛ¦Û¤v¯«®ð¬¡²{¦aÅãÂ\µÛ¡A«o¬Ý¤£¥X¦³¤°»ò¤£§´¡C
¤@Áû¤ß©ñ¤F¤U¨Ó¡A©¿µM¿ô®©¦Û¤v¥¿¬ÝµÛªº¬O¨à¤lªºªF¦è¡AÁy¤W¤@¬õ¡A°¼¨Åý
¶}¡A¶¶¤â©Ô¶}¤F©Ðªù¡A»¡¡G¡u©ñ§A¥h´Z©Ò¡A§A¤£¥Î±o·N¡A³o¦r§Ú¬O¤@©wn¨ëªº¡A
§Ú¥u¬O©È¨ë¨ì¤@¥b§A¬ðµM©Ô¥X¨Ó¼vÅT§Ú¨ë¦rªº¤ß±¡¡I§A§O·QµÛ°k¶]¡A§Ú¥i´N¦bªù
¤f¦uµÛªº¡C¡v³¯¥Ö¥Ö§âÂù¤â¦ù¨ì¤F¦o±«e¡G¡u§A±o¸Ñ¶}§Ú¤â¤~¦æ¡C¡vµ{¤p¤ëÀY¤@
§á¡G¡u¤£¸Ñ¡C¡v³¯¥Ö¥ÖWµÛÁy¡G¡u¨º§Ú«ç»òÀ¿§¾ªÑ¡H¡v¥Î¤â¤ñ¹ºµ¹µ{¤p¤ë¬Ý¡G¡u
³o¼Ë¤£¦æ¡A³o¼Ë¤]°÷¤£µÛ¡v
µ{¤p¤ë½ð¤F¥L¤@¸}¡G¡u§ÚºÞ§A¨ºÓ¡A¤£·|¥Î¤ô¨Rªº¡HÁ`¤§µ´¤£¸Ñ¶}¡A§Ú´Nµ¹
§A¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¨ì®ÉÔ¤£¥X¨Ó¡A§Ú¥i´N½Ä¶i¥h¤F¡I¡v³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¤@¯º¡G¡u§A¤£©È
¯ä´N¶i¨Ó¡A§Ú˨S¤°»òªº¡C¡v¸õµÛ¥h¤F¡C
µ{¤p¤ëµ¥¥L¶i¤F´Z©Ò¡A»´µÎ¤F¤@¤f®ð¡AÁy¤WÁÙ¤õ»¶»¶ªºµo¿S¡C·Q¡G¥»¨Ón¦n
¦nªº±Ð°V¥L¤@¹y¡A«o§Ë¦¨¤F³o¼Ë¡A³oÓ¨à¤lÁy«p¥Ö°í¡A¥j©Ç¾÷ÆF¡A¯u¬O¤Q¤Àªº´Æ
¤â¡C¥L¨ì©³ÀH¤F½Ö¡AÃø¹D¥Lª¨ª¨¤p®ÉÔ¤]¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H
³¯¥Ö¥Ö·íµM¨S¦b©Ô«Ë¡C¤@¶i´Z©Ò´N§âªù´¡¤W¤F¡AÃÛ¦b°¨±í¤W¥Î¼L°Ù¤âµÃ¤Wªº
µ·Äû¡A§¿§¿ªº¨Æ³£§Ñ¤F¡C¤@¤f¦n¤ú¦¹®É²×©ó¬£¤W¤F¥Î³õ¡AÄǬOµ{¤p¤ë®¹¸jªºµ²¹ê¡A
«o¤]¼Ä¤£¹L¥L³o¤f§D¤ú«W¾¦¡C¤ù¨è¤§¶¡¤wµM²æ§x¡A§¤¦b°¨±í¤§¤W¾®«ä»E¯«¡A·QµÛ
¦p¦óÀ³¥I²´¤Uªºª¬ªp¡G¶ý¶ý´N¦b¥~±¡A®É¶¡ºò¢¡A§Ú¥i±o¦b¤Q¤ÀÄÁ¤§¤º·Q¥X¨Ó¹ï
µ¦¤~¦¨¡C
.BZ. µ{¤p¤ë¯¸¦b´Z©Òªù¥~¡A°¼¦Õ²ÓÅ¥¸Ì±ªº°ÊÀR¡A¾á¤ß³¯¥Ö¥Ö¦b¸Ì±A¤°»òªá©Û¡A
´N¦ù¤â¥hºVªù¡A¥sµÛ¡G¡u¦n¤F¨S¦³¦n¤F¨S¦³¡H¡v¥uÅ¥¸Ì±¶Ç¨Ó¨R°¨±íªºÁnµ¡A±µ
µÛ³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¯à¤£¯àÀ°§Ú´£¤U¿ÇЮ¡H¡v»´Án¤@ÅT¡A´Z©Òªù¤w¸g³Q¥L©Ô
¶}¤F¡Cµ{¤p¤ë³s¦£Âà¹L¤FÁy¡A¥s¡G¡u§Ú¤£ºÞ¡A§A¡B§A¥ý¦Û¤v´£¤W¡C¡v
þ®Æ¨ì³¯¥Ö¥Ö·¤@¼Ë´N½Ä¤F¥X¨Ó¡AÂùÁu±i¶}¡A¨â¤â¦U§ì¤Fµ·Äûªº¤@ÀY¨à¡Aª½
¼³¨ìµ{¤p¤ë¨¤W¡AÂùÁuÃl§â¦o©ê¦í¡Aµ·Äû´N³s¯Þ»K±a¤Hªº¤@°_Äñ¦í¤F¡Cµ{¤p¤ë
Ö`¤£¤Î¨¾¡AÅå¥s¤F¤@Án¡G¡u§A¡B§A·F¤°»ò¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¸§Ö¦aÂù¤â¥æ´«¤Fµ·Äû
ªº¨âÀY¨à¡A©Ô¹L¥h¤â¸}³Â§Q¦a¥´¤FÓ¦ºµ²¡Cµ{¤p¤ë¤j«ã¡G¡u§A§ä¦º¡H¡v©é©R±Ã²æ¡A
©`¦ó³¯¥Ö¥Ö±N¦o©êªº¦ººò¡A¦o¤O®ð»·¤£¤Î¨à¤l¡A¨º´X¤U±Ã¤ã·íµM¬O®{³ÒµL¥\¡C
³¯¥Ö¥ÖÄd¸y©ê°_¦o¨Ó¡A¦ª¦bªÓ¤W´N©¹¦Û¤v©Ð¸Ì¶]¡A¨ì¤F§É«e§â¦o¥µ¦b§É¤W¡A
©ç¤F©ç¤â¡A¥s¡G¡u¤j¥\§i¦¨¡A·¥®öÀR¡I¡v
³o´X¤U·¶³¬ðÅÜ¡A§¹¥þ¥X¥Gµ{¤p¤ëªº·N®Æ¡A¥»¨Ó¤j¦n§½±µn®É°fÂà¡C¦o±Ã¤ã
µÛ§¤¤F°_¨Ó¡A¦V³¯¥Ö¥Ö«ã¥Ø¦Óµø¡A¤j¦³µø¦º¦pÂkªº®ð¶Õ¡C³¯¥Ö¥Ö¯º¼H¼H¦a¦ù¤â¨Ó
¤Ä¤F¦oªº¤U¤Ú¡A¨SÁy¨S¥Ö¦a³r¶ý¶ý¡G¡u¬ü¤k¡A¯º¤@Ó¥ý¡A§A³oӼˤl¡A¨º¤]À~¤£
˧ڪº¡C¡vµ{¤p¤ë«r¤F¤ú¾¦¡G¡u§An³y¤Ï¶Ü¡H¡v³¯¥Ö¥Ö§â¿ÇЮ©¹¤W´£¤F´£¡AÅu¶}
Âù¤â¡G¡u¬Oªº¬Oªº¡A§Ún³y¤Ï¡C¨º¥i¬O©x¹G¥Á¤Ï¡I³o¤@¥s°µ¡yµ{¶ý¶ý²`©]¬I¼É
¬F¡A³¯¥Ö¥Ö¤j¸q¸j¿Ë®Q¡z¡C§Ú¦³¤°»òªk¤l¡H¬ü¤k®ø®ø®ð¡An¤£n¨ÓªM¤ô¥ý¤U¤U¤õ¡H¡v
µ{¤p¤ë´NÂIÀY¡G¡u¦n¡A§A¥hµ¹§Úˤ@ªM¨Ó¡C¡v³¯¥Ö¥ÖÂà¹L¨¨«¨ì¤Fªù¤f¡A«o¤SÂà
¤F¨Ó¡G¡u¹ï¤£°_¡A½Ð¶ý¶ý¥ý§Ô§Ô¡A§Ú¥X¥h¤F§A¥i¯à·|¶]±¼¡C§A±o¤F¦Û¥Ñ¡A§Ú¥i
´N¦º©w¤F¡I¡v
µ{¤p¤ë§á¤F¤U¸y¡A»¡¡G¡u³o»òºò§Ú«ç»ò±Ã±o¶}¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¤@Áyªº¦l¯º¡G¡u§Ú
¬O¤p¤H¡A·íµM¥H¤p¤H¤§¤ß«×¶ý¶ý¤§¸¡¤F¡A¤£¥i¤£¨¾¡A¤£¥i¤£¨¾¡I¡v
µ{¤p¤ë¤@®É¶¡ú¯º¤£±o¡A»¡¡G¡u¦n¡A¦n¡I¬Ý§A¸j§Ú¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H§A³Ì¦n¤@½ú
¤l³£§O©ñ¶}§Ú¡A¨º§A¤~ºâ¦w¥þ¡I¤£µMªº¸Ü¡Aóó¡v¦oÁöµM¸¨¤F¤U·¡A«o¤]¤£
·W±i¡A®Æ·Q³¯¥Ö¥Ö¤]¤£´±§â¦Û¤v«ç»ò¼Ë¡A´N´«¤F¤@°Æ»´ÃPªºªí±¡¡AÀRÆ[¥LÅÜ¡C
³¯¥Ö¥Ö¤Ï¦Óµ¹¦oªºªí±¡Âí¦í¤F¡A²´¯]¨à¶ÃÂà¡A·Q¨ì¥H«á¶ý¶ý²æ§x±Nn¹ï¥I¦Û
¤vªº¤â¬q¡A¤£¥Ñ±o¤ò°©®ªµM¡A·Q¡GµL½×¦p¦ó¤µ¤Ñ¤]n¸ò¶ý¶ýñ¸pÓ©M¥¨óij¡A¤£
µM¨º¥i¬O«á±wµL½a©Ê©R³ô¼~¡IÁy¤W°ï°_¤F¯º®e¡A°Q¦n¦aÀ°µ{¤p¤ë²z¤F²z´²¶ÃªºÀY
µo¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A½Í§P§a¡I¡vµ{¤p¤ë±×¤F²´¬ÝµÛ¥L¡G¡u«ç»ò¡H³o»ò§Ö´N©È¤F¡H§Ú
²{¦b¬O«R¸¸¡Aþ¸Ì¦³¸ê®æ©M§A¨Ó½Í§P¡In±þn¨í±x¾Ì´L«K¡A§A³Ì¦n±þ¤F§Ú·À¤f¡A
¤£µM«¥Ì¨S§¹¡C§ÚËn¬Ý¬Ý§A¤j¸q¸j¤F¶ý¥H«á³oÀ¸ÁÙ«ç»òºt¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¼Û¤F¤f®ð¡G¡uÁÙ¯à«ç»òºt¡A¤U¤@¨º´N¬O¡yµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡A¤@©R¶ã
©I§ÚÂk¦è¡z¤F¡I¶ý¶ý¡AÁÙ¬O½Í½Í§a¡A¤£µM§Ú¬°¤F«O©R¤£¾Ü¤â¬q¡AÅý¶ý¶ý¦YWÀY¨à¡A
§Ú¥i¤£¦n·N«ä¡I¡vµ{¤p¤ë»ó¤l¸Ì¡uó¡v¤F¤@Án¡Aºâ°µ¤Fµª¡C³¯¥Ö¥Ö´N¥Ç¤F·T¡A
¤@®É¶¡ª¯«r¨ëç³µL³B¤U¼Lªº·Pı¡A¤ß¸Ì¤@°}µJ«æ¡G³o»ò¯Ó¤U¥h¡A§Ú¤£¬O¦º©w¤F¡I
±´¤â§âµ{¤p¤ëªº¤@°¦¸}§ì¦b¤F¤â¸Ì¡A©¹¤U¥¶¦oªºÄû¤l¡Cµ{¤p¤ëÀüµÛ²´·ú¬Ý¥L¡A
¤£ª¾¹D³¯¥Ö¥Ön·F¤°»ò¡C¥u¨£¥L§â²æ¤U¨ÓªºÄû¤l¥á¨ì¤@®Ç¡A¦ù¥X¥t¥~¤@°¦¤âªº¤@
®Ú¤â«ü¦b¼LÃä§j¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A½Í¤£½Í§P¡H§A¦A©T°õ¡A§Ú¥i´N¤£«È®ð¤F¡I¡v
µ{¤p¤ë¬ðµM¶¡«éµM¤j®©¡A¥Î¤O©¹¦¬¸}¡A¦yÁnÅå¥s¡G¡u¤£n¡v¸Üµ¥¼¸¨¡A¤@
°}©_Äo±q¸}©³¶Ç¨Ó¡A¹y®ÉÅé¶p¨³n¡A¤@¤f®ðåx¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡C³o¤@¯º´N¦A¤]°±¤£
¤U¨Ó¡A¶V¯º¶Vı±o¨ºÄoÃø¥H§Ô@¡A¦ü¥Gn±q¸}©³Æp¤J¤ß¸Ì¤@¼Ë¡C¾Ä¤OÁY¡A¸}«o
³Q³¯¥Ö¥Ö¦º¦º¦a§ì¦í¡A¥þµMµLªk°k²æÅ]¤ö¡C
³¯¥Ö¥Ö¦bµ{¤p¤ëªº¸}¤ß·k¤F´X¤U¡A°±¦í¡A°Ý¡G¡u½Í¤£½Í¡H¡vµ{¤p¤ë¤w¸g¨Sªk
µª¡A®æ®æ¦a¯ºÓ¤£°±¡C³¯¥Ö¥Ö´N¤S·k¤F¨â¤U¡A¤@Áyªº¦P±¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§A§ïÅܤF
·N´N§i¶D§Ú¤@Án¡A§Ú¹ê¦b¤£Ä@·N¬Ý±z¦Ñ¤H®a¨ü³o¼Ëªº»Å¦D¡C¡v
µ¥¨ì¥L·k¨ì¤Q´X¤Uªº®ÉÔ¡Aµ{¤p¤ë¤w¸g¯º±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡AÁyÀUº¦ªº³q¬õ¡A²´
²\³£¯º¤F¥X¨Ó¡A§áÂ\µÛ¨Å髿Án³Û¡F¡u°±°±½Í§Ú½Í¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A©ê¦í¤Fµ{¤p¤ë¡A¦b¦oÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡G¡u¶ý¶ý^©ú¯«ªZ¨£·¨Ï²ë
¯«¾÷§®ºâ©ñ§Ú¤@°¨¡A§Ú·P¿E¤£ºÉ·P®¦¹Ï³ø¦n¦n¾Ç²ß¤Ñ¤Ñ¦V¤W¡I¡vµ{¤p¤ëÔu¤F¥L¤@
¤f¡A§¤°_¨¨Ó¡Aµ¥®ð¨à³Ý¤Ã¤F¨Ç¡A¥s³¯¥Ö¥Ö¡G¡uµ¹§Ú§â²´²\À¿¤F¡C¡v³¯¥Ö¥Ö§â¦Þ
ÀY¦ù¥X¨Ó¦Ñªø¡A¸Ø±i¦a¥h»Q±¾¦b¶ý¶ý²´¨¤ªº²´²\¡Cµ{¤p¤ë¬ðµM®`²Û¡AÂàÀYÁ×¶}¡A
»¡¡G¡uºu¡IÂ÷§Ú»·ÂI¨à¡A§AÓµL¿à¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡G¡u¶q¤p«D§g¤l¡AµL¿à¤j
¤V¤Ò¡I¶ý¶ý§Ú¦n·R§A¡C¡v
µ{¤p¤ëºJ¤FºJ¼L¡A±Ã¤F¤U¤âÁu¡A»¡¡G¡u§A´N¬O³o»ò·R§A¶ý¶ýªº¶Ü¡H¥ý©ñ¶}§Ú¡A
«¥Ì¦A½Í¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¯ºµÛ¡G¡u¤£¦p¥ý½Í¦A©ñ¡C¤£µM§A¤]·|¯º§Ú¬OÄø³J§a¡I§Ú
·Ç³Æ¯Èµ§¡A§A»¡§Ú¼g¡A§Ṳ́ͦn¨ó°Óñ¨óij¡C¡v
¨º¤@±ß¡A³¯¥Ö¥Öªº©Ð¶¡¿O¥ú¹ý©]¡A¥i¨£¨â¤Hªº¤Àª[¤§¥¨¤j¡A½Í§P¤§Á}¨¯¡C¦³
¾F¤H°_¦¡A±q¼Ó¤U¸g¹L¡A¬Ý¤F¨º¿O¥ú¤£¥Ñ·P¼Û¡Gµ{®aªº«Ä¤l¯u¤£¬OŪ®Ñªº®Æ¨à¡A
¥L¾Ç²ß³o»ò¥Î¥\¡A©~µM¤´Â¬O³o»ò®tªº¦¨ÁZ~~~
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q
§@ªÌ¡F¬y°ì·
²Ä¤G¤Ñ©ñ¾Ç¡A³¯¥Ö¥Ö¦b®Õªù¤f³Q»ô»ô©Ô¦í¡A»¡¡G¡u§Ú±a§A¥hÓ¦a¤è¡A¦nª±¨à
±o«Ü¡I¡v³¯¥Ö¥Ö±NÁy¶K¤F¹L¥h¡G¡u¤°»ò¦a¤è¡H¤ñ§É¤WÁÙ¦nª±¨à¶Ü¡H¡v»ô»ô±À¤F¥L
¤@§â¡G¡u§A¸ò§Ú¨«´Nª¾¹D¤F¡C
»ô»ô±aµÛ¥L¨«¡A³¯¥Ö¥Ö¦b¦o«á±¤£ªÖ¦Ñ¹ê¡A°Ê¤â°Ê¸}¦aÄÌÂZ¦o¡Aµ¥»ô»ô¨
¥´¥L¡A«o¤S»·»·¦a¶]¶}¡C¨â¤H¥´¥´¾x¾x¤@¸ô¹L¥h¡A´N¨ì¤F¨º¤Ñ³¯¥Ö¥ÖºÎıªº¨®¯¸¡C
µóÃ䤴§¤¤F¨º¨âÓ¤U´Ñªº¦ÑÀY¨à¡A¦ü¥G¥L̤w¸g¦¨¤F³o±øµó¤Wªº·´º¡C³¯¥Ö¥Ö
©ç¤F¤UÀY¡A»¡¡F¡u§A¤Sn¥h¬D¤º¦ç¶Ü¡HàF§Ú¨Ó³o¸Ì³§A¡A¤µ¤Ñ§Ú¥i¨S¤ß±¡ªº¡C¬Q
¤Ñ©M¶ý¶ýÁ¿¦n¤Fªº¡A¥h¤Ó±ß§Ú¥i¤£¤j¦n¥æ¥N¡C¡v
»ô»ô´N¦n©_°_¨Ó¡A°Ý¡G¡u§A©M§A¶ý¶ý½Í¤°»ò¤F¡H»¡¨Óťť¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¤@
¯º¡G¡u¤µ«á§A¦A¥h§Ú®a¡A¤£¥²°½°½ºNºNªº¤F¡A´Nºâ¥s§Úôô¤]¤j¥i¥s±o¥ú©ú¥¿¤j¡A
§Ú«OÃÒ¶ý¶ý¤£·|¯º§A¡C¡v»ô»ô¤jÅå¡G¡u§A¥X½æ§Ú¤F¶Ü¡H«¥Ìªº¨Æ§A¥þ»¡¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¥Õ¤F¦o¤@²´¡G¡u§Ú¶Ì°Ú¡I´Nºâ§Ú¶Ì¡A¤]¨S¶Ì¨ìn¦Û±þªº¦a¨B¡C¤£¹L¡A§Ú©M
§AªºÃö«Y¥i¤]¤£¤@¯ë¡A¶ý¶ý»¡³o¥s¦ÅÊ¡A¥un¤£¹L¤À¿°¦b¤@°_¡A¦o«Ü²z¸Ñ¡C¡v
»ô»ô´N«æ¤F¡G¡u§A¶ý¶ý²z¸Ñ¡A§Ú¶ý¶ý¥i¤£·|²z¸Ñ¡I³o¤U§Ú§¹³J¤F¡C¡v¤@¸}½ð
¤F¹L¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö©¹Ãä¤W¤@¸õ¸ú¶}¡A»¡¡G¡u§Ú¶ý·|«O±Kªº¡A¦o¥i¨S¨º»ò¤K¨ö¡C¦ÅʦӤw¡A
¤S¤£¬O¦±B¡An¤°»òºò¡H¡v»ô»ô·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¼~¤ß««¡G¡u¨º§Ú¤]¤£¥h§A®a¤F¡A
¸U¤@¡vÁy¤@¬õ¡G¡u¸U¤@§An©M§Ú¨ºÓªº¸Ü¡Aµ¹§A¶ý¶ý¬Ý¨£¤F¡A¦h¤£¦n·N
«ä¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¤@´h¡A°¨¤W«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¦ù¤â¦b¦oÁy¤W§á¤F¤@§â¡A»¡¡G¡u§A·Q¤°
»ò©O¡H§Ú¶ý¥i¤£ª¾¹D¨º¥ó¨Æ±¡¡A§A¨Ó§ä§Ú¡A´N¬On¨ºÓªº¶Ü¡H¼K¼K¡I¡v
»ô»ôªºÁy¤@¤U¤l¬õ¤FÓ³z¡A¥´¤F³¯¥Ö¥Ö¤@´x¡G¡u½Öµ}¨u§A¤F¡I¡v¤ß«o©ñ¤F¤U
¨Ó¡A·Q¡GÁÙ¦n¡An¬O¯uªº³Qµ{ªü«¼ª¾¹D¤F¡A¨º¥H«á¥i¨SÁy¦b¦o±«e¨«°Ê¤F¡C
»âµÛ³¯¥Ö¥ÖÆp¶i¤@±øJ¦P¡A¤C©ä¤K©ä¶¤F´XÓÅs¨à¡A¦b¤@´É¼Ó«e¯¸¦í¤F¡C³¯
¥Ö¥Ö¤w¸gµ¹Â¶±o·wÀYÂà¦V¡A¥õµÛÁy§ä¤Ó¶§¿ë§O¤è¦ì¡A»ô»ô¤w¸g§è¤F¥L©¹¸Ì¨«¡C¤@
¶i¼Ó¹D¡A´XÁn¡u¥m¥m©N©N¡vªºµ^Án¶Ç¤J¦Õ¤¤¡A»ô»ôÂàÀY´Â³¯¥Ö¥Ö°Ý¡G¡u¦nÅ¥§a¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÂI¤FÂIÀY¡A¤@°Æ¦æ®aªº¼Ë¤l¡F¡u¶â¡A³oÓ¦N¥L¡A¼u±oˤ]°¨°¨ªêªê¡C¡v
±Àªù¶i¥h¡A¥u¨£«Î¤l¤¤¶¡Â\¤F´X±i¸G¤L¡A´X¤W¦U¦Û¦³µ^¡A¸Ì±«o¥u¦³¨âÓ¤H¡C
¤@¤HI¹ïµÛªù¤f§¤¤F¡A¥¿»Eºë·|¯«¦a¼u«µ¡A¥Lªº¨«á¡A««¤â¯¸¤FÓ¦~»´¤H¡A¯«¦â
º¡¬O®¥·q¡CÅ¥¨£°ÊÀRÀY¬Ý¨ì¥LÌ¡A§â¤@®Ú¤â«ü½Ý°_¦b¼L«e¡A°µ¤FÓ¸T¨¥ªºªí±¡¡C
»ô»ô³s¦£ÂIÀY¡A©Ô¦í¤FÁÙ¦b©¹«e¨«ªº³¯¥Ö¥Ö¡A¦V¥L·n¤F·n¤â¡A¥Ü·N¥L§Oµo¥XÁnµ
¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ó¥H¬°»ô»ôn±a¤F¥L¨Ó¬Ý¤°»ò¦nª±ªºªF¦è¡A¬Ý¤F²´«e¤@¹õ¡A´N¦³¨Ç
¬ª®ð¡A·Q¡G°Ú¡I»ô»ô»¡ªº¨ºÓ·|¼u¥jµ^ªº³Ã¥ë¤@©w´N¬O¥L¤F¡A¤]¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº
¹À¡AÁÙ¯à¶W¹L©P³ÇÛ¶Ü¡H§Ú¬Ý®t¤F¤@¤jºI¡C³oÓ¤p¥ÕÁy¤S¬O·F¤°»òªº¡A¤@°Æ¥£¤~
¬Û¡I¨£»ô»ô¦b¤@®Ç»E¯«²âÅ¥¡A«Ü¬O»{¯u¡Aª±¤ß¹y°_¡A¦ù¤â§ì¦í¤F¦oªº§¾ªÑ³J¨à¡A
¥Î¤O®º¤F¤@¤U¡C»ô»ô§âÁy¤@©Ô¡A¦V¥L«ã¥Ø¦Óµø¡C¨º°Æªí±¡¡A¦ÛµM¬O§i¶D¥Lè¤~ªº
¨º¤@¤UºN±o«Ü¤£¬O®ÉÔ¡C
µ¥¨ì¨º¤H¤@¦±²×¤F¡A¦~»´¤H¤~¹ïµÛ»ô»ô»¡¸Ü¡G¡u¤µ¤Ñ§A¨Ó±o¯u¬O¦n¡A§Ú¨Óµ¹
§A¤¶²Ð¡A³oÓ¬O§Úªº®v³Å¡C¥L¥i¤£¸g±`¹L¨Óªº¡A§A¦Õ¦·¯u¬O¦³ºÖ¡A¯àÅ¥¨ì¥L¿Ë¦Û
¼uµ^¡C«Ü¦h¤H¨Ó¤F¦h¤Ö¦¸³£Å¥¤£¨ì©O¡I¡v³o®ÉÔ¨º¤H¤]Âà¹L¨¨Ó¬Ý¥LÌ¡A³¯¥Ö¥Ö
¤@¬Ý¨ì¥LªºÁy¡A²´·ú¤]ª½¤F¡A¥s¡G¡u°Ú§r¡A§A¡B§A¤£¬Oºâ©Rªº¶Ü¡H¡vÂà¹LÀY¨Ó¹ï
»ô»ô»¡¡G¡u§Ú»{±o¥L¡A¨º·|¨à¥Lnµ¹§Úºâ©R¡A§Ú¨S·F¡A¥LÁÙµ¹§Ú»¡¤F¦Û¤vªº¦W¦r
©O¡I¥s¥s¤°»ò«B¤°»ò·¨ÓµÛ¡C¡v
¨º¤HªÈ¥¿»¡¡G¡u¬O¬y°ì·¡C¡v
¦~»´¤H¤]·P¨ì·N¥~¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u¯u¬O¥©°Ú¡A¬Ý¨Ó§ĄâÓ³£¬O¦³½t¥÷ªº¤H¡I
§¤¡C¡v»ô»ô´N¦b¤@±i¸G¤L«e§¤¤F¡A³¯¥Ö¥Ö«o§¤¨ì¤F¤W±¡A¼°_¤F»L¡A»¡¡G¡u«Ü¦n¡A
«Ü¦n¡A¤j®a³£¬O¼ô¤H¡Cºâ©Rªº¡A§A¤£¦n¦nºâ©R¡A¨Ó³o¸Ì¶Ã¼u¤°»òµ^¡H¡v¬y°ì·Â\
¤FÂ\¤â¡A»¡¡G¡u³oÓ¬O§Úªº·R¦n¦Ó¤w¡Aºâ©R¤~¬O·~¡A¤W¯Z¤W±o¨¯W¡AÁ`n®T¼Ö
¤@¤U¹À¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´êªñ¤F¥L¡A»¡¡G¡u¨ºÓ¡A§Ú¦´N·Q½Ð§Aµ¹§Úºâ¤@¨ö¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¨£¨ì§A
¤F¡C§Ú³Ìªñ«Ü¬O˾`¡A®Á¤FµL¼Æ´~¡A³B³B¸I¾À¡C§AˬOµ¹§Úºâºâ¬°¤°»ò¡I¥ý»¡¦n¡A
n¬Oºâ±o¤£ã¡A§Ú¥i¤£¥I¿úªº¡C¡v
¬y°ì·½N°_²´·ú¡AÕt«ü¤@ºâ¡A»¡¡G¡u¶â¡A¤Ñ©³¤U¥i¨S¦³§K¶Oªº¤ÈÀ\¡A§A®çªá
³o»ò©ô¡A¤k¤H³òµÛÂà¡AÁ`n¥I¥XÂI¨à¥N»ùªº¡C¦Ü©ó§A®Á´~¡A¼K¼K¡A¶Ç»¡¦³¤@Ó¥s
¦â«°ªº¦a¤è¡A§A¤@©w¤£ª¾¹D¡A¨º¸Ì±¦³«Ü¦h¤H³£³ßÅw¬Ý§A®Á´~¡C«u¡A¨S¿ìªk¡A¥L
̳£«Ü¦³¥»¨Æªº¡A©Ò¥H§A¥u¦n®Á´~¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ¥L¡A±¦³ºÃ¦â¡A¤£ª¾¥L»¡ªº¬O¯u¬O°²¡A§ó¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¨º¨Ç¤H·|
·R¬Ý¦Û¤v®Á¥´¡C
¦~»´¤H«üµÛ»ô»ô¦V¬y°ì·»¡¡G¡u§Ú»¡ªº¨ºÓ¤p¤k«Ä´N¬O¦o¤F¡A¦Ñ®v±zµ¹¬Ý¬Ý
¦o¦¨¤£¦¨¡H¡v¬y°ì·´N¤W¤U¥´¶qµÛ»ô»ô¡A»¡¡G¡u¤p¤»¡§A«Ü¦³ÆF®ð¡A¨S¤H±Ð´N¼u
±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡A§A¨Óµ¹§Ú¼u¤@Óťť¡C¡v»ô»ô±ÅS±o·N¤§¦â¡A¼L¸Ì»¡¡G¡u¤£nÅ¥¤è
ôô¶Ã»¡¡A§Ú¥i¨S¨º»ò¼F®`¡C¡v³¯¥Ö¥ÖºJºJ¼L¡G¡u³o¦³¤°»òÃøªº¡A§Ú¤]¦æ¡I¡v
¬y°ì·»¡¡G¡uµ^¥i¤£¬O®e©ö¾Çªº¡A§A¤]¦æ¡H«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³°Ú¡C¡v³¯¥Ö¥Ö·b¤F
·b¤â¡G¡u¤£´N¬O¼·§Ë´X¤U©¶¨à¶Ü¡H§ÚºNµ¹§A¬Ý¡C¡vå±°_§¾ªÑ¦ù¥X¨â¤ö¡A¦bµ^¤W¤@
°}¶Ã§ì¡AÅ¥ªº¤TÓ¤H³£½K°_¤F¬ÜÀY¡A³£¥i¼¦°_¨º±iµ^¨Ó¡C»ô»ô¤w¸g¤£³ô¨äÂZ¡A®¸
¦í¤F¦Õ¦·¡C
¤@¦±²×¤F¡A³¯¥Ö¥Ö®ð©w¯«¶¢¡A±µLºF¦â¡AÅu¶}Âù¤â»¡¡G¡u´N³o»ò²³æ¹À¡A§A
̬ݡA§Ú¼u±o¤£¬O«Ü¦n¡I¡v
²³¤H¬Ò´jµM¡A¬y°ì·¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u§Ú¦h¦~º}ªy¦b¥~¡A¤]ºâ¬O¨£¦hÃѼs¾\
¤HµL¼Æ¤F¡A¦~»´®É¤]·í¹L¬yª]ªw¹LMM¡A±`³Q¤H»¡¤£nÁy¡C¤µ¤Ñ¨£¤F¥S¡A¤~ª¾¹D
¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¤H¤W¦³¤H¡A¤ñ°_§A¨Ó¡A§Ún¾Ç²ßªºÁ٫ܦh°Ú¡I¡v
©m¤èªº¦~»´¤H»¡¡G¡u§A³o¤]¥s¼u«µ¡H²ª½¬O¥´À»¼Ö¡I§A§O¾x¡AÅ¥§Ú®v³Å¦A¨Ó
¼u¡C¡v¬y°ì·¯ºµÛ»¡¡G¡u¦n¡A§ÚÃø±o¨Ó¤@¡A¤µ¤Ñ´Nµ¹§AÌÅ¥Óµh§Ö¡C¡vÂù´x«ö
¦bµ^©¶¤§¤W¡A¨I«ä¤F¤ù¨è¡A¤S¼u¤F°_¨Ó¡C
³oº¦±¤l¤@¶Ç¤J³¯¥Ö¥Ö¦Õ¤¤¡A´N§Ô¤£¦í°Ú¤F¤@Án¡A¥s°_¨Ó¡G¡u³oÓ¬O§ÚÅ¥¹L
ªº¡I¡v»ô»ôÀü¤F¥L¤@²´¡A·Q¡G§AÅ¥¹L´NÅ¥¹L¡A¤j©I¤p¥sªº·F¤°»ò¡C¥¿¦b¼uµ^ªº¬y
°ì·Å¥¤F¡A¥þ¨¤@§Ý¡A¡u¿þ¡v¦a¤@Án¡Aµ^©¶¤w¸gÂ_¤F¤@®Ú¡CÂà¹LÀY±æµÛ¥L¡Aº¡Áy
¸Ò²§¡G¡u§OJ»¡¡A§Ú¥i¨Sµ¹§A¼u¹L¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¨£µ^©¶Â_¤F¡AªY³ßY¨g¡A«¢«¢¦a¯º
µÛ¡G¡u°Ú¦[¡A§Ú¤@»¡¸Ü¡Aµ^©¶´NÂ_¤F¡A¤£¿ù¤£¿ù¡Aì¨Ó§Ú¬Oª¾µ¡A«¢«¢¡A·Q¤£¨ì
ª¾µ³o»ò¦n·íªº¡I¡v
¬y°ì·¼u«µªº¦±¤l¡A¥¿¬O³¯¥Ö¥ÖÅ¥¶Â¦ç¤k¤l¨º±ß©Ò§jªº¦±¤l¡A¾¨ºÞ¼Ö¾¹¤£¦P¡A
¦±½Õ«o¥þµM¬Û¦P¡C¥u¬O¦b¬y°ì·¼u¨Ó¡A¦±¤¤¨ºªÑ´d²D«s«è¤§·N¤w¸g¨S¦³¡A¨ú¦Ó¥N
¤§ªº¤w¬O¤Ñ°ª®üÁï¡A¶³²H·»´¡C
¬Ý¥Lº¡Áyªº¤£¬Û«H¡A»¡¡G¡u§Ú¥i¤£ÄF§A¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤W§Ú¦b¤½¶é¸Ì¸I¨ì¤@Ó¤k
ªº§j¡A§j±o´N¬O§A³oÓ½Õ¤l¡C§ÚÄF§A¬Oª¯¡I¡v¬y°ì·©Ã¤F¤@¤U¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u
ì¨Ó¦oÁÙ¦b³o¸Ì¡Aì¨Ó¦o¤@ª½³£¨S¥h¡I¦o¹L±o¦n¤£¦n¡H¡v³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A°Ý§Ú
¶Ü¡H§Ú¥i¤£ª¾¹D¡A§A¦Û¤v«ç»ò¤£¥h°Ý¦o¡H¡v¤ß¤¤¬ðµM¤@°Ê¡G¨ºÓ©j©j»¡¦³Ó¤H±Ð
¦oªº¡AÃø¹D´N¬O»¡¥L¡H
¥uÅ¥¬y°ì·°Ý¡G¡u§A¨£¹L¦o´X¦¸¡H¡v³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¤@¦¸¡A¤£¹LÅ¥¤H»¡¦o¸g±`
¥h¨º¸Ì¡A¦³¦n´X¦~¤F¡C¹ï¤F¡A¦o¨º¥u¿½ÁÙ¦³Ó«Ü©_©Çªº¦W¦r¡A¥s°µ»EÅK¤E¦{¡A¦o
¦Û¤v¸ò§Ú»¡ªº¡C¡v¬y°ì·¥þ¨¤@¾_¡A³ä³ä¦a«½ÆµÛ¡G¡u»EÅK¤E¦{¡A»EÅK¤E¦{¡v
©¿µM¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¤@¤U¤l¯¸¤F°_¨Ó¡AÁnµµoŸ¡G¡u¨º¡B¨º¦o¬O»¡§Ú¿ù¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö±æµÛ¥L¡A¤£©ú©Ò¥H¡C·Q¡G»EÅK¤E¦{©M¥L¿ù¤F¦³¤°»òÃö«Y¡H¬y°ì·ÁÙ¦b
¨º¸Ìèè¦aµo§b¡A¨}¤[¡A¬ðµM²r¦a±N¤L¤Wªºµ^±½¸¨¦b¦a¡A©ï¸}¬½½ò¡A¥s¡G¡u¨S¿ù¡A
¬O§Ú¿ù¤F¡A¬O§Ú¿ù¤F¡C¡v´X¸}¤U¥h¡A¨º±iµ^¤w¸g³Q½ñ±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¥L«oÁÙ¦b¤£°±
¦a½ò½ñ¡A¶ÕYÅö¨g¡C
»ô»ô¨£¥L±¥Ø§á¦±¡A¤Q¤À²uÀñ¥i©È¡AÀ~±o°{¨¸ú¨ì¤FÀðÃä¡C¦~»´¤H¤]§b¤F¡A
³ºµM§Ñ¤F¤W¥h©Ô¥L¡C¥u¦³³¯¥Ö¥ÖÁÙºâ¬OÂíÀR¡A±N¸G¤L¤Wªºµ^¾×¦b¦Û¤v¨«e¡A¥s¡G
¡u³Þ¡I§AºÆ¤F¶Ü¡H¨ºµ^¤S¨S©M§Aµ²¤³¡I§A³o¤H¯u¬O¤£Á¿²z¡A¦Û¤v¿ù¤F¡A«oÁÙn¶Ã
µoµÊ®ð¡I¡v
¬y°ì·Å¥¤F¥Lªº¸Ü¡A°±¦í¤F°Ê§@¡AÀüµÛ³¯¥Ö¥Ö¡A¥s¡G¡u§Aª¾¹D¤°»ò¡H§Aª¾¹D
¤°»ò¡H§Ú³o¤@¿ù¡An¿ò¾Ñ²×¥Í¤F¡v©¿µM¹³¬OÓ¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¡A¤@¤U¤lÅܱo««
ÀY³à®ð¡A¥¢»î¸¨¾z¦a©¹¥~±¨«¡A¤£¦A²z·|¥LÌ¡C
²´¨£¥L¥X¥h¡A¨º¦~»´¤H¥s¡G¡u®v³Å¡A§A¥hþ¸Ì¡H§ÚÁÙ¦³¨S©ú¥Õªº¦a¤èn¦V±z
°Q±Ð¡C¡vªù¥~ªº¤H¤w¸g¥hªº»·¤F¡AÁnµ»»»»¦a¶Ç¨Ó¡G¡u§A§Úªº½t¥÷¨ì¤µ¤é´N¤F¤F¡A
¤µ«á§Ú²×¥Í¤]¤£¼uµ^°Õ¡I§Úºâ¤F¤@½ú¤lªº©R¡A¨ì¤µ¤Ñ¤~©ú¥Õ¡A©Rþ¸Ì¯à°÷ºâ±o¥X
¨Ó¡I«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A²{¦bª¾¹D¤]¤£¤Ó±ß¡v¸Üµ·U¨Ó·U»·¡A«á±ªº¤wµMÅ¥¤£²M·¡
¤F¡C
¨â¤H®a®É¤Ñ¤w¸gÀ¿¶Â¡A»·»·´N¬Ý¨£»ô»ô®a¼Ó¤U¿@·Ïºuºu¡A¤H¸s³£»E¶°¦b¤@
°_¡C¶]¹L¥h¡A´X½ø±Ï¤õ¨®ÁÙ¦b©¹¼Ó¤W¼Q¤ô¡A¤]¤£ª¾¹D¨s³ºþ®aµÛ¤õ¤F¡I»ô»ô´N·W
°_¨Ó¡AÀ½µÛn¶i¥h¡C«oµ¹±Ï¤õªº®ø¨¾¤HûÄd¦b¤F¥~±¡A´Nç÷µÛ¸}¨R¼Ó¤W¥sJª´¡A
þ¸Ì¥s±oÀ³¡H·U¥[®`©È¡A¤»¯«µL´q®£¤£¤w¡A¦A¥s¤F´XÁn¡A¤H´Nú¤F¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@Ãä¦w¼¢»ô»ô¡A¤@Ãä¥|¤U±i±æ§äJª´¡A¶¹L´X½ø¨®¤l¡A¬ðµM¬Ý¨£¶ý
¶ýµ{¤p¤ë¤]¯¸¦b¤H¸s¸Ì¡C³s¦£¶]¹L¥h¡A¦V¥L¸ß°ÝJª´¡C
µ{¤p¤ë¨£»ô»ôú±o±ùªá±a«B¡A¯ºµÛ©ê¤F¦o¦bÃh¸Ì¡A»¡¡G¡u§r¡I¬Ý¬Ý¬Ý¬Ý¡A»ô
»ô¦h»òÃö¤ß¶ý¶ýªº¡I§A¶ý¶ýª¾¹D¤F¤@©wªY¼¢¡A¤k¨à¤j¤F¡AÁÙ¬Oª¾¹D¸ò¶ý¶ý¿Ë¡I¦n
¤F¦n¤F¡A§O·W¤F¡A¬O¼Ó¤UµÛ¤õªº¡A§A¶ý¨S¨Æ¡A¦b§Ú®a¸Ì´«¦çªA©O¡C¡v»ô»ô¤~¦¬¦í
¤F²\¡A©ÙµÛ²´·ú°Ý¡G¡u¨º§Ṳ́°»ò®ÉÔ¤~¯à¥hªº¡H¡vµ{¤p¤ë»¡¡G¡u¥B§éÄ˵۩O¡I
´Nºâ¤õ·À¤F§A̤µ±ß¤]¤£¯à¥h¤F¡A®a¸ÌÁÙ¤£±o«·s¦¬¬B¤@¹M¡I¥ý¦í§Ú®a§a¡A¨«¡A
«¥Ì³o´N¥h¦Y¶º¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¨ì»ô»ô¥À¤kn¦b¦Û¤v®a¦í¡A¤j³ß¹L±æ¡AÄm¹þ¶Ô¦a»¡¡G¡uÅwªï§A¨Ó§Ú
®a¦í¡A§Úªº©Ð¶¡Åýµ¹§AºÎ¡C¡v¤ß¤¤¦pªá¶}©ñ¡Cµ{¤p¤ë¤@ºJ¼L¡G¡u§A¨ºª¯ºÛ¤]¯à¦í
¤Hªº¡HÁÙ¦n·N«ä»¡¥X¨Ó¡A¦Ñ¹«¶i¥h¤]n³Q§A¨º¯ä¨ý¨àâÀ¦ºªº¡C¡v»ô»ô´N¼P¶á¯º¤F
¥X¨Ó¡C
¤T¤H¨ì®a¸Ì¡AJª´¥¿¦b¨Fµo¤W§¤µÛ½LÀY¾v¡A¨¤W¬ï¤Fµ{¤p¤ëªº¤@¥óV ¦r»â
ªºµum¡A¤U±°t¤F±ø¤Î½¥ªø¸È¡AÅã±o¦³¨Ç¤£Û¤£Ãþ¡A·Q¬O¥^¦£¤§¶¡ÅU¤£±o¬D¿ï¡A
ÀH«K§ì¨Ó¥ó¦çªA´N¬ï¤F¡C¥»¨Ó³oºØ¤W¦ç¸Ì±n°t³ò¯Ýªº¤p¦ç¡A¥iJª´¬~§¹¾þ¤§«á
¤~µo²{¨S¦³¡A´N¨º»ò¬ï¤F¡C´NÅS¥X¯Ý«e¤@¤j¶ô¨Å¦×¡A¥Õªáªáª½Ä£¤H²´¡A¤@¹D²`²`
ªº¨Å·¾²`¨ì¤F¤£¥i´ú¡AÁ|¤â©ï¨¬¤§¶¡¡A§âÓ·Ãý§¯¼cªº¨§ÎªíÅSµLºÃ¡C
³o¥i«K©y¤F³¯¥Ö¥Ö¡AÕY¨S¦³²´¥ÖÄdµÛ¡A¥u©È²´¯]¤l¤]n±¼¥X¨Ó¤F¡C¥Î¤O«|
¤F¤f¤ô¡A¤W«Ò§r¦ò¯ª§rªº¦b¤ß¸Ì¥sµÛ¡G¥À¤k¦P¼Ë³£¬O¤k¤H¡A»ô»ô«ç»ò´N¨S¦³¨º
»ò¤jªº¥¤¤l¡H
¥®É®a¸Ì¦Y¶º³£¥u¥À¤l¤G¤H¡A¬ðµM²K¤F¨âÓ¤H¡A¶º®à¤§¤W¤@¤U¤l¼ö¾x¤F³\¦h¡C
³¯¥Ö¥Ö§¤¦bJª´¨Ãä¡A¥¶©ÔµÛ¶º©¹¤f¸Ì¶ë¡A¤ß«ä«o¥þ¤£¦b¦Y¶º¤W±¡A¦Y¶i¥h¤°»ò
¨ý¹D¤]´N«~¤£¥X¨Ó¤F¡C²´·ú¤@Ó«l¨à¦a©¹¤UºË¡A¦bJª´¨º¨â±ø¤j»L¤W¬y³s§Ñªð¡A
«ë¤£±o§â¨º¨â±ø¥Õ¥Õ¹à¹àªºÂ׺¡ªø»L¤]·í°µµæ¨Ó´NµÛ¶º¦Y±¼¡I
µ{¤p¤ë¦Y§¹¤F¶º´N©Ô¤FJª´¨ì¨Fµo¤W¥h¬Ý¹qµø¡A»ô»ôn¦¬¬B¸J¸_¡A«o³Qµ{¤p
¤ë¥s¦í¤F¡A»¡¡G¡u¤£¥Î§AºÞ¡A¥h¼g§Aªº§@·~¥h¡C¡v³¯¥Ö¥Ö§â¸J¤@±À¤]n©Ð¡A¥u
Å¥µ{¤p¤ë¥s¡G¡u³Þ¡I²Ä¤G¤Q¤T±ø¡C¡v¤è¤~«éµM¡A¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¨Ó¦¬¬B®à¤l¡A¤p
Án¨à¹Êøî¡G¡u§A°O©Ê¥i¯u¦n¡AÃø¹D³£¤£¥Î¬Ý¬Ý¨óij°Æ¥»ªº¡H¡vµ{¤p¤ë¨þ¨þ¤@¯º¡A
º¡Áy±o·N¡G¡u¹ï§Ú¦³¦n³Bªº¨Æ±¡·íµM°O±o²M·¡¡A§A©ñ¤ß¡A¤µ«á§Ú·|¹ï§A¦n¦nªº¡A
µ´¹ï¤£Åý§A¹L±o»´»´ÃPÃP¡I¡v
Jª´¬Ý¦o«ü¨Ï³¯¥Ö¥Ö¡A¥Ö¥Ö³ºµM¨Ä¨Ä¦a·Ó°µ¡AÅå©_¤£¤w¡A»¡¡G¡u¤p¤ë§A¥i¯u
¦³¿ìªk¡A§â¨à¤lÂ\§Ëªº³o»òÅ¥¸Ü¡I§A»¡ªº¨ºÓ¤G¤Q¤T±ø¤S¬O¤°»ò·N«ä¡H¡vµ{¤p¤ë
·L·L¤@¯º¡A«o¤]¤£»¡¯}¡A¤Ï¦Ó«üµÛ¦Û¤vªº©Ð¶¡»¡¡G¡u¤µ¤Ñ±ß¤W§AÌ®QÇ´NºÎ§Úªº
©Ð¶¡¡A§Ú¥h®Ñ©Ð¡C¡vJª´»¡¡F¡u¨º«ç»ò¦æ¡A§Ú¥i¤£¯à§â§Aªº§ÉÅQ¦û¤F¡AÁÙ¬O§Ú¨Ó
ºÎ®Ñ©Ð¡A¥s»ô»ô©M§AºÎ¡C¡v»ô»ô¦bµ{¤p¤ëªº©Ð¶¡¶}¤ß¦a¥s¡G¡u¦n°Ú¦n°Ú¡I§Ú³ßÅw
µ{ªü«¼ªº§É¡A¤S¤j¤S³n¡C¡v
µ{¤p¤ë¬Ý¤FJª´¤@²´¡A¬ðµM·Q¡G§A¦û§Úªº§É¤S¦³¤°»òÃö«Y¡A§Ú¡B§Ú«o³s§Aªº
¨k¤H¤]¦û¤Fªº¡C
³¯¥Ö¥Ö¦b¼p©Ð¸Ì±¬~¸J¡A¦Õ¦·«o¤ä°_¨ÓÅ¥µÛ¥~±¨â¤H»¡¸Ü¡AÅ¥¨ìJª´nºÎ®Ñ
©Ð¡A¤£¥Ñ¤j³ß¡A´X¥G§Ô¤£¦ín¯º¥XÁn¨Ó¤F¡G¤W«Ò§r¦ò¯ª§r¡A§Ąâ¦ì¦Ñ¤H®a¯u¬O
·O´d¡I¤µ¤Ñ±ß¤W§Ún©]±´®Ñ©Ð¡An¬Oµ¹§Ú¶¶¶¶§Q§Q¤W¤FJªü«¼¡A©ú¤Ñ´Nµ¹§AÌ¿N
°ª»¡I·QµÛJª´¨º¦×ºuºuªº§¾ªÑ¡AÂû¤Ú´Nª½®¼®¼¦aµw¤F°_¨Ó¡A®tÂI¨à§â¿Ç¤lѶ¥X
Ó¬}¡C
µ¥¥L§â¼p©Ð¸Ì¦¬¬B¦n¥X¨Ó¡Aµ{¤p¤ë¤w¸g¥h¬~¾þ¡A«ÈÆU¥u³Ñ¤UJª´¦b¨º¸Ì¡C´N
«pµÛÁy¥Ö´ê¤F¹L¥h¡A¥s¡G¡uJªü«¼¡A²ä¤l¤W¨ºÁû¶Â¶Âªº¬O¤°»ò¡Hµi¶Ü¡H¡vJª´«H
¥H¬°¯u¡A¥Î¤âºNµÛ²ä¤l¡A°Ý¡G¡uþ¸Ì¡H§Ú¨S¦³ªº¡A¬Oªg¤F¤°»òªF¦è¶Ü¡H¡v³¯¥Ö¥Ö
°²·N¥hµ¹¦o§ä¡A©~°ªÁ{¤U¥h¬Ý¨º¨Å©Ð¡A¬K¥úµL¡A»¤¤H¹I«ä¡A¤f¤ô³£§Öºw¨ì¨Å©Ð
¤W±¤F¡CJª´¨£¥Lªº¤â¦b¦Û¤v²ä¤lºN¨ÓºN¥h¡A²´·ú«oºËµÛ¦Û¤v¯Ý«e¡A¤@¤U¤l©ú¥Õ
¤F¥Lªº¥Î·N¡A¤£¥Ñ±o¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A¦ù¤â¦b¥L»L¤WÀ¾¤F¤@§â¡A¤pÁn»¡¡F¡u¸é
¤p¤l¡I©M§Ú¨Ó³o®M¡A·Q¦º°Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¤jµÛÁx¤l¦b¦o²äÀV³B¿Ë¤F¤@¤f¡A°{ÀYÁY¤F¥h¡A¼H¼H¦a¯ºµÛ¡A»¡¡G
¡u¦º¤]n¥e§¹«K©y¤~¦æ¡C¡vJª´¤]¤£¥Í®ð¡A±yµM¦a¼°_»L¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ³¯¥Ö
¥Ö¡A»¡¡F¡u¦n°Ú¡I¦³ºØ§A§O°Ê¡A«O«ù³oÓ«º¶Õ¨ì§A¶ý¶ý¥X¨Ó¹À¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¥´¤FÓ´H¾Ô¡A¥ß§Y³¤F¯ºÁy¡A»¡¡G¡uªü«¼§Ú¤£´±¤F¡A§A¥i§O§i¶D§Ú¶ý
¶ý¡C¡vJª´¨£¥L®`©È¡A´N§Ô¤£¦ín¯º¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u§Ú·í§A¬OÁx¤j¥]¤Ñ©O¡Aì¨Ó¦â
¤jÁx¤pªº¡C¡v³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤F¦oªº¤f®ð¡A¦ü¥G¨S¥Í®ðªº·N«ä¡A¤@®É¶¡¤ßªá«ã©ñ¡A¥¿n
¦ù¤â¥hºN¦oªº¨Å©Ð¡A«oÅ¥¯D«Çªºªù¦bÅT¡A¤ßµê°_¨Ó¡A»°ºò¯¸°_¨¤l¡A¬G·N¥´¤FÓ
«¢¤í¡A¤jÁn»¡¡G¡u¶â¡A¤µ¤Ñ¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¯S§O§x¡A¶ý¶ý¡I§Ún¥ý¥hºÎ¤F¡C¡vµ{
¤p¤ëªºÁnµ±q¯D«Çªù¤f¶Ç¨Ó¡G¡u§O©M§Ú¥´°¨ªê²´¡A§AÁÙ¨S¬~¾þ©O¡I¡v
µ¥³¯¥Ö¥Ö¬~§¹¾þ¶i¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡A¨âÓ¤k¤H´N§¤¦b¨Fµo¤WÃä¬Ý¹qµøÃä¼G®a±`¡A
»¡¨Ç¤k¤H¤§¶¡ªº¨p©Ð¸Ü¡Cµ{¤p¤ë¥u¬ï¤FºÎ¦ç¡A¸Ì±³s¨Å¸n¤]¨S±a¡A¨â°¦¨Å©Ð¦b¯Ý
«e°ª°ª¦a®¼µÛ¡A¨º¦çªA¤W´N²M·¡ºwÅã¥X¨âÓ¨ÅÀYªº²ª¸ñ¡CJª´´c§@¼@¦a¥h¦o¯Ý«e
§ì¤F¤@§â¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u§A³o¸Ì«O¾iªº¥i¯u¤£¿ù¡A¸òÓ©h®Q¦üªº¡A¤â«ü´N®º¦í¤F¤@
Ó¥¤ÀY¡A±É¤F¤@¤U¡C¡vµ{¤p¤ë°Ú¦a¥s¤F¤@Án¡A©ï¤â¥´±¼¤FJª´ªº¤â¡G¡u§Úªº¥i¨S
§A¨º»ò¼F®`¡A§A¤d¸U§OÀH«K¸ö¸}¡A¤@¸ö¸}¤£ª¾·|±¼¤U¨Ó¦h¤Ö¨k¤Hªº²´¯]¤l¡C¡v
Jª´´N§â¦Û¤vªº¨Å©Ð±·µÛÕi¤FÕi¡A»¡¡G¡u¤£¦æ¤F¡Aµ¹¨k¤HºN¦h¤F¡A³£¶ò¤U¥h
°Õ¡I¤£¥Î¨Å¸n¦«µÛ¥¦Ì¡A´N¥u¯à±¾¦b¨º¸Ì¤F¡C¡vµ{¤p¤ë´N¯º¡G¡u§A¬O¦b¦V§Ú¬¯Ä£
¦Û¤v¨k¤H¦h¶Ü¡H§Ú¦Ñ¤F¨S¤Hµ}¨u¤F¡Aþ¹³§A¡A¨«¦b¸ô¤W·Ä̱o¦n¹³¼ïª÷½¬¡A§â¨k
¤Hªº»î¨à³£¤Ä¨S¤F¡C¡vJª´´N±o·N°_¨Ó¡A»¡¡G¡F¡u¤k¤HÁÙ¤£¬O¬¡µ¹¨k¤H¬Ýªº¡Aªø
¤FÓ¦n¨§÷¡A·F¤°»ò¥]±oÄYÄY¹ê¹ê¤£µ¹¤H¬Ý¡H§A¦Ñ¹êµ¹§Ú»¡¡A¤@Ó¤H¹L¤F³o»ò¦h
¦~¡A´N¤£·Q¨ºÓªº¡H¡v
µ{¤p¤ëªºÁy´N¼ö°_¨Ó¡A°²¸ËÅ¥¤£©ú¥Õ¡G¡uþÓ°Ú¡H¦³¦Y¦³³Üªº¡AÁÙ·Q¤°»ò¡I¡v
Jª´´N¼K¼K¦a¯º°_¨Ó¡A±À¤F¦o¤@§â¡A»¡¡G¡u¸Ë¡I§Aµ¹§Ú¸Ë¡I§A¥Í±o³o»ò·S¤H·R¡A
¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¨k¤H¦b¥´µÛ·N©O¡A§A·|¨S¦³Ó±¡¤H¡H§Úµ¹§A¤¶²Ð¨º»ò¦nªº¨k¤H§A
³£¤£n¡A¬O¤£¬O°½°½¦a¾i¤FÓ¤p¥ÕÁy°Ú¡H§A·í§Ú¤£ª¾¹D¡H¤W¦¸§Ú¨Ó§A®a¡A´N¬O§A
¦b®a¬~¾þªº¨º¡A²ä¤l¤W©ú©ú´N¦³Ó¨k¤HåD¥X¨Óªº¦L¨à©O¡I¡vµ{¤p¤ë¤ßÅå¤F¤@¤U¡A
±»¹¢µÛ¡G¡u¨º¸Ì§r¡I¬O§A¬Ýªá²´¤F§a¡H¡vJª´µoµÛ¬½¡A»¡¡G¡u§Ú¨º¤Ñ¯u¸Ó¥h§A©Ð
¶¡¸Ì½¤@½¡A§â¨ºÓ«Á¤Ò´ª¥X¨Ó¡A¬Ù±o§A²{¦bµ¹§Ú¸Ë²M¥Õ¡I¡v
µ{¤p¤ë¨£¦o»¡¸ÜªºÁnµ¤j°_¨Ó¡A»°ºò¥h®¸¦oªº¼L¡G¡u§A¤pÁnÂI¨à¡Aµ¹«Ä¤lÌ
Å¥¨£¤F¹³¤°»ò¸Ü¡I¡vJª´´N´Âªù¤f³B¬Ý¡AÁnµÀ£§C¤F¨Ç¡A»¡¡G¡u§A¤£µ¹§Ú»¡¤]¨S
Ãö«Y¡A¥i§O§â§Ú·í¶Ì¤l½k§Ë¡A¦p¯T¦üªêªº¦~¬ö¡A¨S¦³¨k¤H§A¯à¬¡±o³o»ò´þ¼í¡H¦Ñ
¹ê¥æ¥N¡A¤@±ß¤Wn´Xªº¡H¡vµ{¤p¤ëªºÁy´N¬õ°_¨Ó¡A»¡¡G¡u§Ú¯u¨S¦³ªº¡A¨º¸Ì³£
¤w¸g¥Í»jµï¤F¡A«¢«¢¡I¡vJª´´N©ç¤â¡G¡u§A³o¸Ü¤]¦³¤H«H¡H¬O¾i¤FÓ¤j»jµï§a¡H
¨º°¦¤j»jµï¤@±ß¤Wª¦¶i¥h¦h¤Ö¦¸©O¡H§Ú©È§A¬O¼Æ¤£²M¤F¡C¡v
µ{¤p¤ëÀü¤F¦o¤@²´¡A§â¨â¤âݳ¦íµo¿SªºÁy¡A»¡¡G¡u§A¯u¤£¸Ó¥sJª´¡AÀ³¸Ó¥s
ª°¯W¤~¹ï¡I³o»ò¤jªº¤H¤F¡AÁÙ»¡³o¨ÇºÆ¸Ü¡C¯u¸Ó®³»IÃħâ§Aªº¼L«Ê°_¨Ó.B.¡I¡vJª´
»{¯u¦a»¡¡G¡u°µª°¯W¦³¤°»ò¤£¦n¡HÁ`¤ñ·í¶ÀÁy±Cn¦n¡A§Ú¨º¤f¤l¡A¸ò§Ú¤W¤F§É´N
¹³¬OÀ³¥I»â¾ÉÀˬd¡A¤@ÂI¨à³£¤£²z·|§O¤Hªº¤ß«ä¡C«u¡I¤Ò©d°µ¤[¤F¡A´N³o»ò¨S·N
«ä¡A§O»¡¿E±¡¤F¡A³s¿E°Ê¤]¨S¦³¤F¡Cn¤£µM¡A¤]¤£·|¥X¨º¨Æ¡C¡v
µ{¤p¤ë¨£¦o¥ý´£°_¨Ó©¹¨Æ¡A¤]¥Í¥X´X¤À·P´n¡G¡u¬O°Ú¡I¤H´N¬O³o¼Ë¡A¦³¤F¡A
´N¤£·í¨Æ¨à¡A¦Û¤v¤£µ}¨u¤F¡A«o¤£ª¾¹D§O¤H˵}¨uªºn©R©O¡I¡v·Q°_¤FÁé¤Z¨Ó¡A
¤ß¸Ì¤@°}±ª°Ê¡A¨ÅéµLºÝ¦a¦³¨Çµo¼ö¡A·Q¡Gn¬O§Ú©MÁé¤Z¯uªº¨«¨ì¤F¤@°_¡A®£©È
¤]¥¼¥²·|¬O¥ó¦n¨Æ¡A¥L»Ýnªº¡A¥u©È¬O°½±¡ªº§Ö·P¤]»¡¤£©w¡C¼L¸Ì«o»¡¡G¡u§A¤]
¬Oªº¡A¨º¨Æ´N¨º»ò«n¶Ü¡H¤k¤H¨«¿ù¤F³o¤@¨B¡A¥u©ÈÃø§K¥Í¥X³\¦h¶¢¸Ü¨Óªº¡C¡v
Jª´ó¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u§Ú¤~¤£¦b¥G¨º¨Ç©O¡I±ß¤W¦³¨k¤H¦b§É¤W·R§Ú¨º¤~¬O¹ê
´f¡A¤£©È§A¯º§Ú¡A¸ò§Oªº¨k¤H©ê¦b¤@°_¡A¨º·Pı¯uªº¥s¤H¯dÅÊ¡A¨¤W´N¹³¹L¹q¤@
¼Ë¡A¥Lªº¤âºN¨ìþ¸Ì¡Aþ¸Ì´N°_Âû¥Öª¸½D¡C¦³®ÉÔ§Ú·Q¡A¤k¤Hn¨k¤H¡A·|¹³§l¬r
¤@¼Ë¤WÅ}ªº¡A¤@¤Ñ¨S¦³¨ºªF¦è¨Ó¹ª·o¡A´N¸ò¥á¤F»î¨à¦üªº¡C¡v
µ{¤p¤ëÅ¥±oÁy¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¡A§¨¤F¤U»L¡A´N¤ß¤£¦b²j°_¨Ó¤F¡A¦³ºØ·Qn¦Û¼¢
ªº½Ä°Ê¡C»¡¡G¡u¤£¦¤F¡A·²¤F§a¡I¡v
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q¤@
§@ªÌ¡F¬y°ì·
³¯¥Ö¥Ö©ÈºÎ¹L¤FÀY¡A¯S·N³]¸m¤F¾xÄÁ®É¶¡¡A¤S¾á¤ß¾x¹a³Q¨ä¥L¤HÅ¥¨ì¡A´N§â
¾xÄÁÂöi¤F³QºÛ¸Ì±¡C¸U¨ÆÑ³Æ¡A§â¦Û¤v®I¦b³Q¤l¸Ì©êµÛ¾xÄÁ¾iºë»W¾U¡A¥uµ¥®É
¶¡¤@¨ì¡A¥ß°¨´£ºj¤W¸ô§ð¦û¼ÄÀç¡C
¨Æ±¡´NÃa¦b¥L»XÀYªº³oÓ²Ó¸`¤W¤F¡A¥L¦]¦¹¦Ó¨SÅ¥¨ì¥~±¶ý¶ý©MJª´ªº¹ï¸Ü
¡G
¡uÁÙ¬O§A¸ò»ô»ôºÎ§a¡AÅý§ÚºÎ®Ñ©Ð¡C¡v
¡uþ«ç»ò¦æ¡H§Ú¥i¤£¯à³Ù»«¹Üªº¡A»ô»ôºÎı¦wáA¤£·|§n¨ì§Aªº¡C¡v
¡u§Ú¤@Ó¤HºÎºD¤F¡A§É¤W¬ðµM¦h¤@Ó¤H¤Ï¦Ó¤£²ßºD¡C¡v
¡u«¢«¢¡I¬O¦]¬°»ô»ô¬O¤k¥Í§a¡Hn¬OÓ¤p«Óô¨à¡A§Ú¬Ý§A·|²ßºDªº«Ü¡I¡v
¡u§Ú¼¹§Aªº¼L°Õ¡I¦A»¡§Ú¥b©]§â¥Ö¥Ö©ê¨ì§A³QºÛ¸Ì¥h¡C¡v
¡u±Ë±o§A´N°e¨Ó¡A§Ú¤]¹Á¹ÁÂA¡A¦YÓµ£¤lÂû¸É¸É¡I¡v
¡u¶V»¡¶VºÆ¤F¡Iþ¦³Ó·í¶ýªº¼Ë¨à¡H¡v
¡u¨ÌµÛ§A¡C§Ú¥h³§ÚªºÄ_¨©¤k¨à¡C¡v
©¾¹êªº¾xÄÁ§â¥i¼¦ªº³¯¥Ö¥Ö·Ç®É¥s¿ô¤F¡C½¨ª¦°_¡A±q©â±P¸Ì®³¥XÆ_°Í¡A©Ô
¶}©Ðªùª½©b®Ñ©Ð¦Ó¥h¡CÆ\¤âÆ\¸}°ª©ï»´¸¨¡A¥Í©È§Ë¤@¤BÂI°ÊÀR¥X¨Ó¡C±q¦Û¤v©Ð¶¡
¨ì®Ñ©Ð³oµuµu´X¦Ì¶ZÂ÷¡A¨«±o¥sÓÅå¤ß°Ê¾z¦p¼iÁ¡¦B¡I
¤@À¾©Ðªù¡A«o¬O¨S¦³¤ÏÂꪺ¡C¤j³ß¡A·Q¡G«¢«¢¡IJªü«¼¦bµ¥§Ú¶Ü¡H³o´N¥s°µ
¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¤F¡A¤µ¤Ñ¹B®ð«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A§Ú²×©ó¨«¤F¤@¦¸¹B¡IºN¶Â¨Ó¨ì§É«e¡A
ÂaÄgªº¶Â·t¤§¤¤¡AÁô¬ù¬Ý¨£§É¤Wªº¬ü¤H°¼¨¦Óª×¡AI¹ïµÛ¦Û¤v¡AºÎ±o¤Q¤À»²¢¡C
´Nn¦ù¤â¥h·n¿ô¦o¡AÂà©À¤S§Ô¦í¤F¡C·Q¡G§Ú¥s¿ô¤F¦o¡A¸U¤@¦o¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a¤£ªÖ¥i
´NÁV¿|¤F¡A¹j¾À´N¬O¶ý¶ý¡A§ÚÃø¹D´±ÅQ¤ýµw¤W¤}¨Ó±j«Á¦o¡H¦o¥un»´»´¦a³Û¤W¨º
»ò¤@¥y¡A«áªG·íµM´N¬O¶ý¶ý¬å§ÚªºÀY»ô»ô°Å§ÚªºÂûÂû¡C
²Ä¤@¦¸·F³o¨Æ¡A¤£§K¤ßÀYºò±iªºÌ{Ì{ª½¸õ¡A¯¸¦í§ÉÃä²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡AäF
ä߯«¡C¤p¤ßÁlÁl¦a¥Î¨â®Ú¤â«ü®º¦í³Q¨¤»´»´©¹¤W´£°_¡A¨ª»r»r¥Õ¼ü¼üªº¯áI´N
ÅS¤F¥X¨Ó¡A¦b©]¦â¤§¤¤µoµÛ»¤¤Hªº¥ú·w¡C³¯¥Ö¥ÖÃ`¤F¤f³èªj¡A¤ß¤]´£¨ì¤F¶Ú¤l²´
¨à¡AÂû¤Ú¥ß®É¼¤F°_¨Ó¡A§â¤º¿Ç³»°_¤F°ª°ªªº±bÁO¡C¨â°¦²´·ú´Nnµo¥X¯Tªººñ¥ú
¤F¡I
¦A´¦¹L¥h¡A¥X²{¤F¥O¤H¾_Å媺¤@¹õ¡A´X¥G¥O³¯¥Ö¥Ö¥¢ÁnÅå¥s½¨Ë¦a¤F¡I³Q
¤l¸Ì±ªº¬ü°ü¤H³ºµM¤@µ·¤£±¾¦a§e²{¦b¥L²´«e¡A¶Â·t¤§¤¤ÁöµM¬Ý¤£¯u¤Á¨º¦Ù½§ªº
²Ó¿°¥ú·Æ¡A¦ý¨µL¤oÁ\«o¬O²@µLºÃ°Ýªº¡I¤@ÓÂ׺¡ºu¶êªºÂ¼Áv¥Õ¥Í¥Í¦aÂ\¦b¤p¦â
¯T±«e¡A¤Þ±o¤f¤ô´X±ýºw¸¨¡A§l¤§¤£¤Î¡C¦¹®Éªº³¯¥Ö¥Ö¡A²´ªá¤ß¸õÀY·w¥Ø¯t¡A¤ß
¸Ì±¦ò¯ªµÐÂĤW«ÒC¿qªº¤@³q¶Ã¥s¡A¥u®t¤â»R¨¬ÁФާ\°ªºq¤F¡I
ÃÛ¦b§ÉÃä¡A§âÁy´ê¨ì§¾ªÑÃä¡A¤@ªÑ¤k¤Hªº®ð®§¶Ç¤J»ó¤Õ¡A²M·s²H¶®ªºÅé¨ý·í
¤¤²¤±a¤F¤@µ·¨N¯D²Gªº¨Å»¡CªÑ·¾¤§¶¡¤@¤ùº£¶Â¡AŨ¦«±o¤j»L®Ú¨àªº¼b¹à¦Ù½§§ó
¥[¥ÕÞÕ¡IÅý¤H§Ô¤£¦í¦³ªÑ®IÀY¶i¥hªº½Ä°Ê¡C§â¤â´x©ñ¦b¤F¤W±¡AIJ·P¤@¤ù¬X³n·Æ
¿°¡A¨ººØ·Pı¶¶µÛ³¯¥Ö¥Öªº¯Þ»K¦p¤@ªÑ¹q¬yª½¹FÀY³»¡A³sÀY¾v¤]n¹q±o½Ý°_¨Ó¤F¡I
¤T¤U¤¥h¤G¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¤@¤U¤l¡A³¯¥Ö¥Ö´N§â¦Û¤v°ß¤@ªº¨º±ø¿ÇЮ¿Æ¤F¤U¨Ó¡C
¤]¤£ºÞ·|¤£·|Åå¿ô§É¤Wªº¬ü¤H¡A¤ò¤â¤ò¸}¦a¤W¤F§É¡A©ñ¤U³Q¤l±N¨â¤H¥]¦b¸Ì±¡C
¶KµÛ¨¤l±q«á±©ê¦í¤F¡A¨º®Ú³ßÅw©º¾Ôæ³õªºªZ¾¹´N¦ÛµM§C©è¶i¤F¨â±ø¤j»L¤§¶¡¡A
Â׺¡ªº¬üÁvºò±K¦a´O¦b¤p¸¡³B¡A¨Ï±o¨â¤Hªº¨Åéµ²ªº¿Ë±KµL¶¡µL¤ñ§´©«¡C¤@
¥u¤â¦Û¸y¶¡¦ù¹L¥h¡A§ì¦í¤F¨Å©Ð»´»´´|·b¡A¤@®É¶¡¤ßªá«ã©ñ¡AÅw¼Ö¤£¥i³Ó¨¥¡I
¬ü¤Hµ·²@¨S¦³¿ôÂ઺·N«ä¡A©I§lµÎºZ§¡¤Ã¡A¥þ¤£ª¾Å]¤ö¤w¸g¦ù¨ì¦Û¤vªº¨Å©Ð¡A
Å]´Ò·~¤w´Ût¨ì¤F¦Û¤v®aªºªù¤f¡C
³¯¥Ö¥Ö¿E°Ê¸U¤À¡AÂû¤Ú¦bÁv·¾¤£¦í¦a¸õ°Ê¡AÁÙ¨S´¡¶i¥h¤w¸g§Ön®gºë¤F¡C¤õ
¼öªºÀtÀY¶¶µÛ¤j»L¶¡Á_»Ø¶i¥h©è¨ì¤FºÉÀY¡AIJ¸IµÛ¤@¤ùÀã¼í¡A¦³¨Ç¦B²Dªº·Pı¡A
¦ü¥G¨º¸ÌÁÙ¯dµÛ¥¼°®ªº¤ôº{¡CÀtÀY¸õ°Êªº®ÉÔ´N¦³¤@µ·ÄoÄoªº¡A¦n¹³¦³¤°»òªF¦è
¦b¤W±¦E°Ê¡A¤£¥Î¥h¬Ý©]ª¾¹D¨º¬O½´ÃP±²¦±ªº³±¤ò¤F¡C
¤â«ü®º¦í¤F¤@Áû¨ÅÀY¡A»´»´±É°Ê¡A¤£¤@·|´Nµw¤F¡Aª½®¼®¼¦aÅ÷¥ß¦b¨Å®p¤W¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¥¦«ö¤U¥h¡A¤@ÃP¤â¡A¤S¹x±j¦a©ï°_¤FÀY¡A¥ô¾Ì¼Ä¤H¯ë·b«ö¡A¸U¯ë¿äÆn¡A
¨ÌµMµø¦º¦pÂk¤£ªÖ©}ªA¡C
³¯¥Ö¥Ö¤w¸gÅU¤£±o¸ò¥¦Äñ°«¤F¡A§â¤â¦ù¨ì¨â¤Hªº¤UÃä¡A´¤¦í¤F¦Û¤vªºÂû¤Ú©¹
¸Ì±°e¡CÀtÀY´NªSµÛ¨º¬X³nªº²Ó¦×©¹¸Ì±À½¡AºN¤§¤¤¤@¤U¤l¤]§ä¤£¹ï¦ì¸m¡A³»
¤F´X¤U¤]¨S¶i¥h¡A¦³¤@¤U´NÂW¤¤¤F³±¸¦¡AÃh¸Ìªº¬ü¤H¨Åé¤@§Ý¡A§¾ªÑ¤£¥Ñ¦Û¦a
¦¬ºò¡A§âÂû¤Ú§¨¦bªÑ·¾¸Ì¡C³¯¥Ö¥Ö³Q§¨±o§l¤F¤f®ð¡AµÎªAµL¤ñ¡A¨¤l¨Ï«l¨à¤@®¼¡A
¤Ï¦Ó»~¥´»~¼²¦a½Ä¶i¤FÌY¸Ì±¡C
Âû¤Ú·Pı¨ì¤F¤@ºØ·Å·x¡A¦ñÀHµÛ¤@µ·¶pÄo¤@ª½½Ä¤W¤FÀY³»¡C§Ô¤£¦í±q³ïÄV¸Ì
©D§u¤F¤@Án¡AÁ^ª½¤F¨Åé§V¤O§âÂû¤Ú©¹§ó²`¸Ì°e¡CÃh¸Ìªº¤H¤S°Ê¤F¤@¤U¡A§â¨Åé
¤}¤F°_¨Ó¡A§¾ªÑ´N¦ÛµM¦a¼±o§ó¼F®`¤F¨Ç¡A§¹¾ãªº³±³¡¥þ¼ÉÅSµ¹¤F³¯¥Ö¥Ö¡A³o¤U
Âû¤Ú´N«Ü®e©öªº´¡¤F¶i¥h¡C¸Ì±³ºµM¤Q¤À·Æ¶¶¡A¨S¦³¤@ÂI°®Àߪº·N«ä¡C
è¶}©lÁÙ¤£´±¥Î¤O©â°Ê¡AºCºC¦a©Þ¥X¤F¡A¦AºCºC¦a°e¶i¥h¡CµM¦Ó°Ê¤F´X¤U¡A
Äo³Â±o§ó¥[¼F®`¡A²×©ó°Ê§@¶}©l¤j¤F°_¨Ó¡A¦¬¤£¦í¤O¹Dªº¼²¦b´ý¶ê¦h¦×ªº§¾ªÑ¤W¡A
µo¥X»´·Lªº°Ô°ÔÁnÅT¡C
µ{¤p¤ë©Ðªº®ÉÔ¤w¸g¬O¤ß·W·N¶Ãªº¤F¡A¤U±ªº¤ô¨à§â¤º¿Ç³£Àã¤F¡C²æ¤F¦ç
ªA¸ú¶i³Q¤l¸Ì¦Û¼¢¤F¤@¡Aµo¬ª¤F¤@ªÑ¨¸¤õ¡A¤~¦n¤F¨Ç¡C¥þ¨³nºøºøªº¤£Ä@·N°Ê
¼u¡A·QµÛ·²¤@·|¨à¥h§â¤º¿Ç¬~¤Fªº¡A¦Û¤vn´«ªºªF¦è«o³£¦bª×«Ç¸Ì±¡A¤S¤£Ä@¦A
¬ï¨ºÀã¤Fªº¤º¿Ç¡A´N°®¯Ü¨ª»rµÛ§â¦Û¤v»q¶i³Q¤l¸Ì¡A¸£¤l¸Ì°g°g½k½k¦a·QµÛ§Ï©»
«Ü¤[¥H«e©MÁé¤Zªº§Ö¼Ö¡A¤ô¨à´N¤S´é¥X¨Ó¡A¤@°}ªº²ÛÀß¡Aı±o¦Û¤v¬O¨º»òªº²]¿º¡C
®ø¯Ó¤F¨¤ß¡A¤H´NºÎ±o¦º¨I¡C¹Ú¸Ì¦n¹³¤S©MÁé¤Z¤@°_¤F¡A³Q¥Lºòºò¦a©ê¦bÃh
¸Ì¡A²Ê¤jªºÂû¤ÚºZºZ§Ö§Ö¦a´¡¤F¶i¥h©â°Ê¡A»Ä³n¶o§Öªº¦n¹³¦b¶³¸Ì¡Cª½¨ì©¿µM·P
ı§É¦b»´»´Å¸°Ê¤~ı±o¦³¨Ç¤£¹ï¡A¤HÁÙ¦b¥b¹Ú¥b¿ô¤§¶¡¡A¤@®É¶¡ÁÙ¨S§Ë²M·¡µo¥Í
¤F¤°»ò¡C³¯¥Ö¥Ö¬ðµM¤@§Ö¡Aµ{¤p¤ë¥ß¨è´N¿ô¤F¡A¤UÅ騺į°ÊªºªF¦è§â¦oÅå¥X¤F¤@
¨¦½¡A¡u°Ú¡v¤F¤@Ánn°_¨Ó¡A«o³Q¨«áªº¤H©ê¦í¤F¸y¡A°×µÛ¶Ú¤l¥s¤F¤@Án¡G¡u½Ö¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¨ìÃh¸Ìªº¤H¿ô¤F¡A«o¥¿¦bºònÃöÀY¡AÅU¤£±o»¡¸Ü¡A¨c¨c¦a©êºòÅÖ¸y
½Ä¨ë°_¨Ó¡Cµ{¤p¤ë¨ºÁn°Ý¸ß³º¤]¨SÅ¥¥X¨Ó¤°»ò²§±`¡I¤ß¸Ìª½¥sµÛ¡G¡u§Ö¡B§Ö¡A§Ú
´Nn¨ì¤F¡I¡v¸£¤l¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥u³Ñ¤U¾÷±ñªº°Ê§@Ä~ÄòµÛ¡A¥[¤WÃh¸Ìªº¤H¤@±Ã¤ã¡A
¨ë¿E§ó¬Æ¡A°Ú¦a¤@Án¤j¥s¡A®g¤F¥X¨Ó¡C
µ{¤p¤ë´N²M·¡ºw·Pı¨ì¤F¨ºªÑ½ÄÀ»¡A©êµÛ¦Û¤vªº¤âÁu¤]ÃP¤F¡C¼¾÷¾Ä¤O¤@±À
±Ã²æ¤F¥X¨Ó¡A¤ß¸Ì·WµÛ¡A¤â¥h§ÉÀYºN¤F¤â¾÷¡A´ÂµÛ¨«áªº¤H¥´¶}¡CɧU·L®zªº
¿Ã¥ú¡A¬Ý²M¤F¨«áªºÁy¤Õ¡A¤@¤U¤lÃj¤F¡A´X¥G¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªº²´·ú¡I¸÷§¤¦b³¯¥Ö
¥Ö¨®Ç¡A³s¥s¤]§Ñ¤F¡A±i¤j¤F¼L¤Ú§Ý°ÊµÛ¡A¤â¤]Ÿ§Ý°_¨Ó¡A¤â¾÷´N¤]¦b¤â¸Ì¤£°±
¦a·n®Ì¡A¬M·ÓµÛ³¯¥Ö¥Ö¤@±i²n¬n¬nªº±®e¡C
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¯d¦b®gºë¤§«áªº¾lÃý·í¤¤¡A³ÝµÛ®ð½NµÛ²´¡A¤â«ö¦bµ{¤p¤ëªº¤j»L¤W¡A
¥ô¾Ìµ{¤p¤ë®³µÛ¤â¾÷¦b¥LÁy¤W®Ì¨Ó®Ì¥h¡C·Q¡G¤Ï¥¿§Ú¬O·F¤F§A¤F¡AÀH«K§A«ç»ò§Ú¡I
¦o·Ó¤F³o»òªøªº®É¶¡³£¨S¦³¥s³Û¡A¤@©w¬O¤£·|¤j¾x¤F¡C³o¼Ë´N¦n¡A¥un¤£µ¹»ô»ô
©M¶ý¶ýª¾¹D¡A¨º´N¸U¨Æ¤j¦N¤Ñ¤U¤Ó¥¡I
¤â¾÷ªº¥ú´N¦b³o®É¬ðµM·À¤F¡C«Î¸Ì¤S¬Oº£¶Â¤@¤ù¡Cµ{¤p¤ëÁÙ¦b©ÃµÛ¡A¦³ºØn
¤j¥sªº½Ä°Ê¡C¶Â·t¤§¤¤¡AÅ¥³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡uJªü«¼¡A§A¥Í®ð¤F¶Ü¡H¯u¬O¹ï¤£°_¡A§Ú
¥»¨Ón¥s¿ô§Aªº¡A¬Ý§A¨S¬ï¦çªA¡A´N§Ô¤£¦í¤F¡v
µ{¤p¤ë¥ß¨è§â¨º§Y±N¥X¤fªº«ã³ÜÀ£¦í¤F¡C¸£¤l¸Ì¤@°}´q®£¡G»ô»ô©MJª´´N¦b
¹j¾ÀºÎµÛ¡A¥s°_¨Ó¡A°¨¤W´NÅå°Ê¤F¡In¬Oµ¹¦o̪¾¹D¤F³o¨Æ¡A§Ú¥i¯u¨SÁy¦A¬¡¤F¡C
§ó©È¬O¦oÌ»~·|§Ú©M¨à¤l¦´N¦³¬V¡A¦b¤ß©³¤U¯º¸Ü§Ú¦u¤£¦í¹è@¤£¦í±I¹æ¡A³ºµM
©M¨à¤l°µ¥X¶ÃÛªº¨Æ±¡¨Ó¡I§Ú¥i¯uªº¸õ¶i¶Àªe¤]¬~¤£²M¤F¡C
¥L¥s§ÚJªü«¼¡HÃø¹D¥L¥H¬°§Ú¬OJª´¡Hó¡IJª´³oÓÄ̳f¡A³s¥Ö¥Ö³o¼Ëªº«Ä
¤l¤]¨Ó¤Ä¤Þ¡A¤@©w¬O¦o¥Õ¤Ñ¸Ì¹ï¥Ö¥Ö¦³¤°»òÄ̱¡ªºÁ|°Ê¡A¤~¤Þ±o¨à¤l±ß¤W¶i¨Ó¡C
¨º»ò»¡¡A¥L¬OÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¬O½Ö¤F¡A¥LÁÙ¤£ª¾¹D¡IÁ¤ÑÁ¦a
³o¨Ç©ÀÀY¦bÀY¸£¸Ì¸§Ö¦aÂà°Ê¡A¤]´N¬OÀþ¶¡ªº¨Æ±¡¡A°¨¤W¦³¤F·N¡C©ï¤â§á
¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº¦Õ¦·¡A©ð°_¨Ó¡A§è±o³¯¥Ö¥Ö«u§r§rª½¥s¡A»°ºò¥Î¤â®¸¤F¥Lªº¼L¡A¤U
¤F§É¡A¤@ª½©Ô¨ì¤Fªù¤f¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£´±»¡¡A©Ô¶}©Ðªù¡A¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡C³¯
¥Ö¥Ö´Nµ¹½ð¥X¤F©Ð¶¡¡AÀY¤pÁn»¡¡G¡uªü«¼¡I§A§O¥Í®ð¡AÅý§Ú¦A§b¤@·|¨à¡A·²·²
®ð§ÚÁÙ¯à¦A¨Ó¤@¦¸¡I¡v
¡u¦J¡vªº¤@Án¡A©Ðªù¦Ãö¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¨ª¨»rÅé¦a¯¸¦bªù¤f¡A±À¤F±Àªù¡A¤w¸g±q¸Ì±Âê¤F¡C¹ïµÛªùÁ_»´Án¥s
¡G¡uªü«¼¡Aªü«¼¡I§Úªº¤º¿Ç¡I¡v¨S¦³¤@ÁnÀ³¡A§C¤FÀY¡A¹ïµÛ¦Û¤v¯ã¤U®Ì±y±yªº
Âû¤Ú¦Û»y¡G¡u¬Ý¡I³£¬O§Aªí²{¤£¦n¡A·S¤H¥Í®ð¤F¡A§A´N¤£¯à±ßÂI¨à®gºë¡H¡vªù¤@
ÅT¡A©Ô¶}¤F¤@±øÁ_»Ø¡A¤º¿Ç±q¸Ì±¸¤F¥X¨Ó¡A¥Ï¨ì¤F¥LªºÁy¤W¡C
¨ì¦Û¤v©Ð¸Ì¡A¤ß¤¤»á¬°±o·N¡GJªü«¼¤@©w¬O®`²Û¡A¶â¡A¤k¤H²Ä¤@¦¸³Q°½¦l¡A
³o¼Ëªº¤ÏÀ³¤]¨S¤°»ò©_©Ç¡A§Ú³o¦¸¥X®vºâ¬O¥¼±¶ªº¡A¤£¹L©¯¦n¤]¨S¦³¨¥ý¦º¡I¥H
«áºCºC©M¦oªÈÄñ¡AÁ`·|¨Ì¤F§Úªº¡C¥i±¤¥i±¤¡A¨SÅýJªü«¼µ¹§Ú§j¤@§j¡A¦o¨º¤fµ´
¬¡¨à¡A¥u¦³¯d¨ì¥H«á¦A¸Õ¤F¡I
µ{¤p¤ëÃö¤Fªù¡A¨ª¨¾a¦bªù«á¡AÅ¥³¯¥Ö¥Ö¨«¤F¡A¤~µÎ¤F¤f®ð¡A¤@ÁûÄaµÛªº¤ß
¤]Á`ºâ©ñ¤F¤U¨Ó¡Cݳ¦í¤FÂùÀU¡A¤@°}ªº²V¶Ã¡C»L¤W¤S¬O¤@ªÑªº²D·N¡A¦ù¤â¥hºN¡A
«o¬O±q¤UÅé¬y¥X¨Óªººë²G¡Cè¤~³Q´¡¤Þ°_ªº¨Åé¤ÏÀ³ÁÙÄ~ÄòµÛ¡AµÎªA´g·Nªº·Pı
¨Ì¯d¦b¨Åé¸Ì±¡CÁy´N¤õ»¶»¶ªºµo¿S¡A«äºüÁcÂø¡A´o«ã¤§¤¤±aµÛ²ÛÀß¡A´q®£¤§
§E¡A«o¤S¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¡A¦n¦ü°½±¡ªº¨ë¿E¡I
¤@®É¤§¶¡§b¦b¨º¸Ì¡A¥ô¾Ìºë²GÄ~Äò¦b»L¤W¬y²I¤U¥h¡A¤H´Nè¤F¡C
²Ä¤G¤Ñ³¯¥Ö¥Ö°_§É¡A¤@¥X¨Ó´N¬Ý¨£Jª´±q»ô»ôªº©Ð¶¡¥¿©¹¥~¨«¡A¤â¸Ì®³¤F§â
®Þ¤lÃlµÛÀY¾v¡C»°ºò°Q¦n¦a¥´©Û©I¡G¡uªü«¼¦¡I±ß¤WºÎ±o¦n¶Ü¡H«¢«¢¡A§ÚºÎ±o«Ü
¦n¡C¡vJª´¯ºµÛÀ³¡G¡u¦n¡I§ÚºÎ±o«Ü¦n¡C¥Ö¥Ö³o»ò¦´N°_¨Óªº¡H¤ñ§ÚÌ®a»ô»ô
¶Ô§Ö¦h¤F¡C¡v»ô»ô´N¦b¸Ì±¥s¡G¡u§Úþ¸Ì¤£¶Ô§Ö¤F¡H³o¤£¬O¦b°_¤F¶Ü¡I¡v
µ{¤p¤ë¤w¸g¦b¼p©Ð¦£¬¡¤F¡A¦À\ÁöµM²³æ¡A«o¬O¨C¤Ñ³£¼õµ°ªº¡A«o¤]«Ü¶O®É
¶¡¡C³¯¥Ö¥Ö©¹¼p©Ð¸Ì±¥¶µÛÀY¡A¥s¡G¡u¶ý¶ý¦¡A§Ú¤µ¤Ñ¥i¬O¨Äªº¡A¨S¦³¿à§É¡C¡v
µ{¤p¤ëÀü¤F¥L¤@²´¡A¬Ý¥L¼^¥Ö¯ºÁyªº¼Ò¼Ë¡A«ë¤£±o±N¤â¸ÌªºÁçÃê¯{¹L¥h¡C
¦Y§¹¶º¡AJª´n¥h¦Û¤v®a¸Ì¦¬¬B¡A»ô»ô´N¥s¤F³¯¥Ö¥Ö¤W¾Ç¡C«o³Qµ{¤p¤ëÄd¦í
¤F¡A»¡¡G¡u¥Ö¥Önµ¥·|¨à¡A§A¥ý¥h¡A§ÚÁÙ¦³¨Æ±¡©M¥L»¡¡C¡v»ô»ô´N¥ý¥h¤F¡C
µ¥Jª´¨«¤F¡Aµ{¤p¤ë¥s³¯¥Ö¥Ö¶i¦o©Ð¶¡¡C³¯¥Ö¥Ö¹ÊøîµÛ¡G¡u§Ú§Ö¿ð¨ì¤F¡A¶ý
¶ý§AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¡A¤£¯àµ¥§Ú©ñ¾Ç¦A»¡¶Ü¡H«u³é¡vÀY¤W®Á¤F««ªº¤@´Ò¡A¤@®É
ÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¨º´Ò¤l´N¤S«BÂI¯ë¦a¸¨¤U¨Ó¡C¸õµÛ¸ú°{¡A¤j¥s¡G¡u·F¤°»ò¡H¤S¥´¡H
±Ï©R°Ú¡v
¤Q¤ÀÄÁ¥H«á¡C
¥´ªZªQªº¦Ñªê²×©ó²Ö¤F¡A©ÖµÛ´Ò¤l³Ý®ð¡C³¯¥Ö¥Ö¤w¸gº¡ÀY¤j¥]¡A©¯¦n¦³ÀY¾v
¾B±»¡A§_«h¥u©È¤w¸g©M¦p¨Ó¦ò¯ª¬Û¥é¤F¡C©ê¤FÀYÃÛ¦b¦a¤W¡A¦Vµ{¤p¤ë«ã¥Ø¦Óµø¡G
¡u§A¬°¤°»ò¥´§Ú¡H§Ú¤S¨S¥Çþ¤@±ø¡I¡vµ{¤p¤ëÁy¦âªx¬õ¡A¤]¤£ª¾¹D¬O²ÖªºÁÙ¬O®`
²Û¡G¡u§A¬Q¤Ñ±ß¤W¥h®Ñ©Ð¸Ì·F¤°»ò¥h¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A»î¸¾z´²¡AÁy¤Wªº«ã®ð¹y®ÉÅܦ¨Å宣¡G¡u§Ú¡B§Ú¡B§Ú
¹Ú¹C¡A¶ý¶ý§A¥in¬Û«H¡A§Ú¤°»ò³£¤£°O±o°Õ¡C«u³é¡vÀY¤W¤S®Á¤F¤@´Ò¡C
µ{¤p¤ë¨IµÛÁy¡A»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¥´¤F§A³o¤@¹y¡A¬Q¤Ñªº¨Æ±¡´N¦¹´¦¹L¡A§Ú¤£¦A°l
¨s¡C¥H«á§A¤£¯à©MJª´¦A¦h»¡¤@¥y¸Ü¡An¬O¦A¦³¤°»ò¤p°Ê§@¡A§Ú´N§â§A¨º®ÚªF¦è
°Å¤F¡I§AÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¦£¤£¡¦aÂIÀY¡A¤ß¤¤¤@¤ù´jµM¡G¶ý¶ý³ºµM³o»ò¯«
³q¼s¤j¡I¦o¬O¤d¨½²´ÁÙ¬O¶¶·¦Õ¡Hºâ©Rªº¨º³Ã¥ë»¡±oªGµM¨S¿ù¡A¦³¤F®çªá¡A¯uªº
´N¦³¥N»ù¥I¥Xªº¡I¯u¬O©_©Ç¡A¶ý¶ý«ç»òª¾¹Dªº¡H
¨ì¤F¾Ç®Õ¡A«o¨S¬Ý¨£§E±Ó¡A´N°Ý»ô»ô¡C»¡¡G¡u©ó¦Ñ®v½Ð°²¤F¡A¦oÃh¤FÄ_Ä_¡A
n®a¥Í«½«½¥h¡I¼H¼H¡A¥ý«eÅ¥»¡¦onÂ÷±B¡A¦p¤µ¡A«o¤S·h¥h¤F¡I¡v³¯¥Ö¥Ö°Ý
¡G¡u¨º½Ö¨Ó±Ð§ÚÌ¡H¡v»ô»ô§è¤F¥Lªº¯Þ»K«üµÛ»·³B¡G¡uØo¡A´N¬O¨ºÓ¡A¬ï¬õ¦çªA
ªºº}«G©j©j¡AÅ¥»¡¬Oè±q¾Ç®Õ²¦·~¥X¨Óªº¡An¦b§Ú̯Z¹ê²ß¡A¦oªº¦çªA¯u¦n¬Ý¡I
§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A±£µMY¥¢¡A·Q¡G©ó¦Ñ®v³o»ò¦´NÂ÷¶}¡A§ÚˬO¨S·Q¨ì¡A
¦A·Q©M¦o¿Ë¼ö¥i´N¤£®e©ö¤F¡A¦o¨{¤l¤j°_¨Ó¡A¼Ë¤l¦ÛµM¤£¨º»ò¦n¬Ý¡A¥i¬O¤ñ°_¨Ó
²{¦b³oӦѮv¡A§Ú«o¬O©M¦o¿Ëªº¡C¦ÕÃä»ô»ôÁÙ¦bµ¶µ¶¥o¥o¦a»¡µÛ¡G¡u¬Q¤Ñ±ß¤W§Ú
¹Ú¨ì§A¤F¡AÁÙ»¡¹Ú¸Ü©O¡Aµ¹§Ú¶ý¶ýÅ¥¨ì¤F¡A°lµÛ°Ý§Ú¡A´X¥GnÃhºÃ¤F¡AÁÙ¦n§Ú¾÷
ÆF¡A½k§Ë¹L¥h¤F¡A¥i¬O¥H«á§Ú̯uªºn¤p¤ß¤@ÂI¨àªº¡A¸U¤@¼ÉÅS¤F¡A¨º¥i´NÁV¿|
¤F¡v
³¯¥Ö¥Ö¯ºµÛ»¡¡G¡u¨º¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A³Q¦oª¾¹D¤F¡A§ÚÌ´N¨p©b°Ú¡I¤°
»ò¡H§A¶ý¶ý§A¶ý¶ý¡v¥ØÀü¤f§b¡A¼L¤Ú±i±o¦Ñ¤j¡A¤U¤Ú³£n±¼¦b¦a¤W¤F¡C
»ô»ô¬Ý¥Lªí±¡©_©Ç¡A«Ü¬O¤£¸Ñ¡A°Ý¡G¡u§Ú¶ý¶ý«ç»ò¤F¡H¡v
±ß¤W®a¡Aµ{¤p¤ë¨Ì¦b¼p©Ð¸Ì¦£¸LµÛ¡A¦ü¥G¼p©Ð©M¶ý¶ý¥Ã»·¬OÁpô¦b¤@°_
ªº¡C³¯¥Ö¥Ö¯¸¦b¦o®ÇÃä¡A¥s¡F¡u¶ý¶ý¡I¡vµ{¤p¤ë¤]¨S¦³ÂàÁy¡A¡u¶â¡v¤F¤@Án¡AÄ~
Äò¦£µÛ¡C³¯¥Ö¥Ö¤S¥s¡G¡u¶ý¶ý¡I¡vµ{¤p¤ë´N·Ð°_¨Ó¡G¡u¥h¥h¥h¡Aºu¥X¥h¡A§O¦b³o
¸Ìê¤âê¸}ªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¯¸¦b.bZ.¦o¨«á¡A¬ÝµÛµ{¤p¤ë²Ó¸yÂ×ÁvªºI¼v¡A·Q¡G¶ý¶ý¬Q¤Ñ¬OºÎ¦b®Ñ©Ð
ªº¡A¨º§Ú©êµÛªº´N¬O¶ý¶ý¤F¡I¦o³ºµM¨S¦³»¡¯}¡I¤µ¤Ñ¦¤W¥´§Ú¥´±oºâ¬O¤£ÞªP¡A
¦o¤£´£¬Q±ßªº¨Æ¡A¨s³º¤ß¸Ì¦b·Q¤°»ò¡HÃø¹D¬O³ßÅw§Ú©êµÛ¥Lªº¡H
¤â´N¦ù¥X¨Ó¡A¦bµ{¤p¤ëªº§¾ªÑ¤W¤èµS¿ÝµÛ¡A¨º§¾ªÑÁÙ¤£ª¾¹D¡A¨Ì§á°Ê±o·
Â\·¨¬h±yµM¦Û±o¡A¤Þ»¤µÛ¶V¨Ó¶VªñªºÅ]¤ö¡C³¯¥Ö¥ÖÁÙ¦bµS¿Ý¡A·Q¡G
§Ú³o¤@§ân¬OºN¤U¥h¡A¤£ª¾¹D«áªG·|«ç»ò¼Ë¡H
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q¤G
³¯¥Ö¥Öªº¤ö¤l¤@ÂI¤@ÂI¦a±µªñ¤F¨º§¾ªÑ¡A²×¨s¬O¤ß¦sÁx©Ä¡A¶V¨ì¸ò«e¡A¶V¬O
ŸŸ§Ý§Ý¡C¬ðµM¶¡µ{¤p¤ë¤í¤F¤U¸y¨¡A¥h®³ÃoÂd¤WÂ\µÛªº³Âªo¡A¤@°¦¸}´NÃߤF°_
¨Ó¡A§â¸È¤l¤U¥Õ¹à¹àªº¤j»LÅS¦b³¯¥Ö¥Ö²´«e¡C
³¯¥Ö¥Ö¤U·NÃѦaÁY¤F¤UÀY¡A¤â´x¤]¸òµÛÁY¤F¨Ó¡C·í¯u¬O°µ¸é¤ßµê¡A°ÀY°
¸£¦a¥ª¥k¬Ý¤F´X²´¡A¤@Áû¤ß¸õ±o¡uÌ{Ì{¡v§@ÅT¡C
¶ý¶ýªº¤j»L¡A¥LˬO¸g±`¬Ý¨ì¡A¦´N¥qªÅ¨£ºDºa°d¤£Åå¤F¡C¥u¬O¦³¤F«e¤Ñ±ß
¤W¨º¤@¥ó¨Æ¡A¤ß¹Ò¦ÛµM¤j¤£¬Û¦P¡C¨Ï«l¨àÃ`¤F¤f²C¤ô¡AÅÊÅʤ£±Ë¦a¬Ý¨ºªø»L¡A¿ß
§ì¤ß¯ë¦a©_ÄoÃø@¡C¥u¬O¦An¥L¦ù¤â¹L¥h¡A«o¨S¤Fè¤~ªº«i®ð¡I
³o®ÉÔºVªùÁn©¿µMÅT°_¡Aµ{¤p¤ë¤â¸Ì¦£µÛ¡A°ªÁn°Ý¡G¡u½Ö°Ú¡H¡vÀY¬Ý¨£³¯
¥Ö¥Ö¯¸¦b¦Û¤v¨«á¡AÂ\µÛÓÀs§ì¤âªº¬[¶Õ¡A¤H«o¦bµo´h¡Cþ¸Ìª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A¥Î
ªgµÛÄѯ»ªº¤â«üÂW¤F¤U¥LÃBÀY¡G¡u§A¼²°¤F¡HÁÙ¤£¥h¶}ªù¬Ý¬Ý¬O½Ö¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¦p¹Ú¤è¿ô¡A§â¨ºÅ]¤ö¥h¦Û¤vÁy¤W¼¸¤F¼¸¡A¥s¡G¡u±o¥O¡I¡v¤@·È·Ï¨à¥h
¤F¡C
¨Óªº¥¿¬OJª´©M»ô»ô¥À¤k¨â¤H¡A³¯¥Ö¥Ö¹y®É¯ºªá¤F¬Ü²´¡A¹ïµÛ¤j¤p¬ü¤k³sÁn
¥s½Ð¶i¡CJª´¯ºµÛ¡A»¡¡G¡u¤£¥Î¨º»ò«È®ð¡A§ÚÌ¥i¬O°kÃøªº¡A¨Ó¥´¬î·¡A§A³o»ò
¼ö±¡¡A«¢«¢¡A¤£ª¾¹D¨{¤l¸Ì¦³¨S¦³¦b¯º§ÚÌÁy¥Ö«p¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¦a¯ºµÛ¡A²´¯]¤l¦³Q¦Q¦b¤FJª´§á°Êªº¸yªÏ¤W¡A³s¡uþ¸Ìþ¸Ì¡v
¤]§Ñ°O¤F»¡¡C¦A¬Ý»ô»ô¡AÃh¸Ì©êµÛ¤ò´à¤ò¤y¤ú¨ê¤ú»I¤@°ïªºªF¦è¡Aº¡Áy«o¬O³ß®ð
¬v¬v¡A¥i¨S¦³¥b¤À¸¨Ãøªº¼Ò¼Ë¡I
µ{¤p¤ë»DÁn±q¼p©Ð±´¥X¤FÀY¡G¡u»¡¤°»ò¨£¥~ªº¸Ü¡H§Ú½Ð§A̳£½Ð¤£¨Ó©O¡A§A
̪֦í¡A§ÚºÞ¦YºÞ³Ü§â§AÌ·íµÐÂĨѤF¡C¡v
¦Y¤F±ß¶º¡A³£¦¬¬B°±·í¤F¡A³£§¤¦b«ÈÆU¸ÌÃä¬Ý¹qµøÃä²á¤Ñ¡C»ô»ô´NÄWµÛn¥´
¼³§J¡AJª´¤]´ê¼ö¾x¡A»¡¡G¡u¥®É¦b®a³£¥u§ÚÌ®QÇ¡A²MÀRªº¦n¦ü¥§©h±g¤@¼Ë¡A
¤µ±ß¥iºâ¦³¤Fª±¦ñ¨à¡A¤p¤ë§A¥in³µÛ§ÚÌ¥´¡I¡v
µ{¤p¤ë©í¤£¹L¦oÌ¡A¥u¦n¤]´ê¨Ó¯ù¤L®ÇÃä¡A¦ù¤â¦b»ô»ô»ó¦y¨à¤WÀ¾¤F¤@¤U¡A
¯ºµÛ»¡¡G¡u§A±iù±o³o»ò¼ö¤ß¡A¬OµP§Þ«Ü¦n¶Ü¡H«¥Ì¥ýÁ¿©ú¤F¡A½Ö¿é¤F¡A¥i¬On
³Q»@ªº¡I´N»@¡K¡K¡v¦o¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸g²æ¤f¦Ó¥X¡G¡uµe¯QÀt¡I¦bÁy¤Wµe
¯QÀt¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÀü¤F¥L¤@²´¡G¡u§A¸£¤l«Ü¦n¨Ï¹À¡I«ç»ò¤£¨£§A¦Ò¸Õ¦³³o»òÆF¡H¶â¡K¡K
¨º¡K¡K´Nµe¯QÀt¤F¡AºÎıªº®ÉÔ¤]¤£³\¬~¡A§Ún§AÌ·í¤@±ß¤Wªº¯QÀt¡I¡v
»ô»ô¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡u½Ö©È½Ö¡HÁÙ¤£ª¾¹D½Ö¿é©O¡I¡vJª´«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¯º±o
²³¤H³£¬O²ö¦W¨ä§®¡A»ô¨ê¨ê³£¨Ó¬Ý¦o¡C¦o¯º¹L¤F¡A¤~»¡¡G¡u±q¨Ó¥u¦³¨k¤H©È·í¯Q
Àt¡A§Ú¥i¨S¤°»ò©Èªº¡C¡vµ{¤p¤ë¤~«éµM¡A±À¤F¦o¤@§â¡G¡u§A³oÓ¶ý°µ±o¯u¯îð¡A
·íµÛ«Ä¤lªº±©O¡I»¡³o»ò¤£¹³¼Ëªº¸Ü¥X¨Ó¡C¡v
·í¤U®»¹ï¼r±þ¡A³¯¥Ö¥Ö©M»ô»ô·fÀɹïµ{¤p¤ë©MJª´¡C¨âÓ¤j¬ü¤k¤µ¤Ñ¬ïªº³£
¬O¸È¤l¡A§¤¦b³¯¥Ö¥Ö¨âÃä¡A¥Õªáªáªº¤j»L§â¯ù¤L¤]·Ó«G¤F¡C¹ï±ªº»ô»ô¤U¨Ë¬O
¬ï¤F¥ó¤û¥Jµu¿Ç¡A¤£¹L¨ºµu¿Ç¤]µu¨ì¤F·¥P¡A»¤´b¦ÛµM¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C³¯¥Ö
¥Ö¨¦bªáÂO¤§¤¤¡A¬ü¦â¥Ø¤£·v±µ¡A¥u«ëµ{¤p¤ë¤Öµ¹¥L¥Í¤F¤@Âù²´·ú¥X¨Ó¡A¨â°¦²´
¯]¨à¥|¤U½¸¡A¦b½Ñ¤k¨¤W¬y³s§Ñªð¡A«ë¤£±o¥ª¾Ö¥k©ê³£§è¤W§É¥h¡Aþ¸ÌÁÙÅU±o
¤W¤â¸ÌªºµP¡I
Jª´¬Ý¥L¥Ø¥ú¦b¦Û¤v¨¤W±½¨ÓºË¥h¡A±M¦b¤j»L¯Ý²ãºòn³B°±¯d¡A¤ß¸Ì©úÃè¨à
¦ü¦aª¾¹D¥L¤ß¸Ìªº©ÀÀY¡A¤S¬O¦n¯º¤S¬O±o·N¡A°¾°¾§â¤â¸ÌªºµP¶K¨ì¤F¦Û¤vªº¯Ý¤f
¤W¡A»¡¡G¡u¤pµU¤l³o»ò¬¾·â¡A§Ún¨¾³Æ¤F§A¡A¥i¤£¯àÅý§A¨Ï¶B°½¬Ý¨ì§ÚªºµP¡I¡v
¸Ü©TµM»¡±oº}«G¡A«o¬O§â¯Ý²ã°ª°ªªº®¼¤F°_¨Ó¡A¬ßµÛ³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤£¨ì¤â¸ÌªºµP¡A¥u
¦n¥h¬Ý¦oªº¨Å©Ð¤F¡I
µ{¤p¤ë¦³¤@·f¨S¤@·f¦a¸ß°ÝJª´®a¸Ìªº±¡ªp¡A¸£¤l¸Ì«o¦b½LºâµÛn«ç»ò¦w±Æ
³o¥À¤kºÎıªº¦a¤è¡GnJª´¥h®Ñ©ÐºÎ¦ÛµM¬Oµ´¹ï¦æ¤£±o¡A¬Ý¦o¨º²´¯«¡A¦Y¤F¨à¤l
ªº¤ß³£¦³¡I³o¤p¨ßØæ¤ln¬O©M¦oÅͨì¤@°_¡A¨º¯u¬O¤Þ¯T¤J«Ç¤F¡In»ô»ô¥hºÎ®Ñ©Ð
¤]¤£§´·í¡A˦ü¬O¤j¤Hn©e©}¤F«Ä¤l¤@¯ë¡CÃø¹DÁÙn¦Û¤v¥hºÎ®Ñ©Ð¡H¡I¡I¨º©]ªº
±¡§Î¦b¸£®ü¸Ì¤@°{¦Ó¹L¡A¨¤W´N°_¤FÂû¥Öª¸½D¡A¦Õ®Ú³£¼ö¤F¡K¡K
¤@½ü¨à¤U¨Ó¡A¤Hºë¨à°«¤£¹Lª°¯W¡A¥[¤W¤@Ӥߤ£¦b²jºëÂΤW¸£ªºÄø³J¡A¿éªº
¦ÛµM¬O»ô»ô©M³¯¥Ö¥Ö¡C»ô»ô¤j¬°®ð´o¡A®³¤F¾a¹Ô¥h¯{¥Ö¥Ö¡AJª´¤]¯º¼H¼H¦a®³¤F
µ§¹L¨Ó¡C³¯¥Ö¥Öª¦¤W¨Fµo¾aI·Qn°k¶]¡A«o³QJª´¤@§â§è¦í¤F«á»L¨à¡Aµw¥Í¥Í¦a
©Ô¤F¨Ó¡A¤£¥Ñ¤À»¡«ö¦í¤F¤â¸}¡A¥sµ{¤p¤ë¡G¡u§Ö¨Ó¦æ¦D¡A¤£nÅý¥L¶]¤F¡C¡v
¦o³o¼ËÀ£µÛ³¯¥Ö¥Ö¡A¤W¨´N¶K¦b¤F¥L¨¤W¡A¤@°¦ì¥»´NÄøÄø±ý°Êªº¤Ñ¥~¸¥P
Äнޤâ´N³QÀ£¨ì¨â¤H¤§¶¡¡C³¯¥Ö¥Ö°²·N±Ã¤ã¡A¶X¾÷§â¤â¦b¨Å©Ð¤WºN¤F´X§â¡Aˤ]
°µ±o¤Ñ¦çµLÁ_¡I¤f¸Ì¥s¡G¡u§Ú»}¦º¤£±q¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¦º¤]¤£°µ¯QÀt¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë©ÈJª´¯º¸Ü¦oÅ@µu¨à¡A¥u±o±µ¹Lµ§¦b¥Ö¥ÖÁy³J¨à¤Wµe¤FÓ¯QÀt¡CJª´
¤~©ñ¤F¤â¡AÂਤ§»Ú¦b³¯¥Ö¥Ö¤p»L¤W½ð¤F¤@¸}¡Aºâ°µ¬O¹ï¥L´{ªoªºÃg»@¡A¤ß¸Ì«o
¦³´X¤ÀµÎºZ¡A»¡¡G¡u¤p¤ë§A°¾³R¨à¤l¡I¬Ý³o¥u¯QÀt¡Aµe±o¤]¤Ó¤p¤F¡A¤À©ú¬O¥u¥|
¸}³D¹À¡C¡v
½ü¨ì¤F»ô»ô¡A¦¤w¸gÁY°µ¤@¹Î¡A¸Ë¥X¤@°Æ¥i¼¦¼Ë¨à¨DÄÇ¡G¡uªü«¼¡K¡K¤£µe¯Q
Àt¦æ¤£¦æ¡H§Ú¥i¥Hµ¹§A̽Óo¤æ¡K¡K¡v§âµ{¤p¤ë³r±o¯º°_¨Ó¡G¡u§Aì¨Óªº^¶¯
®ð·§þ¸Ì¥h¤F¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¤]®³µÛµ§¹L¨Ó°_«¡¡G¡u¦P¥Ì¦@W¦P¥Ì¦@W¡A§A¥i¤£¯à·í
«q®{¡K¡K¡v»ô»ô«ã¹D¡G¡u§A¬Oþ¤@°êªº¡H§A¤~¬O«q®{¡A©M¦o̤@°_´Ût§Ú§Ú
·F¤°»òn©M§A¦P¥Ì¦@W¡H¡v
µ{¤p¤ë¦b¦oÁy¤WºN¤F¤@§â¡A¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡G¡u¤£µe¯QÀt¤]¦æ³o¤ôÆFÆFªº
Áy³J¨à¡A§Ú¤]¤U¤£¥h¤â¡A¯È±ø¤@©wn¶K¡A¥ªÃä¤@±i¡A¥kÃä¤]¨Ó¤@±i¡K¡K¡v
¬ÝµÛ»ô»ôÁy¤W¶KµÛ¯È±ø¡A«o¤@Áy±Mª`¦aºâ¦o¤â¸ÌªºµP¡C³¯¥Ö¥Ö®tÂI¨à¯º¥XÁn
¨Ó¡A¤S©È³Q¦oµoı¤F¡A§K¤£¤F®±¸}¬Û¥[¡A¥u¦³¨Ï«l¨à§â¼L®Bå±°_¨ÓÁ^¦í¡A¬Ý¤W¥h
ˬO¹³n§ä½Ö¿Ë¼L¨à¦üªº¡Cµ{¤p¤ë¬Ý¤F®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡A¦b¥L«á¸£¤c¤W¨Ó¤F¤@¤Ú
´x¡G¡u§A¥´µPÁÙ¬O½æÃÀ¡H¼L©âµ¬¨à¤F¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö²´¥ú¨Ì¦¸±q¤TÓ¤H¨¤W±°¹L¡A¤ß¤¤¼Ö¤£¥i¤ä¡A·Q¡G»ô»ô¬O§Úªº¦Ñ¬Û¦n
¤F¡A«¢«¢¡I¶ý¶ý§Ú¤]©ê¹L¡K¡K¼K¼K¡IJªü«¼¡AÁöµM²´¤U¨S¨ºÓ¤F¡A¦ý¬O¬Ý¦o¹ï§Ú
ªººA«×¡A¦¦±ß±ß±ß±ß¦¦³£¯àºN¨ì¦oªº¡I¥un¤£³Q¶ý¶ýµo²{¡Aóó¡A¦ÛµM¤Ñ¤U
¤Ó¥¡Cn¬O¦³¤@¤Ñ¡A¤j®a³£²æ¤F¦çªA¡A¹³²{¦b¤@¼Ë§¤¦b¤@°_³o»ò¥´µP¡A§ÚºN¤F³o
Ó¦AºN¨ºÓ¡AºN¥LÓ¤£¥ç¼Ö¥G¡A´Nºâ¬O¿éÓ§¾ªÑ´Â¤Ñ¡A¥þ¨µeº¡¯QÀt¡A¤]¬O¤@¥Í
·¥¼Ö¡A¦º¦ÓµL¾Ñ¤F¡Iü¡A¶ý¶ý¤£Åý§Ú©MJªü«¼¤Ä¤Ä·f·f¡A»ô»ô·íµM¤]¤£ªÖ©M¶ý¶ý
¤@°_³§ÚºÎı¡A³o¨âÓ¤H³£¤£³\§Ú¸IJªü«¼¡A·Qn§â¤TÓ¤H¤@°_©ê¨ì§É¤W¡A¥u©È
¤£¤j®e©ö¡C¶ý¶ýªº¡A°¾°¾Jªü«¼¬Ý°_¨Ó¤S³o»ò®e©ö¤W¹_¡A¯un¥s¤H¤ßÄo¦º¤F¡C
©ó¦Ñ®vˬO©M¶ý¶ý«Ü¿Ëªñ¡A¤£¹L¦o¤@¦V®`²Û¡A·Q¥²¤]¤@©w¤£ªÖ²æ¥ú¤F³§ÚJ
¾x¡A¶ý¶ý¡Hn¬Oª¾¹D©ó¦Ñ®v¨{¤l¸Ì¦³¤F§ÚªºÄ_Ä_¡A¦®³ÁçÃê§â§ÚªºÀY¥´¶i¨{¤l¸Ì
¤F¡I·Q¨Ó·Q¥h¡A³o´XÓ¤k¤H¡A¦UÓ³æ¿W²æ¥ú·íµM¥i¥H¡An·Q©ê¨ì¤@±i§É¤W¡A¨º¯u
¬O¤dÃø¸UÃø¡IÁ¥Á¨¦b´N¦n¤F¡A¤]¥i¥H°Ý¦o°Q±ÐÓ¤è¤l¡K¡K¤£¦æ¤£¦æ¡I¶ý¶ý©M
¦o¤@¨£±¡A°¨¤W¶}¥´¤F¡Aü¡A¶ý¶ý¤Hªø±oº}«G¡A¤H½t¨à«o²V±o¤£«ç»ò¼Ë¡A°Ê¤£°Ê
n¥´n±þ¡A©¯Á«¬O§Ú°µ¥L¨à¤l¡An¬O´«¤F§O¤H¡A¦©ç§¾ªÑ¤£·F¤F¡K¡K
·QµÛ´XÓ¤k¤H¨ª¨»rÅ駯¼cªº¥ú´º¡A±yµM¯«©¹¡A³sµP¤]§Ñ¤F¥X¡AÁ|µÛ¼³§J¦b
¨º¸Ì¶Ì¯º¡A¤f¤ô®tÂI¬y¨ì¦a¤W¡I
¤TÓ¤k¤Hþ¸Ìª¾¹D¥L¨{¤l¸ÌªºµL®¢¡A¨£¥Lµo´h¡A¤@°_¶Ê«P¡C»ô»ô¥Í©È¦A¿é¡A
¥Î¤â«üѶµÛ¥Lªº¸£ªù¨à¡A»¡¡G¡u§Ö¥X§Ö¥X¡A§An¥X¿ù¤FµP¡A¿é¤F´N´À§Ú¨ü»@¡C¡v
Jª´¯º±oÂùªÓª½§Ý¡A¨º¯Ý²ã§ó¬OÅã±o¬¤´é¼ê´û¡A»¡¡G¡u§O¬O³Q§A.B.¶ý¶ý¥´¶Ì¤F§a¡H
«¢«¢¡K¡K¡v
³o¤@½üˬO¿éĹ½üÂà¡A¤@ª½¥´¨ì¤Q¤@ÂIÄÁ¤~¨£¤À¾åÁÙ¬O¨âÓ¤pªº¿é¤F¡A
»ô»ô§âµP¤@±À¡A¥Î¤â¦b®à¤l¤W¤@°}¹º©Ô¡A³à®ðµL¤ñ¡G¡u¤£ª±¤F¤£ª±¤F¡A§ĄâÓ
³o¥s°µ¥H¤j´Û¤p¡A§Ú̦YÁ«¤F¡K¡K¤£ºâ¤£ºâ¡K¡K©ú¤Ñ§ÚÁÙn¤W¾Çªº¡AºÎı¤FºÎı
¤F¡K¡K¡v°_¨¤@·È·Ï¨à¶]¥hµ{¤p¤ëªº©Ð¶¡¤F¡C
¨ì¤F³o®É¡Aµ{¤p¤ë¤~¦³¨Ç·W¡A¤]¨S·Q¨ì¸Ó«ç»ò¦w±Æ¡Cn¦Û¤v¥hºÎ®Ñ©Ð¡A¤ß¸Ì
³ºµM¦³´X¤À´m´m¡A©úª¾¹D¨à¤l©]¸Ìµ´¹ï¤£´±¯u¨Óªº®Ñ©Ð¡A¥i¯unÅý¦Û¤v©Z©ZµMµM
«o¤]¨S¿ìªk°µ¨ì¡C¥¿µS¿ÝµÛ¡A¥u¨£Jª´¤w¸g¥h©Ð¸Ì®³¥X¤F¤ò´à©MªEÀY¡A»¡¡G¡u§Ú
¨ÓºÎ®Ñ©Ð¡A§Aªº§É¤Ó³n¡AºÎ¤@ı°_¨Ó¡A¸y˻ĤF¡C¡v
µ{¤p¤ëª¾¹D¦o¬O¬G·Nn§âª×«ÇÅý¤F¦Û¤v¡A¦A±ÀÃã«È®ð¤Ï¦ÓÅýJª´¹L·N¤£¥h¡A
¤]´N¨Ì¤F¦o¡A»¡¡G¡u§Ú¥hµ¹§A¾Q§É¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö²´¯]¨àÂàµÛ¡A¥Ø°eJª´¶i¤F®Ñ©Ð¡A²´¬ÝµÛ¶ý¶ý±q¸Ì±¥X¨Ó¡A¶¶¤â§âªù
±a¤F¡C¤ß¸Ì¸õ¤F´X¸õ¡A¨º¦â¤ß±q¨{¤l¸Ì©I©I¤É¤W¨Ó¡Aª½©bÀY³»¡C«o¬Ý¨£µ{¤p¤ëÁ^
µÛÁy¯¸¦b®Ñ©Ðªù¤f¨nµÛ¦Û¤v¡A¯uÓ¡u¤â¤¤µL¼C¡A¤ß¤¤¦³¼C¡v¤F¡C§âÀY¤@ÁY¡A«¨¼L
µ¹¤F¦o¤@Ó¨Sºì©ñªº°¯º¤ñúÁÙÃø¬Ý¡A¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¡G¡u¶â¡A¶ý¶ý±ß¦w¡I
¶â¶â¡A§Ú¤]¥hºÎ¤F¡K¡K¡vÂਸ਼i«Î¡AµS¦Û·P¨ìI«áµo²D¡A§¾ªÑµoºò¡A¦ü¥G¨º§âµL
§Îªº¼C®ð¡A¤w¸g±N¦Û¤v¿Ç±a±Ù¸¨¤F¡C
Ãö¤W©Ðªù¡A½ö¦b¦b§É¤W¨â¸}ÃÞµÛÀð¾À¡A¥¿¦b½Lºân¤£n¡u©]±´®Ñ©Ð¡v¡Aµ{¤p
¤ë¤S±Àªù¨«¤F¶i¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö±iµÛ¼L¬Ý¦o¨«¨ì¦Û¤v§ÉÃä¡A¤ß¸Ì¸õ±o¤C¤W¤K¤U¶Ã¤C¤K
ÁV¡GÃø¹D¶ý¶ýn©M§ÚºÎ¡H³oÓ¡A³oÓ¡A¥i¦³ÂI¤£¤j¦n·N«ä¡IÂà©À¥ß¨èª¾¹D¨º¬Oµ´
µL¥i¯à¡AÁö»¡¦Û¤v¾ú¸g¤dÁè·Ò¡A¥\¤Ò¤]¯àºâ±o¤W¥XÃþ©ÞµÑ¡A¤£¹Ln»¡¯à§â¶ý¶ý
°g±o¯«»îÄA˧ëÃh°e©ê¡A¨º¬O¥´¦º¦Û¤v¤]¤£ªÖ¬Û«Hªº¡I
¥u¨£µ{¤p¤ë§âÁy¦ù¨ì¤F¦Û¤v¦ÕÃä¡A§CÁn´c¬½¬½»¡¡G¡u±q²{¦b°_¡A§A¤£ã¥X³o
©Ðªù¤@¨B¡AÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡H§Aþ±ø»LÁÚ¥Xªù¤f¡A§Ú´N¥´Â_§Aþ±ø»L¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o¨ø§©¥H«á°®°®²b²bªºÁyÃe¡A¦ÕÃäÁÙ¨SºK¤Uªº¦Õ¼Y¦b¿O¤U®Ì°ÊµÛ°{
°{µo«G¡AŨ¦«±o¦Ñ¶ý¬ü¤H¦p¥É½§¦ü¾®¯×¡A®tÂI§Ô¤£¦í¦ù¦ÞÀY¥h»Q¤W¤@¤f¡CÃ`¤F¤f
¤ô¡A»¡¡G¡u¼»¡K¡K¼»§¿¡AÁ`¬O¥i¥Hªº§a¡K¡K¡v¸Üµ¥¼¸¨¡AÀY¤W¤w¸g¦Y¤FÓÃz®ß¡A
¥uÅ¥µ{¤p¤ëó¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u§Aµ¥µÛ¡K¡K¡vÂਨ«¤F¥X¥h¡C
¤ù¨èÂà¡A¤â¸Ì«o®³µÛӪŪº¤j¥i¼Ö²~¤l¡A¥á¨ì¤F¥L§É¤W¡A»¡¡G¡u´N§¿¦b³o
¸Ì±¡K¡K¡v¥t¤@°¦¤â¤S¦b¥L±«e®Ì¤F¤@®Ì¡A±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¥X¥h¤F¡A´N§âªù±q¥~±
«Ê¦í¡A©ú¤Ñ¦¤W°_¨Ó¡An¬O«Ê±ø¶}¤F¡A§Aª¾¹D«áªG¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¥J²Ó¥h¬Ý¡A¦o¤â¸Ì®³µÛªº¡A«o¬O¤@±ø¤£¤z½¦ªº¶K¯È¡I¤ß¸Ì¹y®É¤j¬°¬ª
®ð¡A¤õ¼öªº±¡Ãh¦p¦P³Q¤@ªw§¿°ÂÀY¼åº¶¡AWµÛÁy¡A»¡¡G¡u³oÓ¡K¡K¤p«K¥i¥H¡An
¬O¡K¡Kn¬O¤j«K¡K¡K«u¦[¡K¡K¡vÀY¤W¤S®Á¤F¤@¤Ú´x¡Cµ{¤p¤ë¤@Áy±þ®ð¡G¡u·Q©M§Ú
¥´°¨ªê²´¶Ü¡Hn¤W¤j¸¹¡A²{¦b´N¥h¡A¦³¤°»òn°µªº¡A§Ú´N¬ÝµÛ§A¤@°_°µ¤F¡Aµ¥§Ú
¥X¥h¤F¡A§A´N§O¦A·Q°Ê¥X©Ðªùªº©ÀÀY¨à¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¥Î¤âÅ@µÛÀY¡G¡u¦pªG¬ðµM©Ô¨{¤l«ç»ò¿ì¡H¡v
µ{¤p¤ë³QªÈÄñ±o·Ð°_¨Ó¡G¡u¨º§A´N¥s§Ú¡A§Ú°_¨Óµ¹§A¶}ªù³¬¼L¡I¦AÅo¶Û
§Ú´N§â§AÂê¨ì½Ã¥Í¶¡¥hºÎ¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ó¥´ºâ¦A°Ý¡G¡u§Ú³QÂê¨ì½Ã¥Í¶¡¡A¨º§AÌn¤W´Z©Ò«ç»ò¿ì¡H¡v¦ý¬Ý
¤F¬Ýµ{¤p¤ë³±¨IªºÁy¡Aþ¸ÌÁÙ´±°Ý¥X¨Ó¡I§C¬Ü¶¶²´¦aµªÀ³µÛ¡G¡u¨ºÓ¡K¡K³oÓn
³Â·Ð¶ý¶ý¦°_µ¹§Ú¶}ªù¡A¹ê¦b¬O¤£¦n·N«ä¡K¡K¡v»¡§¹µ¹µ{¤p¤ë¸Ë¤FӤѯu¡A¨{¤l
¸Ì·Q¡Gü¡A³o¥y¸Ü»¡±o¨S¤ô¥¡A¶ý¶ýþ¤Ñ¤£¨Ó¥s§Ú°_§É¡H°Z¤î¬O¶}ªù¡A¯{ªù¤]¤w
¸g¬O®a±`«K¶º¤F¡C
²´¬Ýµ{¤p¤ë¥X¥h¡A¡u¥ú·í¡v¤@Án±a¤W¤F©Ðªù¡A¥~±¤S¬O¤@°}¡uê³ê³ßBßB¡vªº
Ánµ¡A®Æ·Q¬O¦b¥Î¤£¤z½¦«ÊÂ꨺®°³q©¹©ÊºÖªº©Ðªù¤F¡A³¯¥Ö¥Ö¼Û¤F¤f®ð¡A¦w¼¢¦Û
¤v¡G¡u¦n¤F¦n¤F¡A²{¦b¥i¥H¦w¤ßºÎı¤F¡K¡K¡v
¦w¼¢²¦³º¥u¬O¦w¼¢¦Ó¤w¡A©úª¾¹D¥~±ºÎµÛ¤TÓ¬ü¤H¨à¡A¯à¦w¤ßºÎıªº©È´N¥u
¦³¥Û©]¨Ó¤§¬y¤F¡I¦p¤µ¸Ì±Ãöªº«o¬O¥u«~À|¹L¤F«Ü¦h¸§¸{¨àªºÆa¿ß¡AÁÓÂà¤Ï°¼©]
¤£¯à´K¦Û¬O²z©Ò·íµM¡C©Ð¶¡¥~±IµMµLÁn¡A°ß¦³³o¥u®»¤£¨ì¦Ñ¹«ªº¿ß¡AÁÙ¦büÁn¼Û
®ð¡C
¤]¤£ª¾¹L¤F¦hªø®É¶¡¡A¬ðµM¡u§s§r¡vªº¤@ÁnÅT¡A¦ü¥G¬O¦³¤H¨«°Ê¡C³o°¦¿ß¤@
ÓÃU³½¥´®¼±q§É¤W¸õ°_¡A«Ì®§¾®¯«°¼¦Õ²ÓÅ¥¡C¥~±¸}¨BÁn»´¬Õ¤§·¥¡A¦n¹³¥Í©ÈÅå
°Ê¤F§O¤H¡C¥ý¬O¶}´Z©ÒªùªºÁnµ¡A¨}¤[¡A¬O¨R¤ô°¨±í¼M°Õ°ÕªºÅTÁn¡A±µµÛ¡A¨º¤H
¦ü¥G¨Ã¨S¦³¥h¡A¦Ó¬O¨Ó¨ì¤F³¯¥Ö¥Öªºªù¤f¡A¯¸¦í¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@®É¶¡Åå³ß¸U¤À¡A·P°Ê±o³£nú¤F¡G§Ú¦b¥´µPªº®ÉÔ¡AºN¤FJªü«¼ªº
¨Å©Ð¡A¦o«o¤£Án¤£ÅT¦a¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡I¤@©w¦¹ï§Ú¤ßÃh¥õ¼}¡A²{¦bn¾Ç±ZÅaÅa¡A
°½°½ºNºN¦a¨Ó¤Ä¤Þ§Ú¤F¡I°Ú§r¡A¿ù¤F¿ù¤F¡A±ZÅaÅa¬O³Q¬õ®Q©Ô¥Ö±ø¤~©M¨k¤HºÎı
ªº¡CJªü«¼³o¬O¦b¾Ç¼ïª÷½¬¡A©A©A¡AJªü«¼¬O¼ïª÷½¬¡A§Ú¤£¬O¦¨¤F¦èªù¼y¡H
¨º¤H¦bªù¤f°±¤F¤ù¨è¡A¤S¿â¤F´X¨B¡A¦ü¥G¥¿¦bµS¿Ý¡C³¯¥Ö¥Ö§V¤O«ö±Ì¦í¤FÅå
³ß·P°Ê±ý¯ºµLÁn±ýúµL²\ªº¤ß±¡¡AÆ\¤âÆ\¸}¨Ó¨ìªùÃä¡A»´»´Âà°Ê§â¤â¡AºCºC¦a©Ô
¶}¤F©Ðªù¡C
ÁöµM¸g¹L³o¼Ëªº¤j´d¤j³ß¡A³¯¥Ö¥Öªº¯«´¼ËÁÙ²M¿ô¡A·Q¡G²{¦b¤£¥Î©È¤F¤£¥Î
©È¤F¡A¦³¤H¦b¥~±±µÀ³¡Aµ¥§Ú©M¦o¬K·´X«×¥H«á¡A«¢«¢¡A¦AÅý¦o§â¨º«Ê±ø¶K¤W¡A
¶ý¶ý¥i®³§Ú¨S¤@ÂI¿ìªk¡I
µ¥¨ìªù©Ô¶}¤F¤@±øÁ_¡AªGµM¬Ý¨£¥~±¯¸µÛ¤H¡C¶Â·t¤¤¡A¨º¤H¬Ý¨ì¥L¶}ªù¡A¨S
¦³¤@µ·«á°h¡A¤Ï¦Ó¤ß¦³ÆFµR¦a¦ù¤â¥h§ì¤Fªù§â¤â¡A˹³¬O©È¶}ªù§Ë¥XÅTÁn¤@¼Ë¡C
³¯¥Ö¥Ö¯º±o¼L¤Ú´X¥Gn«¨¨ì¦Õ®Ú¤F¡A¨{¤l¸Ì±ªüÀ±ªû¦ò«¢§Q¸ô¨È¦a¥sµÛ¡AÀ½¥X¨
¤l¡Aªï¤W¥h¤@§âºO¦í¤F¡C
¤JÃhªº¨¤l¼b¤p¬ÂÄn¡A«oºu¿S¦ü¤õ¡A´ê¹L¨Ó©M¥L±µ§k¡C³¯¥Ö¥Ö´h¤F¤@¤U¡A¤~
«éµM¤j®©¡G¬O»ô»ô¡IªGµMÅ¥¨£»ô»ô¥Î·¥§CªºÁnµ¦b¥L¦ÕÃ仡¡G¡u§A¤£ºÎı¡A¥X¨Ó
·F¹À¡H¡v
¤@°}ªº¥¢±æ¡A·Q¡G§Ún°½ªº¬O¶ý¶ý¡A½Öª¾¹D³Q¤k¨à·í¤¤§T¤F©M¡A³o§â¦nµP¥i
¯u¬O¥Õ¥Õ°µ¤F¡C°Ú§r¡A»ô»ô³o»ò¥X¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¶ý¶ý¿ô¤F¨S¦³¡Hn¬O¸U¤@³Q¦oµo
²{¤F¡A®£©È§Ú¤@¼Ën±¾±oª½®¼®¼¦ºÂ¼Â¼¡I§â¼L¤Ú´X¥G¦ù¨ì¤F»ô»ôªº¦Õ¦·²´¨à¸Ì¡A
»¡¡G¡u¦³¨S¦³§n¿ô§Ú¶ý¶ý¡H¡v
»ô»ô»´»´·n¤F·nÀY¡A¦Y¦Y¦a¤pÁn¯º¡A©ê¦í¤F¥Lªº²ä¤l©M¥LÁy¶KµÛÁy¡A¼ö±¡µL
¤ñ¡G¡u§Ú´Nª¾¹D§A¨SºÎ¡A¼H¼H¡A¦â°¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¨{¤l¸Ì¤j¥sÞªP¡G§Ú¦³§A¦â¶Ü¡H²`§ó¥b©]¤£ºÎı¡A¶]¨Ó·m§A¶ý¶ýªº¦Ñ
¤½¡I¥i¼¦§Ú¾÷ÃöºâºÉ¡AÁÙ¬O®â¦b§A¤â¸Ì¤F¡K¡K¤£¹L¦³Á`¤ñ¨S¦³¦n¡AºÞ¬OþÓ¡A¥ý
¦Ì¦è¦Ì¦è¤F¦A»¡¡C©êµÛ»ô»ô¡A´N©¹¦Û¤v«Î¸Ì§è¡C
¤£®Æ»ô»ô«o¤£ªÖ¡A±À¦í¤F¥L¡A¤pÁn»¡¡G¡un§ä¦º°Ú§A¡A¸U¤@µ{ªü«¼°_§Éµo²{
¤F¡A§ÚÌ´N§¹³J¤F¡A§Ú´N·Q¡K¡K©ê©ê§A¡K¡K¿Ë¿Ë§A¡A¨ºÓ¡K¡K¥i¤£´±ªº¡K¡K§ÚÌ
ªº¶ý¶ý³£¦b¡A²{¦b§ÚÌ«o¦b³o¸Ì°½°½ºNºN¿Ë¼ö¡A§A»¡®ö¤£®öº©¡H¼H¼H¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j¬O¼««ã¡G§A§â§Ú»¥¥X¨Ó¡A¤S¤£ªÖµ¹§Ú·F¡A²ª½¬OºGµL¤H¹D³à¤ß¯f¨g
¤Ñ²zÃø®e¡I¤p®Q¥Ö¡A³o¼Ë´£¤ß¦QÁx¡A¦³¤°»ò¥i®öº©ªº¡K¡K¤£¥Ñ¤À»¡®»¤F»ô»ôªº¤â
´x¡A¶ë¨ì¤F¦Û¤v¿ÇЮ¸Ì±¡C»ô»ô¤]¤£±Ã²æ¡A´¤¦í¤F¥LªºÂû¤Ú¡A¹jµÛ¦çªA©è¦b¦Û¤v
»L¤W¡AºCºC¦a¼¯À¿ï×°Ê¡A§â¨º¥ó§L¾¹³r§Ë±o«ã¾v½Ä«a²\¤ôªø¬y¡C
¤@Ó¬O±¡·Nºøºø¡A¤@Ó¬O¼¤¤õµI¨¡A¤@®É¶¡¶Ã§@¤@¹Î¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½Öªº¤â¦b
§è¦çªA¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½Öªº¤â¦bºN§¾ªÑ¡A§ó¤£ª¾¹D½Öªº¼L¦b¿Ë½Öªº¤°»ò¦a¤è¡I¥uª¾
¹D¤@Ó¬O¼b³Ý¦S¦S±ý©ÚÁÙªï¡AÁÙ¤@Óóó®A®AÃ~¼¤Ãø@¡A°ÊÀR¨à´N¤£¥Ñ¦Û¤j¤F
°_¨Ó¡A³º³s¦MÀI³£ÅU¤£±o¤F¡C
¿ÇЮ¤w¸g§è¨ì¤F½¥»\¡AºÎ³T¤]³£¼º¨ì¤F¸y¶¡¡A¤Ñ¹p¦a¤õ¤§»Ú¡A¬ðµM¡u°ÔÜÖ¡v
¤@Án»´ÅT¡A®Ñ©Ðªº¿O´N«G¤F¡I
ü¡A°¸ªº¤å¾Ç×¾i¹ê¦b¦³¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¤]§Î®e¤£¥X¨Ó¨âÓ¤p±¡¤H³QÀ~±oªá®e
¥¢¦â»ó¬n²´¨¸¨º¤@°ÆºG¯P§Îª¬¡IÁ`¤§ºG¹L¤F´Î¥´ÀpÀm¦³±¡´²¡AÁ`¤§ºG¹L¦¹«ëºøºø
µLµ´´Á¡IÁ`¤§»ô»ô¬O°¨¤W¶]¤F¡A¤@·È·Ï¨à¡AŤk«Õ»î¤@¼ËÁô¶i¤Fª×«Ç¡A¥u¯d¤U³¯
¥Ö¥ÖÁx¾Ô¤ßÅå¦b¨º´£¦Û¤vªº¿ÇЮ¡C
³o®ÉÔJª´¶}ªù¡A¥X¨Ó¤F¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q¤T
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤G¤Q¤T
Jª´¤@ª½¬O¨S¦³ºÎµÛªº¡A¯Ý«e³Q³¯¥Ö¥ÖºNªº¨º´X§â¡A˦ü¬Oµ¹¦o¥´¤F°w¿³¾Ä
¾¯¡A½ö¦b§É¤W¤]ºÎ¤£µÛ¤F¡C¦Û±q¥X¤F¥Û©]¨Óªº¨Æ±¡¡A¤£±o¤£¦wèì²{¦b¡A¤@ªÑ¨¸
¤õ´X¥Gn§â¦o´e¥X¯f¨Ó¤F¡I³o¤U³Q³¯¥Ö¥ÖÂI¿U¤F¤õÃÄ¡A¨¤W´NÂΤlª¦¤F¤@¼ËÃø¥H
¦Û¸T¡A¸£¤l¸Ì·QµÛªº¥i³£¬O¨k¤H¤F¡CÅ¥¨ì¥~±¦³Ánµ¡A¤ß¸Ì´N¬¡°ÊµÛ¡G¬O¤£¬O¨º
¤pµU¤l¦b¥~±¡H¥ý«e¬Ý¥L¹ï¦Û¤vªº²´¯«¡A¨º¥i¬O¥¿©vªº¦â¯T¦â°¦â°g°g¤F¡CÃø¹D
¥L¤]ºÎ¤£µÛ·Q¨Ó°Ê¦Û¤vªº·N¡H³o¤p¤l¦~¬öÁöµM¤£¤j¡A¥i°ÆF¥j©Ç¡Aˤ]«Ü¬O°Q
¤H³ßÅw¡I
Æ\¤âÆ\¸}¤U§É¡A®¨®¨¦a§âªùÂê¶}¤F¡A¤S½ö¥h¸ËºÎ¡A¥u¬ßµÛ¨ºÓ¤£nÁyªº°½
°½Âô¶i¨Ó¡I½Öª¾¹D¥~±ÁöµMÁnµ¤£Â_¡A«o©l²×¤£¨£¦Û¤vªºªù¦³°ÊÀR¨à¡A·Q¡G¤Q¦³
¤K¤E¥L¥Í¤F³o¸é¤ß¡A«o¨S³oÓ¸éÁx¨à¡A³o¼Ë¿i¿ióOóO¡A¨ì¥L¶i¨Ó¤Ñ³£n«G¤F¡I§Ú
¦b³o¸Ìµ¥¥L¨Ó¡u±j«Á¡v§Ú¡AÁÙ¤£¦p¥X¥h¤Ä¤Þ¥L¨Óªº§Q¡C
³o®Éªº¦o¡A¤ß¸Ì·Qªº¥þ³£¬O·À¦Û¤v¨¤Wªº¼¤¤õ¡A§â¨º¬Oªø½úªº´X¤ÀÅU¼{©Mµ{
¤p¤ëªº©j©f±¡½Ë¦¥á¦b¸£«á¤F¡C®³©w¤F·N¡A§â¿O¶}¤F¡A¤S²æ¤FºÎ¦ç¤Uªº¨Å¸n¡A
¦A±N¯Ý¤f¤S´¯¶}¤F¨Ç¡A¤~©Ôªù¥X¨Ó¡C
¤@²´´N¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¯¸¦bªùÃä¡AÂù¤â´£µÛµu¿Ç¡Aº¡ÁyªºÅå»î¤£©w¡C¦A¬Ý¥L¤U±
ºònªº¦a¤è¡A¹ªÅnÅn¦a¤ä°_¤FÓ±bÁO¡An»¡¬O¥X¨Ó©Ô«Ë¼»§¿¡A©È¬O°¤]¤£ªÖ¬Û«H
ªº¡I²q´úµÛ¥Lè¤~¬O¤£¬O¦b·QµÛ¦Û¤v¤â²]¤F¡A¤ß¸Ì´N¬K±¡¿ººy¤F¤@¤U¤l¡A¶p¶p³Â
³Âªº¡C
°²·N¸Ë§@¨Sª`·N¥L¡A¸Í¸Í´@´@¦a¦V½Ã¥Í¶¡¨«¡A§âÓ¬h¸yÂ×ÁvÂ\°Ê±o´X¥Gn§é
¤F¡C·t¦a¸Ì°µ¨¬¤F·Ç³Æ¡Gn¬O¥L±q«á±©ê¤W¨Ó¡A·íµM¤£¯à¦³¤@ÁnÅå©I¥s¥X¨Ó¡I¶¶
¤â²o¤F¥L¨º®ÚÄ_¨©¡A§è¶i¦Û¤v©Ð¶¡¸Ìª±A¡Cª½¨ì¨«¶i´Z©Ò¡A¤]¤£¨£¨«á¦³Ó§¾¸ò
¨Ó¡A¨{¤l¸Ì½|¤FÓÁx¤pªº³Ã¥ë¡A§â´Z©Òªù¯d¤FÓÁ_»Ø´N¦b¸Ì±§¿±o¼M¼MÅT¡C
¿ióO¤F´X¤ÀÄÁ¡A©l²×¤£¨£¤p¦â¯T¦³¶i¨Óªº¸ñ¶H¡A¤S¬O¥¢±æ¤S¬OµJļ¡Gµ¹¤F§A
¾÷·|¡A½ÞÀY¤@¼Ë²Â±o¤£ª¾¹D§â´¤¡A¯u¤£ª¾¹D§A¥®Éªº¾÷ÆF«l¨àþ¸Ì¥h¤F¡H¬Ý¨Ó¥u
¦n§Ú¦Aµ¹¨ÏÓ²´¦â¤F¡A¥L´Nºâ¦A²Â¡AÁ`¤]·|©ú¥Õªº¡K¡K
¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¤£¥Ñú¯º¤£±o³¯¥Ö¥Öªº©Ðªù¦Ãö¤F¡AªÅ¿º¿ºªº«ÈÆU°¼v¤l¤]
¨S¤F¤@Ó¡I®ð±o®tÂI¥h¥Lªù¤W½ð´X¸}¡A¤@¤ù¼ö±¡³¼¨è¶¡·Ï®ø¶³´²¡A¤ß¤¤¤S¦³µÛ´X
¤Àªº¤£¥Ì¡A¤£¹Ln¦o¦Û¤v©Ô¤UÁy¶i³¯¥Ö¥Öªº©Ð¶¡¡A«o¤]¹ê¦b¬O°µ¤£¥X¨Ó¡C
¸Ì±ªº³¯¥Ö¥Ö¤C»î¦¤w¸g³QÀ~¸¤F¤¤»±ø¡Aþ¸ÌÁÙ·Q±o¨ì¦A¥h©MJª´ªÈÄñ¡H
¾a¦bªù«á¤j®ð¨à¤]¤£´±¥X¤@Ó¡A¦n¦b¥L¦~»´®ð¨¬¨ÅéµL®~¡AÕY´«°µ¬OÓ¦³¤ßŦ
¯fªº¡A¦n¥h¥´¢±¥s±ÏÅ@¨®¨Ó±Ï©R¤F¡C
Å¥¥~±¨S¤F°ÊÀR¡A¤~©Ô¶}ªù¦V¥~°½¬Ý¦¤H¥h«ÎªÅ³¾Ã~¬Ò´²¤F¡A°£¤F¦Û¤v
³oÓ°¡A¤°»ò¼v¤l¤]³£¤£¨£¡C¦A¬Ý¬Ýªù¤f¨º±ø¤£¤z½¦¡A®tÂI¼èµM²\¤U¡G©ú¤Ñ¶ý¶ý
µo²{¤F¡A§Ú´N¬O¥Î«Â²r¥ý¥Í³£¬~¤£°®²b¤@¨ªº¶ûºÃ¤F¡I¨âÓ¬ü¤k¨S©ê¨ì¡A¤ÏË·S
¨Ó¤@¨¯ä§¾¡A¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤l³oÂI¨à¥i¤£¬O¤@¯ëªºI¡I©¹¶ý¶ýªºª×«Ç¬Ý¤F¤@²´¡AÀY
¥Ö¤@°}µo³Ân¥h¨º¸Ì¥s»ô»ô¹L¨Óµ¹¥L«Êªù¡AÁÙ¤£¦p¥s¥L¥h¥´¦Ñªê¡K¡K
¥¿µoµÛ§b¡A¨ºªù«o¬ðµM¶}¤F¡A¥u¨£¤p¤ë»¿Ås¨àªº¦Ñªê¤@¼Ë±q¸Ì±Æp¥X¨Ó¡C
µ{¤p¤ë·íµM¨SºÎµÛ¡A»ô»ô¥X¥hªº®ÉÔ¦oÁÙ¨S¦b·N¡A¤H°g°g½k½kªº¡A¤Î¦ÜÅ¥¨ì
ªù¤f¤£²M¤£·¡ªº°ÊÀR¨à¡A¤H´N²r¦aÅå¤F¤@¤U¡C³¯¥Ö¥ÖÄÌÂZ¹L»ô»ô¡A¦o¤ß¸Ì·íµM©ú
¥Õ¡A¬Ý¨âÓ¤Hn¦n¡A¤ß¸ÌˬO¨S¦h¤Ö·Qªk¡A¨à¤l³vº¥ªø¤j¡A¦³¤k«Ä¨à³ßÅw¨º¦ÛµM
¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦o¤Sµ¹¥Ö¥Ö¤U¹L¦º©R¥O¡A쥻À³¸Ó©ñ¤ßªº¡C
¤£¹L³oÓ¨à¤l¬yª]¦¨©Ê¸Þp¦hºÝ³o¬O¤j®a¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A¦o¦Û¤v¹ï¨º±ø¨à©R¥O
©ó¨à¤l©Ò°_ªº®£À~§@¥Î§ó¬O¨S©ê¥bÂI§Æ±æ¡C³o®ÉÔÅ¥¨ì¥~±ªº°ÊÀR¨à¡A¤ß¸Ì¤w¸g
¦³¤E¤ÀªºÃhºÃ¤F¡A·Q¨ì¦¹®ÉJª´´NºÎ¦b¹j¾À¡An¬OÅý¦oµo²{¤F¨âÓ¤H¥b©]¤T§ó¦b
¤@°_¡A¤£ª¾¹Dn¥Í¥X¦h¤jªº·ªi¨Ó¡I
»´¤â»´¸}±q§É¤W°_¨Ó¨ì¤FªùÃä¡A°¼¦Õ¥hÅ¥¥~±Ánµ¡C¨ºÅTÁn§s§s®A®A¼Ò½k¤@
¤ù¡A§¨Âø¤Fê³ê³ßBßB¦çªAªº¥¬®Æ¼¯Õf¡A¥ý«eÁÙ°ø±æµÛ¬O»ô»ô¦b¥~±¸I¨ì¤FJª´«ê
¥©¤]¥X¨Ó¡Aµ¥¨ì¨Ìµ}¶¡»ô»ôªº¤@Án©D§u¡A¸£¤l¸Ì´N¤Äµe¥X¥~±ªº±¡§Î¤F¡C²´«e¤@
¶Â¡A¤H®tÂI¨à§¤¨ì¦a¤W¥h¡G¯u¬O©È¤°»ò´N¨Ó¤°»ò¡A¨S²Û¨Sí몺¤p¯b¥Í¡A¯u´N¥X¨Ó
¤F¡I
·Qn©Ôªù¨à¥X¥h¡A¤S¾á¤ß¨âÓ¤p¤H¨à³Q¦oÀ~¨ì¤F¡A¸U¤@¥s°_¨ÓÅå°Ê¤FJª´¤Ï
¦Ó§óÁV¡C¤£¥X¥h¡A¦Û¤v¤ßÀYªº´o¤õ«o¬OÀ£¤]À£¤£¤U¥h¡C¹ï©ó»ô»ô¡Aµ{¤p¤ë¤ß¸Ì¬O
³ßÅwµÛªº¡A¥[¤W¤ß¦s¤F·\ª¹ªº·N«ä¡A§ó¬O¹ï¦o·R¼¦¦³¥[¡A¤p¤k¨à®aªº¤ß«ä¡A¦o·í
µM©ú¥Õ¡An¬OѶ¤£¥XÁM¤l¨Ó¡Aˤ]¤£Ä@·NÅý¦oÃø³ô¡CÅCÃܤF¤@·|¨à¡A¤~®³©w¤F
·N¡G®Æ·Q¥L̤]¤£´±¤Ó©ñ¸v¡AÕY¥u¬O¿Ë¿Ë©ê©êªº°µ¨Ç§ÎºA¡A¤]´N¥ÑµÛ¥LÌ¡An
¬O¨âÓ¤H¯u¶i¤F©Ð¶¡¡A»¡¤£±o¦Û¤v¥u¦nÂô¶i¥h¤À¶}¥L̤F¡C
¤f¦Þ¬Û±µ¤~¦³ªºÁnÅT¶Ç¶i¦Õ¦·¡A¸£¤l¸Ì´N§Ô¤£¦ín·QµÛ¨º³õ±¡A¤ß¯«©¿µM¿º
¤F¤@¤U¡AÁyÀU¤]¼ö°_¨Ó¡Aº¡¤f¥Í¬z¤F¡C
«rµÛ¤úÅ¥¤F¤@·|¡A¤ß¸Ì·W·Wªº´X¥Gn±q³ïÄV¸Ì¸õ¥X¨Ó¡A˦ü¦Û¤v¬OÓ¸é¤@¼Ë
¤F¡I¥¿¤ß¯«¤£¹ç¶¡¡A¥~±¸}¨BÁn¬ðµM¹Gªñ¨Ó¡Aµn®Éĵı¡A¦£¤£¡¦a´Â§É¤W¶]¡Aè
¨ì§ÉÃä¡A»ô»ô´N¶i¨Ó¤F¡C
»ô»ô¬Ý¨ìµ{¤p¤ë¯¸¦b§ÉÃä¡AÁy¨à¥þºñ¤F¡A±iµÛ¼L§b¦b«Î¤l¤¤¥¡¡A¤@®É¶¡¤]¤£
ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¤ß¸Ì¥sµÛ¡G¡uÁV¤FÁV¤F¡Aµ{ªü«¼¤@©w¬Oª¾¹D¤F¡K¡K¡v
ÁÙ¬Oµ{¤p¤ë¤ÏÀ³§Ö¡A¤@ÓÂਡA°²¸Ë¥h©â±P¸Ì®³ªF¦è¡Aµ·²@¤£Åã²§¼Ë¡A§Ï©»
¦Û¤vèè±q§É¤W°_¨Ó¡A®Ú¥»¨Sª`·N»ô»ô¤@¼Ë¡C»ô»ô¬Ý¦o¦b©â±P¸Ì½°Ê¡A¯u¹³¦b§ä
ªF¦è¡A¤ß¸ÌÁöµM·W±i¤£¤w¡A«o¤]¤C¬¬ÂÄn¡A¤@Án¤£ÅTª¦¤W§É¥h¸ËºÎ¤F¡C
µ{¤p¤ë¤â¦b©â±P¸Ì°ÊµÛ¡A²´·ú«o¿g¥h¤F§É¤W¡A¨£»ô»ôÆp¶i³QºÛ¸Ì¡A°¨¤W©IÁn
´NÅT°_¨Ó¡A˹³¯u¬O¥u¤W¤FÓ´Z©Ò¡I¦Û¤v´£µÛªº¤ß¤Ï¦Ó©ñ¤F¤U¨Ó¡Aåx¤£¦í¦a·Qn
¯º¡G³oÓ¤p¤Hºë¨à¡AÁx¤l¤j±on¥]¤F¤Ñ¡A¯u¤£ª¾¹D¦³¤°»ò¬O¦o¤£´±ªº¡A¦Û¤v¤Q´X
·³ªº®É¸`¡A¥i¨S¦o³o»ò°ÆFºë©Ç¡A¸vµL§Ò¼ª¡C¤]¤£¦n·N«ä°¨¤W§É¤W¡A±q©â±P¸Ì
®³¤F¤ù½Ã¥Í¤y¡A°²·N¤]¥h´Z©Ò¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¬Ý¨£¶ý¶ý¡A´N¹³³Q¤K¤d¤K¤K¤Q¤Kªº°ªÀ£¹q¹q¨ì¤F¤@¼Ë¡A¤ß¨xµÊªÍ
µÇ¥þ³Q¹q±o§á¦¨¤F¤@¹Î³Âªá¨à¡AÜÛ¦a«°_¨â¤Ø¨Ó°ª¡A¸}ÁÙ¨S¸¨¦a¡A¤w¸g¨ß¤l¤@¼Ë
«¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡C
.B.
§â¥ú·È·Èªº¯áI©è¦í¤F©Ðªù¡A©Ô¶}¿ÇЮ©¹¸Ì±¬Ý¤F¤@²´¦µäÁY¦¨»ó®÷ÂÎ
¤F¡I««ÀY³à®ð¤ß¦Ç·NÃi¡A¦Ûª¾¤j±N¦Ü¡A¤£¥Ñ±o´d¼«±ýµ´¡G§Ú¦º¤£nºò¡A¤£¹L¤j
¤V¤Ò¾Ô¦º¨F³õ¡A¨º¤]¥i¥H»¡¬O¦º±o§§¯P¡A¦pªG¦º¦bJªü«¼¨{¥Ö¤W¡A¥i¥H¥s¦º±o¨ä
©Ò¡A¦A¤£ÀÙÅý»ô»ô¿äÆn¤F§Ú¡A¨º¤]«j±jºâ±o¤WÁö¦ºµSºa¡K¡K¥i²{¦b¤°»ò«K©y¨S¼´
¨ì¡A¤w¸g¬O¥X®v¥¼±¶¨¥ý¦º¤F¡Aª¨ª¨¶ý¶ý·Ý·Ý¥¤¥¤ªº¡A§Ú¦º¤£½P¥Ø¡K¡K
¹L¤F¥bÅT¡A«o¤£¨£¶ý¶ý¨Ó±Àªù¡A¥~±¤]¨S¦³¤@µ·ÅT°Ê¡A¤ß¤¤©_©Ç¡G¤£ª¾¹D¶ý
¶ý¦b·Q¤°»ò¤ï¬r©Û¼Æ¨Ó·À§Ú¡AÃø¹DÁÙ·|¯d¤F§Ú³o±ø¤p©R¨à¨ì¤Ñ«G¡H
^°ê«U¸Ü»¡¡G¦n©_®`¦º¿ß¡A³¯¥Ö¥Ö¤]¬O¦]¬°¦n©_¤~¤S¥´¶}¤F©Ðªù¡C
µM«á¥L´N¬Ý¨£¤Fµ{¤p¤ë©êµÛÂùÁu¯¸¦b¦Û¤vªù¤f¡C
³¯¥Ö¥Ö·í®ÉÃÛµÛ¡A¥ý¬Ý¨ì¤F¶ý¶ýªº¤@±ø»L¡A¨º±ø»L¤£«æ¤£½w¦a¦ù¶i¨Ó¡A¾×¦í
¤F©Ðªù¥hªº¸ô½u¡C¦pªG³o¤£¬Oµ{¤p¤ëªº»L¡A³¯¥Ö¥Ö´N¦³ºÖ¤F¡I¥ú¨º°Ê§@¡A¨º«º
¶Õ¡A´X¥G¥i¥H·B¬ü½²¨ÌªL¸õÆA»R¤F¡I¹ï¤£°_¡A¤â»~¤â»~¡AÀ³¸Ó¬O¶W¹L½²¨ÌªL
¦oªºÓ¤l©M»L¸òµ{¤p¤ë¨Sªk¤ñ¡K¡K
²{¦bªº³¯¥Ö¥Ö·íµM¨S¤ß«äªY½àªíºt¡A¦³Áx¤l©M¿ß¥sªº¦Ñ¹«ÁÙ¨S¥Í¥X¨Ó¡I¥õ
ÀY¬ÝµÛµ{¤p¤ë¡A«¨¤F«¨¼L¡A¤£ª¾¹D¬O·Q¸Ë¤Ñ¯uÁÙ¬O§ê¥i¼¦¡A¨â°¦²´¯]¸§Ö¦aÂàÓ
¤£°±¡A¬¡¹³¥u³Q½ò¦í¤F§À¤Úªº¯Ó¤l¡C
µ{¤p¤ë¨S§\Án¡A¨R¥Ö¥ÖÂ\¤F¤@¤UÀY¡A¥Ü·N¥L¥X¨Ó¡CÄá©ó´xÅvªÌªº²]«Â¡A³¯¥Ö
¥Ö¥u¦n¨Ä¨Ä¦a¯¸°_¨Ó¡A·ÈµÛªùÃä¨à©¹¥~óO¡C¨â®ÚÅÖÅ֥ɫü´N®º¦í¤F¥Lªº¦Õ¦·¡A´ê
¹L¨Ó¡A¦b¥L¦ÕÃä¤pÁn¦a»¡¡G¡u¤£³\¥XÁn¡A¸ò§Ú¹L¨Ó¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@®É¶¡¤£©ú©Ò¥H¡A¤p¤ß¨x¨à¼³³q¼³³q¦a¸õµÛ¡A³Q¶ý¶ý§è¶i¤F´Z©Ò¡C
µ{¤p¤ë¦Ò¼{±o«Ü©P¥þ¡G´Z©Ò¤§¤¤¦a¤è¯U¤p¡AµL½×¦h§Öªº»L¸}·Qn°k¶]¨º¬OÃø
©óµn¤Ñ¡A°²¦p¦Û¤v¶i¤F¨à¤l©Ð¶¡¸Ì¥h¦¬¬B¥L¡A¥´¥L¤Q¤U¡A®£©Èn³Q¥L¸ú¹L¥h¤C¤K
¤U¡Aݤ§¦¹®Éªº¥Ö¥Ö¨¤W¥u¬ï¤F±ø¿ÇЮ¡A¥ú·È·È¦an·Q§ì¦í¥L¤]¤£¤Ó®e©ö¡I¦Û¤v
¨¤W¤]¥u¬ïµÛºÎ¦ç¡Aª¯Â[¨ß¤l¤@¼Ë¥h°l»°¼Ä¤H·íµM¤£¬Æ¶®Æ[¡C¶i¤F´Z©Ò´N¦n¿ì±o
¦h¤F¡A¤£©È¥Lªø¥X¯Í»H¨Ó¸±¼¡I
¶Xµ{¤p¤ë¤ÏÂê´Z©Òªù¤§»Ú¡A³¯¥Ö¥Ö¸§Ö¦a§â°¨±íݶ¤lÂèì¤F¤ô½c«á±¡A¨ºª±
·N¨àªøµu¾A©y¤ì½è°íµw¡A¨Mp¤£¬O¦Û¤vªº¸£³U¥i¥H©è¾×ªº¡C
µ{¤p¤ëÂà¹L¨¡A±q¯D¬ûÃä§ì¹L¤@±ø´½¦ç¬[¡A¤£·Å¤£¤õ¦a»¡¡G¡u²{¦b§Ún¥´§A
¤F¡A§A©ú¥Õ¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¤@ÁyÅ宣¡AÂI¤FÂIÀY¡A°¨¤W·Q¨ì¤£§´¡A»°ºò·nÀY¡G¡u§Ú¤°
»ò³£¨S°µ¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£©M§A°Q½×³oÓ°ÝÃD¡C¡vµ{¤p¤ë¥Î¤O¥Ï¤F¥Ï¤â¸ÌªºªZ¾¹¡A¸ÕÅç¤@¤U°÷¤£
°÷°í©T¡G¡u§Ú¥´§Aªº®ÉÔ¡A§A¤d¸Un§Ô¦í¡A¤£n¥s¥XÁn¨à¨Ó¡K¡K¦pªGµ¹¥~±ªº¤H
Å¥¨ì¤F¡A©ú¤Ñ§Ú´N¥´§A¤@¾ã¤Ñ¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¥´¤FÓÎG¶Û¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì¥L·Q¥XÅG¸Ñªº²z¥Ñ¡A¦ç¬[¤w¸g¹@¨½°Ô°Õ¦a¸¨¤F
¤U¨Ó¡CÖ`¤£¤Î¨¾¥¢¤f¡u°Ú¡v¦a¥s¤F¥bÁn¥X¨Ó¡A¥ß¨è·Q¨ì«áªG³ô¼~¡A»°ºò¦ù¤âݳ¦í
¤F¦Û¤v¼L¤Ú¡Aµw¥Í¥Í§â«á±¨º¥bÁnÃ`¤F¥h¡C
¤@Ó´§¤â¤§¶¡¦æ¶³¬y¤ô±q®e¤£¢¡A¤@Ó¤WùO¤U¸õ§ì¦Õ¼¸¸|¡A¨º¦ç¬[¥´¦b¥Ö¦×
¤W±Ánµ²M¯Ü¡A©{¦p¤j¯]¤p¯]¸¨¥É½L¡A¥u¬O³o¯]¤l¤£°±¦a¸¨¡A¨º¥É½L«o¦³¨Ç©Ó¨ü
¤£¦í¡A²\²´¨L¨LÎM¤ú«¨¼L¡A«ë¤£±oÁY¤p¤F¨Åé±q°¨±í¸Ì°k©R¥X¥h¡C¥À¤l¨â¤H¡A¤@
¥´¤@®Á°t±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡AÀq«´¨ì½Ö¤]¤£¥X¤@Án¡C¥u¬O³o¨âÃ䪺
·P¨ü¡A«o¹ê¦b¬O§PY¶³ªd¡Aºç¤¤´þ¨ý¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¤F¡C
Jª´¨ì©Ð¶¡¡Aþ¸ÌºÎ±oµÛ¡H¨º°½¤Hªº¼¤±æ¿N±o¦Û¤v¥þ¨¤õ¼ö¡A¤â¦b¦Û¤v¨Å
©Ð¤W´|¤F´X¤U¡A³Â³ÂÄoÄoªº¤H´N¶p¤F¡C¸£¤l¸Ì¥þ¬OºY±ÝµLÃ䪺µe±¡A¤ß¯«¿ººy¡A
«ë¤£±o½Ä¥X¥h·mÓ¨k¤H¨Ó¡I©¿µMÅ¥¨ì¥~±¤S¦³¤FÁnµ¡A¤ß²´¨à¤S¬¡°Ê¤F°_¨Ó¡A
·Q¡GÁÙ¹D¬O§Ú¦~¬ö¤j¤F¡A¹ï¥L¨S¦³¤F§l¤Þ¡Aì¨Ó´N¬OÁx¤l¤p½}¤F¡I¥L¤@½ë¤S¤@½ë
¦a¥X¨Ó¡A¤À©ú¬O·Q¦Y¤S©È¿S¨ì¤F¼L¡A§Ún¤£n¦Aµ¹¥LÓ¾÷·|¡H
¾÷·|·íµM¬Onµ¹ªº¡A«·s°ÝÓ¤Q¹M¤K¹M¡AJª´ªºµª®×¤]¤@©w¤£·|¬O¤£n¡C·í
¤U¤S¶]¥h¶}¤Fªù©¹¥~±³V¡C«ÈÆU¸Ì¨S¤@Ó¤H¡A´Z©Òªº¿O«o«GµÛ¡A¸Ì±¶Ç¥X¨Ó¹@
¹@°Ô°ÔªºÅTÁn¡C¨{¤l¸Ì¤@°}¦n¯º¡G³o³Ã¥ë¦Û¤v¨SÁx¤l¡A«o¶]¶i´Z©Ò¥h¼»¤°»ò®ð¡H
¹L¥h´N©Ôªù¡A½Öª¾¹D³ºµMÂêµÛ¡A´N¦±°_¤â«ü¦b¬Á¼þ¤WºV¤F¨â¤U¡C
¸Ì±ªºÁnµ¥ß¨è°±¤F¡A¾~³¶µLÁn¡CJª´´N°²·N°Ý¡G¡u½Ö¦b¸Ì±¡H¡v¹L¤F¦n¥b
¤Ñ¡A¤~Å¥¨ìµ{¤p¤ë¦b¸Ì±µª¡G¡u¶â¡K¡K¬O§Ú¡K¡K¡v
Jª´¤@¤UÀª§¼°_¨Ó¡A°S°S¦a»¡¤£¥X¸Ü¡A¤@µÄ¼ö±¡¤]³¼¨è¤Æ¦¨¤Ó¶§©³¤Uªºªü®Ú
¹F´µ¡A¥u±o¤ä§^µÛ»¡¡G¡u®@¡A¬O¤p¤ë°Ú¡A§Ú¤]¨Ó¤W´Z©Ò¡K¡K¡vÁy¤W¤@°}¤õ¼ö
«o¤£¬Oè¤~ªº¥ú´º¤F¡A·Q¡Gè¤~¥X¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D¦oÅ¥¨ì¤F¨S¦³¡Hn¬O³Q¦o¬Ý¥X¤°
»òºÝÙ¡A³o±iÁy¥i´N¥þ¥á¦b³o¨à¤F¡A¥H«e°½¨k¤H¡A¤ß¸Ì©È¬O©È¤F¨Ç¡A˨S¹³¤µ¤Ñ
³o¼Ë¤ßµê¹L¡I
¥L¥i¤£ª¾¹D¡A´Z©Ò¸Ì±¦¹®É¤Ñ³£n¶ò¤U¨Ó¤F¡Iµ{¤p¤ë³Q¦o¨º´XÁnºVªùÀ~±o®t
ÂI¨àÅõ˦b¦a¤W¡AÀY¥þÃj¤F¡C¦Û¤v²´¤U©M¨à¤l¸ú¦b´Z©Ò¸Ì¡AÁö»¡¬O¦b±Ð°V¥L¡A¥i
²¦³º¬O²`§ó¥b©]¡Aªp¥B¨â¤H¤S¦çm¤£¾ã°°¯©¯©¡An¬O³QJª´¬Ý¨ì¤F¡A¥u©È¬O®³
°Å¤M¦b¦Û¤v¨¤WÂW´X¤QÓ¼L¤]¨Sªk»¡²M·¡¤F¡I¥[¤W¥ý«e¤Sµ}¨½½k¶î¦a©M¥Ö¥Ö¦³¤F
¨º»ò¤@»¡¤£²M¹D¤£©úªºÀª§¼Ãö«Y¡A¥»¨Ó´N´m´m¤£¦w¡A¨ì³o®ÉÔ¡A§ó®`©È±o¤ß·W
·N¶Ã¡A²´²\³£n¬y¥X¨Ó¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o¤âÁ|µÛ¦ç¬[°±¦b¥bªÅ¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡A¤À©ú¬OÀ~¶Ì¤F¡C»°ºò¶X¾÷¦ù¤â
§â¨ºªZ¾¹Ãº¤F¡A¤ß©³ªº°½¯º®tÂI±q¼L¸Ì¼Q¥X¨Ó¡A·Q¡G³o¤U¦n¤F³o¤U¦n¤F¡A¶ý¶ý¬Ý
°_¨Ó«Ü¬O®`©È¡AÅU¤£¤W´~§Ú¤F¡A¤@³õ¯E§T´N¦¹¤Æ©óµL§Î¡A°¨¤W·Ï®ø¶³´²¤Ñ¤U¤Ó¥
¤F¡CJªü«¼ªGµM¬O§Úªº¶Q¤H¡A´X¦¸¤Tµf¡A³£¬O¦o¨Ó±Ï¤F§Ú¡C
¥L¨£µ{¤p¤ë®`©È¡A¦Û¤v¥uÅU°ª¿³¤F¡Aþ¸Ì¥hºÞ¶ý¶ý¬°¤°»ò®`©È¡H¥un¥Ö¦×§K
¨üWÃø¡A¤w¸gÁ¤ÑÁ¦a¡A¦Ü©ó·|¤£·|³Q¤H»~·|¡A¨ºË¬Oµ·²@¨S©ñ¦b¤ß¤W¡C¥L¦Û¤p
¨¸g¾Ô¡A¥á¤H²{²´¤£p¨ä¼Æ¡A¦¤w¿i½m±oÁy¦ü«°Àð¥ÖÁɳ¥½Þ¡A²´¤U¤j¦n®É¾÷¡A
¤£°k¶]¨º¥i¬O¹ï¤£¦í¦Û¤v¤F¡I¤j¤j«¨«¨¦a´N¹L¥h¶}ªù¡A¤âÁÙ¨S¸I¨ì§â¤â¡A¤w¸gµ¹
µ{¤p¤ë¤@§â«û¤F¨Ó¡C
µ{¤p¤ë«æªº¯unú¤F¡A¤â«ü¥|¤U¶Ã«üµÛ¡A¥Î¤f«¬¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡µÛ¡u¸ú°_¨Ó¸ú°_
¨Ó¡v¡A¤£´±µo¥XÁnµ¡A¤S¥Í©È¥L¬Ý¤£©ú¥Õ¡A§âÓ¯»¹àªº¤@±iÁy¶K¨ì¤F¥L²´«e¡A¬õ
®B¤]§Ö¿Ë¨ì¥L¼L¤W¤F¡C¦o¥i¨S¦³·Q¹L¡A´Z©Ò³o»òÓ¼u¤Y¤§¦a¡A¥hþ¸Ì§ä¦a¤è¨ÓÂÃ
³o»ò¤jÓ¬¡¤H¡H¦o³o®É´q®£ªº¤»¯«µL¡A¦pªG¥i¥H¡A«ë¤£±o§â¨à¤l¥á¶i°¨±í¨R±¼
¤~¦n¡C
³¯¥Ö¥Öˤ]©ú¥Õ¤F¦oªº·N«ä¡Aì¦aÂà¤FÓ°é¨à¡A«o¹ê¦b§ä¤£¨ì¥i¥HÂ誺¦a
¤è¡A²´¬Ý¶ý¶ý´§»RµÛ¤âÁu¡A¤ñè¤~¥´¤Hªº®ÉÔÁÙn¿E°Ê¡A¤£¤Î¦h·Q¡A¸G¨¼º°_¤F
¶ý¶ýªººÎ¦ç´N©¹¸ÌÆp¡A¤@ÀY¼²¦bµ{¤p¤ë§¾ªÑ¤W¡A¤@±iÁy¤]µ¹§¨¦b¨â»L¤¤¶¡¤F¡C
µ{¤p¤ë®ð±o©ï»L½ð¤F¥L´X¸}¡A¤S±À¤S§è§â¥L±q¦çªA¤U±»°¤F¥X¥h¡A§áÀY¨à¹ï
µÛ¥~±»¡¡G¡u§A¡K¡K§A¥ýµ¥¤@¤U¡A§Ú¡K¡K§Ú°¨¤W´N¦n¡K¡K¡v¬Ý¤F¤@²´¯D¬û¡A©¿µM
·Q°_´¿¸g¦b¯D¬û¸ÌÂùLÁé¤Z¡A¸£¤l¸Ì¶ÃÁVÁV¦a·Q¡G¥H«eÂèk¤H¡A²{¦b˨ÓÂæۤv
ªº¨à¤l¡A³o¬O¤°»ò¨Æ°Ú¡I²´¤U¯D¬û¸Ì¨S¤@ÂI¤ô¡An©ñ¤ô¨º¥i¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡K¡K
Jª´¤]¤£¯à´N¦¹¥h¡A¥u¦n¯¸¦b¥~±µ¥¡Aµ¹¦Û¤v¸Ñ¼J»¡¡G¡u¤j·§¬OµÛ²D¤F¡A
¨{¤l¦³ÂI¤£¤jµÎªA¶â¡A¤S¨Ó¤F¡K¡K§A§ÖÂI¡A§Únåx¤£¦í¤F¡K¡K¡v
±¡«æ¥Í´¼¡Aµ{¤p¤ë©¿µM§è¤F¤@§â¥Ö¥Ö¡A«öµÛ¥LªºÀY§â¥LÝ®¦b¤F¦a¤W¡A¤@¸}½ò
¦í¤F¥h°÷¤W±ªº¿Oªw¡C³¯¥Ö¥Ö¯QÀt¤@¯ëw¦b¦a¤W¡A¤£©ú¥Õ¦o·Q·F¤°»ò¡A«Ý¨ìµ{¤p
¤ëÀ¾¿Oªwªº®ÉÔ¤~«éµM¤j®©¡G°Ú¡A¶ý¶ý³o¤@©Û¨à¥s°µ¡u´ý¤ôºN³½¡v¡A¦on¶Ã¤¤¨ú
³Ó¡A¶X¶Â½k§Ë¥~±ªºJªü«¼¡A¼K¼K¡A³oªk¤l«Ü¦³³Ð·N¡A¥u¬O©È¤£«ç»òÆF¥ú¡AJªü
«¼²´¯«¨à¦A«ç»ò®t«l¡A¤]¤£¥i¯à¬Ý¤£¨ì§Ú³o»ò¤jӨ઺¤@Ó¬¡¤H¡K¡K
²´«e¤@¶Â¡A¹y®É¦ù¤â¤£¨£¤«ü¡A¥uÅ¥µ{¤p¤ë¡u°Ú¡v¦a¥s¤F¤@Án¡Cì¨Ó¦o±q³¯
¥Ö¥Ö¨¤W¤U¨Ó¡A¸}¤U¤@·Æ¡A®tÂI¨àºLË¡C»°ºò§ß¦í¤FÀð¾À¡A¥t¤@°¦¸}¶¶µÛ³¯¥Ö¥Ö
ªº¯á¼Ù·Æ¤U¥h¡A¸}³k¤Ä¦í¤F¥L¤º¿ÇÃä½t¡A¤U·Æªº¤O¹D¤£´î¡A³o¤@¸}½ò¤U¥h¡A³¯¥Ö
¥Öªº¿ÇЮ¤w¸gµ¹¿Æ¤U¤F¤@¥b¡C
²V¶Ã¤§¤¤³¯¥Ö¥Ö¦ù¥X¤â¥h§ß¶ý¶ý¡A¨º¤â´N¦«¦b¤F¦o§¾ªÑ¤W±¡Cµ{¤p¤ë¤@Åå¡A
¨¤l¼u®¤@¼Ë°{¶}¡A¸}¤U«o¦A¤]¯¸¤£Ã·í¡A¤H´N§¤¤F¤U¥h¡A¤£°¾¤£Ê¡A¤@§¾ªÑ§¤
¦b¤F³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤W¡C³¯¥Ö¥Ö³Qµ²µ²¹ê¹ê¦aÀ£¦b¦a¤W¡A¤@ÃäÁy¶KµÛ¤ô²O²Oªº¦a¿j¡A
¤@ÃäÁy¶KµÛ¦×ºøºøªºÂ×Áv¡A¥i¿×¦B¤õ¨â«¤Ñ¤F¡A¥u¬O¨º§¾ªÑ¹ï¥L¥i¨S¤°»ò·Å¬X¥i
¨¥¡A§ó¨S¦³¥b¤À¼¦»±¤¥É¡A§â¥L¤@±i¤£Áण«TªºÁy³J¨àÀ£¤FӴǬn¥Êµõ¡C
³o®ÉÔJª´¦b¥~±°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q¥|
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤G¤Q¥|
µ{¤p¤ë¥¿n°_¨¡AÅ¥¨ìJª´°Ý¡A¤]¤£´±°Ê¤F¡A»°ºò¦o¸Ü¡G¡u°Ú¡Aª´©j¡A§Ú
³o¸Ì¡K¡K¨S¨Æ¡K¡K¸Ì±¿OÃa¤F¡A§AÀ°§Ú®³Ó¿Oªw¨Ó¡A¦b¼p©Ð¸Ì±ªºÂdÃo¤W±¡C¡v
Å¥Jª´¸}¨BÁn¹L¥h¤F¡A±q§¾ªÑ©³¤U§â¥Ö¥ÖºN¤F¥X¨Ó¡A¤pÁn»¡¡G¡u§ÖÂI§ÖÂI¡A
¶X¦o¤£¦b«ÈÆU»°ºòµ¹§Ú¥h¡I¡v³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§Ú¥X¥h¤F¡A©ú¤Ñ§A¥i¤£¯à¦A§ä§Ú³Â
·Ð¡A¤µ¤é¨Æ¤µ¤é²¦¡A¹L¤F¤µ±ß¡A§Ú¬O¤£·|»{½ãªº¤F¡C¡vµ{¤p¤ëþ¸ÌÁÙ¦³¤ß«ä©M¥L
²z½×¡A½ð¤F¥L¤@¸}¡G¡u§Öºu¡A©ú¤Ñ¦A»¡¤F¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥µÛ¸Ü¸Ì¦³ÁÑÃß¡A·íµM¤£ªÖµªÀ³¡A¦ù¤âºO¦í¤F¶ý¶ýªº¸y¡A¼^¥Ö¯ºÁyµÛ
»¡¡G¡u¤£¦æ¡A§A³o»ò»¡¥i´N¬O¤£Á¿³W¯x¤F¡A¨óij²Ä¤Q¤C±ø¨à¼g¹Lªº¡A¥µ¥¹ï¸Ü¡A
¤@¿Õ¤dª÷¡A½Ö¤]¤£³\½Â½ã¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¼L¤w¸g³Qµ{¤p¤ëݳ¦í¡A©Ô¶}ªù¤@
§â±À¤F¥L¥X¥h¡C
¦oªº¤ß¡A¤@ª½³£´£¦b¶Ú¤l²´¨à¡A¥Í©È¦b´Z©Ò¸Ìµ¹Jª´¼²¯}¡Aµ¥§â¨à¤l±À¥X¥h
¤F¡A¤@Áû¤ß¤~©ñ¨{¤l¸Ì¡A·Q¡G³o¼Ë¦pªG³QJª´¬Ý¨ì¡AÁöµM¤]¤£§´·í¡A¦ý¬O²¦³º
ÁÙ¥i¥H§äɤf±À²æ¡A¤£¹Ln¬O¯à¿f¹LJª´¤£Åý¦oµo²{¨º·íµM§ó¦n¤F¡C¨£¥Ö¥Ö©M¦Û
¤vªÈÄñ¤£²M¡A¤]¤£´±°ªÁn°V¥¸¥L¡A¥u±oµ¹¤F¥L¤@Óªí¥Ü©M¸Ñªº¯º®e¥X¨Ó¡A¤pÁnªº
»¡¡G¡uª¾¹D¤F¡A§Öºu¡K¡K³Q§AJªü«¼¬Ý¨ì¤F¡A§Ú´Nn©ú¥Ø±iÁx¥´§A¤F¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö·íµM¤£ªÖµ¹¦o³oÓ¾÷·|¡A¦b¶ý¶ýÁy¤WºN¤F¤@§â¡A»¡¡G¡u¤@¨¥¬°©w¡C¡v
Â਴N©¹¦Û¤v©Ð¶¡¸Ì¶]¡C
«Ý¸g¹L®Ñ©Ðªù¤fªº®ÉÔ¡AÅ¥¨ì¶ý¶ý¦b¨«á§â´Z©ÒªùÃö¤F¡Aˤ£«æ¤F¡AÀY¥h
¬Ý¼p©Ð¡C¨£¸Ì±¤H¼v®Ì°Ê¡AJª´¨º¤@Ó§¯¼cªº¼v¤l±q¼p©Ð¸Ì§ë®g¥X¨Ó¡A«ê¥©¬O°¼
µÛ¨¤l¡A¯Ý«eªº®pÅr°_¥ñ¦L¦b¦B½c®ÇÃ䪺Àð¤W¡A§ó¬O·S¤H¹I«ä¡C³¯¥Ö¥ÖÃ`¤F¤f³è
ªj¡A¦p¦P¶å¨ì¤Fª¯¤£²z¥]¤lªºª¯¤@¯ë¡AÁöµMºÙ¤§¬°ª¯¤£²z¡A¤£¹L¤Ñ¤Uþ¸Ì¦³ª¯¯u
¤£²zªº¥]¤l¡H¦óªpJª´¹ï©ó¥L³o±ø¦âª¯¨Ó»¡¡A·íµM¤£¬O¤@Ó¥]¤l¥i¥H¤ñÀÀªº¡A¨º
¹ê¦b¬O¬ÃÀa¬ü¨ý¡AÃø§K¬On««²C¤T¤Ø¦Ó±ýºw¤F¡C
¤ß²z±¹³¬O¦³±ø¤ò¤òÂΦbª¦¡AÄo±o´X¥Gn½¨Ë¦a¤F¡A«ä¡G³o»òº}«Gªº§¾
ªÑ©M¥¤¤l¡A§Ú²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ«o§ì¤£¨ì¡A³o¼Ëªº¤H¥ÍÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H¶â¡A¥Û©]¨Ó³o®a
¥ë¹B®ð«Ü¦n¡A¤ñ§ÚÁÙn¦n¡A³o»ò¤jªº§¾ªÑµ¹¥LºN¤F¡AÁö¦ºµSºa¡A¤£¹ï¤£¹ï¡A¬OÁö
¤ÓºÊµSºa¡C
¥L¦b¨º¸ÌJ«ä¶Ã·QµÛ¡A¤@®É§Ñ°O¤Fn©Ð¶¡ªº¨Æ¡A¥uÅ¥¨£Jª´¦b¸Ì±¦Û¨¥¦Û
»y¡G¡u°Ú¡A¦b³o¸Ì¤F¡C¡vÀH«á¥ú½u¤@·t¡A¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤Fªù¤f¡C
³¯¥Ö¥Ö³o¤~²rµMĵ¿ô¡G«u§r¡A¤£¦n¤F¡A³QJªü«¼¬Ý¨£¡A§Ú¥inÁV¿|¡I
¥i·Qn¦Û¤v©Ð¶¡¡A±o¥ý±q®Ñ©Ð¹L¥h¡A¦ÓJª´ªº¤H«o¤w¸g¨ì¤Fªù¤f¡A°¨¤W´N
n¥X¨Ó¡I±¡«æ¤§¤U¡A¤@§â±À¶}®Ñ©ÐªºªùÆp¤F¶i¥h¡Aµê±»¤F©Ðªù¡A¯d¤F±øÁ_»Ø¦V¥~
±i±æ¡A·Q¡G¥ý¸ú¸ú¦A»¡¡Aµ¥¦o¶i¤F´Z©Ò¡A§Ú¦A¥X¨Ó´N¬O¡C¶ý¶ý¦ü¥G³QÀ~±o¤£»´¡A
·Q¨Ó¬O¤£·|¦A¥h§Ú©Ð¶¡¬d¬Ý¤F¡C«¢«¢¡A§Ú«ç»ò¨S·Q¨ì¡A¬JµM¶i¨Ó¤F¡AÁÙ¥X¥h·F¤°
»ò¡H³¯¥Ö¥Ö°Ú³¯¥Ö¥Ö¡A§A¬O¤£¬O³Q§A¶ý¶ý¥´½k¶î¤F¡H¥»¨Ó´N¬On°½Jªü«¼ªº¡A¨ì
²{¦b¤~·Q°_¨Ó¡I
ªù¥~±¡AJª´¤w¸g¨ì¤F´Z©Òªù¤f¡A§âÓ·¥«~§¾ªÑ¹ïµÛ®Ñ©Ð¡C³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨º¨â±ø
ªø»L»rÅS¦b¸ÈÂ\¤§¤U¡AÂ׵ͳ·¥Õ¬ü¤£³Ó¦¬¡AÂǵۼp©Ðªº¿O¥ú¡A½u±øÀu¬ü¬yºZªº¨
¤l´N¹³¬O±i°Å¼v¤@¼Ë¡A¸Ó½Gªº¦a¤è½G¡A¸ÓªÎªº¦a¤èªÎ¡A¤@®É¤§¶¡¯uÓ·±¡¸UºØ¬K
¦âµLÃä¡C¤p¦â¯T¬Ý±o¤ßÃm¯«©É¡A¤f¤ô´N±q¼LÃä¬y¤F¤U¨Ó¡A¤@ª½ºw¨ì¦Û¤vªº»L¤W¡A
¥LÁÙ¨S¦³¤@µ·¹îı¡A¥¿Àü¤j¤FÂù²´¡A«ë¤£±o§âÀY±qªùÁ_¸ÌÀ½¥X¥h¡C
Å¥¨ì´Z©Ò¸Ì±¼M°Õ°Õ¨R°¨±íªºÁnµ¡A¤ß¸Ì°½¯º¡G¶ý¶ý¸Ë±oˬO«Ü¹³¡A©ú©ú¨S
¦³¼»§¿¡AÁÙn¦b¸Ì±°µ¨¬¤F¤u¤Ò¡C·Q¨ì¡u¼»§¿¡v³oÓµü¨à¡A¤ß¸Ì¬ðµM¤@°}¿ººy¡A
¨º¤@±ßªººY±Ý·¥ú¦b¸£®ü¸Ì¯B²{¡A¸òµÛ«o¤S¦³¤@µ·ªº´qµM¡G§Ú¤W¤F¶ý¶ýªº§É¡A³o
¥ó¨Æ¹ê¦b¤S¬O©¯ºÖ¤S¬O¸Þ²§¡A²{¦b¶ý¶ý¬Oª¾¹D¤F¡A«o¤S¬Ý¤£¥X¦oªº¤ß«ä¡A¤£ª¾¹D
¦o¨ì©³¬O¥Í®ðÁÙ¬O´o«ã¡Hn¬O·S¦o¤£°ª¿³¤F¡A¥H«á¤@¥¹·Q°_¨º¥ó¨Æ±¡¡A¦ÛµM´N·|
¾E«ã©ó§Ú¡AÃø§K®±¥´¸}½ð¼É¤O¬Û¥[¡Iü¡A¤µ«á¦o¤p¾c¨à¤@Âù¤S¤@Âù¦aµ¹§Ú¨Ó¬ï¡A
§Úªº¤p¤é¤l¥i´N¤£¤j¦n¹L¤F¡I
Jª´¤]¦b´Z©Ò¸Ë¼Ò§@¼Ë¤F¤@¡A¥X¨Óªº®ÉÔµ{¤p¤ë¤w¸g¤F©Ð¶¡¡A¦o¨«¨ì¦Û
¤v«Î¤lªù¤f¡A¤S´Â¨ºÓ©Ð¶¡¬Ý¤F¤@²´¡AÅÊÅʤ£±Ë¡A¦n¦nªº¤@Ó¬K®d¡A³¼¨è¶¡¤Æ¬°
¯Q¦³¡A¹ê¦b¬Oªq³à¤§·¥¡I
¤@¶i©Ðªù¡Aªù«á±¬ðµM¥X¨Ó¤@Ó¥ú·È·Èªº¨Åé¡A¤@°¦¤âÅ@µÛ»L¶¡¡A¤@°¦¤â°ª
Á|¡A¤â«ü¤W¬DµÛ¤@±ø¤º¿Ç¡A¤G¤HÂ઺¤â©¬¤@¼Ë¦b¥bªÅ¸§Ö¦aÂàµÛ¡C¦A¬Ý¨º±iÁy¡A
²´·ú½N¦¨¤F¤@±ø½u¡A¼L¨¤¤a¦Û±aµÛ²]¯º¡A¼ö±¡Ý¤U¬y¡AµTÁ¶¥[¬D³r¡A¥i¤£¥¿¬O³¯
¥Ö¥Ö¡IJª´Ö`¤£¤Î¨¾¡A³QÀ~¤F¤@¸õ¡A®tÂI¨à¥¢Án¥s¥X¨Ó¡C¤@®É¶¡¤SÅå¤S³ß¡A¤£¹L
³oÅå©M³ß·í¤¤¡A³ß¬O¦û¤F¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¡A³Ñ¤Uªº¨º¤À¤§¤@¡A´X¥G¥i¥H©¿²¤¤£
p¤F¡C
°²¸ËµÛÅå³Y¡A»¡¡G¡u«x¡H¥Ö¥Ö¡I§A«ç»ò·|¦b§Ú©Ð¸Ì¡H¡v¤â«o¤w¸g¦b§â©ÐªùÃö
¦í¤F¡A¬JµM¬O¸Ëªº¡AÁnµ¦ÛµM¤]À£±o§C§Cªº¡A¤£µMµ¹µ{¤p¤ëÅ¥¨ì¡A¥u©È¨ì¼LªºÀn
¤l¤S³Q»°¶]¡A¨º¥i´N®¬¤§¤£¤Î¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö§â¤â«ü¤@¥Ï¡A¨º±ø¤º¿Ç¤w¸g¸¤F¥X¥h¡A»»»»¦a±¾¦b¤F®Ñ¬[ªº¨¤¤W¡C§â
Jª´ªº¸y¤@Åó¡A±NÁy´ê¦b¦oÀUÃä¥u®t¹sÂI¹s¹s¤@²@¦Ì¤F¡I»¡¡G¡uJÅaÅa¡A§Ú
¬O³¯¥Í¡A§Ú̺t¦è´[°O§a¡I¡v
Jª´®tÂI³Q¥L³r±o¯º¥X¨Ó¡A¬Ý³oÓ¤p¬yª]µl¤l¡A¹ê¦b¬O¦³½ì¤§·¥¡A¶V¬Ý¶V¬O
¥´¤ß²´¨à¸ÌÅw³ß¡An¤£¬O¥L¦~¬ö¤Ó¤p¡Aݤ§¤S¬O¦Û¤vªº±ß½ú¡A©ä¤F¥L¨p©bªº¤ß³£
¦³¤F¡I§V¤Oåx¦í¤F¯º¡A¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡G¡u§A³o¬O·F¤°»ò¡H¥b©]¤T§ó¨Ó½ÕÀ¸§Aªü«¼
¶Ü¡H«u§r¡A§Ú©È¦º¤F©È¦º¤F¡A³Þ¡I§A¦AºN§Ú§¾ªÑ¡A§Ú¥i´Nn¥s¤F¡K¡K¡vì¨Ó¨º¥u
¤â¡A¤w¸g±q¸y®¿¨ì¤F¦oªº§¾ªÑ¤W±¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o²´±a¯º·N¡AÂùÀU·L¬õ¡A¦ü¯º«D¯º¦a¹ïµÛ¦Û¤v¡Aþ¸Ì¦³¤@¤Àn¥sªº
·N«ä¡I¹y®É¤ßªá«ã©ñ¡A¦¤w¸g¼°_¨ÓªºÂû¤Ú¤]¸õ¤F´X¸õ¡A¤@¤ùÅwªY¹ª»R¤§ºA¡C¤j
µÛÁx¤l¸òJª´ªÈÄñ¡A»¡¡G¡u§NÀR¡Aªü«¼¤d¸U§NÀRÂI¨à¡A§Ú¤£¬O¦bºN§Aªº§¾ªÑ¡A¦Ó
¬O¦b§ì¡C¡vÀH§Y¤S¦b¦o§¾ªÑ¤W±¬½¬½¦a¦a´|¤F´X¤U¡A¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§A¬Ý¡A³o¼Ë¤~ºâ
¬OºN¡K¡K¡vJª´¤@´x§â¥Lªº¤ö¤l¥´¸¨¦b¤@Ãä¡A»¡¡G¡u§A³oÓ¬OºN°Ú¡A©ú©ú¬O·b¤~
¹ï¡K¡K¡v
¨£Jª´©M¦Û¤v½Õ¯º¡A³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A©M¥L¿Ëªñ¹Lªº¤k¤H·í¤¤¡A°£¤FÁ¥Á¨¤§¥~¡A
³£¬O¤@¥»¥¿¸g®³µÄ§@¶Õªº¡C´Nºâ¬O»ô»ô¡A°£¤F¦P¥Lª§ÅG°«¼L¡A¤]¤£ªÖ¸ò¥L¨Ó¥´±¡
½|«N¡C¦p¤µJª´¥b¯u¥b°²¦ü«ãÁÙÜÒ¦a»P¦Û¤vª±¯ºÀ¸ë¦¡A¥þµM¬OÓ¤j¤è©ZµMªº¼ô¤k
°µ¬£¡Aµ·²@¨S¦³§á®º§@ºA¡Aºç¤¤´þ¨ý¨à¡A¹ê¦b¬O¼Ö¤£¥i¤ä§®¤£¥i¨¥¡C
±i¶}¤«ü¡A¦bJª´¯Ý«e®Ì¤F¤@®Ì¡A»¡¡G¡u·b§¹§¾ªÑ¡A²{¦b§Ú¥in·b§Aªº¨Å©Ð
¤F¡Iªü«¼¡A§A¥in§Ô¦í¤F¡A§ÚºN¥¤¤lªº¥»¨Æ¡A¤Ñ¤U²Ä¤@¡A«Ý·|¨à§An¬OµÎªA±o¥s
¥X¨Ó¡A§ÚÌ´N§¹³J¤F¡Aµ¹¥~±ªº¤HÅ¥¨ì¡A§Ú¤@©w·|³Q®û½ÞÅ¢¹Cµóªº¡C¡v
Jª´¤ß¸Ì¤@¿º¡A·Q¨ì¥~±ºÎµÛ¦Û¤vªº¤k¨à¦P©j©f¡A¤ñ°_¥H©¹ªº°½±¡¡A§ó¨ë¿E
·sÂA¤F³\¦h¡A¤U±¤@ºò¡A¤@ªÑ¤ô¨à¦ü¥G´é¤F¥X¨Ó¡CÁöµM¬O¬K±¡¬v·¸±¡Ãø¦Û¸T¡A«o
°²·N®£À~¥L¡A»¡¡G¡uó¡A§A¤£©È¦º¬O¶Ü¡H¦³Áx¤l§A˦b³o¸ÌºN¤@¤U¸Õ¸Õ¡H§Ú¤@¤Ú
´x¹L¥h¡A«OºÞn¤F§A¥b±ø¤p©R¨à¡A¦AÀHÀH«K«K½ò¤W´X¸}¡A«OÃÒ§A¦º±o¤ñ®û½ÞÅ¢ÁÙ
ºG¡I¡v¤H«o¨S¦³«á°h¥b¨B¡A¤Ï¦Ó§âÂ׺¡±ý·¸¬¤´é¦pÀܪº¯Ý²ã®¼¤F®¼¡AÂ÷¨º¥uÅ]¤ö
§óªñ¤F´X¤½¤À¡C
³¯¥Ö¥Ö¤®Ú¤â«ü¶Ã»R¡AºCºC¦a©¹¦o¨Å©Ð¤W«ö¹L¥h¡A¤ß¸Ì˯u¦³¤F´X¤À¨¾³Æ¡A
·Q¡G¡uªü«¼¦h¥b¬O¤£·|¯uªº´~§Ú¤F¡A¤£¹L¤k¤H»¡ªº¸Ü¡A¤@©wn¥´Ó§é¦©¨Ó¬Û«H¤~
¦¨¡A¦³ªº¤k¤H¡A§ó¬On¥´¹L¤F§é¦©¦A¥´¤@¦¸¡Iü§r§r§Úªº¨Ä¨Ä¡A³o¹ï¥¤¤l¡A²ª½
§Ön»°¤W¨¬²y¤F¡A»ô»ôÁ¥Á¨©ó¦Ñ®v¥i³£¤ñ¤£¤W°Ú¡I´Nºâ¦o¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]¤@©wnºN
§¹¤F¦A¦º¡A§_«h¦º¤£½P¥Ø¦º¦Ó¦³¾Ñ¤F¡C
¨Sµ¥¥L¤â«ö¨ì¨Å©Ð¤W¡AJª´¤w¸g¥ý¦b¥L§¾ªÑ¤W©ç¤F¤@´x¡A»¡¡G¡u§A³o»òºCºC
¿ióO¡A¬O®`©È¤F¶Ü¡H²{¦b«á®¬ÁÙ¨Ó±o¤Î¡An¬O°õ°g¤£®©¤@·N©t¦æ¡Aóó¡A¤U³õ¤@
©w·|«ÜºG«ÜºG«ÜºGªº¡C¡v
¸Üµ¥¼¸¨¡A¨º°¦¤â¤w¸gµ²µ²¹ê¹ê¦a§ì¦í¤F¨Å©Ð¡A¨S¦³Á¿¥bÂI¨àªº«È®ð¡AÁöµM
¬O¹jµÛ¥ó¦çªA¡A¦ý¨º¹¡º¡¬X³nªº·Pı¡AÁÙ¬O¹q¬y¤@¼Ë³z¹L«ü¦y¶Ç¨ì¤p¦â¯Tªº¨Åé
¸Ì±¡A¥»´N¤w¸g¼°_¨ÓªºÂû¤Ú¡A¦¬¨ì¤F³o¼Ë±j¯Pªº«H¸¹¡A®t¤@ÂI¨«¤õ§â¬¶¼uµo®g
¥X¥h¡IÁöµM·¥¤O§í¨î²×©ó«j±j§Ô¦í¡AÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û¦a·nÂ\¤F´X¤U¡A·t¥Ü¤F¤W±ªº
¤â´x¡G²H©w²H©w¡A§A¤S¤£¬O¨SºN¹L¥¤¤l¡A¤d¸U¤£¥i¶Ã¤F°}¸}¡A§A¦A³o»ò¥Î¤O®º¤U
¥h¡A§Ú¨ü¤£¤F°Ú¨ü¤£¤F¡K¡K
¨ü¤£¤Fªº¦ó¤î¥Ö¥Öªº¤p¡AÁÙ¦³Ó¼ô³z¤Fªº¤p©f©f©O¡I¥L³o»ò¥Î¤O§ìºò¨Å
©Ð¡A´x¤ß¼¯À¿µÛ¨ÅÀY¡A¨ºÄoÄo³Â³Âªº´þ¨ý¨à¦¬ï³z¨ì¤UÃä¡A¤p©f©f¸ú¦b¯óÂO¤§¤¤
¨º¸Ì·íµM¬O¤ô¯óÂײ±¡A·íµM¤]¬O¤£¯Ê¤ô¤F¡I³Q³o»ò¤@¨ë¿E¡AÃø§K»Ä¤ô¤@ªÑ¤S
¤@ªÑ¦a¦R¥X¨Ó¡A¼ì³ö¬x¬ª±o¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C
Jª´¬ÝµÛ¦b¦Û¤v¨Å©Ð¤W´|°Êªº¤â¡A§CÁn»¡¡G¡uµÎªA¤£¡Hµ·¡A§O®º¥¤ÀY¨à¡A®Q
ªº¡A§A·í³o¬O¸²µå°®¶Ü¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Öþ¸ÌÁÙ¦³®É¶¡µª¡A¦¤@ÀY¤ã¶i¨â¨Å¤¤¶¡¡A»ó¦y¥hÆp¶i¨Å·¾¥h§l¨º¨Å
»¤F¡C¤j®a³£©ú¥Õ¡A§âÁy®I¦b¨Å©Ð¸Ì¡A¨º¬O¦h»ò¦h»ò¦h»ò¾P»îªº¤@¥ó¨Æ±¡°Ú¡I¨ä
¤¤¤§¼Ö¡A¤ñ°_²V½×¾Âµo©«½k§Ë¤H¡A¤ñ°_¬Ý¤Ñ²Pªº¼Ó¥¶¤p¤ë¤ë¡A¤ñ°_´²¼½©ú¬Pªº
§É¤Wãn»D¡A·íµM³Ó¤F¤£ª¾´X¤d´X¸U¿¡I
Jª´³Q³o¼ö±¡¿U¿N¡A·R¤ß¥þ¥ÆÀݰ_¨Ó¡A¤â¦ù¤U¥h®º¦í¤F¨º®Ú¤õ»¶»¶µw¨¹¨¹Å¸
ÄÞÄÞ«æ¤Á¤ÁªºÂû¤Ú¡A±É¤F´X¤U¡A§ó¬O«ã¾v½Ä«a¤F¡A¤pÁn¦b³¯¥Ö¥Ö¦ÕÃ仡¡G¡u«æ¤°
»ò¡H¤p¥ÖµU¨à¡A§A¤£©È§â¦Û¤våx¦º°Ú¡K¡K¡v
¥Ö¥Ö©Èªº¤£¬O³Qåx¦º¡A¬O©È¦Û¤v¦º±o¤£°÷²n¦Ó¤w¡I³QJª´´¤¦í©R®Ú¤l¡A¿EÆF
ÆF¥´¤FÓ§N¾Ô¡A®tÂI«°ªù¥¢¦u¡AÅ¥¨ì¦o»¡¸Ü¡AË´£¿ô¤F¦Û¤v¡A¤@§â©ê¦í¤FJª´¡A
´N©¹§É¤W±±À¡C¤O®ð¥Î±o¤j¤F¡AJª´¨â»L´Nµ¹§Éªu¨à²Ì¦í¡A¤@Ó«á¥õ¶^˦b¤F§É
¤W¡A³¯¥Ö¥Ö¦¬¤£¦í¨¤l¡A¤]À£¨ì¤F¦o¨¤W¡C³nºøºøªº¤@Ó¨¤l¦n¦ü®üªi¤ô®ö¡AÃ
æa§â¥L¦«¦í¤F¡CÂù»L¤À¶}¡A§âÓ¥ú·È·Èªº¥Ö¥Ö§¨¦b¤¤¶¡¡A¤j»Lºòºò¶KµÛ¥Lªº§¾
ªÑ¡A¥Î¤OóO¤F´X¤U¡A³ÝµÛ®ð»¡¡G¡uºC¡K¡KºCÂI¨à¡K¡K¡v
¡uÄ̳f¡I¡vµ{¤p¤ë¦bªù¥~¯¸µÛ¡A¤ß¸Ì½|¤F¤@Án¡C
¦o¨ìª×«Ç¡A²×¨s¦³¨Ç¤£©ñ¤ß¡AºÎ¤]ºÎ¤£¦wáA¨ì©³ÁÙ¬O°_¨Ó¤F¡C¥h¥Ö¥Ö©Ð
¶¡¤@¬Ý¡A¤H¼v¤]¨S¤@Ó¡A¤ß¹y®É«z²D«z²Dªº¡A·Q¡G§¹¤F¡I¤d¨¾¸U¨¾¡AÁÙ¬O¨S¯à..¨¾
¦í¡I³o¯b¥Í¤@©w¬O¥h®Ñ©Ð¤F¡C
¨ì¤F®Ñ©Ðªù¤f¡A°¼¦Õ²ÓÅ¥¡AªGµM¸Ì±ÁôÁô¬ù¬ù¦³¤H»¡¸Ü¡A«o¤SÅ¥¤£¤j²M·¡¡A
¦ü¥G¦b»¡¸²µå°®¤°»òªº¡C¤@ªÑ«ã¤õ´N½Ä¤W¨Ó¡AÁ|°_®±ÀYn¥h¯{ªù¡A²×©ó¬O¨S¦³¸¨
¤U¥h¡A·Q¡G§Ú³o¤@¯{¡A¨â®aªºÁy±´N¼¹¯}¤F¡A´X¤Q¦~ªº¥æ±¡¤]´N¦¹²×µ²¡C³o¥ó¨Æ
±¡¡A¾x°_¨Ó¡A³£n¥á¤H¡IJª´ÁöµM¦³¿ù¡A¦pªG¦Û¤vªº¨à¤l¬OӨĪº¡A¤]¥¼¥²¯àÅý
¦o¦¨¨Æ¨à¡C¥i´cªº¬O³oÓ¤p¨ßØæ¤l¡A¥ý¬O¸òÓ¤£¤T¤£¥|ªº¤k¤H¶Ã¨Ó¡A¤S©M»ô»ô¤£
²M¤£·¡ªº¡A¦p¤µ°¾°¾¤S¥h¤W¤F¦o¶ý¶ýªº§É¡I¯u¬OÓÞÄ^¡An±þ¤F¥L¤~¸Ñ«ëªº¡C
¦o¹ïJª´¡A¥»¨Ó¤ß¦sºp·N¡A·\ª¹¦Û¤v°½¤F¤H®a¨k¤H¡A«Ý¦o°½±¡ªFµ¡¨Æµo¡A®t
ÂI®a¯}¿ËÂ÷¡A§ó¬O¤ß¤¤¤£¦w¡C»{¬°Y¤£¬O¦Û¤v©MÁé¤Zªº¿Ë±K¡AÁé¤Z¤]¤£·|§N¸¨¤F
¦o¡A³Ì«á¤]¤£·|¾x¥X³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡CÂk®Úµ²©³²Ó¨s¤º¦]¡A¦Û¤v©l²×²æ¤£¤F¤z«Y¡C
«e©]¸Ì©MJª´²á¤Ñ¡AÅ¥¦o»¡¤F¨ºµf¸Ü¡A»¡°_¹ï¨k¤Hªº±ý¨D²@¤£¿Ð¨¥¡AÁöµM¤ß
¸Ì¤£¥H¬°µM¡A«o¤]¸r¼}¦oªº©Z¿ºª½±µ¡C¦Û¤v¹ï©ó±¡¼¤¡A¤º¤ß²`³B¨ä¹ê·¥¬°´÷±æ¡A
¦ý¬O¤Ñ©ÊÀSµÉ¡AÁöµMªí±¤W¬O¤@´T·¤õªº©Ê®æ¡A¨Æ¹ê¤W«o¦³½Ñ¦hªºÅù²Ì©MÅU¼{¡C
§Y¨Ï°µ¤F¨º¨ÇÓ¤£¥i§i¤Hªº¨ÆÅé¡A©l²×ÁÙ¬Oı±o¤Ó¹LµL¼w¡AµM¦Ó±¡¼¤¤§©ó¦o¡A¤S
¬O»¤´b¤£ºÉ±ý©ÚÃø¯à¡I´N¦b³o¥Ù¬Þ¸Ì±Ã¤ãW´o¡A¤@Ãä§i»|¦Û¤vÀ³¸Ó¼ä¨¦Û¦n«ñ¦u
§¹D¡A¤@Ãä±I¹æªÅµêªø©]Ãø±º¡I¨â¬ÛÅv¿Å¦B¤õ·Î¼õ¡A¹ê¦b¬OµL¤ñªÈµ²¡C
¹ï©ó²´«eªº¨Æ¹ê¡AÁöµM®ð¼«¡A«o¤]¤£Ä±±o¨à¤l¦Y¤F¦h¤ÖÁ«¡A²¦³º¬O¨k«Ä¨à¡A
¨ì©³¬On¦³¤k¤Hªº¡A¦³¤F¤@ÓÁ¥Á¨¡A¦A¦h¤@ÓJª´¡A¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¤j¨Æ¡C¦o¯u¥¿
¾á¤ßªº¡A¬O©È¥Ö¥Ö¤@Ó¤£¤p¤ß¼Lº|¡A§â«e©]®Ñ©Ð¸Ìªº¨Æ±¡§ÝÅS¥X¥hµ¹Jª´¡A¨º¥i
´N¤£¬O¤p¨Æ±¡¤F¡IÁöµM¬O³±®t¶§¿ù¨Æ¥X¦³¦]¡A¥i»¡¥X¥h½Ö·|¬Û«H¡H¦Û¤v²¦³º¬O¥À
¿Ë¡A©M¨à¤l¥Ç¤F³o¼ËªºÛ²z¤j§Ò¡A¦pªG³QJª´¾å±o¤F¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò½â¬Ý¤F¦Û¤v
ªº¡I
¤@®É¶¡µS¿Ý¤£¨M¡A´N¯¸¦bªù¤f¶i°h¨âÃø¡C
«Î¸Ì±¥i¨S¦³¤HµS¿Ý¡A¥¿¼ö¤õ´Â¤Ñ¦p½¦¦üº£ªÈÄñµÛ¡CJª´ªººÎ¦ç¡A¦¹®É¤w¸g
¤£¯à¥s°µºÎ¦ç¤F¡A¤W±¥¶¶}ª½ÅS¥X¨Å©Ð¡A¤U±¼º°_±À¦b¤F¸y¶¡¡A¤º¿Ç¤]¦²æ¤F¤@
±ø»L¥X¨Ó¡A¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a±¾¦b»LÅs³B¡C³¯¥Ö¥Ö¥¿¤âÁ|µÛ¨â»L¡A¬Ý¨ºªÚ¯óµÖµÖÆxÄM¬w
·Ë¬y¼ë¼ë¤ôî¬}¡CJª´¥b±iµÛ¼L¡A®ººò¤F¤TªT¤â«ü¡AÁy¬õ¦ü¤õ²´´A¦pµ·¡AÂ\¥XÓ
¨ü¦Dªº«º¶Õ¨Ón¦Û¤vªº§Ö¬¡¡C
¥H«e¬Ý¤k¤H¤UÅé¡A±q¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o»ò¥J²Ó¡C½Ñ¦p»ô»ô©ó±Ó¤§¬y¡A¸I¨ì³o¼Ëªº
±¡´º¡A¦´NÁY¤F»L¦¬¤F¸}¸ú¶}³o¦â¯T¤F¡A§Y¨Ï¬O©MÁ¥Á¨¦b¤@°_ªº®ÉÔ¡A¤]¦h¬°¼^
¯º¥´¾x¡A¥¿¨à¤K¸gªº³o¼Ë¬Ý¨º¸Ì¡AˬO±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C
Jª´»L¶¡¡A³±¤ò¯Q¶Âµo«G¡A±²¦±µÛ´²§G¦b¤p¸¡¤U¤è¡A¤@ª½µ}²¨¹L¥h¨ì³±®B¨â
°¼¡A¦³´X®Ú¤£Å¥¸Üªº¡Aªø¦b¤F³±®Bªº¤W±¡Cµµ¬õ¦âªº®B¨à¤¤¶¡¡A¤@¨L²L¤ô¨à¥ú«G
Àã¼í¡A¦]¬°»L¶}µÛ¡A¤¤¶¡ªº¹à¬õ´NÅS¥X¨Ó¡A¼bÆA±ýºw¡I¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö®tÂI¬y¥X»ó¦å
¨Ó¡CJª´¤]¨S®Æ¨ì³oÓ¤p¨k¤H©~µM¦³³o¼Ë±¡½ì¨à¡A´«°µ¤@¯ëªº¨k¤H¡A¦¤@ÀY¤ã¶i
»L¶¡¥h¤F¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¤ß«äªY½àÆ[¼¯³o´º¦â¡H³Q¥L³o»òÁ|µÛÂù»L¡A³ºµM¦³¤F¤@¨â¤À
²Û·N¡A¨º¼¤±æ«o§ó±j¯P¤F¡A¥uı±o¤U±¤@°}ªººò¡A¤ô¨à´N¤£°±¦a¬y¥X¨Ó¡C
¨º¤â±q¸}½ï³B¤@ÂIÂI¦a¤U·Æ¡A¦b¤j»L®Ú¨àªº¦a¤è¨±¡A»L¦×¤W¶p³Â³ÂªºÄo¶Ç
¹M¥þ¨¡A¸}¦y¨à³£Á^ª½¤F¡C¤ß¸Ì¤]¦³´X¤À©_©Ç¡A·Q¡G±q«e©M¨k¤Hª±A¡AÁöµM¬O©¯
ºÖ§Ö¼Ö¡A«o±q¨Ó¨S¦³¹L³o»ò©_§®¹L¡I¥L´N³o»ò¬ÝµÛ¡AºN´X¤U¡A§Ú³ºµM´N³s°©ÀY¤]
³n¤F¡I©¹¤é¸Ì´Nºâ¸I¨ì¦A·|½Õ±¡ªº¨k¤H¡A§Ú³£¯àÀ³¥I¦Û¦p¡A¤µ¤Ñ³o¬O«ç»ò¤F¡H¦n
¥j©Ç¡K¡K
¥j©Çªº·íµM¤£¤î¦oJª´¡A¥Ö¥Ö²ª½¬O¦bÅå©_¤F¡I¬Ý¦o¨º¸ÌÀHµÛ¦Û¤v¼¾ºNªº¸`
«µ¤@±i¤@¡A´N¹³¬O¶¼¤ôªºªe°F¡A¤ô¨à³Ü¦h¤F¡A´N¤@ÂI¨à¤@ÂI¨à¦a©¹¥~¦R¡C¤¤¶¡
Áô¬ù¥i¨£¤@Ó¤p¤pªº¦×¬}¨à¡A»d»dãéãé²`¤£¥i´ú¡A¨º¨Ç¤ô¨à±q¬}¸Ì·¸¥X¨Ó¡A»e¥Ä
ªáÅS¤@¼Ë¦b¬}¤f»E¶°¡A³o©_²§ªº´º¶H¡A¥¥Í±q¥¼¨£¹L¡A´X¥G¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¥u®t
n¥h§äÓ©ñ¤jÃè¨Ó¬ã¨s¤F¡I
©ñ¶}®»µÛ»Lªº¤@°¦¤â¡A¥Î¹«ü¦b³±®B¤¤¶¡»´»´¦aÂW¤F¶i¥h¡A·Æ¿°¿°ªº¤@¤ù·Å
¼ö¡A¸Ì±ªº¦×¦n¹³¤@±i«Ý÷ªº¤p¼L¨à¡A¥ß¨è´N§â¨º®Ú¤â«ü«r¦í¤F¡Aºòºò§l¦í¤F¤£
©ñ¡A©Þ¥X¨Ó¡AÁÙÅÊÅʤ£±Ë¡A¤Ú¤Ú¦aµ¥µÛ¥L¦A¶i¥h¡C
µ{¤p¤ë·íµM¤£¯à¶i¥h¡A«ä«e·Q«á¤]¨Sªk¤lÁ|°_ºVªùªº¤â¡A¤ß¸Ìªº¨ºÓ´þ¨ý¨à
°Ú¡A¯u¥sÓ¤£¬OÓ´þ¨ý¨à¤F¡IµJ«æ¡A´o¤õ¡A®ðW¡A¥¢±æ¡AÂø¤CÂø¤KªºÁÙ±aµÛÂI¨à
»Ä·È·Èªº¨ý¹D¡A»¡¤£²M¹D¤£©ú¡A¶Ã±o´N¹³¬O¤@Áçµ°¡C
¬ðµMÅ¥¨ì¸Ì±Jª´¤@Án©D§u¡A»¡¤£¥Xªº¾P»î¡A±µµÛ¦ü¥G»¡¤F¥y¤°»ò¡A«oÅ¥¤£
²M·¡¡Aª½«ë±o¤ú®Ú¨à«r¤F¤S«r¡A²´²\³£n±¼¥X¨Ó¤F¡C
¦o¥i¨Sª`·N¨ì¡A¨«áªºª×«Çªù¤f¡A»ô»ô¥¿ÃÛµÛ©¹¥~±i±æ¡A¤j¤jªº²´·ú¸Ìº¡¬O
ºÃ°Ý¡A¦o·Q¯}¸£³U¤]§Ë¤£©ú¥Õ¡Aµ{ªü«¼«ç»ò·|¯¸¦b¶ý¶ýªºªù¤f¡C
ü¡A³oӱߤW¡A¯u¬OӶäC¤KÁV¤@¶ò½k¶îªº¤@ӱߤW¡CÞÄ^¦b³yÄ^°Ú¡K¡K
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q¤
³¯¥Ö¥Öªº°«ª§
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤G¤Q¤
»ô»ô°²¸ËºÎı¡A«Ý¤p¤ë¤S±q©Ð¶¡¥X¥h¡A¤£¥Ñ±o©_©Ç¡A¤S¦³¨Ç¾á¤ß¡Gè¤~¶ý¶ý
¥X¨Ó¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³¬Ý¨ì§Ú¡Hn¬O³Q¦o¬Ý¨£¤F¡A©ú¤Ñ¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò©M¦o¸ÑÄÀ¡Iµ{
ªü«¼¦h¥b¬O¦³¨Ç¹îı¤F¡K¡Kü¡A³£¬O§Ú¤£¤p¤ß¡A¤j¥b©]ªº¶]¥X¥h¬Ý¥L¡A§Ë±o¦Û¤v
±¤l¤]¥á¥ú¤F¡CÁÙ¦nªü«¼¨S°Ý¤°»ò¡K¡Kó¡A´Nºâ¦o°Ý§Ú¡A§Ú¤]¦º¤£»{½ã¡K¡K
ºÛ¦b³Q¤l¸ÌJ«ä¶Ã·Q¡A¨}¤[ÁÙ¤£¨£µ{¤p¤ë¨Ó¡A¦A¤]À£¤£¦í¤ß¸Ìªº¦n©_¡AÆ\
¤âÆ\¸}±q§É¤Wª¦¤U¨Ó¡A¨ìªù¤f¥h¬Ý¡C
¨£µ{¤p¤ë§b¥ß¦b®Ñ©Ðªù«e¡A¤@Án¤]¤£ÅT¡A§ó¬OºN¤£µÛÀY¸£¡A¦³¤ß³Û¤@¥y¡A¦Û
¤v«o¤SÁx©Ä¡A¯w¤ÚµÛ¤j¤jªº²´·ú·t¦Û«ä¡Gµ{ªü«¼¨S¦³¤F³¯¨û¨û¡A³o¨Ç¦~©M¥Ö¥Ö
¬Û¨Ì¬°©R¡A¹ê¦b¦³¨Ç¥i¼¦¡I¦o¬°¤°»ò¤£ªÖ¦Aµ²±B©O¡Hªü«¼ªø±o³o»òº}«G¡A°l¦oªº
¨k¤H¤@©w«Ü¦h¡A¥i¦o³o»ò¦h¦~«o½Ö¤]¨S¦³¶ù¡A°Ú§r¡A¤£¦n¤F¡A¥®É¦o³£©M§Ú¶ý¶ý
¿Ëªñ¡A¹³©j©f¤@¯ë¡AÃø¹D¡K¡KÃø¹Dªü«¼¬O³ßÅw¤k¤Hªº¡I
³o¤@Ó©ÀÀY§â¦oÀ~±o¦½¤ò¤]½Ý¤F°_¨Ó¡A¤pÁy¨à¥Õ¤F¤S¬õ¡A¬õ¤F¦A«C¡A¤@Áû¤ß
¸õ±o¼³³q¼³³qª½n±q³ïÄV¸ÌÂÛ¥X¨Ó¡C¦A¾Ð©¹¤éµ{¤p¤ë¨¥¦æÁ|¤î¡AªGµM¹ï¦Û¤v¯k
·R¼öµ¸¡AÃd·R±o¤ñ¶ý¶ýÁÙn¦h´X¤À¡A¤@ÀY¦½´N¤U¨Ó¤F¡C
©Ð¶¡¸Ì±«o¦¤w¸g¼ö¤õ´Â¤Ñ¦×®öºuºu¤F¡I³¯¥Ö¥Ö·Æ·È·ÈªdÄϤ@¼Ëªº¨¤lÀ½¦b
Jª´»L¶¡¡A¤@®Ú¿E°Êªº´X¥G¼ö²\¬Õ²µªº¦×´Ò¨à¤£¥Î«ü¥Ü´N¥h¨º¤ô¼æÃä¬~Áy¤F¡CÁö
µM¬O¸ô³~Á}¨¯³V¤£©ö¡A²×©ó¦bÂOªL¤¤§ä¨ìªù®|¡A·nÂ\µÛ§¾ªÑ§âÀtÀY©¹¸Ì±À½¡A
¤@¤U¡A¤£¦¨¡A¤S¤@¤U¡AÁÙ¬n¡A§âÓµw¨¹¨¹ªºªZ¾¹¦bªü«¼ºòn³¡¦ìÂW¨ÓÂW¥h¡AóO±o
¨º¤pÀY¤pÁy¨à¤W¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡A¤ô·¾¸Ì¼´¥X¨Ó¤@¼Ë¡C
¬Ý¨ì³o¸Ì¤j®a¸Ó°Ý¤F¡G¤Á¡I§A¼g±o¤ÓÂ÷ÃФF¡A¤H®a¥Ö¥Ö«ç»ò»¡¤]¬O¸g¾ú¹L·
«B¨£¹L¤F±miªº¤Hª«¡Aªp¥B¤S´¿¸g±o¨ì¹L¦¿´ò°ª¤Hªº«üÂI¡A·F³o½Õ½Õ¨à·íµM¾r»´
´N¼ô»´¨®¦Ñ¸ô¤F¡A¦n¤ñ³½¨à¤§¤J¤ô·Ë¸Á¨à¤§ÆpªáÂO¤@¯ë¡C²{¦b§A©~µM»¡¥L§ä¤£¨ì
¸ô¡H§Ú©A©A©AÀ¿À¿À¿°é°é¤e¤e¾G«ÄY«¶©«§Üij¡I¥Ö¥Ö¨S¦³¤âªº¶Ü¡H¯u¬Oª¯§¾¤£
³q°Z¦³¦¹²z¤§·¥¡K¡K
¾a¡A§A̤£¯à»¡³o¸Ü¡A§Ú·|¶Ë¤ßºw¡K¡K§A̶ʧó°Ún¦×°Úªº§Ú²z¸Ñ²z¸Ñ¡A¦ý
¬Oµ´¹ï¤£¯à¦Ã½°°¸ªº´¼°Ó¡I³oÓ§A̯u¤£¯à¡C°¸¬O´ú¸Õ¹Lªº¡A¨¬¨¬¶W¹L¥|¤Q¤F¡A
¤ñ¨ºÓ¤°»ò¦Û¥H¬°¤F¤£°_ªº³Ã¥ë°ª©ú¦h¤F¡C
¥Ö¥Öªº¤â¥¿¦b§ìJªü«¼ªº¨Å©Ð¡A³o¨â°¦¨Å©Ð¡A´ÛÁ÷Áɳ·ªº¥Õ¹à³¬¤ë²ÛªáªºÂ×
º¡¨I³½¸¨¶ªº¬X³n¡I¤â«ö¤W¥h¡A·íµM¨ä²nµL¤ñ¡A¤Q®Ú«üÀY³£¦bÅUµÛ¦Û¤vªº§Ö¬¡¡A
³s¤p©æ«ü¤]¤£ªÖ¥h¤U±À°¦£¤F¡C¥[¤WJª´¼ö±¡¦ü¤õ¡A¨âÁu±qI«á§â³o±ø¤pªdÄϦº
¦º¦aãT¦í¡A¥Í©È¤@¤£¤p¤ßÅý¥L±q¦Û¤v´x¤ß¸Ì·È±¼¤F¡I
¥õ°_ÀYÁy¡A¨Ï¥X¼a´A·±¡¡A´X¥Gn¿Ä¤Æ¨k¤H¤@¼Ëªº¾P»î¤@§k¡A°ô¦b³¯¥Ö¥Öªº
¼L¤W¡A¬z²G´ç¹L¥hµ¹¥L¡A¤S¥Î¦ÞÀY¤Ä¨Ó¡A¶i¶i¥X¥X¦a½Õ±¡¡C³¯¥Ö¥Ö»î¸¾z´²¥|
ªÏ¶p³n¡A¥þ¨°£¤F¤U±ªº¨º¤@ÂI¨à¥H¥~¡Aþ¸ÌÁÙ¦³°íµwªº¦a¤è¡H§ó§O»¡ÄË¥X¤â¨Ó
¥h§O³B¤ä´©¤F¡H
¨â¤H®B¾¦½¦µÛªÈÄñ¤£²M¡AJª´³o»¦ÞÆF¥©µL¤ñ¡A¦R¥X¨Ó¤Ä¤Þ¨º»ò¤@¤U¡A¥ß¨è
¤SÁY¤F¥h¡A¤£±Ð¥Ö¥Ö§t¦í¦Û¤v¡C¤ß¸Ì¥H¬°¡A¥LÁöµM¦³¤F¨k¤lº~ªº¨¼Ë¨à¡A²¦³º
ÁÙ¬OӫĤl¡An¬O²{¦b´NÅý¥L¶i¥h¤F¡A¤T¤¤U´Núºj¨º¬O¥²©wªº¡C¥Bª±AµÛ©M¥L
¿Ë¼ö¡Aµ¥¦Û¤v¨ì¤Fn¥hªº¸`°©²´¤W¡A¦A©ñ¥L¶i¨Ó¡C
¤W¤¤¤U¤TÂI¥þ±±µÄ²¡A¦ÛµM¬O«Â¤OµL½a¡An¬O´«Ó¤@¯ëªº¤H¡A¨º¥i¯un¦º©w
¤F¡I¦n¦b³¯¥Ö¥Ö«Ü¤£¤@¯ë¡A°Z¤î¤£¤@¯ë¡A¤T¯ë¥|¯ë¤]¬O¦³ªº¡C¤£»¡¼L¸Ì©MJª´¥æ
¾ÔÁÙ¯àÅU±o¤W¥h±É¨º¨âÓ¥¤ÀY¡A¤U±¨º®Ú§L¾¹¤´µM°í«ù¤£¾Óª¾Ãø¦Ó¤W¡An¤£¬OJ
ª´¦b¤U±°Ê±o¼F®`¡A®t¤@ÂIÂI´N½Ä¶i¼ÄÀç¤F¡C
Jª´ªº¨¤l¡AÂ׵ͤ§·¥¡A½§¦â¥ÕÞÕ½§½è²Ó¿°¡Aé¥h¥Öªº½µ¬q¤@¼Ë¡A®ÁµÛ¨¤l
³nºøºøªº¦p¥É¦ü»I¡A¥[¤W¤@Âù¤Ñ¥Í´A²´©M×¹¢ºë½oªºÁy±¡A¹ê¦b¬O¤Ä¤H¸ú¾zªº¤×
ª«¡I§â¦¹®Éªº³¯¥Ö¥Ö°g±o«ë¤£±o¦h¥Í¥X¨â°¦¤â¨Ó¡A¦n§â¨¤U³oÓ¤é«ä©]·Qªº¬ü¤H
¨àºNÓ°÷¥»¨à¡C¤W¤Fµo±ø¤@¼Ëªº¤â¡A§âJª´ªº¨ÅÀY±É±o¤S¬õ¤Sµw¡A¥u¥i±¤¼L¥u¦³
¤@±i¡AÃø§KÅU¦¹¥¢©¼¡A¤£µMªº¸Ü¡AJª´©È¦´Nn¼b³ÝµL¡A¤j¥s§ë°¤F¡C
¿Ë¤F¤@°}¡A¦n®e©ö¤~¤À¶}¡A¨â¤H±¹ï±©èµÛ¹ï¬Ý¡A¼H¼Hª½¯º¡A³¯¥Ö¥Öªº²´·ú
½N¦¨¤F¤@±ø½u¡A»¡¡G¡uªü«¼¡A§Aªº¼L¯u²¢¡I¡vJª´¤]ÃP¶}¤F¤âÁu¡A¤@°¦¤â¦b¥L§¾
ªÑ¤W©ç¤F¤@´x¡A»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H§ÚÁÙ¦³§ó²¢ªº¦a¤è¡A§An¤£n¸Õ¸Õ¡K¡K¡v
·íµMn¸Õ¸Õ¤F¡A¤£¹L²´¤U¤@µ¥¤@ªº¤j¨Æ¡A«o¤£¬O¿Ë¤°»ò¦a¤è¤F¡C³¯¥Ö¥Ö§â¨
Å驹¤U·Æ¤F¤@·Æ¡A±NÁy©è¦bJª´¨Å¤W¡AÄË¥X¤â¨Ó¡A¥h¤U±´¤¦í¤FÂû¤Ú¡A¥Î¤O¦b¦o
³±¸¦ªº¦ì¸móO¤F´X¤U¡A¥uÅ¥¨ìJª´¥s¤F¤@Án¡A¨ÅéÁY¤F´XÁY¡A½|¤F¤@¥y¡G¡u¤pµU
Øæ¤l¡A¤£¬O¨º¸Ì¡K¡K¶â¡I³o¼Ë¤l¡K¡K¤]¦æ¡K¡K¡v
³o¼Ë¤l·íµM¦æ¡Inª¾¹D¨k¤k¬Û¥æ¡A´¡¶i¥h°Ê¼u·íµMµÎªA§Ö¼Ö¡A¤ñ°_¥ÎÀtÀYª½
±µ¨ë¿E³±¸¦¡A§Ö·P¨ì©³ÁÙ¬O®t¤F³\¦h¡I´N¹³¤k¤H¦Û¼¢¡A³£¬Oª½±µ¥h¨ë¿E³±¸¦¡A©Ò
±o¨ìªº§Ö¬¡¡A¤ñ¥¿¸g¥æ³£n±j¯P¡C
³o¨Ç³£¬O³¯¥Ö¥Ö¸ÕÅç¹LµL¼Æ¦¸ªº¡A¹ï¥I¤k¤Hªº¤ô¥¡A¥L¥i¥HºÙ±o¤W¤@¬y¤F¡A
nÅý»ô»ô¤§¬y¨Óµû»ù¡A²ª½¥i¥H»¡¬OÅܺA¤@¬y¤F¡I·í¤U§â¤â¸ÌªºÂû¤Ú¼·µ^¤@¼Ë¼u
°_¨Ó¡A¹@¨½°Ô°Õµ}¨½¼M°Õ´N§âJª´¼u±o½²´·ú¤F¡A«rµÛ¤ú§l®ð¡G¡u°Ú¡K¡K¶â¡K¡K
®@¡K¡K§A§A§A§A¡K¡K§Ú§Ú§Ú§Ú¡K¡K¡v¨ì©³¬O·Q»¡§AÁÙ¬O§Ú¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¤F¡I
µ{¤p¤ë´N§ó¤£ª¾¹D¤F¡I¥u¼Ò¼Ò½k½kÅ¥µÛ¸Ì±§A§r§Ú§rªº¡A¤ß¸Ì«æµÛ¡AÁy˦Û
¤v¬õ¤F¡C¦o¬O¨S¦³¦Y¹L¨à¤l³o¤@®Mªº¡A·íµM¤£ª¾¹D¨ä¤¤ªº¼F®`¡A¦ý¨ºÁnÅTÂ_Â_Äò
Äò¡A¤¤¶¡§¨ÂøµÛ³Ý®§©D§u¡A´Nºâ¬O¶Ì¤l¤]©ú¥Õ©Ð¶¡¸Ì±ªº¼ö±¡¤F¡CÂù¤âºòºò´¤¦¨
¤F®±ÀY¡A«ë±o¤ú®Ú¨àª½Äo¡A´X¥G§Ô¤£¦ín¥h½ðªù¡C¥u¤£¹L¦Û¤v©ú¥Õ¡A³oªù¦n½ð¡A
½ð¶}¤§«án«ç»ò¦¬¬BÄêÅu¤l¡A¥i´N¶O¸£µ¬¤F¡C
n»¡¶O¸£µ¬¡A»ô»ôªº¸£²ÓM²{¦b¤w¸g¦º¤F¤£¤Ö¤F¡C¦oÂ÷®Ñ©Ð©|»·¡A¥[¤Wªù¥u
¶}¤F¤@±øÁ_»Ø¡Aµ{¤p¤ëÅ¥¨ìªº¤@¤Á¦o¥i¥bÂI¤]Å¥¤£¨ì¡A·Q¡Gµ{ªü«¼n¬O¥u³ßÅw¶ý
¶ý¡A¨º»ò²{¦bª¨ª¨¤£¦b¡A¨âÓ¤H¦n¡K¡K¦n¤W¤@¤U¤]¨S«Ünºò¡An¬O¡K¡Kn¬Oµ{ªü
«¼¤]³ßÅw§Ú¡I¨º´N¤j¨Æ¤£¦n¤F¡A§Ú¥u³ßÅw¥Ö¥Ö¡A§Oªº¤H§Ú½Ö¤]¤£³ßÅw¡K¡K¥i¬O¦o
¤S¬O¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¡An¬OºÎıªº®ÉÔ¬ðµMºN§Ú¡K¡K¥þ¨¤£¥Ñ±o¥´¤FÓÎG¶Û¡A¤S±µµÛ
·Q¡G§Ú¥i¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡K¡K
¶V·Q¶V¬O®`©È¡A§ßªùªº¤â.B.¤@ÃP¡A¤H´N°{¤F¤@¤U¡AÀY½W¦bªù®Ø¤W¡A¡u¯y¡v¦a¤@
Án»´ÅT¡A§âµ{¤p¤ëÅå°Ê¤F¡C
µ{¤p¤ëÅ¥¨ìÅTÁnÀY¡A¬Ý¨ì»ô»ô¥¿±qªùÃ䯸°_¨Ó¡A¨¤l¤w¸gÂà¹L¥h¥bÃä¡A¥¿
©¹¸Ì±ÁY¡C¤@®É¶¡¥ý·W¤F¡A®tÂI»L¤@³n§¤¨ì¦a¤W¡C¤H¦b±¡«æ¤§¤U¡A¦h¥b¤£¯à°÷²M
¿ô¦a«ä¦Ò¡Aª½Ä±¸Ì´N¥H¬°¦Û¤vª¾¹Dªº¡A¹ï¤è¤]¬Oª¾¹Dªº¡C¥i¬O³o¥ó¨Æ±¡¡A¦Û¤v¥i
¥Hª¾¹D¡A»ô»ô«o¸U¸U¤£¥i¥Hª¾¹D¡I³o¤U³Q¦oµo²{¡A¨º´N¤£±o¤F¤F¡Aü¡I¦ó¤î¤£±o
¤F¡A²ª½¬O¤F¤£±o¤F¡K¡K
¦A¤]ÅU¤£±o©Ð¶¡¸Ì¨º¥XÅý¦oÀYµhªºÀ¸¡Aº·í¨ä½Än¦w¼¾ªº¡A¬O³oÓ¤p©g¤l¡I
»°ºò½Ý°_¤â«ü¦b¼LÃä¡A¨R»ô»ô°µ¤@Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡A¥Í©È¦o¥s°_¨Ó¡C
»ô»ôþ¸Ì¬Ý±o¨£¡A¦§á¨©¹¸Ì±¶]¤F¡C¦o¦Û¤v¤]À~±o°÷¶æ¡A¤p¤ß¨x¨à¼³Ä˼³
Ä˦a¸õ¡A¤ß¸Ì¤j¥s§¹¤F§¹¤F¡A§Ú³Qµo²{¤F¡C¦o¥i¨S·Q¹L¡A¦Û¤v´Nºâ³Qµo²{¡A¥R¨ä
¶qµ{¤p¤ë¤]À³¸Ó¥u¬O¦n©_¦Ó¤w¡A¤S¨S³Q§ì¨ì°µ¤F¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A¤j¥i¤£¥²³o
»ò¤ßµê¡C¦o¦Û¤v§¹¥þ¬O¥ý¤J¬°¡A»{©w¤Fµ{¤p¤ëªº¤k¦n¡A¤ß¸Ì¥ý®£Äß°_¨Ó¡A¤S¥[
¤W¦Û¤v¥¿¦b°½¿s¡A¥»¨Ó´N¤ßµêªº¡A³o»òµ¹¦oµo²{¡A°µ¸éªº°Ê§@¦ÛµM´N¶¶«K¨Ï¤F¥X
¨Ó¡C
µ{¤p¤ë°l¨ì©Ð¸Ì¡A¬Ý¨ì»ô»ô¤w¸g¤W¤F§É¡AÆp¶i³QºÛ³sÀY±aÁy¦a»q¤FÓÄY¹ê¡A
¤H¦b³Q¤l¤U±½¼¦Ì¤@¼ËÁY¦¨¤@¹Î¡C·Q¡GÁV¿|¡I³o¥ó¨Æ¸Ó«ç»ò»¡¡H¦o¹ï¥Ö¥Öªº¤ß«ä
¥ô½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦p¤µ¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¶ý¶ý³ºµM©M¥Ö¥Ö¦b¤@°_¡A¨º¥´À»¥i¤£¬O¤@
ÂI¥bÂI¤F¡I®£©È°£¤F¥¢±æ¡A®ð¼«´o«ã³£¬O¦³ªº¡C¥B¤£»¡³o¨Ç¡A¸U¤@±N¨Óµ¥Áé¤Z
¨Ó¡A¤@¤£¤p¤ß»¡¨«¤F¼L¡Aµ¹¥Lª¾¹D¤F¡A«D¤Ñ¤U¤j¶Ã¤£¥i¡I
»´»´¨«¨ì§ÉÃä¡A©ç¤F©ç³Q¤l¡A¤pÁn°Ý¡G¡u»ô»ô¡AÁÙ¨SºÎµÛ¡H¡v
»ô»ô¦b³Q¤l¸Ì¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A´N¨S°ÊÀR¤F¡C
µ{¤p¤ë·b¤F·b¤â´x¡A¬ðµM¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¶}¤f¤F¡A¨¥h§âªùÃö¤Fþ¸Ì
ÁÙÅU±o¤W¥hÅ¥À𨤡H¤W§É½ö¦b»ô»ô¨Ãä¡A°¼¨¹ïµÛ¦o¡A±N¤âÁu©ñ¦b¦o¨¤W¡AµS¿Ý
¤F¤ù¨è¡A¥s¡G¡u»ô»ô¡A»ô»ô¡K¡K¡v¥uı±o»ô»ô¨Åé¦b³Q¤l¸Ì·æ·æµo§Ý¡A¦ü¥G¬O®ð
±o¤£¦æ¤£¦æªº¤F¡C¤ß¸Ì§ó¬O¼~¤ß¡G³o¼Ë¯î𤣸gªº¨Æ±¡¡A±Ð§Ú«ç»ò¸ò¦o¨Ó»¡¡H
»ô»ôþ¸Ì¬O®ðªº¡A¹ê¦b¬O©È±o¦bµo§Ý¤F¡A¸ú¦b¸Ì±¤£´±¦A¥X¥bÂIÁnµ¡A·Pı
¨ìµ{¤p¤ë©ñ¦b¦Û¤v¨¤Wªº¤â¡A§ó¥[·W±i¡A¦p¦P¬O¤ò¤òÂΦb¨¤Wª¦¡I·Q¡G§Úªº¶ý¶ý
§r¡I¦o¦bºN§Ú¤F¡I¦o¦bºN§Ú¤F¡I
³o¤À©ú¬O¨ª»r»rªº½ÕÀ¸¡A§Ú«ç»ò¿ì¡H§Ú«ç»ò¿ì¡Hn¬O¥s°_¨Ó¡A´N±o¸o¤F¦o¡A
¥H«á¦A©M¥Ö¥Ö¤@°_¡A¦o¤@©w·|¾î¥[ªý¼¸¡A»¡¤£©wÁÙ·|·Q¤è³]ªk®»§Ú̪º§â¬`¨Ó§i
¶D§Ú¶ý¶ý¡I
¥i¬O§Ú¤£¥s¡A¦o¦h¥b´NnÆp¹L¨Ó¤F¡A§Ú¥i¤£n°µ¨ºÓ¤°»ò©Ô©Ô¡A«u§r¡K¡K¤£
¦n¤F¡A¦oªº¤â¦b°Ê¤F¡K¡K
¦o¦~¬ö¤p¤p¡A¥i±q¨Ó¨S¦³¶Ë¹L³o¼Ëªº¸£µ¬¡C¤@®É¶¡·T¸zÂà¤S²Û¤S©È¡A¥uı
±o¨º¤â´x±q§¾ªÑ¤@¸ôºN¨ì¤F¸y¶¡¡AÁٮɤ£®É¦a©ç¤W´X¤U¡A¤j¦³¬D³r¤§·N¡Cºò±i±o
©I§l³£n°±¤î¤FºòºòÀ£¦í³Q¨¤¨à¡A¥Í©Èº|¥X¤@¤BÂI¨àªºÁ_»Ø¡AÅýµ{¤p¤ëªº¤â¶Xµê
¦Ó¤J¦ù¶i¦Û¤v³QºÛ¸Ì±¨Ó¡C
µ{¤p¤ë¥i¤£ª¾¹D¦oªº¤ß«ä¡A¥u·QµÛ¤d¤èpn¦w¼¾¦o¡A·Q¤F¦n¥b¤Ñ¡A¤~»´Án
°Ý¦o¡G¡u»ô»ô¡A§A¡K¡K§A¬O¤£¬O¡K¡K¬O¤£¬O³ßÅw§Ú®a¥Ö¥Ö°Ú¡H¡v
»ô»ôÅ¥±o¤ßÅå¦×¸õ¡A¤ß¸Ì¥sµÛ¡G§¹¤F§¹¤F¡A¦o³o´Nn®³¥Ö¥Ön®µ§Ú¤F¡I¤j·§
¦o±µ¤U¨Ó·|»¡ªº¡A¤@©w¬O¡u§A¬JµM³ßÅw§Ú¨à¤l¡A¨º»ò§Ṳ́]¸Ó¦n¦n¬Û·R°Õ¡A¨ì©³
«ç»òºâ¬O¬Û·R©O¡A´N¬O¿Ë¿Ë¼ö¼ö¤F¡I§A¤£ª¾¹D«ç»ò¿Ë¼ö§a¡A¨Ó¡I§Ú¨Ó±Ð§A¡K¡K¡v
¶ã¶ã¡K¡K§Ú¤£n¡K¡K
µ{¤p¤ë¥»¨Ó·Qµ¥¦oÀ³¤F¡A¦A¶}¾É¦o¡G¬JµM³ßÅw¥Ö¥Ö¡A¨º»ò¤µ¤Ñ§A¬Ý¨ìªº¨Æ
±¡¡A´N¤d¸U¤£¥i¥H¬ªÅS¥X¥h¡C±N¨Ó¡A§Ú·|·Q¿ìªkÅý¨à¤l»·Â÷§A¶ý¶ý¡A¥H«á§A©M¥Ö
¥Ön¦n¡A§Ú¤]·|´À§A«O¦u¯µ±K¡A¤£µ¹§A®a¤Hª¾¹D¡C
²{¦b¬Ý»ô»ô¤@Án¤£ÅT¡A¨º¨ÇÀ¿§¾ªÑ©Ô¥Ö±øªº¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¾a
¦b§ÉÀYµo·T¡C¥uı±o¥¥Í¤§¤¤¡A¥H¦¹®É³Ì¬°§Ï´aµL©`¡C´Nºâ¬O¤V¤Ò¹L¥@¨º·|¨à¡A
¦Û¤v´dµh±ýµ´¶Ë¤ß±ý¦ºªº®ÉÔ¡A¤]¤ñ²{¦b¦n¹L´X¤À¡I
Jª´²{¦b¬O¹ý©³¦n¹L¤F¡A¤£¦ý¦n¹L¡A¥i¥H»¡¬OÄÆÄÆ±ý¥P¤F¡I³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¤w
¸gªYµM¤J´ä¡A¦b¸Ì±¥ª¬ð¥k½ÄÁÓÂàÄË®¿¤jµo¯««Â¡A³\¤[¤£¨£ªºÅw¼Ö±q¤U¨¤@ª½½Ä
¨ìÀY³»¡A´X¥G·w¯t¤F¡C
±ðµÛ²ä¤l®¼°_¤F¯Ý²ã¡A¦nÅý¨ºÂù¤â§ì±o§ó¹ê¦b¨Ç¡A¨â»LÁ^ª½¤F¦b³¯¥Ö¥Öªº¨â
°¼³s¸}¦y¨à¤]¤Ä°_¨Ó¤F¡I«rµÛ«á¤ú®Ú¨à¡A¤f¦Þ¥Í¬z¸|ÀU¬VÁø¡A¦Õ¦·¸ÌÅ¥µÛ²Ó
¸Hºò±Kªº¤UÅé¸I¼²ÁnºòÆr±K¹ª¦aÅT¡A©â´¡¤§»Ú¨º¡u©B¼T©B¼T¡vªº¦ñ«µÁn¡A¤ß¯«Ñ
¾K¡AÀY¸£¸Ì°£¤F¨º®ÚÄ_¨©¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C
¥Ö¥Ö³o®ÉÔ¥i¿×¬K·±o·N°¨¿á¯e¡A²´·ú¨nµÛJª´¨{¥Ö¤W¤@±ø²Ó²Óªº¬Í²ª¡AÀH
µÛ¦Û¤vªº°Ê§@¹³°_¤Fº§º¬ªº´ò¤ô¤@¼Ë°_¥ñ¤£©w¡A¤â¸Ì§ìªº¨º¹ï¨Å©Ð¡A§ó¬O¹³ÀY¤£
¦w¤Àªº¨ß¤l¤WùO¤U¸õ¡A´X±ý²æ¤â¦Ó¥X¡C
Jª´ªºÌY¸Ì±·Å¼öÀã·Æ¡AºòµÛ¦Û¤vªºÂû¤Ú¡AÁöµLºòãT¤§·N¡A«oÅé¶K¤J·L¡A
§âÂû¤Ú¥]»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¶i¥X¤§¶¡»´ÃP´g·N¡C°¸º¸ÁÙ¯à·Pı¨ìJª´¥Î¤Oªº§¨ºò¡A
©I§l©D§uªº®ÉÔ¤S·|¦ÛµM©ñÃP¡A¤@ºò¤@ÃP¤§¤¤¡A¼Ö½ìµL½a¡I§ó©_§®ªº¬O¡A¨º¨p±K
ªº¦a¤è²]¤ô¨à¾î·¸¡A¦n¹³¬O¥ÃµL½aºÉªº¬u¤ô¡A¨C´¡¤@¤U¡A³£·|¦³²]¤ô·¸¥X¡A±aµÛ
¨Ç³\ªwªj¨à¡A¥Õªáªá¤@¤ù¡C
³¯¥Ö¥Ö¤]ºâ±o¤W¬O¾ÞÌYµL¼Æ¦¸¤F¡A«o±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L³o¼Ëªº±¡´º¡A·Pı¦Û¤v
ªºÂû¤Ú¦b¸Ì±ªwµÛ¡A¦ü¥G¶Vªw¶VµÈ¤j¤F¤@¼Ë¡A¼Ö±o¤ß¸Ì¤j¥s¡G§Ún¦º¤F¡A³o§Ú
¯uªºn¦º¤F¡I¤Ñ©³¤U¥i¦A¨S¦³¤ñJªü«¼§ó¦nªº¤k¤H¤F¡I
¤@°}¨gÅFÀݬµ¹L«á¡A©ñ½w¤F¸`«µ¡AÁ¨¤U¨Ó¥h§m§lJª´ªº¨ÅÀY¡CJª´©ê¦í¤F
¥LªºÀY¡A¼¯ÕfµÛ¸Y±K°íµwªºÀY¾v¡A¤ß¸ÌÅå²§¡G³o³Ã¥ë¤£¬OÓµ½Ó³¨à¤F¡I±j·¯e«B
ªº³o»ò¤@°}¹ª·o¡A©~µM¤]¤£¬ª¡HËߦާm¨Å®º¥¤½Õ±¡°µ±o¦ü¼Ò¦ü¼Ë¡A¤À©ú¬OÓºD¥Ç
¤F¡I
¦o¥i¤£ª¾¹D¡A¨¤W³oÓ¤p¥ÖµU¡A¤£³æ¬OºD¥Ç¡A¦´N¤w¸g¬O§@®×õìõì¤F¡A¤£¦ý
¼s¼»ºëÂΡA¬Æ¦Ü³s¦¬Ã¬¤]¦³¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¿Ë¤F·|¨à¨Å©Ð¡A©ï°_ÀY¡A¬Ý¨£Jª´Á|°_ªº¯ÞÁu¡AµÅ¤U¤@ÂOÀA¸Æ{Æ{½µ
½µ¡A·Q©M¥L¿Ë¼ö¹Lªº¤k¤H¡A¥i³£¨S¦³³o»òÂײ±ªº¡A¦ù¤â¹L¥h§è¤F¤@¤U¡A¸é¬Ü¹«
²´¦a¯º¡G¡uªü«¼ªü«¼¡A³o¸Ì¤ò¦n¦h¡I¡v
Jª´Äo±oÁY¤F¤U¤âÁu¡A¥´¶}¤F¨º¥uÄÌÂZªº¤â¡A»´Ôu¤F¥L¤@¤f¡A»¡¡G¡u¤p¬yª]
¬Ýþ¨à©O¡H³o¸Ì¬O¸T¦a¡A¦A¬Ý¡A«õ¤F§A²´·ú¡K¡K¡v»y®ð¦üÜÒ¦ü¼b¡A²´±a¯º·N¡A¥i
¨S¦³¤À²@n«õ²´±Ç¤ßªº¬½«l¨à¡I¥þµM¬O±¡¤H¤§¶¡¥´±¡½|«N¤F¡C
¨º°¦¤â³Q¥´¸¨¡A¦ÛµM¬O¤ß¦³¤£¥Ì¡A°¨¤W¥t³V§O³B¥h¨ì¨âÓ¤H¤U±¥æ±µªº
¦a¤è¡A³o¸Ìªº´ËªL¤ñµÅ¤U§ó¬Æ¤F¡A¤â«ü¦bÂOªL¸ÌºN¡AµÛ¤FµÈ¤jªº³±¸¦¡A¹«ü
«ö¦í¤F¡A¤@°}¶Ã·b¡C¨ë¿EªºJª´½K¤F¬ÜÀY¼R¼R§l®ð¡A¨â»L¤@°}¶ÃÃÞ¡A¤â¹L¥h§ì¦í
¤F¥Lªº¤âµÃ¡A¹³¬Onªý¤î¥L¦üªº¡A«o¤@µ·¤O®ð¤]¨S¦³¨Ï¤W¡C
ºM¤â«ü¡A¦bJª´²´«e®Ì¤F®Ì¡A¬¯Ä£µÛ¤W±ªº¾ÔÁZ¤ô²O²O¦Ì´ö¸Ì±è¼´
¥X¨Óªº¤@¼Ë¡CËÅýJª´¦³¤F´X¤À²Û®¢¡A±»¹¢µÛ±i¼L°²¸Ë¥h«r¨º«üÀY¡A¬ßµÛ¥LÁY
¥h¡A½Öª¾¹D¤â«ü¤@°Ê¤]¨S¦³°Ê¡A´N«r¦í¤F¡A¤@ªÑÄÐÄЪºĄ̈ý¨à¡CJª´ª½¤Ä¤Ä¦a¨n
µÛ³¯¥Ö¥Ö¡A§t½k¤£²MµÛ±q¤úÁ_¸Ì»¡¡G¡u«r§a¡I§Ú¥i¬O¯uªº«r¤F°Ú¡I¡v
¨º¤â«ü«o¦b¦o¼L¸ÌÅs¦±¤Ä°_¡A¬D³r¦aIJ¸I¦oªº¦ÞÀY¡A±µµÛ¬O³¯¥Ö¥Öªº¼^¯º¡G
¡u¤£³\«r¡A§A«r§Ú¤@¤U¡A§Ú´N´¡§A¤Q¤U¡A³o¥s°µ¥H¤úÁÙ¤ú¡K¡K¡v»¡µÛ¡AÁq¤F¤U¨
¤l¡A¤U±ªºÂû¤Ú¬½¬½ÂW¤F¦o¤@¤U¡C
¤â«ü©M¦ÞÀY´N¦b¼L¸Ì±¥æ¾Ô¤F¤@µf¡AJª´§â¼L®B©×ºò¡A»´»QºC«r¡A±N¤â«ü¤W
ªº¥Ä²G¥þ¦Y¤F¡A¤~ÄÀ©ñ¨Ó¥Çªº¼Ä¤H¡C¥Ö¥Ö¦ÛµM¤£ªÖ¥Ü®z¡AÁÙ¥HÃC¦â¡A¾Ä°_ªï¾Ô¡A
©â´¡¤FJªü«¼´X¦¸¡AºâµÛ¨¬°÷¤Q¿ªº¼Æ¶q¤F¡A¤~°±¤U¨Ó¦RµÛ¦ÞÀY¡A¤pª¯¤@¼Ëªº
³Ý®ð¨à¡C
³o¤@°}¶ÃѶ¡A¤S¤Ä°_¨ÓJª´ªº¿³¾Ä¡A¨£¥L°±¤U¡A´Nºòºò©ê¦í¤F¡A¤@Ó½¨§â
¥LÀ£¨ì¤F¨¤U¡A»¡¡G¡u²Ö¤F¶Ü¡H§Ú°µªü«¼ªº¤£¦û§A«K©y¡A´«§Ú¤W¨Ó¡AÅý§A·²°÷¤F
¦A¾Ô°«¡C¡v¸ó¦b¥L¨¤W°_°_¸¨¸¨®M°Ê¡A³·¥Õªº¨¤l¦b³¯¥Ö¥Ö²´«e¤@°}®Ì¡A§â¨I¨l
¨lªº¨Å©Ð®Ì±o¤W¤U¸»R¬ü¤£³Ó¦¬¡C
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ón·²·²Âû¤Ú¡AÅý¦Û¤v¯«¨à¡A³Q³o»ò¤@°}®M§Ë¡A§Ö·N´Nª½½uªº
¤W¤É¡A¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¡A¤j¥s¤F¤@Án®g¥Xºë²G¡C¸£¤l¸Ì¤@¤ù¥Õ¡A¤°»ò³£·Q¤£¨ì¤F¡A
¥u±iµÛ¼L¨à³Ý®ð¡A·PıJª´ÁÙ¦b®MÓ¤£°±¡A®gºëªº§Ö·P´N¤ñ¥®É±j¯P¤F³\¦h¡A²r
¤O®¼¤F¨Åé´X¤U¡AÀZµM¦Ó±Ñ¡A¦º³½¤@¼Ë¤F¡C
¥uÅ¥Jª´»´¯º¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u¨Ä¨à¤l¡A²{¦b¦Ñ¹ê¤F§a¡K¡K¡v¤H´N¤@°}°}ªº°g
½k¡A©w©w¦a¬ÝµÛ¦oªºÁy¡AÀþ¶¡¸Ì¡A¨ºÁy³ºµMÅܦ¨¤F¶ý¶ý¡K¡K
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q¤»
¤G¤Q¤»
§@ªÌ¡G¬y°ì·
Jª´ªºÁy¡AË©Mµ{¤p¤ë¦³¨º»ò´X¤À¬Û¦ü¡A¦P¼Ë¬O¥Ê¤lªº§Îª¬¡A¦P¼Ëªº¥ÕÞÕ¦p
¥É¡A¬Ü²H²´¶ê»óª½®B¼í¡C¥u¤£¹LJª´¯«±¡¤§¶¡¦hÅã·±¡§¯§M¡A¤£¦üµ{¤p¤ëºÝ²ø«ï
µM¡A¼a´Aݤ§ÆF°Ê¡C¹ï³¯¥Ö¥Ö¨Ó»¡¡A¦Ñ¶ýªºµÊ©Ê¡A¹p¼F¥B·¦æ¡A°Ê»³§Y¥Í·À¯«¤§
¶Õ¡A³o¤@ÂI¤W¡A¥i´N¤£¤ÎJªü«¼·ÄÌ¥i¿Ë¤F¡I
µ¥¦o¤@Án¡u¨Ä¨à¤l¡v¥X¤f¡A˯u´N¦³¤F´X¤À¶ý¶ýªº¨ý¹D¡I·Qµ{¤p¤ë¥¤éÀ¸
립ÕÀ¸¦Û¤v¡A¤@¯ëªºÄYµÂ¸Ì±aµÛ·M§Ë¡A¥¿¸g¤¤³zµÛ¯îð¡C¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö¤ß¯«¤@°}¿º
ºy¡A±¡¤£¦Û¸T¦ù¤â¥hJª´¨Å©Ð¤W®º¤F¤@§â¡A©Ç¯º¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u¨Ä¶ý¶ý¡A«¥Ì¤j
¥\§i¦¨¡I¡v³o¤@¨è¡A¯u¦³¬D³r¶ý¶ýªº¤ß«ä¦b¸Ì±¤F¡C¥u¤£¹L¦b¥L¤ß¤¤¡A¹ïµ{¤p¤ë
§Ò¼ª©e¹ê¹L²`¡A¸Ü¤@¥X¤f¦Û¤v¥ý©È¤F¡A¤@ÁY²ä¨à¡A°µ¤FÓ¸ú°{ªº°Ê§@¡C
Jª´³Q¥L³o¤@Án¡u¶ý¶ý¡v¥s±o¨Åé¶p¤F¤@¶p¡AÁyË¥ý¬õ¤F¤@¤U¡C·Q¡G§Ú©M¤p
¤ë¡A±¡¦P©j©f¯ëªº¿Ë±K¡A¹ê¦b®³¦o¨à¤l·í¦Û¤v¿Ë¥Íªº¤@¯ë¡C¦p¤µ³oÓ¡u¿Ë¥Í¡vªº
¡u¨à¤l¡v«o³Q¦Û¤vÃM¦b¨¤U¡A¥ú·È·È¦a¶K¦b¤@°_¡A¶ÃÛ³oÓµü¨à¥i´N¦³´X¤À¬Û¦ü
¤F¡I¤ß©³·L·L¥Í¥X¤@µ·«á®¬¨Ó¡A»á¦³°½¤H®a¤ßµê¤Fªº·N«ä¡C
¥u¤£¹L¬ÝµÛ¨¤U³oÓ¨{¥Öºu¶ê°©¬[ªì¨ãªº¤Ö¦~¡A·QµÛè¤~¸T§Òªº¨ë¿E¡A¨º¤@
ÂI¨àªººpª¹¦ÅU¤£±o¤F¡IÁ¨¦b¥L¼L¤W¿Ë¤F¤@¤f¡A§CÁn¯º¡G¡u¤j¥\§i¦¨¡H§A¤j¥\
§i¦¨¤°»ò¤F¡H§Ú¬Ý¸Ó¬O¥\±Ñ««¦¨«e¥\ºÉ±ó¤~¹ï¡K¡K¡v
.B.
¦¹®É³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¤w¸g³n¤F¡A±q·Æ¿°¿°ªºÌY¸Ì±³QÀ½¥X¨Ó¡A±¾µÛªáªá¥Õ¥Õªº
¥Ä¼ß¡AçY¤FªºX¤l¤@¼Ë¬n¦b¬ü¤H¬}Ãä¡C¦ü¥G¦b¦V¤H§i¥Õ¡G¤£¦n·N«ä¡I°¸¯uªººÉ
¤O¦Ó¬°¤§¤F¡A¼Ó¤W¨º¼Ó¹ê¦b¤Ó¹L²]¿º±j¤j¡A¥B³±©Û³s¥X¡A¤£°±¦a§¨°¸¡K¡K³oÓ
³oÓ¨ºÓ¡K¡K¬O¯u¨ü¤£¤F¤F¡C
¾Ú»¡³¯¥Ö¥Ö¬Oâ±á¥|ÂI¤¤Q¤E¤À¤~Â÷¶}ªº®Ñ©Ð¡C³¥¥v°O¸ü¡A¨º±ß¥L´¿¸g¾Ä°_
©è§Ü¡A¥ø¹Ï®¾±Ñ¶Õ¡A¨k¨à·í¦Û±j¡AµL¼Ä±Äªá¬ü¤Ö¦~ªº´LÄY¡C¦ý§Úµ¥©x¤è¥¿
²Îªº¾ÇªÌ¥»µÛÄYÂÔªv¾Çª`«ÃÒ¾Úªºì«h¡A¹ï¹DÅ¥³~»¡§{¶¡¬y¨¥¤£¤©¸mµû¡A¥H¥Ü¥v
¾Ç®a¤§¤½¥¤½¥¿²]¿º¥¿¸g¡Aݹï¤K¨ö»s³yªÌªí¥Ü»À¦i©M¼«´n¡C
Á`¤§³oӱߤW¡A½Ö³£¨S¦³ºÎ¦n¡I©È±o©È¦º¤F¡A²n±o²n¦º¤F¡A¾á¤ßªº´X¥G¾á¤ß
¦º¤F¡Aº¡¨¬ªº¤]´X¥Gº¡¨¬¦º¤F¡C¥|Ó¤H˦³¤TÓ¤H¥Í¤F¶Â²´°é¨à°£¤FJª´®e
¥ú·Øµo¦p¦P¼å¨¬¤F¤ôªºªá¨à¥H¥~¡A¨ä¾lÓÓ¬Ò¯«±¡Â«å¡A©e¹y¤£³ô¡C
¦±á¤S¬OÓ¦£¸Lªº¦±á¡A°µ¶ºªº¨ê¤úªº¿à§Éªºµ¥´Z©Òªº¦U¥q¨ä¾¡A¸ËµÛYµL
¨ä¨Æ¦a¤¬¬Û©Û©I¡A§A°½¬Ý¦oªºÁy¦â¦o¯d¤ß§Úªº¯«±¡§Ú½Lºâ§Úªº¤ß¨Æ¡C
¥Ö¥Ö¯¸¦b°¨±í«e¼»§¿¡A®Ì°ÊµÛÂûÂû§â§¿²O¤W¤F°¨±í»\¡A§áÀY¨R¥~±¥s¡G¡u¤j
®aºÎ±o¦n¶Ü¡H«¢«¢¡K¡K§ÚºÎ±o«Ü¦n¡I°Ú§r¡A¸Ü»¡¬Q¤Ñ±ß¤W°µ¤FÓ¹Ú¡A¹Ú¨ì¤Ñ¤Wªº
¥P¤k¤U¤Z¨Ó°Õ¡I¨ºÓ¬ü°Ú¡K¡K¹É¹É¡K¡K¶ý¶ý¶ý¶ý¡Aµ¹§Ú°e±øµu¿Ç¶i¨Ó¡A§Ú§¿¿Ç¤l
¤W¤F¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë¡uó¡v¤F¤@Án¡A§ân½|¥X¤fªº¸Ü§]¶i¤F¨{¸Ì¡A·Q¡G°µ¤FÁ«¤ß¨Æ¡A¨Ó©ç
§Úªº°¨§¾§Ú´N·|ÄǤF§A¡H§Aµ¥µÛ¡A«¥Ì©¹«áÁ@¡K¡K
»ô»ô¤@°}²¢»e¡A¼b²ÛµL¡C·Q¡G§Ú·íµM«Ü¬ü¤F¡AÁ٥ΧA¨Ó¸Ø¡Hª¾¹D§Úº}«G¬°
¤°»òÁÙn¹ï¾G¿P¤l¬Ý¨Ó¬Ý¥hªº¡HÁÙ¦³¶ÀÄR¡AÁÙ¦³¤ýÓ}Ó}¡K¡K§ÚÁÙ¤£°÷§A¬Ýªº¶Ü¡H
°½¿h¤@²´¶ý¶ý¡Aµo²{¦o¯º·N¬Õ¬Õ¡A¦ü¥G«Ü¬OªYµM¡C¤p¸£³U¸Ì¤S¬O¤@°}¹¿©B¡G¶ý¶ý
¨s³ºª¾¤£ª¾¹D§Ú¬Q±ß¥X¨Ó¡Hn¬Oª¾¹DÁÙ¦³³o¼Ëªºªí±¡¡A¨º´N¦n¤F¡K¡K¤£¹ï¡I¦o¤Ñ
¤Ñ¦b§Ú¦ÕÃä§j·¡A¤£³\§Ú¦Åʤ@©w¬O¨S¬Ý¨ì§Ú¡K¡K
Jª´·Qªº«o¬O¡G¸Ø§Ú¬üÄR¤j¤èªº¤H«Ü¦h¡A˨S¦³¤H»¡¹L§Ú¬O¥P¤k¡K¡K
¤TÓ¤k¤H¡A³£²z©Ò·íµM»{¬°¨º¬O¦b»¡¦Û¤v¡AÁöµM²z¸Ñ¤£¦P¤ÏÀ³¤£¤@¡AÅw³ß«o
¬O³£¦³¨º»ò´X¤À¤F¡C
µ¥³¯¥Ö¥Ö¬~º¤§¹²¦¡A´XÓ¤k¤H³£¤w¸g»E¦b®àÃä¡A²±µ°ªº²±µ°¡Aªwªo±øªºªwªo
±ø¦³±ø¤£¯¿«ö³¡´N¯Z¡C»ô»ôº¡¸¡¤ß¨Æ¡A¤f¸Ì§tµÛ´ö°Í±ý¨¥¤S¤î¡A²´¤Ú¤Ú¦a¬ÝµÛ¶ý
¶ý¡CJª´Àü¤F¦o¤@²´¡A¥s¡G¡uÁÙ´hµÛ·F¤°»ò¡H§Ö¦Y¡A¤@·|¨à®É¶¡¤£°÷¤F¡A¤S¸Ó©Ç
§Ú¥s§A°_§É±ß¤F¡I¡v
»ô»ô¥Î´ö°Í¦b¸J¸ÌÅÍ¡A²×©ó°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A«¥Ì¤°»ò®ÉÔ·h¥h¡H¡v
Jª´´h¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u°Ú¡H¶â¡K¡Kn¨â¤T¤Ñªº§a¡K¡K©Ð¶¡¸Ì³£¨R¬~¹L¤F¡An
°®³z¤]±o¦³¨Ç®ÉÔ¡I¥~±¤S¦b¯»¨êÀð¾À¡A§n±o«Ü¡K¡K¡v¦Û¤v¤Sı±o²z¥Ñ¦ü¥G¤£¤Ó
¥R¤À¤u¤H±ß¤W¥i¤£¤W¯Zªº¡A¸É¥R»¡¡G¡u¥~±·f¤F¤â¸}¬[¡A¤£¦w¥þªº«Ü¡I¡v
µ{¤p¤ë°Ý¡G¡u«ç»ò¤F»ô»ô¡HºÎ±o¤£²ßºD¡H¡v©ï¤â¥´¶}¤F³¯¥Ö¥Ö¦ù¹L¨Ó®³ªo±ø
ªº¤ö¤l¡G¡u¥Î¸_¤l§¨¡I³o»ò¨S³W¯x¡A§O¤HÁÙ¦Y©O¡K¡K§A̾¨ºÞ¦íµÛ¡A§Ú¬O³ßÅw¼ö
¾xªº¡A¤d¸U§O¸ò§Ú«È®ð¤°»ò¡K¡K¡v«á±¤@¥y¸Ü¡A¬O¦b¦VJª´»¡¤F¡C
ÂàÀY¬Ý³¯¥Ö¥Ö¨nµÛ¦Û¤v¡A¼K¼K¦a¯º¡C®ð´N¤£¥´¤@³B¨Ó¡G¡u§A³o¬O¤°»òªí±¡¡H
¤£ªA¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤£±µ¸Ü¡A¤´Â¬ݦo¡C¤j®a´N³£¥h¬Ý¡A¤]¯º°_¨Ó¡Cµ{¤p¤ë§CÀY¬Ý¡A¤~µo
²{ì¨Ó¦Û¤v¤]¬O¥Î¤â®ºµÛªo±øªº¡A¤£¥Ñ±o´o²Û¦¨«ã¡A§âªo±ø¥µ¶i¸J¸Ì¡A»¡¡G¡u§Ú
¤â¬~±o°®²b¡A¥i¥H§ì¡K¡K¡v
ºÝ°_¸J¡A§âµ°Ë¶i¼L¸Ì¡A©Ù¤F©Ù¼L¡A³¯¥Ö¥Ö´N¶Ê»ô»ô¡G¡u§ÖÂI§ÖÂI¡A§An¦V
§Ú¾Ç²ß¤F¡A¦YÓµ°¤]³o»òºC¡An¿ð¨ì¤F¡K¡K¡v
¥Lˤ£¬O®`©È¿ð¨ì¡A¹ê¦b¬O¾á¤ß¶ý¶ý·|¬ðµMµo¸Ü¯d¦Û¤v¤U¨Ó¡C¬Q±ßÁöµM±oÀv
©ÒÄ@¡A¨ä¶¡«o¥i¿×Åå¤ß°Ê¾z¤§·¥¡I§ón©Rªº¬OÅS¥Xªº°¨¸}¥þ³Q§ì¦í¡A¥unµ¹¶ý¶ý
©M¦Û¤v³æ¿W¬Û³Bªº¾÷·|¡AªGµM·íµMªÖ©w¤@©w¬O¨S¦³¦n¤U³õªº¡CÂô¿º¶ý¶ýªº¦¿´ò³o
»ò¦h¦~¡A¦ÛµMª¾¹D³o¦¿´òªºÀI´c¡A¦¥X®aªù¤@¨B¡A¦w¥þ´N¦h¤F¤@¤À¡A¨ºÓı®©¡A
¥L¬O«Ü¦³ªº¡C
¤@¥Xªù¨à¡A©ä¹L¼Ó±è¡A³¯¥Ö¥Ö´N§â¤â·f¦b»ô»ôªÓ»H¤W¡A¥h¦oÀV«á¨Ï«l¨à¿Ë¤F
¤@¤f¡A»¡¡G¡u¨ÄÄ_Ä_¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤d¸U§O¥X¨Ó¤F¡A¦h¦MÀI§o¡I³Q§Ú¶ý¶ý¬Ý¨ì¡A§Ú´N
¦º©w¤F¡A³Q§A¶ý¶ý¬Ý¨ì¡A§A¦º©w¤F¡K¡K¤£¹ï¡AÁÙ¬O§Ú¦º©w¤F¡K¡K¡v
»ô»ô¥Ï¤F¤UÄ|¤l¡A¦RµÛ¦ÞÀYµ¹¥L°µ¤FÓ°Áy¨à¡G¡u§Ú¤]®`©È¡K¡K¡v°±¤F¤@·|
¨à¡AÁy¤W¶}©l¼~¤ßÊÝÊÝ¡A»¡¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K«Ü©È§A¶ý¶ý¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@Å¥¤§¤U¤£§K·P´n¸U¤d¡A®tÂI¨à¼èµM²\¤U¤F¡G¡u²z¸Ñ²z¸Ñ¡A§A¯à¦bµu
µu¨â¤Ñ¸Ì´N¦³³o¼Ëªº·Qªk¡A¹ê¦b¬O§Úªºª¾¤v¡I¤H¥Í±o¤@ª¾¤v¦º¦Ó¤£»ø¡K¡K¤£¹ï¡A
¦º¦ÓµL¾Ñ¡K¡K¤£¹ï¡A¦º¦Ó¦³¾Ñ¡K¡K©A©A©A¡K¡K¦Ñ¤l¬K·±o·N¡A·F¤°»òn¦º¡K¡K¡v
²´¬Ý¨âÓ¤p¤H¨à¥X¥h¤F¡A³Ñ¤U¨âÓ¤j¬ü¤H¦b®a¸Ì¦UÃh¤ß«ä¬Û¹ïµL¨¥¡A®¨¨SÁn
¨à¦a¦Yµ°¡CJª´§CÀYÁ×µÛµ{¤p¤ë¡AÃä¦YÃä·Q«e©]ªº¥ú´º¡A·Q¨ì³¯¥Ö¥Ö§ìµÛ¦Û¤vªº
Âû¤Únµ¹ª¾¤vÁý¥¤ªº®ÉÔ¡A¤£¥Ñ±o¡u¼³Ðô¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A®tÂI¨à§â¼L¸Ìªºµ°¼Q
¸J¸Ì¡C¤@®É¶¡±yµM¯«©¹¡Aº¡¸£¤l·Qªº¡A¥i³£¬O¨ºÓ¤pµL¿à¤F¡C
µ{¤p¤ë¼«¼«µM¬ÝµÛ¡A¨{¤l¸ÌÃø§K¸¡½Ú¡GÄ̳f¡IÄ̳f¡I§A¤£nÁy¡A³sÓ¤p«Ä¤l
³£¤£©ñ¹L¡I¨S¨k¤H§A´N¤£¯à¬¡¶Ü¡HÂà©À«o¤Sı±o¦Û¤v¥i¯º¡G§Ú½|¦o¤°»ò¡H§Ú¦Û¤v
ÁÙ¤£¬O¤]Â÷¤£¶}¨k¤H¡H¤k¤H³o¤@½ú¤l¡A¨ì©³n°l¨D¤°»ò¤~¬O¹ïªº¡H¦pªG»¡§Ú¤§«e
³£¿ù¤F¡AÃø¹DJª´ªº·Qªk³ºµM¬O¹ïªº¡H¤£¹ï¤£¹ï¡I³o¡K¡K³o¤Ó¯îð¤F¡K¡K
¨â¤H¦Y§¹¤F¤@°_¦¬¬B°±·í¡A¤w¸g¤KÂI¦h¤F¡C¤p¤ën¥h¹Î¸Ì¡A¦Û¤v«Î¸Ì´«¦ç
ªA¡A¯¸¦b¥¨¤jªº¬ï¦çÃè«e¤ñ¹º¬D¿ï¡A¬ðµMÅ¥¨ìJª´»¡¸Ü¡G¡u¤p¤ë¡A§A³o¨Åé«O«ù
±o¯u¦n§o¡I½m»RÁЪº¥\®ÄªGµMÅãµÛ¡A§Ú³£·Q¸ò§A¥h¾Ç¸õ»R¤F¡K¡K¡v
Âà¹LÀY¬Ý¡A¨£Jª´°¼¨Ê¦bªùÃä¡A¥¿¯º½N½N¦a¥´¶q¦Û¤v¥u¬ï¤F¤º¦çªº¨¤l¡C
©¿µMı±o¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A¥Î¦çªA¾B¦í¯Ý¤f¡Aµ¹¤F¦o¤@Ó¥Õ²´¡G¡u§A¥u¬Ý¨ì³o¸õ»Rªº
¦n³B¤F¡A§Ú¨¯Wªºþ·|¨à¡A§A«o¬O¦w¶hµÛ§b¦bªÅ½Õ©Ð¸Ìªº¡I§Ú²{¦b¨C¤Ñ³£±o°í«ù
½m¥\¡A¤@¤Ñ¤@ÀY¦½ªº¡A§A³o¤Ö¥¤¥¤þ¸Ì´N¯àª¾¹D¡Iü¡A¦~¬ö¦³¤F¡A¨Åé¤]¨S¥H«e
ÆF¬¡¤F¡K¡KØo¡A³o»L¡A²{¦b¥i©ï¤£¨ì¦ÕÃä¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¸ÕµÛ±N»L°_¤FÓ«e½ð¡A¸}
¦yÁ^ª½¹L¯Ý¡A°µ¤FÓ¥Âà¡A¦çªA¨S®³¦í´N±¼¤F¡C
¬ÝµÛµ{¤p¤ë¦£¤£¡¦aÁ¨¥h¾ß¦a¤W¦çªA¡AJª´¯º¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u§A³o¬O¦b·P
¼Û·³¤ë¬y³u¶Ü¡H¤À©ú¬O¦b¦V§Ú¬¯Ä£¤F¡K¡K§A³o¥s¾i¦b²`»Ó¤H¥¼ÃÑ®ö¶O¤@Ó¤j
¦nªº¨§÷¡I¤k¤H¦A¬üÄR¡A¨S¦³¨k¤HÆg¬ü¡A³£¬OÓ´d«sªº¡C¥i±¤§Ú¤£¬OÓ¨k¤H¡A¤£
µMªº¸Ü¡A²{¦bn§Ô¤£¦í¨Ó±j«Á§A¤F¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÔu¤F¦o¤@¤f¡G¡u§O¦b³o¨à¸ò§Ú»¡ºÆ¸Ü¡I§AÓÄ̤k¤H¡K¡K¹D²zÁÙ¤@®M¤@
®M¨àªº¡C§A´N®ö§a¡A¦±ß³Q¨k¤H§]¨ì¨{¤l¸Ì¥h¡C¡vÁöµM»¡±o»y®ð»´ÃP¡A¹³¬O¦b©M
Jª´»¡¯º¡A¨º¥y¡u§A³oÓÄ̤k¤H¡v«o¬Oµo¦ÛªÍµÆ¥Ñ°J¤§·¥¤F¡C
Jª´Ë¨SÅ¥¥X¨Ó¤°»ò¥¤é¸Ì¼^¯ººD¤F¡Aþ¸Ì´N·Q±o¨ì¦o¸Ü¸Ì¦³¸Ü¡I¤Ï¦Ó
®³¥X¤@°Æ¨S²Û¨Sí몺¬[¶Õ¡A»¡¡G¡u¨S¿ù¨S¿ù¡A§Ú´N¬O¨k¤Hªº¤@½Lµæ¡Aµ¹½Ö¦Y³£¬O
¦Y¡A¥L¯à¦Y±o§Ú§Ö¼Ö¡A§ÚÁÙnÁÂÁÂ¥L©O¡I¡v»¡§¹±NÂ׵ͪºªÎÁv¼µÛ§áµ¹¤p¤ë¬Ý¡A
¤â´x¦b¨º¦×ŸŸªº³¡¦ì©ç¤F¤@§â¡Aµo¥X¡u°Ô¡v¦a¤@Án»´ÅT¡A»¡¡G¡u§A¬Ý¡A§Ú³o¸Ì
ªº¦×¡A¬Oµ¹¨k¤H¼²°Ú¼²°Úªº¼²Â׺¡°_¨Óªº¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v
¬Ý±oµ{¤p¤ë¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A¥Ï¤â§â¤@¥ó¦çªA¥á¤F¹L¥h¡A½|¡G¡u§A¬O¨S±Ï
¤F¡I²Ûíë³£Åý§A½Ä¶i°¨±í¸Ì¥h¤F¡C¨k¤H°ù¤F§A°µ¦Ñ±C¡A¯u¬O¬¡¸Ó¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì
¬ðµMı±o¤£§´¡A°¨¤W¦¬¦í¤F¤f¡AÁy¤W¤@¤ùÀª§¼¡C
nª¾¹DÁé¤Z©MJª´ªºÃö«Y¡A¦¹®É¹ê¦b¬O»ª¯«Â÷¡Aµ¥¨ì¥L¥Xº»¤F¡A¥u©È±N¨Ó
ÁÙ¬OÓ¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¦oµ{¤p¤ëÁöµM¦PÁé®aÃö«Y¿Ë±K¡A«o²¦³ºÁÙ¬O¥~¤H¡A³o®ÉÔ²æ¤f
¦Ó¥Xªº¸Ü¡A¦b±`¤H¬Ý¨Ó¡A²ª½´N¬O¼J¿Ø«õW¤F¡C
Jª´«o¤@ÂI¨à¤]¤£¥Í®ð¡A®õµM¦ÛY¡A»¡¡G¡u§A¤£¥Îı±o¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤S¤£¬O
Óp¸ûªº¤H¡I¤°»ò¤£©ú¥Õ¡H§AªÖ§â¤ß¸Ì·Qªº»¡¥X¨Ó¡A§Ú·PÁ§A³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î©O¡C«U
¸Ü»¡ªº¦n¡A¤@¦¸¤£©¾¦¸¤£¥Î¡C§Ú¦b¥L²´¸Ì¡A²{¦b´N¬OÓ¿º°ü¤F¡C¿º°ü´N¿º°ü¥h
§a¡A½ÖÅý§Ú§Ô¤£¦í°½¨k¤H©O¡H¥un¥L¤£Â÷±B¡A¨ä¥Lªº§Ú³£¤£¦b¥G¤F¡C±N¨Ó¥L¥X¨Ó
¤§«á¡A·Q§ä¤k¤H´N¥h§ä¡A§Ú¤]¤£ºÞ¡AÅv·í¬O¸ÉÀv¥L¤F¡Cn¬O®e¤£±o§Ú°½¤H¡A§Ú´N
¦¬ÀĨǡA¤p¤ß¨Ç¤j·§ÁÙ¬On°½ªº¡A«¢«¢¡A§Úı±o¡An¬O¨S¨k¤Hª`·N§Ú¤F¡A§Ú
³o¤@½ú¤l¤]´Nºâ§¹µ²¤F¡K¡K§A§O»~·|¡A§Ú¤£¬O»¡·Q¦º¡A¬O»¡¦b¨º¥H«á¡A§Ú´N¤£¬O
¤k¤H¤F¡A¥u¬OÓ¦ñ«Q¡A¶ý¶ý¦Ó¤w¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë˨S·Q¦o·|»¡¥X³o»ò¤@µf¸Ü¨Ó¡A¤ß¸Ì¥Í¥X´X¤À·q¨Ø¡A·Q¡G¦oªº¹D²zÁö
µM¥¼¥²¬O¹ïªº¡A¥i¦o°l¨D¼¤±æªº«i®ð«o¨S¦³´XÓ¤H¯à¤Î¡I¦Ü¤Ö¦oª¾¹D¦Û¤v·Qnªº
¬O¤°»ò¡C§Ú¦£¦£¸L¸L¤F¥b¥Í¡A¤ß¸ÌªºÅù²Ì«o±q¨Ó¨S¦³´±¥h²M°£¡A©M¦o¬Û¤ñ¡AˬO
¬¡±o¬È¬ÈÁYÁY¤F¡C
·Q¨ì¦o»¡±o¨º¥y¡u·Q§ä¤k¤H´N¥h§ä¡A§Ú¤]¤£ºÞ¡v¡A¤ß´NŸ¤F´XŸ¡A¤£´±²Ó·Q
¸Ì±ªº§t¸q¤F¡C©¹¨Æ¤]¤@ªÑ¸£¨à¦a´é²{¦b¸£®ü¸Ì¡A²Û®¢ªº¦Û¤vÁy¤W¤õ»¶»¶¤@¤ù¬õ
¥X¨Ó¡C±»¹¢µÛ»¡¡G¡u®@¡A§Ún¥h¤W¯Z¤F¡A©â±P¸Ì¦³§â³Æ¥ÎÆ_°Í¡A§A±aµÛ¡A¸U¤@§Ú
¨Ó±ß¤F¡A§A´Nµ¹¨âӫĤl°µ¶º¡K¡K¡v
µ¥µ{¤p¤ë¥X¤Fªù¡AJª´©Ð¶¡¥h§âÂæb§É¤Uªº³Q³æÂ½¥X¨Ó¡A¤S¥h¦Uөж¡¦¬
ù¨Ç´«¤U¨Óªº¦çªA¡A¤@¶ô¬~¤F²D¦b¶§¥x¤W¡C¾ãөж¡¤]³£¥´±½¤F¤@¹M¡A²Ö±oÂùÀU
·w¬õÃB¨¤¨G¦½¡C
³¯¥Ö¥Öªº©Ð¶¡¡A¥i¿×Âø¶ÃµL³¹±oª¯ºÛ¤@¼Ë¡I©~µM¦b§É©³³Ì¨¤¸¨¸Ì¥X¤@¥»®Ñ
¨Ó¡A¨÷¤ò´ÝÃä¡A¯}Äꪺ³s«Ê±³£¨S¤F¡CJª´§¤¦b§É¤W½¬Ý¤£¥Ñ²ðº¸¡A³ºµM¬O
¥»¤é¥»ªº¢Ï¢ä¤¶²Ð¡AÁÙ¬O¥þ¤é¤åªº¡C¤]¤£ª¾¹D¬Oþ¸Ì²^¨ÓªºÄ_¡I¦UÓ¤k¤lѬO¨ª
¨»rÅé·kº§Ë«º¡A°µ¥XºØºØ¤£³ô¤J¥Øªº«ººA¡C²]©¤§·¥¡C
Jª´Ë¬O±q¨Ó¨S¬Ý¨£¹L¡A¤@¶¤@¶¦a½¡Aµo²{¤¤¶¡ªº¯È±i¸g±`Öß³s¦b¤@°_¡A
¼¹¶}¤F¡A¦a¹Ï¤@¼Ëªº²ª¸ñµe¦b¤W±¡C¦³¨Ç¦a¤è¤w¸gµo¶À¡AÅkµM¬OÀã¤F¤S·F·F¤F¤S
À㪺½t¬G¡C²¤¤@«ä´N©ú¥Õ¤F³o¥»®Ñ¡A©wµM¬O¨ºÓ¤p¬yª]ªº¡u¸t¾Ô¡vÄ_¨åµL
ºÃ¡A®Æ·Q¥L¹ï³o¥»®Ñ©wµM¶}¹LµL¼Æ¦¸¬¶¤F¡C½m²ßªº¶Ô¾Ä¡A®ÄªG¦ÛµM©úÅã¡A©Ç¤£±o
«e©]¥Lªí²{¥X¦â«i¤£¥i¾×¤F¡C
»»·QµÛ¨k«Ä¨à¸ú¦b³Q¤l¸Ì¥´¤âºjªºµe±¡AJª´ªº»L´N§¨±oºòºòªº¡A¤@ªÑ¼¤¤õ
´N¤É¤W¨Ó¡C²´¤U©Ð¶¡¸ÌªÅ¿º¿ºªº¥i¨S¦³¥bÓ¨k¤H¡I±j§Ô¤F¡A¨ìµ{¤p¤ë©Ð¸Ì±®³Æ_
°Í¡A¥´ºâ¦Û¤v®a¬Ý¬Ý¡A¶¶«K¥hµæ³õ¶R´X¼Ë¦nµæ¡Aµ¹¨ºÓ¨¯W¤F¥b©]ªº¤p¦Ñ¤½¸É
¸É¨Åé¡C
½¤F¨âÓ©â±P¡A¤]¨S§ä¨ìÆ_°Í¡A«o¦b©³¤Uªº©â±P³Ì¸Ì±¡AºN¥XÓ¤p¥]¨à¨Ó¡C
¥´¶}¤F¡A®tÂI¯º¥XÁnµ¡Aì¨Ó¬OÓ´¹¼üç³z¤p¥©¬ÂÄnªº¸õ³J¡I¤ß¸Ì´N¬v¬v±o·N°_
¨Ó¡GÁٸ˼ҧ@¼Ë¦a¨Ó»¡§ÚÄÌ¡I³o±Ð§Ú§ä¨ì§A´eÄ̪ºÃÒ¾Ú¤F¡CÀY§Ún¦n¦n²Ûíë
§A¤@¤U¡A¬Ý§AÁٸˤ£¸Ë¯Â¼ä¡K¡K
¸ÕµÛ«ö¤F¤U¶}Ãö¡A¨º¸õ³J´N¶}¤F¡A¡u¶ä¶ä¡v¦a¾_°ÊµÛ¡A¬Ý¤W¥h¹q¤O¤Q¨¬¡A©w
µM¬O¸g±`¥Îªº¤F¡C
Jª´ËÁÙ¯u¨Sª±¹L³oªF¦è¡I¤ß¸Ì°Ê¤F¤@¤U¡A´Â¥~±¬Ý¤F¬Ý¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¦n©_
©M¨º¼¤±æ¡C¥X¥h§âªù¤ÏÂê¤F¡A·Q¤F·Q¡A«oÆp¶i¤F¥Ö¥Öªº©Ð¶¡¡C
§¤¦b§ÉÃä¡A§â¸È¤l¼º¶}´N¶ë¤F¶i¥h¡C¥uı±o©_§®µL¤ñ¡A©M¨k¤Hªºª«¥ó¨à¤S¥þ
¤£¬O¤@ºØ´þ¨ý¨à¡A³Â³ÂÄoÄo¡A¶p³n±o¥þ¨¤@°}Ÿ§Ý¡CÄ̤ô¨à´N¤£¦í¦a´é¥X¨Ó¡A¤£
¤@·|¤º¿Çªº¨º¤@¤ù¨à´N¥þÀã¤F¡C¤@®É¶¡²´¯«µA´²¦ù»Lª½¸y¡AÄÆÄÆµM¦¨¥P¤F¤@¼Ë§Ö
¬¡¡C¤@°¦¤â´¢¤F¨Å©Ð¡A¤£¥Ñ¦Û¦a´|·b¡A¤ß¸Ìª½¥s¡G¦º¤F¦º¤F¡A§Ún¦º¹L¥h¤F¡C
¦ÛµM¬O¦º¤£¤Fªº¡I²n´N¤£¥²»¡¤F¡Cª±¤F¦n¤[¡A¬ª¤F¤£ª¾¹D´X¦¸¡A¤~³qµÎ¤F¨
Åé¡C¨ú¥X¨Ó¦b¤â¸Ì§âª±¡A·R¤£ÄÀ¤â¡C·Q¡G©Ç¤£±o¦o§Ô±o¦í¡A¦³¤F³oÄ_¨©¡A¤ñÓ¨k
¤H³£¨ü¥Î¤F¡C
©ïÀY¬Ý¨£Àð¤W±¾µÛ¥Ö¥Ö½ð²y®Éªº·Ó¤ù¡A©ñ¤j¦p¹qµø«Ì¹õ¤j¤p¡A§ì©çªºÀþ¶¡¸Ì
¤]Åã¥X¤F¤Ö¦~ªºÁB°·ÆF°Ê¡AÁÙ¯u´N¦³¨º»ò´X¤À»ã²n°·ºÓ¡I¤ß¸Ì¬O·RµÛªº¡A¨«¹L¥h
¦b¤W±¿Ë¤F¤@¤f¡A·P¼ÛµÛ¦~»´¯u¦n¡C
¥¿·QµÛn§â¨ºÄ_¨©©ñ¥h¡A«o¤S¬ðµo©_·Q¡A¨M©wn±a¤F³oªF¦è¥h¶Rµæ¡C³oÓ
©ÀÀY¤@¯B¤W¨Ó¡A¤H´N¿³¾Ä¦a¤£¦æ¡A·Q¡G§Ú¨«¦bµó¤W¡A¥¿¸g¤Kªº¼Ë¤l¡A½Ö¯à·Q¨ì
§Ú¤U±§¨¤FÓª÷ºj¤£Ëªº¨k¤H¡H´Nºâ¬O½ö¦b§É¤W¡A¤@Ó¨k¤H¤ä¼µÓ¤@®É¤T¨è¤]¦
¥ð¤F¡A¥i¦³³o»òÓªF¦è¡A¨º´N¹³¬O¨k¤H¦b¾ã¤Ñ¤z§Ú¤F¡K¡K¤Sı±o¡u¤U±§¨¤FÓ¨k
¤H¡v³o¼Ëªº¤ñ³ë¹ê¦b¥©§®¡A«Ü¦³¨Ç·N¨ý¡A³o°ü¤H´N¦Û¤v¯º¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö³o¤@¤Ñ¹L±o¥i¿×¬O˾`¦Ü·¥¡AÃl¦@³Q¤TӦѮvÂI¦W§åµû¡Aµ¹·s¨Óªº¼Æ
¾Ç¦Ñ®v¥´¤FÓ¹s¦L¶H¤À¡C¦pªG¤£¬O¤U¤È¦b¾Þ³õ¤W·N®ð·µo³s¤J¤²y¡A³o¤@¤Ñ¥i´N
¯uºâ¬O¼o¤F¡I
½ð§¹²y¡A§¤¦b¯ó¦a¤W¡A§â¦çªA°Â°_¨ÓÀ¿¦½¡C¬ÝµÛ»·³B»ô»ô©¿°{Áô²{ªº¨¼v¡A
·Q¡G¤H¯u¤£¯à¨«®çªá¹B¡A³øÀ³¨Ó±o§Ö¡I¬Ý¨Ó¤µ«á§Úª`©wn˾`¤@¬q®É¶¡¤F¡Aü¡I
ºÖ¤¼º×¤§©Ò¥ñ°Ú¡A¤£¹L«e±ÁÙ¦³¥y¸Ü¡A¥s°µ¡uº×¤¼ºÖ¤§©ÒÊ¡v¡A¬O»¡Ë¾`³J¤§©Ò
¥H˾`¡A¥þ³£¬O®çªá¤Ó©ôªº½t¬G¡C¨S¿ù¡A§Ú®çªá«Ü©ô¡A¤H¨£¤H·Rªá¨£ªá¶}¡A¦Ñ¤Ñ
·Ý¤½¥ªº«Ü¡A¥´¤@´Î¤lµ¹Ó´Ç¨à¦Y¡Aµ¹Ó´Ç¨à¦Y¦A¥´¤@´Î¤l¡A«Ü¦³¤@®M¡C
³o®ÉÔ»ô»ô¦b»·³B³Û¡G¡u¥Ö¥Ö¥Ö¥Ö§AÁÙ¤£¨«¶Ü¡A¦A¤£¨«¡A§Ú¤£µ¥§A¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÃi¬v¬v¦aÀ³¤F¤@Án¡A¸£¤l¸ÌÁÙ¦b«ä¡G¤µ±ß¤£ª¾¹D¶ý¶ý¸Ó«ç»ò¨¾§Ú¡H
¦h¥b¤£·|µ¹§Ú¾÷·|¶iJªü«¼ªº©Ð¶¡¤F¡I³o«ç»ò¦æ¡HµL½×·Q¯«°¨¿ìªk¡A¤]n·È¥h¦o
©Ð¸Ì°é°é¤e¤e¡A¤H¾×±þ¤H¡A¦ò¾×±þ¦ò¡K¡K
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j¤G¤Q¤C
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤G¤Q¤C
¤@¸ô¤W»ô»ô³£¬O³ß¯ºÃC¶}¡A¤p³¾¤@¼Ë¼T¼T³å³å¦a©M³¯¥Ö¥Ö»¡¸Ü¡C¦o²{¦bºÎ¦b
¤ß¤W¤H®a¸Ì¡A¥i¿×¬K·±o·N¡I³¯¥Ö¥Ö¥i´N¨S³o»ò»´ÃP¤F¡A¶ý¶ý¬Q©]®»¤F¥L¤@Ó²{
¦æ«o¨S¨Ó±o¤Î³B»@¡A®Æ·Q¥h¦h¥b·|¦³¨º»ò¤@ÂI¸É¥Rªº¡I¥u¬O¤£ª¾¹D³o¡u¸É¥R¡v
¨s³º¬O®±¥´¸}½ðÁÙ¬OÀ¾¦Õ¦·¦YÃz®ß¡CÁ`¤§ÁÙ¶·¤p¤ßÂÔ·V¬°§®¡A¤£µM¯uªºn¦º¦Ó¦³
¾Ñ¤F¡C
¨ì®a¸Ì¡Aµ{¤p¤ë«oÁÙ¨S¨Ó¡AJª´¦b°µ¶º¡C¦o¥»¨Ó¬ï¤F¥ó§C¯Ý§ô¸y¹L½¥ªº
ªø¸È¡A©Èªg¤Fªo¦Ã´Nô¤F¥óÂŦ⪺³ò¸È¡A¦]¬°¤ã±oºò¡A¸y´N§óÅã±o¬Õ¬Õ¤@´¤¡A¯Ý
«e¨Å©Ð°¾°¾·U¥[¹ªÅnÅn®¼µÛ¡C¬Ý¤W¥h¥þ¨S½å©d¨}¥Àªº¨ý¨à¡A˹³¬O¦b¨¤¦â§êºtªº
¤@Ó¤kÀu¤F¡C³¯¥Ö¥Ö®Á¨ì¤F¦o¨«á¡A±´µÛ²ä¤l¬Ý¦oª£µæ¡A¶X»ô»ô¤@ÓÂਨº¤â´N
¸§Ö¦a¦bJª´§¾ªÑ¤WºN¤F¤@§â¡A»¡¡G¡u«x¡Iªü«¼³o¬O¦b¿N¤°»òµæ¡H°Ú¡K¡K«¢«¢¡A
ì¨Ó¬Oª£¨§ªÞ¡A«Ü¦n«Ü¦n¡K¡K§Ú«Ü³ßÅw¦Y¡K¡K¡v
Jª´À~±o©¹¥~¬Ý¤F¤@²´»ô»ô¡A°²·N·Y«ãµÛÀü¤F¥L¤@²´¡A¬î¤ô¬yÂà˹³¬O
¦b¼»¼b¤F¡C»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H³ßÅw¦Y¨§ªÞ¡Hì¨Ó§A³ßÅw¦Y¯À°Ú¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬OӦ׹
°Êª«©O¡K¡K¡v¤ß¸Ì·Q¡G§Ú¬Ý¥L³Ì³ßÅw¦Yªº¥u©È¬O¨§»G¡K¡K
µ¥¤p¤ë¨Ó¡A¦Y¤F¶º¡A»ô»ô´NÆp¶i«Î¸Ì§¤¥\½Ò¥h¤F¡AJª´Ë¤FªM¯ù§¤¦b¨Fµo
¤W¬Ý¹qµø¼@¡C¥Ö¥Ö¤ßµê¡A¥¿·QµÛ·È¦Û¤vªºª¯ºÛ¡A«o³Q¶ý¶ý¥s¦í¤F¡A»¡¡G¡u§A¯¸
¦í¡A§Ú²{¦bn¥h¶W¥«±ÄÁÊ¡A§A¸ò§Ú¹L¥hÀ°¦£©ðªF¦è¡C¡v³¯¥Ö¥Ö²´¯]¨à¶ÃÂà¡G¡u³o
Ó¡A«¢«¢¡A¶ý¶ý¡A§Ún°µ§@·~ªº¡A¤U¦¸§a¡C¡v
µ{¤p¤ë¤@Ã䮳¿ú¥]¡A¤@Ãäµ¹¤F¥L¤@Ó®£À~ªº²´¯«¡A»¡¡G¡u°µ§@·~¡H§A½k§Ë½Ö
©O¡H¥H«e¤£¥s§A·F¬¡¡A¤]¨S¨£§An¥h°µ§@·~¹L¡I¡vÂǵۨÅ骺±»Å@¡A¤â«üÂI¤FÂI
¥L¡A´Âªù¤f¤@Â\¡C¨¥¤U¤§·N¡G³o¥i¤£¬On¨D¡A¬O©R¥O¡I¤£¥hªº«áªG§Aª¾¹Dªº¡C
³¯¥Ö¥Ö·íµMª¾¹D¡A¦ý¬O¥h¤Fªº«áªG¥L¤]¬Oª¾¹Dªº¡A®Æ·Q¶ý¶ý¬OnÁ×¶}»ô»ô¥À
¤k¡A§äÓ²MÀRªº¦a¤è¦¬¬B¦Û¤v¤F¡CA¿à±À²æ¥»¬O¥Lªº±j¶µ¡A§ä´X¤QÓɤf¨º¬O¤£
¦b¸Ü¤Uªº¡A¥u¬O¸U¤@·S´o¤F¥À¦Z¡Aµo°_öt¨Ó¡A·íµÛ»ô»ô©MJª´¼AÀY»\Áyµ¹¦Û¤v¨º
»ò¤@¹y¡A±¤l´N¥á±o§ó¤j¤F¡C¼f®É«×¶Õ¿Å¶q¼F®`¡AÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a±q¤F¤~§´·í¨Ç¡C¦b
¥~±³Q¥´¤F¡A¨ÓÄ~Äò¸Ë§@YµL¨ä¨Æ¡A¦oÌ¥¼¥²´N¯àª¾¹D¡I¤j¤£¤F©]¸Ì°½Jªü«¼
ªº®ÉÔ¡A¦h¼Ò´X§â§¾ªÑ®º´X¤U¨ÅÀY¡A¼´¨Ó¥»¿ú´N¬O¤F¡C
¤@¥X©Ðªù¡A³¯¥Ö¥Öªº¦Õ¦·´N½Ý°_¨Ó¤F¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡C©ì¦b«á±ºC§]§]¦a¿ióO¡A
²´·ú¨nµÛµ{¤p¤ë¤U¼Ó±è§á°ÊªºÁv³¡¡CÁöµM¨ºÁv³¡·n¦²¥Í´A»¤¤H¹I«ä¡A¥i±¤¥Ö¥Ö«o
¥þ¨S¤ß«äªY½à¡A»»·Q¦¹¦¸¤U¼Ó¡A¤Q¦³¤K¤Eªº¤¿¦h¦N¤Ö¡A²´¤U³Ìºònªº¡A´N¬O¨¾³Æ
¶ý¶ý¬ðµM¨¡Aµ¹¥L¨ÓÓÖ`¤£¤Î¨¾ªº°½Å§¤F¡C
¨ì¤F¼Ó±è©ä¨¤¡Aµ{¤p¤ëµÎ¤F¤f®ð¡A°±¦í¤F¡CÀ~±o³¯¥Ö¥Ö¤@Ó¤p¸õ¡A®tÂIºLÓ
ª¯¦Y«Ë¡C¾a¦í¤FÀð¾À¡A¨â¤â¾B±¡A²´·ú±q«üÁ_¤¤ºËµÛ¶ý¶ý¡C¤ß·Q¡G«OÅ@Áy±¨º¬O
¤@µ¥¤@ªºnºò¡A¥unÁy¤WµL¶Ë¡A§¾ªÑ¤j»L¤°»òªº°eµ¹¦o«ó¤]´N´N¬O¤F¡C®Á¥´³oºØ
¨Æ±¡¡A¥L¦¤w¯à°µ¨ìÁö¶Ã¤£Åå¡A©ÈªºË¬O¤£ª¾¹D³o¹y¥´¨s³º¤°»ò®ÉÔ¨Ó¨ì¡I
µ{¤p¤ë¤@Áy¾G«¡A¦V¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¹L¨Ó¨Ç¡A¤£¥Î®`©È¡A§Ú¤£¥´§A´N¬O¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö·n¤F·nÀY¡A¤S©¹«áÁY¤F¤U¨¤l¡G¡u¤£¥Î¨Ó³oÓ¡A§Ú¤£«H¡K¡K¶ý¶ý¡I§A
n¬O´~§Ú¡A§Ú¤@©w·|¶]¡A§A¤SÂ[¤£¤W¡A¦óW©O¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u¬JµM»¡¤F¤£¥´§A¡A´N¯uªº¤£¥´§A¡A§A²{¦b¤]¤£¤p¤F¡A§Ú¦A¥´
§A¤]»¡¤£¹L¥h¡A©Ò¥H¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§ÚÌ´«Ó±Ð¨|ªk¨à¡C§Ú¬O§Aªº¶ý¶ý¡AÁ`¬O¬°¤F
§A¦n¡A§A¦Û¤v·Q·Q¡A¬O¤£¬O¸ÓÅ¥§Úªº¡H¡v
¬ÝµÛµ{¤p¤ë¤@¥»¥¿¸g¡A³¯¥Ö¥Ö¼K¼K°®¯º¤F¨âÁn¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¦n·P°Ê¡K¡K¡v§á
¹LÀY¥h¡A°²¸Ë¥Î¦ç³SÀ¿¤F¤U²´·úþ¸Ì¦³¥bÂI²´²\¡I»¡¡G¡u§Ú¥H«á¤@©wÅ¥§Aªº
¸Ü¡A¦n¦n¾Ç²ß¡K¡K¡v¤ß¸Ì¹¿©BµÛ¡G¤£ª¾¹D¶ý¶ýnµ¹§Ú¥X¤°»òÃøÃD¡A¥BÅ¥¦o»¡µÛ¡A
n¬O¦³§Q¥i¹Ï¡A·íµM¥i¥H°Ó¶q¡A°²¦pµ¹§Ú¤U®M¨à¡A§Ú´N¶§©^³±¹H¡C¥un¦o¤£¨Ó¥´
§Ú¡A§ÚÁÙ¬O«Ü¦n»¡¸Üªº¡K¡K
µ{¤p¤ë«Ì¤F¤U©I§l¡AÁÙ¨S»¡¸Ü¡AÁy¥ý¬õ¤F¤@¤U¡A¥uı±o¹ê¦bÃø¥H±Ò¾¦¡CÅCÃÜ
¤F¤@·|¡A¤~«r¤F«r¤ú¡A»¡¡G¡u¬Q¤Ñ¡K¡K§A¡A§A¡A¬O¤£¬O¦b®Ñ©Ð¸ÌºÎ¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¦o³o¤@¥y°Ý±o¤@¦ò¥X¥@¤G¦ò¤É¤Ñ¡AÀY¾v¤]n½Ý°_¨Ó¤F¡C¨â°¦²´·ú¯w
§r¯wµÛ¡AÄ˨¤@ÓËÅD¡AÂ÷¶}µ{¤p¤ë¤¦Ì¥H¥~¡AŸÁn»¡¡G¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡A¶ý¶ý¡A
§A±qþ¸ÌÅ¥¨ÓªºÁÁ¨¥¡I§Ú¡K¡K§Ú©M¡K¡K§Ú©MJªü«¼¬O²M¥Õªº¡K¡K¡vÁöµM¸Ü¬O³o¼Ë
»¡µÛ¡A¤£¹L³s¦Û¤v¤]¬O¤£¬Û«Hªº¡A¥uı±o´¸¤ÑÅRÆE¥´¤¤§Ú¡A¤Ñ¤U¤j¶Ãµo¯«¸g¡A»L
¨{¤l¤w¸g¦b©âµ¬¤F¡A¸}¨B¤]ÁÚ¤£¶}¡CY¬O¯àÁÚ¶}»L¡A¥u©È¦¸¤ò»L¤@¼Ë°k¤F¡I
¨ºÃ䪺µ{¤p¤ë¡A¥Î¤â§ßµÛ¦Û¤vÃBÀY¡A¥uı±oÀYµh±ýµõ¤F¡A¥u¬O³o²´¤Uªº¤@°Æ
ÄêÅu¤l¡A¹ê¦b®e¤£±o¦o½ö¦b¨º¸Ì¾iÀY¯k¡C©ï¤â¦V¨à¤l©Û¤â¡A»¡¡G¡u§A¹L¨Ó¡C¡v
¥u¨£³¯¥Ö¥Ö¤S¤@Ó˰h¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b¥x¶¥¤W¡A¡u«u§r¡v¥s¤F¤@Án¡A½¨ª¦°_
¨Ó¡A°µ¤FÓ°k¶]ªº«º¶Õ¡A¦ôpµ{¤p¤ëªº¤â¦A¤@°Ê¡A´N¥i¥H°µµo¥Oºj¤F¡C¨º«º¶ÕÁö
µM¯T¯V¡A«o¤]¹ê¥Î¤§·¥¡G¸}ÃÞ¼Ó±èÃ䨤¡A©}½¥Ås»L¡A¤@¤â§ß¦a¡A¤@¤âÅsÁu¾îÀɦb
Áy«e¡A¥þ¯«³eª`§Ù³Æ´ËÄY¡C¯u¥i¿×¡G¤@¾×¾×¦í¤Ñ¤U¤dºØ§ð¥´¡A¤@¶]¶]²æ¥@¤W¸UºØ
°lÀ»¡A¾ú¼Æ³o¥@¶¡©Ò¦³®Á¥´ªº«Ä¤l¡A¯à°÷¨Ï¥X³o¤@©Ûªº¡A¹ê¦b¬O©}«ü¥i¼Æ¡I
µ{¤p¤ë¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A¥Õ¤F¥L¤@²´¡A»¡¡G¡u©È¤°»ò¡H»¡¤F¤£¥´§A¤F¡C§A
¥un¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦aµª§Ú¡A§Ú²{¦b¥i¥H©M§A¤ß¥®ð©M¦a°Ó¶q¡C§Oµ¹»¡»¡¤°»ò³oÓ¨º
Óªº²z¥Ñ¡A¤]¤£¥Î¬¾ÅG¡A§A¨S°µ¡A¤ßµê¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö°®¯º¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¡C¡v²´¯]¨à·È·È¦aÂàµÛ¡A·Q¡G»X§Ú¡I§A´N
»¥§a¡A³o¥ó¨Æ¤£ª¾¹D¦o¬O«ç»ò¦¬¨ì·Ánªº¡AÃø¹D¬O»ô»ôÅ¥¨ì¤F¤°»ò·Án¡A§i§Úªº
±K¡H¤£·|¤£·|¡A¦on¬Oª¾¹D¤F¡A¦®³¤M¨Ó©M§Ú©é©R¤F¡AÁÙ¯à§Ô±o¦í¡H¬Ý¨Ó¦h¥b¬O
ÃhºÃ¤F¡A³o¥ó¨Æ©Ê©R§ñÃö¡A©Û¤F©È¬O³s¸}³kÀY¤]³Ñ¤£¤U¨Ó¡I§Ú¦º¤£»{½ã¡A§A¯à©`
§Ú¦ó¡H
ªá®e¥¢¦âªº³¯¥Ö¥Ö¦b³oÃä½Lºâ¡A¤ß¶Ã¦p³Âªºµ{¶ý¶ý¦b¨ºÃäºâp¡G³o¸é³f¤Ñ¤£
©È¦a¤£©È¡A¤£ª¾¹D¦Û¤vÂôªº¬O¤°»òº×¡A¥L©MJª´J¤CJ¤K¡A¨º¡K¡K¨ºÂ²ª½¬O¡K¡K
¬O¶ÃÛ¤F¡C·Q¨ì¶ÃÛ¨âÓ¦r¡A¸£¤l¸Ì¤S¾Ð°_¨º±ß¦b®Ñ©Ðªº¾î¤C½Ý¤K¨Ó¡A²Ûíë±o
²ä¤l¤]¬õ¤F¡A¥uı±oÀY¤j¦p°«¤ß¸õ¦p¹ª¡A¤ß¸Ì¶Ã±oÂø¤CÂø¤K¤@¹Î¶Ã³Â¡C±µµÛ·Q¡G
¦n¤ïn°ô¦º¤F¥Lªº¼L¡A¯àÄd¦í¥L©MJª´¨«ªñ¨º¬O³Ì¦n¡A¸U¤@Äd¤£¦í¡A¤]¤@©wn«O
ÃÒ§Ú©M¥Lªº¨Æ±¡¤£ÅSÀ`¤~¦æ¡I³oÓ¤~¬O«¤¤¤§««æ¤¤¤§«æ¡I¥i¬O¡A³o¡A³o¸Ü¤S«ç
»ò»¡±o¥X¤f¨Ó¡Hn¬O¬D©ú¤F¡A¥H«áÁÙ«ç»ò©M¥L±¹ï¡H¸U¤@¥L¤f¨S¾BÄd½ÕÀ¸§Ú¨º»ò
¤@¥y¡u§Ṳ́@°_ºÎı§a¡v¤°»òªº¡A§Ún¼²Àð¥h¦º¤F¡C
½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¤F¡A¨S©`¦ó¡A°²¸Ë»´ÃP¡A»¡¡G¡u§A©M»ô»ô¡A¤]¬O¦nµÛªº
¹ï¤£¹ï¡H³oÓ¡K¡K§Ú¥i¥H¸C¤@°¦²´¡A³¬¤@°¦²´¡A¥un§A¤£J¾x¡A¤£§â¨Æ±¡¾x±oº¡
¤Ñ·«B¡A§Ú´N®eµÛ§AÌ¡K¡K§A¥iÅ¥¦n¤F¡A³o¬O³Ì«á¬É¡A§Ú°h¨ì©³¤F¡A§A¦A¹G§Ú
¤@¨B¡A§Ú´N©M§AÃöªù©ñ·Ñ®ð¡A¦PÂk©óºÉ¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j·P·N¥~¡A¬ðµM¶¡¤Ñ¤W±¼¤FÓÀ`»æ¤U¨Ó¡A³º¤£´±¶TµM¥h±µ¡I»¡¡G¡u¼K
¼K¼K¼K¡A¶ý¶ý^©ú¡I¬üÄR¤j¤è·Å¬X¶}³q¡A§Ú«Ü¨ØªA¡A§A«ÜªY¼¢¡C¡v»¡§¹¦Û¤v¤]ı
±o³o´X¥y¶Ã¤C¤KÁVµü¤£¹F·N¡Aª¦°_¨¤S«á°h¤F¨â¯Å¥x¶¥¡A°Ý¡G¡uµM«á©O¡H¡vµ´¤f
¤£±µ»ô»ô¨º¸ÜÃD¡C
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u¦ý¬O¡K¡KJª´¡A§A¸U¸U¤£¯à¸I¡A¦o¡K¡K¦o¬O§Aªø½ú¨à¡A¬O¡K¡K
ÁÙ¬O¡A¦³¤Ò¤§°ü¡I¡v¦o¤ß·W·N¶Ã¤f¤£¾Ü¨¥¡A¤@¥y¸Ü¥X¤f¡A¦Û¤v¦b¤ß¸Ì±¥ý©A¤F¤@
¤f¡A¤j¬°«á®¬¡A¤ß·Q§Ú»¡ªº³o¬O¤°»òJ¸Ü¡HÃø¹D¤£¬O¦³¤Ò¤§°ü´N¥i¥H¸I¤F¡H¤@®É
¶¡¤ß·Ð®ðļ¡A´§¤F´§¤â¡G¡u¤£¬O¡A¬O¡A§A³o¬O¤°»òªí±¡¡H¤£³\»¡¸Ü¡C¡v¨ì©³¬OÁÙ
¬O¤£¬O¡A¦o¦Û¤v¤]½k¶î¤F¡C
¼Ó±è¤W¡A³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦ò¯ª¤@¼Ë¬ÝµÛ¶ý¶ý¡A²´¯]¨à¤]¤£·|Âà¤F¡I³o¼Ëªº¸Ü¡A±q¶ý
¶ý¼L¸Ì»¡¥X¨Ó¡A¥´¦º¥L¤]¤£À³¸Ó«Hªº¡I´«°µ¥®É¡A³o´X¥ó¨Æªg¨ì¤@ÂIÃä¨à¡A¦¤£
¥Ñ¤À»¡¼AÀY»\Áy¥´¹L¨Ó¤F¡Aþ¸ÌÁÙ·|©M¥L¤ÀªR¤ÀªR¦a·F¬¡¡Hè¤~¦Û¤v¤@¨¥¥¼µo¡A
¶ý¶ýÞªP¥L´¡¼L¡A¥H¥Lªº©Ê®æ¡A¥»¸Ó¤W¤@¥y¡G¡u±ý¥[¤§¸o¡A¦ó±wµLÃã¡H¡vªí¥Ü
§Üij¡A¤~¬O¥¿²z¡C²{¦b³Qµ{¤p¤ë¤@¥y¡u¦³¤Ò¤§°ü¡v¹pˤF¡Aþ¸ÌÁÙ·Q±o¨ì¡H
µ{¤p¤ë¦Û¤v¤]¤f°®¦ÞÀê¤F¡A¥uı±o¶V»¡¶V¬OÀª§¼¡CÀ£¦í¨{¤l¸ÌªºÂ½¦¿Ë®ü¡A
@µÛ©Ê¤lÄ~Äò»¡¡G¡u§A·Q·Q¡A§A©MJª´ªü«¼¡K¡K¨ºÓ¡A©A¡A¥j¥j©Ç©Ç¡A¬O¿f¤£¤F
¤Hªº¡A¦±ß¤]·|³Q¤Hª¾¹D¡C±N¨Ó§AÁé¨û¨û¨Ó¡A¤]ª¾¹D¤F¡A§A»¡¥L·|¤£·|ÄǤF§A
ªºª¯©R¡H¡v
³o¥y¸ÜˬOª½¤¤n®`¡A³¯¥Ö¥Ö°¨¤W·Q°_¤F¥Û©]¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Û¦a¥´¤FÓÎG¶Û¡A
¤ß¸Ì·Q¡GÁV¿|¡I§Ú§â³oÓ¨û¨û§Ñ¤FÓ¤@°®¤G²b¡A³o¥ó¨Æ³Q¥Lª¾¹D¤F¡A¨º¥i¯un§¹
³J¡AÁé¨û¨û³Ì¾Õªøªº¡A¬O¥dìÀ¤@¸}½ò¸H§O¤HªºÂûÂû¡A§Ún¬Oµ¹¥L³o»ò¤@½ò¡A°¨¤W
¶ã©I«s«v°µ¤F«õ§|ªº§@ªÌ¤ÓºÊ¤§¤ý¤F¡A»ô»ô°Ú©ó¦Ñ®v°Ú°Z¤£¬On¥þ¥Õ¥Õ°eµ¹
§O¤H¡H©ó¦Ñ®v´Nºâ¤F¡A¤Ï¥¿¬O°½§O¤H®aªº¡A´N·í§Ú¤jµoµ½¤ß§¹ÂzÂk¥Û¡A»ô»ô¥i¬O
§Ú¦Û¤v©ê¨Óªº¡A°í¨M¤£¯à°e¤H¡I°Ú¡A§Ú©M»ô»ôºOºO©ê©ê¡A¬OÁé¨û¨ûªº¤k´B¤F¡A¥L
Á`¤£¯à¦º©R¢Ù§Ú§a¡A§Ú¨S¤FÂûÂû¡A»ô»ô¤]¨S±o¥Î¤F¡K¡K¤£¹ï¤£¹ï¡A¥L¤S¤£ª¾¹D©M
»ô»ôªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B¡A»ô»ô¦h¥b·|§ä§Oªº¨k¤H¤F¡A¥¤¥¤ªº¡A³oÓ¤pÄ̳f¡K¡K
µ{¤p¤ëÁÙ¹D¥L¦b¥J²Ó¤Ï¬Ù¡Aþ¸Ìª¾¹D¥L¨{¤l¸Ìªº³ÂªáÀ¾±ø¡A±µµÛÄU»¡¡G¡u©Ò
¥H»¡¡A¶ý¶ý»¡ªº³£¬Oª÷¥É¨}¨¥¡A§AÅ¥¤F¬O³Ì¦n¡A¤£µM¡A±N¨Ó¦³§Aúªº®ÉÔ¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¶Ã¤C¤KÁV¦a·Q¤F¤@³q¡A¦Û¤v¤]¨S·N¤F¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¥»¨Ó¡K¡K©M
Jªü«¼¡A¬O¨S¤°»òªº¡A¯uªº¡I¤£«H§A¥h°Ý¦o¡C¤£¹L¡A¬JµM§A»¡±o³o»ò¦³¹D²z¡A¨º
§Ú¤]À³¸Óµê¤ß¨ü±Ð¨¾±w©ó¥¼µM¤°»òªº¤F¡A¤µ«á§ÚÂ÷Jªü«¼»·¤@¨Ç¡AÁé¤Z¨û¨û¦h¥b
´N¤£·|ÃhºÃ§Ú¤F§a¡H¡v
¥L¦b¦¹®É¡AÁÙ¤£§Ñµ¹¦Û¤v¯d¤F±ø«á¸ô¡A¥B¤£»¡¶ý¶ý¤£·|¥h°ÝJª´¡A´Nºâ¥h°Ý
¦o¡AJª´ªü«¼¦ÛµM¤]·|©è¦º¤£»{ªº¤F¡I³o¥s°µ¦ºµL¹ïÃÒ¡A¦Û¤v¥ý²æ¨°®²b¡C±N¨Ó
¸U¤@©MJª´ªº¨Æ±¡ªFµ¡¨Æµo¡A·íµMn¨D¶ý¶ý±Ï©Rªº¡A¨º®ÉÔ¶ý¶ýn°Ý¥L¡G¬°¤°»ò
¨S¹ï¦o»¡¹ê¸Ü¡C¥L´NºÉ¥i¥Hµª¡G§Ú·í®É»¡±o¬O¡u¤µ«áÂ÷Jªü«¼»·¤@¨Ç¡v¡A¤§«e
¨º¬Oªñ¤F¤@¤Uªº¡CÁöµM¦p¦¹¡A·Q¨ì±q¦¹©MJªü«¼¬Û§Ñ©ó°½±¡¦¿´ò¡AÁÙ¬O´d±q¤¤¨Ó
¤ß¦³¤£¥Ì¡C¦b¤ß¸Ì¼Û¤F¤@Án¡Gü¡A¥i±¤¥i±¤¡A¨º§¾ªÑ¡A¨º¥¤¤l¡A¹É¹É¡K¡K
µ{¤p¤ë¨£¥LÀ³¤¹¡A¤j¬°°ª¿³¡A¤@®É¶¡¤ßªá«ã©ñ¡A¤ß¤fªº¤j¥ÛÀY¸¨¤F¤U¨Ó¡A°ß
®£¨à¤l²Ê¤ß¡A°lµÛ¥mÅñ¤F¤@¥y¡G¡u¦n¡A¨º§A¥in°O¦í¤F¡A¤£½×±N¨Ó©M½Ö¡A³£¤£¯à
´£¦b®Ñ©Ð¸Ìªº¨Æ±¡¡A´Nºâ¬OJª´ªü«¼¦Û¤v¡A§A¤]¤d¸U§O»¡ÀY¤Ñ±ß¤W¦b®Ñ©Ðªº¨º¥ó
¨Æ¡IÅ¥¨£¨S¦³¡H¡v
Å¥¶ý¶ý³o»ò¤@»¡¡A³¯¥Ö¥Ö¸£¤l²rµM¤@«G¡A²´·ú¦b¶ý¶ý»L¤WºË¤F´X²´¡A¨{¤l¸Ì
¤pºâ½L¹@¨½°Ô°Õ¤@°}¥´¡G¶ý¶ýÁÙ¤£ª¾¹D§Ú¤w¸gª¾¹D¤F¦o¥H¬°§ÚÁÙ¤£ª¾¹Dªº¨º¥ó¨Æ
±¡¡A³o¸Ì±¦n¹³¦ü¥GÁô¬ù¦³¤°»òº|¬}¥iÆp¡A¬O¤°»ò¡H¨ì©³¬O¤°»ò¡H¤@®É¶¡¥u·QµÛ
³o¥ó¨Æ¡AÀH¤fµª¡G¡u¶â¡A¶ý¶ý¡A©M§O¤H»¡¡A¨º·íµM¬O¤£¥i¥H¡A©MJªü«¼¸Ó¨S¨Æ
ªº§a¡H¡v¸Ü¤@¥X¤f¡A¤ß¸Ì¤j¥sÁV¿|¡Aè¤~ÁÙ¦º¤£©Ó»{¡A³o¸Ü¤@»¡¡A¥i´Nµ¥©ó¤£¥´
¦Û©Û¤F¡C
µ{¤p¤ë¤j¦Y¤@Åå¡A¦Û¤vÅs¨ÓÅs¥h¡A´N¬O¬°¤F°ô¦í¨º±ß¤Wªºº|¬}¡A³o¥ó¨Æ¿ì¤£
§´·í¡A¨º´N¥ß¨è«e¥\ºÉ±ó¡A¤§«eªº¤ß«ä³£¥Õªá¤F¡Iþ¸ÌÁÙ¦³¤ß®»¥Lªºº|¬}¡H¥Î¤â
¤@©ç¼Ó±èÄæ§ý¡A»¡¡G¡u¤£¦æ¤£¦æ¡A¨º¤Ñªº¨Æ±¡¡A§Aµ´¹ï¤£³\»¡¡C¡v
³o¤@¤U¡A³¯¥Ö¥Öµn®É¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A¤ß©³¦³¤F½Lºâ¡A»¡¡G¡u«y«y¡A¶ý¶ý¡A§A¤]ª¾
¹D§Ú³oÓ¤H°¨°¨ªêªê¡A¥®É½k¶îºD¤F¡AÁöµM¦³¤ß°O¦í§Aªº¸Ü¡A¤£¹L¸U¤@¨º¤Ñ¬ðµM
¸£¤l¤£ÆF¥ú¡A¶¶¼L»¡¥X¨Ó¤F¡A¤]¬OÃø§Kªº°Õ¡A«¢«¢¡C³oÓ¡A³oÓ¡A¤£µMªº¸Ü¡A§A
¦Aµ¹§ÚÂI¦n³B¡A³o¼Ë¸U¤@Jªü«¼°Ý°_§Ú¨º¨Æ¡A§Ú¤@·Q°_§Aªº¦n³B¡A¦ÛµM´N·Q¨ì§A
¥mÅñ¹Lªº¸Ü¤F¡A·í¤U¦u¤f¦p²~¥Ã«O¾÷±K¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v
µ{¶ý¶ý¤ß¯«Ñ¶Ã¡AÃø§KµÛ¤F¤p¤Hªº¹D¨à¡A¤@®É¶¡ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A°Ý¡G¡u§A
·Qn¤°»ò¦n³B¡H¥ý»¡¨Óťť¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j©Ô©Ô¦a»¡¡G¡u²Ä¤@¡A«¥Ìn¥ý¨ú½l¤£¥µ¥¤§±ø¬ù¡A¥ý§â¨ºÓ¤G¤Q´X
±ø¤°»òªº¼o¤F¡C²Ä¤G¡A¶ý¶ýµ¹§Ú¤@µ§¿ú¡A§Ú¶RÓ¨¬²y¡A©M»ô»ô¬ÝÓ¹q¼v¤°»òªº¡C
§AÀ³¸Ó¯à±µ¨ü§a¡H¡v
Å¥¨ì¯à¦³Âà¾÷¡Aµ{¤p¤ë¤j³ß¹L±æ¡A¤ß¸Ì½Lºâ¤F¤@¤U¡Aı±o»á¬°®e©ö±µ¨ü¡A¦ý
Áy¤W¤£°ÊÁn¦â¡A»¡¡G¡u§A³o´N¤£¹ï¤F¡A¤À©ú¬On®µ§Ú¡I¤§«e§A©M»ô»ôªº¨Æ¡A§Ú©ñ
¤F§A¤@°¨¡AJª´ªü«¼ªº¨Æ±¡¡A¥»¨Ó¸Ó´~§Aªº¡A§Ú¤SÄǤF§A¡A§AÀ³¸Óª¾¨¬¤~¹ï¡A²{
¦b§A˨Ӵ£n¨D¡A¤£²z¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¤]¤£¯à³o»ò»¡¡A¶ý¶ý¡A§Ú¬O§A¨à¤l¡A§A¥»¨Ó¸ÓÅýµÛ§Úªº¡A§ÚÁÙ
¬O¨àµ£©O¡A¨Ã¥B¬O³æ¿Ë¨àµ£¡AÁÙ¬O¯ª°êªºªá¦·¡A§A§Ô¤ßÅýªá¦·¨ü¸o¡Hn¬O§Ú¥X¥h
¬ù·|¡A¥s»ô»ô±Ç¿ú¡A¨º§Ú¤£¬O«Ü¥á¤H¡H§Ú¥á¤Hˤ]½}¤F¡A§Ú³o¤HÁy¥Ö«p¡A¤£«ç»ò
©È¥á¤H¡AÃöÁ䨺¤£¬OÁÙn¥á§Aªº¤H¡H§AÁ`¤£·Q¥á¤H§a¡H¡v
µ{¤p¤ë³Ú¯º¬Ò«D¡A©A¤F¤@Án¡G¡u§A¤ñÂå°|¨ºÓJ§ÓÂå¥ÍÁÙÅo¶Û¡A¬n²z¤@®M¨à
¤@®M¨àªº¡C¦n¡A§Ú¦YÂIÁ«¡A§A»¡¡An¦h¤Ö¡H¡v
§CÀY¨I«ä¤F¤@¤U¡AÕt«ü¤@ºâ¡A¤p¬yª]®ð©w¯«¶¢¡A«pµÛÁy¡A»¡¡G¡u¨â¤d§a¡C¡v
µ{¤j°]¤j«ã¡A±q¸}¤W¥¶¤F¥u¾c¤l¯{¤F¹L¥h¡G¡u©ñ§¾¡A§A¤£¦p¥h·m»È¦æ¡I³o
¬On¹sªá¿ú¶Ü¡H³o¬O¿Ñ°]®`©R¡K¡K¤@Ó¨¬²yn¦h¤Ö¿ú¡H¬Ý³õ¹q¼vn¦h¤Ö¿ú¡H§A¬O
¤£¬O¤í¢Ù°Ú¡C¡v
¡u³oÓ¡K¡K¼K¼K¡K¡K§Ú¶}»ù¡A§AÁÙ»ù¡A«¥Ì¥i¥H½Í½Í¡K¡K¡v
¡uºu¡A¨S±o½Í¡C¡v
¡u§Ú¥ý¦Û·l¡Aªí¥ÜÓ¸Û·N¡A¤@¤d¤E¤¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v
¡uºu¡K¡K¡v
¡u¤@¤d¤E¡A¶ý¶ý¡A§Ú«Ü¦³¸Û·N¤F¡K¡K¡v
¡u¨â¡C¡v
¡u§A³o´N¬OµL²z¨ú¾x¤F¡A¤@Âù¤Eªº¾c¤l¡A§A¯à°Q»ù¤¤Q¶Ü¡H¡v
¡u¤@¥y¸Ü¡A§Úªº©³½u¡A¤¡Cºu¡A§O©¹§Ú³o´ê¡K¡K¡v
¡u¤@¤d¤C¡C¡v
¡u¤K¤K¡A³oӼƦN§Q¡A§Úªº§Ô@¬O¦³«×ªº¡K¡K¡v
¡u¤@¤d¤»¤»¤Q¤»¡A¤]¬O¦nºùÀY¨à¡C¡v
¡u§Úµ´¤£·|¶W¹L¤@¤dªº¡A§A§O¦k·Q¡K¡K¤E¤K¡K¡K¡v
¡u§Ú¤£¯à§C©ó¤@¤d¤¡K¡K¡v
¡uºâ§Ú˾`¡A¤@¤d¦n¤F¡A¦ý¬O¥[±ß¤W§A¬~¸J¡K¡K¡v
¡un¤£³o¼Ë¡K¡K¤@¤d¤G¡A¶ý¶ýÁý§Ú¦Y¦¸«}«}¡K¡Kü¦[¡K¡K§A«ç»ò¤S¥Î¾c¡H¡v
¡u¤@¤d¤@¤@¤Q¡A«Ý·|¨à¶W¥«§A¶R³æ¡K¡K¡v
¡u¨ºÁÙ¤£¦p¤@¤d©O¡K¡K¡v
¡u¤é¥Î«~§Ú¨Ó¥X¡A§A±Ç¶Rªoªº¿ú¦n¤F¡K¡K¡v
¡uªo¿ú¦h¤Ö¡H¡v
¡u¤]´N´X¤Q¶ô¡A§A¤µ¤Ñµo°]¤F¡A¸Ó½Ð¶ý¶ýªº«È¡I¡v
¡u¦¨¥æ¡K¡K§Ún¶R¨â¥]¥©§J¤O¡K¡K¡v
¡uºu¡K¡K¡v
¦¹µf¥æ¾W¡A³¯¥Ö¥Ö¥i¿×¤j³Ó¡A¾ú¼Æ«Ä¤l©M¤j¤Hªº¾Ô°«¥v¡AªiÄi§§Áï¡A¦å«B¸{
·¡A¯à¨ú±o¦p¦¹¨M©w©Ê¤§³Ó§QªÌ¡A°ß³¯¥Ö¥Ö¤@¤H¦Ó¤w¡C¸g¦¹¤@§Ð¡A³¯¥Ö¥Ö¶}æÂX
¤g¤jµo§Q¥«¡A¤£¦ý¦¨¥\®Â½Ã¤F¤Ö¨k¤Ö¤kªº¦ÅÊÅv¡AÁÙ¶}³Ð¤F«Á²]¦¨¼ô¤H©d°k²æÃg
»@ªº¥ýªe¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¥@¶¡¤Ö¦~¡A§¡¥H¨ä¬°·¢¼Ò¡AÄv¬Û¥é¤§¡A³vº¥¦¨·¡C¹E¦³¤µ
¤é½ÕÀ¸¨}®a°ü¤k¤§¤p¬yª]µL¼Æ¡I
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤G¤Q¤K
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤G¤Q¤K
¤â¤¤¦h¤F¤@µ§¡u¥¨´Ú¡vªº¥Ö¥Ö¡A¥i¿×¬K·±o·N¡I»¡¸Ü©³®ð¤]¦³¤F¡A°Ê»³Â\¥X
¤@°Æ¤j´Úªº¯«®ð¼Ë¤l¡A¤]ªÖ±Ç¿úµ¹»ô»ô¶R¦B¿Eâ¤F¡A¤]ªÖ°¸º¸§¤¥X¯²¨®¤F¡K¡K°ß
¨C¤ëªº¹s¥Î¿ú¤´Â«藍ª¾®¢¦a±i¤â¦V¶ý¶ýn¡Cµ{¤p¤ë®ð±oÀ¾¬ÜÀü²´¡G¡u§A¤£¬O¦³
«Ü¦h¿ú¤F¡HÁÙ©M§Ú¤ç¤çp¸û³oÂI¹s¸H¨à¡I¡v³¯¥Ö¥Ö¤@¥»¥¿¸gµª¡G¡u³oÓ¦ÛµM¤£
¦P¡A§Úªº¬O§Úªº¡A¶ý¶ý»Ýn¤ä¥Iªº¹s¥Î¿ú¤]¬O§Úªº¡Aªáªáºñºñªº¶r²¼½Ö¶û¦h®º¡I
¦ÛµM¬O¦h¦h¯qµ½¸U¤@þ¤Ñ°¸¥Ç¤F®aªk¡A³Q¶ý¶ýé¹Ü¤F¦¬¤J¡A¦³³o¨Ç¿n»W¡A¤]
¦n¦h¤ä¼µÓ¤Q¤Ñ¥b¤ëªº¡K¡K³o¥¼«Bº÷Á[ªºªk¤l¡A¥i¬O¶ý¶ý¦´N±Ð¹L§Úªº¡C¡v
Jª´®a«·s²M²z§¹²¦¡A¥À¤k²×©ó·h¤F¥h¡CÁöµM¤ß¤¤³£¹ï¥Ö¥Ö¨Ì¨Ì¤£±Ë¡A¤£
¹L¤ß¹Ò«o¬O¤j¤£¬Û¦P¡G»ô»ô·íµM¤d¸UÓÄ@·N§b¦b¥Ö¥Ö¨Ãä¡A¤£¹L¤ß¸Ì©l²×®£ÄßµÛ
¤p¤ëªü«¼µL½×³o¦ìªü«¼¹ï«Ý¦Û¤v¦h»ò¿Ëªñ©Mħ¡A©Ô©ÔÁÙ¬O¨Mp¤£ªÖ°µªº¡I¯à
¦¤@¤éÂ÷¶}¡A´N¯à¦¤@¤Ñ²æÂ÷¡uªê¤f¡v¡A©ó¦o¦Ó¨¥¡AªY¼¢Ë¬O¦h¹L¤F¯dÅÊ¡C
Jª´¥E«~¤F¤Ö¨k¤§ÂA¬ü¦×Åé¡A·NµS¥¼ºÉ¡A¤@¬Ý¨ì¥Ö¥Ö¬¡Â۶øõªº¨¼v¡A¥ß¨è
¥hÁp·Q¨ì¥L¨º®Ú¦b¦Û¤v¨Åé¸Ì»R°Ê±oªêªê¥Í·ªº³Ã¥ë¡AÃø§K¤ß¯«¿ººy±¡Ãø¦Û¸T¡I
¤£¹L²{¦b¤]¨S¤F¦í¤U¥hªºÉ¤f¡A¦Û¤vÁy¥Ö¦A«p¡A¤]¨SªkÄ~Äò¿à¦b³o·Å¬X¶m¤F¡C¥u
¦n¶XµÛ¨S¤Hªº®ÉÔ®¨®¨¥mÅñ¨º¤p±¡¤H¨à¡G¡u§An°OµÛªü«¼ªº¦n³B¡An¸g±`¨Ó§ÚÌ
®a¡K¡K¼g¼g§@·~°Õ¤°»òªº¡Aªü«¼°µ¶ºªº¤âÃÀ§A¤]ª¾¹D¡A¥¼¥²·|¿éµ¹§A¶ý¶ý¡In¬O
»ô»ô«ê¥©¤£¦b®a¡K¡K«y«y¡K¡Kªü«¼µ¹§A¦Y·sÂAªº¤ôªG¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¤f¸ÌµªÀ³¡A¨{¤l¸Ìp¡G¡uJªü«¼»¡nµ¹§Ú¦Y¤ôªG¡A·íµM¤£¬O¤@¯ëªº
¤ôªG¤F¡A¦h¥b¬OÂA¬ü¦h¥Äªº¤ô»e®ç¡K¡K§Ú¤@¤f«r¤U¥h¡A°Ú§r¡I®ç¤l¸Ì«ç»ò¦³ÂA¥¤
ªº¨ý¹D¡H¥BÅý§Ú¥J²Ó¬ã¨s¡AºCºC«~À|¡AÁ`¯à¸Ñ¶}³o¨ä¤¤ªº¶ø¯µ¡K¡K¡v
À°¨â¥À¤k·h¨«¤F¡A®a¸Ìµn®É²MÀR³\¦h¡AµS¦p²±·|¨j´²¡A¤H¥h¼ÓªÅ¡Cµ{¤p¤ëË
¦³¤F¨Ç¼¡µM¡A¯¸¨ì¶§¥x¤Wµo´h¡C³o´X¤é¡A¦o¥i¿×¤ß¤O¥æ·ñ¯h©óÀ³¥I¡A¤@Ãän¨¾µÛ
¨à¤l¡A¤@Ãän¨¾µÛJª´¡A¥t¤@ÃäÁÙn®É¨è¥h¯d·N»ô»ô¡A§ón¾á¤ß¦Û¤vªº¯µ±K³Q¤H
¿s¯}¡K¡K¯uÓ¥s«×¤é¦p¦~¤F¡I²{¦b²rµM¨ø¤U¤F¼~¤ß¡A«o·P¤£¨ì¤@µ·»´ÃP¡A¤Ï¦ÓªÅ
¸¨¸¨ªº¨S´þ¨S¨ý¨à°_¨Ó¡C·Q¡G¥H«e§ÚÌ¥À¤l´N³o»ò¹L¤F¤Q¦h¦~¡A±q¨Sı±o¹L®a¸Ì
²M§N¡A¤~¹L¤F¨â¤Ñªº¼ö¾x¡A¤Ïˤ£²ßºD©¹±`ªº¤é¤l¤F¡Iì¨Ó§Úªº°©¤l¸Ì¡A³ºµMÁÙ
¬O®`©È¤F©t³æ¡AÂQ©¹µÛ¦³§ó¦h¤H³¦b§Ú¨Ãä¡I
¬ðµM¸y¶¡¤@ºò¡A¨«á¶K¹L¨Ó¤@Ó¨Åé¡A¼ö«¡«¡¦a¿S¤F¦Û¤v¡C«o¬O¨à¤l±qI«á
ºO¦í¤F¦o¡A§âÀYÀÁ¦b¤F¦oªºªÓ»H¤W±¡A¿°Án°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¦b·Q¤°»ò¡H¡v
µ{¤p¤ë§á°Ê¤F¤U¨Åé¡A°µ¤FÓÂ\²æªº°Ê§@¡A¦¬¯É¶Ãªº«äºü¡A¤Ï¤â¦b¥Ö¥Öªº
¸£ªù¨à¤W¼u¤F¤@°O¡G¡u§Ú·Q¤°»òÃö§A§¾¨Æ¡An§A¨Ó°Ý±o³o»ò¹þ¶Ô¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤]¤£¸ú°{¡A¥ô¾Ì¨ºÅÖÅ֥ɫüµ²µ²¹ê¹ê¦a¼u¦bÀY¤W¡Aµo¥X¡u±õ¡v¦a¤@Án
»´ÅT¡A«oºò¤Fºò¤âÁu¡A±N¶ý¶ýÃæa©T©w¦b¯Ý«e¡C»¡¡G¡u§A¤£»¡¡A§Ú¤]ª¾¹D¡A§A
ªº¨à¤l¤C¬¬ÂÄnÁo©úµ´³»¡A¦¿´ò¤HºÙ¡u³¯¥b¥P¡v¡A«eª¾¤¦~«áª¾¤¸ü¡Aºâ©R
¤R¨ö²q¤H¤ß«ä¨º§ó¬O¤£¦b¸Ü¤U¡A§Ú¥unÕt«ü¤@ºâ¡Aóó¡A¶ý¶ýªº¤p¤ß«ä¥i´N¥ß¨è
µ¹§Úºâ¨ì¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë¤£¸T²ðº¸¡A¬nÀY©è¤F¤U¥L¡G¡u®@¡Iì¨Ó¬O³¯¤j¨ö®v©O¡A§A¤£¦b²×«n¤s
¤W×·Ò¡A¶]¨ì§Ú®a¸Ì·F¤°»ò¨Ó¤F¡H¡v
¥Ö¥Ö¨£¦o©M¦Û¤vª±¯º¡AÁx¤l¤j°_¨Ó¡A§âÀY¨Ï«l¨à©è¥hóO¶ý¶ýªºÁyÀU¡A´X¤U
´N§âÆKÃ䪺ÀY¾v§Ë¶Ã¤F¡A´²¶Ãªº¾vµ·««¤U¨Ó»´©Ø¥LÁyÃe¡A±a¨Ó¨Ç³\ªºÄo·N¡A»¡¤£
¥Xªº¨ü¥Î¡C¥ú·Æ¥Õ²ÓªºÁy¦A¹L¥h¡A¬Oµ{¤p¤ë©¿°{©¿°{¯w°Êªº·û¤ò¡A·L·L¦V¤WÅs¦±
µÛ´°_¡A»´¬Õ¼a´A¤§·¥¡I©×µÛ®B¡A¼L¨¤»´»´Â¼°_¡A¦bÀUÃä°ï°_Ó²L²Lªº°sºÛ¨à¡A
²¢¬ü¤¤³zµÛ¦w¾A¡A¤@±i«NÄR²æ«Uªº°®²bÁy¤Õ©{Y¬O±qµe¤¤¤Ä´y¥X¨Óªº¤@¯ë¡C
µ{¤p¤ëµo²{¨à¤l¬ðµM¨S¤F°ÊÀR¡A°¼ÀY¥h¬Ý¡C¥u¨£¥L¥¿§b§b¦a¾®µø¦Û¤v¡A¯«¦â
«Ü¬O¥j©Ç¡A¥Ø¥ú°{Ã{®ôºr¡A³zµÛ´X¤À¤j¤Hªº¥¿¸g¡C¬ðµM¤ß¸Ì¤@¸õ¡A¨S¥Ñ¨Ó¦a¬õ¤F
¤@¤UÁy¡A°Ý¡G¡u·F¤°»ò¡H§A°ªþ¨¤F¡H¨S¨£¹L¬ü¤k¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤è¤~²rµM¹L¯«¨Ó¡A¥Ñ°J¦a»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¤µ¤Ñ§A«Üº}«G¡I¡v
µ{¤p¤ë°_ÁyºJ¤F¤U¼L¡G¡u¤µ¤Ñ¡Hóó¡A§Úþ¤@¤Ñ¤£º}«G¤F¡H§A³o°¨§¾©ç±o
µ}ÃP¥±`¡A¥i¨S¦h¤Öªº§Þ³N§t¶q¡K¡K¡v¸Üµ¥¼¸¨¡AÁy¤W¬ðµM³Q¥Ö¥Ö¨Ï«l¨à¿Ë¤F¤@
¤f¡A¤£«Ý¦o¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¸y¤W¤@ºò¡A¤H¤w¸gµ¹©ê¤F°_¨Ó¡A¦b¶§¥x¤WÂà¤F´XÓ°é¨à¤S
»´»´©ñ¤U¡A¤´Â¨c¨c¦aºOµÛ¦o¡A»¡¡G¡u¬ü¤k§ÚˬO¸g±`¨£¨ì¡A¦ý¬O¹³¶ý¶ý³o¼Ë
¬Ý¤£¹½¦pªá¦ü¥Éªº¬ü¤H¡A¤Ñ©³¤U¥i¦A¤]¨S¦³¤F¡C¡v
µ{¤p¤ëÖ`¤£¤Î¨¾¡A³QÂà±oÀY·w¥Ø¹£¡A®tÂIÅå¥s¥X¨Ó¡A©È¥L¦A¶Ã°Ê¡A»°ºò¤Ï¤â
§ì¦í¤F¥Lªº¯Þ»K¡A»´Án½|¤F¥y¡G¡u§An¦º°Ú¡I¡v¤ß©³«o´é°_¤@ªÑ·x·N¡A·Q¡G¥L¶V
¨Ó¶V¹³Ó¨k¤H¤F¡Aè¤~©ê§Ú»´»´ÃPÃP²@¤£¦Y¤O¡A³oÓ®a¸Ì¡A²×©ó¤S¦³¤FÓ¹³¼Ò¹³
¼Ëªº¨k¤H¡I·Q©¹¤é½Ñ¯ë¨¯W¼õÃø¡A¤ßÀY»Ä¤F´X»Ä¡A¤S¬OªY¼¢¤S¬Oź¶Æ§Ú§t
¨¯¯øW¡A¤£n§O¤Hª¾¹D¡A¥u¬°¤F¹ï±o°_´¿¸gªº·R±¡¡A¥u¬°¤F¹ï±o°_·í¦~ªº©Ó¿Õ¡I
±N¥þ¨©ñÃP¤F¡AµÎµÎªAªA¦a¾a¦b¨à¤lÃh¸Ì¡A»¡¡G¡u¦A¹L´X¦~¡A§A´N¸Ó¬O¦¨¦~
¤H¤F¡A¨ì®ÉÔ§Ú´N§â®a¸Ìªº¤jÅv¥æµ¹§A¡A¦Û¤v¤°»ò¨Æ¤]¤£ºÞ¡A²M²M¶¢¶¢¦a¨É¨à¤l
ªººÖ¡A§A»¡¦¨¤£¦¨°Ú¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¦oªº¸Ü¤Ä°_¤F¸U¤V»¨±¡¡A¤jÁn»¡¡G¡u¦n¡I±N¨Ó§Ún±Ã¦n¦h¦n¦h¿ú¡A
±a¶ý¶ý¥hÀô¹C¥@¬É¡AÁÙn±a¶ý¶ý¦Y¹M¤Ñ¤U¬ü¹¡K¡K¤£¹L¶ý¶ý¡A§A¤@©wn¥ý°µ¦n¤ß
²z·Ç³Æ¡A±N¨Ó³o¤@¸ô¤§¤W¡A®£©È·|¦³«Ü¦h¤£§´¤§³B¡AÃø§K¼vÅT¤F§Aªº¦n¤ß±¡¡I¡v
µ{¤p¤ë¤@®É¶¡¤£©ú©Ò¥H¡AÂà¹LÀY¬Ý¥L¡C¥uÅ¥¥Ö¥Ö¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡G¡u¨º®ÉÔ¡A
¶ý¶ý§A¨ÌµM¬O»ª¬ü¦pªá¶É°ê¶É«°¡A¬Ý¤W¥h¤]´N¬O¤Q¤K¤E·³ªº¼Ë¤l¡A«¥Ì¨C¨ì¤@Ó
¦a¤è¡A³£·|µ¹§O¤H¥H¬°¬O¤@¹ï±¡«Q¡A¤jÆg§Ú̬O¯«¥P²²«Q¤Ñ§@¤§©M¡I¦í°s©±ªº®É
Ô¡A²z©Ò·íµMn§â§Ú̦w±Æ¨ì¤@өж¡¡A¼H¼H¡K¡K§A·íµM¬O¦º¤]¤£±q¡A¦P¥LÌ
¯ë²z½×¡A¥u¬OµL½×§A¦p¦ó¤À¿ë¡A§O¤H¤]¤£ªÖ¬Û«H¡A§AÅG±o¤f°®¦ÞÀê¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡A
«¢«¢¡I«¢«¢¡I¨ì®ÉÔÃø§KÆ{´e¤§·¥¡A¤j¦nªº¤ß±¡´N¦¹¤£¦b¤F¡K¡K¡v
¤@µf¸ÜÅ¥±oµ{¤p¤ë´jµM¡A¿e¥Øµ²¦Þ¡A³£¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¦n¤F¡I©ï»L´N¥h½ò¥L
ªº¸}¦y¡A¤@¸}¸ö¤U¥h«o½ò¤FӪšAì¨Ó¥Ö¥Ö¦¦³¨¾³Æ¡A¥ýÁפ§¤j¦N¤F¡Cµ{¤p¤ëú
¯º¤£±o¡A¨¤l¤S³Q¥L¨c¨c©êµÛµLªkÂਡA¨S©`¦óÅs¸y®¼Áv¡A¥Î¤O³»¤F¥L¤@¤U¡A»´
Ôu¤F¤@¤f¡A½|¡G¡uºu¡Iºu¡Iª¯¼L¸Ì¦R¤£¥X¶H¤ú¨Ó¡A©M§A»¡¸Ü¡AÁÙ¤£¦p¥h§ä±øª¯²á
¤Ñ¡K¡K¡v¥Ö¥Ö¼H¼H¤@¯º¡A¬y¨½¬y®ð¦a¦ù¥X¦ÞÀY¦b¦o¦Õ««¤W»Q¤F¤@¤f¡G¡u¶ý¶ýì¨Ó
·|Á¿ª¯»y°Ú¡Aµ}©_°Úµ}©_¡A¨L¨L¡K¡K¨L¨L¡K¡K¶ý¶ý¡A§Úè¤~»¡ªº¬O¤°»ò¡H¡v
µ{¤p¤ë¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A¤Ï»é¹D¡G¡u§Ú«ç»òª¾¹D¡H§A¤S¤£¬Oª¯¡K¡K¡v¥uı
±o©M¥L¶V»¡¶V¬OªÈÂø¤£²M¡A¤]¤£ª¾¹D³oÓ¨à¤l¨ì©³¸ò½Ö¾Çªº¡A¥y¥y¸Ü¸Ì³zµÛ¤£µÛ
½Õªº¥j©Ç¡A¥s¤H¨¾¤£³Ó¨¾Ãø¥HÀ³¥I¡C¦Õ¦·³Q¥L»Q¤F¤@¤f¡AÀã²O²Oªº¤f¤ô¯d¦b¦Õ««
¤W¡A²DÄBÄBªºµoÄo¡A¤ß¸ÌÀY´N¿º¤F¤@¤U¡A©¿µM¦³¤F¤@¨Ç·W¶Ã¡C
³¯¥Ö¥Ö¿°µÛ¦o¤S»¡¤F¤@¥y¡G¡u§Ú´N¬O¶ý¶ýªº¤pª¯¡K¡K¡v¤ß¸Ì¤]¬ðµM¤@°Ê¡A¤@
¤U¤l·Q°_¤F®Ñ©Ð¸Ì¶Â·t¤¤ªº¤@¹õ¡A¨º¨ë²´ªº¥Õ¹à¨¤l¦b¸£®ü¤¤°¿µM°{¹L¡C¸£¤l¸Ì
¯B¥X¤@Ó©ÀÀY¨Ó¡G§Ú¬O¶ý¶ýªº¤pª¯¡K¡K¶ý¶ý¥i¤£´N¦¨¤F¥Àª¯¡I¸o¹L¸o¹L¡A§Ú³o¬O
©äµÛÅs¨à½|¨ì¶ý¶ý¤F¡I¤£¹L¡K¡K¨º±ß¦b®Ñ©Ð¡A§Ú©M¶ý¶ý¤@°_ªº«º¶Õ¡A¥i¯u¦³¨º»ò
´X¤À¹³ª¯ª¯¤@¼Ëªº¡I
¥uı±o¤@ªÑ¤f¤ô±q¦Þ©³´é¤F¥X¨Ó¡Aº¡¤f¥Í¬z¡A«ê¥©µ{¤p¤ëªºÂ×Áv¥¿ºòºò©è¦b
¥Lªº¯ã³¡¡A·Å¼ö¬X³nÂ׵ʹý¶ê¡C»ó¤¤¶å¨ìªº¡A¬OµL¤ñ¼ô±xªº²H²H«Õ»¡A¦üÅe¦pÄõ
¾K¤H¤ß´v¡C¤ß´N²r¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A¤U±³ºµM¸òµÛ«k¤F°_¨Ó¡C
µ{¤p¤ëªì®ÉÁÙ¤£ª¾¹D¡A¤ß¸Ì¥¿¶ÃµÛ¡AÁô¬ù¸Ìı±o¦Û¤v¥¿±µªñµÛ¤°»ò¤£³ô¡A«o
¤£´±²Ó·Q¶i¥h¡AÌ{Ì{¤ß¸õµÛ¡C·P¨ì¨«á¨à¤lªº¯Ý½£¤õ¤@¯ëª¥¼ö¡A¦ü¥Gº²Äl¤@¼Ë¯N
±o¦Û¤v¤ß·Ð®ðļ¡A·Qn±Ã¤ã¶}¨Ó¡A°¾°¾¨Åé³nºøºø¦a¨Ï¤£¤W¤@µ·¤O®ð¡A¸}¤]¤@¤U
¤l³n¤F¡AŸ±o³s¦Û¤vªº¨¤l¤]µLªk¤ä¼µ¡C¤â¨¬µL±¹¦a§á¤F¤@¤U¨¡A¥ß¨è´N·Pı¨ì
¨º¨«áªº°í®¼«k°_¤F¡C
¤i¶§¸¨¦b¶§¥x¤W¡A§â¨âÓ¤Hªº¼v¤l¤@ª½©ì¶i¤F©Ð¶¡¸Ì±¡Aªøªø¦aªÈÄñ¨ì¤F¤@
°_¡AªÅ®ð¸Ì©¿µM¥Rº¡¤F¿@¿@ªºÀǬN¡C¨âÓ¤H³£ÀR¤îµÛ¡A½Ö¤]¨S¦A°Ê¡A«o³£¤@¼Ëªº
·W¶ÃµL±¹¡C
¨º°íµwºCºC¦a¤õ¼ö°_¨Ó¡A¹jµÛÁ¡Á¡ªº¦çªA¯O¦bµ{¤p¤ëªºªÑ¶¡¡A°¸º¸¤£¯à§í¨î
ªº¸õ°Ê¤@¨â¤U¡A²M·¡©ú¥Õ¦a¬y²IµÛ½Ä°Ê¡Cµ{¤p¤ë¥þ¨³Â¶p¶pªº¡AÀY¥Ö¤@°}°}¦aµo
ºò¡A¸£¤l¸Ì¤]¬O¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥¨¤jªº®£Äß¾Q¤Ñ»\¦aŧ¤F¹L¨Ó¡A»¡¤£²M¤S¹D¤£©úªº®`
©ÈµÛ¡C«o¤S¦³ºØ©_²§ªº´÷±æ¡A¨º´÷±æ±q¨Åé²`³BÆp¥X¨Ó¡A¥¿¤@ÂI¤@ÂI¦a§â¦o§]¾½
±¼¡A´X¥G¹³¼é¤ô¤@¼Ë§â¦oªº²z´¼²T¨S¦b¨L¬v¤¤¡C
¦b³¯¥Ö¥Öªº¤ß¤¤¡Aˤ£Ä±±o©M¶ý¶ý¨º¥ó¨Æ¦³¦hÄY«¡I©ó¥L¦Ó¨¥¡A¶ÃÛ³oµü¨à
ªº·§©ÀÁÙ¤£¨º»ò²M´·¡A¥[¤§¨º±ß¦b§É¤W©M¶ý¶ý¤@°_®É¡A¨Ã¤£ª¾¹D¨º¬O¶ý¶ý¡A¦ÛµM
´Ò»R¤E¤ÑÀsÄË¥|®ü¦YºÉ¤F«K©y¡C¨ì±o«á¨Ó¡Aª¾¹D¤F¨Æ±¡ì©e¡A¤Ï¦Óı±o®æ¥~¼W²K
¤F´X¤À·s©_¡C¥H©¹¹ï¶ý¶ý¡A§Ò¼ª¬O¦û¤F¤W·ªº¡A§Y¨Ï±q«e¥´¤âºjªº®ÉÔ·Q¹LµL¼Æ
¦¸¶ý¶ý¡A¤]¥u¬O¤Ö¨k±¡Ãhªìª¾©Ê¨Æ¡A¦ÛµM¦Óµo½}¤F¡C§¹¥þ¨S·Q¹Ln¯uªº¥hÑ»ªêŽ
½ÕÀ¸¶ý¶ý¡A¥®ÉºØºØ·R¼Ê¡A¼»¼b°Q¦nªº¦¨¤À©~¦h¡A¦]¦¹°µ±o²@µLªã¸¦¦ÛµM©Z¿º¡C
¦Ó¨Æµo¤§«á¡A¨£¶ý¶ý°¦¦r¤£´£YµL¨ä¨Æ¡A¦A·Q·Q¥®É¦o¹ï¦Û¤v©I¨Ó¨þ¥h¡A°Ê»³®±
¸}¬Û¥[¡A¦p¤µ¦Y¤FÓ´eÁ«¤S¤£¯àµo§@¡A¤£§K±o·N¡A¤j¦³¦¨´N´´µM¤§·N¡C
¨º¤é¼²¯}¤F¶ý¶ý¦b«ÈÆU¦Û¼¢¡A¤~¬ðµM©ú¥Õ¤F¦oªºW³B¡AÅé½Ì¨ì¤F¦o³o¤Q¦h¦~
¨Óªº¤£©ö¡C¦]¦¹¦b¤ß¸Ìµ·²@¨S¦³¹ï¶ý¶ýªº©Ò°µ§@¬°¦³»´µø¤§·N¡C¥L¦~¬ö©|»´¡A«ä
¦Ò»·¤£¤Î¦¨¦~¤H©P¨ì¡A«o¤]ÁôÁô·P¨ì¤F¤@ºØ®`©È¡G³o¥@¤W¤k¤H©l²×Â÷¤£¶}¨k¤H¡A
©ó±Ó¦Ñ®vªº¦Ñ¤½¨´Ý¡A¤~µ¹¤F¦Û¤v¥i¼¤§¾÷¦û¨ì¤F«K©y¡FÁ¥Á¨¬O¦]¬°¤@Ó¨k¤H¤~
²_¸¨¦b³oÓ«°¥«¡F§d¨qÄR¬O¦]¬°¦Ñ¤½¤£¦b¨S¦³¨k¤HÄy¼¢¤~°½¨k¤H¡FJª´«h§ó¬O¦u
¤F¤@Ó¨k¤HÁÙn§Oªº¨k¤H¡F¥Ñ¦¹¥i¨£¤k¤H¬O¤@©w»Ýn¨k¤Hªº¡I°¾°¾¶ý¶ý³o¨Ç¦~¨S
¦³¨k¤H¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¦o§Ô¤£¦í¤Fn¶ù¤H¡A¦Û¤v§Y«K¬O¤Q¸UÓ¤£Ä@·N©È¤]¬OµLÀÙ©ó
¨Æ¡C¯u¨ì¤F¨ºÓ®É¸`¡A¥i¬OÁV¿|ªº«Ü¤F¡I
¦³¤F³o¤@¼h¤ß«ä¡A¤ß©³²`³B¦ÛµM´N¦³¤F°µ¶ý¶ý¨k¤Hªº©ÀÀY¡A¥u¬O³o©ÀÀY®IÂÃ
¦Ü²`¡A³s¥L¦Û¤v¤]¥¼¥²©ú¥Õ¡C¥[¤W¦Û¤v¦b¶ý¶ý²´¸Ì¥R¨ä¶q¥u¤£¹L¬OÓ¤ò«Ä¤l¡A¤]
¹ê¦b¤£´±°ø±æ¦³¨º»ò¤@Ó±R°ªªº¦a¦ì¡A³o©ÀÀY·íµM·UÀ£·U²`¡A·Q¤]¤£´±¦h·Q¡C
¦¹¨è¨â¤H¯¸¦b¶§¥x¡A¶ý¶ý°¹¦b¦Û¤vÃh¸Ì¡A¿Ë±KµL¶¡¡A¤@Àþ¶¡´N§â¦o·í°µ¤F¤@
Ó¤k¤H¨Ó¬Ý¡AµL·N¶¡Ä²°Ê±¡¼¤¡A¬ðµM¶¡¥Í¥X¤F¤@ªÑ»¨·N¡G§Ún¬O¯à°µ¤F¶ý¶ýªº¨k
¤H¡A¥H«á³B³B«OÅ@¼¢ÂǦo¡A¤£Åý¦o¦A®É¤£®É¯íµMY¥¢©t³æ§Ï´a¡A¨º¤]¬O·¥¦n·¥¦n
ªº¨Æ±¡¡I¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B¡K¡K³o¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨ºÓ¨ºÓ·íµM¤]¬O©¯ºÖ¦Ü·¥¡K¡K
J«ä¶Ã·QµÛ¡A·Uµo±¡¤£¯à¦Û¸T¡A¤U±¦³°Ê¤F´X°Ê¡A´N¬D¶i¶ý¶ýªºªÑ·¾¸Ì¤F¡A
¥ý«eÁÙ¯à¬ß±æµÛ¶ý¶ý¤@®É²¨©¿¨S¦³µo²{¡A¨ì¤F²{¦b¡A¨º¬O¨rÀY¤Wªºªë¤l©úÂ\
µÛªº¤F¡C²´¯]°©¸L°©¸L¶ÃÂà¡A¤@Áû¤ß¾Ô¾Ô¹¸¹¸ÊØÊפ£¦w¡A°ß®£Ãh¸Ì³o°¦¥À¦Ñªê¬ð
µM¶¡»Û«Â¤jµo¡Aµ´¦a¤Ï¾½¡A¨ì®ÉÔ¦Û¤vªº¤p©RÃø§K§Ä§Ä¥i¦M¡AµS¦p¿ß¤f¤§³½¹«ªê
¤f¤§¦Ï³À¡A±ý°k¦ÓÃø¯à¤F¡I
µ{¤p¤ëÁÙÃjµÛ¡A³o¨Ç¤é¤l¥H¨Ó¡A¨Ãä¨S¦³¤F¨k¤H¡AW´e¤§³B¡A´N¥u¦³¦Û¤vª¾
¹D¤F¡C¦o³o®É¸`¡A¥¿¬O±¡¼¤«kµo¼¤¨D¤£º¡¤§»Ú¡A¨Åé¸Ìªº»Ýn¦ÛµM«ä¤§±ý¨g¡A¤§<.BZ.BR /> «eµ¹¨à¤l»~¥´»~¼²¡u¦w¼¢¡v¤F¤@¦¸¡AÁöµM¨Æ«á´m´m¤£¦w¤£¯àÄÀÃh¡A¦ý¨º§Ö¼Ö«o¬O
¯u¯u¤Á¤Áªº¡I¤Î¦ÜJª´©M¦o¨p¤U¦RÅS¤ßÁn¡A»¡¥X¤F¨º¤@µf¹D²z¡AµÛ¹êIJ°Ê¨ì¤F¦o
ªº¬X³n¤§³B¡AÁö¹ï¦oªº©ñÁa²z½×¤£¥H¬°µM¡A¸£¤l¸Ìªº°ís«o¤]¦³¤F¤@¨â¤ÀÃP°Ê¡A
¬¡ªx¤F±µ¯Ç¨k¤Hªº¤ß«ä¡C¥u¬O¦on±µ¯Çªº¨k¤H¡AÁÙ¦b¦VµÛÁé¤Z¶É±×¡A¦Ü©ó¦Û¤vªº
¨à¤l¡A¨º¬O·Q·Q³£¤£´±ªº¡I¨S®Æ¨ì²´¤Uª¬ªp¬ðµM´N¨º»ò¨Ó¤F¡A¤â¨¬¤]µL±¹¤F¡A¤ß
·W¤]·N¶Ã¤F¡A¨Åé¤]»øµw¤F¡A¸£¤l¤]½k¶î¤F¡C
¦o³o¤@µS¿Ý¡A¨«áªº¤HÁx¤l´N¤j¤F´X¤À¡A¥»¨Ó¥u¬O·Q·Qªº¡A²{¦b´N´±°µ¤F¡I
¤@°¦¤â§â«ù¦í¦oªº¸y¡A¥t¤@°¦Å]¤ö¬È¬ÈÁYÁY±q¸y¶¡©¹¤W²¾°Ê¡A¤@ÂI¤@ÂI¦aª¦¨ì¤F
¤p¸¡¡A²M·¡¦aºN¨ì¤F¸È¸y¤W±ªº¤@¤ù¥ú·Æ¡C³o¸Ì¬O¾Ô²¤¤Wªºn¦a¡A¦V¤W¥i¥H§ðÀ»
°ª¦a®Q¤lÃö¤§¥É¤k®p¡A¦V¤U¯à°½Å§°F°ðÀ¤§Õó¤ôªe¡Cnª¾¹D¥H·í¦~¯³x¤§²±¡A©|
¥B³Q¨º®Êx¥H¹è¼Ä²³¤j±Ñ©ó´µ¡A¥á²¯¨ø¥Ò·l¶ËºG«¡A¥Ñ¦¹¥i¨£³oÕó¤ôªººòn¡IÕ
Y§Ú̪º¥Ö¥Ö¥Ñ¦¹§ðÀ»¡Aª½©bµ{¤p¤ë¤U½L¡Aµ²ªG·íµM¬O¥i·Q¦Óª¾¤F¡C
¤£¹Lµ{¤p¤ë¦P¨à¤l©º¾Ô¦h¦~¡Aª¾¤vª¾©¼¡A·íµM¤]«Dµ¥¶¢¤§½ú¡A²`ª¾¥Î§L¤§¹D
°h¼Ä¤§ªk¡AÂù¤â«æ¦£»°¨Ó±Ï´©¡A¥ý§â¦u¦í¤F¸È¸y³B¨ººònÃö¤f¡A¤£Åý¼Äx¶¶§Q³q
¹L«|³ïn¹D¡A¦P®É¤W±Â\°_¤FªÅ«°p¡A³Û¤F¤@Án¡G¡u¤£³\©¹¤WºN¡I¡v
¥i±¤¦o¤£¬O½Ñ¸¯«G¡A¥Ö¥Ö¤]¤£¬O¥q°¨Åt¡A¦óªp¨º«°ªù¤fÁÙ¤Ö¤F¦ª±½§âÀ~°ä¤H
ªº¦Ñ§L¡I¥[¤§µ{¤p¤ë¤ßµê¶Õ®z¡A¥sÁn¤]¤£¨º»ò²zª½®ð§§¡AÃø¥H°µ¨ìµ^Án¤£¶Ã¡A¦Û
µM¤]¹F¤£¨ì®£À~ªº®ÄªG¡C³¯¥Ö¥Ö°®¯º¤F¤@Án¡A¦º¥Ö¿àÁy¦a°¹¹L¥h¡A§â¸£³U¶K¦b¤F
¶ý¶ýÀUÃä¡A»¡¡G¡u§A¦¥ýÁÙ¤í¤F§Ú¤@¦¸©O¡A¤µ¤Ñ§Ún¶Å¡A¼H¼H¡A§Q®§´N§K¤F¡A¥»
¿ú¤@©wn°Q¨Ó¡K¡K¡v¨ºÅ]¤ö´N¦ù¤F¤W¥h¡C
µ{¤p¤ë¥»¯à¤@Ås¨¤l¡A·Qn±Ã²æ¶}¥L¡A«o§Ñ¤F¨º¤â¬O¦b¦çªA¤U±ªº¡A³o¤@Ås
¸y«o¥¿¦nµ¹¤F¤H®a¥i¼¤§¾÷¡AˬO§â¦Û¤vªº¨Å©Ð¥Õ¥Õ°e¤W¤F¡I¥uı±o¥ªÃä¨Å©Ð¤@
ºò¡Aµ¹§ì¤FÓ¥¿µÛ¡AÁöµM¹jµÛ¨Å¸n¡A«o¤]¦¤ßÅåÁx¾Ô»î¸¾z´²¤F¡A±¡«æ¤§¤U¨Åé
²r¦a¤@ÃÛ¡A´N±aµÛ¥Ö¥Ö¤@°_¬n˦b¦a¤W¡Cµ{¤p¤ë¬OÅsµÛ¨Å骺¡AÁv³¡¦ÛµM«á¼¡A
¤Ï¦Ó©M¨ºµw¨¹¨¹ªºªF¦è¶K±o§ó±K¤Á¡A¬Æ¦Ü¯à·Pı¨ì¥¦¤w¸gÀ£¦b³±®Bªº³¡¦ì¤F¡I°¾
°¾Ãh¸Ìªº¨º°¦¤âÁÙ¦b¼¾ºN¨ì¤âªº¨Å©Ð¡A¤@ªÑ³z¤ßªºÄo±q¨Å©Ð¤W¶Ç¨Ó¡A¤U±³ºµM´N
¦³¤@ªÑ¤ô¨à´é¤F¥X¨Ó¡I
¨â¤Hªº»L¤]ªÈÄñ¦b¤@¶ô¡A§A§¨µÛ§Ú§ÚÀ£µÛ§A¡A¸È¤l¤]½¤W¨Ó¡A§âÓ¥Õ¹à¹à·Æ
·È·ÈÃP³n³nªº¤j»L¥þÅS¤F¥X¥h¡C³¯¥Ö¥ÖÁÙ¦b¥sÄÛ¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§A³o¬OA¿à¡I¨k
¤lº~¤j¤V¤Ò¡A¤í¶ÅÁÙ¿ú¤Ñ¸g¦a¸q¡A«¥Ì¥i¦³¬ù¦b¥ý¡A§A¤£³\¤£Á¿¹D²z¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÅå·W¥¢±¹¡A°}¸}¤j¶Ã¡AÅU¤£±o¥h©è¾×ŧ¯Ýªº¼Äx¡A¦£µÛ§â»L¤Wªº¬K¥ú
¾B»\¡A¤f¤£¾Ü¨¥¤F¤@¥y¡G¡u§Ú¤£¬O¤j¤V¤Ò¡A§Ú¬O¤k¤H¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Öªº¤â¤w¸g±´¶i¤F¯Ý¸n¸Ì¡A¥h¤Ä¤Þ¨º¤@Áû¤£ªÖ¨£¤Hªº¬õ¨§¡A¬õ¨§¤]«Ü¤[
¨S³Q¤H´Ût¹L¤F¡AµÊ®ð¨£ªø¡A³Q¥L³o¤@ºN¡A«ã¦Ó«kµo¡A¼«¼«µM®¼¥ß°_¨Ó¡K¡K
¦r¼Æ¡G528
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤G¤Q¤E
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤G¤Q¤E
¨ºÃh¤¤ªº¤â¡A³ºµMª¯Áx¥]¤Ñ¦a±É¤F¨ÅÀY¡IÕY¬O§ì§ìºNºNËÁÙ½}¤F¡A³o¼Ë¼ô
½m»´¨Ùªº¤âªk¨à¡A¤À©ú¬O¬D³r¥[µTÁ¶¤F¡I°¾°¾¦Û¤v³ºµM¤]·Pı¨ì¤F¨ºµL¿àªº¬DÆ]
±a¨Óªº±¡¼¤±ª°Ê¡A¤ß¸Ì·Uµo´q®£²Û´o¡Aµ{¤p¤ë¤@Ó½¨¸õ°_¨Ó¡AÅå³À¤@¼Ën©¹«Î
¸Ì°k¡C¥uı±o¨º¤â¦ü¥G¤£¥Ì´N¦¹¥¢±Ñ¡A¶¶«K§è¤F¨Å¸n¤@§â¡A¨¤l´N¨S¯àæí¡A¤@
ÓäWS¼³Ë¦bªùÃä¡C
³¯¥Ö¥Ö¨£¦oºLË¡Aº¡µÄªº¦â¤ß¹y®É©ñ¤U¡A·WµÛn¥h§ß¶ý¶ý¡A¤@°¦¤â«ö¦b¤p¤ë
¤j»L¤W·Q¯¸°_¨Ó¡A¼L¸Ì¥sµÛ¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§A¦³¨S¦³ºL¨ì¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëþ¸Ìª¾¹D¥Lªº©ÀÀY¡AÁÙ¥H¬°¥Ln¶X¾÷¼³¤W¨Ó©O¡Aªp¥B¨º¤â¤]¤d¯u¸U½T
¦bºN¦Û¤vªº»L¤F¡In¬Oµ¹¥L¦ù¶i¸È¤U¡A«áªG¦ÛµM¬O¤£³ô³]·Q¡K¡K·Q¤]¤£·Q´N©ï°_
»L¨Ó¤@¸}½ð¤F¥X¥h¡A¥¿¤¤¥Ö¥Öªº¤p¸¡¡C
³o¤@¤U¦M«æ¤¤°Ê¤â¡A¨º¬O½Õ°Ê¤F¥þ¨ªº¤O®ð¡A¦oÁöµM¤@¤¶¤k¬y¡A¦ý³o»L«o¬O
¸g¦~²Ö¤ë½m¥\¤£½ù¡A»·«D»ô»ô©ó±Ó¤§¬yªºªá®±Â¸»L¥i¥H¤ñÀÀªº¡C¥uÅ¥¤@Án¤j¥s¡A
³¯¥Ö¥Ö³ºµMµ¹¦o½ð±o¸¤F°_¨Ó¡A«áI««¼²¦b¶§¥xªºÄæ§ý¤W¡A¾l¤O¤£ºÜ¡A¤H´N¤@
Ó½ºu±qÄæ§ý¤W½¤F¹L¥h¡C¦n¦b³¯¥Ö¥Ö¨¤â±Ó±¶²´¯e¤â§Ö¡A¤£µ¥¦Û¤v¨Åé¤U¼Y¤@
§â§ì¦í¤F¤UÃäªºÄæªá¡A¤p»L¤@¦±¤Ä¦í¤FÄæ§ý¡A³o¤~±N±N§â¦Û¤væí¡C¬Ý¤F¤@²´¤U
±¡A¥ß®É¤@ÀY§N¦½´N³QÀ~¤F¥X¨Ó¡A¦Û¤v¥bÓ¨¤lÄaªÅ¡A¤U±¬O¤@³s´X¼hªº¶§¥x¡A
ÄÆµÛªáªáºñºñÅΦb¥~±ªº¦çª«¡AÁöµM¨ä¶¡¥¤¸n¤º¿ÇµL¼Æ¡A¥i¿×·´ºµL¡A¦ý³o®É
Ô¥s¥L¨ÓªY½à¡A«o¬O¨S¦³¤@µ·¥bÂIªº¤ß±¡¤F¡C
µ{¤p¤ë®tÂI¨SÀ~¦º¡A´X¥Gn»î¸¾z´²¤F¡I¤@Ó½b¨B½Ä¹L¥h¡A©ê¦í¨à¤lªº¨â»L
§â¥L©Ô¦í§è¡A·W¶Ã¤¤§â¦Û¤v¤@°¦¾c¤l¤]¥Ï²æ¤F¡Cµ¥§â¥L©Ô¶§¥x¡A¤ßÁÙÌ{Ì{¦a
´X¥Gn±q³ïÄV¸Ì¸õ¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¦½¤ò¤]¥þ½Ý¤F°_¨Ó¡A¨ªµÛ¸}¯¸¦b¨º¸Ì¤£¥Ñ¦Û¦aŸ
§Ý¡A»L³nªº´X¥GnÅõ¨ì¦b¦a¤W¡C
³¯¥Ö¥ÖÂù¸}¸¨¦a¡A²Ä¤@Ó¤ÏÀ³·íµM¬O°k¡A¸G¨±q¶ý¶ýµÅ¤UÆp¤F¹L¥h¡A¤@·È·Ï
¨à´Â«Î¸Ì¶]¤F¡A¼L¸ÌÁÙ¦b¬°¦Û¤v¶}²æ¡G¡u§Ú§ì¶ý¶ý¤@§â¡A¶ý¶ý½ð§Ú¤@¸}¡A«¥Ì¥´
¥¤F¡A§An¬O¦A°l§Ú¨º¥i¬O¿à¥Ö¤F¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë§ß¦íÄæ§ý©¹¤U¬Ý¤F¤@²´¡A¤S¬O¤@°}ªº·w¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¤ß«ä©M¥L°«¼L¡I¦Û
¤v³o¤@¸}n¬O¯u§â¨à¤l½ð¤U¼Ó¥h¡A¥L¬O¥²¦ºµLºÃ¡A¨ì¨º®É¦Û¤vÁÙ¬¡Ó¤°»ò«l¨à¡H
¾a¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡A¥bÅT¤~¹L¯«¨Ó¡Cµ¥¨ì«Î¸Ì¦A§ä¨à¤l¡A«o¹M¤£¨£ÂÜ
¼v¡A®Æ·Q¬O°µ¸é¤ßµê¡A¶]¥X¥h¸ú·ÀY¥h¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¦º¸Ì°k¥Í¡A¤@¤f®ð¨à¶]¨ì¼Ó¤U¡AÁÙ¦bÁx¾Ô¤ßÅå¡G§Ú³o¦¸¦ÑªêÃh¸Ì¥hºN
¥¤¡A¹ê¦b¬OºëÂΤW¸£¦Û¦º¸ô¡I¥u©È³o´cªGnºøºøªø¬y¤£¦º¤£¥ð¤F¡A«ö·Ó°ê»ÚºD
¨Ò¡A¾ú¦¸·S´o¶ý¶ý¡A¥²»Ý¤TÓ¤p®É¦o¤~·|®ø®ð¡A¨º»ò³o¦¸³Ì¤Ö¤]n¥[¿¨ì¤»Ó¤p
®É¤~¦¨¡A²{¦b¬O¤ÂI¥b¡A§Ún¨ì¤Q¤GÂI¤~¯à¥h¡C¨ìþ¸Ì¥h²V³o¤»Ó¤p®É©O¡H
²Ä¤@Ó©ÀÀY¦ÛµM¬O¥h§ä»ô»ô¡AÁöµM»ô»ô¦]¬°·h®a¨S¦³¥h¸É²ß¡A·Qn¥s¦o¥X¨Ó
«o¤]¥¼¥²¯à°÷¦pÄ@¡A³o¤p¤XÀY¦b¶ý¶ý±«e¬O¤@©wn¸Ë¥¿¸gªº¡C´Nºâ¦Û¤v¯d¦b¦o®a
¸Ì¡A·Qn§ä¾÷·|ºNJª´¤@§â®£©È¬O¨Sªù¨à»ô»ôÁÙ¤£§â¦Û¤v¬Ý±o¦º¦ºªº¡Hªp¥B
¨º¸Ìªº¦w¥þ«Y¼Æ¤S¤£°ª¡An¬O¶ý¶ý§ä¥L¡A²Ä¤@Ó¥ýn¥h¦oÌ®aªº¡C©¿µM·Q°_¤F©ó
±Ó¡A¤]¦n´X¤é¨S¨£¤F¡A©ó¦Ñ®v¤@©w·Q§Ú¤F§a¡H´Nºâ¨S¦³·Q§Ú¡A¨º¤]¤@©w·|·Q§Úªº
¤pÂûÂû¡K¡KÁy¤WÅS¥X¤@°Æ²]¯º¡G¤£ª¾¹D¦o¦Ñ¤½¦b¤£¦b®a¡Aü¡A´Nºâ¦o¦Ñ¤½¤£¦b¡A
¦o¦Ñ¤½ªº¶ý¶ý¦h¥b¬O·|¦bªº¡C§ÚÁÙ¬On·Q¿ìªkÄF¦o¥X¨Ó¤~¦æ¡A¤£¹L©ó¦Ñ®v¦B³·Áo
©ú¡A¤@¬Ý¨ì§Ú·íµM©ú¥Õ§Ú·Q·F¤°»ò¤F¡A¤]¤£ª¾¹DªÖ¤£ªÖ°t§Ú¡C
«ä¨Ó·Q¥h®³¤£©w·N¡A±q¤f³U¸Ì±Ç¥XªTµw¹ô¨Ó¡A¦V¥bªÅ¤@¥á¡A¤ß¸ÌÃäÀqÀq½L
ºâ¡Gn¬O¦r´N¥h§ä©ó¦Ñ®v¡Aªá´N¥hJªü«¼®a¡K¡Kµ¥µw¹ô¸¨¦a¥h¬Ý¡A¬Oªá¡A¸£¤l¸Ì
«oÁÙ¦b·Q©ó±Ó¥ÕÃPÃPªº¨Å©Ð¡A´N¦Û¨¥¦Û»y¡G³o¦¸¤£ºâ¡A§Ú¥µªº®ÉԤ⟤F¡C¤S¥µ
¤F¤@¦¸¡A¸¨¦a«o¤´Â¬Oªá¡A¤j¬O³à®ð¡A©ï»L¦bµw¹ô¤W½ò¤F¤@¸}¡A±æµÛ¨ºªTϱjªº
µw¹ô°²¸Ë°µ«éµM¡A¼K¼K¤@¯º¡G«¢«¢¡Iì¨Ó¬O¦r°Ú¡A¬O§Ú²´ªá¤F¡K¡K
©ó±ÓI´Âªù¤f¥¿ÅsµÛ¸yµ¹¨«´YÃ䪺ªá¼å¤ô¡A¦o¤W¨¬ï¤F¥óª´ºÀ¬õªº¶ê»â¹ïÃÌ
¨àµum¡A¤UÂ\¦b¸y¤WÀH·N®¾¤FÓµ²¡A¤U±¬O¥ó¤Q¤Àºò¨ªº¤û¥Jµu¿Ç¡A¨â»L´NÅã±o
®æ¥~תø¦pÝÜ¡A¥Ñ©óÅsµÛ¸y¡A¦ùª½ªº¸y¨¶¡ÅS¥X¤@ºI¨à¥Õ¦×¡A¬üÁv¤]¼±o¤Þ¤H¹I
«ä¡C¦o¥¿±M¤ßP§Ó¦aÂ\§ËªáªK¡A®Ú¥»¨Sª`·N³¯¥Ö¥Ö¨«¶i¨Ó¡C¤p¦â¯TÆ\¤âÆ\¸}®Á¹L
¥h¡A©¿µM¦b¦o¤j»L¤WºN¤F¤@§â¡A¥s¡G¡u¦Ñ®v¦¡C¡v
©ó±Ó³Q³o¬ðµMªºÅ§À»À~±o¡u°Ú¡v¦a¥s¤F¥X¨Ó¡AÀY¬Ý¨£¬O¥L¡A§Y·N¥~¤S¦³¨Ç
Åw³ß¡A¦ü«ã«D«ã¦a½K¤F¤U¬Ü¡A»¡¡G¡u§A·F¤°»ò¡H¤ò¤â¤ò¸}ªºÀ~§Ú¤@¸õ¡A²{¦b¬O¤°
»ò®ÉÔ¡H¤Ñ³£¶Â¤F¡A§AÁÙ¦¡K¡K¡v¥Ö¥Ö´N¸é¬Ü¹«²´¦a©¹«Î¸Ì±±i±æ¡G¡u«x¡I®a¸Ì
¥u¦³§A¦b¶Ü¡H±C±C©O¡H§A¦Ñ¤½©O¡H¡v
©ó±Ó´N¬õ¤F¤UÁy¨à¡A¤Ï¤â¥´¶}¤F¥L¨º¥u¤ö¤l¡A´cÁn»¡¡G¡u³£¦b«Î¸Ì©O¡A§A¸é
¤jÁx¨à¡A¤£©È³Q¤H¨ï±¼¤â¶Ü¡H¡v³¯¥Ö¥Ö»°ºòÁY¤F¤â¡A°S°S¦a´£°ªÁnµ¹ïµÛ¸Ì±
»¡¡G¡u¨ºÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¦Ñ®v«Ü¤[¨S¥h¾Ç®Õ¡A¯Z¤Wªº¦P¾Ç̳£±¾©À¦Ñ®v©O¡A§Ú¬O
¥Nªí¦P¾Ç¨Ó¬Ý§Aªº¡K¡K¡vÃ仡Ãä°®¤Ú¤Ú¦a¯ºµÛ¡A¬¡²æ²æ¤@°Æ°µ¸é¤ßµê¡C¤ß¸Ì±¤£
¥Ñ±o¤j¥¢©Ò±æ¡G¤µ¤Ñ¤£¬O¶À¹D¦N¤é¡A¦Ñ¤l¥Xªù¤£§Q¤jIJ¾`ÀY¡A¥LÌ®a¦Ñ¤½±C±C»ô
¤W°}¡A§â©ó¦Ñ®v¬Ý±oºòºòªº¡A©È¬O¦û¤£¨ì¤°»ò«K©y¤F¡C¶ý¶ýªº¡A¦ª¾¹D¸Ó¥hJªü
«¼®a¤F¡I
©ó±Ó¦¬Ý¥X¤F¥Lªº¥¢±æ¡A¹ï©ó³oÓ¤pÅ]¬P¡A¦o¥i¿×¬O¤S·R¤S«ë¡A¨â¤H¤§¶¡ªº
ªÈ¸¯»¡°_¨ÓÁöµM¯îð¡A°¾°¾´N³Q¥L¨º«pÃCµL®¢ªº¤d¯ë¤â¬qÅͶäF¨¤ß¡A±ý§Ñ¦ÓÃø
¯à¡C¨£¨ì¥LªÖ¨Ó¬Ý¦Û¤v¡A¤ß¤¤ªºÅw³ß³ºµM³s¦Û¤v¤]¥¼´¿®Æ¨ì¡CÁ|°_¤â¸Ìªº¤ô³ý©¹
¥LÀY³»²O¤F¨Ç¤ô¡A¯ºµÛ»¡¡G¡uì¨Ó§A¤]¦³©Èªº®ÉÔ¡I¨Ó¡Aµ¹§A¼å¼å¤ô§§Áx¨à¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¯º¼H¼H¯¸¦b¨º¸Ì¤£°Ê¡A¥ô¾Ì¦oªºªáÅx¼åÄé¡A²´·úºËµÛ¨º¸y¶¡ÅS¥Xªº¤@
°é¨à¹à¦×¡A¤f¤ô§]¤F¤S§]¡A¥uı±o¤â¤ßµoÄo¡A«ë¤£±o¥ß¨è¼³¤W¥hºN¤W´X§â¡A¥H¸Ñ
¤ßÀY¤§´÷¡C¨{¤l¸Ì¤jÆg¡G©ó¦Ñ®v¦b¾Ç®Õ¨C¤é¬ï±oºÝ²ø¦¬ÀÄ¡A¨S·Q¨ì¦b®a¸ÌªÖ¬ï¤F
³oºØ·S¤õªº¦çªA¡A¨ü¤£¤F°Ú¨ü¤£¤F¡A³o¤À©ú¬O¦b¤Ä¤Þ§Ú¹À¡I
µ¥©ó±Ó©ñ¤U¤ô³ý¡A¸ò¤F¦o¶i«Î¡A¤~µo²{©Ð¶¡¸Ì¦wÀRªÅ±I¡A³ºµM¬O¨S¤H¦b®a¡I
¤@®É¶¡Åå³ß¤£¤w¡A¦â¤ß¹y®É¤W´é¡A±º¹L¥h±q«á±©ê¦í¤F¦o¡A¤W¤U¨ä¤â¡A¦£¤FÓ¤£
¥ç¼Ö¥G¡C¼L¤Ú¦b¨º¥Õ¹àªº²äÀV¤@°}¶Ã»Q¡A§t§t½k½kµÛ»¡¡G¡uì¨Ó§A¾Ç·|ÄF¤H¤F¡A
«Ü¦n«Ü¦n¡A§Ún³ø¤³¡K¡K¡v
©ó±Ó³Q¥LºN±o¥þ¨§á°Ê¡A¦£¤£¡±À¥L¡A¨Åé«o¤@°}ªº¶p³n¡A±Ã¤ãµÛ»¡¡G¡u§A
¯à¤£¯à¦w¤ÀÂI¨à¡A«¥Ì§¤¤U¨Ó»¡·|¨à¸Ü¡K¡Kü§r¡K¡K°Ú¡K¡K¤£n®º¡K¡K¡v³¯¥Ö¥Ö
¤w¸g¤K¤ö³½¤@¼ËÄñ¦b¦o¨¤W¡A¿ÇÃ˸̪º³Ã¥ë¦©¸©Þ¤}±i»W¶Õ«Ýµo¡Aª½®¼®¼©è¦b©ó
±ÓªÑ¶¡¡AÁÙ¤£®ÉÁq°Ê¨Åé°µ¥X¤U¬y°Ê§@¡AÁöµMÁÙ¦b»¡¸Ü¡A¥u¬O¼L³Q¦û¤FÓÄY¹ê¡A
µo¥XªºÁnµ·Uµo§t½k¤£²M¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L»¡ªº¬O¤°»ò¤F¡C
¨â¤HªÈÄñ±o¤£¥i¶}¥æ¡A©ó±ÓµL©`¥u±o©ìµÛ¥L©¹§ÉÃä¾a¡Aµ¥³¯¥Ö¥Ö·Qn±q¥¿±
§â¦Û¤v¼³Ë¦b§É¤Wªº®ÉÔ¤~¦³¾÷·|±À¦í¤F¥L¯Ý¤f¨ºÂù¤â«oÁÙ¯d¦b¨Å©Ð¤W±¡C
³ÝµÛ®ð»¡¡G¡u°±°±°±¡A§A¬Oª¯¥Ö»IÃĶܡA«ç»ò¨£¤H´NÖߪº¡H§Ú¯u¬O©È¤F§A³oÓ¤p
¯ª©v¡AÅ¥¸Ü¡A¥ý§O°Ê¡A§Ún°Ý§A¡K¡K¡v¥uı±o¨Å©Ðµ¹¥Lº¡º¡§ìµÛ¡A¤w¸g³Q¿äÆn±o
±q¨Å¸n¸Ì°k¤F¥X¨Ó¡A´x¤ß¼¯À¿µÛ¨ÅÀY¡A¤S³Â¤SÄo¡A¦n¹³¿ÂÃÆª¦¦b¤ß¤W¡C©ï»L©è¦í
¤F¥L¶K¹L¨Óªº¤U¨¡A±µµÛ»¡¡G¡u§A¸ò§Ú»¡¡A§A¤µ¤Ñ¨Ó·F¤°»ò¨Ó¤F¡H¡v
¡u¾ÞÌY¡K¡K¡v³¯¥Ö¥ÖÃ`¤F¤f³è²G¡A¦º¥Ö¿àÁy¦a»¡¡C
©ó±Óµn®É´jµM¡AÁy¤@¤U¤l¬õ¨ì¤F¦Õ®Ú¡A¦o¥¥Í©Ò¹J¨ìªº¤H¤§¤¤¡A´±¥ú©ú¥¿¤j
®³³o²z¥Ñµª¦oªº¡A°ß¦¹¤@¤H¦Ó¤w¡I¤ß¸ÌÃø§K¦³´X¤À¥¢±æ¡G²¦³º¥LÁÙ¬OӫĤl¡A
³s«¡¤Hªº±¡¸Ü¨à¤]¤£·|»¡¡I¹³ÀY¦Y¤£¹¡³Þ¤£°÷ªº¯TØæ¤l¡A¥uÅUµÛ¬nÄñ¡A°¾°¾§Ú¨S
¤@ÂI¨à¥X®§¡A¥á¤F¦Ñ®vªº¨¥÷©M¥L¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¯u¬O«e¥@ªºÄ^¶Å¤F¡C
¨£¥LÁÙn©¹¦Û¤v¨¤W´ê¡A´N°ä¤FÁy»¡¡G¡u¤£¦æ¡A¤µ¤ÑµL½×¦p¦ó³£¤£¦æ¡I§An
¬O¦]¬°·Q§Ú¨Ó¬Ý§Úªº¡A¨º«¥Ì´N§¤µÛ»¡¸Ü¡An¬O³æ³æ¬O¡K¡K¬°¤F¨º¥ó¨Æ¨Ó¡A§Ú¦º
¤]¤£±q§A¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö°µ¥i¼¦ª¬¡G¡u¦Ñ®v¦Ñ®v¡A§A¤£n©ß±ó§Ú¡I§Ú¤d¨½||¨Ó©M§A¾ÞÌY¡A¤ß
¸Û·N°í¡A§A«ç»ò¯à¦º¤]¤£±q¡H§Ú¤£·F¡A§Ú¹ç¦º¤]n¾Þ¡C¡v
©ó±ÓÁ^µÛÁy¤£Åý¦Û¤v¯º¥X¨Ó¡A¥¿¦â»¡¡G¡u¤°»ò¤d¨½||¡]¢ð¢é¢÷¡@¢ð¢é
¢÷¡^¡H¬O¤d¨½||¡]¢ü¢ñ¢é¢÷¡@¢ü¢ñ¢é¢÷¡^¤~¹ï¡C¡v©ç¤F©ç¨Ãä§Éªu¡A¥Ü·N¥L§¤
¤U¨Ó¡G¡u¤£³\JÅÍÆZÄñ¡A§AÅ¥§Ú»¡¡A§Ú¤£©M§A¾Þ¡K¡K©A©A¡K¡K©M§A¨ºÓ¡A¬O¦³ì
¦]ªº¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A§Ú²{¦b¨{¤l¸Ì¦³Ä_Ä_¤F¡I¨º¥i¬O§Aªº©O¡AÂå¥Í»¡¤F¡A²{
¦b¡K¡K°µ¨ººØ¨Æ«Ü¦MÀIªº¡A®e©ö¶Ë¤FÄ_Ä_¡A§A·Q·Q¬Ý¡A¬OÄ_Ä_«n¡HÁÙ¬O¨º¨Æ±¡
«n¡H¡v
³¯¥Ö¥Öªº¤âÁÙÖߵۨũСA±ÅSµS¿Ý¤§¦â¡C©ó±Óªº¸Ü²z¥¿ÃãÄY¡Aªº½T¬OÃø¥HÅG
»é¡A¦ýÅý¥L©ñ±ó¨ì¼Lªº¬ü¨ý¨à¡A¨º¦ÛµM§ó¬OÁ}Ãø¤§·¥¡I±æµÛ¦o¸Õ±´¡G¡u§Ú¤p¤ß¤@
ÂI¡K¡K§A»¡¦æ¤£¦æ¡H¡v
¡u¤£¦æ¡C¡v©ó±Ó¤j¸q»þµM¡AÄÞµM¤£¬°©Ò°Ê¡C
³¯¥Ö¥Ö¤j¬°³à®ð¡AÐU©Ô¤F¸£³U¡A»á¦³µh¤£±ý¥Í¤§¦â¡G¡u¨º§Ú¤£¬O¥Õ¨Ó¤F¡H¤£
¯à©M¦Ñ®v¾ÞÌY¡A§Ú¬¡µÛÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡H¡v
©ó±Ó¤£¸T²ðº¸¡G¡u§O¸Ë¥i¼¦¡A±q«e¨S¦³©M§Ú¦b¤@°_¡A¤]¨S¨£§An¦ºn¬¡¹L¡I
¨k¤k¤§±¡¡A¤£¥u¬O¬°°µ¨ººØ¨Æªº¡A¥un¨âÓ¤H¦n¡A´Nºâ¤°»ò³£¤£°µ¡A³æ³æ¬ÝµÛ¹ï
¤è¡A¤]¯à«D±`¶}¤ßªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼Û¤F¤f®ð¡A¥¿¹ï¤F©ó±Óªº²´·ú¡A»{¯u¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A´N¤SÂà¨ì¯Ý²ã©M¤j»L
¤W¤F¡A¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¡G¡u«x¡AªGµM¬O³o¼Ë°Ú¡C§Ú²{¦b³æ³æ¬ÝµÛ§A¡A¤w¸g«Ü¶}¤ß
¤F¡C¶â¡Aì¨Ó§Ú̦´N¦±¡©c·N±¡¤ñª÷°í°Õ¡A«Ü¦n«Ü¦n¡A§Ú«ÜªY¼¢¡C¡v
©ó±Ó©ï¤â¦b¥LÀY¤W¥´¤FÓÃz®ß¡A²×©ó§Ô¤£¦í¯º¤F¥X¨Ó¡G¡u²Ä¤@²´ÁÙ¹³¬OÓ±¡
¤Hªº¼Ë¤l¡A²Ä¤G²´¥i´N¥þ³£¬O¬yª]¤F¡K¡K¦n§a¡A¨º§A·Q¹ï§Ú»¡¤°»ò¸Ü¡A¶X¦³®É¶¡
»°ºò»¡§a¡A§Ú±C±C©M¤V¤Ò¥i§Ö¨Ó¤F¡A¨ì®ÉÔ§A·Q»¡¤]»¡¤£¦¨¤F¡Cn¬O³Q§Ú¦Ñ¤½
¬Ý¥X¤°»òºÝÙ¡A§â§A·í«Á¤Ò§ì°_¨Ó¡A§A¥i¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡C¡v
¨£¦o¥©¯º¹äµM¡Aº¡Áy¼a´A¡A¤p¬yª]¸Ë¥X¤F¤Q¤À^¶¯®ð·§¡G¡u§Ú¤£©È¡C¡v¤ß¸Ì
«o·Q¡G§Ú¬O«Á¤Ò¡A¨º¦Ñ®v´N¬O²]°ü¤F¡A¼K¼K¡A«Á¤Òn³Q§ì¡A²]°ü·íµM·|¤£¿ò¾l¤O
«OÅ@¤F¡I§Ú³oÓ«Á¤Ò¡A¦l¤F«Ü¦h²]°ü°Õ¡A»ô»ô¡AÁ¥Á¨¡AJª´¡A¶ý¶ý¡K¡K«u§r¹ï¤£
°_¶ý¶ý¡A®`§A¤]·í¤F²]°ü¡K¡K
¤@¥»¥¿¸g¹ï©ó±Ó»¡¡G¡u¦Ñ®v¡A§Úµo²{¤FÓ¯µ±Kn§i¶D§A¡C§A¹L¨Ó¡A§ÚÌ«r¦Õ
¦·¡C¡v©ó±Ó¤@®É¦n©_¡A¯u´ê¹L¨ÓÅ¥¡C¥uÅ¥¥L²]¯ºµÛ¦b¦Û¤v¦ÕÃ仡¡G¡u§Úµo²{¦Ñ®v
³Ìªñ¥¤¤lÅܤj¤F«Ü¦h¡A§¾ªÑ¤]¤j¤F¡K¡K¡v¹y®Éº¡Áy³q¬õ¡A¡u©A¡v¤F¥L¤@¤f¡C¥¿n
ÂàÀY¡A«o³Q¥L©ê¦í¤F²ä¤l¡A±µµÛ»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³Ó¯µ±K©O¡A§A¦A¹L¨Ó¡C¡v©ó±Ó¥Î¤â
©è¦í¤F¥Lªº¼L¡A»¡¡G¡uºu³J¡A§Ú¤£nÅ¥¤F¡Aª¾¹D§A¨S¦³¦n¸Ü¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¼H¼H¯ºµÛ
§ì¦í¤F¦oªº¤â¡A¤@ª½§è¨ì¤F¦Û¤v¯ã¶¡¡AÅý¤â«ö¦bµw¨¹¨¹ªºÂû¤Ú¤W¡A»¡¡G¡u³o´N¬O
§Ú³Ì¤jªº¯µ±K¡A¥¦¤@¨£§A´N±i¤ú»R¤ö°_¨Ó¤F¡A§Ú¤]ºÞ¤£¤F¡K¡K¡v
¸Ü¨S»¡§¹¡A¬ðµMÀY¸£¤@«G¡A½N°_¤F²´·ú¹ï©ó±Ó²]¯º¡C©ó±Óª½Ä±¦³¨Ç¤£§®¡AªG
µMÅ¥¨º¤p²V³J»¡¡G¡u¦Ñ®v¦Ñ®v¡A§A¦³Ä_Ä_¤£¯à¾ÞÌY¡A¨º¥Î¤â§a¡A¤â¤]¥i¥H¡A¼L¤]
¥i¥H¡K¡Kn¤£¡A§Ú¥u¦b»L¤¤¶¡´¡¡A¤£¶i¥h¡K¡K¼K¼K¼K¼K¡K¡K¡v
©ó±ÓÁy¤W¤@¤ù¤õ»¶¡A¤â¤w¸g³Q¥L®»¶i¤F¦çªA¸Ì±¡A¤@®Ú¤õ¿SªºÂûÂû¶ë¶i¤F¤â
´x¤§¤¤¡Aºu¿S¤õ¼ö«l¤O¤Q¨¬¡C·Q°_©¹¤éªº¯îð¡A¤ß¸Ì·Uµo°g¶ÃµL±¹¡A¤SÁôÁôªº¥Í
¥X´X¤À¿ººy¡C»´Án¼Û¤F¤f®ð¡AÜÒ¤F¥y¡G¡u§A³o¤H¡A¤ß«ä³£¦b³o¤W±¤F¡C¡v´N´¤¦í
¤F¥LªºÂû¤Ú¡A¶}©l½w½w®M°Ê¡C
¬ðµM¶¡®p¸ôÂà¡A³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A¹y®É¬Üªá²´¯º¡A¢¤£¤Î«Ý§âµu¿Ç³s¦P¿ÇЮ¤@
°_©¹¤U¿Æ¡A¦n¬°¦Ñ®v²z²M¹D¸ô¡A¥H«K¾Þ§@¡C
ˤ]¤£ºâ¬O²Ä¤@¤F¡AÁöµMÁy¤W§á®º¡A«o¤]²M·¡¡A¤£§â³oÓµw¨¹¨¹ªºªF¦è¦w
¼¾¤U¥h¡A¥u©È¥L¤@¨è¤]¤£¯à¦wäU¨Ó¡C©Ô¤FÁy¥Ö°_¨¡A¦b¥L»L¶¡ÃÛ¤F¤U¥h¡A±NÀY
®I¦b¤p¸¡¤U¡A±i¼LºCºC§t¦í¤FÀtÀY¡A¦Þ¦y¨àÂà°Ê¡A»´§mºC§l¡C¥Ö¥Ö¡u¼R¼R¡v¥s¤F
´XÁn¡A¥ß¨è¶}©l¤F©D§uºq°Û¡G¡u®@¡K¡K®@¡K¡K®@®@®@¡K¡K°Ú§r§r¡I¡v©ó±Ó³Q¥Lªº
ÁnµÅå¤F¤@¸õ¡A¦R¥XÀtÀY¡A¦b¥L»L¤W¥Î¤O©ç¤F¤@´x¡G¡u³¬¼L¡I¤£³\¥XÁn¡A§A¯d·N
¥~±¨Ç¡A§O¦³¤H¶i¨Ó¤]¤£ª¾¹D¡A³Q¤H¬Ý¨£¤F¡K¡K¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¬OÀ³Án³s³s¡A»°ºò¥Î¤â§ß¤FÂû¤Ú©¹©ó±Ó¼L¸Ì°e¡A»¡¡G¡u¦Ñ®v§A©ñ
¤ß¦n¤F¡A¦³§Ú¦b¡A§A¥uºÞ¦w¤ß¤u§@¡A§Ú¤@¦V¦ÕÁo¥Ø©ú¾÷ÆF¹L¤H¡A³oÂI¨à¥ô°È¥i¤£
ºâ§xÃø¡C¡v¥uÅ¥©ó±Ó¡uøø¡vµÛ°Ê¤F¤UÀY¡A´N¤£¦A±Ã¤ã¡A±M¤ß¥h»Q¦B¿Eâ¤F¡C
¦oºCºC¸ÕµÛ§âÂû¤Ú©¹²`³B°e¡A¤p¤ßÁlÁl¡Aª½¨ì³±¤ò±µªñ¤F²´«e¡A©I§l¤§¶¡¡A
¯óªøÅa¸¡A¨º³±¤ò´N¦p¦P´ò±ªºÄª¸«¡AÀH·Â\°Ê±yµM¦Û±o¡C¤S¥Î¤@°¦¤â®º¤F¤U±
ªº³J³J¡A»´´|ºC·b¡A§âÂû¤Ú¼º¼·±o§ó¬O«ã¤£¥i¹K¡A¶Õn»P¦o§Üª§¨ì©³¡C
¥Ö¥Ö¦¹¨èªº©¯ºÖ¡A©ú¥Õªº¤H·íµM³£ª¾¹D¤F¡AJª´»ô»ôµw¹ô¶ý¶ý¥þ©ß¨ì¯Q©Ô°ê
¥h¤F¡I¥uı±oÂû¤Ú¶i¤F¤@³B·¥¼öªº©Ò¦b¡AºòÁ^ªº¼L®B§â¦×´Î¥]»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¦Þ
ÀY¹Ô¦b¤U±¤£°±Ä¯°Ê¡Aª½»Q±o´ý¨µÎ®õ¡AÅw¼Ö¤£¥i³Ó¨¥¡C§CÀY¬Ý¦Ñ®v¡A¤}I©}¨
¥b¸÷¦b¦Û¤v¨«e¡A¤@°¦¤â§ßµÛ¦Û¤vªº¤j»L¡A´²¶Ã¤F¤@ÀYªºªø¾v¡A±NÀY¦b¯ã¶¡¤W¤U
°_¥ñ¡C©M¾Ç®Õ¨ºÓÄYµÂºÝ²øªº§Î¶HºIµM¨âºØ¡A¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C³o²]¿º±¡´º¬Ý¦b
²´¸Ì¡A±o·N¬v¬v¦b¤ß¤W¡G§Ú³¯¥Ö¥Ö¯À¨Ó³Q¤H´ÛÀ£¡A²{¦b²×©ó¦³¤F½¨¤§¤é¡IÁöµM
¦~¹L¤Q¤¡A¤@¨ÆµL¦¨¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤]ÁV¿|±o¤@¶ò½k¶î¡A¤£¹L´Nºâ¥þ¯Z¦P¾Ç³£¦Ò¤@
¤À§Ú¦Ò¹s³J¡A§ÚÁÙ¬O³Ó¤F¥L̤@Äw¡I«¢«¢¡A³oÓ³oÓ¡A¦Ñ®v¤â¸Ì§ìµÛ§Ú¨â°¦³J³J
¼L¸Ì§tµÛ§Ú¤@®ÚÂû¤Ú¡A¤@«á±¨âÓ³J³J¡A¨º¤]¬O¤@¤À¤F¡K¡K
·Q¨ì±o·N¤§³B¡A®tÂI¤j¯º¥X¨Ó¡A¨â»L¦ùª½¡A¸}¤X¤l°±¦b¥bªÅ¡A³s¸}³kÀY¤]µÎ
®iªº±i¶}¤F¡C©ó±ÓÁÙ¦b§V¤OµÛ¡A§Æ±æ¦¤éµ²ªG¤F¥L¡A¦nÁÙ¦Û¤v¤@Ó²MÀR¡A¨S·Q¨ì
¦o°Ê§@¤@¿E¯P¡A¤Þ±o¥Ö¥Ö©Êµo±ý¨g¡A¦ù¤â©ê¦í¤F©ó±ÓªºÀY¡A¨S»´¨S«ªº©¹¸Ì±ªS
¤F´X¤U¡C©ó±ÓÖ`¤£¤Î¨¾¡A¤@¤U¤l³Q´¡¨ì¤F³ïÄV¡A¤@Án°®¹Ã®t¤@ÂI¦R¥X¨Ó¡A¥Î¤O±Ã
²æ¤F¨Åé¡A¤j¤f¦a³ÝµÛ®ð¡AÁyÃeÆA¬õ±ýºw¡A¤f¤ô¤]¶¶µÛ¼L¨¤ºw¤F¤U¨Ó¡CÜҩǦaÀü
¤F¥L¤@²´¡A«ã¹D¡G¡u§An¦º¤F¡H¦A¶Ã°Ê§Úµ¹§A«r¤U¨Ó¡K¡K¡v
¥u¨£ÀY³»¨º±i¸éÁyÁ¤U¨Ó¡A¹ïµÛ¦oªºÃBÀY¿Ë¤F¤@¤f¡A¹ªÀy»¡¡G¡u¦Ñ®v¦Ñ®v§Ö
Ä~Äò¡A°¨¤W´N¨ì¤F°¨¤W´N¨ì¤F¡I«u§r¡A§A³o¤@·²¡A¥i¤S«e¥\ºÉ±ó¤F¡K¡K¡v
©ó±Ó§â¥L±À˦b§É¤W¡A¦Û¤v¤]Á¨¤W¥h¡A±µµÛ»Q§Ë¼º¼·¡A¦oªº±Ð¾ÇºA«×¤@¦V
ÄYÂÔ¡A¦b³o¨Æ±¡¤W¤]¨Ìºɤߺɳd¤£¿ò¾l¤O¡A¤]ºâ±o¤W¬O¬°¤H®vªíªº·¢¼Ò¤F¡C
³o¦¸¥Ö¥Ö¥|¸}¤K¤e½öµÛ¡A±¥Ø§á¦±»ó¬n²´±×¡A©{Y¨ü¦D¤§¯Ì¦Ï¡A±q¨Ó¦b¤k¤H
¨¤W¡A¥L³£¬O½Ä¾W³´°}©é¦º·i±þ¡A¤µ¤é²×©óWºÉ¥Ì¨Ó¡A¤]¨É¨ü¨ì¤F°µ¤k¤Hªº½Ñ¯ë
´þ¨ý¨à¡A¨ºÓ»Ä°Ú¨ºÓÄo°Ú¨ºÓµh°Úªº¡A¹ê¦bÅý¤HµLªk§Ô¨ü¡I
©ó±Ó¤â¤f¨Ã¥Î¡A¤W¤U¸»R¡A¤p¬yª]©Û¬[¤£¦í¡A³¼¨è¶¡Á|¤»ªÏ§ë°¡A¤@ªÑ¥Õ¥Õ
ªººë²G¼Q¤F¥X¨Ó¡A²Ä¤@¤U©ó±Ó¨S¨¾³Æ¡A¥þ®g¶i¤F¤f¤¤¡A»°ºò¤@°¾ÀY§âÂû¤Ú¦R¤F¥X
¨Ó¡A°Z®Æ¨º¥i´cªºªF¦è¾l¶Õ¤£ºÜ¡Aºò¸òµÛ¤S¤@ªÑ¼Q¥X¨Ó¡A´N¥þ®g¨ì¤FÁy¤W¡A¦£¤£
¡¥Î¤â¥h©Ù¡A«o©Ù±oº¡Áy³£¬O¤F¡C¤S²Û¤S«ã¡A¦ù«ü¦bÀtÀY¤W¼u¤F¤@°O¡A½|¡G¡u®`
¤HªºªF¦è¡A§Ú¼u¦º§A¡K¡K¡v
¥Ö¥Ö¤â¸}¶p³n¥þ¨µL¤O¡A²n¬n¬n¦aóóµÛ¡A»¡¡G¡u¤£¥Î§A¼u¥¦¤]n¦º¤F¡C¡v
³o®ÉÔ°|¤l¸Ì¬ðµM¦³¤H»¡¸Ü¡G¡u©ó±Ó©O¡HÃø¹D¤£¦b®a¶Ü¡H³o¤Ñ³£¶Â¤F«ç»ò³s
¿O³£¨S¶}ªº¡H¡v¥t¤@Ó¨k¤HªºÁnµ±µ¤f¡G¡u¦b©O¡A§A¬Ý¡Aªù¶}µÛ¡K¡K¡v
¥»³¹Á`¦r¼Æ¡]¤£§tªÅ®æ¡^¡G563
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤T¤Q
©ó±ÓªºÁy¤@¤U¤l´NÀ~¥Õ¤F¡A§è°_½ö¦b§É¤Wªº¥Ö¥Ö´N´Âµ¡¤á©Ô¡A¤]¤£ª¾¹D¦oþ
¨à¨Óªº¤O®ð¡A¦b§¾ªÑ¤W¥Î¤O¤@¦«´N±N¥L¦«¤W¤Fµ¡¤á¡A¤]¤£ºÞ·|¤£·|ºLÃa¨ºÁÙ¥¿»L
³n¸y¶pªº¤p±¡¤H¨à¡A¤@§â´Nµ¹¥L±À¤F¤U¥h¡C¥Ö¥Ö¤H¦b¥bªÅ¤HÁÙ»´¥s¤F¤@Án¡G¡u¦ç
ªA¡K¡K§Úªº¦çªA¡K¡K¡v¸Üµ¨S¸¨¡A¤H´N¤@Ó§¾¼[¨àºL¦b¤F¦a¤W¡A¯T¯V¤£³ô¦aª¦°_
¨Ó¡A¦A¬Ý¨ºµ¡¤á¦Ãö°_¨Ó¤F¡C
³o¬O¤@±ø«Ü¯¶ªº«Ñ¤l¡A¥t¤@Ãä¬O¤°»ò¤u¼tªº³òÀð¡A¥ª¥k¬Ý¬ÝˬO¨S¤°»ò¤H¨Ó
©¹¡A¥u¦³©ó±Ó¹j¾À«GµÛ¿O¡A³o¤~·Q°_¨º¬O¶¡½æº~³ùªG¥Äªº¾Q¤l¡A®Æ·Q¬O©±±«áªº
¼p©Ð¤F¡A¼p©Ð«á±¶}¤F¤@®°ªù¡Aªù®ÇÃä·f¤F¶¡«Ü¤pªº´×«Î¡A¸Ì±©ñªº¬O·Ñ®ðÅø¤§
ÃþªºÂøª«¡C©ó±Óªº©Ð¶¡¿OÁÙ¬OÃöµÛ¡A¤]Å¥¤£¨ì¦³¤°»òÁnÅT¡A¹L¤F¤@¤p·|¨à¡A¤~Å¥
¨£¥Û©]¨ÓªºÁnµ¡G¡u©ó±Ó¡K¡K©ó±Ó¡K¡K¡v¿O¤]ÀH§Y¶}¤F¡C
µM«áÅ¥¨£©ó±Ó¥Î«ÜºHÃiªºµÄ½Õ¥´¤FÓ«¢¤í¡A¦ü¥G¯uªºèºÎ¿ô¤@¼Ë¡A»¡¡G¡u
¨Ó¤F¡H§Úè¤~ı±o¥F±o«Ü¡AºÎ¤F¤@·|¨à¡A¨SÅ¥¨£§A¨Ó¡C¡v±µµÛ¬O±x±x°_¨Ó
ªºÁnÅT¡C¥Û©]¨Ó¨S¦A»¡¸Ü¡AˬO¦Ñ¤Ó¤Ó¦ü¥G¦bªù¤f»¡¤F¤@¥y¡G¡uºÎı¤]¤£Ãö¦n¤j
ªù¡A§A¤Ó²Ê¤ß¤F¡A¸U¤@¦³¸é¶i¨Ó¤F¥i«ç»ò¿ì¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¤@¤âÅ@µÛÂûÂû¡AÁY¨¹Î¦bµ¡¤U¡A¤ß¸Ì¤j¥sÁV¿|¡G©ó¦Ñ®v¥uÅUµÛ¦Û¤v²M
¥Õ¡A¤]¤£ºÞ§Ú¤F¡A¦Ñ¤l¥ú·È·Èªº¸ú¦b³o¸Ì¡A¨º¥i¦MÀIªº«Ü¡I¸U¤@¨ÓÓ¤°»ò¤H¡A¬Ý
¨£§Ú³o¼Ë¤l¡A§Ú³oÁy¥i´N¥á¤j¤è¤F¡C
ÁöµM¤ß«æ¦pµI¡A«o¤SµLp¥i¬I¡A¬Ý¼Ë¤l¦Aµ¥¤U¥h¡A©ó±Ó¤]¨S¾÷·|µ¹¥L¥á¦çªA
¥X¨Ó¤F¡C¨âÃä¦A¥J²Ó¬d¬Ý¡A¤]¤£¨£¦³½Ö®a´½¤F¦çªA¦b¥~Ãä¡A·Qn°½¥ó¨Ó¨¾¨¤]µ´
µL¥i¯à¡C¤£¥Ñ±o¥õ¤ÑµLÁnªø¼Û¡G¤Ñn·À§Ú¡A¦Ñ¤l§ÚµL¥i©`¦ó¡C
³o¬OÓ¥±`ªº¤é¤l¡A¤£¹L¤£¥±`ªº¨Æ±¡©¹©¹·|¦b«Ü¥±`ªº¤é¤lµo¥Í¡C¤µ¤Ñ¤~
µo¤F·s¨îªAªº©±û©f©f¥»¨Ó«Ü°ª¿³ªº¡A¦o¤w¸g¥´±½§¹½Ã¥Í¡A¥á§¹©U§£´N¥i¥H¤U¯Z
¤F¡A³Ì«nªº¬O«ê¦n¤µ¤Ñ¬OµoÁ~¤ôªº¤é¤l¡A¤@·Q¨ì¼Æ¿úªº§Ö¼Ö¡A¦oº¡Áy´N³£¬O©¯
ºÖ¤F¡C´£µÛ¤@¤j³U©U§£¶}ªù©ä¹LÀ𨤡A¬ðµM¬Ý¨£¤F¤@°Æ¦o¤µ¥Í¦A¤]Ãø¥H§Ñ°Oªº¸Þ
²§±¡´º¡G¤@Ó¨ª¨»rÅ骺¬yª]¡A¥¿¤j¤j«¨«¨¦a¯¸¦b¦o±«e¡C
¨Sµ¥¦o¹L¯«¨à¨Ó¡A¨º¤H´N¤@§â®»¦í¤F¦oªÓ»H¡A¤@¤âݳ¦í¤F¦oªº¤f»ó¡A´c¬½
¬½¦a»¡¡G¡u¤£³\¥s¡C¡v©f©fªº¤p¤ß¨x¨à¼³Ä˼³Ä˪½¸õ¡A®£Äߤ£¥i³Ó¨¥¡I¤@®É¶¡¸£
¤l¸ÌÂà¤F¤dÓ©ÀÀY¡G·m§T¡I¬Ý¥L³o¼Ë¥úµÛ§¾ªÑ·m§T¡A¤À©ú¬On§T¦â¤F¡I¶ã¶ã¡A
§Ú¥iÁÙ¬O³B¤k©O¡A¦ª¾¹D¡A¬Q¤Ñ±ß¤W°e¥~½æªº¤p±iôô½ÕÀ¸§Úªº®ÉÔ¡A´N¸Ó¶¶¤ô
±À¦à¨Ì¤F¥L¡A¦n¿à¤]ºâ®v¥X¦³¦W¡K¡K²{¦b§¹³J¤F¡K¡K
¨º¬yª]¤£¥Ñ¤À»¡´Né¦oªº¦çªA¡A¤p©f©f»î¸¾z´²¡Aµ}¨½½k¶î´N³Q¥L§â¤W¦ç§è
¤U¨Ó¤F¡A¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡A·Ç³Æ§Ô°d°½¥ÍÅý¬yª]¿äÆn¤F¡C«o¨£¬yª]©ê¤F¦o¨º¥ó¦çªA
´N¶]¡Aè¶]¤F¨â¨B¡A¤S§éªð¨Ó¡A¹Ü¤F¦o¤â¤¤ªº©U§£°ï¡A¤@·È·Ï¨à´ªø¦Ó¥h¡C¤p
©f©f¦º¸Ì°k¥Í±o«Os¾Þ¡A¤a¦Û¤£¯à¬Û«H¡A§b¥ß¤F¥b®Î¡A¤~·Q°_¤jÁn©I³Û±Ï©R¡C
¾Ú¨ä¨Æ«á¾Ð¡A¦¹¸o¥Ç¦~¬ö»á»´¡AµTº¾¤£³ô¡AÁöµM¿O¥ú©ü·t¡A¦ý©f©f¨ÌµM¥i
¥HÂ_©w¨äµ´¹ï¥¼¬ï¤º¿Ç¡I¦]¬°¯à²M·¡¬Ý¨ì»L¶¡ªº¨º¸Ü¨àÁÙ¬O«k°_¤§ª¬ºA¡A³o¬O¤p
©f©f²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¨k¤Hªº¤UÅé¡A¨º°O¾Ð·íµM¬O¨è°©»Ê¤ß¡I¤p©f©f¨p¤U©M²³©j©f»¡°_
®É¡A¤]´¿¸g¦³¹L¤jÁx²q´ú¡G³o¤H¦h¥b¬O·tÅʦۤv¤w¤[¡Aè¤ß¦¨¨g¡A²×©óÃø@¶É¼}
¤§¤ß¡A¤~·F¤F³o·m¹Ü¦Û¤v¦çªAªº¯îð¨Æ±¡¡K¡K
¨Æ«á©±«áªù¤f»E¶°¤F¤j§åµó§{¡A¯É¯É²q´ú±À½×¨º¤H§@®×°Ê¾÷¡A»¡¨ä¬°ÅܺAªÌ
¦³¤§¡A¯«¸g¯fªÌ¦³¤§¡A²³»¡¯É¯Æ¤£¤@¦Ó¨¬¡C¯u¬Û¦ÛµM¬O´x´¤¦b³òÆ[¤H¸s¸Ìªº©ó±Ó
¨º¸Ì¤F¡A¥u¬O·í¨ÆªÌ¤U©w¨M¤ß¦u¤f¦p²~¡AP¨Ï³o¥ó®×¤l²×¦¨µLÀY¤½®×¡I¦ý¸g¦¹»r
Åé·m§T¨Æ¥ó¤§«á¡AÁÁ¨¥¥|°_¡A©P³ò¤j©h®Q¤p·@°ü¬Ò¤ß¦³¼¡¼¡¡A¥Xªù¤§®É©Î¥Ñ®a¤H
³¦P©Î¦Û±a¨¾½ÃªZ¾¹¡A´q´qµM¤£¥i²×¤é¡C¾Ú¶Ç§Ú¤½¦w³¡ªùÁÙ¦b¸Ó¤ù¼W¬£¤F¤H¤â
¤O¶q¡A¤é©]¨µÅÞ¤£®§¡A¥H«O¤@¤è¥Á²³¤§¥¦w¤ª¤ª¡C
³¯¥Ö¥Ö±q«Ñ¤l¥t¤@ÀY©ä¥X¡A¤w¸g¬ï¤F¨º¥ó¯»¬õ¦âªº¤Ö¤k¸Ë¤u§@ªA¡A¤U±¥Î¨º
¶Â¦â©U§£³U³ò°_¨Ó¡A¦b»L¤¤¶¡²Ï¤FÓ¬}¡A¬ï¤F®Ú§¯¼cÂAÆAªº¥]¸Ë±a¡A¦ü¸È«D¸È¡A
¦ü¿Ç«D¿Ç¡A°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¥h¤F¨®¯¸¡C³o¸ÌÂ÷¥L®a¨¬¨¬¤Q¤@¯¸¤§»»¡An¥L¨«¥h¨º¬O
¥´¦º¤]¤£ªÖªº¡C
¤W¤F¨®¤]¤£·W±i¡A°²·N¥|¤UºN¡AµM«á¬G§@Åå³Yª¬¡G¡u«x¡A«ç»ò¿ú¥]¨S±a¥X
¨Ó¡AÃa¤FÃa¤F¡I³Â·Ð®v³Å°±¨®¡A§Ún¥h¡K¡K¡v¥q¾÷·íµMn¨ì¯¸¤F¤~°±¡A³¯¥Ö¥Ö
¤U¤F³o¨®¤S¤W¨º¨®¡A¨Ìªk¬¶»s¡A´«¤F´X¦¸¨®¡AÂ÷®a¤]´N¤£»·¤F¡C¨ä¶¡¥q¾÷¼«È°â
²¼û¨£¥L©_¸Ë²§ªA¡A©Ç²§¤£¥i¨¥ª¬¡A³£°¼¥Ø¦Óµø¤§¡Aªí±¡¦U²§¡C§¡·Q®É¥NªGµM¶i
¨B¤F¡A¦p¤µªº¦~»´¤H¬°¨D¼Ð·s¥ß²§¡A¥i¬O¤jÁx·s¼éªº«Ü§o¡I
¸g¦¹¤@µfÅå¤ß°Ê¾z¡A˧â¶ý¶ýªºÃg»@¬Ý»´¤F¡A¦p¤µ¬O¦b¦Û¤v®a¼Ó¤U¡A¨ì³B³£
¬O»{ÃѦۤvªº¤H¡AÁÙ¬ï¤F³o½Õ½Õ¨àªº¦çªA©Û·n¡A¥i¦³ÂI»¡¤£¹L¥h¡I·í¤U§§¤Fª¯Áx
¤W¼ÓºVªù¡AÃä·Q«ç»ò¸ÑÄÀ¦çªAªº¨Æ¡A·Q¨Ó·Q¥h¡An¸ÑÄÀ±o¶êº¡³qºZ«o¬O¤j¤j¦a¤£
®e©ö¤F¡C
µ{¤p¤ë¥¿¦b«ÈÆU§¤µÛ¡A²´·úª½¤Ä¤Ä¦a±æµÛÀð¾À¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¸£¤l¸Ì¦b·Q¤°
»ò¡C¤@·Q¨ì¶§¥xªº¨Æ±¡¡AÃø§K¤ß·Ð·N¶Ã¡A¨à¤l¬O¤@¤Ñ¤Ñ¤j°_¨Ó¤F¡A¥i±¤ÁÙ¨S«~À|
¨ì¥Lªø¤jªºÅw³ß¡A·Ð´o«o¤@ªÑ¸£³£¨Ó¤F¡I¤£»¡¤§«e©M¨ºÓµL¨}ªº¤k¤H¡AÁÙ¦³Jª´
³o¼Ë¥i´cªº¤Ä¤Þ¡A²{¦bË´±¹ï¦Û¤vA¬yª]¤F¡I³o¥ó¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¸Ñ¨M±o¤£¦n¤F¡A
»¡¤£©w¼vÅT¨à¤l¤@½ú¤l¡A¦ý¬On·Q¸Ñ¨M¦n¤S½Í¦ó®e©ö¡I©Ê³oÓ¸ÜÃD¦b¥À¤l¤§¶¡¦Û
µM¬OÓ¸T§Ò¡A°¾°¾ÁÙ¦³¤F¨º»ò¤@Óµ}©_¥j©Çªº¯î𤧩]¡A·Q°_¨Ó´N¥s¤HÀY¯k¡I¥i
¬OÕY¤£¹ï¥L´`´`±Ð¾É¡A¤£ª¾¹D¥LÁÙ·|·F¥X¦h¤ÖÅý¤H±Y¼ìªº¨Æ±¡¨Ó¡C¤µ¤Ñªº¨Æ¡A
«ö·Ó¥H©¹ªººD¨Ò¡A¤£´~¥LÓÀY¯}¦å¬y¤£¯à¦Û²z¤~¬O©_©Ç¡A¥i¦o³oÓ¨à¤l¦p¤µ¥´
¦¨¿û¡A¦¤w¸g¬O´Ò´Î®±¸}¥uµ¥¶¢¡In§â¥L¥´¨ì¤ßªA¤fªA¼nµM¿ô®©¡A¨º¬O§Æ±æ´ù¯í
¤§·¥¤F¡C¦n§a¡A³o¦¸¥ý¤£¥´¡A¼¹¯}Áy©M¥L¦n¦n½Í½Í¡K¡K
µ¥¶}ªù¬Ý¨£¨à¤l¨º¤@¨¥´§ê¡A¤£¸T´jµM¡G¡u§A«ç»ò¬ï¦¨³o¼Ë¡H§A¬ïªº¦çªAþ
¸Ì¥h¤F¡Hµ¥µ¥¡K¡K¬Ý¬Ý§A³o¸}¡A¾c¤l«ç»ò¤]¨S¤F¡H§Ú¥hµ¹§A¥´¤ô¨Ó¡A¬~°®²b¤F¦A
¶i¨Ó¡K¡K¡v
¨º©U§£³Uªº®ð¨ýÃø»D¤§·¥¡A·íµM¤£ªÖÅý¥L¬ïµÛ¶i«Î¡A¥h¤Sµ¹§ä¤F¥óµu¿Ç¡A
Åý¥L¦bªù¤f´«¤F¡Cµ¥¨ì¥L§â³U¤l§è¤U¨Ó¡A¤£¥Ñ§ó¬OÅå³Y¨ì¤£¥i«äij¤º¿Ç©~µM
¤]¤£¨£¤F¡I³oÓ¨à¤lÁöµM¥¤é¸Ìªá¼Ë¥X¡A±`±`¥s¤H¿e¥Øµ²¦Þ²ö¦W©Ò¥H¡A¦ý¨Æ«á
·Q·Q¤]Á`ÁÙ¬O¦³¸ñ¥i´`¡A¦p¤µ³o¼Ëªº±¡ªp¡A´Nºâ¥´¯}µ{¤p¤ëªº¸£³U¡A¨º¤]¬OµL½×
¦p¦ó³£·Q¤£³q¤F¡C
¡u³o¥ó¨Æ¡K¡K«y«y¡K¡K»¡¨Ó¸Üªø°Ú¡A¶â¶â¡A¶ý¶ý§A©ñ¤ß©ñ¤ß¡A¤£¥²¬°¤F§Ú¾á
¤ß¡AÁöµMè¤~ÀI¶HÀô¥Í¦M¾÷¥|¥ñ¡A¨à¤l§ÚÁÙ¬O´¼«iÂù¥þ¥¦w¨Ó¤F¡C¡v
µ{¤p¤ëªº¦n©_¤ßË»\¹L¤Fè¤~¤ß¸Ìªº½Lºâ¡A¸C¤j¤F²´µ¥¥Lªº¸ÑÄÀ¡C
¡u§Ú·í®É¹ï¶ý¶ý¿Ë±K¹L¤À¡K¡K«y«y¡K¡K§A§OÀü²´¦æ¤£¦æ¡H¦n§a¡A¬OA¬yª]¹L
¤À¡K¡K¤U¤F¼Ó¤ß¸Ì¤Q¤À¤£¦w¡A¨M¤ß»{¯u¤Ï¬Ù¦Û¤vªº¿ù»~¡A¥¿¤Ï¬ÙµÛ©O¡A¬ðµM¹J¨£
¤@°¦¦n¤j¦n¤jªº´cª¯¡I¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò«~ºØ¡A¤ñÂÃævÁÙ¤j¤F¤@¿¡C³oÓ¯b¥Í¥¿¦b
°l¤@ÓµL¶dªº¸ô¤H¡A²´¬Ý´Nn°l¨ì¤F¡C¦b³o¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A§Ú¤j³Ü¤@Án¡GÄ^¯b¡A
ÁÙ¤£»P§Ú¦í»L¡IµM«á¾Ä¤£ÅU¨¦aÄd¦í¤F¥¦¡C¥¦´N±¼ÂàÀY¨Ó°l§Ú¤F¡A¶ý¶ý¡A»¡°_¨Ó
¤]©_©Ç¡A§Ú¥»¨Ó¶]¤£¹L¥¦¡A¦ý¬O¤@·Q¨ì¶ý¶ý¡A¥ß¨èºë¯«¿ºë¤OµL½a¤F¡A³o¼Ë¤~
èè©M¥¦ºX¹ª¬Û·í¡A¥¦°l¤£¨ì§Ú¡A§Ú¤]¥Ï¤£±¼¥¦¡C§Ú´N·Q°Ú¡A³o¼Ë¤U¥h¡AÁ`¤£¬O
Ó¿ìªk¡A¥²¶·n·Qªk¤l§â¥¦¤Þ¶}¤F¤~¦æ¡C©ó¬O§Ú´NÃä¶]Ã䲿¦çªA¡A¥µ¤@¥ó¤£¦æ¡A
¦A¥µ¤@¥ó¡AÁÙ¬O¤£¦æ¡A³Ì«á§Ú¨Ï¥X¤Fµ´©Û¡A§â¤º¿Ç¥áµ¹¥¦¤F¡A¶Ù¡AÁÙ¯u¬O©_©Ç¶ý
¶ý¡A¥¦¤@¨£§Úªº¤º¿Ç¡A°¨¤W¤@¤f´N¥p¦í¤F¡A¤£°±¼¹§è¡A§Ú³o¤~¶¶§Q²æ¤F¨¡C¡v
¥L¦b¨º¸Ì·Ê·Ê¤£µ´°¸Ü³s½g¡Aµ{¤p¤ë³Ú¯º¬Ò«DÂ٬ܤ£¤î¡A±¡ª¾µL½×¦Û¤v¦p¦ó
°l°Ý¥L¤]¥²©w¤£ªÖ»¡¹ê¸Üªº¡A§ì°_ªG½L¸Ìªº¤@°¦Ä«ªG¯{¤F¹L¥h¡G¡uµ¹§Ú¦í¼L¡A§A
®³§Ú·í«Ä¤l«¡¶Ü¡H¡v
.B.¡@¡@³¯¥Ö¥ÖÃæa±µ¦í¤F¡A¬½¬½«r¤F¤@¤f¡A«r±oªG¥Ä¸Âq¡A§t½k¤£²M¦a»¡¡G¡u¶ý
¶ý¡Aµ¹§Ú¥ý¦Y¶º§a¡A§Ú¨{¤l«Ü¾j¤F¡K¡K¦pªGn¥´§Ú¡A¤]¥ýÅý§Ú¦Y¹¡¤F¡A¦n°µÓ¹¡
¦º°¡C¡v
µ{¤p¤ë¥u±o¥hµ¹¥L¼ö¤F¶ºµæºÝ¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u¦Y§¹¤F¦Û¤v§â¸J¬~¤F¡A§Ú²{¦b¥h
¬~¾þ¡A¤@·|¨à¨ì§Ú©Ð¸Ì¨Ó¡A§Ú¦³¨Æ±¡©M§A°Ó¶q¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j·P·N¥~¡A¦p¦¹©MÃC®®¦âªº¶ý¶ý¡A¹ê¦b¬O¥j©Ç±o«Ü¡A¦on¬O»¡¡G¡u¤@
·|¨à¨ì§Ú©Ð¶¡¨Ó§Ún¥´§A¡C¡v³oÁÙ¥i¥H¥s¤H«HªA¡A¶ý¶ý¦³¤°»ò¨Æ±¡·|©M¥L¨Ó°Ó¶q
ªº¡H³±¿Ñ¡I¤@©w¬O³±¿Ñ¡I·í¤U¬G§@ÂíÀR¡A°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A¬O¥Î´Ò¤l°Ó¶qÁÙ¬O¥Î¼L°Ó
¶q°Ú¡Hn¬O¥Î´Ò¤l¡A¨º´N½Ð§A¥X¨Ó¡An§Ú¦Û¤v¶i¥h®Á¥´¡A§Ú¤£·F¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÀ£µÛ°Ê¤âªº½Ä°Ê¡A©ñ¬X©M¤FÁnµ»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¤£¥´§A¤F¡A§Ú¥´ºâ¥H¼wªA
¤H¡A¹³§Ú³o¼Ë¼w°ª±æ«ªº¤H¡A©M§A³o¤p¬yª]¼¹¥´ªÈÄñ¡A¤Ó¥¢¨¥÷¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡G¡u¨º¬O¨º¬O¡A©M¥¦@³B¹Îµ²¤Í·R¬O§ÚÌ®aªº®Ú¥»¡A¶ý¶ý¯à¦³³o
»ò°ªªºÄ±®©¡A§Ú«Ü³ßÅw¡I¡v
µ{¤p¤ëè¬~¨ì¤@¥b¡A©¿µMÅ¥¨ì¨à¤lºVªù¡A¹y®É¤@Åå¡A¤U·NÃѦa¥Î¤âÅ@¦í¤F¯Ý
¤f¡CµM«áÅ¥³¯¥Ö¥Ö¦b¥~±§CÁn¤U®ð¦a»¡¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§Ú¦Y¦n¤F¡A¸J¤]¦¬¬B¤F¡A
´ý¨³£¥Rº¡¤F¤O¶q¡An¤£n§Ú¶i¨Óµ¹§A·bI°Ú¡H¡v¤p¤ë¤j«ã¡A½|¡G¡uºu¡I¡v¥~±
ªº¤H«o¤£¥Í®ð¡A¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡G¡u¦n§a¡A®Æ·Q¶ý¶ý¤]¤£µ¹§ÚªA°Èªº¾÷·|¡A¬JµM³o
¼Ë¡A§AºCºC¬~µÛ¡A§Ú¥h§â§Aªº©Ð¶¡¦¬¬B¤@¤U¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë³o¤~«éµM¡G³o³Ã¥ë¦h¥b¬O®`©È¦o¦b©Ð¶¡¸ÌÂäF¤°»ò´Ò´Î¤M¤e¡A¥ýn¶i
¥hÀˬd¤@¹M¤~ªÖ©ñ¤ß¡I¤H®a³£»¡¥À¤l³s¤ß¡A§Ú³o¶ý¶ý°µªº¡A«o¬OÅý¨à¤l¨¾¸é¦üªº
¨Ó´£¨¾¤F¡C¤@®É¶¡·nÀYµL»y¡A¤j¬O¸¨¹æ¡C¬~§¹¤F¡A´«¤WºÎ¦ç¡A¯¸¦bÃè¤l«e±¬Ý¦Û
¤v¡A¯·²À¼a´Aªº¤@Ó¬ü¤H¨à¡A¥Õ¹à¹àªº¥X¤ôªÜ»T¡I·Q°_Jª´ºÙÆg¦Û¤vªº¸Ü¨Ó¡A¤ß
±¡¤j¦n¡A¹ïµÛÃè¤l²`²`§l¤F¤f®ð¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u§NÀR§NÀR¡A§Ún¤ß¥®ð©M¡A¤d
¸U¤£¯à§Ô¤£¦í¥´¥L¡A¦Û¥j©º¾Ô¡A³£¬O§ð¤ß¬°¤W§ð«°¬°¦¸¡A§Ún¤£¾Ô¦Ó©}¤H¤§§L¡A
»¡¨ì¥L¤ß®®¸ÛªA¬°¤î¡C¡v
µ¥¨ìª×«Ç¡A¤£¥Ñ±oú¯º¤£±o©Ð¶¡¸Ìµ¹³¯¥Ö¥Ö¦¬¬B±o³s¤@¥ó¯à¥´¤HªºªF
¦è¤]§ä¤£¨ì¤F¡C¨S¦n®ð¦a°Ý¡G¡u§A§â§ÚªºªF¦è³£·h¥X¥h·F¹À¡H§Ú»¡¤£¥´§A´N¤£·|
¥´§Aªº¡AÁÙ«H¤£¹L§Ú¶Ü¡H¡v³¯¥Ö¥Ö³s³sÂIÀY¡G¡uþ¸Ìþ¸Ì¡A§Ú«ç»ò·|«H¤£¹L¶ý¶ý
§A¡A¥u¬O¦¬¬B±o¤Ó¹L§ë¤J¡A±¡¤£¦Û¸T´N¥þ·h¥ú¤F¡Aµ¥¶ý¶ý©M§Ú½Í§¹¸Ü¡A§Úµ¹§A·h
¨Ó´N¬O¤F¡C¡v
²M¤F²M¶Ú¤l¡Aµ{¤p¤ë¨ì§ÉÃ䧤¤F¡A©¿µMÅܱo«]«P°_¨Ó¡C¤]¤£ª¾¹D¸Ó±qþ¸Ì»¡
°_¡AµS¿Ý¤F¤@·|¨à¡A¤~ÂÙµÛ¬ÜÀY¹ï¨à¤l»¡¡G¡u¤µ¤Ñ§Ún©M§A»¡¤@¥ó¨Æ±¡¡A³o¥ó¨Æ
±¡¡K¡K«y«y¡K¡K«D±`nºò¡I¤µ±ßªº½Í¸Ü¤º®e¡A§Anµ¹§ÚÄY¨¾¦º¦u¡A¦³¤@Ó¦r¨à¬ª
ÅS¥X¥h¡A§Ú«D§â§A±þ¤F¤£¦¨¡I¡v»¡¨ì³o¸Ì¡A¦Û¤vÁy¥ý¬õ¤F°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö²´¯]¤l©BÂP©BÂP¶ÃÂà¡A¤£ª¾¹Dµ{¤p¤ën¸ò¥L»¡¤°»ò¡A¥´¤FÓ«¢«¢¡A¯º
±o¥Ö¦×¤£²Å¡G¡u³oÓ¡A³oÓ¬O·íµM¡A§Ú¤@¦V¦u¤f¦p²~ªº¡An¬O¸U¤@¶ý¶ý§A¬ªÅS¤F
´XÓ¦r¥X¥h¡A¨º¥i¤£Ãö§Ú¨Æ¡C¡v
µ{¤p¤ëÀü¤F¥L¤@²´¡A´cÁn»¡¡G¡u¨º§Ú¤]¦¬¬B§A¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦R¤F¦R¦ÞÀY¡A¥L»{ÃѪº¤H·í¤¤¡AÆZ¾î¤£Á¿²z·íµM¬O»ô»ô¡A¦ý¬O¦o©M¶ý
¶ý¤ñ°_¨ÓÁÙ®t¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¤£¤î¡I»ô»ôÆZ¾î°_¨Ó¡A³»¦hºâ¬O²y³õ¤WA¿à¡A¥Ç³W¤£
©Ó»{¦Ó¤w¡A¶ý¶ý«o³ô¤ñ²y³õ¤Wªº¶Âï¡A¤jÅv¦b´¤¡A¨¬¥iÄA˶¥աI¨º¬On½Ö¿é½Ö
¿én½Ö¦º½Ö¦º¡A¦Û¤vn¬O³Q¦o¨n¤W¤F¡A´Nºâ¤£¤p¤ß©ñÓ§¾¡A³£¥i¯à³Qª½±µ¥X¥Ü¬õ
µP»@¥X³õ¥~¡I±jÅv¤§¤UµL¯u²z¡A°£¤F´£¤ß¦QÁx¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦p¼iÁ¡¦B¦a¥h¬Ý¦o³oÓµô
§PªºÁy¦â¦æ¨Æ¡A§OµLªk«h¥i´`¡C
¥uÅ¥µ{¤p¤ëÄ~Äò»¡¡G¡u§A¤µ¦~¤Q¤·³¤F¡A¤]ºâ¬O¥bÓ¨k¤lº~°Õ¡A¶ý¶ý¥H«eªº
±Ð¨|«Ü¬O²Ê¼É¡A¸g±`¥´§A¡A¶â¡A¨º¬O§Úªº¤£¹ï¡A±q²{¦b¶}©l¡A§Ú¨M©w©ñ±óªZ¤O¦P
§A©M¥¦@³B¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡«¥Ì®QǦn¦n°Ó¶q¸Ñ¨M¡C¤µ¤Ñn¸Ñ¨Mªº¡K¡K¬OÃö©ó§A©Ê
¤è±ªº°ÝÃD¡K¡K¡v
¬Ý³¯¥Ö¥Ö¥ØÀü¤f§b¡A¤@Áy¤£¥i«äij¡Aµ¹¤F¥LÓ·L¯º¡G¡u¨k«Ä¤l¨ì¤F§A³oÓ¦~
¬ö¡A¨ºÓ¡K¡K©Ê¤è±´N¶}©l¦¨¼ô¤F¡AÃø§KÄøÄø±ý°Ê¡AÃö¤ßª`·N¤k«Ä¤l¤F¡I³oÓ¤]
¬O¥¿±`¤§·¥¡A§A¥H«e©M¨º¨Ç¡K¡K¤k¤H¶Ã¤C¤KÁV¡K¡K§Ú¤]ì½Ì¤F§A¡A¤£©M§A¤ç¤çp
¸û¤F¡C¤£¹L¡A³o¸Ì±ÁÙ¦³¨Ç¸T§Ò¡A§Ú¬O¤@©wn§i¶D§Aªº¡C§A©M¨º¨Ç¦~Ä֬ۥ骺¤k
«Ä¤l¿Ëªñ¡A¤]ºâ¤£¤W¸o¤j´c·¥¡K¡K§ÚÁÙ¯à§Ô¤F¡A¥i¥H«án¬O¦A©MJª´ªü«¼¦³¤°»ò
ªÈ¸¯¡A«o¬O¸U¸U¤£¦æªº¡I½×°_¨Ó¦o¬O§Aªºªø½ú¡A©M§A¡K¡KJ¾x¡K¡K¨º¬O¶Ã¤F´L¨õ
ªø¥®¡A¤£¯à³Q¤H®e§Ôªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j¦Y¤@Åå¡Gì¨Ó§Ú©MJªü«¼ªº¨Æ±¡¶ý¶ý¦ª¾¹D¤F¡I¤£ª¾¹D¶ý¶ýÁÙª¾¹D
¨Ç¤°»ò¡H¤µ¤Ñ³o½Í¸Ü¥i¬OÂEªù®b¡I§Ún¤p¤ß´£¨¾¡A§Oµ¹¦o¦A®M¥X¤°»ò¨Ó¡C°®¯º¤F
´XÁn¡A¬G§@ÂíÀR¦a»¡¡G¡u³oÓ¡A¼K¼K¡A¶ý¶ý§A»~·|¤F¡A§Ú©MJªü«¼¡A¨º¬O§g¤l¤§
¥æ¡K¡K²M¥Õ±o«Ü¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë§Ô¦í¤F¦b¥L»ó¤l¤W¥´¤@®±ªº½Ä°Ê¡Aó¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u¥ý¤£»¡³oÓ¡A§ó
«nªº´N¬O¡G¤÷¥À¤l¤k¤§¶¡¡A¥u¯à°÷¬Û¿Ë¬Û·q¡Aµ´¹ï¤£¥i¥H¦³¤°»ò¬n©ÀÀYªº¡C¤ñ
¦p§A©M§Ú¡A¥Í¦Ó¬°¥À¤l¡A§A¤£¯à¹ï§Ú¦³¤°»ò·Qªk¡K¡Kn¬O¦³¤F¡A¨º¬O«ÜÄY«ªº¨Æ
±¡¡IÄY«¨ì¡K¡K¤£¯à¦AÄY«¤F¡I¡v
¡un¬O¤w¸g¦³¹L¤F©O¡H¡v
¡u¨S¦³¡K¡K¡v
¡u§Ú¬O»¡¸U¤@¡K¡K¡v
¡u¨S¦³¸U¤@¡K¡K¡v
¡u°²³]¡K¡K¡v
¡u¤£³\°²³]¡I¡v
¡u¬°¤°»ò©O¡H¡v
¡u¦]¬°¨º¬O¶ÃÛ¡A¸VÃ~¤£¦p¤H¯«¦@¼«¡I·|³Q¤H¯º¸Ü¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¤£¯à¶ÃÛ©O¡H¡v
¡u¨S¦³¬°¤°»ò¡A´N¬O¤£¯à¡C¡v
¡un¬O¨S³Q¤Hµo²{¡K¡K¡v
¡u¨º¤]¤£¦æ¡I¡v
¡u¶ý¶ý¡A¨º§Ú©MJªü«¼ºâ¤£ºâ¶ÃÛ¡H¡v
¡u²{¦b¡K¡KÁÙ¤£ºâ¡An¬O§A±N¨Ó©M»ô»ôµ²±B¡A¨º´Nºâ¤F¡K¡K¡v
¡un¬O©M¦Ñ®v©O¡H¡v
¡u¤°»ò¡H¡v
¡u«y«y¡K¡K·í§Ú¨S»¡¡K¡Kn¬O¤£©M»ô»ôµ²±B¡A´N¥i¥H©MJªü«¼¡K¡K¡v
¡u¨º¤]¤£¦æ¡C¡v
¡u¤£¬O¶ÃÛ¤]¤£¦æ¡H¡v
¡u¦o¤ñ§A¤j¡K¡K¡v
¡u¬°¤°»ò¤ñ§Ú¤j´N¤£¦æ¡H¡v
¡u³oÓ°ÝÃD¥H«á¦A°Q½×¡K¡K¡v
¡u°Ú¡K¡K§A·F¹À¥´§Ú¡H¤£¬O»¡¦n¤F¤£¥´ªº¶Ü¡H¡v
¡u§AÓ¬yª]¡K¡K¨º¸Ì¬°¤°»ò¦b°Ê¡H¤@©w¬O¦b·QÆSÅÆªº¨Æ±¡¡I¡v
¡u§Ú¨S¦³·Q§A¡A¦b·QJªü«¼¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¤S¥´¡K¡K¡v
¡u¤£³\¶]¡K¡K¡v
¡u°Ú¡K¡K°±°±°±¶ý¶ý¡A¥´¨ì¤pÂûÂû¤F¡I¡v
¡u¯uªº¡H§Ú¬Ý¬Ý¡A¶Ë¨ì¨S¡H¡v
¡u¤£µ¹§A¬Ý¡A§A¯º±o«Ü³±ÀI¡A¤@©w¦³³±¿Ñ¡C¡v
¡u¹L¨Ó¡K¡K¡v
¡u¤£¡K¡K¡v
¡u¦ª¾¹D§A¤£¥i±ÏÃÄ¡A§Ú¸ò¥L½Í¤°»ò¸Ü¡K¡K¡v
¡u°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡v
©ú¤ë·íªÅ¡A²M·©Ø±¡C¹ï±¼Ó³»¤§¤W¡A´XӤ嶮¤§¤h¥¿§â°s¨¥Åw½à¤ë½×¹D¡C
¬ðµM¦³¤Hµo²{¡A¹ï±ªºµ¡¤á¸Ì¡A¦³¦ì¯·²À¬ü»ª¨Î¤H¡A¥¿«öµÛ¤@¤H®±¸}¬Û¥[¡AÁ|¤â
©ï¨¬©Û©Û¬½»¶¡A¥u¬O¬Ý¨º¨Åªi¿ººy¯»»L¡¥X¡A¤@¤ù¥Õªáªá¦×¦âÀW°{¡A´XÓ¤å¤H¤]
¤£½à¤ë¤F¡A¤]¤£½×¹D¤F¡Aw¦b¨º¸Ì¥J²ÓÆ[¼¯¡A¥Í©Èº|±¼¬Ã¶QÃèÀY¡I¤@Ó¸é¬Ü¹«²´
ªº¨k¤l¬Ý±o®æ¥~¥J²Ó¡A®ÇÃä¤@¤H¥´½ì¹D¡G¡u¤pÁy¿ß¥S¡A§O¬Ý±o¤Ó»{¯u¤F¡A¤p¤ß±¼
¤U¥h¡K¡K¡v
¥»³¹¦r¼Æ¡G5375
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤@
¤T¤Q¤@
°k«ª×«Çªº¥Ö¥Ö¡A¥Î§¾ªÑ³»µÛ©Ðªù³Ý®ð¨à¡A°£¤F´X¹D¦Ñªêªº¤ö²ª¥H
¥~¡Aˤ]¨S¦³ÄY«ªº·l¶Ë¡Aºâ±o¤W¬O¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¤F¡I¨«áªù¥~ªºµ{¤p¤ë¡A¤a¦Û
ÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡A®³¸}ª½¿å©Ðªù¡A¥sÄÛ¡G¡u¶}ªù¡A¤p¤ý¤K³J§Aµ¹§Ú¶}¶}ªù¡K¡K¡v
§Ú¬O¤p¤ý¤K³J¡A¨º¶ý¶ý¥i¬O³s¦o¦Û¤v¤]¤@¶ô½|¤F¡I·Ó³o»òºâ¡Aª¨ª¨°Z¤£¬OÅÜ
¦¨¤F¤ý¤K¡I¥¤¥¤ªº¡A¯u¬O¶Ã¨ì¤@¹ÎÁV¡A¶ý¶ý»¡±oˬO¨S¿ù¡A¦oµ¹§Úª¨ª¨À¹¤F³»ºñ
´U¤l¡A¤£¹L³oºñ´U¤l«o¬O§Ú©M¶ý¶ý¥ëµ¹¥L¦Ñ¤H®aÀ¹¤W¥hªº¡A¯u¬O¹ï¤£¦í°Ú¹ï¤£
¦í¡Aü¡A¥L¦Ñ¤H®a¦pªGª¾¹D¦³¤µ¤Ñ¡A¦h¥b¦b§Ú¤@¥Í¤U¨Ó´N§â§Ú¶ë¶i°¨±í²T¦º¤F¡I
¨{¤l¸Ì¶Ã¤C¤KÁV·QµÛ¡A°¼¦Õ²ÓÅ¥¥~±ªºÅT°Ê¡Aµ{¤p¤ëÁÙ¦b«ÈÆU¸Ì¨«°Ê¡A¬Ý¨Ó¤@©w
¦b§äÆ_°Í·Ç³Æ¨Ó§ð¥´¤F¡C
¤ÏÂê¤F©Ðªù¡A¤´Â¤£¤j©ñ¤ß¡A¤S©ì¤F®à¤l¥h§â©Ðªù³»¦í¡A¤~§¤¦b®à¤l¤W¹ï¥~
±¥s¡G¡u¶ý¶ý¤j¤H±z¤£¥Î¶O¤ß§äÆ_°Í¤F¡A§Ú®Á¤F±z¤G¤Q´X¤Ú´x¤Q´X¸}ÝY¤zé¥Ö
¤ö¡A¦¤w¸g¶Ë²ªõìõì©a©a¤@®§¡A¤£¥Î§A¦A¦¬¬B¤µ±ß¤]n«¶Ë¤£ªv¦Ó¤`¤F¡I«¢«¢¡A
n¬O©ú¤Ñ§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A¨º¬O§ÚºÖ¬P°ª·Ó©R¤£¸Óµ´¡A§A¥i¤£¯à¤S½Â½ã¡A³oÓ´N¯u¬O
A¿à¤F¡I¡v
¨SÅ¥¨ì¥~±¸Ü¡A¹L¤F¤@·|¡AªGµM¦³Æ_°Í§á°Ê¶}ÂꪺÁnµ¡C
³¯¥Ö¥Ö¹ïµÛ¨º®°ªùÅu¤FÅu¤â´x¡G¡u¶ý¶ýªGµM°÷²Â¡A¤]¤£ª¾¹D§A«ç»ò¯à¥Í¥X§Ú
³o»òÁo©úªº¨à¤l¡H¬Ý¨Ó¦h¥b§Ú¤£¬O§A¿Ë¥Íªº¡C¶ý¶ý¡A§A¦AÄ~ÄòÄÌÂZ§Ú¡A§Ú¥i´N¤£
³ô«V°d¥hµ¡¤á¸õ¼Ó¦Û±þ°Õ¡I¡v
¥~±¬ðµM¨S¤FÅTÁn¡A¦A¹L¤@·|¨à¡AÁÙ¬O±IÀRµL¤ñ¡A˹³¬O¯uªº´N¦¹½}¤â¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤]¬O¤j·P·N¥~¡A¨Ì·Ó¶ý¶ýªºµÊ©Ê¡Aµ´¤£¥i¯àµ½½}¥Ì¥ð¡An¬O¦o¦Ñ¤H®a
ªÖ¬Û«H¦Û¤v·|¸õ¼Ó¡A¯uªº®`©È¤F¤£´±¦A°l±þ¡A¨º¬O¥´¦º¥L¤]¤£ªÖ¬Û«Hªº¡I§CÀY¨I
«ä¤F¤ù¨è¡A²×©ó«éµM¤j®©¡G¦o¦ÛµM¬O¬G§GºÃ°}¡A¤Þ»¤§Ú¶}ªù±´Å¥µê¹ê¡AµM«á¥´§Ú
¤@Ó¥X¨ä¤£·N±¹¤â¤£¤Î¡A¼K¼K¡A³o©Û¼Æ¥Î±oÄê¤F¡A§Ú·|¤W·í¤~©Ç¡C
·í¤U¥h§É¤W½ö¤F¡AÀYªEÂùÁu¡A¼»L®Ì¸}¡A½Lºâ¡G¤µ±ß¶ý¶ý¹ï§Ú¥ý¬O©MÃC®®¦â
´`´`»¤¾É¡A¬On§Ú¦º¤F¹ï¦oªº¿sÅѤ§¤ß¡A¨£§Ú¤£ªÖ¡A¦o´N¦Ñ²Û¦¨«ã¡C
¬°¤°»ò¦o³o»ò®`©È§ÚªÈÄñ¦o¤W§É©O¡H°Ú¡I¥H«e¦o°ª°ª¦b¤W¡A¹ï§Ú¨þ¥¸«ü¨ÏºD
¤F¡A¬ðµM´«¦¨¤F§Ú¦b¤W±¡A¶â¶â¡AÃø§K·|¤£¤j²ßºD¡An¬O±N¨Ó§Ú©M¦oÄ~ÄòªÈÄñ¤£
²M¡A¹j¤T§Ã¤§É¤W§É¤Uªº¡A¦o·íµM´N¨Sªk¹³¥H«e¨º¼ËºÞ±Ð§Ú¤F¡A®£©ÈˬO§Ú¦³¾÷
·|¦b§É¤W¡uºÞ±ÐºÞ±Ð¡v
¤@¤U¦o¤F¡K¡K«¢«¢¡A³oÓ³oÓ¡K¡K§Ú¥H«e«ç»ò¨S·Q¨ì³oÂI¨à¡A¥un¦¬ªA¤F¶ý
¶ý¡A¤µ«á¦ÛµMªº¸U¨Æ¤j¦N¤Ñ¤U¤Ó¥¡A§Úªº©¯ºÖ¤é¤l´N¨Ó¤F¡I§Únªw¶ý¶ý¡I³oÓ©À
ÀY¤@´é¤W¨Ó¡A¹y®É¸£¤l¤@¤ù³·«G¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¥ú©ú«e³~µL¡A¤@®É¶¡¤j¬O®¶¾Ä¡A
¿³¾Ä¨ìª½·bÂù¤â³oÓp¹º«Ü¦³·dÀY¨à¡In¬O¯u¯à·d¦¨¥\¡A§Ú³¯¥Ö¥Ö´Nµo¤F¡I
¤£¦ý®a®x¦a¦ì¥i¥H§ß·nª½¤W¤E¸U¨½¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¶ý¶ýªº³oÓºÖ§Q¡K¡K·Q·QÃø§Kn¤f
¤ô¸Âq««²C¤T¤Ø¤F¡I³o¤@©]¡A²]ºÛ¤¤ªº¥Ö¥Ö°µ¤FÓ¹Ú¡G¹Ú¨ì¦Û¤v²×©ó±oÀv©ÒÄ@ªw
¤W¤F¶ý¶ý¡C
µ{¤p¤ë²×©óÅܱo§C¬Ü¶¶²´¯«ºAÁ¾®¥¡A¦°_ÁÙ®³¤Fn´«ªº¦çªA¨Ó¦øÔ¥L°_§É¡A
¥Ö¥Ö«ÂÄY¦a´§´§¤â¡A»¡¤µ¤Ñ¦Ñ¤l¤£¤W¾Ç¡C
¤p¤ë´N°Ý¬°¤°»ò¡H¥Ö¥Ö»¡¡G¬Q±ß§A¦øÔ±o¤£²n¡C
¤p¤ë·W¦£³s³s¹Dºp¡Aªí¥Ü³£©Ç¦Û¤v¡AÁöµM¤@±ß¤W¤E¦¸Åý¦oÀn±ù«Ü¤j¡A¦ý³o¤£
¯à·íɤf¡A»¡¤µ±ß¤@©wn±x¤ß¨Í¹ì¡A«OÃÒ¤£Åý¥L¥¢±æ¤ª¤ª¡C
³¯¥Ö¥ÖºN¤Fµ{¶ý¶ýªº§¾ªÑ¤@§â¡A»¡«¢«¢«¢§A²×©óª¾¹D§Úªº¼F®`¤F¡A¤µ¤Ñ»@§A
¥Î«}«}µ¹§Ú«ö¼¯¡C
µ{¤p¤ë²¦®¥²¦·q±©©R¬O±q¡A¹ï¨ä©ó¦Û¤v¨Åé¤W¤U¨ä¤â¬yª]´{ªoªº¦æ¬°¥ç¬O´±
«ã¦Ó¤£´±¨¥¡C
³¯¥Ö¥Ö·N®ð·µo¤p¤H±o§Ó¡A¤S«¢«¢«¢¦a¤j¯º¤F¤TÁn¡A§â¦Û¤v±q¹Ú¸Ì¯º¿ô¤F¹L
¨Ó¡C
¿ô¨Ó«á¤´Â¼֤£¥i¤ä¡A¼L¤Ú¤w¸g§Ön«¨¨ì¦Õ®Ú¡C
¥Î¤@®Ú¤â«üÀ½¥h¤F¯º¥X¨Óªº²´²\¡A¤a¦Û±yµM¯«©¹¡Iª½¨ì¥Ø¥ú¤U±½¤~µo²{¦Ñ¤G
¤w¸g°ª°ªÂ¼°_¡A±N¤º¿Ç³»¤FÓ±bÁO¡A¤j¦³ÅDÅD±ý¸Õªº«lÀY¨à¡C
§è¶}¿Ç¤f©¹¸Ì¬Ý¤F¤@²´¡Aµ¹¤F¨ºÖ°¥Øªº¤pªF¦è¤@Ó·L¯ºªº¹Å¼ú¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G
§Ú¼»§¹§¿n¬O§AÁÙµwµÛ¡A§Ú´N¥h©]Âô¹ì«Ç±j«Á¶ý¶ý¡K¡K¤]¤£ª¾¹D´XÂI¤F¡A¬Ýµ¡¥~
ˬOº£¶Â¤@¤ù¡A·§j°¥s¤]¨S¦³¤@Án¡C
½¨ª¦¤U§É¨Ó¡A¨ªµÛ¸}´N¥h¶}ªù¡A¨£¨º±i®à¤lÁÙ³»µÛªù¡Aµ·²@¨S¦³°Ê¹Lªº·N
«ä¡A®Æ·Q¶ý¶ý¬O¯uªº¨S¦³¦A¨ÓÄÌÂZ¤F¡C
©ç¤F©ç®à±¡A·P´nµL¤ñ¡G¡u®à¤l°Ú®à¤l¡A§A¾ú¦¸¨¯WÀ°§ÚÂí¦u©Ðªù¡A¥i¿×³Ò
W¥\°ª¡A²{¦b¦n¤F¡A§Ú²×©ó·Q¨ì¹ï¥I¶ý¶ýªº¿ìªk¡A§A¤]²×©óWºÉ¥Ì¨Ó¡A¥H«á¤£¥Î
³Q©ì¨Ó©ì¥h¨â³B©b¦£¤F¡C¡v
¥´¶}©Ðªù¡AÆ\¤âÆ\¸}¥h´Z©Ò©ñ¤F§¿¡A·Q¨ì±N¨Ó²×¦³¤@¤é¯à¨î¶ý¶ý©ó§É¤W¡AÃø
§K¤ßªá«ã©ñ¡A³oªw§¿¤]¼»±o¥þ¨µÎ®õ¶oºZ²Oºv¡C
Âà¸g¹L¯ù¤LÃä¡A²rµMÁ@¨£¨Fµo¤W¶Â¥G¥G¦n¹³¦³±ø¼v¤l¡AºÃ´b¤F¤@¤U¡A´N¨«
¹L¥h¬Ý¡C
ª½¨ìÁy¶Kªñ¤F¡A¤~µo²{¨º³ºµM¬O¶ý¶ý¡Iµn®É³QÀ~±o¤@Án©Ç¥s¡A±ø¥ó¤Ï®g¦a¸õ
°_¤T¤Ø°ª¡A¤£µ¥¸¨¦a¡A´N¤w¸g¼»»L°k«¤F¡C
µ¥¶]¨ì¤Fª×«Çªù¤f¡A«oÅ¥¨«á¨S¦³¤@ÂIÅT°Ê¡A¦ü¥Gµ{¤p¤ë¨Ã¨S¦³³QÅå¿ô¡C
©Ù¤F§âÃBÀYªº§N¦½¡A¤jµÛÁx¤l¥hºN¶}Ãö«G¿O¡C
¥u¨£¶ý¶ý¬nµÛ¨Å駤¦b¨Fµo¤W¡AºÎ±o¥¿»¡A¤@±ø»L»l¦±µÛ¡A¥t¤@±ø»LµÎ®i¦a
¦ù¶}¡A¸ÈÂ\³Q¨º±ø»lµÛªº»L¤ä°_¨Ó¡AÅS¥X¤@¤j¤ù»L¤º°¼ªº¯»¦×¡C
³o«º¶ÕºÎıÁöµM¥¼¥²µÎªA¡A¦ý¬Ý¤W¥h«o¥W¥YºÉÅã¡A¸ÓªÎªº¦a¤èªÎºÓ¡A¸Ó½Gªº
³¡¦ì¯·²À¡A§âÓ¸UºØªº·±¡®iÅSµLºÃ¡I§¯¼c¼a´A¤Ä»î¹Ü¾z¡A¬í±þ¥@¶¡¤@¤Á¶¯©Êª«
ºØ¡I³¯¥Ö¥Ö·íµM¤£¬O²©R¯P¤h¡A¬h¤U´f¨º¼Ëªº¨Æ°í¨M¤£·Fªº¡AÀH«Kµ¹Ó¦³§¾ªÑ¦³
¯Ýªº¤k¤H³£·|²@¤£µS¿Ý·íº~¦l¡Iªp¥Bè¤~ÁÙ¦b§É¤W²]·Q³s½g¤£¯à¦Û¤w¡C
²{¦bÅý¥L¬Ý¨ì³o¼Ë¤@´T³õ´º¡A¤À©ú¬O¦bÁçÄl¸Ì˨Tªo¤F¡IÁôÂæb¿ÇЮ¸ÌªºÂû
Âû¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õµs¹aÅT¥m¾´¤§¶Õ«k°_¡A³s¨{¥Ö¤WªºÃPºò±a³£µ¹³»±o¶}¤F§Ã¨à¡C
n¬O³o¨Fµo¤W±´«¤F¨ä¥L¥ô¦ó¤@Ó¤k¤H¡A¥L¥²µM¥ýn¨Ó¤@©Û¾jªê¼³¹¡A±µµÛ
¤@©Û¶Âªê±Ç¨Å¡AµM«á¨Ï¥X²¦¥Íµ´§Þ¶Âª¯»Q«Ë¤T¤Q¤»©Û¡A¼Ä¤HÁÙ¤£³s´í¨à³£¤£
³Ñ¤F¡H«Ü¥i±¤µ{¤p¤ë¤£¬O¨ä¥L¥ô¦ó¤@Ó¤k¤H¡IÁöµMºÎ·N¥¿¶o¡A«o±þ®ð¤£´î¡A²¢¬ü
±yµMªº±¨ãI«á¡AµÛ¹êÁôÂäF¥û´c²uÀñµL¡A¿n«Â¤§¤UµL«i¤h¡A¹³³¯¥Ö¥Ö³oºØ³g
¥Í©È¦º¤§½ú¡Aɵ¹¥L¤@Ó®]®©ªÅªºÁx¤l»ñ©jªºÁy¥Ö¡A¥LÁÙ±o¥Î§¾ªÑ·Q¤@·Q·|¦³¦h
»òÃe¤jªº«áªG¡I¦ý³o¾÷·|¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡IÕY¤£¶X¾÷´{ÂI¨àªo¤ô©e¹ê¥i¿×¼ÉÏf¤Ñ
ª«¡C
¥¿©Ò¿×¶Àª¯¹J¨ë糩ñ¤S¤£¥Ì¤ß¡A¦Y¤S¦Y¤£±o¡C
§Ú̪º³¯¥Ö¥Ö¥u¦nÃÛ¦b¶ZÂ÷¬ü¤H¨à¨«e¤@ÂI¤¦Ì³B¤Ñ¤H¥æ¾Ô¤F¡C
W«ä¨}¤[¡A²×©ó¤~¬°¦Û¤v§ä¤FÓ¥x¶¥¤U¡G·Qn¾a¼É¤O¾Ù°Ê¶ý¶ý¡AµLºÃ¦Û¦º
¸ô¡C
§Ú¥Ö¥Öµ´¥@©_¤~¡A¦ÛµM¤£®h¥Î³o¤U¤Q¤E¬yªº¤â¬q¡AÀ³·í¥H¼wªA¤H§ð¤ß¬°¤W¡A
¦Û¤vÁöµM¥i¥H¤U¬y¡A«o¸U¸U¤£¯àÅý¶ý¶ý¹îı¨ì¤U¬y¤~¬O¡C
®³©w¤F·N¡A¸÷¦aÁ¨©¹¨º¨â»L¶¡ºË¤F¤@²´¯»»L¥Õ¦Ù¹ê¬O»¤´bµLÃä¡C
³o¤~ÅÊÅʤ£±Ë°_¨¾aªñ«e¡A¦ù¥X¨âÁu¤À§O±q¶ý¶ý»LÅs©MI«á´¡¶i¥h¡A»´»´±N
¦o©ê¤F°_¨Ó¡A¤p¤ßÁlÁl´Âª×«Ç¨«¡C
µ{¤p¤ë¼Æ¤é¸Ì¨S¦wùL¤@ӱߤW¡A¦¹®É˺αo»²¢¡Aµ·²@¨S³Q¥´ÂZ¨ì¡C
¦o¬nµÛÀY¾a¦b³¯¥Ö¥ÖÃh¸Ì¡A©I§l¤§¶¡¡A¯Ý¤f°_¥ñ¦³P¡A½KÁ·¤Fªº¦ç»âÀH¤§´¯
¶}¡A§â¤@¹ï¨àÂ׵ͳ·¥Õªº¨Å¯Ý°eµ¹¤p¬yª]¥h¾\Äý¡A¥þ¤£ª¾¨º¤H¦³Q¦o¹G¨ì¤F§Ô@
ªºÃä½t¡AÀH®É³£·|¹D¼w²_³àÃ~©Ê¤jµo¹ï¦Û¤v¤U¤â¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¨Î¤H¦b©ê¡A¤f»ó¤¤º¡¬O¨Å»¥|·¸ÅéÀȳÓÄõ¡A¤@¸ô¨«±o§ó¬O¨B¨BÅå¤ß°Ê
¾z¡I°¾°¾µ{¤p¤ëªº¨Åé¦ÛµMÅs¦±¡A¬üÁv¥¿¶K¦b¥L¯ã³¡¡A³o¤~¬On©R¤§·¥¡I¦]¬°¥Ö
¥ÖªºÂû¤ÚÁÙ¼µÛ¡Aµw¨¹¨¹³»µÛ¶ý¶ý´ý¶êºø³nªº§¾ªÑ¡A¨C¨«¤@¨B¡A¨ºÂû¤Ú¤]´N¦b§¾
ªÑ¤WóO¤W¤@óO¡A¨CóO¤W¤@¤U¡A¤ßÀYªº¼¤¤õ´NÃk¤É¤@ºI¨à¡A³o¨ä¤¤ªº´þ¨ý¨à¡A¤£¨¬
¥H¥~¤H¹D¡A°ß¤p¬yª]¦Û¤v¤ßª¾¨{©ú¤F¡C
¦n¦b¥u¦³¤Q´X¨B¸ôn¬O³o»ò¨«¤W¤@¨â¯¸¦a¡A¬Y¤H¬O¤@©wn®gºëªº¤F¡C
¦n¤£®e©ö®¿¨ì¤F¶ý¶ýªºª×«Çªù¤f¡A©ï¸}¥h¶}ªù¡A«oµo²{½ð¤£¶}¡AÁöµMªù¨Ã¥¼
Âê¦í¡A«on¤âÀ¾¤F¤~¯à¶}ªº¡C
³¯¥Ö¥Ö¨â¤â©êµÛ¶ý¶ý¡Aþ¸Ì¨Óªº²Ä¤T°¦¤â¡H«æªº¦bªù¤fÂà¤FÓ°é¨à¡A¥L¤O®ð
ÁöµM¤£¤p¡Aµ{¤p¤ë²¦³º¬OÓ¤j¤H¡A³o»ò©êµÛ¤]¬O»á¶OÅé¤O¡A¥uı±o¦oªº¨Å饿¤@
ÂIÂI¤U¼Y¡A¤w¸g§â©ùº®¼¥ßªºÂû¤ÚÀ£¨ì§Ö¤»ÂIÄÁ¦ì¸m¤F¡I¦pªG©ñµ{¤p¤ë¨Fµo¤W
¶}¤Fªù¦A¥h©ê¡A¦h¥bn§Ë¿ô¤F¦o¡A¨ì®ÉԬݨì¦Û¤v¥u¬ï¤F±»»\¤£¦í¤¿¾¹ªº¿ÇЮ¡A
ÅK©w·|»{¬°¦Û¤v¬O¦bA¬yª]¤F¡I¬Ý¤@²´¦Û¤v¨ºÃä¶}µÛªº©Ðªù¡AÅU¤£±o¦h·Q¡A³wª½
©êµÛ¶ý¶ý´N¹L¥h¤F¡AºCºC§â¦o©ñ¨ì§É¤W¡A¤~»´µÎ¤F¤@¤fªø®ð¡C
¥Ï¤F¥Ï¤âÁu¤e¸y¯¸¦b§ÉÃä¬Ýµ{¤p¤ë¡A¤@µ·¿ôÂ઺¸ñ¶H¤]¨S¦³¡A¼L¨¤¨à¤Ï¦Ó¯d
µÛ¤@¨â¤À«ï¯º¡AˬO§¹¥þÁÙ¨I®û¦b¬ü¹Ú¤§¤¤¡C
¬JµM©ê¤F¬ü¤H¨à¶i¦Û¤v©Ð¶¡¡An¥L¨Ä¨Ä¦a¥hµ{¤p¤ëª×«Ç¥hºÎı¬O¨Mp¤£ªÖªº
¤F¡A¤£¹Lª½±µ¼³¤W¥hªºÁx¤lˤ]ÁÙ¨S¥Í¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¶ý¶ý¨º¥uÅu¶}¦b§ÉÃ䪺¥Õ¹à¤p
¤â¡A²]¤ß·U²±¡A§è¶}¿ÇЮÃä½t¡A§âÓ¬õ§Í§Íª½®¼®¼ªºÂû¤Ú±Ç¥X¨Ó¡A´N¨¨ì§ÉÃä¡A
¶ë¶i¤F¦o´x¤ß¸Ì¡C
³o¥u¬ü¤H¤â´x·Å¼í¬X³n¡AºøYµL°©¡A«ü¨{¹¡º¡²Ó¿°¡AÀ¿µÛÂû¤ÚºCºC¼¯À¿¡A»¡
¤£¥Xªº¨ë¿E©M§Ö¬¡¡C
µÎªA±o³¯¥Ö¥Ö½N°_¤FÂù²´¡A¼R¼Rª½§l®ð¡AÀY¾v¤]½Ý°_¨Ó¤F¡A¤ß¸õ¤]¥[§Ö¤F¡A
¨Å骺°Ê§@¤]¥Ñì¨ÓªºÅ¸§ÝÅܦ¨¤F«e«áÁq°Ê¡C
²´¬Ý¤Àªc¥X¨Óªº³z¡D¡D©ú²GÅé¤@ÂI¨à¤@ÂI¨à³Q¶î©Ù¨ì
¨º¼ä¥Õ°®²bªº¤â´x¤W¡A®É¦Ó§è³s¥X¤@±ø²Ó²Óªº¤ô½u¡A§ó¬OÅã±oµL¤ñ²]©ÅÛ´b¡C
¼º¼·±o¤p¬yª]´X¥G³£§Ô¤£¦ín®gºë¤F¡I»´¤â»´¸}¦a¤W§É¡A¥Í©È§Ë¥X¤@ÂIÅT°Ê
Åå¿ô¶ý¶ý¡A°¼¨ª×¦b¦o¨Ãä¡A±´ÀY¥h¯Ý¤f±i±æ¡C
µ{¤p¤ëÂùÁuÅu¶}¡A¯Ý«eªº¦çªA¦ÛµM¤À¥X¤@¹D¯Ê¤f¡A¸Ì±¯Â¥Õ¦âªº¶WÁ¡Á¢µ·¨Å
¸nºò¶K¨Å©Ð¡A¸nªMªºÃä½t´X¥G©M¨Å¦×¿Ä¬°¤@¦â¡A¦çªA³Q¼µ±o°ª°ª¹ª°_¡A®ð¶Õ¶¯°¶
°_¥ñÄÞµM¡Aתøªº²äÀV½§¦â¦p¥É¡A¤W±Öߪg¤F´Xµ·¶Ã¾v¡A¦p¦P¦b«Å¯È¤W¥Î¹]µ§¤Ä
ø¤F»·¤sªá¼v¡C
©·«×¬X¬üªº¤U¤Ú¥Ñ¿O¥ú¦b¥Ö½§¤W§ë®g¥X¤@¹D²L²Lªº¼v¤l¡A¶ê¤ë¯ëªº²®¼äÀu¬ü
¡A¬õ¥Õ¤À©úªº¼L®B¦ü¼«D¼¡A¦b¼L¨¤¥XÅs¥X¤@Ó·L¯º¨Ó¡A¥[¤W¬h¬Üªø²´¡Aã»ó¯»
±¡A¤@±i¦pºëä²ÓµZ¹L¯ëªº±¤Õ¹y®É´N¥Í°Ê°_¨Ó¡C
¥Ö¥ÖÃ`¤F¤f³èªj¡A©¹¤é¬Ý¨£¶ý¶ý¡A¦p¦P¦Ñ¹«¨£¿ß¡AÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A¹³³o»ò¦w
¦wÀRÀR¦aªY½à¬ü¤k¡A¨ºË¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¡A¶V¬Ý¶V¬O¤ß°Ê¦p¹ª¡A¤@®É¶¡°gÅÊ»P´q®£¦P
¦b¡A¼¤±æ»Pź¶Æ¦@¥Í¡A¤ß±¡¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡C
±q¨Ó§Ú̳o¦ì³¯¤p¬yª]¡A¨£¤k¤H¨º³£¬O¦³±þ¿ù¨S©ñ¹L¡A¹³¤µ¤Ñ³o»ò±r«ÞµL±¹
¡Aºâ±o¤W¬Oµ´µL¶È¦³¤F¡I¤£¹L¶¹L©Þ¤ò¡AnªÖ¬î²@¤£¥Ç©ñ¹L½ö¦b¦Û¤v§É¤Wªº¬ü¤H
¨à¡A¨º¯u´N¤£¬O³¯¥Ö¥Ö¬O³¯Äø³J¤F¡C
Áx¾Ô¤ßÅå´ê¹L¥h¦b¶ý¶ý®B¤W¿Ë¤FÓ¼L¨à¡A¯{¤F¯{¼L¤Ú¡A¯u¥sÓ¾l¨ýµL½a¡C
¤@Âù¸é²´¤W¤W¤U¤U¥h§ä¦çªA¤Wªº¯}ºìn¬O¸Ñ¶}²Ä¤GÁû¯Ã¦©¡A´N¯à¬Ý¨£
¨Å·¾¤F¡I°²³]¯à§â¯Ý¸n©¹¤W±À¨º»ò¤@ÂI¡K¡K¼K¼K¼K¼K¡A´N¦³ºÖ®ð¤F¡C
³Ì«á¥Ø¥ú°±¦bµ{¤p¤ëªºÂù»L¡A¦A¤]¤£¯à²¾¶}¥h¤F¡C
¨â»L·L·L¤À¶}¥ÅuµÛ¡A±q¸ÈÂ\¨ì½¥»\ªº¤@¬q¨à¥Õ¥Í¥Í¦×¦â¡A¦b¿O¤U¼º¤H¤ß©¶
¡A¨º¨â±ø½m¹LµL¼ÆÃÞ½ò¸½ðªº¥É»L¡AªÎ½G©yµ§ª½¤@½u¡A¨¬½ïªº°©¬[¤p¥©¡A©M¤p
»L¨àªº¹L´ç¬yºZ¡A¨ªµÛªº¸}¤WÁÙ±¾µÛ´¹¼üç³zªº¤@°¦©ì¾c¡A¶ê¶êªº¸}³k±q¾c¤fÅS
¥X¡AÂIºó¨ä¶¡ªº¡A¬O¶î¤Fª´ºÀ¬õªº«ü¥Ò¡A¬õ¥Õ¬ÛŨ¤§¤U¡A¼bÆA±ýºw¬ü¤£³Ó¦¬¡C
¹ê¦b§Ô¨ü¤£¦í¬ü»Lªº»¤´b¡AºCºC¦a¦b§É¤W½Õ¤FÓ¨¥Í©È¦Û¤vªº¯ä¸}§â¶ý
¶ýâÀ¿ô¤F¡A´N¦±°_Âù»L¡AÅý¨â¸}¦V¥~¦ù¥X¥h¡C
±NÀY¾a¦b¤j»LÃä¡A¥Î¤O§l®ð¥h¶å¨º¼³»óªº¦×»¡AÃä¤ò¤â¤ò¸}¦a½°_¸ÈÂ\¡A«ë
¤£±o¤@ÀY¤ã¶i¥h°ÑÆ[¡C
ÁöµM¿O¥ú¤£¬Æ©ú«G¡AÁÙ¬O¯à²M²M·¡·¡¬Ý¨ì¸Ì±ªº·´º¡C
¸È¼v¸Ìªº¥Õ»L¡A¦]¬°¥ú½uªºì¦]¬Ý¤W¥h§e²{¤@ºØ¬X©Mªº·t¨Å¦â¡A»L¦×ŸÃPÃP
½¯©µ¹L¥h¡A¦b»L®Ú¨àªº³¡¤À«¾ÖÀ½¨ì¤@°_¡A°ï¿n¦¨¤@Ӣ窺§Îª¬¡AÁô¬ù¥i¨£¿F
µµ¦âªº¤º¿Ç³´¦b¨ä¤¤¡A³oºY±ÝµL¤ñªº¥ú´º¡A®tÂIÅý¤p¬yª]¼Q¦å¡In¬O»ó¤l¯à®gºë
¡A¦ôp¦¤w¼Qºë¤¤Ø¡A®g¨ì¼uºÉ³µ´¤F¡C
¦ù¥XÀãâuâuªº¦ÞÀY¦b»L±¤W»Q¤@¤U¡A·P´n¸U¤d¡G§Ú³¯¥Ö¥Ö¦V¨ÓÁa¾î¹£Áþ©ó¤k
¤H¸È¤U¡AºN¤j»L±q°_ÂI¸}¤X¨ì²×ÂI§¾ªÑµL¼Æ¡A¥i¿×¾\»LµLºâ¡A«oì¨Ó¹LºÉ¤d¦|¬Ò
¤£¬O¡A¨S·Q¨ì¨º³Ì¦nªº¡A¬O¤Ñ¤Ñ¦b§Ú²´«e®Ì¨Ó®Ì¥hªº³o¤@Âù¡K¡K¥¿·P¼ÛµÛ¡A«o¨£
µ{¤p¤ë©¿µM½¤FÓ¨¡A»L¤@©ï¡A³ºµM¸ó¹L¤F¥LªºÀY¡A³o¤@«b¨º¡A»L¤¤¶¡ªº¬K¥ú¥E
¬ª¡A©³¥þ³Q¥Ö¥Ö§â¥ú¤F¡A¥i±¤¥u¬OÅåÂE¤@¿h¡A¦è¬v´ºÀHµÛ¨º±ø»Lªº¤U¸¨ÂàÀþ§Y³u
¡A³¯¥Ö¥Öªº¸£³U«o³Q¨c¨c¦a§¨¦b¤F»L¤¤¶¡¡C
µ{¤p¤ë¦ü¥G¬Oı±o¨º¸£³U¦³ÂIê¨Æ¡A¥Î¤OÃÞ¤F¤U»L¡A§Ï©»¬O·Q§â¾×¦b¦o¨â»L
¤§¶¡ªºªF¦è§Ë¨«¡A¸Õ¤F´X¦¸¤]¨S¦¨¥\·íµM¨Sªk¦¨¥\¤F¡In¬O§Ú̥ɾðÁ{·¤H
½â¤H¤£·Rªá¨£ªá¤£¶}ªº²]¿º¤p´cÅ]³¯¥Ö¥Ö³Q¥L¦Ñ®Qªº¥É»L§¨¦º¤F¡A¶Ç¥X¥h¤~¯u±Ð
¤H¯º±¼¤F¤j¤ú¡K¡K³Ì«áµ{¤p¤ëªº»L¨ì¤F¥Ö¥Öªº²ä¤l¡A¤~ı±oµÎªA¤FÂI¨à¡A²×©ó
º¡·N¦a¦wÀR¤U¨Ó¡C
¤£¹L³o¤U³¯¥Ö¥Ö´N§óºG¤F¨â±ø»L§â¥Lªº²ä¤lºòºò§¨¦í¡A°Ê¼u¤£±o¡C
¥L¤]¤£´±¥Î¤O±Ã¤ã¡A°ß®£Åå°Ê¤F¦Ñ®Q¡A¨ì®ÉÔÃø§K¤f²öÅG§tÞ¤£¥Õ¡IÁöµM
³o¼Ë¤l¥h¬Ý¶ý¶ýªº©³¿Ç§ó¥[¤è«K¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¬Ý¨ì¥b¾B¥b±»ªº§¾ªÑ¡A¤£¹L²×«Dªø¤[
¤§p¡A·í°È¤§«æ¡A¥ý©âÀY°k²æ¤~¯àºâ¬Oç´¡C
¥L²`§l¤F¤f®ð¡A§V¤O¥Ã¤ß¸õ¡A¤p¤ßÁlÁl¥h¼·Äñ¦b¦Û¤v²ä¤l¤Wªº¥É»L¡C
¥i±¤µ{¤p¤ë¦ü¥G¹ï²´¤UªººÎ«º¤Q¤Àº¡·N¡A²¤·L¤@°Ê¦o¡A°¨¤W´N¦³¤F©è§Ü¡A¸Õ
¤F¼Æ¦¸¡A¨C¨CÃöÁä®É¨è¡AÁ`¬O®t¤F¨º»ò¤@ÂI¡A§¡¤£¯à¥þÀY¦Ó°h¡I³Ì«á¤@¦¸¡Aµ{¤p
¤ëÁÙ´§°Ê¤F´X¤U¤âÁu¡A¦ü¥G´Nn¿ôÂ઺¼Ë¤l¡C
À~±o³¯¥Ö¥Ö±¥Õ¦ü¯Èªá®e¥¢¦â¡A¥u±o¼È½w¤F°Ê§@¡A¦b¤ß¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡G¶ý¶ý¥
¤é¸ÌºÝ²ø¨IáA´N³s¥´§Ú³£¥´±oÀu¶®µ´Û^«º»ã²n¡A½Öª¾¹D¦b§É¤W«o¬O³o»ò¤£¶®
ªº¡A³ßÅw§¨¤F§O¤Hªº¸£³UºÎı¡Iü¡A§Ú³¯¥Ö¥Ö¹J¤H¤£²Q¡AÅu¤W³o»òÓ¶ý¶ý¡A¹ê¦b
¬O©R¹B¦h¦ß¬ü¨kÁ¡©R¡K¡K¥u¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§b¦b¨ºÂù»L¤§¶¡¡A·t·t½LºâµÛµ¥¶ý¶ýºÎ±o
¼ô¨Ç¤F¡A¦A·Q¿ìªk±qÅ]»L¤U²æ¨¡C
¤@®É¶¡µL²á¿à¡A¤èÅתº¨ë¿E¤]³£·Ï®ø¶³´²¡A¨S¤F¦â¤ß¡A¥[¤W³Q¨º»L§¨±o¯Ê
®ñ¡A¨S¤@·|¨à«K¶}©lÞTÞT¨P¨P§x·N¤W´é¤F¡Aµw¼µµÛ®¼¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A²×©ó±N¸£³U¤@
¬n¡A¬yµÛ¤f¤ôºÎµÛ¤F¡C
°g°g¡¼¡¼¤¤·Pı¦Õ¦·³Q¼¯À¿±oµoÄo¡A¦ù¤â¥h§ì¡A«o¤£ª¾¹D¬O¦b¶ý¶ý¤j»L¤W¼¸
¤F´X¼¸¡A¨ºÃä´N¦³°¦¤â¦ù¹L¨Ó¡A±N¥Lªº¤â´x¹º©Ô¶}¥h¡A§t¡¼¤£²M¦a¥s¤FÁn¡G¡u§O
¾x¡AÄo¦º¤F¡K¡K¡v
¤]¤£ª¾¹D³o¬ü¤k¶ý¶ý¥¿°µµÛ¤°»ò¹Ú¡A¹ï¦ù¦b¦Û¤v¸È¤Uªº¤â¤@¨Ç¤]¤£¦b·N¡C
³¾»yªá»´ÂÁøº¡¤Ñ¡A±áÄfªº¶§¥ú±qµ¡Ã®Á_»ØÆp¶i¨Ó¡A·Ó¦b¨â¤H¨¤W¡A¨º¹D¥ú
½u¬Oª½ªº¡A«e±ÁÙ¬Oµ{¤p¤ëªº§¾ªÑ¡A«á±«o¬O³¯¥Ö¥Öªº¸£³U¤F¡A¥LªºÀY¤w¸gÆp¨ì
¤F¤j»L®Ú¨à¡A³s¦P¸È¤l¤]³»¶}¤F¡A¤@±i¬n»ó±×²´ªºÁy¿Ë±K¦a¶KµÛ§¾ªÑ¤W¤º¿Çªºªá
Ãä¡A¤f¤ô¬y²I¤F¤@©]¡A³s»L±a§É³æ¤]³£Àã¤F¡C
µ{¤p¤ëºÎ±o´I¨¬¡A¦³¨ÇºHÃi¦a¥´¤FÓ«¢¤í¡A½w½w¸C¶}²´·ú¡C
¬ðµMµo²{²´«e¦³¤°»òªF¦è¡A¤£¦b·N¦a¥Î¤â´§¤F¤@¤U¡C
¨ºªF¦è«o¸õ¤F¤@¸õ¡A©~µM¨S³Q©Ø¶}¡AÁٮ̰ʵۥ´¤F¦o¼L®B¤@¤U¡C
©w·ú¤@¬Ý¡A«o¬O®Ú¬õ§Í§Íµw¼¼ªº¨k¤HÂû¤Ú¡IÀ~±oµ{¤p¤ë¥þ¨¤@§Ý¡AÁÙ¤£ªÖ
¬Û«H¡A¥H¬°¦Û¤v²´ªá¤F¡C
¥Î¤O®Ì¤F®ÌÀY¦A¬Ý¡A¨ÌµM¦p¬G¡A¥ú¥ú·Æ·Æªº¤@ÓÀtÀY¡A¾î¬Ü¥ß²´¦aÅ÷¥ß¦b¦Û
¤v¼LÃä¡A¹y®É³QÅå±o¿e¥Øµ²¦Þ¡I¤°»ò±¡ªp¡H³o¬O¤°»ò±¡ªp¡K¡K
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤G
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤T¤Q¤G
³¯¥Ö¥ÖºL¨ì¦a¤Wªº®ÉÔÁÙ¦bºÎı¡A¿ô±o¤]¬OÃjÃjÀ´À´¡A¥LˬO¦Ûı¡A²´·úÁÙ
¨S¸C¶}´N°g°g½k½k©¹§É¤Wª¦¡C¦Û¤pºÎı´N¤£¬Æ¦wáA±¼¤U§É¨º¬O±`¨Æ¡A³o¦¸¨ÌÂÂ
·Ó¸¬Äªµe¿]¡AºNµÛ¥h§ä¨ì¤F§Éªu´N©¹¤W±«ý¡C
ÁÙ¨Sµ¥¨¤l®Á¨ì§ÉÃä¡A¥uı±o¯Ý¤f¤@´e¡A¤H´N¤S¸¤F¥X¥h¡A««¦a¸¨¦b¤F¦a
¤W¡C³o¤U¥L¥ß®É´N¿ô¤F¡A¥»¯àªº¦V«á¤@ÁY¡A¨â¤â¦bÀY³»¶Ã»R¡A¤f¸ÌºG¥s¡G¡u½Ö
½Ö½Ö½Ö¡K¡K¡vµ¥¸C¶}²´·ú¬Ý¨£§É¤Wªº¶ý¶ý¡AÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A«ã¹D¡G¡u·F¤°»ò¤z¤°
»ò§A³o¬O¡H§ÚºÎıêµÛ§A¤F¡H§A½ð§Ú·F¤°»ò¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë®ð±o³s¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A¼AÀY¤@ÓªEÀY¥µ¤F¹L¥h¡G¡u¤ý¤K³J¡AA¬yª]A
¨ì§A¶ýÀY¤W¨Ó¤F¡I§A¦³´XÓ¸£³U¡H¡v»¡§¹¬ðµMµo²{¦Û¤v¯Ý¤fªº»â¤lÁÙ´¯¶}µÛ¡A³s
¦£Âù¤âÅ@¦í¤F¡A¹ï¦a¤Uªº¥Ö¥Ö«ã¥Ø¦Óµø¡A¥u®tÔu¤W¤@¤f³èªj¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤]¨S°_¡A´N¦a½L§¤¤F°_¨Ó¡A¥õÀY¹ïµÛ¨º°¦¦Ñªê¡A¸£¤l¸Ì±«o¦b¸§ÖÂà
°Ê¡G«ç»ò¨Æ¡H¶ý¶ý¬°¤°»ò¥´§Ú¡HÃø¹D¬O¥Í®ð§Ú©ê¦o¶i¨Ó¡H§Ú¤]¨S°µ¤°»ò¥Çªkªº
¨Æ±¡°Ú¡A¥u¤£¹L¬Q±ßºË¤F´X²´¦oªº¤º¿Ç¡K¡K°Ú§r¡A§Ú¤°»ò®ÉԺε۪º¡H«ç»ò´NºÎ
µÛ¤F¡I³o»ò¤j¦nªº®É¾÷´N¥Õ¥Õ¿ù¹L¡A¯u¬OÄø¤£¥i¤Î¡I«ç»ò¶ý¶ý·|»¡§Ú¹ï¦oA¬yª]
¤F¡HÃø¹D§Ú¬Q¤Ñ¥b©]µ}¨½½k¶î§â¦oµ¹¤W¤F¡H¤£¹ï¤£¹ï¡A³o¦ÛµM¬Oµ´µL¥i¯à¡I§ÚÁö
µM§É§Þ°ª¶W¾ÔµL¤£³Ó¡A¤]¨Mp¤£·|¯«©_¨ìºÎ¹Ú¤§¤¤¥i¥H±j«Á¤k¤Hªº¦a¨B¡C¦Ñ¹«ºN
¶Â¯à§ä¨ì¬}¡A§ÚªºÂûÂû«oÂ_Â_¨S¦³¨ºÓ¥»¨Æ¡K¡K
·Q¨ì¤FÂûÂû¡A¤~·Pı¨ì¦Û¤v¥¿µwµÛ¡A§CÀY¥h¬Ý¯ã¤U¡A¹y®É¤jµ~¨ºÂû¤Ú¥¿
µØÄRÄR¦a¦Û¿ÇЮÃä¤WÅS¥X¨Ó¡A©ù®¼®¼µÛ¯º¶Æ¦¿´ò¡C»°ºò¦¬ÂäF¡A±N¤â´x¾×¦b¨«e
¾B»\¦í¡A¤~¹ïµ{¤p¤ë¬á«ù¤@¯º¡A»¡¡G¡u«y«y¡A³oÓ¡A³oÓ¹À¡K¡K¯ÂÄݦ۵M¤ÏÀ³¡A
¶ý¶ý¡A¬Q¤Ñ§AÁÙ»¡¤F¡A§Ú¤]ºâ¬OÓ¨k¤H¤F¡A§Ú°ó°ó¤@Ó¨k¤H¡A¦°_¦³³o»ò¤@ÂI·
§j¯ó°Ê¡A¤]¤£ºâµ}©_¡K¡K¤j¥i¤£¥²¤jÅå¤p©Ç¡C§Ú¨¬°³B¨k¤§¨¡A²{¦b³Q¶ý¶ý§A¬Ý
¨ì¤F¤H®a³ÌÄ_¶Qªº¦a¤è¡A¬O¶ý¶ý§A¦û¤F«K©y¤~¹ï¡A«ç»ò¤Ï¦Ó»z³´§ÚA¬yª]¤F¡H¡v
µ{¤p¤ë¤j«ã¡AÕY¬O¥h¦~¥L»¡¦Û¤v¬O³B¨k¡AËÁÙ¯àÅý¤H¬Û«H¡C©ú©ú©M¨º§²¤k
¦³¹L¤FµL¼Æ¦¸¡A¤S³QJª´´¡¤F¤@»L¡AÁÙ»¡¦Û¤v¬O³B¨k¡A¥i¿×¸C²´¼»ÁÀ¤F¡I§Ô¤£¦í
´Nn©î¬ï¥L¡A©¿µM¶¡¿ô®©¡G¸ò¥Lª§ÅG¡A´N¬O¤¤¤F¥Lªº°é®M¡C¨âÓ¤H¤@³qJÅÍÆZÄñ
¤U¨Ó¡A¥i¨Sªk¤À²M¬O«D¦±ª½¤F¡CÀ¾¸y¨ª¸}´N±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¡A´ÂµÛ§¤¦b¦a¤Wªº¨à¤l
´N¬O¤@¸}¡C³¯¥Ö¥Ö³Q³o¤@¸}¿å±o½¨½ö¦a¡AÁÙ¨Sµ¥¥Lª¦°_¨Ó¡AÁy¤W¤w¸g¦h¤F¤@°¦
¯»¥Õ¦p¥Éªº¸}¤X¡Aª½½ò±o¥L»ó¬n²´±×ºG¤£§Ô¸@¡C»°¥©¤£¥©¨º¸}³kÁÙ§¨¦í¤F¥Lªº¦Õ
¦·¡AµyµyÂ\°Ê¡A¤£§K¦Õ®Ú¯kµh¡A·QnÁYÀY±Ã²æ¨º§ó¬O¤dÃø¸UÃø¤F¡C
¥uÅ¥¨º¸}ªº¤H»¡¡G¡u¸Ë¡A§Aµ¹§Ú¸Ë¡I§Ú¬O«ç»ò¨ì§A§É¤W¨Óªº¡H§A¡K¡K§A¤S
¨º¼Ë¤@Ó«º¶Õ¹ï§Ú¡K¡K«H§A§Ú´N¤ñ½ÞÁٲ¤F¡A¤p¤ý¤K³J¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö±¡ª¾¤£§®¡A¼L¤Wˤ£ªA³n¡G¡u¶ý¶ý¡A§AÁ¿²Ê¤f¤F¡K¡K§Ú³o°¦³J¥i¬O§A
¤Uªº¡A§A³o»ò½|§Ú¡A¨º¥i³s§A¦Û¤v¤]½|¶i¥h¤F¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¥uıÁy¤Wªº¸}
¤S¼W¥[¤FY¤z¤O¹D¡A¥b±i¼L¤Ú¤w¸g¶K¦b¤F¦a¤W¡A¹y®É¤jÅå¡A¤@°¦¤â¶¶µÛ¸}½ï§ì¦í
¤F¶ý¶ýªº¨º±ø¥É»L¡A¤j¥s¡G¡u¤W¶D¡K¡K¤W¶D¡K¡K§Ún¤W¶D¡I¡v
±q³oÓ¨¤«×¡Aè¦n¥i¥H°½¿s¨ì¸È¤Uªº·¥ú¡A¾Ç¹L©ç·Óªº¤HÀ³¸Óª¾¹D¡G±q¦a±
¦V¤W©çÄá¬ü¤kªºªø»L¡A®ÄªG¬O®æ¥~ªº¦n¡I¤£³æ¯àªí²{¥X¨º¥É»Lªº×ªøµ§ª½¡AÁÙÝ
¦³°½¿s¬ü¤k©³¿Çªº¦n³B¡C¦¹®Éªº³¯¥Ö¥Ö¡AÁy¤W³Q¤Ñ®ÉÀ£µÛ¡A¦a§Q«o¬O¦³ªº¡A¦a§Q
¥h¬Ý¤Ñ®É¡A¦ÛµM·¥úµL¡Inª¾¹Dµ{¤p¤ë³oÂù»L¡A½m¹L¥Âà¡A¸¹LªÅ¼A¡A¹êÄÝ¥@
¶¡©_¬Ã¡C¥u¤£¹L¥L²{¦b¤jÃøÁ{ÀY¡A·íµM¨S¤FªY½à·´ºªº¶®¿³¡A®`±o³o¤j¦n´º¦â´N
¦¹¥Õ¥Õ®ö¶O¡A©e¹ê¬O¼ÉÏf¤Ñª«¡AÅý§Úµ¥µh¤£±ý¥Í¡I
©é©R¥Î¼µ¦í¦aªº¤@°¦¤â¥h§ì¦í¤F¶ý¶ýªº¸}¸ò¨àÁöµM¬O¸}»¦pÄõ¡A²¦³º¦³
êÆ[¤¡C±N¤@®Ú¤â«ü¶¶µÛ¶ý¶ýªº¸}¤X©MÁyÀUªºªÅ»Ø´¡¤J¡A¥L³o¤@¤â¡A¥i¿×¬r»¶¤§
·¥¡Aµ{¦Ñªê³Ì©Èªº¡A´N¬O³o¼¸¸}¤ß¨à¤F¡C
µ{¤p¤ë¥uı¸}©³¤@Äo¡A¤ßª¾ÁV¿|¡A¤£µ¥¦o±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡A¨¤l¤w¸g¥ý³n¤F¡I
¤@ÓàdÛí¥¢¥h¤F¥¿Å¡A¤p·ÆÀY¤w¸g±q¸}©³·È²æ¡C¥»¨Ó¦o¥i¥H¥ýæí¤F¨Åé¡A¦A¹Ï
¶i§ð¡A¦ý¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥u©È¨º¸é³f¤]³V±o¨}¾÷°k«¡A¦An§ì¦í¥u©È¤£¤Ó®e©ö¤F¡C·í
¤Uèo¦Ó¨«ÀI¡A±N¨¤l¤@Ó¤UÃÛ¡A´N¶Õ§¤¨ì¤F¥Ö¥Öªº²ä¤l¶¡¡C¦o¦V¤Uªº³t«×©_§Ö¡A
¨º¸È¤l¦ÛµM±i¶}¡A±N¤p¬yª]ªº¸£³U¾ãÓ¸n¦b¤F¸Ì±¡Cµ{¤p¤ë«æµÛn´ª¥L¦Õ¦·¡A³s
¦£¥h½¦Û¤vªº¸È¤l¡A«o¤@®É¶¡«ç»ò¤]§è¤£¶}ì¨Ó«o¬O«á±³Q¦Û¤vÀ£¦í¤F¡C
³o¤U¥iÁV¤F¡I³¯¥Ö¥Ö·W¶Ã¤§¤¤ÁÙ¦b©é©R±Ã¤ã¡AÂù¤â©ê¦í¤F¦oªº¨â»L¡A¤U¤Ú¥¿
¦n©è¦b¦oªº¯ã¶¡¡AµL¥©¤£¥©¦a«ö¼¯¤F¦oªººòn³¡¦ì¡C°¾°¾¤@®É¥b·|¨à¤S§ä¤£¥X¥L
ªºÀY¨Ó¡AÂù»L¤S³QºòºòãT¦í°Ê¼u¤£±o¡A®Ö¤ß«Âí´N¦¹¥¢¦u¡A³QÓ¤p¬yª]¤S¬OÂW¤S
¬O³»¡A¿äÆn±o¥Á¤ß´q´q¤£¯à¦w¹ç¡C«æ±o¤j¥s¡G¡u¤£³\°Ê¡I¤£³\°Ê¡I¡v
¼Ä¤H¦ÛµM¤£ªÖ´N½d¡I©é©R¥ª¥k·nÂ\¡A¥ø¹Ï±NÀY±q¦o§¾ªÑ«á±©â¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤@
¨Ó¡A¤U¤ÚˬO¹L¥h¤F¡A»ó¤l«o¤Ó°ªµLªk³q¹L¡A¦b¨º³±®B³±¸¦ªº¦ì¸m¤@³q¶Ã¼²¡A¦Û
µMÃø§K¼²¨ì³q¤ß¹F¸£ªº§Ö¬¡¦a¬É¨à¡C°¾°¾¨º¸Ì¤S¤£ª§®ð¡Aµ¹³o¤TѶ¨âÂW·S±o©¯ºÖ
°_¨Ó¡A®t¤@ÂI¨à§Ë¥XÓ¤p°ª¼é¡K¡K
¤ß¸Ì¤@¿º¡A»L´N³nªº¨S¤F¤O®ð¡A·W¶Ã¤¤¤f¤£¾Ü¨¥¡A¥u¬O¥s¡G¡u°±¡A°±¡K¡K§A
¥X¨Ó¡K¡K§Ú¤£ª±¨à¤F¡K¡K¡v³o¥»¬O¥À¤l¥¤é¥´¾x®É¤~¥Îªº¸Ü¡A¦p¤µ»¡¥X¨Ó¡A¹ê¦b
¬O¦³¨Ç¤£Û¤£Ãþ¡Cµ{¤p¤ë¤]¤£Ä±±o¤F¡A¥u·Q»°ºò¸Ñ°£¤F²´¤UªºÄµ§Ù¡A¦A³o»òÄ~Äò
¤U¥h¡A¦o¥in§Ö·P³s³s¤ôÂm«°²T¡AÃø§K·|¤@±Ñ¶î¦a¼ì¤£¦¨x¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¨³BÀI¹Ò¡Aþ¸ÌºÞ¦o³Û¥s¡I¥uı±o¶ý¶ý¨â¤â¦b¦Û¤vÀY¤W¤@°}¶ÃºN¡A¦ü
¥G¦b§ä¦Û¤v¦Õ¦·¡CnÅý¦o±o³x¤F¡A«áªG³ô¸·¡A¤£ª¾±µ¤U¨Ó·|¦³¦h¤Ö´Ý»Å¦D»@¡A³o
¨ä¶¡ªº§Q®`¡A·íµM¬O¤ßª¾¨{©ú¡C¶V¬O¤ß«æ¡A¶V¬O¸£©üÀYµÈ¡A·Q¡G¥¤¥¤ªº¡A¦Ñ¤Ñn
·À§Ú¡A·F¹Àµ¹§Ú¥ÍÓ³o»ò^«T®¼©Þªº»ó¤l¡C¯u¬O¥@¨ÆµL±`¡AÁ¥Á¨°Ú»ô»ô°Ú©ó¦Ñ®v
ªº¡A¦h¥b¬O¦]¬°§Ú³o®¼©Þªº»ó¤l¤~¬Ý¤W§Úªº¡A¯u¬O¦¨¤]»ó¤l±Ñ¤]»ó¤l¡An¬Oµ¹§Ú
¥ÍÓ¶ò»ó¼Ù¡A¦Ñ¤l¦°k¥X¥h¤F¡K¡K
¸£¤l¸ÌJ«ä¶Ã·Q¡A«o©ú¥Õ¥¿¬O¦M«æÃöÀY¡A®É¤£§Ú«Ý¡Cn¬O¦A³o»ò©ì¤U¥h¡A¶ý
¶ýªº«áÄò¤â¬q¦ÛµM·|±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¦¹®É»ó¤l³»µÛ¤º¿Ç¡A¤pÁy¨à³Q»L®Ú¨àªº¨â¹Î¦×§¨
¦¨¤FÆj¦×¤õ¿N¡A¾ãÓ¼L¤Ú¥þ³Q®I¶i¤F¨º±ø¤º¿ÇªºÃ˳B¡A´Nºâ·Qn¤j¥s§ë°¤]¤£¥i
¯à¤F¡C±¡«æ¤§¤UÅU¤£±o¦h·Q¡A±i¼L«r¦í¤F¤º¿Ç¡A§t§t½k½kµÛ¥s¡G¡u¶ý¡K¡K¡¢I¢D
*¡K¡¡®¡¯¡K¡K¡®¡¯¢H¡¡K¡K¢I¡®¡K¡K¡v
¸g¹L¨Æ«áµ§ªÌªº±Ä³X¡A³¯¥Ö¥Öµ£¾c·í®É·Q»¡ªº¬O¡G¡u¶ý¶ý¡A³o¦¸¨Æ¥ó¯ÂÄÝ·N
¥~¡A¨Ã«D§Ú¤è¬D°_ª§ºÝ¡A¥»µÛ©M¥¦@³Bªºì«h¡A§Ú°ê¤£±ý¦b®ü¨Æ»â°ì©M¶Q°ê¦bx
¨Æ¤Wµo¥Í¥ô¦ó¯Éª§¡C±q¨Æ¹ê¥Xµo¡A§Ú¤è¨ä¹ê¥u¤£¹L¬O¦b®Â½Ã°ê®aªºÅv§¹¾ã¡A¶Q
°ê¦Ã½°§Ú¤èªº¨¥¦æ¡A¹ê¦b¬OµL¤¤¥Í¦³«ü³À¬°°¨¡Cnª¾¹D§Ú¤è¦h¦¸Áô§Ô¡A¨Ã¤£¬O©È
§AÌ¡A¥´°_¨Óªº¸Ü¡K¡Kóó¡K¡K½Ö³Ó½Ö±Ñ¤j®a¥i¬O¤ß¸Ì¦³¼Æªº¡C¤£¦p¨â¤U½}°«¡A
§¤¤U¨Ó¦YÓ¥]¤lºCºC½Í¡A¦@¦P¶}µo¤O¨DÂùĹ¡K¡K¡v¥Ñ©ó·í®É³¯¥Ö¥Öµ£¾c¼L¸Ì§t¤F
¶ý¶ýªº¤º¿Ç¡AµLªkª½§ç¤v¨£¡A²×¨Ï³o¬qÃãÄY¸q¥¿ªºÁn©ú¨S¦³¤Î®É¶Ç¹F¥X¥h¡K¡K
µ{¤p¤ë·í®ÉÀ~Ãa¤F¡A§A·Q·Q°Ú¡A¨ºÓ¦a¤è¡A¬O½Ö³£¯àÀH«K«rªº¶Ü¡HÁÙ¹D¥L¤S
°_¤F¤°»òn¤H©Rªº©ÀÀY¡CªÚ¤ß¤j¶Ã¡A®±ÀY«BÂI¯ë¦a©¹¥LÀY¤W¤U¥h¡A¥´±o³¯¥Ö¥Ö²´
«_ª÷¬P·wÀYÂà¦V¡A°ß¦³¦º©R±Ã¤ã¡C¦ý»ó¤l«oÁÙªS¦b¹ï¤èªººònÃö¤f¡A³o¤@³q±Ã¤ã
§ó¤Þ°_¤F³sÂê¤ÏÀ³¡K¡K¤]´N¬O§Ú̾dzN¤W±`»¡ªº½¹½º®ÄÀ³¡A¦]¦¹µ{¤p¤ë´N©â¤F¤@
¤U¡A¨Ó¤F¤@Ó¤£¤j¤£¤pªº°ª¼é¡C
·íµM¤£¯à©Ç§Ú̪º¤k¨¤²]¿º¡A¨ºÓ°ª¼é¬O«D±`ºA¤U²£¥Íªº·î§Î°ª¼é¡A§¹¥þ
¤£¯àµ¥¦P©ó¦Û¼¢©ÎªÌ¾¹±ñ§Î¦¨ªº¥¿³W¤ÏÀ³¡A§ó¤£¯à©M±¡«Q·R¤H¤§¶¡©Ê¦æ¬°²£¥Íªº
¾K¤H°ª¼é¬Û´£¨Ã½×¡C¤£¹L¡A·î§Îªº°ª¼é¤´µM¬O°ª¼é¡A¬Æ¦Ü³oºØ°ª¼é¦b¬Y¨Ç¤è±ÁÙ
¯à¶W¹L¥¿±`·N¸q¤Wªº°ª¼é±aµ¹¨Å骺¤ÏÀ³¡A¤ñ¦p¤ß±ª¡AÀY·w¡AÁy¬õ¡A¨ÅÀY«k°_¥þ
¨µo³Â¥|ªÏµL¤Oµ¥µ¥¡Cµ{¤p¤ë³Q³oºØ¤ÏÀ³À»«±¡A¥þx¼ì±Ñ¡A¤@¤U¤l´NÅõ¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö©¿µMı±o¤@ªÑ®ð¨ý¼³±¦Ó¨Ó¡A¤f¤¤¥pµÛªº¤º¿ÇÂàÀþ§YÀã¡A¸òµÛ¶ý¶ý¨â
»L¤@ÃP¡A¦ü¥G¤]¤£¦A¦º©R§¨¥L¤F¡C¶X¾÷ÁY²ä¦±Áu¡A±q¶ý¶ý¯ã¤UÆp¥X¡A¤@±o¦Û¥Ñ¡A
¥ß¨è½¨ª¦°_¡A¤@Ó½b¨B«¨ì¤Fªù¥~¡C¨ì©M¶ý¶ý«O«ù¤F¨¬°÷¦w¥þªº¶ZÂ÷¥H«á¡A¤~
¨â¤âÅ@ÁyÂàÀYÆ[¹î¶ý¶ýªº°ÊÀR¡C
¥u¨£µ{¤p¤ëº¡Áy³q¬õ®ð³Ý¦S¦S¡A¤@Âù²´·ú¦ü¥Gnºw¥X¤ô¨Ó¡A§¤¦b¦a¤W¦ü¥G³£
¨Sªk¤l÷í¡AÁÙn¥Î¤â¼µ¤F¡C¤@±ø»L¦ùª½¥X¥h¥©ñ¦b¦a¤W¡A¸}¤}Á^±oµ§ª½¡A¥t¤@
±ø»LÅs¦±µÛºòºò§¨¦í¡A§Ï©»nÂÃ¦í¤°»ò¦üªº¦¬ºò¤F¨Åé¡C
¦o¤£°¨¤W°_¨°l»°¡A¨ºË¬O¥j©Çªº«Ü¡C³¯¥Ö¥Ö¤£´±¤j·N¡A¤p¤ßÁlÁl¦a©¹ªù¤f
±º¤F¨â¨B¡A¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡uÁ¿©M¶Ü¡H¦»¡¤F§Ún¤W¶Dªº¡A§A¥MµÛ¨«á®aªøªº¨¥÷ÀÝ
¥ÎªZ¤O¡A³o¬OÅQÅv¸q¡IÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡n©M§ÚÁ¿¥Á¡AÄF¤H¡C¡v
µ{¤p¤ë¥b¤Ñ¨S»¡¸Ü¡A·²°÷¤F¡A®ð¨à¤]³Ý¤Ã¤F¡A¤~¶¶¤âºN°_¦a¤Wªº¤@°¦©ì¾c´Â
¨à¤l¥á¥h¡C¥u¬O¤@¥Ï¯Þ»K¤~µo²{¤´Â»ijnµL¤O¡A¨º¥u¾c¤l¤]¥á±o¬n¬n±×±×¡A¹ï¼Ä
¤H¥þµMºc¤£¦¨¤@¤BÂI¨àªº«Â¯Ù¡C³¯¥Ö¥Ö±µ¤F¨º¥u¾c¤l¬ï¦b¸}¤W¡A»¡¡G¡uÁÂÁ¡A¨º
¤@°¦¤]µ¹§Ú¥á¹L¨Ó§a¡C¡v¥LÁöµM¬Û«H¥H¥Ø«eªº¶ZÂ÷¶ý¶ý¬OµLªk°l±o¤W¦Û¤v¡A¦ý¿n
«Â¤§¤U¡A¦¤w¸g²ßºD¤F¨¾¦u¤ÏÀ»¦¡ªº¥´ªk¡C¦Ó¥B¶ý¶ýªº¥\¤O¤£¥i¤pòó¡Aµo°_«Â¨Ó
´Û¿ßÁɪê¡A¦Û¬O¤£´±¤j·N¡A¥Î¤F¤@Ó¤ñÁɰ_¶]ªº«º¶Õ¡A¥þ¯«³eª`«Ì®ð¾®®§¡AÕY
¦¹®É¬ðµMÅ¥¨ì¤@ÁnÃ@¬¶ÅT¡A¥u©È¥L¤]·|¦pÂ÷©¶¤§½b¡A¤@®g¦Ó¥X¤F¡C
²´¬Ý§ì¤£¨ì¥L¡Aµ{¤p¤ë¥u±oÁôÂäF²ÛºF©M´o«ã¡A©ñ¥¤FÁn½Õ¹ï¥L»¡¡G¡u§O©M
§Ú³h¼L¡A§Ú°Ý§A¡A¤§«e§Ú©M§A»¡¹Lªº¸Ü¡A§AÁÙ°O±o¤£°O±o¡H¡v
¡u¤°»ò¸Ü¡H¡v¥Ö¥Ö°µ¨I«äª¬¡G¡u§A»¡¤F¤£ºâªºÁÙ¬O§Ú»¡¤F¤£ºâªº¡H¡v
¡u§Ú¬O§Aªº¶ý¶ý¡K¡K§A¤£¯à¹ï§Ú¦³¤°»ò·Qªk¡K¡K´N³o¨Ç¸Ü¡C¡vµ{¤p¤ë³o¸Ü¤@
»¡¥X¤f¡A¥uı±oÁy¤W¤S¤@°}¤õ¼ö¡AÅHÅHµMªº¦³¨Ç·w¡C¨º¤U¨ªº«ß°Ê¾lÃýµS¦b¡A¤ß
¸õ¤]§Ö¤@©çºC¤@©ç¦aÂø¶ÃµL³¹¡A¦p¤µn°¨¤W©M¨à¤l±´°Q³oºØ©_©Çªº¸ÜÃD¡A¹ê¦b¬O
²Û¤£¥i§í¡C³o¤@Ó¡A¦o¦Y¤FӰפÚÁ«¡Aµû¤£±o²z½¤£±oÁy¨à¡A¯uÓ²Û«ã¥æ¶°
¤ß¶Ã¦p³Â¡C§óÅý¦oºÃ¼{ªº¬O¬Q©]³Q¨à¤l©ê¨Ó¤F¥L©Ð¶¡¡AÁÙ¨º»òµ}¨½½k¶î¦a¦b¤@°_
ºÎ¤F¤@©]¡A¿ô¨Ó¤S¬Ý¨£¨º»ò¤@¥X¤jxÀ£¹Òªº²V½ã³õ´º¡C¥u©È¬O¬Q¤Ñ±ß¤W³oÓ¤p¨ß
Øæ¤l¯u¹ï¦o°Ê¤F¤â¸}¡A³o¨SÁy¨S¥Öªº§¯Ä^´±§â¥L¨ºÓ¨k¤HªºªF¦è©ñ¦b¦Û¤v¼LÃäºÎ
ı¡A¥i¨£Áx¤j¨g¦k¤§·¥¡An¬O¤µ¤Ñ¦¬¬B¤£±¼¥L¡A¦A»¡ªA¤£¤F¥L¡A¥H«á¨âÓ¤HªºÃö
¨t¨º¥in¶Ã¦¨Ó¤C¸§¤K¯Àªº¤F¡I
¡u®@¡I¡v³¯¥Ö¥Öµ¹¶ý¶ý¸Ë¤F¤@Ó¥i·R¡A»¡¡G¡u°O±o°O±o¡A³oÓ§Ú°O±o¡C¡v
¡u¨º§A¬°¤°»ò¤£Å¥¶ý¶ýªº¸Ü¡H¡v
¡u§Úþ¸Ì¨SÅ¥¤F¡H¡v
¡u¦n¡A¨º§Ú°Ý§A¡G§A¬°¤°»òn§â§Ú©ê¨ì§A§É¤W¡H¡v
¡u¶ý¶ýºÎµÛ¤F¡A·íµMn©ê¶i©Ð¶¡¡A¤£µMÅý§A¦b¥~±ºÎı¡AÃø§KnµÛ²D·P«_¤°
»òªº¡A¥Í¤F¯f¡AÁÙ¤£¬On§Ú¦øÔ§A¡H§Ú¤W¦¸¦b¥~±ºÎµÛ¡A§AÁÙ¤£¬O¤]n§â§Ú©ê¶i
©Ð¶¡°Ú¡H¬°¤°»ò§A¯à©ê§Ú¡A§Ú´N¤£¯à©ê§A©O¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¦ù¤âÀ¿¤FÀ¿»óÀY¨à¡A¨º¸Ì
¦ü¥GÁÙ¯dµÛ¤@ÂI¤ôº{¡A¤ß¤U»á¬°»¤´b¡G§Úªº¤f¤ô«ç»ò·|ªg¨ì»ó¤l¤Wªº¡HÃø¹D©M»ô
»ô¿Ë¼L¦h¤F¡A¦ÞÀYÅܪø¤F¡A³ºµM¯à»Q¨ì¦Û¤vªº»óÀY¡H°O±oþӦѮv»¡¹L¡A¦ÞÀY¬O
µ´p¤£¯à»Q¨ì¦Û¤vªº»ó¤lªº¡AÀY°µÓ¸ÕÅç¡An¬O¦¨¥\¤F¡A«D¥h½|¥L¤@¹y¤£¥i¡I
¤°»ò±Ð¾ÇºA«×¡H»~¤H¤l¡I
¥L³oº¡¼L©ê¨Ó©ê¥hªº¡AÅ¥±oµ{¤p¤ë¬ÜÀYª½½K¡A@µÛ©Ê¤l¡A»¡¡G¡u¤°»ò¸Ü¡I§Ú
¬O»¡¨ºÓ¶Ü¡H§Ú¬O°Ý§A¬°¤°»ò§â§Ú©ê¶i§Aªº©Ð¶¡¡H¡v¦o§â¡u§Aªº¡v¨âÓ¦r«r«¤F
¤fµ¡A¦nÅý¨à¤l©ú¥Õ¡C´«°µ¥¤é¡A¨à¤l¹ï¦Û¤v¼^¥Ö¯ºÁy¡A°¸º¸°Ê¤â°Ê¸}¡A¦oÁÙ¯à
§Ô¤F¡A¦ý¬O´±§â¦Û¤v©ê¤W§É¡A¨º´N¬O¦âÁx¥]¤Ñ¬yª]¦¨©Ê¤F¡I
³o¬O§Úªº©³½uµ{¤p¤ë·Q¡C¤ß¸Ì«o¬O¤@°}µL©`¡G¤ñ³o§óÁVªº©³½u¡A¨º¤Ñ©]
¸Ì¤]µ¹¥L¬ð¯}°Õ¡I¤Ñ¤U·í¶ý¶ý·í¨ì§Ú³oÓ¦a¨Bªº¡A¥u©È¬O¸U¤¤µL¤@¤F¡C¤H̳£»¡
´Ò´Î¤§¤U¥X§µ¤l¡A§Ú³o´Ò´Î¤§¤U«ç»ò¥X¤FÓ§¯ºë¡H³o¦¸´±©ê§Ú¤W¥Lªº§É¡A¤U¦¸´N
´±Æp§Ú³QºÛ¡A©ê¨ÓÆp¥hªº¡A¶ý¶ý¤£¹³Ó¶ý¶ý¡A¨à¤l¤£¹³Ó¨à¤l¡A§ÚÁÙ«ç»ò¬¡¡H
¡u¶ý¶ý¡A§A©M§ÚÁÙ¤À¨º»ò²M·¡·F¹À¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¸q¥¿¨¥Ãã¦a»¡¡G¡u§Úªº©Ð¶¡´N
¬O§Aµ¹§Úªº¡AÃø¹D§ÚÁٯ਺»ò¤p®ð¤£µ¹§A¶i¡H¦A»¡¤F¡A¥H«e§Ú¤£µ¹§A¶i¡A§AÁÙ¤£
¬O¤j¤j«¨«¨¤Ñ¤ÑÂô¶i¨Ó¡Hü¡I§Ú¤w¸g²ßºD¤F¡A¨SÃö«Y¡A¶ý¶ý§A¤j¥i¤£¥²¬°¦¹¦Û³d
¤°»òªº¡A³o¦¸¬O§Ú¤ß¥Ì±¡Ä@Åý§A¶i¨Ó¡A§A¥un¤U¤£¬°¨Ò¡A§Ú¤]´N¦w¤ß¤F¡C¡v
µ{¤p¤ëµ¹¥L¬n¨Ó¬n¥h¡A¥uıÀYµh±ýµõ¡Aª½·Q¥Î»aÃÇ©ç§â¥Lµ¹©ç¦º¡I²×©ó§Ô¤£
¦í«ã¤õ¡A¥Î¤â¦b¦a¤W¤j¤O¤@©ç¡A¥s¡G¡u§A¥h¦º¡K¡K§Ú¬O°Ý§A¬°¤°»ò¤£°e§Ú§Ú¦Û
¤vªº©Ð¶¡¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö³QÀ~±o¥´¤FÓÎG¶Û¡A°¨¤Wµª¡G¡u§Aªºªù¶}¤£¶}¡C¡v
¥L³o¦¸µªªºË¬O·¥§Ö¡A¥B°®²b§Q¡A¨S¤@ÂIÄǦޤF¡C¨£¶ý¶ýÁÙ«ã¥ØÀüµÛ¦Û
¤v¡A²´¯]¨àÂà¤F´XÂà¡A±µµÛÃä¤ñ¹ºÃä¸ÑÄÀ¡G¡u§A¬Ý¡A§Ú¥ý¬O¥h´Z©Ò¡AµM«á¨Ó¡A
¬Ý¨£§AºÎ¦b¨Fµo¤W¡A´N·Q§â§A©ê©Ð¡C¥i¬O¡A¥i¬O¡A©ê§A¨ì¤Fªù¤f¡A¤~µo²{¶}¤£
¤Fªù¡CØoØo¡A§A¬Ý¡A§Ú¨â°¦¤â©êµÛ§A¡AÃø¹D¥Î§À¤Ú¥h¶}¶Ü¡H§A¤S¨Sµ¹§Ú¥Í¥XÓ§À
¤Ú¨Ó¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÅ¥±o¥b«H¥bºÃ¡AÁy¦â²¤·L½w©M¡A±q¦a¤W°_¨Ó¡A¾ã²z¤F¤@¤U¸ÈÂ\¡A¥h§É
¤W§¤¤F¡A»¡¡G¡u³oÓ§Ú¥B«H¤F§A¡A¥H«á©O¡H§AÁÙ°µ¤F¤°»ò¡H¡v
¡uºÎı¡C¡v
³¯¥Ö¥Öµªªº±Ù°vºIÅK¡Cn¬OÅý¶ý¶ýª¾¹D¦Û¤v´¿¸g®³¤F®ÚÂû¤Ú¦b¦o¦Ñ¤H®a¤â
¤WѶ¨ÓѶ¥h¡A®£©È¯unÅý¦Û¤v¹³¦¿¤s¨º¼Ë¥h¤ÓºÊ¤F¡I¬ðµM¤§¶¡¤ß¼é°_¥ñ·P´n¸U¤d
°_¨Ó¡Gì¨Ó¨º¨Ç¤ÓºÊ¤Fªº¸g¨å¡A°_ªì¬O¤£·Qn¤ÓºÊªº¡A¦h¥b¤]¬O¹³§Ú¤@¼Ë®³Âû¤Ú
Ѷ¤F¤°»ò¤H¡A¤~ºG¾D¤F¬r¤â³Q¢¤ÓºÊªº¡K¡K
¡u´N¥uºÎı¡H¡v
¡u§Úµo»}¡K¡Kµ´¹ï¥u¬OºÎı¦Ó¤w¡An¬O§Ú»¡¤F¤@¥yÁÀ¸Ü¡A±Ð§Ú¥Í¤£¦p¦º¡I¡v
³o¸ÜÁöµM»¡±oÅT«G¡A¨{¤l¸Ì«o¦b¹¿©B¡G¬JµM¥Í¤£¦p¦º¡A¨º§Ú´N¿ï¦º¦n¤F¡A¤£¹Ln
§Ú¦º¥u¦³¨âºØ¿ìªk¡G²Ä¤@¡A§â§Ú¥´¦º¡C§Ú®Á¥´®Á¤F³o»ò¦h¦~¡A¤]¤£¨£¦º¤@¡AÃÒ
©ú·Q¥´¦º§Ú«ÜÁ}Ãø¡A·Q¥²¶ý¶ý¤£·|¥Î³oӲ¿ìªkªº¡C¨º¥u³Ñ¤U²Ä¤GºØ¤F¡A§Úªº²Ä
¤GºØ¦ºªk¨à¡A´N¬O²n¦º¡K¡K¼K¼K¡A¨º¥i¥u¦³Jªü«¼©M©ó¦Ñ®v¤~¯à¿ì¨ì¤F¡C»ô»ôÁÙ
®tÂI¤õÔ¡K¡KÁ¥Á¨¦ÛµM¤]¬O¦³³oÓ¥»¨Æªº¡A¥u¬O¦o²{¦b»·¦b¸U¨½¤§¥~¡A½Ö¤]§ä¤£
¨ì¡Aªp¥B¡A¶ý¶ý©M¦o¤S¤£·ü¡A¦h¥b¬O¤£ªÖÀ°¦£ªº¡C¨ì®ÉÔ¡A¶ý¶ýµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n
¿Ë¦Û¤W°}¡Aü¡A¤]¤£ª¾¹D¶ý¶ý·|¥Î¨º¤@©Û¨Ó²n§Ú¡H¬OµU¤lºK®ç©O¡HÁÙ¬O¦Ñº~±À¨®
©O¡K¡K¤£¹ï¤£¹ï¡I³oÓ±À¨®ªº¤H¥u¯à¬O§Ú¡A¶ý¶ý±À¤£¨Ó¡C¥u¦n³Q§Ú±ÀµÛ¤F¡A¤£¹L
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨º²n¦ºªº¥i´N¬O¦o¤F¡K¡K
¤@©À¦Ü¦¹¡A¤£¥Ñ±o±¥Í²]¯º¡A±yµM¯«©¹¡C
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤T
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤T¤Q¤T
¨£³¯¥Ö¥Ö¤@ÁyªºµTº¾¡A¯º±o¤ñ¦èªù¼yÁÙ²]¿º¡Cµ{¤p¤ë·UµoÃhºÃ¡Gn»¡¬Q©]¥L
¨SÁx¤l¹ï¦Û¤v·F¨º¥ó¨Æ¡AËÁÙªÖ¬Û«H¡C¥i»¡±o¦p¦¹³o¯ë¥ú©ú½U¸¨¡Aµ´¤£¬O¥L©¹¤é
ªº°µ¬£¡I§â¦Û¤v©ê¶i¥Lªº©Ð¶¡¡A¦h¥b¬O¤ß¦s¨¸©À±ý¹Ï¤£y¡A¨º®ÚÂû¤Ú¤]¨Mp¤£·|
¦Û¤v±q¿ÇЮ¸Ì±¶]¥X¨Ó¡I¥u¤£¹L¥L¬O¦³¸é¤ß¨S¸éÁx¨à¡AÁ{°}°hÁY½}¤F¡C
¦n¦b·Pı¨¤W¨ÃµL¤°»ò¤£§´¡A¨S³Q³o²V³J¤p¯ª©v¶X¾÷±o¤â¡A¨º¤]ºâ±o¤W¬O¤£
©¯¤¤ªº¤j©¯¤F¡C¤£¹LÁ«¬O¤@©w¦Y¹L¤F¤£»¡¨º®ÚÂû¤Ú¡A³æ³æ¬O¥L§âÓ¸£³U¤ã¶i
¦Û¤v»L¶¡¡A¨º´N¬O¤j°f¤£¹D´Û§gªÉ¤W¡A°÷ºjÀŪº¤F¡C
°²·N¨I«ä¤F¤ù¨è¡A¤~ÂIÀY»¡¡G¡u¶â¡A³o»ò»¡¨Ó¡A§Ú¬OÞªP§A¤F¡I¤£¹L§A¤j¥i
¥s¿ô¤F§Ú¡AÅý§Ú¦Û¤v©Ð¶¡ºÎıªº¡C³o§Ú¼È¥B¬Û«H¤F§A¡A¤£©M§Ap¸û¡A¤U¦¸«o
¤£³\³o»ò·F¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S·Q¨ì³o¦¸©~µM«Ü®e©ö¹LÃö¡A¤£¥Ñ¤j³ß¡A¸Ë¥X¤@°Æ±l±l¦³Â§¡A°_¨´Â
§É¤W²`Áù¤@°`¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¸t©ú¡AÁ`ºâ¨SÅý§Ú§tާɤU¡A¤j®¦¤j¼wµL¥H¬°³ø¡A¤µ
¤Ñ§A´N¦w¤ß¦AºÎ¤@ÓŢı§a¡A¦À\¥Ñ§Ú¨Ó·Ç³Æ¦n¤F¡I¡v»¡§¹±Àªù¦Ó¥X¡A°ÛµÛºq
¨à¦£¬¡¥h¤F¡C
µ{¤p¤ë¥»·QµÛ¶X¥L¤£³Æ¡A¥hÂê¤F©Ðªù¨ÓÓÃöªù¥´ª¯ªº¡A«o¨S®Æ¨ì¥L¥ý°k¤F¡C
§óªÖ©w¤F¥L³o¬O°µ¸é¤ßµê¡A©È¬O¤w¸g¦b¤ß¸Ì¦´£¨¾¤F¦Û¤v¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ·Q±Ð¨|¥L¬O
¤£¦¨¤F¡I©ï»L¬Ý¨£§É³æ¤W¤@¤ùÀãâuâuªº²ª¸ñ¡A¤]¤£ª¾¨s³º¬y¤F¦h¤Ö¤f¤ô¡A»L¤W³£
¿°¿°ÖßÖߪº¡C¤@·Q¨ì¤èÅתº±¡´º¡AÁy´N¤@°}¬õ¤@°}¥Õ¡A¥Î¤âI¦b¼L¤WÀ¿¤F¤SÀ¿¡A
«o«ç»ò³£¹³ÁÙ¦³¬YºØ®ð¨ý¡A¤S²Û¤S´o¡A°ß¦³©é©R³¬ºò¤F¼L¤Ú¡A¦n¹³¥un¦o¤@±i¶}
¼L¡A´N·|¦³¤@®ÚÂû¤Ú·|´¡¶i¨Ó¤@¼Ë¡C
¦Y¹L¤F¦¶º¡A¥À¤l¤@¦P¥Xªù¡CÃä¤U¼Ó±èµ{¤p¤ëÃä°Ý¨à¤l¡G¡uÅ¥»¡§A̯Zªº¼Æ
¾Ç¦Ñ®v´«¤F¡H·s¦Ñ®v¹ï§A«ç»ò¼Ë¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A¨S§\Án¡A¦pªG§i¶D¶ý¶ý·s¨Óªº¦Ñ®v¤w¸g§P¤F¦Û¤v¦º¦D¡A©È
¦on¸õ°_¨Óªº¡C·s¦Ñ®vªø±oˬO¥Ö¥ú¦×·Æ¡A¥i±¤¯Ý³¡¤Ó¥¤FÂI¨à¡A©M©ó±Ó¦Ñ®v¬Û
¤ñ¦ÛµM¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C¹ï«Ý¦P¾Ç¤]ºâ±o¤W©Mħ¥i¿Ë¡A°ß¿W¬Ý¦Û¤vªº®ÉÔ¯«±¡»á¬°
¤£®h¡A·Q¨Ó¤ß¸Ì¦´N¦³¹ï¦Û¤v°Ê¤âªº·N«ä¤F¡A¥u¤£¹L¦oªì¨Ó¥E¨ìÅU¤Î¤F§Î¶H¡A¤£
ªÖ¥¢ºA½}¤F¡C¥H«á¦Û¤v¦b¼Æ¾Ç³oªù½Ò¤W«e³~³ô¼~¡A¦±ßn¦]¬°¦¨ÁZ¤£¦n³Q¶ý¶ý×
²z¡I³o»ò¬Ý¨Ó¡A¦¤@¤é®³¤U¶ý¶ý¡A¦Û¤v´N¦¤@¤é¦w¤ß¡A¤£µMµ¥¨ì¨º¤@¤Ñ¨ÓÁ{¡A¨º
¤~¯u¬O¦ºµL¥i¦º¬¡¤£¥i¬¡©O¡C
»ô»ô¥¿¦b¼Ó¤Uµ¥¥L¡A¬Ý¨£¨âÓ¤H¤@¦P¤U¨Ó¡A¦³¨ÇÀª§¼¡A¥s¤FÁn¡uªü«¼¦n¡v©Þ
»L´N¨«¡A¤]¤£µ¥¥Ö¥Ö¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¹L¥h¤Ä¦í¤F¦oªºªÓ»H¡A»¡¡G¡u¦n¥©°Ú»ô»ô¡A¤@°_¨«¡C¡v¸Üµ¥¼¸¨¡A¦Õ
®Ú¬ðµM¤@¯k¡A¤w¸g³Qµ{¤p¤ë´ª¦í¤F¦Õ¦·¡Aµw¥Í¥Í©Ô¤F¹L¥h¡A¥Î¤O¦b¨à¤lÀY¤WºV¤F
¤@°O¡A½|¡G¡u³W¯xÂI¨à¡K¡K¤ÄªÓ·fIªº¡A¹³¤°»ò¼Ë¤l¡I¡v
»ô»ô¤]¬O¤jµ~¡Aªþ©MµÛµ{¤p¤ëªº¸Ü¡G¡u´N¬O´N¬O¡A§Ú©M§A¤S¤£¬O«Ü¼ô¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q§è±oª½«¨¼L¡A«o¶¶¶ÕºO¦í¤F¶ý¶ýªº¸y¡A¦VµÛ»ô»ôÀ½¤FÀ½²´¨à¡G¡u¬O
¶Ü¬O¶Ü¡Aì¨Ó§Ṳ́£¼ô°Ú¡A¼K¼K¡K¡K³oÓ§Ú´N¤ñ¸û¼ô¤F¡A¨Ó¨Ó¨Ó¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð¤@
¤U§Ú°¨¤l¡K¡K§A¬Ý³o¬Û»ª³o¨§÷¡K¡K¹É¹É¡A¤ñ§Aº}«G§a¡I¡v
»ô»ô±i¤j¤F¼L¤Ú¡AÅå±o³s¸Ü³£»¡¤£¥X¤F¡A¦o¥i¨S·Q¨ì¥Ö¥Ö´±³o»ò»¡¸Ü¡A·ÓºD
¨Ò¡A³oµLºÃ¬O¦bѶ°¨¸ÁºÛ¡I¤£µ¹¤p¤ëªü«¼´~Ó¥b¦º¤~¥s©_©Ç¤F¡C
µ{¤p¤ëÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¼L¸ÌÁÙ¦b«½Æ¨à¤lªº¸Ü¡G¡u°¨¤l¡H¡v¤â¦V¥~±ÀµÛ¥Ö¥Ö
ªº¨Åé¡A¤£Åý¥L¹L¤À¶Kªñ¦Û¤v¡C«o·Pı¨ì¥LºO¸yªº¨º°¦¤â¦b¨«á·Æ¤U¨Ó¡A¨ì§¾ªÑ
¤W©ç¤F¤@©ç¡A¶¶«KºN¤F¤@§â¡A¤£µ¥¦o¹L¯«¨à¨Ó¡A¤H¤w¸g±q¦o¨Ã䫨«¡A«¢«¢¤j
¯ºµÛ°k¨ì»ô»ôªº«e±¡C
·Q¤F¤@·Q¡A¤~«éµM©ú¥Õ¤F¨º¸Ü¸Ìªº·N«ä¡A¤j«ã¡A¼A¤â±N¥]¥á¤F¹L¥h¡A²±«ã¤§
¤U¡A¤âªkÃø§KÜ«P¡A·ÇÀY®t¤F¨Ç¡A«o¥Ï¨ì¤F»ô»ôªº¸}¤U¡C»ô»ô˾÷ÆF¡A¾ß°_¦a¤W
ªº¥]¶ëµ{¤p¤ë¤â¸Ì¡A¥s¤FÁn¡uªü«¼¦A¨£¡v¡AÂਤ@·È·Ï¨à¸òµÛ¥Ö¥Ö¥h¤F¡C¥u³Ñ
¤Uµ{¤p¤ëú¯º¤£±o¦a¯¸¦b¨º¸Ì¡A¤S²Û¤S´o¡A¤S¬Oı±o·Æ½]¡A¹L¤F¥bÅT¡A²×©ó§Ô¤£
¦í¡u¼P¶á¡v¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡C
¤@¶i®Õªù¡A´N¬Ý¨£¯Z¥ô±ö±o°ª¥¿¯¸¦b°|¤l·í¤¤©M·s¨Óªº¦Ñ®v»¡¸Ü¡A·s¦Ñ®v
ÀSµÉ¡AÁyº¦±o³q¬õ¡A¤]¤£ª¾¹D±ö±o°ª©M¦o»¡¤F¤°»ò¡C¨£¨âÓ¤H±q¨Ãä¹L¡A±ö±o°ª
¤~¦¬Àİ_½Ô´A¦a¯º¡A°²·N¬Ý¤F¬Ýªí¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö³Û¡G¡u§A§A§A¡A¹L¨Ó¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼^¥Ö¯ºÁy¦a®Á¹L¥h¡G¡u¯Z¥ô¦¡Iªw§¬§o¡H¡v
±ö±o°ªÁy¥ÖÁö«p¡A«o¤]¬õ¤F¤@¤U¡A°¨¤W°_Áy¨Ó¡A±Ð°V¡G¡uÄYµÂÂI¨àµ¹§Ú¡A
§Aè¤~»¡ªº¨º¥s¤°»ò¸Ü¡H°Ú¡I²ª½¬yª]¤§·¥¡I§Ú©MÁú¦Ñ®v¡K¡K«y«y¡K¡K¬O¦b½Í¤u
§@¡C¡v»¡§¹¤F¤Sı±o»á¬°²o±j¦Û¤vè¤~©MÁú¦Ñ®v»¡ªº¡A©M¤u§@¥i¯uªº¨S¦h¤j
Ãö«Y¡I´N¸É¥R¡G¡u§AÌÁú¦Ñ®vªì¨Ó¥E¨ì¡A¥Í¬¡¤u§@¤W·íµM»Ýn·ÓÅU¡A§Ú¨ºÓÃö¤ß
Ãö¤ß¡K¡K«y«y¡A¤]¬OÀ³¸Óªº¡CÁú§ö¨à¦Ñ®v¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H¡v
Áú§ö¨àÂùÀU³q¬õ¡A¤ä§^µÛ¨S·fµÄ¡Cè¤~±ö±o°ª¹ï¦o»y¦h¬D³r¡A¸Ü¸Ì¤Q¤ÀÀǬN
µTº¾¡A¦o¤@Ó©h®Q®a¥¿¤£ª¾¸Ó«ç»òÀ³¥I¡A¦n¦b³¯¥Ö¥Öµ¹¦o¸Ñ¤F³ò¡A¶X¥LÌ»¡¸Ü¡A
»°ºò§äɤfÂ\²æ¡A©Ô¤F»ô»ô¥h¦o¿ì¤½«Ç¥h¤F¡C
±ö±o°ª¥»¨Ó·Q±Ð°V¤@¤U¾Ç¥Í¡A¦n¦b·s¦Ñ®v±«e«Â·¤@¤U¡A«o¤Ï¦Ó³Q¥LÅͤF¦n
¨Æ¡A¤ß¸Ì¦Ñ¤j¤£µh§Ö¡C¹ï¥Ö¥Ö¨I¤FÁy¡G¡u§A¼L«ç»ò³o»ò³h¡H¦Ñ¹êµ¹§AÁ¿¡A§Ú§Ô§A
¤£¬O¤@¤Ñ¤F¡A§A³Ì¦n¦Ñ¹ê¤@ÂI¨à¡A¤£µMþ¤Ñ§â§Ú·S¤ò¤F¡A±Ð§A¦Y¤£¤F°ÂµÛ¨«¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤]¤£Åå·W¡A¤j¤j«¨«¨¦a·f¤F¥LªÓ»H¡A»¡¡G¡u«¥Ìǽָò½Ö°Ú¡Hª¯¥Ö´U
¤l¦³¤°»ò¤Ï¥¿¡H§Ú¤S¨SÄdµÛ§Aªw§¬¡K¡K§A¦Y¤Fç¥i§O¹ï§Ú¼»®ð¨à¡C±ö¦Ñ®v¡A§A³ß
Åwªw·s¨Óªº¦Ñ®v¡A³o§Ú¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A·íªì§Aª¦¦b©ó¦Ñ®v§É¤Wªº®ÉÔ¡A§Ú¤£¬O³£¬Ý¨£
¹L¤F¡HÁÙ¤£¬O¨S§\¤@Án¡Iü¡A§Ų́k¤H³£¤£®e©ö¹À¡A¦³³oÓ·R¦n¤]ÄÝ¥¿±`¡A§Ú²z
¸Ñ²z¸Ñ°Ú¡A¤£¹L§An¯u¤£©À§Ú̪º¥æ±¡¡Aµ¹§Ú¬ï¤p¾c¡A§Ú¥i´N¤£²z¸Ñ¤F¡K¡K¡v
±ö±o°ª®ð±oÁy¥Ñ¥ÕÅܶ¡G¡u§A§A§A§A¡K¡K³o¬O«Â¯Ù§Ú¶Ü¡H§Ú¥i¤£©È§A¡C¡v
¥u¨£¨º¤p¬yª]¨â¤â¤@Åu¡G¡u¤£´±¤£´±¡A¤£¹LÅ¥»¡©ó±Ó¦Ñ®vÃh¥¥¤F¡A¼K¼K¡A¤£
ª¾¹D¦o¨{¤l¸Ìªº«Ä¤l¡K¡K©M±ö¦Ñ®v¦³¨S¦³¤z«Y¡K¡K¡v
±ö±o°ª³Q¼O±o®ð«æ±ÑÃa¡G¡uJ»¡¡I³o©M§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡A§A¥i§O¶Ã»¡¸Ü¡A³on
¬O³Q§O¤HÅ¥¨ì¤F¡A§Ú§i§AôÕÁ½¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö³s³sÂIÀY¡G¡u¨º¬O¨º¬O¡A·íµM¤£¯àµ¹§O¤HÅ¥¨ì¡A§Ú¤@©w´À±ö¦Ñ®v«O¦u
³o¯µ±K¡A§A¤j¥i©ñ¤ß´N¬O¡A§Ú³oÓ¤H¡A§Oªº¤£¦æ¡A¸q®ð«o¬O«ÜÁ¿ªº¡C¡v»¡§¹¤]¤£
µ¥¥LÅG¸Ñ¡A«¢«¢¤@¯º¡A¥Ï¤â¥h¤F¡C
±ß¤W©ñ¾Ç¡AÂǬG¥Ï²æ¤F»ô»ô¡A¿W¦Û¤@Ó¤H¥h¤F¶ý¶ýªº¼@¹Î¡C¦b¥~±¥ý§ä¤F®a
ªá©±¡A¶R¤F¤@§ô¬õ§Í§Íªºª´ºÀªá¡AÅý°e¥h¸Ì±µ¹¶ý¶ýµ{¤p¤ë¡C¤¤¶¡§¨¤Fӯȱø¡A
Åý©±û©f©f«ö¦Û¤v»¡ªº¼g¤W¡G¡u¯¬µ{¤p©j»ª¤ñªá¬ü¡A¤H¤ñªá¼b¡C¸¨´Ú¬O¡G¤@Ó·t
ÅʧA¤Q¤¦~ªº¶É¼}ªÌ¡C¡v¤W¦¸°Ç¶ý¶ý¡A¦¬¯q»áÂסA²{¤U¶R§ôªá«¡«¡¦o¦Ñ¤H®a¡A
Åv·í¬OÓ§¤F¡I
¦ôºN®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A¤~¤£·W¤£¦£¦a®Á¶i¥h¡C¤@¶i±Æ½mÆU¡AªGµM¬Ý¨£¶ý¶ý¥¿³Q
¤@¸s¤p©h®Q³òµÛ¡A¥¿¼T¼T³å³å»¡Ó¤£°±¡A¤S¬O¸Øªáº}«G¡A¤S¬O¦n©_°eªáªÌ¨¥÷¡A
¸r¼}¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡C
µ{¤p¤ëˬO¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A§âӰƹΪøªº«ÂÄY¤]§Ë¥á¤F¡A³Q³o¤@¥y¨º¤@¥yªº
°ÝÃD°Ý±oÀ³±µ¤£·v¡Aµ¥¬Ý¨£³¯¥Ö¥Ö¶i¨Ó¡A¤è¤~«éµM¡C¦ý·Rªá¥»¬O¤k¤H¤Ñ©Ê¡A¦p¤µ
¦b¤@¸s«C¬Kè°ÄRªº¤p©h®Q±«eª§¨¬¤FÁy±¡A¦ÛµM¤ß¤¤Åw³ß¡A¯º½N½N¬ÝµÛ¥Ö¥Ö¨«¹L
¨Ó¡A§âªá¶ë¨ì¥L¤â¸Ì¡A»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¬OþÓÄø³J¨à¡A©~µMµ¹§Ú³oӦѤӱC°eªá¡I
¯u¬O¬J¥®¸X¤S¥i¯º¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¬O½Ö°Ú¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö°²·N´jµM¡G¡uì¨Ó¶ý¶ý¤£³ßÅwªá°Ú¡A³o³Ã¥ë¥i¯u¬O·MÄø¡A³o¦¸©ç°¨§¾
©ç¨ì°¨»L¤W¤F¡C¤£¹L¡A³o¤H¤]ºâ¬O«i®ð¥i¹Å¡AÀ³¸Óªí´ªº¡C¶ý¶ý§A«C¬KµL¼Ä¡A¶É
°ê¶É«°¡A¥õ¼}ªÌ¦ÛµM¦p¹L¦¿¤§ÃV¡A¤@ÂI¤]¤£©_©Ç¡A®Æ·Q¨ä¥L¤HÁöµM¤ß¸Ì¶É¼}¶ý¶ý
ªº·ªö¡A¥iÄá©ó¶ý¶ý¤Ó¹L¬ü»ª¡A©Ò¥H¦ÛºF§Î©¤£´±Á¶Âp¡A¥u¦³ÀqÀq¦b¤ß¸Ì·tÅʽ}
¤F¡C¹³³o¼Ë´±¨Ó°eªáªº¡A¤@©w¬OÓªø±o·¬yÐ×Ål»ª¤ñ¼ï¦wªº¤H§a¡I¡v¤@®u¸Ü»¡±o
µ{¤p¤ë¬ÜÀYª½ÂÙ¡A®tÂI¦R¥X¨Ó¡A¥Õ¤F¥L¤@²´¡A²×©óÁÙ¬Oµêºa¤ß¦û¾Ú¤F¤W·¡A¨S¦³
¶}¤f´¦¬ï¥L¡C
¤@¸s¬ü¤Ö¤kÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡A³s³¯¥Ö¥Ö¤]³ò¦b¤F¤¤¶¡¡A®¥ºûµ{¤p¤ë¤§¾l¡A¦ÛµM¤]
¶¶«Kµ¹¥LÀ¹¤W´X³»°ª´U¤l¡A¤@°_¸ØÆg¥L¬Û»ª^«TÅ鮿°¶ºÓ¡A¦Õ¤j¦³ºÖ²´¤p»E¥ú¤§
Ãþ¡C²³¸Ø¤§¤U¡A¥²¦³«i¤Ò¡A³¯¥Ö¥Ö±o·N¤§¾l¡A¿h¨£À𨤳B¦³¥u¨¬²y¡A½æ§Ë¤§¤ß¤j
°_¡A¹L¥h½L±a¤F¨º²y¡A³wª½½ë¶i¤F¤H¸s¤§¤¤¡C¥u¨£¥L¥ª¥k°{ÂàÄË®¿¡A¨§ÎÄÆ©¿¡A
¨º¥Ö²y´N¦ü¬OÂH¦b¸}¤W¤@¯ë¡A¦b¤@²³¬ü»L¥É¨¬¤§¶¡¬ï´¡¡A³ºµM¯à¤£¸I¨ì¤@Ó¤H¡I
²³¤kþ¸Ì¨£¹L¦p¦¹ºë§®ªº¸}ªk¡AѲ´ªá·¶Ã¼b©I¤£Â_¡A´X¥Gn§â¥L·í°¸¹³¬Ý¤F¡C
ÁÙ¬Oµ{¤p¤ë¥s¦í¤F¥L¡A»¡¡G¡u§O¦b³o¨à·o¶Ã¡A§ÚÌÁÙ¨S±Æ½m§¹©O¡A§A¥ý¤@Ãä
µ¥§Ú¡A½m§¹¤F¨«ªº®ÉÔ¥s§A¡C¡v
¬Ý¤F¤@·|¨à±Æ½m¡A»á¬°µL½ì¡A´N·Q§äÓ¦a¤èºÎı¥h¡C©ä¥X±Æ½m©Ð¡A¬O¤@±ø¨«
´Y¡A³¯¥Ö¥ÖÃ䨫Ãä¬Ý¡A¸ÕµÛ±Àªù¡AªGµM§ä¨ì¤@¶¡¨SÂꪺ¡C©Ð¶¡¤£¤j¡AªÅ½Õ¶}µÛ¡A
¾aÀð¬O¤@±Æ¤À¦¨µL¼Æ®æªºÂd¤l¡A«o¨S¦³®à´È¤§Ãþ¥i¥HɨӺÎıªºªF¦è¡C¤£¥Ñ¤j¬°
³à®ð¡G³o´X¤é¦b¾Ç®Õ³Q¬Ý±oºò¡A¤W½Ò³Q¦Ñ®v¨nµÛ¡A¤U½Ò³Q»ô»ô¬Ý¦º¡A·Q°½ÓÃi¤]
¨S¾÷·|¡A´N³s©M¤k¥Í»¡¤@¥y¸Ü¡A³£n³Q¼f°T¥b¤Ñ¡C³£»¡¦³¤k¤H«Ü©¯ºÖ¡A¥i¦b§Ú¬Ý
¨Ó¡AÁÙ¬O¨S¤k¤Hªº¤é¤l³p»»§Ö¬¡¡Iü¡A¦A¹L¨Ç¤é¤l¡A¤S¸Ó¦Ò¸Õ¤F¡A¶ý¶ý¨º¸Ì¤Sn
¹L¤@¹DÀIÃö¡K¡K¤@©wn·QÓ¿ìªk¡A¦b¦Ò¸Õ¤§«e§â¶ý¶ý®³¤U¤~«OÀI¡K¡K
¥¿¥´ºâ¥X¥h¡A©¿µMÆF¾÷¤@°Ê¡A¤â¸}¨Ã¥Î¥hª¦¤W¤FÂd³»ªGµM¬OÓºÎıªº¦n
¦a¤è¡I¤£³æ¥¾ã¡AªÅ½Õ¤]«ê¦n¦bÂd¤l¤W¤è¡C±q¸}¤W¥¶¤U¤@°¦¾c¤l¨Ó¡AªE¦b¸£«á¡A
±æµÛ¤Ñªá·Qp¿Ñ¡A¤k¤H³£³ßÅwªü½Û©^©ÓÂAªá¦çªA¡A·Q¨Ó¶ý¶ý¤]¬O¦Y³o®Mªº¡A©ú
¤é§Ú¸Ó¥hµ¹¦o¦Ñ¤H®a¶R´X¥ó¦çªA¡A¶ý¶ý¤@°ª¿³¡A»¡¤£©w´N±q¤F§Ú¡K¡K¥¤¥¤ªº¡A¤£
¦¨¤£¦¨¡A¶ý¶ý°ª¿³¬O¤@©w·|°ª¿³¡A¤£¹Ln¦o³o»ò®e©ö´N³Q§Ú«¡¤W§É¡A¥i´N¤Ó¤pòó
¤F¦o¡K¡K
¤@°}J«ä¶Ã·Q¡A¯«¹C¤Ñ¥~¡C¤@·|·QJª´·Ä̦³P¡A¤@·|·Q»ô»ô¼béw¦hºÃ¡A¤@
·|¬O©ó±Ó¬ü¥ØÅU¬ß¡A¤@·|¬O¶ý¶ý®±¸}µL±¡¡K¡K«U¸Ü»¡¤Ö¦~¤£ª¾·T´þ¨ý¡A«o¤£ª¾§Ú
̪º³¯¥Ö¥Ö¤@Ó¤p¤pªº¸£¥Ê¸Ì¡A¦¤w¬O·T¸zÂà^¶¯®ðµu¡A¶Ã¦¨¤@Áçµ°¤F¡C
¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¡A°g°g½k½k¦üºÎ«DºÎ¤§¶¡¡AÅ¥¨ì¦³¤H¦b»¡¸Ü¡C¤p¬yª]ºÎ±o¥¿¦w
¶h¡A©¿µM³Q§n¿ô¡A¤j¬O¤£º¡¡A¥¿n¶}¤f¥¸³d¡A«o¥ý¬Ý¨ì¤F¤U±ªº¥ú´º¡C¹y®É¥ØÀü
¤f§b»î¸¾z´²¡A±i¤j¤F¼L¤Ú§b¦b¨º¸Ì¡A¦A¤]¥X¤£±oÁn¨à¤F¡C
¥u¨£¤U±º³º³ÄcÄcÀ½º¡¤F¤H¡AÅaÅa¿P¿P¼bÁnµL¼Æ¡C¥¿¬O¨ºÀ°±Æ½m¨Óªº¬ü¤Ö
¤k¡A¼e¦çªº¼e¦ç¡A¿Æ¸Èªº¿Æ¸È¡A«Ç¤º¤@®É¶¡¬K¥úÀéÄê·¤ëµLÃä¡A¼Æ¤Q¬ü¤k¤@¦P¸Ñ
±a§ó¦ç¡A³õ±¦ó¨ä§§Æ[¡IÄǬO¤p¬yª]¾\¤kµLºâ¡A¤]³Q³o¤@¬£¥ú´ºÅå§b¤F¡A²´·ú¤j
¸C¡A¤f¤ôª½¬y¡A°ß®£º|±¼¤@¤BÂI¨à±¡¸`¡I
¥uÅ¥¤@Ó¶êÁyªº¤Ö¤k»¡¡G¡u¤p¼ü¡A§A¤j»L¤W«ç»ò«C¤F¤@¶ô¡H¦Ñ¹êÁ¿¡A¬Q±ß¨ì
©³¥hþ¸Ì°²V¤F¡H¬O¤£¬O³Qþ¤@Ó«Óô¤Ä¨ì§É¤W¥h¤F¡H¡v¨º³Q¥s°µ¤p¼üªº¤k«ÄÁy
¤W¤@¬õ¡A»°¦£¥Î¤â¾B¦í¤F¤j»L¡AÅG¸Ñ»¡¡G¡u§OJ»¡¡A§Úþ¸Ì´N¥h°²V¤F¡H³o¬O¤µ
¤Ñ½m¥\¤£¤p¤ß¼²¨ìªº¡K¡K¡v
®ÇÃä¤@Óªø¾v¤Ö¤k¦h¨Æ¡AÅ¥¤F³s¦£´ê¹L¥h¬Ý¤p¼üªº»L¡A±NÓ¥u¬ï¤F¤º¿Çªº¥É
Áv¼¤F°_¨Ó¡A¥¿¹ïµÛ³¯¥Ö¥Ö¡IÁÙ¤£®É»´»´®Ì°Ê´X¤U¡A»¤´b¥i¿×Åå¤Ñ°Ê¦a¡I¥Ö¥Ö¤U
±ªºªZ¾¹¹y®É«kµo¡AÅDÅD±ý¸Õ¡C¥u¥i±¤¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¡A¤U±¬O¸s¯T¡A¦Û¤v³o¥u²r
ªêÕY¯u¤U¥h¡A¦h¥b¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡K¡K³o»ò¦h¤H¡A¨C¤H½ò¥L¤@¸}¡A¤]n³Q¢¥h·íªF
¤è¤£±Ñ¤F¡K¡K
¥uÅ¥¨º¤Ö¤k«£«£¯ºµÛ»¡¡G¡u½m¥\¡H§AÄF½Ö©O¡H§AË»¡»¡¬Ý¡A«ç»òÓ½mªk¨à¤~
¯à½W¨ì³o¸Ì¡H·Ó§Ú¬Ý¡A¦h¥b¬O³Q¤°»ò¤¿¾¹Ñ¶ªº§a¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v
®ÇÃä¤@Ó¤â¸Ì®³µÛ¦çªA¥¿n¬ïªº¤Ö¤kÅ¥¤F¡A¤]¨Ó´ê¼ö¾x¡A§â¦çªA¤]¥á¨ì¤F¤@
Ãä¡A±N¦Û¤vªº¤@±ø»L¦V¤W°_¡A»´»´ÃPÃPªº¤@ӥ߼A¡A»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A
¤@©w¬O³oӼˤlªºØo¡K¡K³o¼Ë³o¼Ë¡A¨ºÓ¤H´N¹L¨ÓѶ¦o¡A¨S¹ï·Ç¡Aü¦[ü¦[
¦[¡K¡K´NѶ¶Ë¤F¡K¡K¡v
¨º¥s¤p¼üªº¤Ö¤kÅ¥¤F¤j²Û¡A¶]¹L¥hÀ¾¦o¡A®ÇÃ䪺²³¤H¤]¼H¼H«¢«¢À°¦£¡A¤@®É
¶¡¦n¦ü¨ì¤F½Lµ·¬}¡A¯»»L¥É¨Å»ô¸¡AÂ×Áv²Ó¸y¦@§á¡Aº¡«Ç¬Ò¬K¶Ã§@¤@¹Î¡C
¦o̾x±o¼ö¤õ¡A¥þ¤£ª¾¤W±¥¿¦³¤H¦b©âµ|¡A¨º©âµ|¤§¤H¦¤w¸g¯«»îÄA˦å¯ß
¶N±i¡A³s»ó®÷¬y¨ì¼L¸Ì¤]¤£ª¾¹D¤F¡C
¥¿¾xµÛ¡A©¿µM¤@..Án»´ÅT¡Aµ{¤p¤ë±Àªù¶i¨Ó¡A²³¤H³o¤~¦wÀR¡A¦U¦Û¾ã²z¡Cµ{¤p
¤ëÃä¥h¶}¤FÂdÃo¨ú¦Û¤vªº¦çªA¡AÃä¦b¼L¸Ì¹Êøî¡G¡u©_©Ç¡A³o»ò¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¤H´N
¤£¨£¤F¡I¤]¤£ª¾¹D¦º¥hþ¸Ì¤F¡K¡K¡v
¤@Ó¤w¸g´«¦n¦çªAªº¤Ö¤k±µ¤f¡G¡uµ{ªü«¼¡A§A¨à¤l½ð²y½ð±o¦n«Ó®@¡I§Úôô
¤]½ð²y¡A«o¨S¥L¨º»òÆF¥©¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë¤ß¸Ì±o·N¡A¼L¤W«o»¡¡G¡u½ð²y¦n¦³Ó§¾¥Î¡H§ÚÀY¯kªºË¬O¥Lªº¾Ç²ß¡A
¦¨ÁZÁV¿|±o¤@¶ò½k¶î¡Aü¡An¬O¥LªÖ§â½ð²yªº¤ß«ä¥Î¦b¾Ç²ß¤W¡A¤~ºâ§Ú¤W½ú¤l¿N
¤F°ª»©O¡I¡v¤@Ã仡¡A¤@Ãä¸Ñ¶}¤F¦ç¦©¡A½w½w²æ¤U¤F¤W¦ç¡C
²³¤kÁöµM³Ó¦b«C¬K¡A«o²¤Åã«CÀß¡A¨º¨¤lªºÂ׵ͩM¦¨¼ô¤k¤Hªº®ð½è«o®t¤F¤@
ºI¨à¡Cµ{¤p¤ë¿Æ¤U¸È¤l¡A¤@Ó§¯¼cÂ׺¡ªº¨Å鯸¦b²³¤k¤§¶¡¡A·UµoÅã±o·ÃýµL
¼b´AµL¤G¡C¦bÂd³»¤Wªº¥Ö¥ÖÁöµM±`¯à¨£¨ì¶ý¶ý¬K¥ú¥E¬ª¡A¹ï¨º¨¤l»á¬°¼ô±x¡A¦ý
¦p¦¹³o¯ë±yµM¦Û±o¦a°½¿s¡A«o¤]¬O±q¨Ó¨S¦³¹L¡CÃä¬ÝÃä¬O¤jÆg¤£¤w¡G§Ú»{ÃѪº¤k
¤H¤§¤¤¡AJª´ªü«¼ªº¨Åéºâ±o¤W³»¦y¨à¤F¡A¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡A¶ý¶ý«oÁÙ³Ó¤F¦o¤@Äw¡I
¹É¹É¹É¹É¡K¡K³o»L¡K¡K¹É¹É¹É¹É¡K¡K³o§¾ªÑ¡K¡K
¥L¬Ý±o¤J¯«§Ñ§Ú¡A¤£¥Ñ¦Û±NÀY±´¤F¥X¨Ó¡A¤f¤ô¤]¶¶µÛ¤U¤Úºw¸¨¡A«o¥¿¥©ºw
¦b¤@Ó¤k«ÄÃBÀY¡C¨º¤k«Ä¥Î¤â©Ù¤F¤@§â¡A¤j¬°©_©Ç¡A©ïÀY©¹¤W±¬Ý¡A¥ß¨è´Nµo²{
¤F¤@Ó±¥Ø»øµwºÃ¦üíL«Íªº¤£©úª«Åé¡C¹y®É¤jÅå¡A«üµÛ¤W±¡u°Ú¡vªº¥s¤F¤@Án¡A
«o¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡A°ßº¡ÁyÅ宣¡A¸ö¸}¤£¤w¡C
²³¤H³£³Q¦oªº°Ê§@§l¤Þ¡A¤]¤@°_©ïÀY¡A¤£¬ù¦Ó¦PÅå©I¦y¥s¡A©Ð¶¡¸Ì¹y®É¤@¤ù
¤j¶Ã¡C®¸¯ÝªÌ¦³¤§¡AÅ@ÁvªÌ¦³¤§¡AÅå·W¸úÁת̦³¤§¡A¤£ª¾©Ò±¹ªÌ¦³¤§¡K¡K²³¥Í
ºA¤£¤@¦Ó¨¬¡I§ó¦³¤@Ó¤k«Ä¡A¥¿¸ú¦bÀ𨤥ΰŤMײz¤U±ªº¤ò¤ò¡A³Q³o»ò¤@À~¡A
¤â¤W¤@§Ý¡A±N¤º¿Ç¤]°Å¶}¤F¤@¹D¤f¤l¡Iü¡AÁ`¤§·í®Éªº±¡ªp¡A¨º¬O»¡¦³¦h²V¶Ã´N
¦³¦h²V¶Ã¡A»¡¦³¦hÅåÀI´N¦³¦hÅåÀI¡K¡K
µ{¤p¤ë¥¿¬ï¦çªA¡AÁÙ¨S¦©¦n¦©¤l¡A¬ðµMµo²{¨Ãä¤@°}Ä̰ʡA¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°
»ò¨Æ±¡¡A¦£µÛ°Ý¡G¡u«ç»ò¤F«ç»ò¤F¡H§AÌ¥s¤°»ò¡H¡vþ¸ÌÁÙ¦³¤Hµª¦o¡AѬOµL
ÀY»aÃǤ@¯ë¬y«¤F¡A§ó¦³§ä¤£¨ì¾B±»ªº¡A°®¯Ü¤@§â©ê¦í¤Fµ{¤p¤ë¡A±NÓÀInªº³¡
¤À¶K¦b¦o¨¤W¡A°ß®£³Q¤°»ò¤H°½¥h¤F¡K¡K
³¯¥Ö¥Ö±¡ª¾¤£§®¡Aˤ]Á{¦M¤£¶Ã¡A±N¦çªA©¹Áy¤W¤@¾B¡A±qÂd³»¤W¸õ¤F¤U¨Ó¡A
·Ç³Æ¶X¶Ã¬ð³ò¡A±q¤H¸s¤¤±þ¥X¤@±ø¦å¸ô¡C
¥L¨§ÎÁB°·¡A¤@¦p¸Ã²¨«¾ÀªºªZªL°ª¤â¡A¥u¥i±¤¤@¸¨¦a¡A´N½ò¨ì¤F¤@¦ì¢Û¢Û
ªº¥É»L¡Aµn®ÉºL¤FÓàdÛí¡A«Ýnª¦°_®É¡A²´«e¬ðµM¥X²{¤F¤@°¦ÅÖÅ֥ɤâ¡A¤£·W¤£
¦£¦a±´¹L¨Ó¡A¤@§â´ª¦í¤F¥Lªº¦Õ¦·¡K¡K
¥»³¹Á`¦r¼Æ¡]¤£§tªÅ®æ¡^¡G54
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¥|
¤T¤Q¥|
µn®É¦Õ®Ú¼@µh¡A´X±ý¼¹µõ¡C¬Ý¤]¤£¥Î¬Ý´Nª¾¹D¬O¶ý¶ý¡I¯à¦b¤dx¸U°¨¤¤ª½¨ú
¦Û¤v¦Õ¦·ªº¡A°£¦o¦AµL§O¤H¡I³¬²´¤@«r¤ú¡A§Ô¤Fµh²r¤O¤@±Ã¡Aµw¥Í¥Í§è²æ¥X¨Ó¡A
ºò±µµÛ¸G¨¤@ÁY¡A±q¨«e©f©f¯ã¤UÆp¤F¹L¥h¡C
¨º©f©f¥¿©b¹L¨ÓÀ°¦£¡A¨S¨¾³Æ¥L°Ên¨ü¯ã¤U¤§°d¡A¤jÅå¡A»°ºò¦¬»L¡A«o·P
ı¯ã¶¡ªº¤H¦pªdÄϤ@¯ë¡A·Æ·È·ÈÀ½¤F¹L¥h¡C¥s¤F¤@Án¡A¡u«uËç¡I¤£¦n¤F¡K¡K¡v§¾
ªÑ¤W¤@°}Äo¡A«o¬O¨º¤H¤@±ø»L¤Ä°_¡A¤£°¾¤£Ê¦b«n³B¸I¤F¤@¤U¡C¤ß¯«¤j¿º¡A¼b
²ÛµL¡K¡K
¹L¤Fµ{¤p¤ë³o¤@¹DÃö¡AÀn±ùÆJ´î¡A«e±ÁöµMÁÙ¦³´XÓ©f©f¡A«o³£¬O¨S¦³¹L§ì
¦â¯T¸gÅ窺¡A¨£¥L½Ä¨Ó¡AÁפ§°ß®£¤£¤Î¡A¥uÅU±o±»Å@«n³¡¦ì¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¶¢·v¨£
¸q«i¬°¡H¤p¬yª]¥ª´¡¥k¬ï¡A¦Û¨ÅªiÁv®ö¤¤¬ð³ò¦Ó¥X¡AÂ಴¶¡¤w¸g¨ì¤Fªù¤f¡C
¥uÅ¥¶ý¶ýÁÙ¦b«á±¥s¡G¡u§ì¦í¥L¡K¡K¡vÂàÀY¬Ý¥¿¤@°¦¤â®¸¤F¯Ý¤f¦V³oÃä
¹L¨Ó¡A¥u¬O«e±³Q¤@Ó¤k«Ä¾×¦í¤F¸ô¡A«æ¤Á¶¡·Q±q¦o¨¤W¸ó¹L¡A¤£¨¾¦o«ê«ê¥¿°_
¨¡A¤£§K¤@ÓàdÛí¯Ô¬n¦b¦a¤W¡A¯Ô»~¤F°l±þ¡C
²´¬Ý¬O§ì¤£¨ì¦Û¤v¤F¡I¤ß±¡µn®É»´ÃP¡A´N¯dÅʤF¤@²´ªù¤fªº¤@¦ì¤p©f©f¡A¨º
¤p©f©f»Lªø¨²Ó¡A½§¥Õ»ª¬ü¡Aݤ§¥b¿Æ¦çm¡A¤W¨ªº¯Ý¸n¤]¥uÀ¹¤F¤~¤@¥b¡A¥¿¥Õ
®Ì®Ì¦a¦b¥L¤âÃä¡C¹y®ÉÆa²C±ýºw¡A¦â¤ß¤j°_¡A¥¿±ý¶¶¤â¥hºN¤@§â¡A«o¤£®Æ¤p©f©f
¬Æ¬O¾÷ÆF¡A¥ß°¨¨â¤â¸§Öݳ¦í¤F¡Cº¡Áy§Ù³ÆÀüµÛ¥L¤£´±©ñÃP¡A¯«¦â»á¬°°í¨M¡A¤j
¦³¡u³o¬O§Úªº¡K¡Kµ´¤£µ¹§A¡vªº·N«ä¡C
¤SÅÊÅʤ£±Ë¬Ý¤F¤@²´¡A¤~Âਰk¶]¡C¥¿©Ò¿×¡G÷´³½²æ«oª÷¹_¥h¡A·nÀYÂ\§À¤£
¦A¨Ó¡C
«Ý¥L¶]¨ì¤F¨«´Y©ä¨¤¡A¤~Å¥¨£«á±¤@²³¬ü¤k¤j³Ü¤p©I¡A¡u§ì¬yª]¡I¡v¡B¡u¤£
nÁy¡I¡v¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡A§ó¦³µL¼Æ¦çªA¾cÄû¤@°_ÂY¤F¥X¨Ó¡A¨¬¨£¸s±¡¿E¼«¤F¡I
¤@·È·Ï¨à¶]¥X¼@¹Î¤jªù¤f¡A¤~ºC¤U¸}¨B¡A¤j©I˾`¡G½öµÛ¤]·|¤¤ºj¡I§Ú¦n¦n
ªººÎı¡A«o¨S¨Ó¥Ñªº©ÛµL¦k¤§¨a¡A³o¤U±ß¤W¤Sn³Â·Ð¡K¡K·Q·Q¶ý¶ýªº®±¸}¡A¤£§K
®ªµM¡C±Û§Y«o¤S¥õ¤Ñ¡u«¢«¢«¢¡v¤j¯º¤F¤TÁn¡A¦Û¨¥¦Û»y¡G¡u¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡An«Ø
¥\¥ß·~·íµMÃø§K¥Ö¦×¨üW¡A¥H«án°l¶ý¶ý¡A§xÃø««¡A¥H¦o¦Ñ¤H®aªºªÃ©Ê¡A´Nºâ
©ê¤W¤F§É¡A®£©È¤]n¤@Ãä´~§Ú¤@Ãä°é°é¤e¤e¡A§Ú¶·±q²{¦b°_¡A¾Ç·|¾AÀ³¤~¹ï¡C¡v
²´¬Ý¤i¶§ºÉ¸¨¡A¼Ç¦âº¥«¡Aµó¤W¦æ¤H¤]¦h°_¨Ó¡C·Q¤F¤@·|¨à¡A²×©ó¨M©w¥ý¥h
»ô»ô®a¡CJª´¥À¤k³£´¿¼Æ¦¸´À¥L¸Ñ¦M«×¤Ì¡Aºâ±o¤W¬O¦Û¤vªº¤j±Ï¬P¤F¡A²{¦b·í°È
¤§«æ¬O¼È®É¥h¦o®aÁפ@Á×·ÀY¡A¥s»ô»ô¥h±´Å¥¤F·Án¡A¦³¤F´X¤À§â´¤¡A¤~¯à©ñ¤ß
¥h¡I
¤]¤£§¤¨®¡A¶¶µÛ°¨¸ô¤ú¤lªF±i¦è±æµÛºC§]§]¨«¡A±q¼@¹Î¨ì®a¤»¤C¯¸ªº¸ôµ{¡A
¥L˨«¤F¤@Ó¦h¤p®É¡Cµ¥¨ì»ô»ô®a¼Ó¤U¡A¤w¬O¤C¤KÂIÄÁ¥ú´º¤F¡Cè¶i¼Ó¹D¡A©¿µM
¨Ìµ}Å¥¨ì¦³¤H¥s¤F¥L¤@Án¡A´N°h¨Ó¬Ý¡A¤S¤@Ó¤H¨S¦³¡I¤ß¸ÌºÃ´b¡A°²·NÂਦA
¶i¥h¡A«o¤S²rªº¤@Ó¨ÁÙ¬O¨S¤H¡A³o¤~Ãi¬v¬v¦a¤W¼Ó¥h¤F¡C
¶}ªùªº¬OJª´¡A¬Ý¨£¥L¡A¬Ü²´¨àѶ}¡C°Ý¤FÁn¦Y¹L¶º¤F¡H°¼¨©ñ¥L¶i«Î¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦oÂùÀU¥Í·w¡A¦ü¯º«D¯º¦a¬ÝµÛ¦Û¤v¡A©M¥¤é¤ñ¦h¥X¤F´X¤À§¯¼c¡C¤£
¥Ñ¤ß©³¸õ¤F´X¸õ¡A¨{¤l¸Ì¹¿©B¡G«U¸Ü»¡¤V¥À®Q¬Ý¤k´B¡A¶V¬Ý¶VÅw³ß¡A¤£¹L¦o³o²´
¯«¡A«o¤À©ú¬O¤V¥À®Q¬Ý«Á¤Ò¤F¡I«Ü¦n¡A«Ü¦n¡A§Ú³oÓ«Á¤Ò¬Ý¨Ó°µ±o®æ¡AJªü«¼
¥õ¼}§Úªº¬ü»ª¡A¦b¤ß¸Ì¤w¸g¥H¨¬Û³\¤F¡I«¢«¢¡A§Ú³oÓ¤V¥À®Q³g¤ßªº«Ü¡A¬Ý¨£¤k
´B§É¤W¥\¤Ò¦n¡An©M¤k¨à·m¤F¡K¡K
°²·N¥|¤U±i±æ¡A¼L¸Ì°Ý¡G¡u»ô»ô©O¡H¡v¤â«o¦bJª´»L¤WºN¤F¤@§â¡A¨¤l¤]¿°
¦b¤F¦o§¾ªÑÃ佦ÖߤW¤@¼Ë¤£ªÖÂ÷¶}¡C
Jª´¤]¤£¸ú¡A¥ô¾Ì¥LºNµÛ¡A»¡¡G¡u»ô»ôè¤~¥X¥h¡A»¡§Ñ¤F®³¸É²ß¦Ñ®vµoªº¸ê
®Æ¡An¥h¨ú¡K¡K§Aµ¥¤@µ¥¡A´N¨Ó¤F¡I¡v»¡µÛÂà¤FÓ¨¡A«o¤£¨«¶}¡A§âÓ¼¥Y
¬ÕºÓªºÂ×Áv©ñ¨ì¥L¤â´x¸Ì¤F¡C
¦o¤µ¤é¤W¨¬ï¤F¥ó¯uµ·¤ë¤úm¡A¤UÃä¬O±øªø¸È¡Cm¤l¼eÃP¡A¨Å©Ð¤Sº¦¡A¤U¥b
ºI¨à´NÃP«±«±¤@ª½««¨ì¸y¶¡¤F¡AÂਤ§¾l¡A¸y¤Wªº¤@°é¨à¥Õ¦×´NÅã¥X¨Ó¡A¦p¦Pé
¤F¥Öªº¾ð¨¡A²Ó¥Õ¨ë²´¡C¨£¥Ö¥Ö¤â§ì¤F¦Û¤vªºÁv¦×®º¼¸¡A¯º¼H¼H¦aºËµÛ¦oªº¯Ý¡A
¤ß¸Ì³Â¶p¡A«o®³¥X¤Fªø½úªº«ººA¨Ó¡A°Ý¡G¡uµ¹ªü«¼»¡»¡¡A§A¶ý¶ýµ¹§A°µ¤F¤°»ò¦n
¦Yªº¡H±ß¶º¦Y¤F´X¤j¸J¡H¥b¤j¤p¤l¡A¥¿ªø¨Å骺®ÉÔ¡A¥i§O¦Yªº¤Ö¤F¡In¬O¨S¦Y
¹¡¡Aªü«¼³o¸ÌÁÙ¦³¶ºµæ¡K¡K¡v
¸ÜµÁÙ¨S¸¨¡A´NÅ¥³¯¥Ö¥Öªº¨{¤l¸Ì¡u©BÂPÂP¡v¥s¤F¤@Án¡C˨S·Q¨ì¡A¤j¬O®t
²§¡G¡u§A´XÂI¦Yªº¶º¡H³o´N¾j¤F¡H¡v
¤@¥y¸ÜÂIÃD¡A³¯¥Ö¥Ö¤f¤ô¥ý¤W¨Ó¤F¡A¤Ï§âè¤É°_ªºÄ̱¡¼å·À¡A¦¬¤â´|¤F´|
¨{¤l¡A»¡¡G¡u§Ú·S¶ý¶ý¥Í®ð¤F¡AÁÙ¨S´±®a©O¡A¾jÃa¤F¡I¦³¨S¦³¦Yªº¡H¥ýµ¹§Ú´X
¸J¶º¹Ô¹Ô¨{¤l¡I¡v
Jª´´N¥h¼p©Ð¥hºÝ¤F覬°_ªºµæ¡AÁç¸Ì¶ºÁÙ¬O¼öªº¡A¤S¥h¬~¤F´XÓµfXµ¹¥L
ª£¡Cµ¥ª£¦nºÝ¥X¨Ó®É¡A«o¨£¥Ö¥Ö¤w¸g·±²´Ý¶³·F±¼¨â¸J¶º¤F¡I¯ºµÛ¦b¥LÀY¤W©ç¤F
¤@¤U¡A»¡¡G¡uºCºC¦Y¡A©È¤H¸ò§A·m¤£¦¨¡H¡v©È¶º¤£°÷¡A¤S¥h®³¤F¤@³U°µ¦À\ªº±
¥]¨Ó¡A¤~§è¹L¤F´È¤l§¤¥L¹ï±¡A¥Î¤â¤ä¤F¤U¤Ú¬Ý¥L¦Y¡C
³¯¥Ö¥Ö¦Y¬ÛŹÃK¡A¸ò¶º¦³¤³¦üªº¡CJª´¬ÝµÛ¡A¤ß¸Ì·P´n¡G±qÁé¤Z¤£¦b®a«á¡A
´X®É¨£¹L³o»òÓ¦Yªkªº¡H¥¤é¸Ì®QǬ۹ï¡A¥Î¸_¤l¼Æ¦Ì²É¬Û¥é¡AµÛ¤]¦Y¤£§¹¨º
¤@Á穳ªº¶º¡K¡K¬Ý¥L¦Y¶º¡A¦Y±o«Î¸Ì¤]¶§¥úÀéÄê°_¨Ó¤F¡I¦ù¤â¥h¥L¸|Ã䮺¥hÓ¦Ì
²É¨à¡Aª½·Q§â¤â¦b¨ºÁy¤W¼¾ºN´X¤U¡A¥´¤ß²´¨à¸Ì±»¡¤£¥Xªº·R±¤¡I
¦YªºÁçªÅºÐ²b¡A¤~¤ßº¡·N¨¬¡AJª´«o¤S¥´¶}¤FÄÑ¥]±À¹L¨Ó¡A¤S¥hºÝ¤F½Lªá¥Í
¦Ì¡A»¡¡G¡uª£µæ§A©È¬Oµ¥¤£¤Î¤F¡A±N´N¤@¤U§a¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö©çµÛ¨{¤lµ¹¦o¬Ý¡A¥´¤FÓ¹¡ÜСA»¡¡G¡u¹¡¤F¹¡¤F¡A²{¦b¥h®Á¥´§Ú¤]
¤£©È¤F¡C¡v
Jª´¨£¥L»¡±o¥i·R¡A®¸¤F¼L¯º¡Aº¡²´¥Í´A¡G¡u§Ún¬O¦³§A³o»òÓ¨à¤l¡A¤Ñ¤Ñ
n±·¦b¤â¤ß¸Ìªº¡Aþ¸Ì´N±Ë±o¤U¤â¥´¡H§AË»¡»¡¬Ý¡A«ç»ò·S§A¶ý¶ý¥Í®ð¤F¡A§Ú¦n
·QÓªk¤lµ¹§A¸Ñ³ò¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N§â§ó¦ç«Çªº¨Æ±¡¾Ç¤F¤@¹M¡A¥½¤F»¡¡G¡u§Ú¬OÞªPªº¡A¥i¨S¥´ºâ¥h°½
¿s¡Aªü«¼¡A§A¥i±o¬Û«H§Ú¡I¡v
Jª´Å¥±oª½¯º¡AÂù®p¶Ã§Ý¡AÃ䯺Ã仡¡G¡u«H¡A«H¡A§Ú«ç»ò¤£«H§A¡H¡v
³¯¥Ö¥Öªø¼Û¤F¤@Án¡G¡u¤£ºÞªü«¼§A«H¤£«H¡A¤Ï¥¿§Ú¶ý¶ý¬O¤£«H¤F¡K¡K«u¡Aª¾
¤vÃø¨D¡IÃø±oªü«¼³o»ò¬Û«H§Ú¡A§Ú¦º¦ÓµL¾Ñ¤F¡C¡v
Jª´´N±q®à¤l¤W®³°_¤â¾÷¡Aµ¹¤p¤ë¥´¹q¸Ü¡G¡u§A¨à¤l¦b§Ú³o¸Ì¤F¡A¦Y±o¹¡¬ï
±o·x¡A§A¥i¤£¥Î¾á¤ß¡A«Ý·|¨à§Ú§â¥Lµ¹§A°e¥h¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ùªø¤F²ä¤l¥hÅ¥¡A¨ºÃä¤]¯ºµÛ¡A»¡¡G¡u¤£¬Ù¤ßªºªF¦è¡A³Ìªñ¾Ç·|Â÷®a
¥X¨«¤F¡A§A¸Ó©¹¦º¸Ì´~¥L¤@¹y¤~¹ï¡A³o»òºDµÛ¥L¡AÁÙ¤£ºD±o¥L¤Ñ¤Ñ·S¬O¥Í«D¡H¡v
Jª´´NÜҩǤp¤ë¡G¡u§A¤]¬O¡A«Ä¤l³o»ò¤j¤F¡A°Ê¤£°Ê´Nn´~¡A¤]¤£©È¥´ªº©M
§AÂ÷¤F¤ß¡H¤µ¤é³o¨Æ±¡¡A§A´Nµ¹§ÚÓ±¤l¡AÄÇ¥L¤@¡I¤£µM§Ú³oªü«¼¤j¥]¤jÅó¤U
¨Ó¤F¡A°µ¤£¨ì¥i¥á¤£°_¨º¤H¡I¡vÅ¥¤p¤ëµªÀ³¤F¡A¤S¼G¤F´X¥y®a±`¡A¤~±¾¹q¸Ü¡C
¥Ö¥Ö¨£¨Æ±¡¶¶§´¡A¤ßªá«ã©ñ¡A¶º¤S¦Y±o¤Q¨¬¡A·íµM´N¶}©l¥Í²]¼¤¡CÁöµMª¾¹D
Jª´¬O¤dªÖ¸UªÖªº¡A«o°¾¤£¥hª½»¡¡A¥h±N¨º¶ô¶ÀÀéÀ骺ÄÑ¥]¤¤¶¡¥Î¸_¤lÂW¤FÓ¦L
¨à¡A©ñ¤FÁûªá¥Í¦Ì¦b¤W±¡Aªøªø¦a¦ù¥X¦ÞÀY¡A§â¨ºªá¥Í·í¤F¨ÅÀY¥h»Q¡A»Q±o²]¿º
µTº¾¡A²´·ú«oÁ٬ݵÛJª´¡Aº¡¬O¬D³r¤§¦â¡C
Jª´¬Ý¥L¤F¥L³o·Æ½]¼Ë¤l¡A§Ô¤£¦í¡u¼P¶á¡v¯º¥X¤FÁn¡C§O¤H®a½Õ±¡¡AÁÙÁ¿¨s
ÓÀǬNÁô±â¡A§â±¡½Õ¥h¨k¤k¤§¶¡¦±ª½¡A¥L³o˦n¡A«o¤À©ú¬O¨ª»r»rªº¤Ä¤Þ¤F¡I¦ù
¥X¤@®Ú¤â«ü¥h¥LÃBÀY¤WÂW¤F¤@¤U¡A¬G·N¦¬¤F¯º®e°_Áy¡A¥¿¥¿¸g¸gµÛ»¡¡G¡u¤p¬y
ª]¡A¾Ì§A³o¤U§@ªº¼Ë¤l¡A°½¬Ý¤k¤H¤K¤E¬O¯uªº¤F¡I§Ú¯u¤£¸Ó´À§A©P±Û¡A¬¡¬¡Åý§A
¶ý¤@³q¶Ã´~¤~¬O¥¿²z¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö²CµÛÁy¡A«ï¤£ª¾®¢»¡¡G¡uªü«¼¡Aµ¹§ÚÓ¯uªº»Q¤@¤U¦æ¤£¦æ¡H§Ú³Ìªñ¦Þ
ÀYÄo¡K¡K¡v
Jª´ªº¤ß¿º¤F¤@¿º¡A®à¤l¤U±§â»L§¨¤F¡A¦ü´o«D´o±×¤F²´¨à¬Ý¥L¡A·Pı¦Û¤v
Áy¤W¤@°}ªº¼ö¡A»¡¡G¡u¤°»ò¯uªº°²ªº¡H§A¦ÞÀYÄo¶Ü¡H§Ú¥hµ¹§A®³Ó¾c¨ê¡A«OÃÒ¯à
ªv¤F§A³o©Ç¯f¡I¡v¦o±¤W¸ËµÛ¡A«o§âªü«¼¨º¨âÓ¦r´«±¼¡A¤f®ð¤]Åܱo§Ö¡A¬¡²æ²æ
¬O¸ò¨k¤H¦b»¡¸Ü¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö»Q¤F»Q¼L®B¨à¡A¼K¼K¯ºµÛ¡G¡u¨ºÓ¤ò¤Óµw¡A¦³¨S¦³³n¤@ÂI¨àªº¡H¡v
¥L¥»¨Ó¬OÀH¤f¤@µª¡AÅ¥¦bJª´¦Õ¦·¸Ì«o¦h¤F´X¤À§t¸q¡A»~·|»·¤F¡I«ä·Q¤¤¨ã
Åé¤F¨º¥ú´º¡A¦Õ®Ú¤@°}Äo¡A¤U±´N·Pı¤@ªÑ¤ô¨à´é¥X¨Ó¡C¬G·N¦ùª½¨âÁu¥´¤FÓ¤j
¤jªº«¢¤í¡A§â°Ê§@°µ±oºHÃi¼b´A¡A¶¶«KÅý¨â°¦¨Å©Ð¤]®¼±o°ª°ªªº¥h¤Þ»¤¤H¡A¼L¸Ì
«o»¡¡G¡u§A¦Û¤v§ä§ä§a¡A§Ú¥i§x¤F¡A³o·|¨à¥u·Q¥hºÎ¡A§A¤î¤FÄo¡An®aªº®É¸`
¦A¥s§Ú¡A§Ú¦n°e§A¥h½Ð¸o¡I¡v
³¯¥Ö¥ÖºÖ¦Ü¤ßÆF¡A°¨¤W¶¶¤F¦oªº¸ÜÀY¡A¥s¡G¡u§Ú·Q¨ì¤F¡A·Q¨ì¤F¡I¡v»¡µÛ¦b
®à¤l©³¤U²æ¾c¦ù¤F»L¹L¥h¡A§â¸}¥h¼º¼·¦o¡C
Jª´¥uı±o¨º¸}±q¸È¤U±´¶i¨Ó¡A¶¶µÛ¤j»Lª½©è¦b¦Û¤v¨p³Bµ²µ²¹ê¹ê¦aÀ£À½¡A
´N±N¤W¨w¦b®à¤W¡A¤À¶}Âù»LÅý¥L°Ê§@¡A¤ù¨è¤w¸g³±¤¤¨L¬v¡A¿°Án»¡¡G¡u¬O¶Ü¡H
§A¦³¨S¦³°Ý°Ý¡A¨º¤òªº¤Hµª¤£µªÀ³µ¹§A¥Î¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¦ù¤â¥h¦o»â¤f¶i¥h§ì¦í¤F¨Å¡A¤]§â¤W¨w¦b®à¤W¡A©M¦o¥|¥Ø¬Û¹ï¡A
»¡¡G¡u¯u¬O©_©Ç¡A¦ÞÀY¤]Äo¡A¸}¤]Äo¡A¤£ª¾¹D³o¯f¶Ç¤£¶Ç¬V¡Hªü«¼¡A§A¦³¨S¦³¤°
»ò¦a¤èÄoªº¡H¡v
Jª´¤ß¯«¿ººy¡Aª½¤Ä¤Ä¬ÝµÛ¥L¡A¤£¦A»¡¸Ü¡A¤@°¦¤â´¤¦í¤F¥Lªº¤âµÃ¡AÀ°µÛ¥L
¦b¯Ý«e´|·b¡Aº¥º¥®ð«P¯«´²¡Aªøªø¦aó¤F¤@Án¥X¨Ó¡C
³oÁnµ»¡¤£¥Xªººø³n»¤´b¡AÅ¥¦b³¯¥Ö¥Ö¦Õ¤¤¡A°£¤F»L¤¤¶¡¨º¤@³BÁÙ¦³´X¤À¶Æ
°©¡A¥þ¨¤W¤U³£¶p±o¨Sµ¬¤F¡I¤â¸Ì´|µÛ¨Å©Ð¡A¬Ý¦oªºÁyºCºC¥Ñ¥ÕÂà¬õ¡A¬Ü²´¨à¶¡
¬K·N¯sµM¡A¤ß¤U¤j¥s¡G§Úªº¨Ä¨Ä¡AJªü«¼µoÄ̤F¡K¡K¦o³o°Æ¼Ë¤l¡An¬O§Ú¤£¥h²æ
¦o¦çªA¡A¦o¸Ó¤Ï¹L¨Ó±j«Á§Ú¤F¡I
¤â¤]¤£ªÖÃP¶}¡A¤H´N¤W¤F®à¤l¡A»¡¤H®aµÛ«æ¡A¥L¥i¤]¨S¤°»ò¤Ö¨kªº¬á«ù¡IJ
ª´ªº¨Åé¶¶µÛ¥Lªº¨Ó¶Õ¦V«á¥õ¹L¥h¡A¾a¦b¤F´ÈI¤W¡A©È¥L¼³¹L¨Ó¦¬¤£¦í³s¤H±a´È
¤l½ˡA¤@±ø»L´N©ï°_¨Ó¤Ä¦í¤F®à¤l¡A»¡¡G¡u¤p¤ß¨Ç¡Aª¦³o»ò°ª¡I¥i§OºL¤F¡I¡v
«o¨£¥Ö¥Ö´N¶Õ§¤¦b¤F®à±¤W¡A¥Î¨â»L§¨¦í¤F¦oªº¸y¡AµU¤lª¦¾ð¤@¼Ë©ê¦í¤F¦o
ªº²ä¤l¡C¼L®BÁÙ¨SÀ¿°®²b¡A´N©bµÛ¦Û¤vªºÁy±¨Ó¤F¡C
Jª´°Ê±¡¡A¥õµÛÀY©M¥L¿Ë¤F¡A§óı±o¼ö±¡¦ü¤õ¡C¬Ý¨º«C¬K´Â®ðªº±¤Õ¡A¦ü¥G
¦Û¤v¤]¦~»´¤F¥h¡A¬ðµM¥Í¥X¹xA¤ß¨Ó¡A¤@¤f«r¦í¤F¥Lªº»ó¤l¡A¤£ªÖÃP¶}¡A§t§t
½k½k¦a»¡¡G¡u¤p¡K¡K²V²y¡K¡K§A¡K¡K·Q·F¤°»ò¡H¡v
¥Ö¥Ö¤£¨¾³Æ¡AÀ~±oª½¥s¡G¡uÃP¤fÃP¤f¡I¤£«Ý³o»òª±ªº¡I§A¦AA¿à¡K¡K§Ú¥in
ìì»ó®÷¤F¡K¡K¡v¨â¤H¤@°Ý¤@µª¡A»¡¤£¥Xªº¯îð·Æ½]¡A±¡¤H¤£¹³±¡¤H¡Aª±¦ñ¤£¹³ª±
¦ñ¡A¤£Û¤£Ãþ¨ì¤F¶Ã¤C¤KÁV¡C
°ü¤Hªº¤â¦³¤FªÅ¶¢¡A´NºN¨ì¤F¥L»L¶¡¡A¦b¨º¹ª°_ªº¦a¬É§ì´|¼º¼·¡C¦o¹ï³oªF
¦èªº¼ô±x¡A³ô¤ñ¥Ö¥Ö¹ï¥Ö²yªº¼ô±x¤F¡A¹jµÛ¿Ç¤l¥Î«ü¥Ò¨í¹º·b®º¡A§Ö·P³ºµM¤ñ¤â
´¤¤F§ó±j¡A©¯ºÖªº¥Ö¥Öª½¥s¡G¡u¼F®`¡I¼F®`¡I¦³½ì¦³½ì¡K¡K¡v
Jª´§â¥L§ßª½§¤¦n¡A±N´È¤l¦V«e®¿¤F®¿»¡¡G¡u¦³½ìªºÁÙ¦b«áÃä¡C¡v³wª½¥h©Ô
¶}¿Ç¤f¡A±q¸Ì±±Ç¥X¤F²×·¥ªZ¾¹¡AÁ¨±i¤f§t¤F¶i¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¥uı±o¤UÃä¤@°}¤õ¼ö¡A¦ü¥G¶i¤F¤@³B·¥·xÀ㪺©Ò¦b¡Aµn®É¿ô®©¡G¤£±o
¤F¤F¡Aªü«¼¡K¡K¦bÀ°§Ú¤f¥æ¤F¡I¨º±ß¦b¼Ó¤U¡A¥L¬O¨£¹LJª´µ¹¥Û©]¨Ó³o»ò°µªº¡A
¨ä®ÉÁöµM¤ß¥Í¸r¼}¡A«o¤]ÁÙ¤£©úÁA³o¸Ì±ªº§®³B¡C¤Î¦Ü¦³¤F¤k¤HJ¤ÑJ¦a¡A¤]¥u
¦³©ó±Ó©MÁ¥Á¨ªÖ¾E´N¥L¡AÁ¥Á¨©M¥L¬Û³B¤éµu¡A¨Ó¤£¤Î¬°¥L¥J²Ó¶}µo´N¥h¤F¡C»¡¨ì
©ó±Ó¡A¤ô¥§ó¬O®t¨ìµ}ÃP¥±`¡I³o¸I¨ìJª´¡A¤~²×©ó¦³¾÷·|¨Ó²z¸ÑÓ¤¤¯u¿Í¡I
¥uı±o¦oªº¦ÞÀYºòºò©è¦í¦Û¤v¡A±N¨º®ÚªF¦è»q±o¦º¦ºªº¡A°_¥ñ¤§¶¡¡A³ºµM¹³
¬O¦³ªÑ§l¤O¦b©Ô§è²o¤Þ¡A¼¯À¿±oÀtÀYµoÄo¡A§Ö¼Ö¤£¥i³Ó¨¥¡C
©~°ªÁ{¤U¬Ý¦o°_°_¸¨¸¨¡A¦b¥Õ¥Õªº«áÀV¤W§ä¨ì¤F¤@Áû¦Ì²É¤j¤pªºµi¡A¬X·Æ¤z
²bªº¥Ö½§¤W¥Í¤F³oÁûµi¡A¥²K¥X´X¤À«NÄR¬¡ªx¡A¾vÀg½L®Þ±o¾ã¼ä¥ú¶¶¡A¤p¥©ªº¦Õ
««¤WÀ¹°Æ¤ôºw¼Ë¦¡ªº¦Õ¼Y¡A¦ñµÛ¦oªº°Ê§@¤£Â_·nÂ\°{Ã{¡K¡K
°ü¤H¬O·¥·R¬üªº¡I²Ó·L³BÀJµZ±o¥J²Ó¡AY¤£¬O¨º°©¤l¸Ì¤@ªÑ¤Ñ¥Íªº´A·N¡AºÝ
²ø°ª¶®µy»¹©ó¤p¤ë¡A´N¤Q¨¬¤@ÓÓ§¹¬ü¤k¤H¤F¡I¤Ö¤F¤p¤ëªºÅQ®ð¡A«o¦h¤F¼ô¤kªº
·ÄÌ¡A§¯§M·Ãý¡Aµ{¤p¤ë¬O¤@©w¿éµ¹¤F¦o¡C
¥Ö¥Ö¬Ý±o¤J¯«¡A¤À¤F¤ß¡A¤~¤ä¼µ¦í¨S¦¦Ãº±ñ¡IJª´®M§Ë¤F¤@µf¡AÀã²O²O¦a
¦R¥X¨Ó¡A©ïÀY¦V¥L¤@¯º¡A¿º·N¾î¥Í¡A¤Ä»îµL¡C¥Î¤â®º¤F¥Lªº¨âÓ³J³J¡A±x¤ß«ö
¼¯¡AÆg¤F¥y¡G¡u§A˧Աo¦í¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¥s¡G¡u§Ô¤£¦í¤F§Ô¤£¦í¤F¡Iªü«¼§Ún¤z§A¡K¡K¡v
Jª´¯ºµÛ°Ý¡G¡u®@¡A¤z¬O¤°»ò·N«ä¡H·F¬[¶Ü¡H§Ú¥i¨S¤O®ð©M§A¥´¬[¡K¡K´«§O
Ón¨D§a¡A©ÎªÌ§Ú·|¦Ò¼{¤U¡K¡K¡v
..¸Ü¨S»¡§¹¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸g±q®à¤W·Æ¤U¨Ó¡A§¤¦b¤F¦o»L¤W¡A§âµw¨¹¨¹ªºªF¦èÃäÂW
¦o¨{¥ÖÃ仡¡G¡u¾ÞÌY¾ÞÌY¡I§Ún©M§A¾ÞÌY¡I¡v
Jª´Ë¤£«æ¡A¥ÎÃBÀY©èµÛ¥LÃBÀYºC§]§]¦a»¡¸Ü¡G¡u¾ÞÌY¡H§A¨Óµ¹§Ú»¡»¡¬Ý¡A
¥´ºâ«ç»òÓ¾Þªk¨à¡H»¡±o¦³½ì¡A§Ú´NµªÀ³n¬O¨S¤°»ò·s·N¡K¡K®¦¡A§Ú¤]¤£«ç
»ò·Qªº¡A¬¡¸ÓÅý§AµwµÛ¡K¡K¡v
¾ÞÌY«en¦Ò¸Õ¡A³¯¥Ö¥ÖˬO²Ä¤@¦¸¹J¨ì¡A·Q¤F¤@·Q¡A»¡¡G¡u§ÚÂûÂû«Ü¤j¡I¯à
´¡±oªü«¼µÎªA¡C¡v
Jª´¸Ë¤F¤£®h¡G¡u«Ü¤j¡H§Ú¬Ý¤£¨£±o°Ú¡I¡v¥Î¤â«ü°é¦í¤F¥LªºªF¦è¡A¤ñ¹º¤F
¤@¤U¡G¡uØo¡A¤]¤~³o»ò²Ê¡A¤S¤£¬O¯S§Oªø¡An¬O¸U¤@§ÚµªÀ³µ¹§A¾Þ¡A¾Þ¨ì§ÚnµÎ
ªAªºÃöÁä§A¨S°í«ù¦í¡A§Ú¤£¬O«Ü¦YÁ«¡H¡v
ºëÂΤW¸£¡A¥u·Q§Ë¶i¥h¤F¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¥®Éªº¾÷ÆF¡I¤p¬yª]¤@°}§ì¨g¡G¡u¤£·|
¤£·|¡A§Ú¥\¤Ò«Ü¦n«Ü¦n¡A«Ü¦³Â¾·~¹D¼w¡A¤@©wÅýªü«¼º¡¨¬¡I«ô°U«ô°U¡A§Ú«Ü¦³¸Û
·Nªº¡K¡K¡v¼L¸Ì»¡¡A¤â¤w¸g¦b§èJª´¸È¤l¡A¥h¥¶¦oªº¤º¿Ç¡A¤º¿Ç¯¶¤p¡A¤S³Q¨â¤H
À£µÛ¡A¤@®É¶¡þ¸Ì¿Æ±o¤U¨Ó¡H´N¨Ï«l¨à§è«û¡A±N¤@±ø¤p¥©ÂAÆA¡A±¡½ì¯sµMªº¤º¿Ç
§è±o±¥Ø¥þ«D¡C
ºòn³B¤w¸g¬Ý¨£¤F¡Aªñ¦b«¤¤Ø¡A¥LÁÙ¦b¤@¨ýªº©Ô§è¡A¥þ§Ñ¤FÅܳq¡A¥i¿×Áo©ú
¤@¥@½k¶î¤@®É¡A¤]¨S·Q¨ì²{¦b´N¥h§Ë¡A¥¼¥²¤£¦æ¡I
Jª´À¸A¤F¥L¤@¡A¦Û¤v¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¤U±¦¤w¸g¤ô¸ñ´³´³¡C©ïÁv±N¤º¦ç¿Æ
¤F¡A«öµÛ¥LªºªF¦è¦V¤U¤Þ¾É¡A¨âÓ¤HªºÅé¦ì«o¤£§´¶K¡A«j±j´¡¶i¥h¡A²¦³º¤£¯à²`
¤J¡C³¯¥Ö¥Ö¤]ÅU¤£±o¤F¡A¶i´ä´N¤@³q¦º©R¦a¹ª·o¡A¦n¦b¤Ö¦~®ð²±¡AÅé¤O¥R¨K¡A´¡
±oÁöµM¤£²n§Q¡A°Ê§@«o§Ö¡I¥[¤W±q¤W±§Ë¡A©â´¡¶¡è¦n¼¯À¿¤F±Ó·Pªº¨º¤@ÂI¡AJ
ª´´N±o½ì¡A¦³´X¤À¨É¨ü¤F¡C
¤W¦¸¦bµ{®a¡A¨âÓ¤H¬O°½¹Lªº¡A¦ý²¦³º¬O¹jÀ𦳦աA¤£¯à©ñ¤FÁx¤lºÉ¿³¡I³o
µf¦ÛµM¤£¦P¡AJª´´N§â»´¨gÅãÅS¥X¨Ó¡Aªg¨ì´N¥s¡I¦o¥Í©Ê¦n²]¡A¤S¬OÓ·¥¤W¤ßªº
°ü¤H¡A²`Øf¥æ¹D²z¡A¦ÛµMÁn¦âѨΡI¥s±o¤@Án¤ñ¤@Án²]®ö¡A¤@¥y¤ñ¤@¥y©ñ¿º¡A
»k°©¾P»î¡C
¬Ý¥L¶V¨Ó¶V§Ö¡A©È¬ª¤F¡A«ö¦í¥L»¡¡G¡u§Ú¨Óµ¹§A´«Óª±ªk¡C¡v°_¨¦b®àÃä§ß
¤F¡A±N¬üÁv¼°_¡AÂù»L¤j¶}µÛ¡AÅý¥L±q«á±§Ë¡C¥Ö¥Ö´N§â¸ÈÂ\¼º°_¨ì¸y¤W¡A¯¸¦b
«á±§ß¤F¦o¸y´¡¶i¥h¡A®æ¥~±o¶Õ¡A°Ê§@§ó²r¤F¡I¶i°h¶¡ª½¼²±o¨ºÂ×ÁvŸº¬º§º§¡A
¤Q¨¬ªººY±Ý·´º¡I¦Ù½§¥æ±µ¤¤¡u°Ô°Ô¡v§@ÅT¡A©MJª´ªº©D§u¥æ¬M¡A²]Ãû«D±`¡C
³±¤¤¤ô²±¡A³Q©â±o¥Ä²G¥|·¸¡A²]¤ô¶¶µÛ¤j»L©¹¤U¬y¡A¦b¹à¥Õªº¦Ù½§¤W¬y¥X¤@
±ø§á¦±ªº«G²ª¡C®à¤l¦Y¤£¦í½Ä¼²ªº¤O¹D¡A³QJª´±ÀµÛ´Â«e¤£¦í¦a²¾°Ê¡AJª´´N¸ò
µÛ¤]¦V«e®¿¡A¤@ª½¨ì¤FÀðÃä¡A¤~µ²µ²¹ê¹ê©Ó¨ü¤F¡I
¥¿©¯ºÖµÛ¡Aªù«o¤@¤U¤l³Q¥´¶}¤F¡I»ô»ôµØÄRÄR¦a¥X²{¦bªù¤f¡AÀü¤j¤F²´·ú±æ
µÛ¨â¤H¡A¼L¤Ú¤j±i¡Aº¡±Åå´j¡C
Jª´ÁÙ¤£ª¾¹D¡A©D§uµÛ³Û¡G¡u§Ö¡K¡K§Ö¡K¡K§A¾Þ±o¦n¡A§Ú¼úÀy§A¡I¡v
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤T¤Q¤
»ô»ôÁÙ¦b´hµÛ¡A¦oªº¸£µ¬ÁÙ¨SÂà¹L¨Ó¡C²´«eªº¤@¹õ¡AÅý¦oÀY¤@°}ªº·w¡A¦p¼Y
²`²W¡A°£¤F¥»¯àªº¨ºÓ¦YÅåªí±¡¡A¥þ§Ñ¤F°µ§Oªº¤ÏÀ³¡C¥Ö¥Ö«o¬O´¿¸gÀª§¼µL¼Æ¡A
¾\ºÉ¥á¤HÅã²´ªº¨à¡Cµ¥¤@¬Ý¨ì»ô»ô¡A¤wª¾¤j¨Æ¤£§®¡A»ô»ô¤§©ó¥L¡A¬O«C±ö¦Ë°¨
ºNª¦ºu¥´ªºª±¦ñ¡AµÊ©Ê¦ÛµMºu¥ÊÄê¼ô¡A¤p©g¤l·Å¬X°_¨Ó©|¥B±a¤F´X¤À¼É©Ñ¡A°Ê»³
§è»óÀ¾¦Õ¡A²´¤U«Á±¡±ÑÅS¡A¦Û¤v¤WªºÁÙ¬O¤H®a¶ý¶ý¡A·íµM¬O§¹³Jªº¤£¯à¦A§¹¤F¡I
¤@®É¶¡ÀY¤j¦p¤æ¡A¤ß¸Ì¥sW¤£¡¡G¤£¦n¤F¤£¦n¤F¡I¼ÉÅS¤F¡I¦Ñ¤l®É¹B¤£ÀÙ¡A
©R®æÄê¾`¡A¥Í¤F¤@Ó³Q®»«Áªº¤K¦r¡A©M©j©j¤z³Q¶ý¶ý§ì¡A©M¶ý¶ý¤z³Q¤k¨à§ì¡K¡K
¤ß¸Ì·QµÛn°±¤U¨Ó¡A©`¦ó¥¿¨Rªº«æ¢¡Aþ¸Ì¦¬±o¦í¶Õ¡I½ò¬O½ò¤F«b¨®¡A«oÁÙ
¬O²´·ú¬ÝµÛ»ô»ô¡A¨¤£¥Ñ¤v¦a¦b¨º¥Õ¿°¿°ªº§¾ªÑ¤W¼²¤F¨â¼²¡A¤~³ô³ô°±¦í¡C
Jª´¥¿©¯ºÖµÛ¡A©¿µM«á±¨S¤F°ÊÀR¨à¡A¤ß¸Ì©_©Ç¡AÀY´N¬Ý¨£¤F¤k¨à¡A¤@±i
·w¬õ´A¿ºªºÁyÀK®É«C¥Õ¡I·W¸Ì·W±i±»»\¨Åé¡A«o¶V«æ¶V¶Ã¡A«e±ªº¸ÈÂ\¬O©ñ¤U¨Ó
¤F¡A«á±«oÁÙ¨÷¦b¸y¤W¡A¤@Ó¥ú·ÆÂ׺Ӫº¬üÁv¨ª»r»r¦aÅSµÛ¡A«æµÛ¥s¡G¡u»ô»ô»ô
»ô¡A¤£¬Oªº¤£¬Oªº¡A§A§O»~·|¡K¡K¡v
¦o³o¤@¥s¡A˧â»ô»ô¥s¿ô¤F¡A¤]¤£°µÁn¡A¤H´N«¥h¤F¼p©Ð¡AÂ಴¦A¥X¨Ó¡A¤â
¸Ì¤w¸gÀº¤F§â«G®Ì®Ìªºµæ¤M¡A¦VµÛ³¯¥Ö¥Ö´N¹L¥h¤F¡C³¯¥Ö¥ÖÁÙ·QµÛn©M¦o»¡¨Ç³n
¸Ü¡A¥¿Äw±¹»y¥y¡A·QµÛé²V¹LÃöªº¹D¹D¨à¡A¨S´£¨¾ÅQ¤ý¤M´N¨Ó¨ì¤F¡I³o¥i¬O¯u®a
¥ë¡I¤£¤ñ®±ÀY»L¸}¤õ¹X´Ò´Î¡AÀ~±o¤@ÁnÅå¥s¡AÁY²ä¤läø¦a«¦V¤@Ãä¡C
Jª´ÁöµM¦b¥L¨«e¯¸µÛ¡A¨£»ô»ôªº¬[¶Õ¡A¦À~§b¤F¡A³s»¡¤F¤@¥bªº¸Ü³£¥d¦b
¼L¸Ì¡A§ó§O»¡·Q¨ì¥h©Ô¦o¤F¡C
¦n¦b¥Ö¥Ö¾÷ĵ¡A»ô»ô¤S©b±o«æ¡A¦b®à»LÃä²Ì¤F¤@¸ø¡A¨¤l¥¢¥h¤F¥¿Å¡A¨º¤M
¤~±N±N±×¤F¡A¶KµÛ³¯¥Ö¥Öªº«á¸£¤c¬å¤F¹L¥h¡A¡u¥dìÀ¡v¤@Án¡A¨ï¦b´È¤l¾aI¤W¡C
¥Ö¥Ö³Q¦o³o¤@¤M¬å±o»î¸¾z´²¡A®tÂI§¿¥X¨Ó¡I´NºâÂûÂûÁÙ¯d¦b¥~±¡A¤£¦Ü©ó
§¿¦b¿Ç¤l¸Ì¥á¤H¡A«o¤]¬O¤@Ó¤£±¡Ä@¡I³o³õ±¤ñ¶ý¶ý±Ð»£¥L§ó¦h¤¿ÀI¡An·Q©è
§Ü¦ÛµM¬O·M¤£¥i¤Î¡A¤@ÂਡA®¸µÛÂûÂû´N©¹¸Ì±¶]¡C
»ô»ô¨º¤@¤U¼A±o«¡A¤M´N´O¦b¤F¤ìÀY¸Ì¡A«û¤F´X¤U¤~©Þ¥X¨Ó¡AÂàÀY¬Ý®É¡A¥Ö
¥Ö¤w¸g°k¦V¤Fª×«Ç¡C·í¤U©Þ»L´N°l¡A¦o¨j¸g¤jÅÜ¡A¤ß´¼Ñ³à¡A¤p¤pªº¸£³U¸Ì¥u³Ñ
¸U¯ë´o«ã¡A¤@¤ßn¨ï¤F¨º®Ú·Sº×ªº®Ú]¡A¥þ¤£ºÞ·|¤£·|Âô¤UÀ±¤Ñ¤jº×¡I°l¨ìªù¤f
®É¡A¥Ö¥Ö¥¿¤Ï¤âÃöªù¡A·Q¤]¤£·Q±ÁÁu´N¬O¤@¤M¡A¥¿¬å¦bªù¤W¡A§â¥Ö¥ÖÀ~±oÁY¤â´N
¶]¡Aªù¤]¤£´±Ãö¤F¡C
µ¥¨ì»ô»ô½Ä¶i¨Ó¡A¥Ö¥Ö¤w¸g°k¨ì¤F¶§¥x¡A³o®É¸`¥L¯u¯u¬O¥s»°ª¯¤J¦º«Ñ¡A¤S
«ê¦üÂ|¤¤¤§Å¾Å¢¤¤¤§³¾¡A¦A¤]¨S¦³¤F¨Ì¥M¡A¸éÁyÅ宣¸Uª¬¡A¥Õ·Ù·Ù¹ïµÛ»ô»ô¡A©¹
¤é¨º¼^¯º¹BÄwѳ£¤£¨£¡A¥u³Ñ¤U§Ï´a¤F¡I
¥¿³oÓ®ÉÔ¡AJª´¤~¿ôÂà¤F¯«¨à¡A°l¹L¨Ó¡A»·»·¦a¦y¥s¤F¤@Án¡G¡u»ô»ô§A§O
½k¶î¡I¶ý¶ý¨D§A¡K¡K³£¬O¶ý¶ýªº¿ù¡A§A¥ý©ñ¤U¤M¡K¡K¦³¸ÜºCºC»¡¡K¡K¡v
»ô»ô´NÀY±æ¤F¤@²´¡A¨£Jª´¥¿¯T¯VµÛ¤p¶]¹L¨Ó¡AÃä¾ã²z¨¤Wªº¦çªAì
¥»¨Å©Ð¥þ³£»rÅS¦b¥~±¡A¥¿©¹¸Ì¶ë¡A¥u¬O¨Å¥¨¦×ÂסA«æ¤Á¶¡«o¨S¿ìªk¸Ë¥h¡I®ð
ªº²´²\¤@¤U¤l´é¤F¥X¨Ó¡Aµn®É¤@¤ù¼Ò½k¡AúµÛ¥s¤F¤@Án¡G¡u§A¤£¬O§Ú¶ý¶ý¡A§Ú¨S
¦³³o¼Ëªº¶ý¶ý¡I¡v¤@¨B¨B´Â¥Ö¥Ö©Ò¦bªº¶§¥x¹Gªñ¡C
¦o³o»ò½w±o¤@½w¡A«o¬Oµ¹¤F³¯¥Ö¥ÖÁٻ®É¶¡¡A¥LܬӦӰk¡A¹ê¦b¬O³Q»ô»ô
ªº¬[¶ÕÀ~©È¡A¨S¤Fp¸û¡Aµ¥¥À¤k¨â¤H¹ï¸Ü¤§»Ú¡A¤~²×©ó¤¸¯«Âk¬»î¾zÁÙÅé¡A©¹¤é
½m´Nªº¤jµL¬È¬yª]®ð½è¤]Á`ºâÅã²{¡CÁÙ¨Sµ¥»ô»ô¨«¨ì¸ò«e¡A©¿µM¤@®¼¯Ý¡AµwµÛÀY
¥Ö¤j¥s¤F¤@Án¡G¡u°±¡I¦í¤â¡I¡v
»ô»ô¤£¨¾¥L¬ðµM³o»ò¤jÁnµ¡A©Ã¤F¤@¤U¡A¸}¨B´N°±¤F¡C¥Î¤âI©Ù¤F§â²´²\¡A
¦V¥L«ã¥Ø¦Óµø¡C
¥u¨£³¯¥Ö¥Ö¤@ÁyÄYµÂ¡A±NÂù¤â¤e¦b¤F¸y¶¡¡A²zª½®ð§§½è°Ý¡G¡u§A¬°¤°»òn¬å
§Ú¡H¡v
¥L»y®ðˤ]¨SÅã¥X¥~±j¤¤°®¡A»á¦³§Ú¦Û¾î¤M¦V¤Ñ¯ºª¯ºµ¤£©È»e¸Áîhªº¬[¶Õ¡A
¥u¤£¹L¿ÇÃ˶¡ªºÂûÂûÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¦¬¥h¡A««ÀY³à®ð¦Q¨à¦·í¡A¤£§K·l¥¢¤F´X¤À»¨
®ð¡A²¤Åãµ~¢¤F¤@¨Ç¡C¤£µMªº¸Ü¡A¯u´N¦³¦aµl¬yª]ªº·°©¤F¡I
»ô»ô¤ú¾¦«r¤F¤S«r¡A¬½¬½¥s¡G¡u§A¤£nÁy¡IµL®¢¤U¬y¡K¡K¡v
¡u¤£¿ù¤£¿ù¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¥´¤FÓ«¢«¢¡A»¡¡G¡u¤£¹L¡A¤Ñ©³¤U¤]¨S¦³»¡µL®¢¤U¬y
´N¸Ó¦º³oÓ¹D²z¡I§A¤S¤£¬Oªk©x¡A¤£¬Oĵ¹î¡A¨S¦³¸ê®æ·F±¼§Ú¡I¡v
»ô»ô³Q¥Lªº¸Ü¿E±o¨g«ã¡G¡u§A¡K¡K§A¸ò§Ú¶ý¶ý¶Ã¤C¤KÁV¡A¸VÃ~¤£¦p¡AÁÙ¦³Áy
¦b³o¬¾ÅG¡H§Ún¤d¤M¸UÔl¤F§A¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö²´¯]Âà¤F¤SÂà¡A¶¶µÛ¦oªº¸Ü»¡¡G¡u¤£¿ù¡A¦ý¬O«U¸Ü»¡¡A®»¸é®³ÅB®»«Á
®³Âù¡K¡K«y«y¡K¡K¡v©¿µM·Q¨ì¦Û¤v©MJª´³Q¤H·í³õ¼²¯}¡A·Q©è¿à¨º¬Oµ´µL¥i¯à¡A
Âǵ۰®«y§â¸ÜÀY¾B±»¤F¹L¥h¡A±µµÛ»¡¡G¡u¨ºÓ¡K¡K¨ºÓ§Ú©M§A¶ý¶ýÁöµM¬O¦³¿ù¦b
¥ý¡A¥i¬O¡A«o¬O¦³ì¦]ªº¡A§Ú³£¬O¬°¤F§A¦n¡I¡v
»ô»ô³Q®ð±o§â¤â¸Ìªº¤M¦bÀð¤W¤@°}ºV¡G¡u©ñ§¾©ñ§¾¡I¡v·Q¨ì¦Û¤v¹ï¥L¤@©¹±¡
²`¡A®É®É©e©}µÛ¦Û¤v°Q¦n¥L¡A¹ê«ü±æ±N¨Ó¦«¥I¤F¥L¡A¦¨´N¤ß¤¤©Ò·Q¡A«o¨S®Æ¨ì³º
µM¬O¤µ¤é§½±¡I«s¸zÂà¡A¤ß¦Ç·N§N¡AÀY¸£¸ÌªÅ¥Õ¤@¤ù¡AúµÛ³Û¡G¡u§A¡K¡K§A¹ï
¤£°_§Ú¡K¡K§AÌ¡K¡K³£¸Ó¥h¦º¡K¡K¡v¦o¤ßºü²V¶Ã¡A»¡µÛ¸Ü¡A¤âÁu«oÁÙ¦b´§»R¡A¤@
Ó¨S¯d·N¡A¤â¤¤ªºµæ¤M³ºµMÂY¤F¥X¥h¡A©bµÛ¥Ö¥Ö¸¤F¹L¥h¡C
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u¨£¤p¬yª]¤£·W¤£¦£¡A¤U½L¤@Ӥ㰨¡A¹B®ð©ó¯Ý¡AµS¦pÀb
«È«Ò°ê¸Ìªº°ò§V¸Ìºû´µ¸ú¤l¼u¤@¯ë¡A¥Î¤FÓ¡u¯QÀtÁYÀY¡vªº©Û¦¡¡A»´»´ÃPÃP°{¤F
¹L¥h¡C²´¬Ý¨º§â¤M¶V¹L¥LÀY³»¡Aª½¸¼Ó¤U¥h¤F¡C
¥Ö¥ÖÃtÅx¦a¥Ï¤F¤UÀY¡A¹L¥h©Ô»ô»ô¡A»¡¡G¡u«u¡A§A¤£ª¾¹D³o¸Ì±ªº§Q®`¡A§ó
¤£ª¾¹D§ÚªºW°J¡A³o¥ó¨Æ¡K¡K«y«y¡K¡K¹ê¦b¤£¬O§Úªº¥»·N¡I§A¥ý¤£nú¡A¤]¤£n
¥Í®ð¡A«Ý§ÚºCºCµ¹§A¹D¨Ó¡C¡v»ô»ô¤@ºL¤â¡A´§®±¥´¥h¡A¥¿¤¤»ó¼Ù¡A¹y®ÉÂA¦å¥|Âq
»ó®÷¶Ã¸¡Aº¡Áy®çªáÀéÄê¤F¡C¥L¤]ÅU¤£±oÀ¿«ø¡A¥h¤@§â¨c¨c©ê¦í¤F»ô»ôªº¸y¡A¤j
¥s¡G¡u§NÀR§NÀR¡A§AnÅ¥§Ú¸ÑÄÀ¡K¡K¡v
»ô»ô¤a¦Ûú±o²Y¼F¡A¨â²´ÂaÄg¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£²M·¡¡A´§¤â¹@¨½°Ô°Õ¥uºÞ¥´¡A¤j
½|¡G¡u¥h¡K¡K¥h§A¶ýªº¡K¡K½ÖnÅ¥§AJ»¡¤K¹D¡I¡v
Jª´¯¸¦bªù¤f¡AÀª§¼¸U¤À¡Aªì®É¦o¤Ä¤Þ¥Ö¥Ö¡A¤]¬OªÅµêµL²á¡A¹ï¨k¤k¤§¨Æ¡A
¦o¦V¨ÓÁŹF¡AÁöµM¦]¦¹·S¥X½Ñ¦h¨ÆºÝ¡A«o¤]±q¨Ó¨S¦³¹LÀ˰Qªº·N«ä¡C¨º¹ê¦b¬O¦]
¬°¥Í©Ê¨ÏµM¡A»´¨ÙºD¤Fªº¡Cì¥H¬°³Q¤k¨à¬Ý¨£¡A³Ì¦h¤]´N¬O¥áÓÁy¡A¦b«Ä¤l±«e
¨S¤F¤j¤Hªº·«×¡Aªp¥B»ô»ô¹ï¦o¤]±q¨Ó¨S¦³¦h¤Ö´L·q¡A¶Vµo¤£¦b·N¤F¡C¥i»ô»ôªº
Á|°Ê¦p¦¹¹L¿E¡A¤~Åý¦o«éµM³o«Ä¤l³º¬O¦b¤ß¸Ì³ßÅw¨º¤p¤lªº¡I
¦b¦o²´¸Ì¡A¨âÓ¤p«Ä¦Û¥®´N¥´¥´¾x¾x¡Aª§±j°«³Ó¡A¤]´N¬O¤p¤H¨à¤ß©Ê¡A³Ì¦h
ºâ¬OÓª±¦ñ¡A¥þ¨S©¹¤ß¸Ì¥h¥J²Ó«ä¶qªº¡C³o®ÉÔ¦A¬Ý¥LÌÁ|°Ê¡A´N©ú¥Õ¤K¤E¬O¦³
¹L¨Æ±¡¤F¡I¤~¦³¨Ç´qµM¡G§Ú¡A§Ú³o³º¬O¦b©M¤k¨à·m¨k¤H¤F¡K¡K
¬ÝµÛ¨â¤H§á§@¤@¹Î¡A«o¨SÁy¹L¥hÄU¡A©Ã©Ã¦a¯¸¦b¨º¨à¡A¥Í¥ÀY¤@¦¸¦³¤F´X¤À
®¬·N¡I¤S¬Ý»ô»ôÁöµM¹ï³¯¥Ö¥Ö®±¥´¸}½ð¡A«o¨S¤F¤§«eªº®ð¶Õ¡A¤â¸Ìªº¤M¤S¨S¤F¡A
®Æ·Q¤£¦Ü©ó¥X¤°»ò¤j¨Æ¡A´N®¨®¨±a¤W¤Fªù¡A¾a¦bÀðÃäµo´h¡C¦oÁy¤WËÁÙ¬O¬õ·wº¡
ÀU¡A«o¤£¬O±¡¼¤¦Ó¬O²ÛºF¤F¡I¤§«eªº¼¤±æ¡Aѳ£«B¥´·§j´²ºÉ¡I
¦n¤£®e©ö§â»ô»ô©ê¤W¤F§É¡A¥N»ù¦ÛµM¥¨¤j¡IÀYÁy¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ô¬õ¤@¤ù¡A§¾
ªÑ¤j»L§ó¬O®Á¤FY¤zÕtÀ¾½ð¿å¡A¦n¦b¤£¤ñ¤Mºj¤¿´Ý¡Aˤ]µL¤jê¡C¦ÇÀY¤gÁy¦a©¹
»ô»ô¨ÃäóO¡A°f¨Ó¶¶¨ü®±¨ìÁyªï¡A¥u¬ß¤p¤XÀY©Ê¤l¨Ï¹L¤F¡A¯à·Q¿ìªk¶¦í¦o¡C»ô
»ô°¾¨S·²ªº·N«ä¡AúÓ¤£°±¡A¨¤l¤]¤£Åý¥L¸I¡A§É¤WªºªEÀY´Ö³Q³£³Q¥µ¤F¤U¥h¡A
¨º°}¶Õ¡An¬O¦³¤O®ð¡A§â¥L¥µ¤U¼Óªº¤ß«ä³£¦³¡I
²´¬Ý¦¬¬B¤£¤F´Ý§½¡A©Ê¤]¤£¦AÄU¡A¬G·Nªøªø¦a¼Û¤F¤f®ð¡A¨äª¬¬ÆºG¡A¤@°Æ
Ãø¨¥¤§Áôªº¼Ë¤l¡C¥L³o¤@©Û¥s°µ¡uÁnªFÀ»¦è¡v¡A¬Oµ¹»ô»ô¶q¨©w°µªº¸Þp¡A¦®¦b
¤Þ¦o»¡¸Ü¡A¥un¦oªÖ»¡¸Ü¡A¦ÛµM¦³¿ìªk©P±Û¡C
»ô»ôªGµM¤W·í¡C¬Ý¥L¸Ë¼Ò§@¼Ë©¹§É¤W½L½¥¦Ó§¤¡A¤@¸}½ð¤F¹L¥h¡AÃäúµÛÃä½|
¥L¡G¡uºu¡A§O¦b§Ú²´«e°²´i´i¡I¡v
³o¤@¸}½ð±oµ²µ²¹ê¹ê¡A³¯¥Ö¥Ö¥õ±±q§É¤W¶^¤F¤U¥h¡AºL¤FÓ¥õ¤K¤e¡C¥L¤]¤£
¥H¬°·N¡A³Â§Q¦aª¦°_¨Ó¤S¤W¤F§É¡A»¡¡G¡u§A¤£ª¾¹D§ÚªºW°J¡Iü¡A¤j¤Z©¾¦Ú§µ¤l
½å¨}¸q¤h¡A³£¦³³Q¤H»~·|ªº®ÉÔ¡A§Ú¤]¤£¨D§A²z¸Ñ¡A¦AW¦AÃø¡A§Ú´N¤@Ó¤H©Ó¨ü
¦n¤F¡A§K±o§A¤]¸òµÛÃø¹L¡I¡v
»ô»ô¡u©A¡vªº¤@¤f³èªj¦R¦b¥LÁy¤W¡G¡u«H§A§Ú´N¬O½Þ¡I§A¦³¤°»òW°J¡H¤£n
Áyªº¨Æ±¡°µ¤F¤@¥ó¤S¤@¥ó¡A¥ý«e¸ò¨ºÓÃa¤k¤H¶Ã¤C¤KÁV¡A¦p¤µ¤S¤U¬y¨ì§Ú®a¸Ì¨Ó
¤F¡A§A§Ö¨«¡A§Ú¤@²´¤]¤£·Q¬Ý§A¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤S¼Û¤F¤@Án¡A¤~»¡¡G¡u§Ú¥»¨Ó¤£·Q§i¶D§A¡A¥in¬O¤£¹ï§A»¡©ú¥Õ¡A±N
¨Ó§A·Q³q¤F³o¨ä¤¤ªºÃö¬¡AÃø§K·|«á®¬¤µ¤Ñ³o¼Ë¹ï§Ú¡A¨ì®ÉÔ§Ú¥i¯à¤w¸g¦]¬°³Q
§A»~¸Ñ¡A¦³ÞÃø¶D¡AÆ{Æ{¦Ó²×¡C¨ºÓ®É¸`§A¤@©w·|¤ßÃh·\ª¹¡A³d©Ç¦Û¤v¡An¬O¦]
¬°§Ú¥Í¤F¤°»òÆ{Æ{ªº¯f¡AˬO§Ú®`§A¤F¡C¡v
»ô»ô«ã½|¡G¡u§A¥h¦º¡A¦º±o§Ö¨Ç¤~¦n¡C§ÚÞªP§A¡H§Ú«ç»òÞªP§A¤F¡H¡v¹ï³o
Ó¬yª]¦o·íµMÁAµM©ó¯Ý¡A¯À¨Ó¸Þp¥Xªá¼ËÁc¦h¡A»¡¥L·|Æ{Æ{¦Ó²×¡A¥´¦º¤]¨Mp
¤£¯à¬Û«H¡I
³¯¥Ö¥Ö©¿µM¥¿Ã̦M§¤¡A¨IÁn»¡¡G¡u§Ú°Ý§A¡A§A¶ý¶ý¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡H§A¤£¥Î
µª§Ú¤]ª¾¹Dµª®×¡A¤£¿ù¡AJªü«¼¬°¤H«Ü¦n¡A©Ê®æ²n®Ô¡A¬OÓ¤j¤jªº¦n¤H¡I¥i¬O¦o
³oÓ¦n¤H«o¦³ÓP©Rªº¯Ê³´¡A§A¦ÛµM¤]ª¾¹D¡A¨º´N¬O³ßÅw©M¨k¤H²V¦b¤@°_¡A¹ï¤£
¹ï¡H§A¬Ý¡A¥H«e¦o©M¥Û©]¨Ó¦b¤@°_¡Aµ²ªG¥X¨Æ¤F¡A®`±o§Aª¨ª¨¶i¤FºÊº»¡Cü¡AJ
ªü«¼¤°»ò³£¦n¡A´N¬O³oÂI¤Ó¤£Åý¤H©ñ¤ß¤F¨Ç¡K¡K¡v
»ô»ô¤]¤£ª¾¹D¥L·Qn»¡¤°»ò¡A¨£»¡¨ì¤F¦Û¤v®aªºÁà¨Æ¡A¤ß¸Ì¦ÛµM¥Í¥X¤@¨Ç¤£
µÎªA¨Ó¡Aó¤F¤@Án¡A»¡¡G¡uÃö§A§¾¨Æ¡An§A¨Ó¦h¼L«ü«üÂIÂI¡C¡v
¥Ö¥Ö¥ß®É¤j·n¨äÀY¡G¡u¿ù¤F¿ù¤F¡A³o·íµMÃö§Úªº¨Æ¡A§Ú¹ï§A¡A¨º¬O·R¤§²`±¡
¤§¤Á¡A®ü¬\¥ÛÄê¦a¦Ñ¤Ñ¯î§Ú¤]¤£Åܤߪº¡K¡K¡v¸Üµ¥¼¸¨¡Aªï±¸¨Ó¤@¤f³èªj¡A¥¿
¤¤¬Ü¤ß¡A«o¬O»ô»ô§Ô¤£¦í¼««ã¡A³è¤F¥L¤@¤f¡C
¥L¤]¤£¥Í®ð¡A¦ù¤â©Ù¤F¡A¨R¾î¬Ü§N¥Øªº»ô»ô¤@¯º¡A±µµÛ»¡¡G¡u§Ú¬JµM·R§A¡A
¨º»ò¡A§A®aªº¦w©w´NÃö«Y¨ì§Ú¤F¡C§A·Q·Q¡An¬O§A¶ý¶ý§Ô¤£¦í±I¹æ¡A¬ðµM¤S§ä¤F
¤@Ó¨k¤H¡A§A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤£n¦A¦R¡I§A³o»ò±i¤f³¬¤f¦R¨Ó¦R¥h¡A§Ú¥i¨Sªk»¡¤U¥h
¤F¡K¡K¡v
Jª´¯¸¦bªù¥~¡AÅ¥¥LÌ»¡¨ì¦Û¤v¡AÁy¤W¤£¥Ñ¤@¼ö¡A¦o¦Û¨Ó©ó§O¤Hªºµû»ù´ý¤£
¦b·N¡C¥i³o·|¨àÅ¥¥Ö¥Ö³o»ò»¡¦Û¤v¡A¤]¦³´X¤À´jµM¡A·Q¨ì¡G¥L·F¤°»òn³o¼Ë»¡¡A
¨S·Q¨ì§Ú¦b«Ä¤lªº²´¸Ì¡A³ºµM¬O³o»ò¤£³ô¡K¡K
¡u°Ô°Ô¡C¡v¨âÁn¯ÜÅT¡AµM«á´NÅ¥¨ì¥Ö¥Öªºµh©I¡G¡u¤S°Ê¤â¡I¨º§AÁÙ¬O±µµÛ¦R
§Ú½}¡C§AÃä³è±ó§ÚÃ仡¡K¡K«y«y¡K¡K¤]¤£Ãª¨Æ¡CJªü«¼§ä¨k¤H¡A¨º¥i¤£¬O§A¤£Ä@
·N´N¯àªý¤îªº¡A¬O¤£¬O¡Hªp¥B¡A¦o©M¨k¤H¦n¤W¤F¡A¤@¨Ó¤G¥h¡A·íµMÃø§K¨«º|¤F·
Án¡A¨º®ÉÔ§Ṳ́£´N¼²¨£¹L¶Ü¡H§Ú̯༲¨£¡A§O¤H·íµM¤]¯à¼²¨£¡A¨ì®ÉÔ¬y¨¥ãò
»y´N¨Ó¤F¡I¡v
¡u§A¨«¦bµó¤W¡A¤]Ãø§K³Q¤HÂWÂWÂIÂI¡A¬O¤£¬O¡H§AÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¦ÛµM¤ß¸Ì¤£
µh§Ö¡A§A¤@¤£µh§Ö¤F¡A¾D¬oªº¦ÛµM´N¬O§Ú¤F¡I¦A»¡¤F¡AÁé¨û¨ûµÊ®ð¤õÃz¡A±N¨Ó
®aÅ¥¨ì¤F³o¨Ç¸Ü¡A¤@«ã¤§¤U¡A´N¤S¥h§ä¨º¨k¤Hºâ½ã¡K¡Kü¡An¬O¦A§Ë¥X¤°»ò¨Æ±¡
¨Ó¡A§A¤S¸Ó¶Ë¤ß¤F¡I¡v
¡u©Ò¥H¡A§Ú¬O¬°¤F§A¡A¤~èo¦Ó¨«ÀI¥h¤Ä¤ÞJªü«¼ªº¡CÁöµM¦b¤ß¸Ì¤@¤d¤@¸UÓ
¤£±¡Ä@¡A¥i¬O¬°¤F§Aªº©¯ºÖ¡A§ÚÁÙ¬O§Ô°dt«¡A¨M¤ß±Ë¨¨ú¸q¤F¡C¡v
»ô»ô¤j«ã¡G¡uª¯§¾¤£³q¡I§A¡K¡K§A¶Ã¤C¤KÁV¡A¸ò§Ú¦³¤°»òÃö«Y¡I¡v
¡u«uËç¡K¡K§A¤£n¼¸¦æ¤£¡HÅ¥§Úµ¹§A¤ÀªR¡G²Ä¤@¡A§Ų́â®aÃö«Y¿Ë±K¡A¨Ó
¨«°Ê¤]¤£·|±Ð§O¤HÃhºÃ¡C²Ä¤G¡A§Úº¡¨¬¤F§A¶ý¶ý¡A¦o¦ÛµM¤£·|¥X¥h°½¨k¤H¡Aªp¥B
§Ú¥»»â«Ü¦n¡A¦øÔ±o§A¶ý¶ý¤ßº¡·N¨¬¡A±N¨Ó§Ún°ù§Aªº®ÉÔ¡A·íµM¤£·|¤Ï¹ï¡C²Ä
¤T¡A§Ú¤£¤ñ§Oªº¨k¤H³g¤ß¡Aµ¥Áé¨û¨û¨Ó¤F¡A§Ú°¨¤W§â§A¶ý¶ýì«Ê¤£°Ê©^ÁÙ¡A¶¶
§Q¥æ±µ¡C¥¥Ãæa«×¹L³o¤@¬q«D±`®É´Á¡A§A»¡¡A§Ú¹ï§A¤@¤ù¯u¤ß¡A·|±Ë±o¦]¬°
§A¶ý¶ý¤£n§A¶Ü¡H¨º§Ú¤]¤ÓÄø¤F¨Ç¡I¡v
»ô»ô¦¹®É¤ß·Ð·N¶Ã¡AÀY¸£¤]´ý´ý¾µ¾µªº¡AÅ¥¤F¥L³o¤@½g°¸Ü¡A¤]¦³¨Ç·w¡A¦ý
Å¥¥L»¡·R¦Û¤v¡A¤ß¸Ì˨ü¥Î¡A¥b«H¥bºÃ°Ý¡G¡u§A¡A§A¯uªº¬O¦]¬°³oÓ¡A¤~¡K¡K¤~
©M§Ú¶ý¶ý¡K¡K¨ºÓªº¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¥ß§Y¦b§É¤W¯¸°_¡A±N³Q¥´±oºG¤£..§Ô¸@ªº¤@±iÁy°ª©ù°_¨Ó¡A¤â«ü«Î³»µo
»}¡G¡u§Ún¬OÄF¤F§A¤@¥y¡A´N¤Ñ¥´¹p¼A¡A¦AÅý§A¥Î¾÷ÃöÂò±½®g¡A§â§Ú¥´¦¨¿z¤l¬°
¤î¡C¡v
»ô»ô¯w¤ÚµÛ²´·ú¬Ý¤F¥L¥b®Î¡A¤ß¸Ì·QµÛ¥Lªº¸Ü¡A¦ü¥G¦³´X¤À¹D²z¡A«o¤S¦ü¬O
¦Ó«D¡A¦ý¬Ý¥L³o»ò¾G«¡AÁÙ¬O«H¤F¤T¦¨¡C¸É¥R»¡¡G¡u¨º¤]¤£¦æ¡A±q¤µ¥H«á§AÁÙ¬O
¤£³\µ¹§Ú¶ý¶ý¡K¡KÄ̱¡¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Öªø¼Û¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u§Ú¤S¦ó¹Á¤£·Q³o¼Ë©O¡H§A¤£ª¾¹D¡A§Ú·í®É¬O¦h»ò
µhW¡IÁöµMJªü«¼¬üÄRº}«G¡A¥iþ¸Ì¯à¤ñ±o¤W§A¡H§Ú¨M¤ß·F¦o¦Ñ¤H®aªº®ÉÔ¡A³º
µMµw¤£°_¨Ó¡K¡Kü¡A´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A§Ú©ê¹L¤F§A³o¼Ëªºµ´¦â¬ü¤H¡A¹ï¨ä¥L¤k¤H
«ç»ò¥i¯àÁÙ¦³·Pı¡H§Ú¤]¬O©é©R¦b¤ß¸Ì·Q¤F§Aªº¨Åé¡A¤~«j±jµw°_¨Ó¤@ÂIªº¡I¹ê
¦b¬O¦³¨Ç«j¬°¨äÃø§o¡K¡K¬JµM§A¤£¯à±µ¨ü§Ú³o¼ËªºÄ묹¡A§Ú¤]¤£¥Î¦A¨ü¨ºÓ§é¿i
¤F¡AÀY§Ú´N©MJªü«¼»¡¡AÅý¦o¥t½Ð°ª©ú¡A¥H«á¦A¤]¤£Äm¨¤F¡C¡v
Jª´¦b¥~±Å¥±o¥ØÀü¤f§b¡A¤ß·Q¦¹¤lÁy¥Ö¤§«p¡A¥i°µ¤d¥j²Ä¤@¤H¡Iªá¨¥¥©»y
¤§¦Þ¡A¯à©è¸U¶¯§L¡I§Ú¬¡¤F³o¥b½ú¤l¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¤~ª¾¹D¤F¤°»ò¥s«ï¤£ª¾®¢¡I
¤£¹LÅ¥»ô»ô³º¤£¦A¾x¡A¤ß¤¤¤]©ñ¤U¤F¤ß¡A·t¥s¼y©¯¡C
¥Ö¥Ö¤S¤f¦R½¬ªá¡A¤jÆg»ô»ô¦p¦ó¬ü»ª´¼¼z¨Ã«¡A¦p¦ó·Å¬X½å´fݳơA¦±·N©^
©Ó¨è·N·Å¦s¡A¤S²V¤F¥b®Î¡A¤~±q©Ð¶¡¥X¨Ó¡C¬Ý¨£Jª´¡A¹ï¦oµêªÅåD¤FÓ¼L¨à¡A¥´
¤FӢݢ٪º¤â¶Õ¡A¯º¼H¼H°k¤F¡C
¥L¤@Ãä¤U¼Ó¡A¨{¤l¸Ì«ä¶q¡G¨Ä¨Ä§Úªº¶ý¶ý¡A§ÚÀI¨Ç¦A¤]¬Ý¤£¨ì§A¤F¡I»ô»ô³o
¤p©g¤l²{¦b½k¶î¡A³Q§Ú¶¦í¤F¡A¤£ª¾¹Dµ¥·|¨àÁÙ·|¤£·|¸ò¦o¶ý¶ý¾x¡HJªü«¼¦Ñ¦l
¥¨·â¡A®Æ·Q¬O®³±o¦í¦oªº¡An¬O¨âÓ¤H¯à¹F¦¨¤@P¡A¼K¼K¡A¦Ñ¤l´N¦³ºÖ¤F§Ú
è¤~µ¹»ô»ôµo»}¡A±N¨Ó¤@©w¬O¿í¦u¤£¤Fªº¡Aü¡AJªü«¼³o»ò·Ä̦³½ì¡A«ç»òªÖ©ñ
¹L¦o¡H¦n¦b§Úµo»}¯d¤FӤ߲´¨à¡A¦b«Î¸Ìµo»}¡A´Nºâ¤£¿í¦u¡A¹p¤]¼A¤£¨ì§Ú¡I¦Ü
©ó«á±¡A¼K¼K¡A®Æ·Q»ô»ô¤]§ä¤£¨Ó¾÷ÃöÂò¡K¡K
¦o§ä¤£¨ì¡A¦ÛµM¨Sªk±½®g¤F¡A³o¤]¤£ºâ§ÚA¿à¡A¤£ª¾¹D¦oªÖ¤£ªÖɧڪº¾÷Ãö
ºj¡A§Ú³oºj¼F®`±o«Ü¡A±M±½®g¤k¤H¡A®£©È¦o¤£´±É½}¡K¡K
¥X¤F¼Ó¹D¡A«o¨£¼Ó¤U³ò¤F³\¦h¤H¡A¥¿Ä³½×¯É¯É¡A´NÀ½¶i¥h¬Ý¡Aì¨Ó¬OÓ¥úÀY
ªº¨k¤H¡A§Îª¬µTº¾¡A¥¿©êµÛ¸}§¤¦b¦a¤W¡A¤@½ø¼¯¦«¨®Ë¦b®ÇÃä¡C¨º¤H¤f¤¤°á°á¦³
µü¡A¦ü¥G¦b¤£°±©G½|¡C
¥¿¬ÝµÛ¡A©¿µM³Q¤H¼AÀY¥´¤F¤@´x¡A§áÀY¥h¬Ý¡A¥¿¬O¶ý¶ý¡Cì¨Óµ{¤p¤ë¤]¤U¨Ó
¬Ý¼ö¾x¡AµL¥©¤£¥©¥¿¸I¤W¥L¡C¥Ö¥Ö´NW¤FÁy¡A°µ´d²Yª¬¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§A¬Ý
§Ú¦n˾`¡Aèè³Q¤H¥´±o¦nºG¡I¡vµ{¤p¤ë¤]³Q¥Lªº§Îª¬À~¤F¤@¸õ¡A«Ý¬Ý¥L¦æ°Ê¦Û
¦p¤â¸}»ô¥þ¡Aª¾¹D¬O¥Ö¦×¶Ë¡A©ê¤FÂùÁu¬ã¨s¤F¥b®Î¡A»¡¡G¡u¬¡¸Ó¡A³o¬O³øÀ³¡C¡v
¤S°Ý¶ý¶ýµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¤p¤ë»¡¡G¡u¨º¤H¬O«¥Ì²y¶¤ªº¥~´©¡A¸¹ºÙª÷¥ª
¸}¡A¥L˾`¡AÃM¨®±q³o¨à¸g¹L¡A¤Ñ¤W±¼¤U¤@§âµæ¤M¨Ó¡A§â¥L¯{ˤF¡A»L¤]³QÀ£Â_
¤F¡Aü¡A³o¦~ÀY¡A¯u¬O¤°»ò©Ç¨Æ³£¦³¡K¡K¡v
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤»
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤T¤Q¤»
µ{¤p¤ë¬Ý¤W¥h¤ß±¡¤£¿ù¡A¤@Ãä¤W¼Ó¤@Ãä°Ý¡G¡u§A°k¥hþ¸Ì¤F¡H¦Y¶ºªº®É¶¡¤]
¤£¨£¨Ó¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A¬O¬È¸o¼ç°k¡A¤£¥´ºâ®a¤F©O¡I¡v»¡§¹ÀY±æ¤F¥L¤@²´¡A
¯ºÅâ¦pªá¡A»y®ð¤¤¤]¤£¤Q¤À´o¡AˬO±aµÛ´X¤Àªº½Õ¨Ô¡C
¨ºÀY¤@¯º¡A·±¡¸UºØ¡A¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö§b¤F¤@§b¡A³º§Ñ¤F¸Ü¡A¥u¼K¼K¯ºµÛ¡A
¸£¤l¸Ì¤@°}°g½k¡G¶ý¶ý³o»ò¦n¬Ý¡I¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¨k¤Hµ}¨uµÛ¦o¡I¥i¦o½Ö¤]¤£¥h¿Ë
ªñ¡A¥u¤@¤ß¤@·N¦uµÛ§Ú¡A¨º¤Ñ¦o¦ÛÂp§Ú¬O¿Ë²´¬Ý¨ì¤Fªº¡A¥Õ¤é¸Ì¦£µÛ¤u§@®a¨ÆÁÙ
¦n¨Ç¡A¨ì¤F±ß¤W½ö¥h§É¤W¡A¤£ª¾¹D¦³¦h§N²M©t±I¡I³oÓ³oÓ¡K¡K¨ºÓ¨ºÓ¡K¡K§Ú
¤@©wn¦w¼¢¦o¡K¡K
µ{¤p¤ë¬Ý¥Lµo§b¡A¦±«ü¦b¥LÃBÀY¤WºV¤F¤@°O¡G¡u¥á»î¨à¤F¡H¡v
¥Ö¥Ö¤~¹L¯«¨à¨Ó¡A©¿µM±iÁu¤@§â©ê¦í¤F¶ý¶ý¡A±NÀYÆp¦b¦oµÅ¤UóO¤FóO¡A¼^
¥Ö¯ºÁy»¡¡G¡u«ç»ò·|¡H´Nºâ¶ý¶ý§A¥´¦º§Ú¡A§Ú¤]µ´¤£Â÷¶}§A¡K¡K¡v¥L¤H¯¸¦bµ{¤p
¤ë«á±¡A¸G¤F¤@¶¥¼Ó±è¡A¥¿©êµÛ¶ý¶ýªº¸yÁv¡A¸ÜÁöµM»¡±o¯u¼°¡A°Ê§@«o¤Q¨¬ªºµT
º¾¡A§â¨ºÂ×Áv©ê¦bÃh¸Ì¤£ºâ¡AÁ٥ΤO±N¨¤l©é©R¼¯À¿¡A˹³Óµo±¡½Þª¯¼Ë¨à¡I
µ{¤p¤ëÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q¥L©ê±oºò©â¤£²æ¨¡A¥u¦n¦±»L¦b¥L¤p»L¤W¤Ï½ð¤F¤@¸}¡A
»´Án½|¡G¡uºu¡K¡K§O¦b³o¨àÄm¹þ¶Ô¡I§Ú¤~¤£µ}¨u§A¿à¦b§Ú®a©O¡A§An¯uªÖ¨«¡A§Ú
n¿N»«ô¦òÁµÐÂĤ~¹ï¡A¤£µM¤Ñ¤Ñµ¹§AÀ¿§¾ªÑ¡A¦±ß§é¤F§Úªº¹Ø©R¡K¡K°Ú¡K¡K¡v
ì¨Ó»¡¸Ü¶¡¡A³¯¥Ö¥Ö¬ðµMµo¤O¡A¥Í¥Í§â¦o¾î©ê¤F°_¨Ó¡A³ºÁÙ¯à¤p¶]µÛ¤W¼Ó¡A
Ãä¶]Ãä¥s¡G¡u®aÅo¡I¶¢¤H°{¶}¡Aµ{¶ý¶ý®c¡A¾×¾rªº¬åÀY¥´§¾ªÑ¡K¡K¡v
Ãh¸Ìªº¤j¬ü¤H¨à¤S²Û¤S«ã¡A·W±iµÛ¥ª¥k¤W¤U¬Ý¡A¥s¡G¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v¥uı±o
¥L©êµÛ¦Û¤v³ºYµLª«¡A¼Ó±è¨«±o¥¥ÃáA¯u´N¦³¤F´X¤À¤j¨k¤Hªº¼Ò¼Ë¡I¤ß©³²`
³BÁôÁô¯dÅʳo³Q¨þÅ@ªº·Pı¡A¤Sª¾¹D¤£¶®¡A¤p»L¨à¤W¤U¥æ¿ùµÛ±Ã¤ã¡A«o¤S¤£´±´T
«×¤Ó¤j¡A¥Í©È°Ê§@¤Ó¿E¯P½¤F³o²î¡A¤£§K¤@¦P¾D¬o¡I¸£¤¤µLºÝ¦a¬ðµM·Q°_Áé¤Z©ê
¦Û¤vªº±¡§Î¡AÁy´N¤@°}¬õ¡A¼ö»¶»¶¦aºu¿S¾v¿N¡C
¨ì¤Fªù¤f¡A¤~©ñ¤U¦o¡A¦ù¤â¨ì¦o±«e¡A»¡¡G¡u¨®¶O¤Q¤¸¡AÁÂÁ´fÅU¡C¡vµ{¤p
¤ë¥Õ¤F¥L¤@²´¡G¡u¥h§Aªº¡A½ÖÅý§A©ê¤F¡H§A³o¥sÅQ¤ýµw¡K¡K¡v¬ðµM¿ô®©¥Îµü¤£«Ü
§´·í¡A«á±ªº¸Ü´N§t½k¤F¹L¥h¡A°²¸Ë§äÆ_°ÍÂà¨I¹ï¤F¥L¡A°ß®£³Qµo²{¦Û¤vÁy¤W
ªº¬õ·w¡C±q¨Ó¦b¨à¤l±«e¡A³£¤@ª½¬O©Z©Z¿º¿º¡A³o¤@¾D®`²Û¡A¨º¬O¸U¸U¤£¯àµ¹¥L
¬Ý¨ìªº¡K¡K
¡u§A¥ý¥h´«¦çªA¡A§Ú¥hµ¹§A¼ö¶º¡K¡K¡vµ{¤p¤ë®|ª½©¹¼p©Ð¨«¡AÀY¤]¤£¡A¤S
¦³´X¤À¦n¯º¦Û¤v˦¨Ó°µ¸é¤ßµêªº¤F¡I
¡u§Ú¦b¥~±¶R¤â§ì»æ¦Y¤F¡C¡v³¯¥Ö¥Ö¼»¤FÓÁÀ¡AÂàÀY¬Ý¨£¦Û¤v°eªº¨º§ôª´ºÀ
ªá¡A³Q²¨¸¨¦³P¦a´¡¦bªá²~¤¤¡AÂ\¦b¤F¯ù¤L¤W±¡AªK¸¤WÁÙ¼»¤F¨Ç¤ô¡A·UµoÅã±o
¼bÆAÂA¬¡¡C´N¶¶¤â©â¤F¤@¤ä¡A©ÇÁn©Ç®ð¦a°ÛµÛ¡G¡uÀH¤â§é¤U³oªá¤@¦·°Ú°Ú¡K¡K§Ú
»P¡K¡K¦Û¤vÀ¹µo¶¡¡K¡K¡v¥»¨Ó·Ç³Æ¥hµ¹¶ý¶ýÀY¤W´¡¡A«o¬Ý¨£µ{¤p¤ë¤w¸g½Ý°_¤F¬Ü
²´¨à¡A°¨¤W§ï¤f¡A§âªá§¨¦b¤F¦Û¤v¦Õ¦·¤W¡C
¬ü°ü¤H¥»§@¶Õ±ý¥´¡A¬Ý¤F¥Lªº·Æ½]¼Ë¨à¡A´N§Ô¤£¦í¡u¼P¶á¡v¯º¤F¥X¨Ó¡Aª½¯º
±oÂùªÓ¤£¦í§Ý°Ê¡G¡u¦n¦nªº¤@¦·ÂAªá¡K¡KªGµM´¡¨ì¤ûÁT¤W¥h¤F¡K¡K«¢«¢¡I¡v
¦o¦¹¨è¯¸¦b¼p©Ðªù¤f¡A¥bÂàµÛ¨¤l¦ü¯º«D¯º¡A¥Õ²bªºÁy±¤W¬MµÛ¿O¥ú¡A¹y®É
¥Í°Ê¤F¬Ü²´¨à¡A³º·±¡¸UºØ¡I»¡¤£¥Xªº¼a´A«»¦n¡C¬Ý±o³¯¥Ö¥Ö¤ß±¡¤j¦n¡A§â¦bJ
ª´¥À¤k¨º¸Ì¨üªºÅåÀ~©M¨Æ·~¥¼³ºªº¿ò¾Ñ¤@µo©ß¤§¸£«á¡A«pµÛÁy®Á¤F¹L¥h¡A¦ù¤â©Ô
¦í¶ý¶ýªº¯Þ»K¡A§@¤FӨ̰¹ª¬¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§Ú¤µ¤Ñµ¹§A°e¤Fªá¨à¡A¥i¬O°Ê
¤F¦å¥»ªº¡I¤ß¸Û·N°í¡A¤Ñ¦a¥ių¡A§A¤£§«¦Ò¼{¤@¤U¡A°µ§Ú¤kªB¤Í§a¡I§Ú¥i¬O¤H¨£
¤H·R¦p°²¥]´«ªº¤p¥¿¤Ó¡A«Ü·m¤âªº¡A²{¦bªÖ°Ê¨Óªw§A¡A§A¥iÁȨì¤F¡An¬O¿ù¹L
¤F¡A±N¨Ó¤@©w«á®¬¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÅ¥±o´jµM¡A¶ê¶êªº²´·ú·UµoÀü¤j¡A¬ðµMµo¤O²r¦a±À¤F¥L¤@¤U¡A¸òµÛ¸É
¤W¤@¸}¡A§âÓ¥¿¤f¦R½¬ªáªº¤p¬yª]¥´Â½¦b¦a¡A©~°ªÁ{¤U¥Î¸}½ò¤F¡A»¡¡G¡u©A¡A§A
·Q±o¬ü¡I¥»©h®Qªá®e¥É»ª¡A¶É°ê¶É«°¡A¤~¤£·|¬Ý¤W§A³o¼Ëªº¤U§@³f©O¡IºÞ§A¤°»ò
¥¿¤Ó¤Ï¤Ó¡A¤@·§¤£µ}¨u¡C¡v»¡µÛ°²·N§@¤FÓ¦R¤f¤ôªº¸Ø±i¬[¶Õ¡C
¦o¤@®É¿³°_¡A©M¨à¤lÀ¸ë¦¡A¥»¬O¥À¤l¶¡±`¦³ª±¯º¡A¥þ¤£¨¾¦Û¤v¬ï¤F¸È¤l¡A³o
»òÁ|»L¤@½ò¡A¤£§K¬K¥ú¥E¬ª¡Iªì®ÉÁÙ¨Sµo²{¡A¥u©_©Ç¨à¤l¤µ¤Ñ³ºµM¨S¦³ÁÙ¤f¡A¬ð
µM¨IÀq¬Oª÷°_¨Ó¡C
µ¥µo²{¥L¥Ø¥ú®ôºr¡A¤£¦í¿g¦V¦Û¤v¸È¤U¡A¤~«éµM¹L¨Ó¡Aµn®É¸Áøº¡±¡A®ð«æ
±ÑÃa¤§¤U¡A¬½¬½½ð¤F¥L¤@¸}¡C³o¤@¸}¥Î¤O¬Æ¨¬¡A«ê«ê½ð¦b¤F¥Ö¥Öªº¤U¤Ú¤W¡A¤p¬y
ª]¨S¨¾³Æ¡A¹y®É¤@ÁnºG¥s¡Aµh±o»ó²´¬n±×¡A²´²\®tÂI®g¥X¨Ó¡I
¤p¤ë¤]À~¤F¤@¸õ¡A»°ºò¿ß¸y¥h¬Ý¡A¨£¥L²´·ú¸Ì¬O¯u§t¤F²\ªá¨à¡A¥u®tú¥XÁn
¨Ó¤F¡I«æ¦£ÙT¶}¥Lªº¼L¥h¬Ý¦ÞÀY¤W¤w¸g³Q«r¥X¤@¹D²`²`ªº¶Ë¤f¡AÂA¦åº¡¤fº¡
¤ú³£¬O¡C³o¤U¤~¯u·W¤F¡A¤@®É¶¡¤â¨¬µL±¹°_¨Ó¡A¦£µÛ¶]¥h¶}©â±P¥h§ä¤î¦åªºÃÄ¡A
°¾°¾´N§ä¤£¨ì¡A²´²\´N«æ±o±¼¤U¨Ó¡A¾Ò´o±o·Q§â¦Û¤vªº¸}¤]¨ï¤F¥h¡I
¨Ó¤F¶³«n¥ÕÃÄ¡A¥ýˤFªM¤ôµ¹¥Lº¤¤f¡A§¹¤F¤p¤ßÁlÁlÅx¤FÃı¨à¦b¦Þ¤W¡A
ÁÙ¤£¯à©ñ¤ß¡A§è¤F¥L¥Xªù¡Aª½©bÂå°|¡C
±µ¶Eªº¤j¤Ò¬Ý¤F¶Ë¶Õ¡A¦w¼¢¤@Áy´q®£ªºµ{¤p¤ë¡G¡u¤£Ãª¨Æ¡A¶Ë¤f¤]¤£¤j¡C¤p
«Ä¤l«r¶Ë¦ÞÀYªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A¦³ªºÁÙ·|«rÁÅ©O¡I¥L³o¶Ë¤f¡A¤@Ó§«ô´N¯à¦n±o®t¤£
¦h¤F¡C¤£¹L§A³o¨à¤l¬Ý°_¨Ó¤]¤£«Ü¤p¡AÁÙ³o»ò±Ë±o«r¦Û¤v¡AˬO¤Ö¨£¡C¡v¶}¤F®ø
ª¢ªº¤è¤l¡AÅý¥LÌ¥h¥æ¶O®³ÃÄ¡C
¹º»ùú¶O¡AÃĩЫo¤£¨£¤H¡A°Ý¤F¨âÓ¤H¡A¤]¨S¤U¸¨¡Aµ{¤p¤ë´N¶]¥h¼Ó¤W§ä¡C
Âå°|¡A¥»¨Ó¯f¤H´N¤Ö¡A±ß¤W§ó¬O¬Ý¤£¨ì¤H¡I¤G¼Ó¬O°©¬ì¡A¨«´Y¥ªÃä¥[¸Ë
¤F¤@¹D¬Á¼þªù¡A«o¥u¬Oµê±»µÛ¨S¦³¤WÂê¡A¶Âº£º£ªº¿O¤]¨S¶}¡A¥u¬Ý¨£¨«´YªººÉÀY
ÁôÁô¬ù¬ù¦³¿O¥ú«GµÛ¡A´N±Àªù¶i¥h¤F¡C
ÁÙ¨S¨«¨ìªù«e¡A´NÅ¥¨£¤@°}§s§sªºÁnµ¡A¦ü¥G¬O®à´È¼¯À¿¦aªºÁnÅT¡Cµ{¤p
¤ëªì®É¤]¨S¦h·Q¡A³wª½¹L¥h¤F¡A¥¶µÛªù¤Wªº¬Á¼þµ¡´Â¸Ì±±i±æ¡C
¨º¤p¬Á¼þµ¡¤W쥻¬O¦³¹Dî¤lªº¡A¦¹®É³º¨S¦³©Ô¤W¡I³z¹L¬Á¼þ¡A¹y®É¯u¯u¤Á
¤Á´N¬Ý¨ì¤F¸Ì±ªº¥ú´º¡C¤@Ó¨k¤H§¤¦b´È¤l¤W¡A´¯¶}µÛ¥Õ¤j»o¡A¿Ç¤l¿Æ¨ì¤F¸}±
¤W¡A¨â±øªøº¡¦½¤òªº»L¤À¶}µÛ¡A¤W±ºÝ§¤¤FÓ°ü¤H¡A¥¿ºOµÛ¥Lªº²ä¤l°Ê§@¡I¨k¤H
ªºÀY®I¦b°ü¤HÃh¸Ì¡A¤£¦í¦a«ýóO¡A¤â¤]¦£µÛ¥h¦«¨ª±ø±øªºÂ×Áv¡C°_¥ñ¤§¶¡¡A¥æ±µ
³B¤ô²O²O²M´·¥i¨£¡C
¨â¤H·F±oÅw¡A¥¿Èºòn·í¤f¡A³s¥~±ªº¸}¨BÁn¤]¨SÅ¥¨ì¡C
µ{¤p¤ë¤ß¸Ì¥s¤FÁn˾`¡A¾å±o¬O¼²¤F§O¤H«Á±¡¡I²´·ú«oÂण¶}¡A¦ÛµM«Ì¤F©I
§l¤@ª½¬Ý¡C¥uÅ¥¤k¤H»¡¡G¡u§Ú»L³n¤F¡K¡K§Ú»L³n¤F¡K¡K¡v¸yªÏÀ¾§á¡A¤w¸g¨S¦³¤F
¤W¤Uªº¤O®ð¡A¥u³Ñ¤Uį°Ê¡C¨k¤H¦«µÛ¦o©ñ¦b®à¤W¡A¤@Ãä©M¤k¤H¿Ë¼L¨à¡A¤U±¤@°}
ªº²r©â¡C
¤k¤H¨ü¤£¦í¡A²×©ó¥õ±½ö¦b®à¤l¤W¡A§â¤@±ø»L·f¦b¨k¤HªÓ»H¡A§CÁn«r¤ú¥s¡G
¡uÞ®a¡I§A¬OÓÞ®a¡I§Únµ¹§A§Ë¦º¤F¡K¡K¡v
³o®Éµ{¤p¤ë¤~¬Ý²M¤k¤HªºÁy¡A±®e«»¦n¡A¨q®ð¥Õ²b¡A¤K¤E¤Àªº«º¦â¡A¥uı´X
¤À±¼ô¡A¤@®É«o·Q¤£°_¦bþ¸Ì¨£¹L¡C«ä¡G¥s±o³o»ò®ö¿º¡Aµ´¤£¬O¤Ò©d¤F¡I¤@©w
¬O³oÂå°|ªº¦P¨Æ¡A¥LÌ˸é¤jÁx¨à¡A¤]¤£©È³Q¤H§ì¨ì¡I©¿µM·Q°_¦Û¤v©MÁé¤Z¤]´¿
¸g¦b¯D«Ç¸Ì®tÂI³QJª´®»¤F¦l¡A¨Æ«á·Q¨C¨C«á©È¤£¤w¡A«o¤S·Pı¸U¤À¨ë¿E¡I©
Án²]»y¤§¤¤¡A¤ß¸õÌ{µM¥[¼@¡A¨Åéµo³Â¡A§Ô¤£¦í§¨¤FÂù»L¡C
¸Ì±¨k¤H©¿µM©â¥X¤F¨ºªF¦è¡Aª¦¤W¤F®à¥h¸ó§¤¨ì¤k¤H¯Ý¤W¡A±NÀã²O²Oªºª«¥ó
¨à©¹¤k¤H¼L¸Ì¶ë¡I¤k¤H¤]¤£¶ûż¡A§m§l±oµ·µ·¦³Án¡A§ó§V¤O©ï¤FÀY¥hªï´N¡AºÓ¤j
ªº¤@±ø³º¯àºÉ®Ú¦Ó¤J¡I¬Ý±oµ{¤p¤ëª½©×¼L¡A«o¤S¦Þ¤U¬z¥Í¡A¸£¤l¸Ì·Q¹³¤F¨º¸Ì±
ªº¤k¤H´N¬O¦Û¤v¡A¤U±¤w¸gÀã¤F¡I
¨k¤HÅý¤k¤H§m¤F¤@·|¨à¡A¤S±µµÛ§Ë¡A´N¶Õ¸÷¦b®à¤W¡AÁ|°_¨º¨â±ø¥Õ»L¡A¥ª¥k
µw¥Í¥Í¤À¨ì·¥P¡AÃä§ËÃä°Ý¡G¡u§Ú¾Þ±o¦n¤£¦n¡H§A¹LÅ}¤£¡H¡v¤k¤H±ð¤F²ä¤l¡A®¼
¨ªï±µ¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G¡u¦n¡K¡K§A·d±o§Ú²n¡K¡K¤£n§Ô¤F¡K¡K§ÖÂI¥X¡K¡K¤@·|
¨à¦³¤Hn§Aªº¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÅ¥±oÅå¤ß¡A³ºµM¬°¨â¤H¾á¤F´X¤À¤ß¡C¬ÝµÛ¥L̦b®à¤WÅܤÆÅé¦ì¡A¨ªßô
±µ»é¡A¥¤éWWÀ£§í¤Fªº±¡¼¤Â½ºu¤W¨Ó¡A¨¦p¤õª¥¡A¦³ºØnµo¨gªº½Ä°Ê¡I«r¤F¼L
®BÀ£¦í¦Û¼¢ªº©ÀÀY¡A·Q¡G¦Û¥j°½±¡³q«ÁºÉ¦³¡A¤HÌ©ú©úª¾¹D¤£¹ï¡A«oÁÙ¬O§Ô¤£¦í
n¥h°µ¡I¼Ö¦¹¤£©¼¡A¹ê¦b¬O¦]¬°³o°½ªº¨ë¿E¡C§Ú¡K¡K¦A¬Ý¤U¥h¡A¥²µMn²_³´¤F¡I
¥¿J«ä¶Ã·Q¶¡¡A¬ðµMªÓÀY¦³°¦¤â·f¤F¤W¨Ó¡A¤@Å大¤U®tÂI¥¢Án¥s¥X¨Ó¡C²r¦a
ÀY¡A«o¨£¥Ö¥Ö¯¸¦b¨«á¡A¥¿¦ùªø¤F²ä¤l©¹¸Ì±¬Ý¡C¤]¤£ª¾¹D¥L¤°»ò®ÉÔ¨Óªº¡A
¦Û¤v³ºµM¤@µ·¤]¨S¹îı¡I¥L¤]¬O¬Ý±o¤J¯«¡A¤â´N¤£¦ÛıÃk¤W¤F¦Û¤vªºªÓ»H¡C¹y®É
¤jµ~¡A²Û±o©Ù¨´N¨«¡C
¥Ö¥Ö©M¦o¶KµÛ¡AÂਤ§»Ú¡A§¾ªÑ¥¿¼¯À¿¨ì¥L¯ã¶¡¡A©úÅã·Pı¨ì¤F¨º¬ð°_ªº¤@
¶ô¡I
³¯¥Ö¥ÖÁÙ·Q¬Ý¡A¨S·Q¨ì¦Ñ¶ý¨«¶}¤F´X¨B¬ðµM¤SÂà¡A¤@§â§è¦í¤F¥L¦Õ¦·¡Aµw
¥Í¥Í©ÔµÛ¥L©¹¥~¨«¡C¦ÛµM¤£´±°f¦o¡A¨Ä¨Ä¦a¸òµÛ¥X¨Ó¤F¡C
µ{¤p¤ë¤@ª½§â¨à¤l©Ô¨ì¼Ó±è©ä¨¤¤~©ñ¤â¡AºòÁ^¤FÁy¡A«o±»¤£¦í§×©Ë¤§¦â¡A§â
²´¥ú¬Ý¦V§O³B¡A°²·N°µYµL¨ä¨Æ°V¨à¤l¡G¡u§A¶Ã¶]¤°»ò¡H¬O¤£¬O¦ÞÀY¤£µh¤F¡H¨º
¦n¡A¦ùªø¦ÞÀY¨Óµ¹§Ú´ª¤@¤U¸Õ¸Õ¡A¬Ý¦n¤F¨S¡H¡v¥Ö¥Ö±iµÛ¼L¡AÂIÀY²ü²ü¤F¨âÁn«o
»¡¤£²M¸Ü¡A©¿µM·Q¨ì¤£¹ï¡A»°ºò§ï¬°·nÀY¡C
µ{¤p¤ë´N¦ù¤â¨ì¥L¼LÃä¡A»¡¹D¡G¡u®@¡I§Ú©ú¥Õ§Ú©ú¥Õ¡A§A¬O·Q»¡¤£µh¤F§a¡H
¨Ó¡Aµ¹§Ú¸Õ¸Õ¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦bì¦a°µ¤FӸرiªº«á¸õ¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡AÅu¶}Âù¤â¨Ó¤FÓ¤@¥N©v®v¶À¸
ÂEªº«º¶Õ¡Aªêµø¤j¬ü¤k¡Cµ{¤p¤ëÂùÁu©ê¯Ý©M¥L¹ïµø¡Aµ·²@¤£Äß¡C¨â¤H¬Û¹ï¨}¤[¡A
®ðª^«o¨S¦³¥b¤À¿½±þ¡C¥u¨£¥Ö¥Ö²´¯]±×¦V¤W±¤G¼Ó¨«´Yªº¤è¦V¡A¬D°Ê¬Ü¤ò¡A¬Æ¬O
·Æ½]¡Aµ{¤p¤ë´N½K¤F¬Ü¤¿¥L¡A¤@®É¶¡¨â¤H¤ß·N¬Û³q¡A³£¦b·Q¨º©Ð¶¡¸Ìªº¬G¨Æ¤F¡C
¶V·Q¶Vı±o¦n¯º¡A¦A¹ï«Ï¤F¤ù¨è¡A²×©ó§Ô¤£¦í¦P®É¤j¯º¤F°_¨Ó¡C
¦b¤U±¤Sµ¥¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¤~¬Ý¨£¤@Ó¨k¤HÆp¶iÃĩСA¤G¤H¹L¥hÂdÂi®³ÃÄ¡A¥Ö
¥Ö§t½kµÛÁnµ¹ï¨º¨k¤H¤pÁn»¡¡G¡uÞ®a¡K¡KÞ®a¡K¡K¡v¥L¦ÞÀY¦³¶Ë¡A¤f¾¦¤£²M¡A
³o¨âÓ¦r»¡±o±âÀßÃøÀ´¡AÅ¥±o¤H®a²ö¦W¨ä§®¡C
µ{¤p¤ë«oÅ¥À´¤F¡A¦bÂdÂi¤U±µ¹¤F¥L¤@¸}¡A«o¤]§Ô¤£¦í¦n¯º¡Aµ¥®³¦n¤FÃĨ«
¨ìªù¤fªº®ÉÔ¡A¬ðµM¤]¥Í¥X¤F´c§@¼@ªº¤ß±¡¡AÂਹ墨Âå¥Í»¡¡G¡u§Ú¨à¤lè¤~»¡
ªº¬O¡K¡KÞ¡K¡K®a¡K¡K¡v
¤]¤£ºÞ¨º¤Hªºªí±¡¤ÏÀ³¡A§è¤F¨à¤lªº¤â¡A´ªø¦Ó¥h¡C
®aªº¸ô¤W¡Aµ´¤f¤£´£¤èÅתº¨Æ¡AªF©Ô¦è§è»¡¨Ç¤£ºònªº¡C¥Ö¥ÖÎØ¤F¦oªº¯Þ
»K¡A¯}¤Ñ¯î¨S¤F¤@¥y³»¼L¡C¨ä¶¡°¸º¸¥Ø¥ú¬Û¥æ¡A°¨¤W¦ÛıÂà¶}¡A¨â¼Ëªº¤ß±¡¡A«o
¬O¤@¼Ëªº°µ¸é¤ßµê¤F¡C
¦w¹y¥L¦b§É¤W½ö¤F¡A¥mÅñn¥õ¤F±ºÎı¡A¤£¨Ï¦ÞÀYªg¤F¤f¤ô¡C¤~Ãö¤F¿O±aªù
¥X¨Ó¡C¦Û¤v¥h´«¤F¦çªA¡A¬~¤F¾þ¡A«Î¸Ì½ö¤U¡C¥h§ÉÀYÂd¤W®³¤F¥»®Ñ¡A¦³¤@²´¨S
¤@²´¦a½µÛ¡C¥¤é¸Ì®Ñ¥i¥H®³¨Ó¶Ê¯vªº¡A¤µ¤é«o¥¢ÆF¤F¡A½¨ÓÂÐ¥h¨S¤@ÂIºÎ·N¡A
©Ê¥h¨ì¶§¥x¤W¬Ý©]´º¡C
¤w¬O²`©]¤F¡A«°¥«ªºµó¹D«oÁÙ¨®¤ô°¨Às¡A¨S¦³¤@µ·¿O¤õÁñ¬Àªº·N¹Ò¡C©]·¦p
¤ô¡A©Ø°ÊºÎ¦çªºÃ䨤¡A¦çªA©M¨Åé¦ü¦³YµL¦a¼¯À¿µÛ¡A»¡¤£¥Xªº´g·N¡C©ê¤F¯Ý¨Å
³¬¤F²´·ú¡A¤£°ÊÁn¦âºCºC®Ì°Ê¤âÁu¡A±aµ¹¦çªA¤U±ªº¨ÅÀY´X¤À¶pÄo¡AÁy¤W´N¬¡ªx
°_¨Ó¡A·Q¹³¤@Ó¨k¤H¯¸¦b¨Ãä¡AÄÞµM¦p¤s¡C¥u¬O¨º¨k¤Hªº±®e«o¼Ò½k¤£²M¡A¹³¬O
¤V¤Ò¡A¤S©ÎªÌ¹³¬OÁé¤Z¡K¡K
Âà«Î¸Ì®É¡A¤w¸g¤@ÂI¦h¡A˺믫¤F¡I§è¹L´à¤l»\¦í¨Åé¡A¤â´NºN¨ì¤F¤U±
¥h¡A·QµÛ¨º¨Ç¾ú¾ú¦b¥Øªºµe±¡A¦w¼¢¤F¦Û¤v¤@µf¡C¥½¤F¤S¥Í¥X´X¤À²M§N¡A¤Ï¦ÓªÅ
µê°_¨Ó¡A¨SµÛ¨S¸¨ªº¡C
¦n¤£®e©ö¦³¤FºÎªº·N«ä¡A¨à¤l«o¨ÓºVªù¤F¡Aú³àµÛÁy¯¸¦bªù¤f¡A¨Ì¨Ì§r§r«ü
¤âµe¸}¦a¤Q¤À´d¼«¡A®Æ·Q¬Oµh±oºÎ¤£µÛ¤F¡Cµ{¤p¤ë¤£¸T²ðº¸¡AºN¤FºN¥LÀY¡G¡u§A
..Ãa¨Æ°µ±o¤Ó¦h¡A³o¬O³øÀ³¨Ó¤F¡C¶â¡Aºâ¬O¤pÃg¤j»|¡A¬Ý§A¥H«áÁÙ´±¤£´±J¾x¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö˦³´X¤À¬Û«H¡A·Q¡G§Ú³o´X¤Ñ¾`¹B¤£Â_¡A½Ñ¨Æ¤£¶¶¡A¤@©w¬O¦³¤H¦b·t
¤¤©G§Ú¡I¶ý¶ý¬O·íµM¤£·|ªº¡A©ó¦Ñ®v¤ß¦aµ½¨}¡A¤£·|¬O¦o¡A»ô»ô¹ï§Ú¦º¤ß¶ò¦a¡A
³Ì¦h¥´§Ú´X®±¡A½ð§Ú´X¸}¡AJªü«¼¡H§Ú¥\¤Ò³o»ò¦n¡A¦øÔªº¦o¤ßº¡·N¨¬¡A·íµM±Ë
¤£±o¤F¡CÃø¹D¬O¥Û©]¨Ó¡H¤£¹ï¤£¹ï¡A¥L¥i¤£ª¾¹D¬O§Úµ¹¥LÀ¹¤F³»ºñ´U¤l¡I¨ºÓºâ
©Rªº¡HÁÙ¬O±ö±o°ª¡K¡K
±iÁu©ê¦í¤F¶ý¶ý¡A»¡¡G¡u¤Å¡]§Ú¡^n¦bÓ¡]³o¡^¸Ì¶Â¡]ºÎ¡^¡C¡v
¬Ý¥L¤@ÁyW¬Û¡A¹y®É¥À·R¥ÆÀݰ_¨Ó¡A¹ê¦b¤£§Ô¤ß©Úµ´¡C¨I§u¤F¤@¤U»¡¡G¡u¤µ
¤Ñ¥i¼¦§A¡A®¦ã¤F¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A¤@Óºµ¼³Â«¨ì¤F¶ý¶ý§É¤W¡A¥Î¤â¼¾ºNµÛ§É³æ¡A¬Üªá²´¯º¡C«oÅ¥
µ{¤p¤ë¦b¨«á±y±y¦a»¡¡G¡u¥ý¤£n³³¾K¡A§ÚÁÙ¦³n¨D¡C¡v
¬ÝµÛ¥L§ì¨gªºªí±¡¡A¡u¼P¶á¡v¤@Án¯º¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u¨Ä¡AÅ¥¸Ü¡K¡K¨Ó¡Iµ¹¶ý¶ý
¾ÇÓ¤pª¯¥s¡K¡Kn³o¼Ëw¦n¡K¡K¶â¶â¡A¤ö¤l©ï°_¨Ó¡K¡K¡v
¡u¨L¨L¡K¡K¡v
¡u¦A¥s¤@Ó¡K¡K¡v
¡u¨L¨L¡K¡K¨L¡K¡K¡v
©ç¤F©ç¤â´x¡Aµ{¤p¤ëÁy¤W¤@¤ù±o·N¡G¡u¯uÅ¥¸Ü¡I²{¦b³o§ÉÂk§A¤F¡A§A¥i¥HÀH
«KºÎ¡A§Ú¥h§A©Ð¶¡ºÎı¤F¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v
¤]¤£ºÞ¥LªºÅå´j¡A¬I¬IµM¥Xªù¥h¤F¡C
²Ä¤G¤é²M±á¿ô¨Ó¡A¤@¸C²´´N¬Ý¨£¤F³¯¥Ö¥Ö¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò®ÉÔ¤S±q¦Û¤v
©Ð¸Ì·È¨Óªº¡C¥¿©êµÛ¦Û¤v¶oµM¦Ó¯v¡Cèn´ª¥L¦Õ¦·½è°Ý¡A«oµo²{¦Û¤v³ºµM¤]©ê
µÛ¥L¡AÁÙ§â¤@±ø¥É»L·f¤W¤F¥Lªº¸y¡I
¨â¤H¦bºÎ¹Ú¸Ì©ê¦¨¤F¤@¹Î¡A¹ê¦b¤À¤£²M½Ö¬O¨ü®`ªÌ¡C§ó´o¤Hªº¬O¡A¨à¤l¤U±
¦³®ÚªF¦è¡A°ó¦Ó¬Ó¤§¦a³»¦b¦Û¤vn®`³¡¦ì¡I»°ºò§â»L®¿¶}¤F¡A¤W¨«oÁÙ³Q©êµÛ¡A
¨ºªF¦è¤]ÁÙ³»µÛ¡C¤S¬OÀª§¼¤S¬OµL©`¡A¤S¦³¤@¨â¤À¿ººy¡A¤ß©¿µM¸õ±o¼F®`°_¨Ó¡C
¥Ö¥Ö¬ïµÛ¥|¨¤¿Ç¡A¿Ç»L¼eÃP¡A¨º®¼°_¨ÓªºªF¦è´N¤ä°_¨ÓÓ±bÁO¡AÃöÁä³B®tÂI
´N¯à¬Ý¨£¤F¡C¨à¤l¨Åéªø±o²Ê§§¡A¤p¤ë¦b¥LÃh¸ÌËÅã¥X¤F¼b¤p¡A¨k¤Hªº®ð®§¼³±
¦Ó¨Ó¡A§¨»qµÛ®«µMªºê®ð¡A³Q¥L©êµÛ¡AµÛ¹êµÎªA¤§·¥¡I
¥s¤F´XÁn¡AºÎ±o¸ò¦º½Þ¬Û¥é¡A¨Sµ·²@°ÊÀR¨à¡Cµ{¤p¤ë´N©¿µM°gÂ÷¤F¡A°²§@¤£
¸g·N¦aÅý¤â±q¥L¨Åé¤W·Æ¸¨¡A¤âI±N±NÀ£¦b¤F¨º¸Ì¡I¦oªº´x¤ß¶KµÛ¤j»L¡A¤âI¤W
¬O¤@¤ùºu¼ö¡A¨º¼ö³z¹L¦çªA¡A±q¤âI¤W¶Ç¶i¦Û¤v¨Åé¡AÅý¾ãÓ¤H¥þ³£Àê¼ö°_¨Ó¡C
¦o³¬¤F²´·ú¡A©¿µMÅܱoÁx©ÄµL¤ñ¡A¤ßn±q³ïÄV¤¤¸õ¥X¨Ó¤@¼Ë¡C
³o®ÉÔ¡A³¯¥Ö¥Ö©ï¤â¦b¦Û¤vÁy¤W¼¸¤F´X¤U¡A´_¤S·f¦b¦o¸y¤W¡Cµ{¤p¤ë³QÀ~¤F
¤@¤j¸õ¡A«b¨º¶¡Äµ¿ô¡A¨º°¦¤â³Q¤õ¿N¤F¤@¼Ë¸§Ö¦¬¤F¥h¡C¦b¤ß¸Ì½|¤F¦Û¤v¡A³º
µM·|¦³³o¼ËºÆ¨gµL®¢ªº©ÀÀY¡I¤p¤ß®³¶}¥L¤âÁu¡AÆ\¤âÆ\¸}¤U§É¡AÅå¤}¤§³¾¦üªº°k
¥X¥h¤F¡K¡K
¦¶º³¯¥Ö¥Ö¦Y±oÁ}W²§±`¡A®tÂInºL¸_¤l¯{¸J¤F¡Iµ{¤p¤ë§ÔµÛ¯ºµ¹¥L¼¹¸Hªo
±ø¡Aªw¦b¦Ìµ°¸ÌÁý¥L¡A´ö°Í°¸º¸¸I¨ì¦ÞÀYªº¶Ë³B¡A¤p¬yª]´Nµh±o²´²\¨L¨L¡AÁy¥Ö
§á¦¨³Âªá¡AºG¤£§Ô¸@¡I
´£µÛ®Ñ¥]¤U¼Ó¡A«o¬Ý¨£»ô»ô¥¿IµÛ¨â¤â¯¸¦b¼Ó±è¤f¡A¦ü¥G¬O¨è·N¦bµ¥¥L¡C¬Ý
¦oÁy¤W¤]¨S¤°»ò²§±`¡A¤ß¤¤¤j©w¡Aµ¹¤F¤p¬ü¤k¤@Ó§C¤T¤U¥|ªº°Q¦n¯º®e¡C
»ô»ô¨«¨ì¥L±«e¡A»¡¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ±ß¤W·Q¤F¤@©]¡A²×©ó·Q³q°Õ¡I¡v
¥Ö¥Ö¤j³ß¡AÀI¨Ç²´²\»ó®÷¤f¤ô¤@¶ô¬y¡A¥¿n±iÁu¾Ö©ê¦o¡A«o¨£¤p¬ü¤k¬ðµM±q
I«áÅÜ¥X¤@®Ú´Î¤l¨Ó¡A¼AÀY»\Áy¥´¹L¨Ó¡K¡K
½|¡G¡u§AÓ¤U½â³f¡I©h¥¤¥¤®tÂI¨à³Q§AÄF¤F¡I§AºÎ¤F§Ú¶ý¶ý¡AÁÙ¦³Áy»¡§A·R
§Ú§A¬O¬°¤F§ÚÌ®a¦n§A·í§Ú¶ÌÁÙ¬O²Â°Ú¡K¡K¡v
§Ú̪º³¯¥Ö¥Ö¨ä¹ê¬O¥i¥H¸ÑÄÀªº¡A½Ð§A̬۫H¡A¥L§¹¥þ¦³¥¿·íªº²z¥Ñ¡C¥i¨º
¤Ñ¥L¤£¯à»¡¸Ü¡A©Ò¥H§tÞ²ö¥Õ¡A³Q¤HºV¤F¤T¦h´Ò¡K¡K
¨º¤Ñ¶À¾ú¤W¬O³o»ò¼gªº¡G
¤B¥è¡Aȯ«¡A¯}¡C¨R½Þ¡A·ÙªF¡C
L¯«¡A¥e©Ð§É©Ð¤º¥_¡C
¬Ñ¤w¡A¤£µü³^²z®z¼Ä±j¡@¤£»·¦æ°]ª«¥ñÂÃ
§Ò¡A¶ù°ù¦w³à
©y¡A¯}«Î¡A¨DÂå¡A¶ÃÛ¡C
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤C
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤T¤Q¤C
¤@¾ã¤Ñ»ô»ô¨S©M³¯¥Ö¥Ö»¡¤@¥y¸Ü¡A¥un¥L´ê¹L¥h´N¬O¤@¹y®±¸}¡I¸U©¯¨º®Ú´Ò
¤l¬O³Q¦Ñ®v¨S¦¬¤F¡A¤~¤£¦Ü©ó³Q¶Ã´Î¼Þ¦º¡I³¯¥Ö¥Ö¤f¤£¯àÅG¡A¦³WÃø¨¥¡A°ß¦³°f
¨Ó¶¶¨ü¡A¥ô¥Ñ¨º¨Ç¨k¤k¦P¾Ç̦bI«á¼^¯ºÄ³½×¡C¦Û¤v¤ß¸Ì¥sW¤£¡¡G³o¤p¤XÀY
©È¬O¯u´o¤F¡I«¡¤£¨ì¦o¤ßÂà·N¡A¤@©w¤Ñ¤U¤j¶Ã¡I
´ý´ý¾µ¾µ¹L¤F¤@¤Ñ¡A²×¨sµLp¥i¬I¡C©ñ¾Ç®a®É»ô»ô¤]¤£µ¥¥L¡A¨IµÛÁy¨à¿W
¦Ûµ¥¤½¥æ¨®¡C¥Ö¥Ö¶]¥h¶R¤F¦B¿Eâ¥hÄm¹þ¶Ô¡A«oµ¹¤@Ó¤Ú´x¥´¹L¨Ó±È½¡A¥¤ªo½k
¤Fº¡»óº¡Áy¡C¥¿À¿µÛ¡A¤½¥æ¤]¨ì¤F¡A»ô»ô¤W¤F¨®«o¤£¦V¸Ì¨«¡A¦u¦bªùÃä¡A«Ý¥Ö¥Ö
n¤W¨®®É´N¤@¸}¿å¹L¨Ó¡C¥Ö¥ÖÀ½¤F¨â¦¸¡A³£µ¹½ð±o±¼¤U¥h¡A¤Þ±o¤@¨®¤H³£°¼¥Ø¦Ó
µø¡A¨S©`¦ó¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¨®¤l¥h¤F¡C
±q¨Ó¥L³£¬OÁy«p¦p²ªº¤H¡A³o©~µM¦³¤F´X¤ÀÀª§¼¡I¨£®ÇÃ䪺¤H³£¦b¬Ý¥L¡A
¤]¨SÁy¦Aµ¥¨®¡A°®¯º¤F´XÁn¡AÂà¨Â÷¶}¡A¦VµÛ®aªº¤è¦VºC±ø´µ²z¦a©¹¨«¡C
Ã䨫Ãä·Q¡G³o¦¸§Ú³Q»ô»ô®»«Á¦b§É¡A¹ê¦b¬O¤j·N¥¢¯ð¦{¡I¥¤¥¤ªº¡A«e±µ¹¶ý
¶ý®»¹L¤F¡A¤]¤£ªø°O©Ê¡A³oÄêÅu¤l¥iÃø¦¬¬Bªº«Ü¡I·QÅý»ô»ôì½Ì§Ú¡A®£©È¥u¦³§Ô
µh³Î·R¤£¥h¸IJªü«¼¤F¡C
¤@·Q¨ìJª´¥Õ³nªº¨¤l¡A·Ä̧Ϊ¬¡A¤£§K®D¼N°_¨Ó¡G¤j¦nªº¬ü¤H¨à¡A´N³o»ò
¥Õ¥Õ©ñ±¼¡AÅý§Ú±¡¦ó¥H³ô°Ú±¡¦ó¥H³ô¡H¶â¡A´Nºâ§ÚªÖ¡AJªü«¼¤]¤@©w¬O¤£ªÖªº¡A
±N¨ÓÃø«O¤£·|IµÛ¦o¤k¨à¨Ó¤Ä¤Þ§Ú¡CÃø¹DÅý§Ú¤j¸q»þµM¡A»}¦º¤£±q¡H¤£¦¨¤£¦¨¡A
¦¹¸ô¤£³q¡A¥t·Q§Oªk¡C
¥L¦Û¤v¤]ª¾¹D¨S¨ºÓ©w¤O¡A§O»¡Jª´¨Ó¤Ä¤Þ¡A¥L¤£¥h¤Ä¤Þ¤H®a´N¤w¸gÃø¯à¥i
¶Q¤F¡I
¥i¬OÅý¥L´N¦¹©ñ¤â¤p¬ü¤H¨à¡A«o¤]¬OÂ_Â_¤£ªÖ¡C²Ó¼Æ©M¥L¦³¤@»Lªº¤k¤H¡AÁ¥
Á¨¦¤w¸gÂ÷¥h¡A¥u©È¤µ«á·Q¨£¤@±¤]¤£®e©ö¡C©ó±Ó¤S¤j¤F¨{¤l¡Aªp¥B¦o¹ï¥L¤]¬O
Åv©y¦h¹L±¡·N¡AY¤£¬O¾÷½t¥©¡Aþ¸Ì¦³¥L¤@¥÷¡H¦Ü©ó¶ý¶ý¡A·Qn§â¦o¦Ñ¤H®a©ê
¨ì§É¤W¡A¨º¬O»»¤£¥i¤Î»»»»µL´Á¡C¬Ý¨Ón·Qªø¤[©ÊºÖ¡A¥u¯à¸¨¦bJª´¥À¤k¨¤W¡C
¥L¤ß¸Ì¬O°¾¦VJª´¦h¤@ÂI¨àªº¡A«o¤]©ú¥Õ¡A´Nºâ¦Û¤vªÖ©ñ¤F»ô»ô¤@¤ß¦uµÛ¦o
ªº¶ý¶ý¡A¨ÌµÛ»ô»ôªº©Ê®æ¡A¥²µM¤]·|¾î¥[¤z¯A¡A¤£Åý¦Û¤v¦p·N¡C¼Æ¨Ó¼Æ¥h¡AÁÙ¬O
«D«¡»ô»ô¤£¥i¡C
¥¿·QµÛ¡A©¿µM·Pı¨ì¿Ç¸}³Q¤°»òªF¦è§è¤F¤@¤U¡AÂਧCÀY¬Ý¡A«o¬O¥u¤p¥©ªº
¦N«½«½¡A¥¿¥p¤F¥Lªº¿ÇºÞ¼¹«r¡C¹y®É¤j«ã¡G¦Ñ¤l¾ã¾ã¨ü¤F¤@¤Ñªºâ°d¡A§A¥L¶ýªº
¤]¨Ó´Ût§Ú¡I¸°_¤@¸}¡A¨ºª¯¤@ÁnºG¥s¡A¥Ö²y¤@¼Ëºu¨ìÀ𨤥h¤F¡C¤pª¯Â½¨°_¨Ó
§Ý§Ý¤ò¡A¤]¤£´±¹L¨Ó¡AÃÛ¦bÀ𨤽ĥL¨g§p¤£¤î¡AÁnµ«o¬O©_°ª¡A¤Þ±o¸ô¤H¾n¨¬¡C
³¯¥Ö¥Ö¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¦ù²ä¤l¹ïµÛ¥¦¾ÇÂÃæv¥s¡A«o§è°Ê¤F¶Ë¤f¡Aµhªº¤@°}ÎM¤ú
«¨¼L¡A®¸µÛ¸|À°¤lÃÛ¤F¤U¨Ó¡A®ð¶Õ¤W˿鵹¤F¤H®a¡C
¥¿¤Hª¯¹ï«Ï¡A©¿µMÅ¥¨ì¤@Ó¤k¤HªºÁnµ¥s¡G¡u¥Ö¥Ö¡A¤£n§n¡I¹L¨Ó¡C¡vÀHµÛ
¸Üµ±q®ÇÃäªA¸Ë©±¨«¥X¤@Ó¤H¨Ó¡A¬ù²ö¤G¤Q¤K¤E·³¥ú´º¡Aªø¨²Ó¸y¡A¤@¥ó¥Õ¦â¤¤
µuºX³T¤U±ÅS¥X¤@ºI¨à¥Õ¼ü¼ü¤p»L¡A¬ï¤FÂù¥b°ª¸ò¾c¡AŨ¦«ªº¾ãÓ¤H§ó¯·²À®\´@
°_¨Ó¡C
¥Ö¥Ö¨S·Q¨ì¤k¤H³ºµMª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡A«o·Q¤£°_¨Ó¦o¬OþÓ¡H¥uı±o±¼ô¡A¯¸
°_¨ÓÀ³¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u«¼¡]§A¡^¦n¡C¡v
¤k¤H¬Ý¥L¡A¤]´h¤F¤U¡A¦ý°¨¤W´N¯º¤F¥X¨Ó¡AÅs¤U¸y¡A±N¶]¨ì¸}Ã䪺¤pª¯©ê°_
¨Ó¡A¥Î¤Q¤À·Ä·Rªº»y®ð»´ÁnÜÒ©Ç¡G¡u¥Ö¥Ö§A¥s¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¦o°Ý±o©_©Ç¡A¤ß¸ÌºÃ´b¡A·Q¡G¦o©ú©ú¬O¦b©M§Ú»¡¸Ü¡A²´·ú«o°¾°¾¤£
¬Ý§Ú¥h¬Ý¨ºª¯¡A¦n¨S¹D²z¡IÁÙ¥H¬°¦o¨SÅ¥²M¦Û¤vè¤~ªº¸Ü¡A´N©ñºC¤F»y³t¤Sµª
¤F¥y¡G¡u§^¡]§Ú¡^¨t¡]¬O¡^¾Ç¡]»¡¡^¡A§A¡K¡K¦n¡I¡v
¤k¤H¤~©ï¤FÀY¡A±¦V¤F¥L¡A¦³¨Ç©_©Ç¦a°Ý¡G¡u§AªºÁnµ¡K¡K«ç»ò³o¼Ë©Ç¡H¨º
¤Ñ±ß¤W¤£¬OÁÙ¦n¦nªº¡H³o¤~¹L¤F´X¤Ñ¡A´NÅܤF¤j¦ÞÀY¡H¡v
¥Ö¥Ö¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A©¿µM»{¤F¥X¨Ó¡A³oÓ¤k¤H¥¿¬O¨º±ß¦b¤½¶é¸Ì±§jªº¶Â
¦ç¤k¤l¡I¨ä®É¤Ñ¦â·t²H¡A¤]¨S¤Q¤À¬Ý¯u¤Á¡A¥[¤W¦¹¨è¤k¤H¤S¤Æ¤F§©¡A³º¤@¤U¤l¨S
¿ë»{¥X¡I¤j¬OÅå³ß¡Aº¡¬O¿Ëªñªº·N«ä¡A¤S»¡¤£²M¸Ü¡A©Ê±i¤fµ¹¦o¬Ý¦ÞÀY¤Wªº¶Ë
¤f¡C
¤k¤H¯u´êªñ¤F¨Ó¬Ý¡A¤@±i×¹¢ºë½oªºÁy´N¶K¹L¨Ó¡A±aµÛ²H²H«Õ»¡AÀUÃä´Xµ·
ÀY¾v´²¸¨««¤U¡A«ê¥©¾×¦b¨â¤H¤§¶¡¡A°¾¥©¨ºÀY¾vÀH©I§l³ºÆp¤J¤F¥Ö¥Öªº»ó¤Õ¡A©_
ÄoÃø·í¡A¾_¤ÑÅT¦a¥´¤FÓ¤j¤jªº¼QÀ¡§â»ó®÷¤]¼Q¥X¨Ó¤F¡I¤k¤H¸ú°{¤£¡¡AÀª
§¼µÛ¥Î¤âIÀ¿«ø¡A»´ÂÙ¤F¨q¬Ü¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u³o¼QÀ¡¡K¡K¥´±o¦n¦³®ð·§¡K¡K¡v
¦oÃh¤¤ªº¤pª¯¡A¨£¤l³Q´c¤H´Ût¡A©Á©Á¤£¥¡A¦ùµÛ²ä¤l¤@³q¶Ã¥s¡A§n±o«á
«Ñªºª¯¤]³£¥s°_¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö¦ÛıºF·\¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êÁù¤FÓ°`¡A¤ß¸Ì½|ª¯¡G¯b¥Í°Ú¤p
¯b¥Í¡A¥¤¥¤ªº§A§O¸¨³æµ¹§Ú¸I¤W¡A¦Ñ¤l§â§A¸j¬[¨ì°Êª«¶é¦ÑªêÅ¢¸Ì¡K¡K
¤k¤HÁÙ¥H¬°¥L©ëÂÔ¡A³s¦£»¡¤£Ãª¨Æ¤£Ãª¨Æ¡A¥½¤F¤S°Ý¡G¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¬O
¦b¤G¤¤¤W¾Çªº¶Ü¡H¡v
¥Ö¥Ö³Q°Ý±oµoÃj¡Gèè¤~Å¥¥L¥s¦Û¤v¦W¦rªº¡K¡K²r¦a«éµM°Ú§r¡I¬O§Ú§Ë
¿ù¤F¡I¦oè¤~¬O¦b¥s¨º±øª¯¡K¡K³oª¯ªF¦è©~µM©M¦Ñ¤l¦P¦W¡I¥¤¥¤ªº¡An¬O¥¦¤]©m
³¯¡A¦Ñ¤l´N¤£¬¡¤F¡K¡KWµÛÁy«ü«ü¦Û¤v¡A¤S«ü«ü¨ºª¯¡A°®¯º±»¹¢µÛ¡A¨º¯º¥i¬O¤ñ
úÁÙÃø¬Ý¨Ç¡C
¤k¤H¤]¬O¨S·Q¨ì¡Aµ¥©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¯º±oÅs¸yª½¤£°_¨Ó¡A»¡¡G¡uþ¸Ì´N¯à¦³³o»ò
´ê¥©ªº¨Æ¡H¦n©_©Çªº½t¤À¡I¡v¨£¥LÆ{´e¡A´N§Ô¤F¯º»¡¡G¡u¦ª¾¹D³o¼Ë¡A·íªì§Ú´N
¤£µ¹¥¦¨ú³o¦W¦r¤F¡A«¢«¢¡K¡K¯u¬O¹ï¤£¦í¡K¡K«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v
¯º¹L¤F¡A¤~¤S°Ý¡G¡u¬O©ñ¾Ç®a¶Ü¡H«ç»ò¤£§¤¤½¨®ªº¡H¡v¥Ö¥Ö¦ÛµM¤£ªÖµ¹¦o
Á¿½t¥Ñ¡A©ç¤F©ç¤f³U¡A¼»ÁÀ»¡¦Û¤v§Ñ¤F±a¥d¡C
¤k¤H¬Ý¤F¤Ñ¦â»¡¡G¡u§Ún¥h°Ñ¥[±ß®bªº¡K¡K®ÉÔÁÙ¦¡A¥ª¥k¤]¬OµL²á¤~¦b³o
¸Ì¬Ý¦çªA¡A¤µ¤Ñ§Ú¯}¨Ò·í¤@¥X¯²¨®¥q¾÷¡A°e§A®a¦n¤F¡I¡v±q¥]¸Ì¨ú¥XÆ_°Í¡A
©Ô¶}®ÇÃä¤@½ø¢Û¢×¢Ü¢×®w¬Äªº¨®ªù¥Ü·N¥L¤W¥h¡C
§¤¦b¦o¨Ãä¡A¤£®É«üÂI¤è¦V¡A¬Ý¤k¤H¦³±ø¤£¯¿¦a¾r¾p¡A³¯¥Ö¥Ö˳Q¦oªº¶®P
°ª¶QÂí¦í¤F¡C¥L¯À¨Ó¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A¦ý©M³o¤k¤H¦P¨®¡A«o¨S¨Ó¥Ñªº©ë§ô°_¨Ó¡A¥u
ı±o¦oÁöµM»¡¸Ü©MħÁ|¤îÀH·N¡A«o¹³¶ý¶ý¤@¼Ë¦³ªÑ»þµM¤£¥i¥Çªº®ð¶Õ¡C¤£¹LºX³T
¤U¥]»qªº¨Åé¹ê¦b¬ü§®µ´Û¡I¤p¬yª]©TµM¤£´±§â¨Åé¾a¹L¥h¡A°½ºË¤W´X²´¡A¨º¬O
¤@©wnªº¡C
¨®°±¨ì¤F¦Û®a¼Ó¤U¡A¥L¤]¤£¦£µÛ©M¤H®a¹D§O¡A¥ý¨R¼Ó¤W¥s¡C¤Ö¦~¤ß©Ê±i´¡A
·QnÅýµ{¤p¤ë¬Ý¨ìªº¡C
µ{¤p¤ëÅ¥¨ì¥L³Û¥s¡A¶§¥x¤W¬Ý¤F¡A¥H¬°¬O¦³¤H¨Ó§ä¦o¡AÀ¿¤F¤â»°¦£¤U¼Ó¡AÁÙ
¨S¨«¨ì¨®«e¡A¥Ö¥Ö´N¦b¥s¤F¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§Ú¬O§¤Ä_°¨¨Óªº¡K¡K¡v¤k¤H˵¹¥L
»¡±o¤£¦n·N«ä¡A¤]±q¨®¤W¤U¨Ó¤F¡C©ïÀY¥¿©Mµ{¤p¤ë±¹ï±¡A©¿µMªí±¡´N»ø¦í¡A¨}
¤[¤~¥s¤F¤@Án¡G¡u¤ë¡K¡K¤p¤ë©j¡K¡K¡vÁn..µ¸Ì³º¦³¤@¨â¤ÀŸ§Ý¡I
µ{¤p¤ë¤]§b¤F¤@¤U¡A±Û§Y«K¯«¦â¦p±`¡A«o¨SÀ³©Óªº·N«ä¡A°¼¨±N¥Ö¥Ö§è¦b¤F
¨Ãä¡G¡u¨Ó´N¨Ó¤F¡A©Q©I¤°»ò¡H¡v
¤k¤H¨£¦o¤£±µ¸Ü¡A¦³¨Ç«æ¤Á¡G¡u¤p¤ë©j¡I§Ú¬O®]¼ü°Ú¡A§A¤£°O±o¤F¡H¡v
µ{¤p¤ë¡u®@¡v¤F¤@Án¡A«o¤£«ç»ò¼öµ¸¡G¡u§A¨Ó§ä§Ú¡H·Q°µ¤°»ò¡H¡v
®]¼üµ¹¦oªº¸Ü¼O¦í¡A쥻¥ÕÞÕªº±¤Õ·Uµo¨S¤F¤@µ·¦å¦â¡A¬Ý¬Ý¥Ö¥Ö¦A¬Ý¬Ýµ{
¤p¤ë¡AµS¿ÝµÛ°Ý¡G¡u¥L¡K¡K¬O§A¡K¡K¡v
¡u¨à¤l¡C¡v¤p¤ë¤£µ¥¦o°Ý§¹¥ýºIÂ_¤F¸ÜÀY¡G¡uÁÂÁ§A°e§Ú¨à¤l®a¡A·Q¨Ó§A
²{¦b¨Æ±¡¦h±o«Ü¡I§Ú¤]¤£½Ð§A¤W¥h§¤¤F¡A§A¨«¦n¡K¡K¡v»¡§¹©ÔµÛ¥Ö¥Ö®|ª½¤W¼Ó¥h
¤F¡A§â®]¼üºJ¦b¤F¨«á¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@ÀYÃú¤ô¦a³Q¶ý¶ý©Ô®a¡Aª¦¼Ó±è·Q¤F¤@¸ô¡AÅ¥¦o̪º¹ï¸Ü¡A¨º¬O¤@
©w»{ÃѪº¡I»ª¦üÁ٫ܦ³²W·½¡K¡K¥i±q¤p¨ì¤j¤]¨SÅ¥¶ý¶ý´£°_¹L¤@¬P¥bÂI¡I¥B¬Ý¦o
¦Ñ¤H®aªº»y®ð¡A˹³¬O¦³¶û»Øªº¡I¶i¤F®aªù¡A²×©ó§Ô¤£¦í¡A°Ý¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A¦o
¬O½Ö°Ú¡HÃø¹D§Ú§ÚÌ®aªº¿Ë±¡H¡v
µ{¤p¤ë³±¨IµÛÁy¡Aµª¡G¡u§ÚÌ®a¥i¨S³o»ò¦nªº·¤ô¡A¯à©M³o¼Ë¦³¿ú¦³¶Õªº¤H
ª«·f¤W¿Ë±¡I¡v«û¥L¨ì´È¤l¤W§¤¤F¡A°Ý¡G¡u§A«ç»ò¹J¨£¦oªº¡H¬O¦o¨ì¾Ç®Õ§ä§A¤F
¶Ü¡H§A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¸ò§Ú»¡²M·¡¡A¤£³\º|¤@¤B¤BÂI¨à¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö´N§â¨º±ßÅ¥®]¼ü§jªº¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A«oÁô¿f¤F¦Û¤vúªº±¡¸`¡C¥L¦ÞÀY
¤£§Q¡A»¡±o§t§t½k½k¡A¤¤¶¡ÁÙn¤p¤ë²q´ú®Õ¥¿¡A¤~»¡¤FÓ¤j·§¡Cµ{¤p¤ëÅ¥§¹¾a
¦b®à¤l®Ç¤£¥XÁn¡A·Q¦Û¤vªº¤ß«ä¡Aª½¨ì¨à¤l³sµÛ»¡¤F´X¹M¨{¤l¾j¤~¹L¯«¨à¨Ó¡A
¦b¥LÀY¤W©ç¤F©ç¡G¡u¶â¡A³o´N¦Y¶º¡A§A«æ¤°»ò¡H¡vÁy¤W³º¸¨¹æ±oÄYµÂ¡A¥þ¨S¤F©¹
®É©ÉµMÁŹF¡C
³¯¥Ö¥Ö¥»ÁÙn°Ý¡A¬Ý¦o¾®«¡A©È»¡¿ù¤F¤°»ò·S¦o·Ð´o¡A´NÀ£¦í¤F¡C
³o¹y±ß¶º¦Y±o¨I±I¡Aµ{¤p¤ë´X¦¸°±¸_¡A±ý¨¥¤S¤î¡A²×¤]¨S»¡¥X¤°»ò¡CˬO¤p
¬yª]¨S¤ß¨SªÍ¯T§]ªêÃ`¡A§â¤@®à¤lµæ·±²´Ý¶³±½±oºë¥ú¡C
¦¬¬B¤F¸J¸_¡A³¯¥Ö¥Ö¹þ¶ÔµÛµ¹¶ý¶ý´¨»L®ºI¡A¤p¤ß°Q¦n¡A¥L¦Û¥®¼ôŪµ{¶ý¶ý
³o¥»®Ñ¡A¹î¨¥Æ[¦âªº¥»¨ÆÁÙ¬O¦³ªº¡Aµ{¤p¤ë¨Ä¨Ä¦a¥Ñ¥L®º´|¡A¨S¥bÂI¨¾³Æ¡A¥Lªº
¤â¸}«o¤]¦Ñ¹ê¥»¥÷¡A³W³W¯x¯x¡A¤£¥i¿×Ãø¯à¥i¶Q¡I
¯Ó¨ìnºÎªº®É¸`¡AJª´«o¨Ó¤F¡C¤@¶iªù´N¬O¤@³s¦ê¼Û®ð¡A»¡¡G¡u§Ú³o¶ý°µ±o
¯u¬O¥¢±Ñ¦Ü·¥¡I¦p¤µË³Q¤k¨àÂ[¥X®a¤F¡I¡v¤p¤ë°Ý½t¥Ñ¡A°ü¤H¤S§t½k¤F¡A¥u»¡¡G
¡u¦o©M§ÚáÓ®ð¡A¤p¤XÀY¤ù¤lµÊ®ð¨£ªø¡A©~µM»¡¨£¤£±o§Ú¦b¦o²´«e®Ì¡A§Ú¦b®a¦o´N
n¥X¥h¡K¡K¡v
¶Xµ{¤p¤ë¤£¯d·N¡A¸¤F³¯¥Ö¥Ö¤@ӽåͲy¡G¡u§Ú³o·í¶ýªºÁÙn¨ü®ð¸ú¶}¡A§K
±oê¤F¦oªº²´¡K¡KÁ`¤£¯à¹G¦oÂ÷®a¥X¨«§a¡I¡v
µ{¤p¤ë±j¯º¡G¡u§AÌ®Q¨àǤ]¬O¡A¦³¤°»ò²`¤³¤j«ën¾x¦¨³o¼Ë¡Hn¤£§Ú²{¦b
¹L¥hÄUÄU¥h¡H¡v¦o¨£Jª´¤£ªÖ»¡¡A¤ß¸Ì²q·Q¦h¥b¤S¬O¬°¤FÁé¤Z¡A²¦³º¨ÆÃö¦Û¤v¡A
Á`¦³¨Ç¤ßµê¡AÁÙ¯u©ÈJª´n¦o¥h¥¬O«D¡C§ó¤£©ñ¤ß¯d¨à¤l©MJª´³æ¿W¬Û³B¡A«e¨®
¤§Å³¬O¤£¯à¤£¨¾ªº¡Aµ¹¥LÌÓ¾÷·|¡A©È°®®ã¯P¤õ°_¨Ó¡A¼å³£¼å¤£·À¡I
Jª´¦£¤£¡¦a·n¤â¡G¡u¤£¥Î¤£¥Î¡A¦o¨ºÏµÊ®ð¡A¤û©Ô¤£ªº¡A¶V»¡¶VÀ¾¡C¥Ö
¥Ö©M¦o¦~¬ö¬Û¥é¡A¥®É¤S»¡±o¤W¸Ü¡A©ú¤é¨ì¾Ç®Õ¨£¤F¦o¡A¶}¾É´X¥y¡A¤ñ§Ú̧ó¦³
¦¨®Ä¤]»¡¤£©w¡K¡K§A»¡¬O¤£¬O°Ú¥Ö¥Ö¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÀ~±oª½©ç¯Ý²ã«OÃÒ¡G¡u¨º¬O¨º¬O¡I³oÓ¦£§Ú¬O¤@©wnÀ°ªº¡AJªü«¼«Ý
§Ú³o»ò¦n¡A»ô»ô¤S¬O§Ú¦ºÄÒ¡A§Ú¤£À°¦£½ÖÀ°¦£¡H³dµL®Ç¶U³dµL®Ç¶U¡I¡v
µ{¤p¤ë¼Ö±o¤U©Y¡A¥mÅñ¤F¨à¤l¤@©wn¦n¦n·¾³q¡C¥Ö¥Ö¤f¸ÌµªÀ³¡AÀY«o¤j¤F´X
°é¡GªGµM¬O¦Û°µÄ^¤£¥i¬¡¡IJªü«¼½ð²yªº¥\¤Ò¦n¡A¿S¤âªº¤s¨¡Â಴¥Ï¨Ó¡C¦Ñ¤l
³o¤@¨ªº¶Ëµh´N¬O¤µ¤Ñ¤Ä³q¨Óªº¡I©ú¤éÁÙn¤Ä¡K¡K¦±ß¤Ä±¼§Úªº¤p©R¡IÂ\¤£¥»ô
»ô¡A¤£§Kn³Q¶ý¶ýª¾¹D¯u¬Û¡A·íµMÃø°k¤@¦º¡I¥ª¥k¬O¦º¡A©ú¤Ñ¥u¦³«÷¤F¡A¤j¤£¤F
®³ÂûÂû¥h¤Ä¦o¡A³q¤£³q¥i´NÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C
Jª´»¡¡G¡u¤µ±ß§Ú¤]¤£¥h¤F¡AÅý¦o¤]¹Á¹Á¨S¶ýªº´þ¨ý¨à¡C¡v¦o³o¤@¥y¸Ü¥¿
IJ°Ê¤F¤p¤ëªº«äºü¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¹ïJª´»¡¡G¡u§Ú¥¿n§ä¤F§A°Ó¶qªº¡K¡K¡vÁº¦b
¦o¦ÕÃäÀ£§C¤FÁnµ¡G¡u¤µ¤Ñ§Ú¨£¨ì®]¼ü¤F¡K¡K°e¥Ö¥Ö¨Óªº¡I¡v
Jª´¤@Åå¡G¡u¦o«ç»ò¬ðµM¨Ó³o¨à¤F¡H¡v¬Ý¤F¥Ö¥Ö¤@²´¡A¦Ûı¥¢Án¡A¥Î¤â±»¤F
¼L¡A¯«¦â¤£©w¡Cµ{¤p¤ë´N©Ô¤F¦o¶i¦Û¤vªºª×«Ç»¡¸Ü¡A¦ü¥Gn¨è·NÁ×¶}¥Ö¥Ö¡C
¦o̶V¬O¯«¯µ¡A¥Ö¥Ö´N¶V¬O¦n©_¡A¤]¬O°µ¸é¤ßµê¨ÏµM¡A¥Í©È¨âÓ°ü¤H±K¿Ñ¤°
»ò°é®M¨à¡CÆ\¤âÆ\¸}¥h¨ìªùÃä¡A¶K¤Fªù°½Å¥¡C«Î¸Ìªº¤H»¡¸ÜÁnµ·¥§C¡AÁôÁô¬ù¬ù
¥uÅ¥¨ì¦³¤H»¡¡G¡u«Ä¤l¡K¡Kn¬O¬D©ú¤F¡K¡K±N¨Ó¡K¡K§A§O¾á¤ß¡K¡K¡v¸òµÛ¬O¶ý¶ý
ªº¤@Ánªø¼Û¡C¤ß¸Ì¤jÅå¡G¤£¦n¤F¤£¦n¤F¡IJªü«¼Ë¤à¤F¡I
¥L©MJª´ªº¨Æ±¡¡A¦¤w±ÑÅSµ¹»ô»ô¡A»ô»ôþ¸Ì¬O¯à¦u¦í¯µ±Kªº¤H¡H¶ý¶ýª¾¹D
¨º¤]¬O¦±ßªº¨Æ¡C¥L¤]ÁôÁôª¾¹D³o«áªG¡AÄ묹§O¤H«O¥þ¦Û¤v¦V¨Ó¬O¥L°µ¤Hì«h¡A
¥H¤v«×¤H¡A¦ÛµM¬Û«HJª´¥i¥H¬°¤F¤j§½¥X½æ¤p±¡¤H¡I»¡¤£©w³o·|¨à¥¿¥X½æ©O¡I¶V
·Q¶V¬O¤ßÅå¡A¯áIµo²D¡G¤£¦æ¡AµL½×·Q¤°»ò¿ìªk¡A¤]n§Ë²M·¡¦o̦b»¡¤°»ò¡A¶·
¦°µ·Ç³Æ¡A§K±oµ¹¶ý¶ý±þÓ±¹¤â¤£¤Î¡I
¥´©w¤F·N¡AµwµÛÀY¥Ö±Àªù¶i¥h¡A°®¯º¤F´XÁn¡A°Ý¡G¡u«y«y¡K¡K¶ý¶ý¡AJªü
«¼§AÌ´÷¤£´÷¡H§Úµ¹§AÌˤô¡K¡K¡v¨â°ü¤H¤Q¤À¾÷ĵ¡Aµn®É³¬¼L¦¬Án¡A¤@°_ÀüµÛ
¥L·nÀY¡C
¦A¹L¤ù¨è¡A¥L¤S¶i¥h¤F¡A°Ý¡G¡u§A̾j¤£¾j¡Hn¤£n§Ú·Ç³Æ®d©]¡H¡v¦ÛµM¤]
¬OµLªG¡A¦Ç·È·È¥X¨Ó¤F¡C«æ±o¦b¥~±§ì¦Õ¼¸¸|¡A«ë¤£±oÅÜ¥u»aÃǸ¶i¥h¡C
¤G¤k¨£¥L¤£¦íÂǬG¶i¥X¡A³£ºÃ¤ß¥L¬Ý¥X¤F¤°»òºÝÙ¡A¤]³£¾á¤ß¡A¥¿»¡¸Ü¶¡¡A
©¿µM¤S¨£³¯¥Ö¥Ö¬ï¤FºÎ¦ç¿Ç¶i¨Ó¡A°µ¤Ñ¯u¬Û¡A¦º¥Ö¿àÁy¦aª¦¤W¤F¤j§É¡A»¡¡G¡uJ
ªü«¼§O¯º¸Ü§Ú¡A³Ìªñ§ÚÅÊ¥À±¡µ²ÄY«¡Aü¡I¤£¶åµÛ¶ý¶ýªº¨ý¹D³sı¤]ºÎ¤£¦n¡IºÎ
¤£¦nı¡A©ú¤Ñ¦ÛµM´N¨Sºë¯«¡A¨ì®ÉÔ¨Sºë¥´ªö¡A½Ò¤]Å¥¤£¦n¡AÃø§K¯Ô»~¾Ç²ß¡I§ó
§O»¡¥h«¡»ô»ô¤F¡C¬°¤F¤j®a¦n¡A¤µ±ß§Ú´NºÎ¦b³o¸Ì¦n¤F¡AɹLɹL¡A¶ý¶ý§A©¹¤¤
¶¡ÂI¨à¡A§Ú§¾ªÑ¤j¡A©ú¤é¤S¦³«n¥ô°È¡A¥i¤£¯à©e©}µÛºÎı¡C¡v
¤G¤k´jµM¡A±±¬Ûòó³Ú¯º¬Ò«D¡A²´¸C¸C¬Ý¥L¤W¤F§É¡AÅó¦í¤Fµ{¤p¤ë¸y¡A°¨¤W
©IÂPÁn´NÅT¤F¡C
µ{¤p¤ë¥»¬On½ð¥L¤U§Éªº¡A¦ý¤µ¤Ñ©¿µM¨£¤F®]¼ü¡A¤Ä°_©¹¨Æ¡A¥Í¥X±w±o±w¥¢
¤§¤ß¨Ó¡A¯dÅʰ_³o¼Ëªº¥À¤l²¢»e¡A¨º¤@¸}³º½ð¤£¤U¥h¡I¯ºµÛ¹ïJª´»¡¡G¡u¨SÁy¨S
¥Öªº«Ä¤l¡I¯u®³¥L´N¨S¤F¿ìªk¡I¡v
Jª´¤]¯º¡G¡u³o»òÅʶýªº¨à¤l¡A¬¡²æ²æªº°©¦×¿Ë±¡¡A¤£©È¥L¯à¸¤F¡C¡v¦o¥i
¤£ª¾¹Dµ{¤p¤ë«o¬O¨¾¤F¦Û¤vªº¡A©ñ¨à¤l¦b¥~±¡A¥u©È³o¤@ӱߤW¤]¤£´±ºÎ¹ê¡I¶·
¨¾¤F¦oÄyµÛ¤WÓ´Z©Òªº¾÷·|¥h°½¦Y¦Û¤v¨à¤l¡I²´¤U¤j®a¦PºÎ¤@°_¡Aˤ£¥Î¾á¤ß·|
¦³¤°»òe¥B¤F¡C
³¯¥Ö¥ÖºÎ¦b®ÇÃä¡A¦ÛµM¤£¯à¦A»¡è¤~ªº¸ÜÃD¡A²á¤F´X¥y¶¢¸Ü¡Aº¶¿OºÎı¡C
ѳ£¤ß¸Ì¦³°ªº¡Aþ¸Ì´N¯àºÎ±oµÛ¡H¯uÓ¥s¦P§É²§¹Ú¡AJª´©M³¯¥Ö¥ÖˬO¦³
±¡¡A¤¤¶¡«o¹j¤Fµ{¤p¤ë³o®y¤j¤s¡A±ý½¦ÓÃø¯à¡Iµ{¤p¤ë©M¨à¤l¬O¦³·Rªº¡A³o·R«o
¤S¥j¥j©Ç©ÇÁÑÃ߯îð¡I
³¯¥Ö¥Ö¥¥Õ¾ß¨ì¤FÓ¤j¦n®É¾÷¡AÃh¸Ì©ê¤F³Â»¶¬ü¤H¨à¹ï±ÁÙ½ö¤FÓ·Ä̬ü¤H
¨à¡I¥u¥i±¤¨{¤l¸Ì«o¦b²q¨âÓ¬ü¤H¨àªº¯µ±K¡A¤ä°_¦Õ¦·±M¤ß°½Å¥¡A°ß®£º|±¼¤°»ò
µïµ·°¨¸ñ¡C¦â¤ß©~µM©ß¤§¸£«á¡I¤TÓ¤H³W³W¯x¯x¦a¸ËºÎ¡Aˤ]¬Û¦wµL¨Æ¡C
¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A³¯¥Ö¥Ö²×©óºÎ·Nº¥¿@¡A©¹¶ý¶ý¨¤W¤S´ê¤F´ê¡A±N¤@±ø»L·f
¦b¤Fµ{¤p¤ëªº»L¤W¡Cµ{¤p¤ëÁÙ¿ôµÛ¡Aı±o¤£§´¡A¤S¤£·QÅýJª´ª¾¹D¦Û¤v¨SºÎ¡A°²
·N¤£¸g·N¦V«e®¿¤F®¿¡A©MJª´ºò¶K¨ì¤F¤@°_¡C
¥Ö¥Öªº¤âÁu«oÁÙ¦b¸y¤W¡A³o»ò¤@À½¹L¥h¡A¤âI´N¶K¦í¤FJª´ªº¨{¥Ö¡CJª´¥¿
·QµÛ¤ß¨Æ¡A²M²M·¡·¡·Pı¨ì¤F¨º¤â¡Aª¾¹D¤£¬O¤p¤ëªº¡A¥H¬°¥Ö¥Ö¨ÓºN¦o¡AÅå¤F¤@
Åå¡G³o³f¸é¤jÁx¨à¡A´±¹j¤s¥´¤û¡I¤]¤£©È¤õ¤sÃzµo¿N±o«¥Ç¦Ç¸·Ï·À¡I¤£¹L³o¤@
©ÛÁx¤j¤ß²Ó¦æ¶³¬y¤ôÁ|«Y»´¡A«Ü¬O¤£¦P¤ZÅT¡K¡KÀ©¤l¥i±Ð¡I
°½°½¦ù¥X¤â¨Ó¡A¤Ä°_¤â«ü¦b¨º¤â¤ß¸Ì»´¼¸¤F´X¤U¡Aºâ°µ¬OÀ³¡A¤ß¤¤Ä̱¡µL
¡A§â¹ï¤k¨àªº·\ª¹¥á¥h¨«á¤F¡C
¥Ö¥Öµ¹¦o³o¤@¼¸¡A§â½OºÎ¼¸¶]¤F¡A¤â´N¥hºNJª´ªº¨{¥Ö¡A¨º±ø¸óµÛ¶ý¶ý¤j»L
ªºÄн޸}¤]«ý¥h¤F·Ä̬ü¤H¨à¸ó¶¡¡A«ê¦n©è¦í¤F³±¤á¡A¼ö¯M¯MªÎºÓºÓ¡A¤£§K·Q°_
´¿¸g¦b¨º¸Ìªº§Ö¬¡¡C¤@·Q¨ì¨º§Ö¬¡¡A¹y®ÉÅå¿ô¤FÂûÂû¡AÁÙ¥H¬°¤U¤F°Q¥ï¥O¡A°¨¤W
§ÝÂ]¤Fºë¯«©Ü±¾¤W°¨¡A·Ç³Æ½Ä¾W³´°}¡K¡K
µ{¤p¤ëªºÂ×Áv´N¦¹Ë¾`¡Aµ¹¤@±ì¤V¤K³D¥ÙÂW±o¤ßÅå¦×¸õ¡A¦o¤U±ºÎ¦ç³æÁ¡¡A
¤õ»¶»¶ªº¼ö¿S±o¤ß·W·N¶Ã°_¨Ó¡A¤ß¸ÌÅå©IµÛ¡G«ç»ò´N°_¨Ó¤F«ç»ò´N°_¨Ó¤F¡I«e¦³
°ôºI¡A«á¦³°l§L¡A³o¥i±Ð§Ú©¹¨º¸Ì¶]¡H
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤K
¤T¤Q¤K
µ{¤p¤ë¬O¤£«H¥L¦³¨ºÓÁx¨àªº¡C¾i¤F³o»ò¦h¦~¡A©ó¨à¤lªºµÊ©ÊÁAY«ü´x¡A¦Û
¦¤Áٯథñ±o¦í¥L¡I¨º©]¸Ì³Q¨à¤l©Þ¤FÄw¡Aˤ£«ç»òı±o´q®£¤£¬O¥L¥H¬°¦Û
¤v¬OJª´¡AÉ¥L¤C¤K¤QÓÁx¤l¤]¥¼¥²´N¯u´±±º¤W§É¨Ó°Ê¦Û¤v¡I¦Y¤F¨ºÓ°×¤ÚÁ«¡A
´o¤õ¤§¾l¡A¾á¤ß³Q¥~¤Hª¾¹D«o¬O¦h¤@¨Ç¡C¤£µMªº¸Ü¡A³¯¥Ö¥Ö¥i´N¤£¬O®Á¤@¹y´Ò¤l
´N¯à¹LÃöªº¤F¡C
²´¤U¯à©ú©ú·Pı¨ì¤F¥L¤U±ªº³¥ÆZ¡A¤~©È°_¨Ó¡I¦o¥i¨S²q¨ì¡A³oº×¬O¹ï±¤@
Án¤£ÅT¸ËºÎªºJª´·Sªº¡IÕY¨S¦³Jª´¦b¡A¦´N½¨¸õ°_¨Ó¤@¸}½ò¥h¥LÁy¤W±Ð¾É
¤F¡AÁÙªÖ¸ò¥L«È®ð¡H³o·|¨à«o¬O¯uªº¤£´±¡A³s°²¸Ë½¨Â\²æªº«i®ð¤]¨S¦³¡C°ß®£
Åå¿ô¤FJª´¡A¦A³Q¦oÃhºÃ¤F¤°»ò¥h¶Ã²q¡A¦Û¤v¥inÀYµh¤F¡A±»¹¢°_¨Ó¡A¤]¥¼§K¤ß
µê®ðµu¤F¡C
«rµÛ¤ú®Ú¨à»ø¦b¨º¨à¡A¨{¤l¸Ì¤p¯b¥Í¤p¸VÃ~ªº¤@³q½|¡A¥´©w¤F·N¡G¹L¤F¤µ
¤é³oÓÄÌÂZÃö¡A¤@©wn¦¬¬B¥L¨ì¥Í¤£¦p¦º¡A¨£¤F¦Û¤v´N¶§·õªº¦a¨B¡I
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¤£ª¾¹D¨Ó¤é¤jÃø¡A¤@¤ß¸ò·Ä̪ü«¼©P±Û¡A¥þ¨S·NÃѨì¦Û¤v¥¿ºj¬DµÛ
¦Ñªê¶ý¶ý¡C·Q¦ù¤â¥hºNJª´¨Å©Ð¹L¤UÅ}¡A¤S¹ê¦b¨S¨ºÓÁx¤l¡A¥u¦n§âÓ¤¤«ü¦bJ
ª´ªº¨{¥Ö¤WÂW¨ÓÂW¥h¡AÂW±oJª´¤@°}Äo¡A¨¤l¥þ¶p¤F¡A´X¥Gn§Ô¤£¦í¯º¥X¨Ó¡C¤S
©È³Q¤p¤ë¹îı¡Aåx±o¤Q¤G¤ÀÁ}Ãø¨¯W¡C
¦o¬OÓ°½ºD¤Fªº¨à¡A°¾°¾´N³ßÅw³o±ý±o¦Ó¤£¯àªº½Õ¨à¡A·íµÛ¤H®aªº±©M¤H
®a¨à¤lÀǬN¡A¤T¦¨®`©È¤C¦¨¿³¾Ä¡A¨ë¿E¤£¿éµ¹I¤Ò°½º~¡I¤@®É¶¡¤ß¯«¿ººyÄ̱¡µL
¡I¤U±¨â»L§¨¤F¤S§¨¡AÀ㦨¤@¤ù¡A«ë¤£±oª¦¹L¥h±j«Á¨ºÓ¬D¾Ôªº³f¡C
°²·N¸Ë§@ºÎ±o¤£µÎªA¡AÀ¾¤F¤U¨Åé¡A±N¨º¥u¤ö¤lÀ£¦b¤F¤j»L¤U¡A«o¬G·NÁÙ¯d
¤FªÅ»Øµ¹¥L¬¡°Ê¡A¬ßµÛ¥Lª¾½ì¦n«i©¹ª½«e¡C¯àÂW¨ì¨{¥Ö¡AÂ÷ºòn³B¤]¤£»·¤F¡A¸U
©¯ÂW¤¤¤F¦ì¸m¡AÂW¥X¤@Ó¤p¤pªº°ª¼é¨Ó¤]¥¼¹Á¤£¥i¡I
³¯¥Ö¥Ö¦n¤ï¤]¬O¦Ò¹L¤C¤Q¤ÀªºÁo©ú«Ä¤l¡Aþ¸Ì¤£©ú¥Õ¡H¤j³ß¹L±æ¡A¤â«ü¶¶µÛ
»L®Ú¨àºN¹L¥h¡A¨ì¤F¥æ³qn¹D½L±Û¡CW©óJª´¬ï¤FºÎ¦ç¡A¤â«üÁöµM^«i¡A«o¤]¤£
¯à¹³±`¤s»¯¤lÀs¤@¼Ë±þÓ¤C¶i¤C¥X¡C
ºÎ¿ÇÁ¡³n¡A²M²M·¡·¡ºN¨ì¤F¤º¿ÇÃ䨤¡Aµy¥[¥Î¤O¡A¨º¤@±øÁ_¤]Áô¬ù±o¨ì¡A
¹j¤F¨â¼h¥¬¡A¤a¦Û¤â·P¼éÀã¡I¥i¥H·Q¹³¸Ì±¬O¤°»ò¥ú´º¤F¡I¤£§KÃ~¤ß¿EÀú¡AÃ~©Ê
¤jµo¡A³»µÛ¤p¤ëªºÄ_¨©¸õ¤F´X¸õ¡Aµwªº¥i¥H®³¥X¨Ó¥hÀð¤W°v°v¤l¤F¡C
¤p¤ëªº§¾ªÑ¤S¤£¬OÀð¾À¡A¤£¥Î°v¤]¥i¥H¶i¥hªº¡C´N©úÅã·Pı¨º®Úºu¿S¤õ¼öªº
¤¿¾¹ª½´¡¦Û¤vÁv¶¡¡A¤£¬O¤º¦çt¶¨¹x§Ü¡A³o·|¨à¥²µM¦b¼²«°ªù¤F¡I¤ß¤¤¤j«æ¡A·t
·t¥Î¤O§¨ºò¨â»L¡A´Á±æªý¼Ä©ó¥ÉªùÃö¥~¡A¤£¦Ü³Q¤jxªøÅXª½¤J¡AÕY¤j¦nªe¤s´N
³o»ò«ý¤â©ó¤H¡A¨ì®ÉÔ¦ÛµM¬OÃø§Kn¥ÍÆF¶î¬´¡I
¤£¹L´Â§Ê¸Ì¤]¬O¦Û¥j´N¦³°¬£ªº¡A¥ç¦b¾Ú²z¤Oª§¡G¦ó¥²W¦u®º¡H¤H®a¤S¤£
¬O¨S¶i¨Ó¹L¡AÁÙ¤£¬O¨SÔ£·l¥¢¡H´Nºâ¦Y¤W¤@ÂI¨àÁ«¡A¤]¥uÁy±°ÝÃD¦Ó¤w¡A¦Ñ¸Ü»¡
ªº¦n¡A¦YÁ«´N¬O¦û«K©y¹À¡I»Xº¡]Âó£¬O¤@®a¡A½Ö·d±o²nÁÙ¤£³£¬O«¥¦Ñ©m©¯
ºÖ¡H¤Ñ¤U¤Ó¥©M¿Ó²Ä¤@¡A§ÚÌˤ£§«¼È¥B±q¤F¥L¡C
¾Ô¬£¦ÛµM¤£¤z¡G³o«ç»ò¦æ¡H¤Z¬OÁ¿¨sÓ¥¿²Î¡AÛ²zºõ±`¨º¬Oµ´¤£¯à¶Ã¡I¤µ
¤Ñµ¹¤H®a¦Y¨ì²¢ÀY¡A¦Y±o¤WÅ}¤F¡An¤Ñ¤Ñ¦Y§ÚÌ«ç»ò¿ì¡H¸U¤@§Ú̳Q¦Y¤]¤WÅ}¤F
¤S«ç»ò¿ì¡H¦¹¨Æ¤z«Y«¤j¡A¸U¸U¤£¯à§ë°ªº¡I
¥Ö¥Ö¤£ª¾¹D¶ý¶ýªº¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡A¤@ªù¤ß«ä¤Ä·fJª´¡AÁÙ¶û¤£°÷ªñ¡A¤S©¹¶ý¶ý¨
¤W´ê¤F´ê¡A§â¸}¤X¤lª½±µ·f¦b¤FJª´§¾ªÑ¤W¡A¤â¸}¨Ã¥Î¤j´{ªo¤ô¡C¥þ¨S·NÃѨì³o
¤@°Ê¡A¤p¥Ö¥Ö´X¥G¥þ³´¶i¶ý¶ý¦×¸Ì¤F¡IÁÙ¦n¥L¤º¥\¤£°÷²`«p¡A§_«h³o¤@¤U®£©È¦
Ѷ±oµõ¦ç¯}¿Ç¡A«°ªù¬}¬ï¤F¡C
³o»ò¤@¨Ó¡A²×©óIJ°Ê¤F¦Ñªêªº©³½u¡A§ÔµL¥i§Ô¡I®¨®¨¦a§â¤â¦ù¹L¥h¡AºN¨ì³¯
¥Ö¥Öªº¤j»L¦º¤OÕt¤F¤@§â¡An¥L©ú¥Õ¦Û¤v³o¨Æ±¡±ÑÅS¤F¡A´N¦¹½}¤â¡C¦o¨{¤l¸Ì´o
«ã¡A¤U¤â¤]´N®æ¥~ªº«¡AÕt¤@¶ô¦×¤U¨Óªº¤ß«ä³£¦³¡C
¥Ö¥Ö¥X¨ä¤£·N®Á¤F¤@©Û¡AÁÙ¤£©ú´N¸Ì¡A¥H¬°¬OJª´¤zªº¡AÁöµMµh¹ý¤ß.B.´v¡A«o
¤£´±¥s¥X¨Ó¡A¥u¯kªºÁy¬n¥Ø±×¡A±i¤j¤F¼L¤ÚµLÁn©D§u¡C¨{¤l¸ÌºÃ´b¡Gªü«¼·F»òÕt
§Ú¡HÃø¹D¬O®`©È³Q¶ý¶ýµo²{¡An§Ú»ïª÷¦¬§L¡H³o¥i¬O§A¥ý¨Ó¬D³r§Úªº¡A²{¤U·d±o
§Ú¼°_¨Ó¤F¡A«o¤SÅý§ÚºM°h¡I¨S¤Ñ²z°Ú¨S¤Ñ²z¡A¥´¦º¦Ñ¤l¤]¤£ªÖ¡C
¤@§â§ì¹L¨º°¦¤â¡A§è¨ì¦Û¤v¯ã¶¡«ö¤W¥h¡Aµ¹¦oÁA¸Ñ¯u¬Û¡A§i¶DJª´ªü«¼¤w¬O
½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¤F¡C¶Â·t¤§¤¤¥L¥i¤À¿ë¤£¥X¦¹¤â«D©¼¤â¡I¥uı±o¨º¤â·Æ¿°³n
·Å¡A³ºµM¤j¦³²ÛÀߤ§·N¡A¹ð¦¸n©â°k¶]¡A©Ê®»µÛ±q¿ÇЮÃä¶ë¤F¶i¥h¡C¤ß¸ÌÁÙ
¦b¯ºJª´¡Gªü«¼©~µM¸ò§Ú¨Ó¸Ë²ÛÀß¡Ióó¡I§Ú¤jµØ°ê¦Û¥jÁ¿¨s§©|©¹¨Ó¡A§ÚºN¤F
§A³o»òªø®É¶¡¡A§A¦n¤ï¤]¸ÓÓ§¨à¡Aµ¹§ÚºN¤W´X§â¹L¹LÅ}½}¡I
µ{¤p¤ë¤jÅå¡I¤@Áû¤ß®tÂI±q¶Ú¤l¸Ì¸õ¥X¨Ó¡C¸U¸U¨S·Q¨ì¥L´±³o»ò¬yª]¦Û¤v¡A
ÀI¨Ç½¨§¤°_¨Ó¡AÀY¤]Ãj¤F¡AÁy¤]¿S¤F¡A¥uı±o¥þ¨¤@°}¾Ô·X¡AÂû¥Öª¸½D°_¤F¤@
¼h¡C¤â¸Ì©ú©ú¥Õ¥Õ¬O¨à¤lªº©R®Ú¤l¡Aµw±oÅKªS¤@¼Ë¡AÁöµM¤S²Û¤S«æ¤S´o«ë¡A¯un
¦o¦b³on©Rªº¦a¤è¤U¤â¥hÕt¥hÀ¾¡A«oÁÙ¬O±Ë¤£±o¡I¸U¤@µ¹¥L§Ë¶Ë¤F¡A±N¨Ó¯d¤U¤°
»òÁô±w¡A¦o¤]¬O¤£ªÖªº¡C
¥u¦n¥Î¤O«û¡A¥ø¹Ï°kÂ÷¨ºÓ¬O«D¤§¦a¡C¥i°¾°¾¤S§è¤£²æ¡A¤T°Ê¨â°Ê¡A¨º®Ú
ªF¦è¤Ï¦Ó§ó²s¨g°_¨Ó¡AÀ½¶i¦o´x¤¤¡A¤j¦³Åý¦oµ¹ïפ@ºÞ¨àªºµL®¢·N«ä¡C
Jª´¬O¶KµÛ¦oªº¡A¬ðµM·Pı¨ì¤Fµ{¤p¤ë¨Å馳°ÊÀR¡A¤]³QÀ~¤F¤@¸õ¡Aè¤~³¯
¥Ö¥Ö¦¬¤âÁu¡AÁÙ¥H¬°¥L¬O±¡¼¤¶Nµo¡A¥h±Ï¤õ¤F¡C³o®É¸`¤~Y¦³©Ò®©¡G«u§r¡A
¤£¦n¤F¤£¦n¤F¡A§ÚÌè¤~°®®ã¯P¤õ¡A°Ê§@©È¬O¤Ó¤j¡A©w¬O³Q¤p¤ë¹îı¨ì¤°»ò¤F¡I
¦oÁöµM¥Í©Ê³ß²]¡AÁy¥Ö¤]¨S«p¨ì¤£nªº¦a¨B¡A¯uµ¹¤H®a®»¤F¦l¡A¥H«á¤Ñ¤Ñ¨£
±Á`nÀª§¼¡C¤@®É¶¡ÊØÊ×°_¨Ó¡A¤]¤»¯«µL¤F¡C·Q¡G¤£ª¾¹D¦o¨s³ºµo²{¤F¤°»ò¡H
¬Oè¤~¥Ö¥ÖºN§Úªº®ÉÔ´Nª¾¹D¤F¡HÁÙ¬Oè¤~¥Ö¥Öªº¤âÁu¸I¨ì¤F¦o¡H«Î¸Ì±·t¤£¨£
ª«¡A§Ṵ́ʧ@¤S¤£©úÅã¡A´Nºâ¦o¦³¤°»òĵı¡A¤j©è¤]¥u¯àÃhºÃ¡A®»«ÁnÂù¡A²´¤U
°£¤F¥Ö¥Öªº¸}ÁÙ¦b§Ú§¾ªÑ¤W¡A¨ä¾lªº¤]¨S¤°»ò§â¬`µ¹¦o§ì¤F¡I
³o¤@¸`¨º¬O¤£¥²¾á¤ßÃø¹D¤HºÎµÛı¬O¦ºªº¡H½Ö¯à¾á«O¤£·|¶Ã°Ê¡A¥L³o¥u
¸}«ê¥©·f¤W¨Ó¤]¬OÁ¿±o³qªº¡C§Ú¤S¨S²æ¤º¿Ç¡AµwÞªP§Ú¤Ä¤Þ¥L¨à¤l¨º¥i¤£¯àºâÃÒ
¾Ú½TÆw¡I
¤£¹Lç´°_¨£¡AÁÙ¬O¦b¥Ö¥Öªº¤p»L¤W»´»´©ç¤F©ç¡A¥Ü·N¥L¦¬¡A¤µ©]¨ì¦¹´N
«Å§i¨SÀ¸¤F¡A¤j®a¦w¤À¦u¤v¡A¦ÂI¨à¦Ñ¦Ñ¹ê¹êºÎ½}¡C
³¯¥Ö¥Ö¤£©ú¥Õ¦oªº·N«ä¡A¤@°¦¤â§èµÛªü«¼ªº¤â¦bÂû¤Ú¤W¼¯À¿¡A¤ß¸Ì±ÁÙ¦b®I
«è¡Gªü«¼³o°¦¤â¤Ó¨S¸Û·N¡I§Ú¥i¬O«÷¤F¦Ñ©R½¤s¶VÀ¥h¦w¼¢§Aªº¡Anª¾¹D¤@¥¹µ¹
¼Äxµo²{¡A§Úªº¤â¸}¤]n³Q¥´Â_ªº¡C§Aˤ£¨Ó¾E´N§Ú¡A³o»ò¬¡¼â¥i·RªºÂû¤Ú¡A§A
³s´¤¤@¤U³£¤£ªÖ¡H¨º§Ú«ç»ò²n¡H´Nºâ¤£ªÖµ¹§Ú¥´Ó¸¾÷¡A±É¤@±É·b¤@·bÁ`ÁÙ¬O¥i
¥Hªº§a¡I§A©ç§Úªº»L¨º¤S¬O¤°»ò·N«ä¡Hn§Úª¦¹L¥h·F§A¶Ü¡H³oÓ¡K¡K³oÓ¡K¡K¹ê
¦b¬O¤ÓÃø¬°§Ú¤F¡I
§ÚÁöµM¦³¤ß¥B¦³¤O¡A«o¦Ñ¹ê¨S¨ºÓÁx¤l¡AÕY¯u¹L¥hª¦¨ì§A¨¤W¤j·F¯S·F¡A
©Èn¦a°Ê¤Ñ·nªº¡A¦º¤H¤]±oµ¹¾_¿ô¤F¡A¨ì®ÉÔ³Q¶ý¶ý¥ª¤â¤@©ð¡A¥k¤â¤@´ª¡A«¥Ì
Ç«Á¤Ò²]°ü´N¦¹³Q®»¡Aµ¥¤£¨ì§A²n¡A´N¸Ó§Ú¶ý¶ý¥ý²n¤F¡I¤£¹L¦o¦Ñ¤H®a²nªº¥i¬O
®±¸}´Ò´Î¡A§Ú¦Ñ¤H®a²nªº¥²©w¬O¸£³U§¾ªÑ¡I
ÁöµM¤£´±À³ªü«¼ªº¾Ô¡A¦n¦b¦oªº¤âÁÙ¦b¿ÇÃ˸̡A¤£¥Ñ¤À»¡§â¨º°¦¤â»q¦í¤FÂû
¤Ú¡A¨Ó®Ì°Ê¡Aˤ]§Ö·P³s³s¡A¤ñ°_¯uºj¹ê¼u©TµM¤£¨¬¡A¥i¤ñ°_¨Ó°®¤Ú¤ÚºN±o¨ì
·F¤£¨ì«o¤]ºâ¬O¦³¾l¤F¡C
µ{¤p¤ë´X¦¸n¥XÁnµoöt³£µw¥Í¥Í§Ô¦í¡Aªì©lªº®ð¼«´o¤õ¡A²{¦b³£³Q´q®£±»»\
¤F¡C¥uı±o´x¤ß¸ÌªºªF¦è²Ê§§°íµw¡A¤õ¤@¯ëºu¿S¡A²Û±oÁyÀUµo¼ö¤ß¶Ã¦p³Â¡A¶Â·t
¸Ì²´·úÀü±o¤j¤jªº¡A«o¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡A°ß®£¦³¤°»ò°ÊÀRµ¹Jª´¹îı¡A¨º¥i¥u³Ñ¤U
¸õ¼Ó¥h¦º¤F¡I°¾°¾¤p¯b¥ÍÁx¤j¥]¤Ñ¡A©~µMÁÙ®»µÛ¦oªº¤â°Ê§@¡I«ë¤£±o¤@§âµ¹¥L¨º
¥óªF¦è´ª¤U¨Ó¥µ¥Xµ¡¥h¡A¤~¯à¬ª¤ßÀY¤§«ë¡C
¤£¹L³oª««~¦o«o¬O¤[¨S±µÄ²¤F¡AÃø§K·Q¹³¤@¤U§Îª¬©Ê¯à¡A¦o¤S¬OÓ¼ô½m¤u¡A
²Ê²Óªøµu´¤¦b¤â¸Ì¦ÛµM´N¦b¸£¤l¸Ì¦³¤FÓ½ü¹ø¡A¤@¤G¤Àªº°g¶Ã¦b©ÒÃø§K¡C¥u·P¨ì
¦Û¤v¤ß¸õ¦p¹ª¡A¨ì©³³o¤ß¸õ¬O¦]¬°®`©ÈÁÙ¬O§Oªº¡A¦Û¤v¤]¦³¨Ç¤À¤£¤j²M·¡¤F¡C
¦o¦©ú¥Õ¤H¤§±¡¼¤Ãø¸Tªº¹D²z¡A¬Ý±o¤]¶}¡A±q¨Ó¨S¥´ºân°µÓs¼äªº¡A¤S¨M
¤ß¦u¤F¨à¤l¤£¦Aµ²±B¡A·íµM²M·¡Ãø§K¨â¥þ¡C¦n¦bÁé¤Z°µ¤F¶ñ¸É¡A¥¿Å¤F¥Í¬¡¡A´X
¦~¤U¨Ó¤]¨S¨ü¦h¤Ö¼õ·Î¡CµM¦Ó°©¤l¸Ì¤´¬O¦u¡A¨C¨CÁÙ¬Oı±o¦Û¤v¦æ®|¤£³ô¡C³o
쥻¤w¬O¦oªº¹D¼w·¥¡A¦A©¹²`¸Ì¥h¡A·Q¤]¤£´±·Qªº¡C
²´¤Uªºª¬ªp¡A¯u¯u¬O·Q³£¨S·Q¹L¡Aþ¸ÌÁÙÀ³¹ïªº·N¡H¥u³Ñ¤U°ß¤@ªº¼y©¯¡G
¦n¦bJª´¤£ª¾¹D¡A¸U©¯Jª´¨Sµo²{¡I³o¥ó¨Æ¡A¥´¦º¤]¬O¤£¯àµ¹¦oµo²{ªº¡I
Jª´ªº½T¬O¨Sµo²{¡A¦o¦Û¤v¥u¾á¤ßµÛ«Á±¡±ÑÅS¡I¦Y¤£·Çµ{¤p¤ë¤°»òª¬ªp¡A¥
®§¤F±¡ºü¡A²`§l¤@¤f®ð»´Án¥s¤F¥y¡G¡u¤p¤ë¡K¡K¤p¤ë§AºÎµÛ¤F»ò¡H¡v
¤p¤ëÅ¥Jª´¬ðµMµo°Ý¡A¤ß¸Ì´m´m¡A§t½kµÛÀ³¤F¤@Án¡G¡u¶â¡Aª´©j§A¤]¨SºÎ¡H
¤µ±ß˼ö¡A§Ú¤]ºÎ¤£«ç»ò½ñ¹ê¡C¡v
¦o³o¤@¥XÁn¡A§âÓ¤p¬yª]Åå±o¤Ñ¤U¤j¶Ã¡IÂI¤F¥Þ¹D¤@¼Ë§b¦í¤F¡A¥Lè³Q¼º¼·
±oÃ~¼¤°ªº¦¡A¤@ªù¤ß«ä¨É¨ü¡uJªü«¼¡vªº¥É¤â¡A¦§â¤¤¶¡ªºÀFù¤ýµ¹©¿²¤¤F¡C³o
·|¨à¶ý¶ý¤@¥XÁn¡A¤T¯Å¤ù°¨¤WÅܦ¨¤F®£©Æ¤ù¡A®tÂI¨S¶§·õ¡I©ÀÀY¸Âà¡G¨S·Q¨ìªü
«¼Áx¤l©~µM³o»ò¤j¡I©úª¾¹D¶ý¶ý¨SºÎµÛ¡AÁÙ´±¹jµÛ¶ý¶ý©M§Ú¶Ã¤C¤KÁV¡C¦ò¯ª°Ú¤W
«Ò°Ú«O¦ö¶ý¶ý¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤~¦n¡Iªü«¼§A¤£©È¡A¦Ñ¤l¥i©È±on§¿¿Ç¤l¤F¡A¤£ª±¤F
¤£ª±¤F¡AÁÙ¬O¨Ä¨ÄºÎı§a¡C
¤p¤ßÁlÁl±NÂû¤Ú¤Wªº¤â±q¿ÇЮ¸Ì©â¥X¨Ó¡A©ï±o°ª°ªªº±q¶ý¶ý¨¤WÁ|¹L¥h¡A¥´
ºâ¡uÁÙ¡vµ¹Jª´¡Cµ¥§â¤â©ñ¦bJª´¸y¤Wªº®ÉÔ¡A¤~¬ðµMµo²{¤£¹ï¡A¶¶µÛ¤âµÃºN¹L
¥h¡A¶VºN¶V¨Ó¡A³ºµM¨ì¤F¶ý¶ýªºªÓÀY¡I¹y®É³Q°¨¸Áîh¨ì¤F¤@¼Ë¼u¡A»î¸¾z
´²¡G§¹³J¤F§¹³J¤F§¹³J¤F¡I³o¤â¡K¡K³o¤â¬O¡K¡K¬O¬O¬O¬O¶ý¶ýªº¡I
Jª´¥uı±oµ{¤p¤ë§â¤â·f¦b¤F¦Û¤v¸y¤W¡A·t¦Û¼y©¯¡GÁÙ¦nÁÙ¦n¡AÁ`ºâ¬O§Ú°÷
¾÷ĵ¡A¦¤@®ÉºM°h¡A¤£µM¦o³oÀH¤â¤@·f¡A¥u©È°¨¤Wn±ÑÅS¤F¡C§í¨î¤F¤ß¸õ¡A°²¸Ë
Åé¶K¦a©ç¤F©ç¤p¤ë¯Þ»K¡A»¡¡G¡u§A¦b·Q¤ß¨Æ¶Ü¡H§Úè¤~¤]·QµÛ»ô»ô©O¡C¾i«Ä¤lì
¨Ó³£¬O¦b¾i·Ð´oªº¡A§Ú¨¯¨¯WW¾i¦o¤Q´X¦~¡A¦p¤µÞ®a¤@¼Ë¡A´Nºâ§Ú¯u¦³¤°»ò¤£
¬O¡AÁÙ²¦³º¬O¦o¶ý¡AÁ`¤£¬O¥~¤H¡C¦o˧Ԥ߬°Ãø§Ú¡I¡v
¤p¤ëµ¹¥Ö¥Ö©ñ¶}¤F¤â¡A¤ß¤~¦w©w¤@¨Ç¡AÅ¥Jª´·P´n¡A¥»·Q¦w¼¢¦o´X¥y¡A¥i±i
¤F±i¼L¡A³ºµM¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¶}¸ÑJª´¡C¦b¦o¤ß¸Ì¡A¤]¬O¤£®h¤F³o¤k¤Hªº¡A¥u¹D»ô
»ô©ÇJª´¡AÁÙ¬O¦]¬°¥Û©]¨Ó¨º¥ó¨Æ±¡¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¡A¤À©úJª´¤£¹ïªº¡A«o¤]¤£¯à´N
¦¹»¡¯}©ó¦o¡A·Q¤F¤@·Q¡A¤~¥h´¤¦í¤FJª´ªº¤â¡A»¡¡G¡u§A¤]§OÃø¹L¡A¦A¹L¨Ç¦~¡A
¦o¦~¬öªø¤F¡AÁ`¦³Åé½Ì§Aªº¤@¤Ñ¡C¡v
³¯¥Ö¥Öªºª¯ÀY¸Ì¦¹®É¤w¸gÅܦ¨¤@¹Î¼ß½k¡A´d¼«±ýµ´¡G§Ú³¯¥Ö¥ÖÁa¾î¦¿´ò¤Q´X
¸ü¡A¨S¦¨·Q¤@´Â½²î¡I¤j¦n«e³~²´¬Ý´NnÂ_°e¡C¥B¤£»¡¹L¤F¤µ±ß¶ý¶ý·|«ç»ò¦¬¬B
¦Û¤v¡A¥u©È©¹«á¤]¦A¨S¦³¦n¤é¤l¥i¹L¤F¡I¾Ð°_©¹¤é¶ý¶ýÂíÀ£¦Û¤vªºÅKµÃ¡Aµn®É
¤£´H¦Ó·X¡AÀY¤j¦p¤æ³o¦¸¤£³æ¬O¦º©w¤F¡AÁÙn¦º±oºG¤£³ô¨¥ºG¤£§Ô¸@ºGµL¤H
¹DºGµ´¤H¾È¡I«ç»ò¿ì«ç»ò¿ì«ç»ò¿ì¡K¡K
´q®£¤§¤U¥²¦³«i¤Ò¡C¥ª¥k«ä¶q¤w¸g¬O¥²¦º¤§¨¡AµL¿à©Ê¤lˤW¨Ó¤F¡G¤Ï¥¿¬O
¦º©w¤F¡A°®¯Ü¦º«e¼´Ó°÷¥»¡AºN¤F¤@¦¸¬OºN¡AºN¨ì²n¦º¤]¬OºN¡A¤µ¤é¥ý²n¦º§Ú¦n
¤F¡A§K±o©ú¤é¦ºµL¥þ«Íªº®ÉÔ¦º¤£½P¥Ø¡C
±Ë±o¤@¨Ôl¡A´±§â¬Ó«Ò©Ô¤U°¨¡C¤]¤£¸ú°{¤F¡A¤j«¨«¨¤@Óºµ©êºO¦b¤F¶ý¶ý¡A
ª¯¤ö¤l¦Ñ¹ê¤£«È®ð®»¦í¤Fµ{¤p¤ëªº¨Å©Ð¡A¤S®º¤S´|¡Aݤ§·b©Ô¼u°Û¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä
·¥¡C³o¤@§â©ê±oµ²¹ê¡A¨Åé¤]Öß¶Kªººò¡A¥ß®É·x¥É·Å»º¡Ãh¡AÂû¤Ú´NµØÄRÄR³»¦í
¨ºÂ×Áv¤F¡AÁv¦×¥»´N¬X³n¡A¥[¤WºÎ¦ç¤]¬X·Æ¡A³o»ò¤@³»¡A¤£§K§Ö·P¬u´é¡A¾P»î¤£
¥i³Ó¨¥¡C¥LÁÙ¶û¤£¹LÅ}¡A¥ª¥k¬O¦º¡A©ÊÁq°Ê¤U¨¡A¤S¦hÂW¤F´X¤U¡I
µ{¤p¤ëÖ`¤£¤Î¨¾¡A§Ô¤£¦í¡u°Ú¡v¦a²æ¤f¥s¤F¤@Án¡A©MJª´´¤¦b¤@°_ªº¤â¤]²r
¦a¤@ºò¡Aºò¸òµÛ¤S³Q´c¤H±q«á±Ñ¶¤F´X¤U¡A®tÂI¨à¼²¨ìJª´¡C¯Ý«e¤]¾ÌªÅ¦h¤F¤@
¥u¤â¡A¤j¸v±°·m¡A¿äÆn±o¨Å©Ð¤W¤U½¸«ó¤F¤Sªø¡C¦oÁÙ¤£ªÖ¬Û«H¡A¥ô¾Ì¨º¤âºN¤F
¦n¤@·|¨à¡A¤~«éµM¿ô®©¡G³oÓ¤£nÁyªº¬O¯u¤U¤â¤F¡I
Jª´·Pı¨ì¦o²§±`¡A°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v
µ{¤p¤ëÅå·W¥¢±¹¤§¾l¡A²Ä¤@¤ÏÀ³«o¬O§â¨¤l¦V«á¸ú¡A¥u¬O©È¼²¨ìJª´¡A¤f¸Ì
±»¹¢µÛ¡G¡u°Ú¡K¡K¨S¡K¡K¨S¤°»ò¡K¡K°Ú§r¡K¡K¬O¬O¬O¸}©â¤F¤Uµ¬¨à¡K¡K¡v¦o¨¤l
¶V¬O©¹«á¾a¡A¤p¬yª]´N¶V¬OµÎªA¡A±q»{Ãѳo¦ì¼ô¤k¥H¨Ó¡A¦h¬Ý¤@²´§¾ªÑ³£Ãø§K¥I
¥Xº¡ÀY¥]ªº¥N»ù¡A¹³³o»ò¦w¦wÀRÀRÅý¥L¥hºN¡A¨º¬Oµ´µL¶È¦³¤§¨Æ¡I¬°¤F¹ï±o°_¶ý
¶ý³o¤@µf¦n·N¡A¥L¤]°ß¦³¾Äµo¹Ï±j¥þ¤O¥Hu¥h³øµª¤F¡C
µª§¹Jª´ªº°Ý¸Ü¡A·Pı¦o¤]¨S°_ºÃ¤ß¡A¤~ÃP¤F¤f®ð¡C¤èÅU±o¤W¥h¹ï¥I¨º¥u
§ì¥¤Às¤ö¤â¤w¸g´|·b¦Û¤v¥b¤Ñ¤F¡C³o°¦¤âªºµU«æ¡A¯u¥s¥O¤H©Q¦Þ¡A¯Ý«eªº¦ç
ªA³£µ¹¥LºN±o¤C¹s¤K¸¨½K¦¨¤@¹Î¡A¨{¥Ö³£ÅS¥X¨Ó¤F¡C¥uı±o¨ÅÀYµ¹·b¨Ó·b¥h¡AÁô
ÁôµM«kµo¡AóO¦b¦çªA¤W©_ÄoÃø@¡A§Ö·P¤@ªi¤@ªi¿ººy¶}¨Ó¡A¦pªG¤£¬O¬°¤H¯Ù¢¡A
ˬO¥ó¨É¨üªº¨Æ¡C²´¤U«o¬O¤S²Û¤S´o¤S®ð¤S¦³´X¤À¦n¯º¡A¤Ä¥t¤@°¦¤â¡A¥Î«ü¥Ò
¦b¨º¤ö¤l¤W¬½¬½Õt¤F¤@§â¡C
´«°µ©¹±`¡A¥L¦´N¸Ó¹È¹È¥sµÛ°k±¼¤F¡A³o·|¨à«o´ýµM¤£Äß¡AÁÙn®ºµÛ¦Û¤v¨Å
ÀY©Ô§è¡I§ä¨ì¤âµÃ¤SÕt¤F¤@§â¡AÁÙ¬O¤£°k¡I¤@°Æ¦º½Þ¤£©È¶}¤ô¿Sªº¬[¶Õ¡A³º©M¦Û
¤v¥f¤W¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö·íµMª¾¹Dµh¡I¦ý©úª¾¹D¹L¤F¤µ¤Ñ³oÓ§ø´N¨S¦³¤F³oÓ©±¡A¨ì¤F©ú¤Ñ¡A
Ãø§Kn¡u§Ú¦Û¾î¤M¦V¤Ñ¯º¡A¥ô¾Ì¶ý¶ý¥h®_³Î¡v¤F¡AÁ٫Ȯ𤰻ò¡H¦¦¬¨Ó¤@ÂI§Q
®§¤]¬O¦nªº¡C¥uı±o¶ý¶ý¥É«ü¦p¸¡AÕt¤F¤@§â¤S¤@§â¡A¤£¤@·|¥\¤Ò¡A¤âI¤âµÃÑ
³£¤õ»¶»¶¦a¯kµh¡A¦ôp¦ÂA¦å²Oºv¤F¡I¥LË»á¬O^«i¡AÀ½µÛ²´·ú¦RµÛ¦ÞÀY¡A¤a¦Û
¤£ªÖ½}¥ð¡C
µ{¤p¤ëÕt¤F¥b¤Ñ¡A²@µL®ÄªG¡A¤£§K®ð«æ±ÑÃa¡A´N§CÀY±i¤F¤f¥h«r¡A¦o³o¤]ºâ
¬OµL©`¤§Á|¨º¤â§ì¦b¯Ý¤W¡A²`³´¦b¨Å¦×¤¤¡Aþ¸Ì¨º»ò®e©ö«r¨ì¡H´X¦¸³£®t¤W
¤@ÂIÂI¡A«oÁÙ¬O¿Ë¦b¦Û¤v¨Å©Ð¤W±¡A˦ü¥G¬O¦b¹ªÀy¤H®a²`¤J¤F¡I
Y¨S¦³Jª´¦b³õ¡Aµ{¤p¤ë¤@Án¤j³Ü¡A³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM»î¸¾z´²§ô¤â´N¾à¡AÃa´NÃa
¦b¦o°_¤FÁô¿fªº©ÀÀY¡A¤£ªÖ·í¾÷¥ßÂ_¡A¤ß¸Ì·Qªº¬O´Nºâ³o¤p¤ý¤K³J°Ê¤â°Ê¸}¡A¤]
¦¨¤£¤F¡u¤j¨Æ¡v¡A¦Û¤v³Ì¦h¦YÂIÁ«¡Aµ¹¥L´{´{ªo½}¤F¡C
¦o¥i¤£ª¾¹D¡A³o¦¸¼ÄxºLÁçÆw²îµo¬r»}¡An¤Ó·³ÀY¤W°Ê¤g¤F¡C
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤T¤Q¤E
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¤T¤Q¤E
²V¶Ã¤§¤¤¡A©¿µM§á¨ì¤F³¯¥Ö¥Öªº©æ«ü¡Aµn®É¤ß¤¤¤@©w¡A¤Ï¤â¦V«á¥Î¤O¤@©í¡A
³o¤Uµ´¦a¤ÏÀ»¡A¦ÛµM¬O¤£¯d¾l¦a¤¿¬½¤§·¥¡C¥uÅ¥³¯¥Ö¥Ö¤@ÁnºG¥s¡AÀH§Y¡u¼P³q¡v
¤@ÅT¡A¨ºÁnµ«o¬O±q§É¤U¶Ç¤W¨Óªº¤F¡C
ì¨Ó¥L©¿µM¤â«ü¼@µh¡A°¨¤W¾Ä¤O©â¡Aµ{¤p¤ë«o÷ݱoºò¡A¤@®É³ºµLªk±Ã²æ¡A
·í¤U¥t¤@°¦¤â±À¤F¶ý¶ýªÓÀY¡A¨Ï«l¨à¹Ü¡A³o¤U¤~²×©ó©Ô¤F¨Ó¡C¥u¬O¥L¥»¨Ó´N
ºÎ¦b§ÉÃä¡A¤S¥Î¤O¹L²r¡A¨j¤@ÃP¶}¡A¾l¤O¤£ºÜ¡Aª½±µ±q§É¤Wºu¤F¤U¥h¡C
Jª´Å¥¨£¡A¤£ª¾¹D¤°»ò±¡ªp¡A»°ºò°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¬O¥Ö¥Ö¶Ü¡H¡v
µ{¤p¤ë°²·N¸Ë½k¶î¡G¡u°Ú¡A¬O¥Ö¥Ö¡C¯u¬O©_©Ç¡A¥LºÎ±o¦n¦nªº¡A«ç»ò·|ºL¤U
¥h¤F¡C¡v
Jª´¯º¤F¤@Án¡G¡u¨ì©³¬O¤p¤l¡A¸ò§ÚÌ®a»ô»ôªGµM¤£¤@¼Ëªº¡IºÎı¤]ºÎ±o³o
»ò¤£¦Ñ¹ê¡C§A¨S¨Æ§a¡H¡v«á±¤@¥y¡A¬O¦b°Ý§É¤Uªº¥Ö¥Ö¤F¡C
¥Ö¥Ö±q¦a¤W°_¨Ó¡A³Â§Q¦aª¦§É¤W¡A¤ä§^¤F¤@¥y¡G¡u¤â©âµ¬¤F¡K¡K«y«y¡K¡K
¨S¨Æ¨S¨Æ¡A¤j®aÄ~ÄòºÎ¡K¡K¡v
³o»ò¤@¨Ó¡A¸ËºÎªº¤wµM¥þ³¡¼ÉÅS¡A¥L¤]¤£°½°½ºNºN¤F¡A¸ËµÛ¿Ë±KÄd¸yºO¦í¤F
¶ý¶ý¡AÄ~Äò§â¤U±³»¦í¤F¬ü¤HÁv¡C¦n¦b³o¤@ºL˨Sµ¹¥LºLµäÁY¤F¨ÌµM°í®¼¦p
¬G¡Aºòºò©è¦bµ{¤p¤ë¨âªÑ¤§¶¡¡C·Q¡G¼¹¯}±¤l¤F¡A¦±ß³Q§A´~¡A§Ú¥i¤]¨S¤°»ò®`
²Ûªº¡K¡K¤£«H§A¥s¥X¨Ó¡I´Nºâµ¹Jªü«¼ª¾¹D¤F¡A§Ú¬O¦oªº«Á¤Ò¡A¤]¨S¦h¤ÖÃö«Y¡C
¹G«æ¤F§Ú¶ý¶ýªü«¼¤@°_©ê¡A½Ö¤]¤£©ñ¹L¡C
µ{¤p¤ë¨S·Q¨ì¥LÁÙ´±®Á¹L¨Ó¡A¯u·Q¤@¸}¦Aµ¹¥L¿å¤U¥h¡IêµÛJª´¦b¡A¤]¤£¦n
´¦¯}¥LªºÆSÅÆ¡A±j§Ô¤Fº¡µÄ¤£©Á¡A¸Ë¥X¤£@·ÐªºÁnµ¨Ó»¡¡G¡u³o»ò¼öªº¤Ñ¡A§A©ê
µÛ§Ú®¸·ó¤l¶Ü¡H¯u¬OÖߤH¡Iºuºuºu¡A§Ú¥i¤£µ}¨u§A¡C¡v»¡§¹¤F¤~§á°Ê¨Åé±Ã¤ã¡C
¦o³o»ò°µ¤@¬OnJª´¤£°_ºÃ¤ß¡A¤G¬O¯à¥ú©ú¥¿¤j¨ÓÂ\²æ¥LªºªÈÄñ¡Cº¡¥H¬°·íµÛ¥~
¤H±¡A¥LÁ`¤£·|Ä~ÄòAµL¿àµTÁ¶¦Û¤v¡C
¤£®Æ³¯¥Ö¥Ö¤Ï¦Ó©ê±o§óµ²¹ê¡A¬G§@¤Ñ¯u¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú³o»ò¥i·R¡Iµ}¨uªº
¤H¥i¦h±o«Ü©O¡An¬O§Ú¦b¤jµó¤W³Û¤@¶Ú¤l½ÖÄ@·NÅý§Ú©êµÛºÎı¡H¦¤@¸s¤Hª§
µÛ·m¥ý¤F¡I¶ý¶ý§A¤£n±o¤F«K©y½æ¨Ä¡A³o¬O¤Ñ¤jªº«K©y¡A¤£¦û§A¥i¥Õ¤£¦û¡I§An
¬O¦A¤£µ¹±¤l¡A§Ú¥i´N¥h©êµÛJªü«¼ºÎ¤F¡C¡v
Jª´¡u¶á¡v¦a¯º¤F¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u¤p¤ë¡A§A³o¨à¤l¥Í±o¦n¡IÁy¥Ö«p¼L¤Ú²¢¡A±N
¨Ó¥²©w¬OÓ°l¤k«Ä¨àªº¦n¤â¡C¡v
µ{¤p¤ë¦³WÃø¨¥¡A³µÛ°®¯º¤@Án¡G¡u§A¤£n»¡·²D¸Ü¡A³o²^¤Hªº³f¤~Åý¤HÀY
µh¡A§Ú¹ç¥i§â¥L´«¤F§A®a»ô»ô¡Aü¡A±Ð¨|¥¢±Ñ±Ð¨|¥¢±Ñ¡A±Ð¥X³o»òÓÅ]¬P¨Ó¡I¡v
Jª´´N»¡¡G¡u§Úˤڤ£±o©O¡A§A³o¤~¬O¯uªº¦b»¡·²D¸Ü¡A¦³¨à¸U¨Æ¨¬¡A¤~¤£
«H§AªÖ¡H¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u´«¤F´«¤F¡A«¥Ì³o´Nñ¦P¡AÂ\²æ¤F³o§¯Ä^¡A§Ú¦n¹L´X¤Ñ¦w¤ß
¤é¤l¡C¡v
Jª´«¢«¢¤@¯º¡A¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡uÅ¥¨£¨S¡H§A¶ý²{¦b§â§A°eµ¹§Ú¤F¡A±q¤µÓ¨à
°_¡A§A´N¤£§«¥s§Ú¶ý¡K¡K«¢«¢¡K¡K¦o¤£ªÖ©êµÛ§AºÎ¡A§Ú¬OªÖªº¡A¹L¨Ó¹L¨Ó¡A§Ú³o
Ó¶ý¨Ó¯k§A¡C¡v
µ{¤p¤ë˯u©È¨à¤l¹L¥h¡A¦¥Î¤â«ö¦í¤F¥Ö¥Öªº¯Þ»K¡A¼L¸Ì«o¹ïJª´»¡¡G¡u§A
ÁÙ¥H¬°¬OÄ_¶Ü¡H¯uÄñ°_§A¨Ó¡A¦³§AÀY¯kªº®ÉÔ¡C®£©Èn¤£¤F¤T¤Ñ¡A§A´N¤Ú¤Ú¨Ó
§ä§Ú°h³f¤F¡K¡K¡vÁÙ·QµÛÄ~Äò»¡¡A©¿µM·Pı¨à¤lªº¤â´x³ºµM±q¦çªA¤U¦ù¤F¶i¨Ó¡A
Âл\¦b¤F¨Å©Ð¤W±¡C¹y®É¤@Åå¡A¤]¤£´±¤Ó¤j°Ê§@¡A¥u¦n¥Î¤â¦b¦çªA¥~±«öµÛ¡A¤£
Åý¥L¶Ã°Ê¡C¥u¬O³Q¥L³o»ò¤@·o¶Ã¡A¤U±ÁÙn»¡¤°»ò«o§Ñ¤F¡C
¥Ö¥Ö¥»¨Ó¹w³Æ¤F³Q¤Ï§Üªº¡A¨S·Q¨ì»´©ö±o¤â¡A¤j³ß¹L±æ¡C¤]¤£µU«æ¤F¡A±N³Q
¶ý¶ý«ö¦íªº¤â´x¦b·Å·x¬X³nªº¨Å©Ð¤WºCºC´|°Ê¡A·Pı¨ÅÀY¦b´x¤ß¸Ì¤@ÂIÂI¼¯À¿¡A
³vº¥µw¤F°_¨Ó¡C
µ{¤p¤ë¦ÛµM¤]²M·¡·Pı¨ì¤F¡A¤j²Û¡A¯À¨Ó¦b¨à¤l±«e¡A¦o³£¦Û»{¬OºÝ²Qªº¡A
¹ï¨à¤l¤@¦V®¦«Â¨Ã¬I¡Aµ´¤£¨Ï¥L¨£¨ì¦Û¤v¨p±Kªº¤@±¡C²{¦b¨ª»r»r¼ÉÅS¤F¡A¦ÛµM
ÃC±¤j¥¢¡AÁy¤W¤@°}¤õ¼ö¡C·Q¡G³o¥s¤°»ò¨Æ¡H³o¥s¤°»ò¨Æ¡H¥L§Y«K¬O¤Ö¤£§ó¨Æ¡A
°µ¥X³o»òµTº¾ªº¦æ¬°¨Ó¡AÁÙ²¦³º¬O«Ä¤l¡I§Ú³o¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¨º¤~¬O¯u¥¿¤£³ô¡H¥s¥L
¥H«á«ç»ò¬Ý§Ú¡H
¦ý¨Å骺¤ÏÀ³«o¥Ñ¤£±o¦o¡I¶pÄo¤@µ·µ·±q¯Ý¤fÆp¤J¤ß¸Ì¡A¥þ¨¸òµÛ³n°_¨Ó¡A
³ºµM¦³´X¤À°gÂ÷¡C¤£¦Û¦a§t¯ÝÁYI¡A·QÂ÷¨º·Sº×ªº¤ö¤l»·ÂI¡CµL©`¯Ý³¡¹ê¦b¤Ó
¹LÂ׺¡°ªÁq¡A³o»ò¤@¤BÂI¸ú°{¦ÛµM©ó¨ÆµLÀÙ¡AÁÙ¬Oµ¹¤H®a¨c¨c´x±±µÛ¡C¥uı±o¨º
¤â·b·b®º®º´|´|«ö«ö¡A©~µMªá¼ËÁc¦h¬Æ¬O¼_¼ô¡AÅkµM¬y¤ô½uªº¦Ñ¤u¤H¤F¡I´o²Û¤§
§E¡A¤ß¸Ì¤]¬OºÃ´b¡G¥Lþ¸Ì¾Çªº³o¬yª]¤â¬q¡HÃø¹D¬O¨º¤£°®²b¤£nÁyªº¤k¤H±Ðµ¹
¥Lªº¡H¦A¤£µM¡A´N¥u¦³Jª´¤F¡I
¹ï¨º±ß¤W¨à¤l©MJª´ªº¨Æ¡A¦o©TµM¤£±¡Ä@¡A«o¤]ÁÙ¤£«ç»ò©ñ¦b¤ß¤W²¦³º
¬O¨à¤lÆp¶i¤F¤H®a©Ð¸Ì¡CµM¦Ón¯uªº¬OJª´±Ð¤F¥L³o¨Ç¡A·íµMÁÙ¬O´o«ëJª´²]¿º
¤£n²Û®¢¡CÁ¥Á¨¦o¬O¤£®hªº¡AJª´«o¬O¦oªºªB¤Í¡A§ó¬O¥Ö¥Öªºªø½ú¡A¬°¤F¦Û¤vªº
Åw®T±Ð±ß½ú³oºØ¤U¬y¤â¬q¡A´N¹ê¦b¬O¤Ó¹LµL®¢¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¥i¤£ºÞ¤°»ò¦³®¢µL®¢¡A¬JµM±o¶Õ·íµMn¼³Ó°lÀ»¡C¦¹®É¶ý¶ýªº¤W¦ç¦
³Q±È¶}¡A¸yIªº¦Ù½§¤wµMºò¶K¤F¦Û¤v¨Åé¡A¥uı±o·Æ¿°¦p¯×·Å¼ö¦p¥É¡A¤Þ»¤±o¥L
©Ê¼¤«kµo¤£¯à¦Û¤w¡CÃø±o¶ý¶ý³ºµM¤£µo«Â¡A§§¤FÁx¤l§â¥t¤@°¦¤â¥h¦o¸y¶¡¼¾ºN¡A
¤â«ü¤Ä¦í¤F¿Ç±a¨à³B´N©¹¤U©Ô¡Cµ·º÷ªººÎ¿Ç쥻»´·Æ¡A¤@§è¤§¤U¡A¹y®É¾ãÓ«áÁv
¥þÅS¤F¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¤ßªá«ã©ñ¡A»°ºò¶X¼ö¶K¤W¨¥h¡A¨º®Úª«¥ó¨à¶¶¶¶·í·í±qÁv·¾³B·Æ¤F¶i
¥h¡CªÑ½§¬Û±µ¡A¥uı±o¨º¸Ì·ÆYº÷½v¡A»k°©¾P»î¡A¨ë¿E±o¥L®tÂI¥¢Án©D§u¥X¨Ó¡C
µ{¤p¤ë¤jÅå¡A¤U·NÃÑÂù»L¤@§¨¡A¤Ï¦Ó§óı±oªÑ¶¡ªº¤õ¿S¡A§ó·W¶Ã¤F¡IµL±¹¤§
¤¤¨¤l©é©R©¹«e®¿¤F¤@¤U¡A¤â´N¸I¨ì¤FJª´ªºªÓ»H¡C¦o¤ß¯«Ñ¶Ã¡A¤â¤W¤]¦ÛµMµo
¤O¡A³º¬O¨c¨c§ì¦í¤FJª´ªº¯Þ»K¡C
Jª´³Q¦o§ì¦í¡AÁÙ¹D¬O¦on©M¦Û¤v»¡¤°»òÅé¤v¸Ü¨à¡A¤]¦V¦o¨Ãä¾a¤F¾a¡A±N
¼L¤Ú¶K¦b¦o¦ÕÃä¡A»´Án°Ý¡G¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v¥bÅT¤]¨SÅ¥¨ì¤p¤ëµª¡AËÅ¥µÛ¦o©I§l
²Ê««æ«P¡A¦p¦Pè¶]¤FӦ̽Ĩë¤@¯ë¡C
n¬O¯u¯à¶]¡Aµ{¤p¤ë²{¦b¦¶]´X¸U¦Ì¤F¡I©`¦ó¨à¤l³¹³½¤@¼Ë»q¦b¨¤W¡A½L®Ú
¿ù¸`ªÈÄñ¡Aþ¸Ì°k±o²æ¡HÅ¥Jª´°Ý¸Ü¡A¤ßµêªº³º¬O¤£´±µª¡A°ß®£¤@»¡¸Ü¤f®ð¦³
²§¡A¬ªÅS¤F¥¿³Q§ð¥´µÛªºx±¡¡C°¾Jª´¤SÂ÷±oªñ¡AÀYÁy¥þ®Á¹L¨Ó¡I©é©RÀ£§í¤F¤ß
¸õ©I§l¡Aµ¥Ä±±o®ð®§¥Ã¤F¡A¤~¤ä¤ä§^§^µÛ»¡¡G¡u¶â¡K¡K¶â¡K¡K³o¤Ñ¡AÁÙ¯u¬O¼ö
°Ú¡K¡K¡v
Jª´´Nª°ºÃ¦a¡uø¡v¤F¤@Án¡A«o¬O¤ß¦³±¢±¢¡G¤Ñ¼öºâ±o¤F¤°»ò¡Hü¡A§Ú¤~¬O
¯u¯uªº¼ö©O¡I§A¾×¦í¨ºÓ¤p¨k¤H¨Ó·À¤õ¡A³o±ß¤W¤~¯u¥s¼ö±oÃø¼õ¡K¡K
¼öªº·íµM¤£¤î¬OJª´¡A³oÀY¨àªº³¯¥Ö¥Ö³£¤õ¤W¼åªo§¾ªÑ«_·Ï¤F¡C¤â¤WºNµÛ¶ý
¶ýªº¨Å©Ð¡A¤U±ÂWµÛ¬ü¤HªºÁvªÑ¡AÁöµM©ú©ú¤w¸g¨ì¤Fªù¤f´X¥G¯à·Pı¨ìÀã·Æ
¤F¡A¥i´N¬O®t¨º»ò¤@ÂIÂI¡I
¥L¦¹®ÉºëÂΤW¸£¡A¤@¤ß¥u·Q¤UÃäÆp¶i¥h¡A³o»òµ¹¥L©ê¤£µ¹¦Y¡A¤~¯u¬On¤F¥L
¦Ñ©R¡I§â§¾ªÑ¨Ï«l¨à©¹«e°e¡A«ü±æ¬ð¯}¼ÄÀç¡Aªg¨Ç»e¥Ä°ÚªáÅS°Ú¤°»òªº¨Ó¡C©`
¦óµ{¤p¤ëÂ×Áv¹¡º¡¡A¶KµÛ¨{¥Ö©TµMµÎªA¡A«o¤]ªý¹j¤F¥L¶i¤@¨B«e¦æ¡C¥R¤ÀÅçÃÒ¤F
¤Ñ¤U¨Æª«¬Ò¦³¨â±¡AºÖº×¬Û¨Ìªº¹D²z¡C·QµÛn¤£n©â¤â¨Ó¼W´©¥h¤À¶}¶ý¶ý
¨â»L¡In¬O¯àÙT¶}Ávä¡A¤K¦¨´N®t¤£¦h¤F¡C
´X¸gµS¿Ý¡AÁÙ¬O¤U¤£©w¨M¤ß§Ú¨º°¦¤â¥¿²o¨î¤F¼Ä¤è¤jx¡AÕY¬O°h¡A¶ý
¶ýÄË¥X¤â¨Ó¡A©¿µM¤Ï§ð§Úx¤j¥»Àç¡A¨º¥iÁV¿|±o«Ü¡I¸£¤l¸Ì¶Ã¤C¤KÁV·QµÛ¡A¨¤l
§Ô¤£¦í¤w°Ê°_¨Ó¡C
µ{¤p¤ë¤ß¶Ã¦p³Â¡A¦o¦¹¨è¤]¤£¥h·Q¨Ó¤é«ç»ò¦¬¬B¥Ö¥Ö¤F¡A²´¤U¤~¬O§LÁ{«°¤U
¤Q¸U¤õ«æ¡A¦A¤£·Q¹ïµ¦¡A®£©Èn¥¢¨¤F¡I
¥¢¨¦oˬO¤£«ç»ò®`©È¡A®`©Èªº¬O¥¢¨µ¹¨à¤l¡I¦pªG¦¹¨è©ê¤F¦oªº¬O§OÓ¡A
¤]¬OªÖ¥b±À¥b´Nªº¡C¯Ý«eµ¹¼¾ºNªº¤]¦³¤C¤K¤ÀµÎ²n¡A±¡¼¤µÞµo¡A³Â³n±o´X¥G¤£·Q
°Ê¡CªÑ¶¡ªº¤@¹Î¤õµwÁÙ¦bºCºC©â°Ê¡AÁöµM¨S¶i¥h¡A¤]¹ð¦¸Ä²¸I¨ìÃöÁä¡A²M²M·¡·¡
¦aÂW¤W¤@¤U¡A°h¶}¡A¤S¨ÓÂW¤@¤U¡K¡K¤Ä¤Þ±o¨º¸Ì¤@¤ùÀã¸ñ¡C
¦³¤ß§äÓÂǤf°_¨Ó¡AÂ\²æ³oµ~¹Ò¡A«o¤S©ÈJª´·|¥h¶}¿O¡A¨ì®ÉÔ¦Û¤v©M¨à¤l
¦çm¤£¾ã¡Aþ¸Ì¦³É¤fÅG¥Õ¡H¥i¤£¤Ï§Ü¡K¡K³oÓ¡K¡K³oÓ¹D²z¤]¹ê¦b»¡¤£³q¡C
¹j¤F¦çªA¥h§á³¯¥Ö¥Öªº¤â«ü¡A·Q¬G§Þ«¬I¡C¨º¤â¤]¬¾·â¡A¸ú°{¹C¨«µÛ¤£ªÖ´N
S¡A¶¡©Î¦b¦o¨ÅÀY¤W®º¨º»ò¤@¤U¡A˹³¬O¦b©M¦oª±¨à®»°gÂáC¨â¤H·t¦a¸Ì¸û¶q¡A
³£Àq¤£§@Án¡A¦çªA³QªÈÄñ±o¶Ã¤C¤KÁV¡C
Jª´Å¥¨£±x±xÁnÅT¡A¤£©ú¥Õ´N²z¡AÁÙ¥H¬°µ{¤p¤ë¦b¨¤W¼¸Äo¡A»´¯º¤F¤@
Án¡A»¡¡G¡u«ç»ò¤F¡H§A¬O¬ïµÛ¦çªAºÎı¤£²ßºD»ò¡H¼H¼H¡K¡K³o¸Ì¤]¨S¥~¤H¡A²æ¤F
¤]¤£nºò¡C¡v
µ{¤p¤ë³Q¦o»¡±o§×©Ë¡A¤pÁn»´½|¡G¡u§An¦º¤F¡H·íµÛ«Ä¤l»¡³oºÆ¸Ü¡C§Ú¡K¡K
§Ú¤°»ò®ÉÔ¤£¬ï¦çªAºÎ¤F¡K¡K¡v
Jª´¼K¼K¯º¤F¤@Án¡A¥uı±o¤U±ÀãÂH±o¤£µÎªA¡A©¿¦a§¤¤F°_¨Ó¡G¡u¤£¦æ¤F¤£
¦æ¤F¡A¼ö±o§Ú¤@¨¦½¡A§Ú¥h¦A¬~Ó¾þ¡K¡K¡v»¡§¹°_¨¤U§É¦o¤]¬O¤£ªÖ¥h¶}¿O
ªº¡Aè¤~©M³¯¥Ö¥Ö¤@³q§éÄË¡A®Æ·Qµ´¤£¶®Æ[¡CºN¶Â¶}ªù¥X¥h¤F¡C¬~¾þ¦ÛµM¥u¬OÓ
ɤf¡A¤U±Ãø±ºn¥h¸Ñ¨M¤~¬O¯u±¡¡C
Å¥¨£Jª´¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡Aµ{¤p¤ëóO¦a«¤F°_¨Ó¡C¦o°_±o«æ¡A¿Ç¤lÁÙ¨S©Ô°_¡A¥b
Ó¬üÁvÁÙÅS¦b¥~±¡A¥Ö¥Öªº¤â¤S»q¦b¦çªA¸Ì¡A°_ªº®ÉÔ§è¤F¦o¤@§â¡A´N¤@§¾ªÑ§¤
¤F¥h¡C³o¤@¤UË¥©¡A¤£°¾¤£ÊÂW¤FÓ¥¿µÛ¡A¤@®Úª½®¼®¼ªºÂû¤Ú©~µM»~¥´»~¼²¶i
¥h¤F¨â¤o¡I
³¯¥Ö¥Ö¥uı±o¤@°}·x¼ö¡A²n±o¤@Án©D§u¡AÄd¸y©ê¦í¤F¶ý¶ý¤SÂW¤F¤@¤U¡A¥»¨Ó
¥u¶i¥h¤F¨â¤o¡A¥L³o»ò¤@ÂW¡AË¥þ¶i¥h¤F¡Cµ{¤p¤ë¤]¥s¤F¤@Án¡A³o¤@¤U¥i¤£¬O¦o
¯à®Æ¨ìªº¡A¤ß¸Ì¥sW¡A¥»¥H¬°²×©ó¸Ñ§x¡A¨S¦¨·Q¤Ï²_³´¤F¡I¸y¤S³Q©ê±o¦ººò¡A´N
¤â¥h§ä¥L¦Õ¦·¡AºN¤F´X¤U³£¨S§ä¨ì¡A«o´ª¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº»ó¤l¡A¦º©R§è¤F¤@§â¡A
µhªº³¯¥Ö¥Ö´eµÛÁnµ¥s¤F¥X¨Ó¡C
³oºG¥sÁöµM¬OÁnµ¤£ºâ¤j¡A¥i¦b²`©]Å¥¨ÓÁÙ¬OÅT«GµL¤ñ¡C¤p¤ë³QÀ~±o¥þ¨¤@
§Ý¡A¤H´N§b¤F¤@§b¡C¦n¦bªùÃöµÛ¡AJª´¤]¦b¯D«Ç¶}¤FªáÅx¦Û§Ú¦w¼¢¡A¼M°Õ°Õªº¤ô
ÅTÁn§â¸Ì±¥~±ªºÁnµ³£±»»\¤F¡C¤p¤ëÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A©ÃµÛªº¥\¤Ò¡Aµ²µ²¹ê¹ê¤S
®Á¤F´X¤UªS¡I
³o´X¤U¤O¹D¥û²r¡A¥\¤O´ý«p¡A¼²±o¦o¨Å韤F´XŸ¡A¤U±¤]¤@°}§Ö·P¡A¤[¹H
ªº·Pı¤@¤U¤l´N¨Ó¤F¡C¤[Ãmªº¨Åé³Ì¸Û¹ê¤£¹L¡A³W³W¯x¯x¦a«ö¤Fµ{§Ç¨«¡A«eÀ¸¤S
¨S¬Ù²¤¡A³oÅw¼Ö´N¤Q¤À©úÅã¡I
¨É¨ü¤Fªºµ{¤p¤ë«o³£nú¤F¡I¤â¦£¸}¶Ã¦a±Ã¤ã¡A¥u¬O¸y³Q¨c¨c©ê¦í¡A±Ã¤ã¤]
¥u¤£¹L¬O½ð»L´§¤â¡Anºòªº¦ì¸mÁÙ¬O³Q¼Äx¦û»âµÛ¡A¨º®Ú¤¿¾¹¦b¦o¨Åé¸Ì±¼¯À¿
¤F´X¤U¡A·U¥[°íµw¡A¾Äµo¹Ï±j°_¨Ó¡A¼P¶á¼P¶á¶Ã´Ò»ô¸¡A¤j¦³¤£¯}¼ÓÄõ²×¤£ÁÙªº
¬[¶Õ¡C
³o¤@³s¦êªº§ðÀ»¡A±K¶°¬yºZ¾Þ½m¼ôµ¸¤@¥»¥¿¸g¡AÅkµM¦³¤j±N¤§·¡Iµ{¤p¤ë³Q
§ð¥´±oÀY·n¨ÅŸ¡A¦p¦P·¤¤¬h«B¤¤ªá¡A¨¤l¤@°}ªº³n¡A¤O®ð¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¤@¼Ë¡A¥u
¦³®Áªº¥÷¨à¤F¡I
³¯¥Ö¥Ö¤j±NxÅé¤O¥R¨K¡A³o¤@©Û¶Ã´Î¥´¦º¦Ñ®v³Å¡AÅý¶ý¶ýÀ³±µ¤£·v¡A¥L¦Û¤v
§ó¬O²n¨ì¤F¤@¶ò½k¶î¡Iª¾¹Dµ¹¶ý¶ý¹L¨ý¨à¨Ó¤@©w·|««¦º±Ã¤ã¡A¥L³o¤@°}½ÄÀ»´N
©bµÛ°ª¼é¥h¤F¡C
¦n¦bµ{¤p¤ë¤]«D±`¤H¡A§ÔµÛ§Ö·P¡A²`§l¤@¤f®ð¡A«÷ºÉ¥þ¨¤O®ð²r¦a¨Ï¤FÓÃU
³½¥´®¼¡C¥¿¦b³¯¥Ö¥Ön°ª¼éªº·í¤f¡A¥L§Ö¼Ö·í«e¡AÃø§K²¨©¿¡A¤â¤W¤@ÃP¡A¬ü¤H³½
´N¦¹°k²æ¡C¥i±¤µ{¤p¤ë¨ÅéÂ÷¶}ªº«b¨º¡A¥L¤]¤w¤j¥\§i¦¨¡A¤@ªÑºë²G¼Q´é¦Ó¥X¡A
ÄǬO¬ü¤H³½°k±o§Ö¡AÀY¤@¬¶ÁÙ¬O¥´¦b¤F§¾ªÑ¤W±¡C
µ{¤p¤ë°k²æÅ]¤ö¡A¤a¦Û¤ß¦³¾l±ª¡AÁÙ¤£ª¾¹D¥L¤w¸g³±¿Ñ±o³x¡Cµ¥·P¨ì§¾ªÑ¤W
¤@°}²D¡A¥Î¤â¥hºN¤F·Æ¿°¿°º¡¤â¡A¤~¿ô®©¹L¨Ó¡C«ë±o¤úÄoÄoªº¡A¦£¤£¡¥h¤FªE
¤yÀ¿«ø¡AÃäÀ¿Ãä¬Ýªù¤f¡A°ß®£Jª´¦¹®É¶i¨Ó¡C
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¨ýµÛè¤~ªº©¯ºÖ¡A³s¦MÀI¤]§Ñ¤F¡A¤@¤âºN¤F»Äµhªº»ó¤l¡A½NµÛ²´
·ú¦b¤ß¸Ì¤j¥s¡G°÷¥»¤F°÷¥»¤F¡A¶ý¶ýªº§¾ªÑ¡K¡Kì¨Ó³o»ò¡K¡K³o»ò¡K¡K¸£¤l¤@°}
°}°g½k¡A§Î®eµü¤]§ä¤£¨ì¤F¡C
¦¹¨è¨â¤H½Ö¤]¨S¦A°Ê¡A¤@Ó²n¬n¬n±×½öµÛ¡A¤@Ó§b´h´h©ê½¥§¤µÛ¡A®ðª^¤S¬O
Àª§¼¤S¬O¸Þ²§¡Cµ{¤p¤ë¤ß¸Ì¤@¤ù¦B²D¡G§¹³J..¤F§¹³J¤F¡K¡K§Ú«ç»ò¿ì¡H§Ú«ç»ò¿ì¡H
§Ú¥H«e«ç»ò¨Sµo²{¥L¦³³o]ÀY¡Hn¬O¦¹w¨¾¤F¡A¥J²Ó¶}¾É¡A¤]¤£¦Ü©ó¦³¤µ¤Ñ¡I¨º
±ß§Ú¦Û¼¢µ¹¥L¼²¨ì¡A¤w¸g¥á¤F¤jÁy¡A¤µ¤é¤S§Ë¥X³o»òÓ§½±¡A¥i«ç»ò¦¬³õ¡H±N¨Ó
n¦AºÞ±Ð¥L¡A§Ú¤]®³¤£°_ªø½úªº¬[¤l¨Ó¡I
¸£¤l¸Ì©ÀÀYÂà¡AÁÙ¬O¾á¼~¦h¹L¤FÃø³ô¡C¨Åé¸Ì±«oÁÙ´é°ÊµÛ¤@ºØÃø¨¥ªºÅw
´r¡A¤UÅ餴¤ô¿A¤@¤ù¡A¦ü¥G³Q´Ût±o·NµS¥¼ºÉ¡AÁÙ¦b¯dÅʨº®É¥ú´º¡C¤S¬O²ÛÀß
¤S¬O´o«ã¡A¨£¨ºÓ¸é³fÁÙ¬n¦b¨º¸Ì¡A©~µM¨S¦³°k¶]ªº·N«ä¡C§ó¬O®ð¤£¥´¤@¥X¨Ó¡A
¦ù¤â¹L¥h¦b¥LÁy¤WºQ¤F¤@´x¡C
³¯¥Ö¥Ö¦Ûª¾²zÁ«¡Aµê¤ß±µ¦¬¤F¡A¤ß¸Ì«o¹¿©B¡G§Ú²{¦b°k¤F¡A¦o¦ÛµM¤£·|§â§Ú
«ç»ò¼Ë¤£¹L©ú¤é¬O¤@©wnºâÁ`½ãªº¡K¡Kn¬O§Ú²{¦b¨Ä¨Äªºµ¹¦o¦Ñ¤H®a¥´¤W¤@
¹yJªü«¼´N¦b¥~±¬~¾þ¡A®Æ·Q¦o¤£´±¦º©R´~§Ú¡I¦³¤ì¦³¥i¯à°k¹L¤@§T¡H
¦Ñªê§¾ªÑ¥L¬OºN¤F¡A¦º¦ÛµM¬O¤@©wªº¡A¤£¹L¦pªG¯à¦º±o¤£¨º»òºG¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó
ºâp¤@¤U¡C
µ{¤p¤ë¤£ª¾¹D¥L¨{¤l¸Ìªº©ÀÀY¡A¨£¥L¤£°Ê¡A´N¤S¤@´xºQ¥h¡C¦o·íµM©È¥~±ªº
Jª´Å¥¨ì¡A¤U¤â¤]¤£¬Æ«¡A¨â¤H˹³¾xµÛª±¤@¼Ë¡A¤@Ó¥´¡A¤@Ó®Á¡A°tÀq«´¤ß
¦³ÆFµR¡C
¥´¤F´X¤Ú´x¡A¨£¥L©l²×¤£°Ê¡AÁÙ¹D¥Lª¾¿ù¤F¡A¤ß¸Ì¤]³n°_¨Ó¡C²¦³º¬O¦Û¤v¨à
¤l¡Aªp¥B¤Ö¦~±¡¼¤ªì¶}¡A¤@¤ß¥u·QµÛ¨º¥ó¨Æ¡A¤£ºÞ¤£ÅU¤]¬O¦³ªº¡Cªøªø¦a¥X¤F¤f
®ð¡A·Qn¸ò¥L»¡³o¨ä¤¤ªº§Q®`¡C«o¤Sµo²{³ºµL¸Ü¥i»¡è°µ¤F¨º¨Æ¡A²´¤U¦AÁ¿
³oÃö©ó¶ÃÛªº¸ÜÃD¡A¦o¹ê¦b¬O¶}¤£¤F¤f¡C
ÁY¤F¨Å駤¦b¨º¸Ì¡A¥ÎªE¤y¤@Ó«l¨àÀ¿©Ù¥ÉÁv¡A«ë¤£±o·b¤U¤@¼h¥Ö¨Ó¡I©¿µM
·Q¨ì¥Lè¤~¤@©w¤]®g¦b§É¤W¤F¡A´N¥Î¤âºNµÛ§ä¡An¬O«Ý·|¨àµ¹Jª´µo²{¤F³o
¨ÇÓ¸oÃÒ¡A¦o©Þ¼C¦Û¦Fªº¤ß¤]¬O¦³ªº¡I
¤@ª½ºN¨ì¤F³¯¥Ö¥Öªº¨Ãä¡A©È¥L¨¤WÁÙ¦³¡A´N¤]¶¶«KºN¤F¡C«oºN¨ì¥L¨º®ÚªF
¦èÁÙª½·«·«¦a¼µÛ¡I¤â³Q¹q¨ì¤@¯ëÁY¤F¨Ó¡AÁöµM¶Â·t¤§¤¤¡AÁÙ¬OÁy¤W¤@³q
¤õ¿S¡CºL¤â±NªE¤y¥á¦b¥LÁy¤W¡A§CÁn´c¬½¬½½|¡G¡u§ÖÀ¿¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM°ß©R¬O±q¡AJ¶ÃÀ¿§¹´£°_¿ÇЮ¡A°®¯º¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡Aè¤~
¥´¹L¤F¡A©ú¤Ñ¬O¤£¬O¤£¥Î¦A¥´¤F¡K¡K¡v¸Üµ¥¼¸¨¡Aµ{¤p¤ë¤w¸g®ð±o¤@¸}¿å¨Ó¡A¥¿
¤¤³¯¥Ö¥Ö¥ÉÁv¡A³¯¤j±NxÖ`¤£¤Î¨¾¡A¤@Óª¯¦Y«Ë¶^¸¨§É¤U¡AÀY½W¦b¤F¦a¤W¡AÃò
µM¦³Án¡C
¨Sµ¥¥Lª¦°_¡AJª´¤w¸g±Àªù¶i¨Ó¡A¶¶¤â¶}¤F¿O¡C¦o¦w¼¢¦n¦Û¤v¡A¤ßº¡·N¨¬¯«
²M®ð²n¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ·w¬õ¡C©¿µM¬Ý¨£¤p±¡¤H¨àª¦¦b¦a¤W¡A¥ÉÁv¥bÅS¡AÄ̱¡¸UºØ¡A
¤£¸T´jµM¡G¡u§A¦b¦a¤W·F¹À¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö²¶¤@¯º¡A²Û·NÃø«o¡A±ý»¡ÁÙ¥ð¡C
Jª´´NÂàÀY¥h¬Ýµ{¤p¤ë¡A¨£¦o¥Ø¥ú®ôºr¡AÁyÀU¤@¤ùÜ]¬õ¡A³ºµMµL¤ñ¬üÆA¡I
µ{¤p¤ë°¾¤FÀY¤£¬ÝJª´¡A¦ÛÅU¦Û°_¨¡A¤â¸Ì®³¤F±øªE¤y¡A»¡¡G¡u¬O¼ö¡C§Ú¤]
¥h¬~Ó¾þ¡K¡K¡v
¡u³oÓ¨à¤l°eµ¹§A¡K¡K§Ú¤£n¤F¡C¡v
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¥|¤Q
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¥|¤Q
Jª´¬Ýµ{¤p¤ë©M¦Û¤vÀ¿¨¦Ó¹L¡A¤S¬Ý¬Ý¦a¤Wªº³¯¥Ö¥Ö¡A»á¬°ºÃ´b¡G¬Ý³o¤p¤l
ªº¬[¶Õ¡A¤@©w¬O°Q¤F¥L¶ý¶ýªº¶û¤~µ¹±À¤U§Éªº¡C¥i¬Ý¦o¤S¤£¹³¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A¤ÏË
¹³¬O°½¹L±¡µ¹§Ú§ì¦í¤F¤@¯ën¬O¦o¹îı¨ì§Ú©M¥Ö¥Ö¦³¤°»òÀǬN¡Aµ´¤£¯à³o»ò
²H©w¡C
¤@®É¶¡¨SÀYºü°_¨Ó¡Aµ¥µ{¤p¤ë¶i¥h¬~¤F¡A¤~§CÁn¸ß°Ý³¯¥Ö¥Ö¡G¡u¨S¦³³Qµo²{
§a¡H§A¶ý¶ý¡K¡Kªºªí±¡¡K¡K¦n©_©Ç¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö±o·N¬v¬v¡A½¨¯¸°_¨Ó¡A®º¦í¤F¿ÇЮªºÃä½t¤@§è¤SÃP¶}¡A¡u°Ô¡vªº¤@
Án»´ÅT¡G¡u©ñ¤ß©ñ¤ß¡A¸U¨Æ¦³§Ú¡I¯un¬O³Q¶ý¶ýµo²{¤F¡A§A´N»¡¬O§Ún±j«Á§A¡A
¤@ªÑ¸£¨à±À¨ì§ÚÀY¤W¨Ó¡A¬°¤Fªü«¼¡A®Á´X¹y®±¸}¤]¤£nºò¡C¡v
³o¤@¥y¸Üˤ£¬O«È®M¥L¦¹¨è¤wµM«Ý±Ù¥}®{¡A¦h¥[¤@¨â±ø¸o¦W¡A¥i¤]¨S¦h
¤ÖÃö«Y¡I
Jª´¤~©ñ¤ß¡A¨£¥L¼^¥Ö¯ºÁy¡A¤ß¯«¤@¿º¡A¦ù¤â¥h¥L»L¤WÀ¾¤F¤@§â¡A¦ü¯º«D¯º
¦a§CÁnÜÒ©Ç¡G¡u§A³Û¤°»ò¡H©È¤HÅ¥¤£¨£»ò¡H¡v¦oè¤~¦b¯D«Ç¸Ì¤@°}§éÄË¡A±¡¼¤¬ª
¤F¤C¤C¤K¤K¡A¥uı±o¨ÅéºHÃi¡AÃäÂàÀY¬¡°Ê²äÀVÃ䨫¦V§É¡A§â¦Û¤v˦b¤W±¡A¥´
¤FÓ¤j¤jªº«¢¤í¡C«o¬G·NÅýºÎ¦ç¤UÂ\±ÈµÛ¡AÅS¥X¨â±øªø»L©úª¾¹Dµ{¤p¤ë¬~¾þ
¥Î¤£¤F¦h¤Ö®É¶¡¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦ín¬D³r¤p¦â¯T¡A°µ¨ººØ¨Æ©TµMºZ§Ö¡A¬Ý§O¤H¬°¦o°g
´b¡A«o§ó¬O¦o¤º¤ß²`³B´Á¬ßªº¡C
¥Ö¥Ö¤]ª¦¤W¨Ó¡A©M¦o±¹ï±½ö¤F¡A¦ù¥X¨â¤âºCºC§ì¦V¦o¯Ý¡G¡uÀs¤ö¤â¡C¡v¥L
è©M¶ý¶ýªÈÄñ¹L¡A¨º±ø¦×´Ò·íµM¬O¦Ñ¹êªº¡A¤£¹L¦³«K©yn¥e¡A¬O¥L°µ¤Hªº¤£¤Gªk
«h¡A¤j¦n®É¾÷¤£¦n¦n§Q¥Î¤@¤U¡A°Z¤£¤j¤j¦YÁ«¡H
Jª´¥ô¥L®»µÛ¨â¨Å´|·b¡A¯º§u§u¥h®º¥L¤pÂûÂû¨S·Q¨ì¬O³nºøºø¤@±ø¡A¹y
®É¤@´h¡C¤ß¸Ì©ÀÀY¸Âà¡G«ç»ò·|³n¤F¡H¤p«Ä®a¤ß©Ê¡A¨S¦³¨£¸{¤£°Êªº¹D²z¡A°£«D
è¤~¬ª¹L¤F¡C¦ý¤§«e¤T¤H¦P§É¡Aµ´µL¥i¯àµ¹¥Lµo¬ªªº¾÷·|¡I¨º´N¥u¦³¦Û¤v¥h¬~º¤
ªº¤@ÂIªÅ»Ø¤F¡K¡K
Áp·Q¨ì¤è¤~µ{¤p¤ëªºÁy¦â¡A¬ðµM¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ°_¨Ó¡C
§â³¯¥Ö¥Öªº¤º¿Ç©¹¤U¥¶¤F¥¶¡AÁ¤UÀY¥h¥L¯ã¶¡¥J²Ó¬d¬Ý¡AªGµM¬Oè®g¹Lªº¥ú
´º¡A¤@ªÑ««ªº²]©®ð®§¤]¼³±¦Ó¨Ó¡Cµn®É¤ß¤¤¦³¼Æ¥L̳o¥À¤l¡AªGµM¬O¤£
²M·¡ªº¡I·Q¡G®Æ¨ì¦o¤£¬OÓs¼äªº¡A«o¨S·Q¨ì³oÓÀô¸`¡A¦³¤F³oÓÀsºëªê²rªº¨à
¤l°µ©³¡A©Ç¤£±o¤£«æµÛ¦A¶ù¡C
¤@®É¶¡¸£¤l¸Ì·QµÛ¥LÌ¥À¤l²]¿ºªº³õ´º¡A¤H´N©w¦b¨º¸Ì¡AÁy¦â¤@°}¥Õ¤S¤@°}
¬õ¡C¦o¤HÁöµM·¥³g²]¡A°l¨Dªº«oÁÙ¬O°½¤Hªº¨ë¿E¡A³o·|¨à¿s¯}¤F§O¤H¥À¤l¶Ã±¡¡A
³º³Q¸£®ü¸Ì¤Û·Qªº³õ´º¿Eµo¤F±¡¼¤¡A·Pı¤U¨¤@°}¼ö¡A¦ü¥G¦³ªF¦è¥¿´é¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¥H¬°¦onµ¹¦Û¤v¤f¥æ¡A¬Üªá²´¯º¡A®¼µÛ¤U¨§âÂû¤Ú©¹¦o¼LÃä°e¡CJ
ªü«¼ªº¤f§Þ¡A¥L¬O¨£¹Lªº¡A¥õ¼}¤w¤[¡A²´¤U¦³¾÷·|¹Á¸Õ¡A¨º¦ÛµM«o¤§¤£®¥¡C½Öª¾
¹DJª´¨Ã¤£±i¼L¡A¥u¬O¤@¨ýÁq»ó¶å¨Ó¶å¥h¡A¶å±o¦Û¤v¥þ¨¦³¨Çµo¤ò¡G¦o³o¼Ë¤l¥i
¤£¹³¬Onµ¹§Ú¤f¥æ¡A˹³¬On·Ç³Æ¤@¤f¥p¤F¶]±¼¡I¨º¥iÁV¿|¦Ü·¥¡A§Ú¦Ñ¤H®a¨S¦³
¤FÂûÂû¡A´N¬O¤ÓºÊ¤F¡A§Ú¤@¤ÓºÊ¡A¤£ª¾¹D¦h¤Ö¤Hªº©¯ºÖ´N¨S¤F¡K¡K
Jª´³o®É¸`¡A©}¨¤}»L¡A§âÓ¼ô³zªº¨¬q®i²{µL¿ò¡CÂ׺ӪºÁv³¡±N¦ç®Æ¼µ±o
µÎ®iºòÁ^¡A»¤¤H¹I«ä¡C³¯¥Ö¥Ö¦ÛµMÃѳf¡A¹L¥h¤@§â§ì¦í¡A¤«ü½¸¤@³q¶ÃºN¡C«ö
·Ó©¹±`¸gÅç¡A®g¤Fºë¦A¹L¤@·|¨à¡A¤S¥i¥H«¾ãªe¤sªº¡An¬O©¯¹B¡A¦b¶ý¶ý¬~¾þ¥X
¨Ó¤§«e¡A»á¦³¦AѶ´X¤Uªº«ü±æ¡C
¨É¨üµÛ¨º¤âªºªA°È¡AJª´¤Q¤À´g·N¡A³o®Éªº¦o¡Aˤ£«æµÛn²´«e¤p¨k¤H¤F¡C
¥Î¤â«ü¼·§ËµÛ³¯¥Ö¥Öªº¨º±øÂΤl¡A°Ý¡G¡u§A»¡¡A§Ú©M§A¶ý¶ý¤ñ¡A¨s³º¬O½Ö§ó
º}«G¨Ç¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q°Ý±o§b¤F¤@¤U¡A±Û§Y§â¤â¦ù¶iJª´Áv·¾±Ç¤F¤@§â¡A»¡¡G¡u³oÁ٥αo
µÛ°Ý¡A¦ÛµM¬OJªü«¼§A¤F¡K¡K¡v¤ß¸Ì«o·Q¡GJªü«¼¦ÛµM¬Oº}«Gªº¡A¤£¹L¶ý¶ý¤]µ´
¤£¿éµ¹¦o¡An¬O°Q¦Ñ±C¡AÁÙ¬O»ô»ô÷í¨Ç¡I³oÓ¤V¥À®Q·Ä̵L¤ñ¡AºD·|µ¹¦Ñ¤½À¹
ºñ´U¤l¡A¸U¸U¤£¯à®³¨Ó°µ¦Ñ±C¡K¡K
µ{¤p¤ë¸ú¶i¯D«Ç¡A¤ß¸ÌÁÙÊØÊסA±æ¤F¤@²´Ã褤ªº¦Û¤v¡AÆK´²ÀU¬õ¡A©{µMÄéµ@
´þ¼í¹LªººN¼Ë¡I¨Åé¸Ì±ÁÙ´é°ÊµÛ±¡¼¤·t¬y¡A»L¸}ѳ£¬O³nªº¡A·Q·Q¤èÅתºÅå¤ß
°Ê¾z¡AÀY¥Ö¤]¦³¨Çµo³Â¡C³oÓ¾ÎÃi¨à¤lªº¤jÁx¡A¦o©l®Æ¥¼¤Î¡AÁöµM«ë±o¤úÄoÄo¡A
¦ýÁô¬ù¤§¶¡¡A¦ü¥G´o«ã¥u¦û¤F¤T¦¨¡A³Ñ¤U¤»¤C¤Àªº²Û©Ä¸Ì¡A³ºµM·tÂäF¤@¨â¤À´Á
«Ý©MªYµM¡I³s¦o¦Û¤v¤]³Q³o·PıÀ~Ãa¤F³o¤Ñ©³¤U³Ì³Ì±Ð¤H¤£¾¦ªº¨Æ±¡¡A¦Û¤v
³ºµM¨Sı¥X¦h¤Ö²Û®¢¨Ó¡I
¤]¤£´±¦b¯D«Ç¸Ì¦h§bªº¡A¥~±²¦³º¯d¤F¦o³Ì¤£©ñ¤ßªº¨âÓ¤H¿W³B¡C¤@·Q¨ìJ
ª´¡AÃø§K¤ß¦sĵ±§¡G¨º¤k¤H¬OÓ¤£¦w¤Àªº¨à¡AYµ¹¦o¾÷·|¡A¨S¦³¦o¤£´±°Êªº¨k
¤H¡C°¾°¾¦Û¤v³oÓ¨à¤l¡A¤S¬OÓ¤£ª§®ðªº³f¡AÂI¤õ´NµÛ¡Cµ¹¥L̤@¤À¾÷·|¡A©È¬O
n°µ¥X¤K¤E¤Àªº¨Æ±¡¨Ó¡I
¬~§¹¤F¨ìª×«Ç¡A¨â¤H˦wµMªº¼Ë¤l¡A§Ï©»«Ü²M¥Õ¡C³¯¥Ö¥Ö¨£¦o¶i¨Ó¡A§â¨
Å驹¤¤¶¡®¿¤F®¿¡AÎM¤FÎMª¯¤ú¡A©ç¤F©ç¨Ã䪺ªÅ³B»¡¡G¡u¶ý¶ý¶ý¶ý¡A§A¨ÓºÎ¥~±
§a¡A§Ú¤µ¤Ñ¹B®ð¤£¦n¡A±µ³sºL¤U¥h¨â¦¸¤F¡A¤£¦p§A¨Ó«OÅ@§Ú¤@¤U¡C¤£µM©]¸Ì¦AºL
´X¦¸¡A¥u©ÈnºLÃaªº¡C¡v
µ{¤p¤ë·íµMª¾¹D¥L¤ß¸ÌªºÆSÅÆ¡A¬ÝJª´³¬µÛ²´·ú¡A´N¯¸¦b¤F§ÉÃä¤@Án¤£ÅT´c
¬½¬½¨nµÛ¥L¬Ý¡C¦o±»¹¢¤FÂø©À¡A¦ÛµM¤£«ã¦Û«Â¡A¬Ý±o¤p¬yª]¤ò°©®ªµM¡A¤ßµê¦a¤z
«y¤F¨âÁn¡A¨Ä¨Ä½öì¨Óªº¤@Ãä¥h¤F¡A²´·ú¤£´±©M¦o¹ïµø¡AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡G¡u³o
Ó¡K¡K³oÓn¬O¶ý¶ý§AºL¤U¥h¡A§Ú¤]©ó¤ß¤£§Ô¡K¡K¡v
¬Ý¥L½ö¦Ñ¹ê¤F¡A¤~¤W§ÉÃö¿O¡C³o¦¸½ö¤U¨Óµ{¤p¤ë¾Ç¤FӨġA§ï§@±¦VµÛ³¯¥Ö
¥Öªº¤è¦V¡CÂù¤â¥æ¤e©ñ¦b¯Ý«eÄY°}¥H«Ý¡A¨â»L§ó¬O¦±½¥¨ÖÃl°ª«×§Ù³Æ¡A¶Â·t¤§¤¤
¸C¤j¤F²´·ú¡A»á¦³ªE¤à«Ý¥¹ÄY¨¾¦º¦u¤§·N¡I
¤H®a³£¹DÃhÂz¨ä¸o¡A§Ú̪ºµ{¶ý¶ý¡AÃh¸Ì´¢¤F¨â°¦µ´¥@©_¬Ã¤j¥Õ¨ß¡A»L¶¡ÂÃ
¤F«~¬ÛÂù¥þªº¤@ÀY¤E¤ÕÂAÀj³½¡A¦ÛµM²`ª¾¨ä²z¡Cªp¥B¤£©È¸é°½´N©È¸é±}°O¡A¨Ãä
´NºÎ¤FÓ¤p¸é¡AÂ_Â_¬O°¨ªê¤£±oªº¡I
³¯¥Ö¥Ö¤]¦ÛµM¨SºÎıªº·N«ä¡Aè¤~Ü«P¶}¤õ¡AÁöµM¤j³Ó¡A¦ý¨S§â¼Äx¥´±o¸¨
ªá¬y¤ôú±ñ§ë°¡AÁÙ¬O²¤¦³¤p¾Ñ¡C³o®ÉÔ¦³Jª´¦b®Ç¬°¥L«O¾rÅ@¯è¡A¼È®É©Ê©RµL
¼~¡A·íµMn¡u±oÄǤH³B¤£ÄǤH¡A¤@¹ª§@®ð¦A½Ä¾W¡v¤F¡C¤µ±ß¹L¥h¡A©ú¤é¸£³U¤pÂû
Âû©|¯à¶º§_¤w¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¥H¨ä¬yª]¤§©Ê¡AµL¿à¤§«~¡A««¦º±Ã¤ã¨º·íµM¬O¥²¤£¥i
¤Öªº¡C
®¨®¨¦ù¥X¤@®Ú¤â«ü¡A¸Õ±´µÛ¥hÂW¶ý¶ý¯Ý¤f¡A¤£¤¤¡AÂà¦Ó¨ú¨ä¦¸¡A¨ì¨{¥Ö¤W¼¸
¤F¼¸¡C¤@°¦ÅÖÅ֥ɤⰨ¤W¹L¨Ó¡A§ì¦í¥L¨º¤â¥á¤F¥X¥h¡C¥L¤]¤£®ð¾k¡AÄ~Äò¦ù¹L¥h
ºN¶ý¶ý¤j»L¡C»L¬O»lµÛªº¡A«e±µL¸ô¥i¶i¡A¤â´N¶¶µÛ»LºN¦V§¾ªÑ¡C§¾ªÑ«Ü¥Í®ð¡A
·n¤F·nªí¥Ü¤£º¡¡A¤S·n¤F·n¦V¥Lµo¥Xĵ§i¡C
¥Ö¥Ö©º¾ÔºD¤F¡A·íµM¼ôµøµL¸@¡A¼uµ^¤@¼Ë±µµÛ¬D³r¡A¥L³o¼uµ^¤âªk¼_¼ô¡A¤Ä
©Ù¬D¦«©ØºKÂêѳ£¥Î¤W¤F¡A¥u©Èµ¼Ö¾Ç°|±Ð±Â¬Ý¨ì¤]·|¦ÛºF¤£¦p¡C¥i±¤¶ý¶ý¤£¬O
±Ð±Âªº¾Ç¥Í¡Aµ·²@¤£¶É¼}¥L¤~±¡¡A¤S§ì¤F¥L¨º½æ§Ëªº¤â¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ð¥á¥X¥h¤F¡C
´Xµf¸Õ±´¡AªGµM¶ý¶ý¬O¤£ªÖ³Ûªº¡A¤ß¤¤¤j©w¡A³o¦¸«KÂù¤ö»ô¤W¡C¥k¤â°²·N¥h
ºN¤j»L¡Aµ¥¨ì¨º¦u½Ã¯Ý³¡ªº¤â¥h±Ï´©¤F¡A¥ª¤â¶X¶Õ¥XÀ»¡A¥ß¨è¹ê¹ê¦b¦b¦aºN¨ì¤F
¤@°¦¨Å©Ð¡Cµ{¤p¤ë¯Ý«e«Âí¥¢³´¡A¤~©ú¥Õ¤¤¤F¼Ä¤è½ÕªêÂ÷¤s¤§p¡A¥¿¥´ºâ©â§L
¨Ó¶Ô¤ý¡A¤£®Æ«o³Q¼Ä¤è¦º¦ºÄñ¦í¡C¦n¦bÁÙ¦³¦u«°ªº¥t¤@°¦¤â©é¦º©Ú¼Ä¡A¥i¦o³o¥u
¤âèn§ì¦í¨Ó¥Ç¤§®v¡A¹ï¤èªº¤â«o¶]¤F¡A¨Sµ¥¦o§PÂ_²M·¡§½¶Õ¡A¨º°¦¤â¤w¸g§ì¦í
¤F¦Û¤v¥t¤@Ãä¨Å©Ð¡C
³oºØ¾Ôªk¡A¤D§Ú¤jµØ°êµÛ¦W¶}°ê±N»âµo©úªº¡u³Â³¶¾Ô¡v¡A§Üؤ§®É¡A´¿¹ð³Ð
©_ÁZ±Ñ¼ÄµLºâ¡A¥i¿×§L®a¨å½d¡I§Ú³¯¤j±Nx¤Ñ½á²§¸[¤£¾Ç¦³³N¡A©~µM²`¿ÚÂOªL°ª
¤s¥´´åÀ»ªº¤£¤Gªkªù¡A¿Ñ²¤¤§©_¡A¹BÄw¤§ºë¡Aª½¹G«e¯ª¡A¤£¥i¤£¿×¾Ôª§¥v¤Wªº¤@
¬q¨Î¸Ü¡I½Ñ¤j«Ó±N¬u¤U¦³ª¾¡AªY»D«áÄ~¦³¤H¡A¥ç·í½P¥Ø¤F¡I
µ{¤p¤ë¤£³Ó¨äÂZ¡A±N¨¤l°¼¦V¤F§É¾Q¡A¾B¦í¤@Ãä¨Å©Ð¡A³o¤~½w¸Ñ¤F§½¶Õ¡C¦o
¤@¦³¤F³Ý®§¾÷·|¡A¥ß§Y¤jÁ|¤Ï§ð¡A±N¦±µÛªº¤@±ø»L¦ù¶}¡A¥É¨¬©è¦í¤F³¯¥Ö¥Öªº¨{
¥Ö¡C³o©Û¡u¸È¤¤»L¡v¬O¦o¬Ý®a¥»»â¡A·íµM¤]¤£¥i¤pòó¡A¥un¦o¤@µo¤O¡A³¯¥Ö¥Ö©w
µM½¨¸¨¦a¡C
¥Lªº¨â¤ö¡A¥R¨ä¶qºâ¬Oµu§L¾¹¡Aªñ¨·iÀ»¡A©|¥B¥i¬°¡A¸I¨ì¤F¤H®aªº¡u¤@¤o
ªø¡A¤@¤o±j¡v¡AÃø§K¦YÁ«¡C¦n¦bµ{¤p¤ë¤µ±ß¤w¸g½ð¥L¤U§É¨â¦¸¡A©È¦A¿å¤U¥hJª´
¤Sn°Ý¡A¸ÑÄÀ°_¨Ó³Â·Ð¡C³o¤~Áô§Ô¤£µo¡A¥uºCºC¥Î¤O¡A§â¥L¤@ÂI¤@ÂI©¹§ÉÃä¹G¡C
·N¦bn¥Lª¾Ãø¦Ó°h¡A«H¦u¤T¤K¬É½u¡A¨â¤U©M¥¦@³B¡C³o«oµ¹¤F¥Ö¤j«Ó±q®e½w
§Lªº®É¾÷¡CÂù¤â¦¬¡AÂà¦Ó©ê¦í¶ý¶ýªº¤j»L¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Y«Kµ{¤p¤ëµo¬½¿å¥L¡A
¥u¶·¨c¨c©êºò¨º±ø¥É»L¡A¦ÛµM¦AµL¸¨§É¤§¸·¡C
¨£¥L²×©óªÖÃP¶}¦Û¤v¨Å©Ð¡Aµ{¤p¤ëÁ`ºâµÎ¤F¤f®ð¡A¥u¬O¤j»Lµ¹¥L©êµÛ¡AÁÙ¬O
»á¤£¶®Æ[¡C¤£¹L©Mè¤~ªº¬nÄñ¬Û¤ñ¡A©|¥B¦b¦o¥i¥H±µ¨ü½d³ò¡C¦o¥»¬O©Ê®æ¶}®ÔÁÅ
¹Fªº°ü¤H¡A¥¤é¸Ì¤S©M¨à¤l¥´¾xºD¤F¡A²´¤U¦û¾Ú¤W·¡A¤ß±¡¤]¥Ñ¤§«eªººò±iÂର
©ZµM¡A¤@®É´N³s¥Ö¥Öªº¡u´c¦æ¡v¤]§Ñ¤F¡C¦pªG¤£¬OJª´¦b¡A¥u©È¦´N§Ô¤£¦í«¢«¢
¤@¯º¡AµM«á¹ïµÛµLp¥i¬Iªº¤p¦â¯T¤Ä¤@¤Ä¤â«ü¡A»¡¤W¤@¥y¡G¡u¦³¥»¨Æ¡A§AˬO¦A
¨ÓºN§Ú¬Ý¬Ý°Ú¡I¡v
³¯¥Ö¥Öªº¦h¥bÓ§¾ªÑ¤w¸gÄaªÅ¦b§É¥~¡A¬Û¤ñ¶ý¶ý¨º±øªø»L¡A¥LÂùÁuÅã±o¤Ó¹L
µu¤p¥i¼Û¡A쥻¥L¬O¦³©Û¼Æ¹ï¥Iªº¥u»Ý¼¸¦o´X¤U¸}¤ß¡A³¼¨è¶¡ºÞ±Ð¦oÁY»LºM
§L¡A¤j¥s§ë°¤F¡C°ÝÃD¬O²{¦b¥i¨SªkÄË¥X¤â¨Ó¡A¥un¤@ÃP¤â¡A¤£µ¥¥LºN¨ì¶ý¶ý¸}
¤X¡A¦Û¤v¥ý§¾¼[¨àµÛ¦a¤F¡C
¤U·NÃÑ©¹¤W³»¤F³»¡A¤£®Æµ{¤p¤ë¸}¤W¥ß¨è¥[¤F´X¤À¤O¹D¡A¤£¦ý¨S¯à©¹§É¸Ì®¿
¶i¥h¡A¤Ï³Q¹G±o¾ã¥u§¾ªÑ³£¨ì¤F¥~±¡C
®Á½ð¹ï¥L¨ÓÁ¿ËµL©Ò¿×¡AºL¤U§É¹ï¥L¨ÓÁ¿§óµL©Ò¿×¡A²y³õ¤§¤W¡AºNª¦ºu¥´ì
¥»¬O®a±`«K¶º¡C¦ýª§±j¦n³Ó¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡Aµ{¤p¤ë³o¤@¹G¡A¤ÏË¿Eµo¤F¥Ö¤j«Óªº
°«§Ó¡A¨â¤â½¸©¹¶ý¶ý»L¤W¤@°}¶Ã§ì¡C¥ý¬O§è¦í¤F¿Ç¤l¡A©Ô²æ¤F¡A¤â¤S§ì¡A³o¦¸
¤Ä¦í¤F¤º¿Ç¡AÂ಴¤]§è¤U¨Ó¤F¡Cµ{¤p¤ë³s¦£¥Î¤O½ð»L¡A¸Õ¹Ïµ²§ô¾Ô°«¡A«o¤£®Æ¬ð
µM¤U¨¤@°}¼@µh¡A®tÂI¥¢Án¥s¥X¨Ó¡C
ì¨Ó¥Ö¤j«Ó·W¶Ã¤§¤¤µLª«¥i§ì¡A³ºµM§è¦í¤F¶ý¶ýªº¤@¼¼³±¤ò¡I
³o¤@¤U·¶³¬ðÅÜ¡A§Î¶Õ¥ßÂà¡Cµ{¤p¤ë¦A¤£´±¥Î¤O¡A§ÔµÛµh¦¬¤F¸}¡A¦ù¥X¤â
«üÂWµÛ³¯¥Ö¥ÖÁyÃe¡A¥Ü·N¥LÃP¤â½}¾Ô¡C©¹±`¥À¤l¼^¾x¡A¦pªG¥Ö¥Ö¹L¤À¤F¡Aµ{¤p¤ë
´N·|³o»ò«üµÛ¥L¡Aªí¥Ü¶ý¶ý¤w¸g¶}©l¥Í®ð¡A¦A¤£¦¬ÀÄ¡A¦o¥i´N¤U¬½¤â¤F¡C¶Â·t¤¤
ª¾¹D¥L¬Ý¤£¨ì¡A´Nª½±µÂW¤F¥LÁyÀU¡C
¨â¤H³£¼ôª¾¹ï¤èµÊ©Ê¡AÁöµM¤¬¬ÛªÈÄñ¼¹§è.B.¤¤¥¼µo¤@¨¥¡A¤]ºÉ¥i©ú¥Õ¹ï¤èªº·N
«ä¡C³¯¥Ö¥Ö²ßºD¨ÏµM¡Aµ¹¦o³o»ò¤@«ü¡A°¨¤W¨Ä¨Ä©ñ¶}¡A¤â§ì¦í¤F¶ý¶ýªº¤â«ü¡C
¨C¨Cµ{¤p¤ë°Ê¤â¥´¥L¡A³£·|®»¦í¦oªº¤â¨DÄÇ¡A¦UºØ¥i¼¦¡A«U¸Ü»¡¡A§ë°±þ¤@
¥b¡A¥LªÖ»{¿é§ë¸Û¡A¤p¤ë¤]´NÄÇ¥Lªº®ÉÔ©~¦h¡C쥻¼C©Þ©¸±iªº¹ï«Ï¡A¸g¹L³o»ò
´XӰʧ@¡A¿Ë±¡¹y²{¡AÅýµ{¤p¤ë©¿µM¥Í¥X´X¤À·x·N¡C¾ã²z¦n³Q§è¤Uªº¦ç¿Ç¡A¬J¦³
²Û´o¤SÝ¥i¯º¡AÁÙ§¨Âø¤F´X¤À»¡¤£²M¹D¤£©úªº¤ß¯«¿ººy¡C
¸g¹L³o»ò¤@¥X§éÄË¡Aµ{¤p¤ë¤wµM¿ô®©¡G¤µ¤Ñ±ß¤Wn¬O©M¨à¤l¦º½W¡A¦YÁ«ªº¤@
©w¬O¦Û¤v¡I·í°È¤§«æ¡A¬O¥ý¦w¼¾¤F¥L¡An¥L¤£¦A¥Í¨Æ¡A§_«hÄ~ÄòªÈÄñ¤U¥h¡A¥L²V
½ã°_¨Ó¡A¤£ºÞ¤£ÅUªº¬yª]¡A«áªG³ô¸·¡C
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¦³¬n¤ß¡A¥¿¥´ºâµÛ¤U¤@¨B§ð²¤¡A©¿µM·Pı¶ý¶ýÂùÁu±i¶}¡A»´»´©ê¦í
¤F¦Û¤vªºÀY¡A±N¥L©Ô¶iÃh¸Ì¡CÁy¤W¤@¤ù·Å¼ö¡A¤w¸g¶KµÛ¦o¨Å©Ð¤F¡C°é¹L¥L²äÀVªº
¤â¦b¥LÁy¤W»´»´©ç¤F¤@©ç¡A·Å¬XµL¡A³º¦ü¥G±¡¤H¯ëÅé¶K¡C¹y®É¤ß¤¤¸Ò²§¡A˦³
¨ÇºN¤£µÛÀY¸£¤F¡C¸Õ±´µÛ±N¤â©ñ¦b¶ý¶ýªº¨Å©Ð¤§¤W¡A³ºµM¤]¨S¾D¨ìªý¤î¡I§óı±o
¤£¥i«äij¡A¨{¤l¸Ì¤@°}¥´¹ª¡G¶ý¶ý³o¬On·F¤°»ò¡HÃø¹D¬OÀq³\§Ú¤F¡H³o«ç»ò¥i¯à
«ç»ò¥i¯à¡I
µ{¤p¤ë©êµÛ¨à¤l¡A¥Î¥t¤@°¦¤â´x¼¾ºN¥L¥ú·È·Èªº¯á¼Ù¡A¤ß¸Ì«o¦b¤£°±¦a´£¿ô
¦Û¤v¡G§Ú¬O°²¸Ëªº¡A§Ú¬O°²¸Ëªº¡K¡K§Ú§Ô°dt«µê»P©e³D¡A¥L´Nºân¨ÓºN¡A§Ú¤]
§Ô¡A¥un¤£°Ê¯uªº¡A§Ú°f¨Ó¶¶¨ü¡K¡K°Ú§r¡K¡K¨ÅÀY¦nÄo¡K¡K
¦çªA¤w¸gµ¹±À¤F¤W¨Ó¡AÂ׺Ӫº¨Å©ÐÀ£¦b¨à¤lÁy¤W¡A¤@²É¨ÅÀY¥¿¥©¦b¥L¼LÃä¡A
´N³Q±i¤f§t¦í¤F¡C
Jª´·íµM¬O¤@ª½¨SºÎªº¡Aªì®É¥LÌ¥À¤l¸û¶q¡AÁöµM´X¥G®¨µLÁn®§¡AÂaÂaÄgÄg
¶¡²¦³º¬Ý±o¨ì¨â¤H¦b°Ê¡C«Ì®§¾®¯«·Ç³Æ¬Ý¬¡¬K®c¡A·Q¡G«÷µÛ¤@±J¤£ºÎ¡A¤]n¬Ý¬Ý
³o¨à¤l¬O¦p¦ó§Ë¥À¿Ëªº¡I¦o±q¥¼¦³¹L³o¼Ë¸g¾ú¡A¦n©_¤§¾l³º²§±`ºò±i¡A·Pı¤ñ¦Û
¤v°½¨k¤HÁÙn¨ë¿Eªº¡C
ÁôÁôºïºï¬Ý¥LÌ©ê¦b¤@°_¡A«o¬Ý¤£¯u¤Á¥L̪º°Ê§@¡A¥u¦n¦Û¤v¸£¸É¡A¶V·Q¶V
¬O±¡°Ê¦p¼é¡A¤UÅé¤wµM¤@¤ùªdÀסA¤ôº©¿A°ê¤F¡C
®¨®¨¥Î¤â´|·b¦Û¤v¨Å©Ð¡A¸£¤l¸ÌJ«ä¶Ã·Q¡G¨º±ß¥L§Ë§Ú¡A¤]¬O¥s¤F§Ú´XÁn¶ý
¶ýªº¡AÃø¹D¬O§â§Ú·í¤F¤p¤ë¦b§Ë¡H³o«Ä¤l¨±jÅé§§¡A¤SºD·|¨Ó¨Æ¡Aµ{¤p¤ë¥²µMµL
¤ñº¡¨¬¡IÃø©Ç¨C¦¸¬Ý¦o¡A³£ÂA¬¡±o¥X¤ôªÜ»T¤@¯ë¡A¦h¥b¬O¤Ñ¤Ñµ¹¨à¤l¤é¡A´þ¼í¥X
¨Óªº¡C°Ú¡I¤£¦n¤£¦n¤F¡A¥LÌ®QǶåX«Á±¡¡A§Ú¤k¨à«ç»ò¿ì¡H¦o¹ï¥Ö¥Ö¥Î±¡¨}¦h
¤@©¹±¡²`¡An¬Oª¾¹D¤F³o¨Æ¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¶Ë¤ß¡Iü¡A§Ú³oÃä©M¥LªÈÄñ¤£²M¤w¸g
°÷·Ðªº¤F¡A¤S²K¤F³o¸`¡A¹ê¦bn¶Ã±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡C
µ{¤p¤ëªì©lÁÙ¯à§Ô¨ü¡A¥iÀHµÛ¨à¤l¤£°±§l§m¼¾ºN¡Aº¥º¥¨Å®¼¨¼ö¡A¤£§K¤ß¯«
Ñ¿º¡C¨º¶pÄo±q¨Å¦y¶Ç¤J¤ß¤W¡A»¡¤£¥XªºµÎªAºZ§Ö¡A³ºµM®tÂI©D§u¥X¨Ó¡I¼¾¦b¨à
¤lI¤Wªº¤â¤]â¶Ã°_¨Ó¡A¤£¦Ûı¥Î¤W¤F¤O®ð¡A§â¥LªºÀYÀ£¦b¯Ý¤f¡C¤@±ø¤p»LÅs¦±
¨Ó¡A½¥»\¿ióO¤F¤j»L¤º°¼¡A´X¥G§Ô¤£¦ín§á°Ê¨Åé¤F¡C
³o½Õ±¡ªº´þ¨ý¨à¡A¦o·~¤w¤[¥¼¯AÂy¡A±¡¼¤À£§í¤£¯àÄÀ©ñ¡Aè¤~³Q¨à¤l¶ÃѶ¤@
®ð¡AÁöµMÅå·W¥¢±¹Ãø¥H±x¤ß·P¨ü¡A¥i¹L«á¨ý¡A¦h¤Ö¬O¦³§Ö¬¡°O¾Ðªº¡I¦¹¨è¨¤£
¥Ñ¤v¡Aµ¹¤p¦â¯T¤S¬OºN¤S¬O§l¡A³ê¿ô¤F¨Åé¡A§â¤UÃE¾a¦b¥LÀY³»¡A³¬¥Ø®¼¯Ý¡A³º
µM°g¶Ã¡I
³¯¥Ö¥Ö¦¹®É·Å»·x¥Éº¡Ãh¡A¶¯¤ß§§§Ó¤d¸U¡A¥i±¤¤f¤£¯à¨¥¡A¤â¤£¯à´§¡AÃø§K
¬ü¤¤¤£¨¬¡I¦n¦b¤p¤´Â²M¶¢¡A¥ð¾i¥Í®§¤F¦h®É¡Aª¾¹D«¥ô¦bªÓ¡A¤£¯àÁζY¤é
¤ëµê«×¥ú³±¡A«Üª§®ð¦a©ùº°_¥ß¡A¥uµ¥¤H¤@Án¥O¤U¡A¥ß¨è³´°}½Ä¾W¤F¡C
©Ð¶¡¸Ìº£¶Â¦p¾¥¡A°£¤F©I§l¤§Án¥i»D¡A¦AµLÁnÅT¡C¤j§É¤§¤W¡A¨âÓ°ü¤H¦U¦Û
¤ß«ä¡A¥u¬O¨ä¤¤´þ¨ý«o¤£¬Û¦P¡C¤@Ó¦b¦ÛºN¡A¤@Ó«o¬O³QºN¡A¦ÛºNªº¨º¬O¤@Ó
¤£¤ß¥Ì¡A³QºNªº«o¤]¤@¤dÓ¤£±¡Ä@¡C¥i±¤¥@¨Æ¦p´ÑÃø¦p·N¡A¦Ñ¤Ñ·Ý°¾°¾¤£µ¹¦oÌ
´«¤W¤@´«¡I
¤£±¡Ä@ªºµ{¤p¤ë³Q¢§Ö·P³s³s¡A´X¥Gn§Ñ¤F¬O¦b°²¸Ë¤F¡A°g¶Ã¤§¤¤¤@°¦¤â©¿
µM³Q§è¦í¡A¤Þ¾ÉµÛ¦V¤U¦Ó¥h¡AIJ¸I¨ì¤@ªT¼öºuºuªºª«¥ó¨à¡A¨ºªF¦è±q¿ÇЮÃä¤WÆp
¥X¡A¶¯vv®ð©ù©ù·N®ð·µo¡A«Ü«Â·ªº¼Ë¤l¡Cµ{¤p¤ëªº¤â³Q«ö¦b¤W±¡A¤@°}¶Ã´|
J·b¡A¦UºØµTÁ¶¡C
¦o§ÔµÛ²Û©Ä¡A·t¦Û·Q¡G¬°¤F¥¦w¹L´ç¡A§Ú¼È¥B§Ô¥L¡I³oºâ°µ¬OºtÀ¸ªº¡A¤£·í
¯uªº¡A§Ú¥u·í¥LÁÙ¤p¡A·í¥L¬O¦Y¥¤ªº«Ä¤l¡A«¡¹L¤F¤µ±ß´N¦n¤F¡I
ŸÄÞÄÞ¡AµSµS¿Ý¿ÝµÛ¡A²×©ó±i¶}¤â´x¡A§â¨º®ÚªF¦è´¤¦b¤F¤â¸Ì¡C
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¥|¤Q¤@
¥|¤Q¤@
§@ªÌ¡G¬y°ì·
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A¤ßªá«ã©ñ¤§¾l¡A¤]¦³´X¤À§Ï´a¨Ì·Ó¶ý¶ýªº°µ¬£¡A¬O¤£ªÖ³o
»ò«K©y¥Lªº¡I²{¦b©~µMªÖ©ñ¤U¨¬q¨Ó¾E´N¡A¤£§K¾á¤ß¦o·|¤£·|¤@§â´ª¦í§è¤U¨Ó¡H
©`¦ó³o¤â·P¹ê¦b¾P»î¡A´Nºâ©úª¾¦³¤°»ò¦MÀI¡A¤wµM¥þÅU¤£±o¡C¥uı±o¶ý¶ýªº
¤â¦ü´¤«D´¤¡A¦ü§ì«D§ì¡A÷ݦ¨¤F¤@ӪŤ߮±ÀY¡A§â¦Û¤vªºÂû¤Ú®M¶i¸Ì±¡AÀtÀY³»
µÛ¬X³n´x¤ß¡A³ºµM¶K§´²§±`¡I¤p¦â¯T¦ÛµMºëÂΤW¸£¡AºOºò¤FÂ׵ͪº¨¤lÁq°Ê¡AÀt
ÀYªº¸W¨¤¨íµÛ²Ó·Æªº«ü¨{¡A¦ü¼Ò¦ü¼Ë¦a·í¦¨ÌY¨Ó¤z¤F¡C
µ{¤p¤ë¶Â·t¤§¤¤Àü¤j¤F²´·ú¡A½Ý°_¤F¦Õ¦·¥J²Ó¶ÉÅ¥¨«áJª´ªº°ÊÀR¡A¤j®ð¤]
¤£´±¥X¤@¤f¡C°¾°¾¨à¤l¤£ªÖ¦w¥Í¡A¼L¸Ì§l§m¤F¦o¨ÅÀY¡A¤U¨ÁÙ¤@Ó«l¨à³»¼²µÛÊÞ
°f¡AÃø§KÅ韨·n¡AÅU¦¹¥¢©¼¡A¨Åé¤@ÂI¤@ÂI³Q³»µÛ«á°h¡A¥uıÁv¤W¤@²D¡A¤w¸g
®ÁµÛ¤FJª´ªº¤j»L¡C¤ß¤¤¤jÅå¡A¹q¨ì¤F¤@¼Ë¦V«e®¿¤F¤U¨Åé¡A¤â¸Ì¨º®ÚªF¦è´N¨S
¯à´¤¦í¡Aµw¥Í¥Í±qªê¤f¬ï¤F¥X¨Ó¡A©è¦b¦Û¤v»L®Ú¤F¡C
¨â¤H¦¹®É¨¤lºò¶K¡Aµ{¤p¤ëªº¤âÁöµM¹j¦b¤¤¶¡¡A«o¬Oµ¹¤H®a©é©RÀ½À£µÛªº¡A
¹ê¦b¤]¨S°_¨ì¦h¤Öªý¾×¡Cªp¥B¦o¦¹¨è¬°¤F¤F¨¾³ÆJª´¡A¨Åé¥uÅUµÛ¦V«e¡Aµ¥©ó§â
¦Û¤v¤@ªÑ¸£°e¤F¥X¥h¡C¹ï±¦ÛµM¬O¦h¦h¯qµ½¨ÓªÌ¤£©Ú¡A¤j«f«f¦aÂH¤W¨Ó¡A¶K¯Ý¶K
¸¡¤F¡C
Jª´ªº¤âÁÙ¥¿¦b¯ã¶¡¡Aµ¹µ{¤p¤ë¤@¸I¡A¤]¤£´±¦³¤j°Ê§@¡C¤S§Ô¤£±o¨ºÄo¡A¥u
¦n¤â«ü·L·L¼¾·b¡A¤U±«o·Uµo¤ô¦p¼é´é¡AÀã²O²O¤@¤ù¨L¬v¡I¨º¤@°}°}§Ö·P¿n»WÃk
¤É¡A¥u»Ýµy·L¦A¥[§â¤õÔ¡A´N¯à¨É¨ü°ª¼é¤F¡I¥i°¾°¾¤£¯àºZ§Ö¦a¨Ó³o»ò´X¤U¡I±¡
±ý«kµo¤§»Ú¡A¤ß·Ð®ð藍¯à¦Û¤w¡AÀY¸£¤@°}µo¼ö¡G¤£¦p©ÊѶ¬ï¤F¡A¤j®a¸¨±oÓ
²n§Ö¡A¤£«H¦o¦³Áy¨Ó¼J¯º§Ú²]¿º¡I
®³©w¤F·N¡A±´ÀY¨ì¤p¤ë¦ÕÃä¡A¼H¼H¤@¯º¡A»¡¡G¡u°½¦Û¤v®aªºªF¦è¡A³o´þ¨ý
¨à¬O¤£¬O§ó¦n¨Ç¡H¡v
µ{¤p¤ë¤£¨¾¦o¶}¤f¡A¥þ¨¤@Ÿ¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú°_¨Ó¡G¡u°Ú¡K¡K§A¡K¡K§AÁÙ¡K¡K¨S
ºÎµÛ¡H¡v³o¥y¸Ü¤@»¡¥X¨Ó¡A©¿µM¤Sı»¡±o¦³¨Ç®ðµu¤ßµê¡A§Ï©»¦Û¤v¶X¦oºÎ¤F¡A°µ
¨£¤£±o¤H¨Æ±¡¤@¼Ë¡C¥¿n¶}¤f¸É¥R¡A«o·P¨ìJª´¤w¸g§â¼L¤Ú¶K¦b¤F¦Û¤v¦ÕÃä¡A·¥
§CªºÀ£µÛ»y½Õ®¨Án»¡¡G¡u©Ç¤£±o§A¬á«ù¡Iì¨Ó¦³¨à¤lµ¹§A¤îÄo©O¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë³Q¦o³o¤@¥y¸Ü»¡±oÁy±¨ª¼ö¡AÅ¥¦o»y®ð¡A¤w¸g»{©w¤F¦Û¤v©M¨à¤l¤£²M
¤£¥Õ¡CÁöµM¨Æ¹ê¤]¨SÞªP¤F¦Û¤v¡A¥i²×¨sÁÙ¬O¦b¤ß¸Ì¬°¦Û¤v¶}²æ¨º¤@±ßµÛ¹ê
¤]«è¤£±o½Ö¡A¥u¯à»¡³±®t¶§¿ù¡A¦Û¤v¦Y¤FӰפÚÁ«¡C³o·|¨àµ¹Jª´¤@»y¹D¯}¡A±ý
ÅG¤£¯à¡I¸£¤l¸Ì¤@¤ù½k¶î¡A±¡«æ¤§¤U´N¤F¤@¥y¡G¡u§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³¡I§A¥H¬°©M§A
¤@¼Ë¡H¤°»ò¤H³£¤U±o¤F¤â¡K¡K¡v
Jª´³Q¦o¼O±o¤ß¸Ì«£µn¤F¤@¤U¡C¨S®Æ¨ì¦o³ºµM²M·¡¦Û¤vªº¦æ®|¡A¤]À~¨ì¤F¡C
ì¥H¬°Ñ¶¯}¤F¦o¥À¤lÃö«Y¡Aµ{¤p¤ë©ÎªÌ©é¦º©è¿à¡A©ÎªÌ¹G¦Û¤v®³ÃÒ¾Ú¥X¨Ó¡A
¯unp¸û°_¨Ó¡A¤j¤£¤F¦Û¤v¥´Ó«¢«¢¡A·íª±¯º½k§Ë¹L¥h¡C
¥in¯u¯à¶B¥X¨Ó¨Ç¯µ±K¡A«K©y´Nªg¨ì¤F¡A¥B¤£»¡¤µ±ß¤W¦³¤f¦×¦Y¡A«O¤£»ô¥H
«áÁÙ¯à¸g±`¦Y¡I§Y«K¤°»ò³£¸¨¤£¨ì¡A±N¨Óµ{¤p¤ë¦b¦Û¤v±«e«o¬On§C¤@ÀYªº¡K¡K
¦p·Nºâ½L¥´±o¦n¡A«o¨S·Q¦Û¤v¥ý³Q§è¤F¥X¥h¡CÅ¥¦oªº»y®ð¡A¤W°v°v®³®º¤F
¦Û¤v©M³¯¥Ö¥Ö¨Æ±¡¡A쥻ªº®ð©w¯«¶¢¹y®É¤£¨£¡C¦n¦b°ü¤H¤]¬OÓ¤ÏÀ³§Öªº¡A¤@§â
ºO¦íµ{¤p¤ëªº²äÀV¡A«ö¤F¦o¨âÁu¡A¼^¯º¤F¹ïµÛ³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§ÖÂI¨à§ÖÂI¨à¡A§Ú¨Ó
À°§A©M¶ý¶ý¿Ë¼ö¡K¡K¡v¤ß¸Ì«o·t·t¿Å¶q¨ä¶¡ªº§Q®`±o¥¢¡G¤µ±ßn¤£¯à§â¦oÌ¥À¤l
³o¸`§¤¹ê¡A©ú¤Ñ§Ú¥i´N¨Sªk°µ¤H¤F¡I
«Á¤Ò³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤F²]°ü³o¸Ü¡A·P¿E®÷¹s¡A¥u®t¦b§É¤Wµ¹Jª´½WÀY¤F¡I³o¦¸¥LË
¨Ä¥©¡A¼o¸Ü¤]¤£»¡¡Aªáºj¤]¤£A¡A¤â¸}³Â§Q¥h¿Æ¶ý¶ý¤º¿Ç¡A»á¦³¹ê·F®aªº·½d¡C
·F³o¨Æ¥L¦Ñ¤H®a·íµMºâ±o¤W¬O©´¤B¸Ñ¤û¡A¥i§¹¥þ¥Î¤£µÛJª´³Ò¯«¾á¤ß¡I
µ{¤p¤ë²¦³º¦³¡u»R¥\¡v¦b¨ªº¡A»L¤Wªº³y¸Ú¦ÛµM«D¦P¤p¥i¡AÁöµM¤âÁuµ¹Jª´
©ê¦í¡A°Ê¼u¤£±o¡A¥i¨â»L»ô¸J½ð¶Ã¿å¡A¤]§éÄË¥X¤£¤p°ÊÀR¨à¡C³¯¥Ö¥Öªº¾Ô§Q«~
©ú©ú¿Æ¨ì¤F»LÅs¡A´h¬O³Qµ±¦b¤@°_ªºÂù»L¥d¦í¤F¡C
¤p¬yª]¦ÛµM¬O¯ë«º¶Õ¨D¸Ñ¡A¥i±¤¶Â·t¤§¤¤°ß¾aµÛºN¾Þ§@¡A¤£¤ñ¼Æ¾Ç½Ò¤W
¦³¦Ñ®v®²»â´£ºõ«üÂI°g¬z¡C«ö¹ÏÆk¬O¦æ¤£³q¤F¡A¥u¦nJ©Ô¶Ã§è¡A¥i¼¦¤F¨º±ø¤º
¿Ç¡A¥¤é¸Ì¾i´L³BÀu¡A¤µ±ß«o¸¨Ó¾îº×¡A¦nºÝºÝ¦a³Q¼Æ¦¸â°d¡A¤×¥H³o¦¸¬°¬Æ¡I
´X¥Gn³Q³¯¥Ö¥Ö«û¦¨µ·Äû¤F¡C
¤p¤ë¦¹®É¡A»î¸¾z´²¤F¡C«÷ºÉ¥þ¨¤O®ð±Ã¤ã¡A¼L¸ÌÄY«Äµ§i¡G¡u¥Ö¥Ö¡I¥Ö¥Ö
§A´±¡H©ñ¤â¡K¡K§Ú¯u¥Í®ð¤F¡K¡K¡v
Jª´«o¦º¦º«ö©w¤F¦o¡A¤f¸ÌÁÙ¦b¯º¡A˦ü¥Gª±¾x¤@¼Ë¡A¤â¤W«o¨S¤@²@©ñÃP¡C
¦oªì©l±¡¼¤»X¤ß¡A©Mµ{¤p¤ë«G©úÁA¤Mºj¡A¦A¨S°h¸ô¡AºÞ¦o¥À¤l¦³¨S¦³¨Æ±¡¡A
³o¦¸¬½¤F¤ß¤@©wn§â¦o©ì¤U¤ôªº¡I
¶Â·t¤§¤¤ÁöµM¬Ý¤£²M²Ó¸`¡Aµ{¤p¤ë¨º¨ª»rªºÁv«o©{¦p²®¼äº¡¤ë¡A¦o쥻¥Ö½§
²Ó¥Õ¡A¨¬q°þ®R¡A³o®ÉÔµ¹³¯¥Ö¥Ö±È°_¤FÂù»L¡A¨Åé¦ÛµM§á¦±¡A§âÓµ´¬ü°ü¤Hªº
µLÂ׵ͻ¤´b®iÅSµL¿ò¡C¥[¤W®ÇÃäJª´³D¤@¼ËªÈÄñ¡A§ó¬O¯ÛÅé¦p¥ÉÁvªi¨Å®ö¡A¤À
©ú²]¼Ö¸]¦×»Z¹Î¤§¹Ò¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤â¤W¦£¸L¡A²´·ú¬OÀüµÛªº¡C¸Õ·Q¤@±ø¤p²]ÂΡA¬Ý¨£³o´T¬K®c¡A°£¤F¾Ä
µo¹Ï±jÀtÖ°±ýµõ¡A·Q¥²¬OÅU¤£±o«áªG³ô¸·¨Ó¤éµL¦h³oÃþµ²ªGªº¡I§âÓµw¨¹¨¹ªºÂû
¤Ú®¼¹L¥h¡Aª½±µÂW¦b»L¶¡¡A¨º¤@³B¥Þ¦aªÎ¬ü²§±`¡AªÚ¯óµÖµÖ¤¤¼íÀã¬LµM¡AÁöµMÁÙ
¨S¤J´ä¡A«o¹ê¹ê¦b¦bºò±K¬Û³s¤F¡C¥L¿ßª¯¤@¼ËÁq¤F´X¤U¡AÀtÀY±Ó·P³B³Q¨ºÂO¤ò¾v
¼¯À¿¡A©_ÄoµL¤ñ¡A§Ö¬¡±oµL¥H¨¥ªí¡A«ë¤£±o¤Æ¦b¶ý¶ý¨â»L¶¡¡C
³o´X¤U¡A¸W¨¤¤]¨í¨ì¤Fµ{¤p¤ëÄo³B¡A¥þ¨§Ý¤F¤@¤U¡A¸y§á¦p³D¡A¤]¤À¤£²M¬O
·Q¸úÁ×ÁÙ¬Oªï±µ¤F¡C¦b³oÓ®a¸Ì¡Aµ{¤p¤ë¬O©x©²ªº¡A§@«Â§@ºÖºD¤F¡A¥i±q¨Ó¨S·Q
¨ì¦³¤H´±³y¤Ï¡A¦óªp³o¤Ï¸éÁÙ¦³´©§L»»¬Û©IÀ³¡IÜ«P¶¡ÅܥͨyµÅ¡AÃø§KÅU¦¹¥¢©¼
¤@±Ñ¶î¦a¡A©è¾×¤F¨S´X¤U¡A«°¦À¤w¸g¥¢³´¤F¡C
²M·¡·Pı¨º®Ú´Ò¤l¦b¯ã¶¡Ä¯°Ê¡A¨Ó±´³V¡C¦Û¤v¤S¤£ª§®ð¡A¤@ªÑ¤ô¨à·¸¥X¨Ó
¥ý¼ÉÅS¤F¦æÂÜ¡A¤TªS¨âѶ¡A³ºµMÂW¤¤n®`¡AÀtÀY©è¶}¤F³±®B¡AºÓ¤j´ý¶êªºÀtÀY´N
´¡¶i¨Ó¤F¡C¨ºªF¦èºu¿S¦p¤õ°íµw¦üÅK¡A³o»´»´¤@´¡¡A¦p¦P¼µ¶}¤F¦Û¤v¾ãÓ¨Åé¡A
¹yı¤j¶ÕºÉ¥h¡A¤ß¦Ç·NÃi¡A§âө馺©è§Üªºªì°J¤]´²¤F¡C
²Û¼«Ãø·í¡A¦Û¤v§O¹LÀY¤£´±±¹ïJª´¡A¶Â·t¤¤¸C¤FÂù²´¯íµM¥¢±¹¡A¸£¤l¸Ì¤@
¤ù²V¶Ã¡C¦oÁöµM©ó±¡¼¤µL§Ò¡A©ú¥Õ³o¨Æ¦p¦Y¶ººÎı¡AÁפ£¶}¸ú¤£¹L¡CµM¦Ó»¡¨ì©M
¨à¤l¦³³o²o¸¯¡A·Q¤]¤£´±·Qªº¡I
§Ï´aªº®É¸`¡A¨à¤lªºÂû¤Ú¤w¸g½w½w¦a´¡¤F¶i¨Ó¡C¨ºªF¦è²Ê§§«kµo¡A»á¬O¦³¼Ò
¦³¼Ë¡A¤]¤£Åã±o«æ¢¡A¤@ÂIÂI¨à¦a²`¤J±À¶i¡A˹³¬O¦bºCºC«~¨ý¦Û¤v¡C°¾°¾¦Û¤v
¨Åé¤[Ãm¡A±Ó·P²§±`¡A³æ³æ©ñ¶i¨Ó³o¤@¤U¡A¤w¸g¤Q¤À²n§Q¡I´«°µ§OÓ¨k¤H¡A©È§Ô
¤£¦ín©D§u¤@Án¤F¡C²Û±oµL¦a¦Û®e¡A¥þ¨¥Ö½§³Â®ß¡Aºò´¤Âù´xÂ٬ܫr¤ú¡A¼L¸Ì¤@
¥y¥¿¸g¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C
¥Ö¥Ö¦¹®ÉÃh©ê¶ý¶ý¨â±øªø»L¡A¤U±§¨¦í¤F¦o¶êºuªº§¾ªÑ¡A¿E°Êªº¤ß¸õ¦p¹ª¡C
¨º¨â»Lתø¦pÝÜ¡A¤p»L³Q¥LªºÀY¤À¶}¬[¦b¨âÃäªÓÀY¡A»LÅsªº¤º¿Ç«oÁÙÄñµÛ¡A
µLªk¤À±o¤Ó¶}¡A´Nºòºò§¨¦í¤F¥L²ä¤l¡C¥L³Q¶ý¶ý³o¼Ë¤l§¨¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¥i¹³
¤µ¤Ñ³o»ò¾P»î»k°©¡A«o¬O±q¨ÓµL¦³¡C»ó¤l¦b¨º¬X³n»L±¤W²`²`¤@¶å¡A¦×»YÄõ¡A
§¨Âø¤F¤º¿Ç¤W²H²HªºĄ̈ý¨à¡A²nªºÂû¤Úª½¸õ¡C
¤U±·Å¼ö¿°·Æ¡A¥]»q±o¤Q¤À¶K¤Á¡A¶V¬O¦V¸Ì¡A¶V¬Oºu¿S¡AÄl¤õª¥¯N¤@¯ë¡C§â
¨Åé«÷¤F©R¦V«e¡A¤w¸g´¡¨ì®Ú¤F¡AÁÙ·QµÛ«e¶i¡C®¢°©¬Û©è¡A¤ò¾v¼¯Õf¡A¦B²DªºÁv
¦×ºò¶K»L®Ú¡AÂ׺¡¬X³n¡A´ÖªáÀô¶¤@¼Ë¡C¨ë¿E±o¤p²]ÂΧ¾²´¨àºòÁY¡AÂû¤Ú¦bÌY¸Ì
¤£°±¸õ°Ê¡C
µ{¤p¤ë¬O·Pı¨ì¨º¸õ°Ê¤F¡A¨â°¦³J³JÁÙ¦Q¨à¦·í¦a¦b¨zªù³B®Ì¡AóO±o¦o·L·L
µoÄo¡C¨º¨â°¦©ê¤F¦Û¤v¤j»Lªº¤ö¤lÁÙ¤£¦Ñ¹ê¡A¤W¤U¼¾ºN·b´|Ó¤£°±¡A«ÂIºCºCÂà
²¾¨ì¤F»L®Ú¨à¡A«ü¦y·Æ¹L¥Ö½§¡A¦p¹q¬yÀ»¹L¤@¯ë¡A»¡¤£¥Xªº³ÂÄo´þ¨ý¨à¡A¥u·QÁY
»L°kÁסI¤ß¸Ì½|µÛ¡A¨¤l«o·Uµo³n¡A¦ü¥G¤O®ð¥¿¤@ÂI¤@ÂI±q¨Åé¸Ì®ø¥¢¡C
©¿µM¹îı¨à¤l¤@°¦¤â¦ù¥h¨â¤H¥æ±µ¦a¤è¡A¶¶Âû¤ÚºNµÛ«ö¨ì¤F±Ó·P³B¡A®Ì°Ê
¤â«ü´|·b¡C¥ß®É¤@°}»Ä¡A¨â»LÁ^±oµ§ª½¡C¦o±`¦~½m¥\¡A»L¤Wªº¤O®ð·¥¤jªº¡A³o¤@
¥Î¤O¡A³¯¥Ö¥Öªº¨¤l´N¬n¤F¤@¤U¡AÀI¨Ç¥õË¡CÁÙ¥H¬°¶ý¶ýn±Ã¤ã¡A¤U·NÃÑ´NÀ£¹L
¨Ó¡A¨Åé¤]¶¶¶Õ¤@½Ä¡A°µ¤FÓ¤U¬yªº¶i§ð°Ê§@¡C
¥L¿E±¡¤§¾l¡A¥Î¤OÃø§K¹L²r¡A³o¤@¤U³ºµM±Nµ{¤p¤ëªº»LÀ£±o¹ï§é¦V¦Û¤v¡A¤p
»L´N¶K¨ì¤FJª´ÁyÀU¡C³o«º¶Õ´«°µ±`¤H¡A©È¬O¦µhªº¥s°_¨Ó¡Cµ{¤p¤ë«oÅU¤£±o¡A
ˬO²ÛÀß«º¶Õ¤£¶®¡A³o§Îª¬¤£¤î±N¤U±¤¤¸ô¥þ¶}¡A¨ª»r»r©M¨à¤l¹ï±¡A¨ºªF¦è¤]
´¡±o§ó¥[²`¤F¡C
¤p¬yª]«o±o¤F«K©y¡A¤£ºÞ¤£ÅU¤@³s¦ê²r½Ä¶Ã¼²¡A¥Ö¦×¬Û±µ¹@¨½°Ô°Õ¦aÅT¡C±q
¥X®QL¥H¨Ó¡A©M¶ý¶ý¹ï«Ï±qµL³Óºâ¡A¹ð¾Ô¹ð±Ñ¡A«o¤]¹ð±Ñ¹ð¾Ô¡A²×©óWºÉ¥Ì¨Ó¡A
¤µ©]´¬Ü¦R®ð¦û¤F¤W·¡A¹ê¦b®í¬°¤£©ö¡I¤£¶X¾÷°QÂI§Q®§¡A¤p¬yª]±¡¦ó¥H³ô¡C
Jª´Å¥¨ºÁnµ¡AÁy¤W·U¿N¡A©ú¥Õµ{¤p¤ëÁy¹à¡A¦o¤]´N¤£»¡¸Ü¡A¥u±i¶}¼L¥h¦o
¦ÕÃä§j¤F¤f®ð¡AÄË¥X¤@°¦¤â¨Ó¡A¦b¨º³QÁ|¦bªÓ»Hªº¤p»L¤W®º¤F¤@§â¡AÂà¦Ó¥h¦Û¤v
»L¶¡¤F¡CÁöµM¤ß¸Ì¤d¸UÓ·Q¡AÁy±ÁÙ¨S«p¨ì¨ª»r»rªº¦a¨B¡An¦o©Ù¤F²Û®¢¥h¤@¦P
¼r²V¡A²×ÁÙ¬O¨S³o«i®ð¡C
µ{¤p¤ë¤@¤U¤@¤U±ºµÛ¡AºÜ¤O§í¤F³Ý®§¡A¦Õ¤¤¨º¡u°Ô°Ô¡vªºÅTÁn»¡¤£¥Xªº²M·¡
¨ë¦Õ¡C³o¼Î¨Æ°µ¤]°µ¥X¨Ó¤F¡A®¬«ë²Û´oÁ`µLÀÙ©ó¨Æ¡I¤ß¸ÌÁÙ¦b·QµÛ«ç»ò¦¬³õ¡A¦o
©ó¥¢¨³o¸`ËÁÙ¨S¦h¤jp¸û¡A¥u¤£ªÖ¯u¦bJª´²´¸Ì½â¤F¡C«ä¦¤ÀYn®I«è¤F¦o¡A
ÅG¥Õ²M·¡¦Û¤v©M¨à¤l±q¨Ó°®²b¡C¥unJª´¬Û«H¤F¡A¤]¤£¦Ü©ó¸¨Ó²]½â¡C
¥i¨¤W¨º³f«o½æ¤O¤§·¥¡I¤U¤U¨ì©³¦¸¦¸®Ú¤J¡AÉq¼Î¤@¼Ë¥´¤U¨Ó¡A¦Ñªê·à¤l¯ë
«i²r¡C¤U±´N¤ô¬y¼ë¼ë¤F¡A§Ö·P¤].B.¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A¤@ªi¤@ªi´é°_¡AÁöµM«r¤F¤ú¤£ªÖ
°µÁn¡A¨º©I§l«o³Q¨R±o¸H¦¨´XºI¨à¡A©¿ºò©¿ºC¤£¦¨½Õ¤l¡AÅ¥µÛ¤Ï˧ó¥[µL¤ñ·S¤H
¹I«ä¡In¸ËÓ¥¿¸g¡A¹ê¦b¬OÁ}Ãø§xW¡C
Âù»L³QÀ£¤[¤F¡A»Ä³Â±o¼F®`¡AÁöµM¥¤é¸Ì½m¥\¤£½ù¡A¨Åé¬X¶´²§©ó±`¤H¡A¥i
²¦³º¤£¤ñ«C¬K¤Ö¤k¡A¨º³s¯]¬¶ªº½Ä¼²¨S§¹¨S¤F¡A³o¼Ë¹ï§é¤Fªº¤@¨ýÀ£À½¥i«ç»ò¦Y
±o®ø¡H¤S¤£«K°QÄÇÁ`¤£¯à¹ï¥L»¡¡A§A°±¤@¤U«¥Ì´«Ó«º¶Õ§a¡I¥u¦n»Ä²¢W»¶
¦UºØ§Ô@¡A½Ñ¯ëÁ}¨¯Ãø¼õ¡A¯u¥s¦p³½¶¼¤ô¡A§N·x¦Ûª¾¤F¡C
¦³¤F«e±¤@¬¶¹Ô©³¨à¡A³oÄò¶°´N¨Ó±o®æ¥~@¤ß¡A¦h¦~¨Ó²y³õ©º±þ½m´Nªº¥\¤Ò
¦ÛµM±Æ¤W¥Î³õ¡C¤@¹ª§@®ð½Ä±þ¤U¨Ó¡A³ºµM¨S¦³°±·²ªº·N«ä¡Iªì©lµ{¤p¤ëÁÙ¯à«r¤F
¤ú¤ä«ù¡AÂà¦ÓÅå²§¤£¤w¡AÂà¦Ó©¤ôº§º§¡A¦AÂà¦Ó¡A¨Ì¨Ì§r§rªºÁnÅT¤]¦³¤F¡C§Ö¬¡
½Ä¤W¸£¨Ó¡Aªø§l¤F¤@¤f®ð¡A©¿µM±Ã²æJª´ªº¤â¡A¤@§â÷ݦí¤F¥Ö¥Ö¤âÁu¡A±¡¤£¦Û¸T
©¹¤U©Ô§è¡A¦ü¥GnÅý¥L¶Kªñ¦Û¤v¡C
¦o³o°Ê§@¤]¥u¬O¤U·NÃѦӤw¡A«o±N³¯¥Ö¥Ö©Ô§è±ow¤U¨Ó¡A±ÀU¬Û±µ¡C¥L³o¤@
³q¼@¯P³»¼²¡A¥¿¨ë¿E¨ìºònÃöÀY¡A©¿µM®Á¨ì¶ý¶ýÁyÀU¡Aı±oºu¿S¿K¼ö¡AÂ_Â_ÄòÄò
ªº©I§l¼Q¤F¤@Áy¡A¹y®É¤ß¿º¯«²¾¡A·Q¤]¨S·Q´N¤@¤f§k¤U¥h¡C
µ{¤p¤ëÂù®B³Q§t¤F¡A¥þ¨S§Ü©Ú¡A¤]ÅU¤£±o¤F¡A¤U±³s¯]¬¶ªº¼²À»¡A¤w¸g§â¿n
²Öªº§Ö·P±À¨ì°nµoÃä½t¡I¤p¸¡¤@°}¦¬¡A¤U±¤]ºò§¨¤F°_¨Ó¡A©¿ÃP©¿ºò¡A©úÅã¤@ªÑ
¤ô¨à´é¥X¨Ó¡C³¯¥Ö¥Ö³Q¦o³o¤@§¨¡AµÎªA±o±ý¥P±ý¦º¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¡A²r°Ê¤F¨â¤U¡A
¤@¬ª¦pª`¡C³o²Ä¤G¦¸Ãººj¡A·F±o®É¶¡¤[¡A§Ö·P¤]®æ¥~±j¯P¡A¥þ¨¿zÁR¦a§Ý¡A¥ý«e
ªº«i²r¤£¨£Âܼv¡A¥u³Ñ¤U®Á§¨ªº¥÷¨à¤F¡C
¨¤Uªºµ{¤p¤ë©ú¥Õ·Pı¨ì®gºë¡A¥»¯à¤@°}®£·W¡AµM¦Ó¥þ¨»Ä³nµL¤O¡A°Ê¤]¤£
·Q°Ê¡A¥u±o¥Ñ¤F¥L¥ñ¦b¦Û¤v¨¤W¡A¤ß¸Ì¼Û¤F¤@Án¡A²V¶ÃµL¤ñ¡A³sJª´½ö¦b¨Ãä¤]
§Ñ¤F¡C
Jª´³o·|¨à«o¤]¥¿¦bºò«æ³B¡C¦oÅ¥µÛ¬K®c¡A¤â¤W¶Ã¦£¡A§¨ºòÂù»L¥þ¨ÁY°µ¤@
¹Î¡A«ü¦y«o§óÆF¬¡¡A¼·µ^©¶¤@¼Ë¼u¤F¤@¦±¼s³®´²¡C¬ù²ö쥻¬On¼u±Nx¥Oªº¡A½Ö
ª¾¹D¨Ãä³o¹ï¥À¤l¹ªÂI¥´±o«æ¡A¦o¤]¦ÛµM¸ò±oºò¡A¸ò¨ì³Ì«á±q¨âx¼r±þª½±µ¥h¨ë
Áú¤F¡Iµ¥¦o¨ë§¹«L²Ö¡A¾Ó«åªº®É¸`¡A¤~Å¥¨ìµ{¤p¤ë¹ï¨à¤l»¡¤F¤@¥y¡uºu¥X¥h¡v¡C
³¯¥Ö¥Ö¦Ûª¾²zÁ«¡Aˤ]Å¥¸Ü¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê±q¶ý¶ý¨¤Wª¦°_¡A¨ºªF¦èÁÙµwµÛ¡A¤ô
²O²O±q¸Ì±©â¥X¨Ó¡AÁÙn¸õ¤@¸õ¡A¥´¦b¤Fµ{¤p¤ë§¾ªÑ¤W¡A»\¤FÓ¦LÂW¡C
¤U§É¤]¤£´±§ä¿ÇЮ¡A¥ú·È·ÈÅsµÛ¸y±qªùÁ_¸Ì¥X¥h¤F¡C
Jª´±À¤F¦o¤@§â¡G¡u«ç»ò¤F¡H§Ú©M§A³o»ò¦h¦~©j©f¡AÁÙ¦³¤°»òÁô¿fªº¡H§AÁÙ
©È§Ú»¡¥X¥h¡H¡v¨ºÃäµ{¤p¤ë«o¨S¤FÁnµ¡AJª´´N¦ù¤â¥h´¤¦oªº¤â¡A¤J¤â«o¤@¤ù¦B
§N¡A«ü¦yµS¦b·L·LŸ§Ý¡CÁÙ¥H¬°¦o¾á¤ß¡A±µµÛ»¡¡G¡u§A©ñ¤ß¡A³o¨Æ¤Ñª¾¦aª¾¡Aµ´
¨S¦³Ó°{¥¢ªº¡C¡v
µ{¤p¤ëÁÙ¬O¤£°µÁn¡A¨¤lÅu¦b§É¤W¤@°Ê¤£°Ê¡CJª´´N¥h¶}¿O¡AÀK®É¶¡¤@Ó¨ª
»r¬ü°ü¤H®iÅSµL¿ò¡C¨Åé¼ä¥Õ¦ü¯×¡AÂ×ÁvÁq¨Å¡A¨â»LÁÙ¤ÀµÛ¡A¤U±ªº¤ò¾v¤w¸gâ
¶Ã¤£³ô¡Aºë²G¥¿±q¸Ì±¬y¥X¨Ó¡A¶¶µÛªÑ·¾ºw¦b§É³æ¤W¡C¤k¤H¤£¨¾¦o¶}¿O¡AÀ~±oÅå
©I¤F¤@Án¡A»°ºò¥Î´à¤l¾B»\¡C
Jª´¥¿¥´ºâ½Õ¯º¦o´X¥y¡A«o¬Ý¨£¦o²´¨¤³ºµM¦³²\¡I±¥Ø¤]¾®«ªq³à¡A¥u¬O©ú
Åãè¸g¹L°ª¼é¡A¬õ·w¥¼°h¡AÀY¾v´²¶Ã¡A¤ÏËÅã·¡·¡¼¦¤H¡C©ó¬OÂà¤F¸ÜÀY¨à¡G¡u§A
®`²Û¤°»ò¡HÁ٩ȧڬݻò¡H§Ú¦Û¤v¤°»ò³£¦³ªº¡C¡v
µ{¤p¤ë¥Î¤â±»¤FÁy¡A¼Û¤F¤f®ð¤~»¡¡G¡u§Ú³Q§A®`¦º¤F¡I¥»¨Ó¨S¦³ªº¨Æ¡A¦p¤µ
˦¨¤F¯uªº¡A¥H«á§ÚÁÙ«ç»ò·í³oÓ¶ý¡H¤£»¡Àª§¼¡A±N¨ÓºÞ±Ð¥L¤]¨S¤F«Â«H¡C§A¯¸
µÛ»¡¸Ü¤£¸y¯k¡A¬Ý§Úªº¯º¸Ü¡AÁ«§ÚÁÙ®³§A·í©j©f¤@¼Ë¡A§A«o±À§Ú¤U¦aº»¡K¡K¡v¦o
¥»¨Ó¬OnºJ²M¦Û¤v¡A¦nºÝ¥¿¤FÁy±¡A¤£¦ÜÅýJª´¬Ý»´¡A¥i»¡¨ì«á¨Ó¡A¯uªº©e©}°_
¨Ó¡A¦b®I«èJª´¤F¡C
Jª´«oÁÙ¬O¯º¡G¡u§Ú¥¿¬O¦]¬°¤ß¯k§A¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§A¬¡±o¤]¥s§ô¤â§ô¸}¡C«¥
̤k¤H¡A¥u¨D¨â¥ó¨Æ¡A¤W±ªº¤@±i¼L©M¤U±ªº¤@±i¼L¡A§A»¡¥»¨Ó¨S¨Æ¡AÃø¹D¦u¬¡
¹è¨ì²{¦b¡Hn¬O§A¯u¦³¨k¤H¡A¨º³o¨Æ´Nºâ§Ú°µªº¤£¹ï¡Aµ¹§A½WÀY»{¿ù¡C¡v
µ{¤p¤ë§×©Ë¤F¤U¡A§CÁn»¡¡G¡u§Ú¦³¡K¡K¡v
Jª´´N±´¨´ê¹L¨Ó¡A°Ý¡G¡u½Ö¡H¡vµ{¤p¤ë´N¤ä¤ä§^§^°_¨Ó¡C
Jª´ºJ¤FºJ¼L¡G¡u§A¤£¬OÓ·|¼»ÁÀªº¡A¦³¨S¦³¡A§Ú¤@²´´N¬Ý±o¥X¡C¡v
¦oþ¸Ìª¾¹D¡A¤H®a¬O¯u¦³ªº¡C¤£¹L³oÓ¤Hªº¦W¦r¡A¨º¬O¥´¦º¤]¤£ªÖ»¡¥X¨Ó¡C
¹y¤F¤@¹y¡A±µµÛ»¡¡G¡u¥À¤l¿Ë±K¡A¦Û¥j¬O¦³ªº¡A§A¤]¤£¥ÎºF·\¡C§Ú¥H«e»{ÃÑ
ӾǾú¥vªº¡A³ßÅw½ð²y¡Aªø±oµTº¾¡A¥i§É¤W´eÄ̱o«Ü¡I¨C¦¸¤z¡A³£n»¡¨Ç¤£¯à¨£
¤Hªº¸Ü½Õ±¡¡A·F±o¤~¦³½ì¡C¥L³Ì³ßÅw»¡ªº¡A´N¬O¾ú¥v¸Ì¨º¨ÇÓ¥À¤lªº¡A«á¨Ó°®¯Ü
¥s§Ú¶ý¡AÃä¤zÃä¥s¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë®¸¤F¦Õ¦·¡G¡u§A§Oµ¹§Ú»¡³o¨Ç¡K¡K¡v
Jª´´N¯º±o§óÀǬN¡G¡uè¤~µÎªA¤£¡H³o«Ä¤l«l¨à¤j¡A¬OÓÄ_©O¡C¡v
µ{¤p¤ë¤ß¸Ì¤£®hµÛ¡G¦oÁÙ¬OÅS¥X°¨¸}¤F¡C¤]¤£ÂI¯}¡A§è¤F´à¤l¤U§É¡G¡u¤µ¤Ñ
ªº¨Æ¡A§Ú³Q§A®`±oºG¡A¦A¤]¨S¤U¡K¡K¡v
¨«¹L¥h¶}ªù¡A·Ç³Æ¥h²M²z¦¬¬B¡A«o³Qªù¤fªº¤@¹Î¶Â¼vÀ~±o¸õ°_¨Ó¡C
¯¸¦bªù¥~ªº¡A¥¿¬O³¯¥Ö¥Ö¡A¨ÌµM¥úµÛÓ§¾ªÑ¡A°¼¦Õ°µÅÑÅ¥ª¬¡A¤U±¥Ï°Ú¥Ïªº
Âû¤Ú¡AÁ٦øñ©{µM¡A¨S°®³z©O¡C
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¥|¤Q¤G
§@ªÌ¡G¬y°ì·
µ{¤p¤ë¬G§@ÂíÀR¡A°¼¨Á×¹L¥L¥h¡A³wª½©¹½Ã¥Í¶¡¨«¡A¤ß¤¤«oÌ{Ì{ª½¸õ¡G³o¼h
¯È¦p¤µ¬O´¦¶}¤Fªº¡A¦AµL¾B±»¡I©¹«áªºÀª§¼ÁÙ¦b¨ä¦¸¡An¬O¥LÄ~Äò¬nÄñ¡A¤~¬O¦o
³Ì®`©Èªº¡IÄ´¦p³o®É±q¨«á¸ò¹L¨Ó¡A¸U¤@ºN¦Û¤v¨â§â¡A»¡¥X´X¥y¨S¤À¤oªº¸Ü¡A¯u
¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ³¥I¤F¡C
°k¤]¦üªº¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡AÂꦺ¤Fªù¡A¤~»´»´µÎ¤F¤@¤f®ð¡C¶}¤F¤ôÀsÀY¡A¬ÝµÛ¨º
¼M¼Mªº¤ô¬Wµo§b¡C¤]»¡¤£¥X¬O¤°»ò¤ß±¡¡A²Û©Ä¬OªGµM¦³ªº¡I³\¦h¦~¨Ó²Ä¤@¦¸¤â¨¬
µL±¹°_¨Ó¡C»LÁÙ¦b³nµÛ¡A¨¤l¸Ìªº±¡¼¤¥¼ª{¡A¤´Â¤@ªi¤@ªiªº¦b¦å²G¸Ì¿º¡C¦Û
±qÁé¤Z¤Jº»¡A³o»ò²r¯Pªº©Ó¨üÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡I°²³]¤£¬O¦Û¤v¨à¤l¡A³ôºÙ°µ§¹¬ü¤F¡C
©¿µM·Pı»L¤WµoÄo¡A¥Î¤â¤@ºN¡Aº¡¤âªº·Æ¿°¡A¤~ª¾¹D¬Oºë²G¡A²Û·\ªºµL¦a¦Û
®e¡A»°ºòÆp¨ì¤ô¬y¤U¥h¨R¡C
Jª´°¼ª×¦b§É¤W¡A¤@°¦¤â¦«¤F¸|¡A¨¤WµL¾BµL»\¡A¤@¨ãÂ׵ͳ·¥Õ¡A»dãé°_¥ñ
ªº¨¤l¦b¿O¥ú¤U§¯ÆAµL¤ñ¡C¨£³¯¥Ö¥Ö¦bªù¤f¡A´N¯ºµÛ¬Ý¥L¡AµM«á¥Ø¥ú½w½w¤U²¾¡A
¨ì¤F¯ã¶¡°±¯d¤ù¨è¡A¤S²¾¨Ó¡A©M¥L¹ïµø¡C¨ä¤¤¤§·N¡A¤£¨¥¦Û©ú¡C
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¤]¬O©ú¥Õªº¡A¥´¤FÓÎG¶Û¡A°¨¤W¤j·n¨äÀY¡A¥úµÛ§¾ªÑ¹ïJª´°µ¤F
Ó¸UºÖ¡G¡u«y«y¡K¡K¤Ñ¤]¤£¦¤F¡Aªü«¼±ß¦w¡A¶ý¶ý±ß¦w¡A§Ú.B.³o´N¥hºÎ¤F¡C¡v¥L
¬G·N´£°ª¤FÁnµ¡A¦nÅý¶ý¶ý¤]¯àÅ¥¨ì¡AµM«á´N¯uӨĨĥhºÎ¤F¡C
¾ÞÌY¥L¬O·Qªº¡A¥u¬O²´¤UèÂô¤jº×¡AÁÙ¤£ª¾¹D¶ý¶ý«ç»ò¤ÏÀ³¡A³o®ÉÔ«_µÛ¦M
ÀI¥h©MJª´¼r²V¡A¹ê¦b¨S¨ºÓÁx¤l¡I
²Ä¤G¤é¦¦°_§É¡A¿ÑºâµÛ¥ý¬Ý¶ý¶ýÁy¦â¡A¸U¤@¤£¹ï¦¹Üªù¦Ó°k¡C«oµo²{¨º¶¡
©Ð¸Ì¿OÁÙ«GµÛ¡AÁô¬ù¶¡ÁÙ¦³¤H»¡¸ÜªºÁnµ¡A¤ß¤¤¤£§K´m´m¡GÃø¹D¦oÌ©~µM±K¿Ñ¤F
¾ã¾ã¤@©]¡I³o¥i¤j¨Æ¤£§®¡A¦ǫâÓn¬O¿Ñ¡A¤@ӿѤk´B¡A¤@ӿѨà¤l¡A§Ú«D
¦º¦³¸®¨¤§¦a¤£¥i¡I
¤@±¤ß¸Ì¹¿©B¡A¤@±¥h¼p©Ð¶}¤F¤õ¬~¦ÌµNµ°¡Cª½¨ì¥L¶R¤F¥]¤lªo±ø¤W¨Ó¡Aµ°
¤]µN¦n¤F¡A¤~¬Ý¨£¨ºÃ䪺ª×«Çªù¥´¶}¡Cµ{¤p¤ë©MJª´´Ú´Ú¦Ó¥X¡A±¤W³£±a¤F´X¤À
·N¡CJª´¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦ü¯º«D¯º¡A²´¯«»á¦³©¯¨a¼Öº×¤§·N¡A¤]¤£ª¾¦o¥ýª¾¾å¤F
¤°»ò¤º¹õ¡Cµ{¤p¤ë˨S¦h¤ÖÀª§¼¯T¯V¡A¥uÁ^¤FÁy¡Aª±¯º¤]¤£ªÖ¶}¤@Ó¡C
¶º®à¤§¤W¥Ö¥Ö¤£§K¹þ¶Ô³Æ¦Ü¡A°¨§¾°ß®£©ç±o¤£°÷½Ô´A¡A¤@±¹î¨¥Æ[¦â®ÇºV°¼
À»¥h²q´ú´¢¼¯³o¹yײz¬O§K¤£¤Fªº¡A¥u¤£¹L¤£ª¾¹D·|¦³¦hºG½}¤F¡C
¤G¤k«o¬O¦w¤§Y®õ¡A¤@¹y¦À\¦Y±o¥|¥¤KáA³sJª´³o»ò·Rª±¯ºªº¨à¡A³£
¤@¥»¥¿¸g°_¨Ó¡A©{Y¦Y¦èÀ\¤@¯ë¡I³¯¥Ö¥Ö´N¨S©³¨à¤F¡A¨{¤l¸Ì±¤C¤W¤K¤U¡A²´·ú
¯w¤Ú¯w¤Ú¯w¤FÓ¤£°±¡A¥u¥i±¤´Nºâ§â²´·ú¯w½M¤F¡A¤]²q¤£¥X³o±µ¤U¨Óªº¨Ó¤é¤jÃø
¨s³º·|¬O¤°»ò¡H
Jª´¦Y§¹¥h¤F¡A©Ð¶¡¸Ì´N³Ñ¤U¤F®QÇ¡A¤p¤ëÁy¤W·U¥[³±¨I¡A«oÁÙ¬O§¤¦b¶º®à
«e¤@°Ê¤£°Ê¡C¨ì¥Ö¥Ö¦¬¬B¤F¸J¸_¡An¥Xªù¤W¾Ç¥h¤F¡A¦o¤~©¿µM¶}¤f¡G¡u§A¡Aµ¹§Ú
¹L¨Ó¡A§Ú¦³¸Ün¸ò§A»¡¡C¡v
¥Ö¥Ö³QÀ~±o¥þ¨¤@§Ý¡A¥ý¥h§âªù¥´¶}¤F¡A¤~¥hµ{¤p¤ë±«e¡Aº¡Áy°ï¤F¯º¬G
§@²M¯Â¡G¡u¶ý¶ý¦³¤°»ò«ü¥Ü¡H§Úu´öÁФõ¤]¥hµ¹§A°µ¡I¡v
µ{¤p¤ë¨ÌµµM¡G¡u§Únµ²±B¤F¡C¡v
³o¤Ó¦rªºÅRÆE®tÂI§â³¯¥Ö¥Ö±qªù¸Ì¼A¥X¥h¡IÀY¾v¤@¤U¥þ¬µ°_¨Ó¤F¡G¡uµ²µ²
µ²µ²µ²µ²±B¡H§An¸ò¤Hµ²±B¡I¸ò½Öµ²±B¡H¤°»ò®ÉÔ¡H¡v
¡u¸ò½Ö³£¦¨¡C¦Ü©ó¤°»ò®ÉÔ¡A§Ú·Q¶V§Ö¶V¦n¡A³Ì¦n³oÓ¤ë¿ì¤F¡C¡vµ{¤p¤ë»¡
±o»´´y²H¼g¡A¦ü¥G³o¥ó¨Æ¦p¦P¶RÓÅÚ½³¥Õµæ¤@¼Ë²³æ¡C¥i¯«ºA«o¬O¾®«µL¤ñ¡AÅã
µM³o¨Æ±¡¦¸g¹L¤F¥J²Ó¦Ò¼{¡A¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡A¦¨¦Ë¦b¯Ý¤F¡C
¡u§Ú¤Ï¹ï¡I¡v³¯¥Ö¥Ö³s®Á´~ªº¦MÀI¤]§Ñ¤F¡A¤@¤U´ê¨ì¶ý¶ý¸ò«e¡G¡u§A¥H«e¥i
¨S»¡¹Lµ²±B¡A³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A¨S¸g¹L§Ú¦P·N«ç»ò¦æ¡H¡v
¡u§Ú·F»ònª§¨ú§A¦P·N¡H¤]´N¬O§i¶D§A¤@Án¡A§A¦n¦³Ó¤ß²z·Ç³Æ¡C¡v
¡u§Ú¬O³o®aªº¤@®a¤§¡K¡K¦¨û¡A·íµMnºÞ¡C¡v¥LÁy³£¥Õ¤F¡C¶ý¶ýnµ²±B¡A³o
¥ó¨ÆÃö«Y¨ì¥L²×¨©ÊºÖ¡A·íµM¤£¥i¤£ºÞ¡A¶ý¶ý¹ï¥L¥»¬O¤£¥i¤£¨¾¡A©¿µM¦h¥XÓ«á
¯R¡AÅܦ¨¤F¥L¤£¥i¤£§Ù¡I¨º°Z¤£¬OÁV¿|±o«Ü¡C
¡u¤@®a¤§¤°»ò¡H¤§¶Ü¡H§A¦Û¤vºâºâ¡A§A¦Y³Ü©Ô¼»¡A¤°»ò¤£¬O§Ú¨Ñ¾iªº¡H¦³
¤°»òÅv¤O¥ª¥k§Ú¡H¡vµ{¤p¤ë¤]¤£«æ¡AºC±y±y¦a½w½w¹D¨Ó¡G¡un¬O¨S¦³§A©ì²Ö¡A§Ú
©È¦´N§äÓ¤H¶ù¤F¡A¤]¤£¥Î¾ã¤Ñ¾Þ¤ß³Ò¯«¡A¹L³oºØ©tW¤é¤l¡C¡v
¶ý¶ý·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¬O³¯¥Ö¥Ö±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¹Lªº¡C¦Û¥´¥LÀ´¨Æ¥H¨Ó¡A¥À¤l
¨â¤H´N³o»ò½W½W¸I¸I¹L¤é¤l¡A±q¨Ó³£¬O¤@ÓÀ£¢¤@ӤϧܡA¤@Ó·Ù¶OW¤ß¨ÓÂ\³W
¯x¡A¤@Ó´Nµ±ºÉ¸£¥Ä·o¶Ã¦æ±¡¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A¦æ¬°¦ÛµM¦¨¤F²ßºD¡Cµ{¤p¤ë¬ðµM³o»ò
¤@¥»¥¿¸g°_¨Ó¡A¬v¬vÅxÅx¦a©M¥L¨Ó½×§Q®`¡A¤p¬yª]¹y®É°×µM¡A¥u³Ñ¤U±i¤j¼L¤Ú¡A
²´¯]¼T¸Ì©BÂP¶ÃÂà¡A°¾°¾¨S¦³¤@¥y¤Ï»éªº¸Ü¤F¡C
µ{¤p¤ë¤]¤£²z¸B¥Lªºªí±¡¡A¦ÛÅU¦ÛÄ~Äò»¡¡G¡u¥i§A²{¦b¡A¹x¦H¨ì§Ú¤]¨Sp¸û
ªº¦a¨B¤F¡I¦A©¹«á¡A§A®ð¤O¨£ªø¡A§Ú¥´¤]¥´¤£¹L§A¡A°l¤]°l¤£¤W§A¡A»¡¤]»¡¤£ªA
§A¡A³o¶ý·í±o¥i¤]¨S¦h¤j·N«ä¤F¡I»¡¨ì©³¡A³o®a¸ÌÁÙ¬O¨SÓ§A©È¤Fªº¤H¡AØo¡A§A
¤£©È§Ú¡A§Ú´Nµ¹§A§äөȪº¤H¨Ó¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¥ß®É¤Ï»é¡G¡u§A·Q¶ù¤H¡A·F»òn§â²z¥Ñ®âÅB¨ì§ÚÀY¤W¨Ó¡H§Ú¥i±q¨Ó¨S
¦³»¡¹L¤£©È§A¡C¡v
µ{¤p¤ëó¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u®@¡I§A©È§Ú¡H¨º§Ú°Ý§A¡A§Úªº¸Ü§AÅ¥¤F»ò¡H§Ú¥æ¥N
¹L§Aªº¨Æ±¡§A°O¦í¹L»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö·«¤F¥b®Î¡A¤~½ä¤F®ð¡A»¡¡G¡u¤j¤£¤F§Ú¥H«á©È§A´N¦n¤F¡A§A¤£µ²±B¡A
¥H«á§Ú³£Å¥§Aªº¡C¡v
µ{¤p¤ë«o¬Ý¤]¤£¬Ý¥L¡A©ù¤FÀY¡A§â»y®ð¦Q±o¦B²D¡G¡u³o¥i¥Ñ¤£±o§A¡A§Ú³o¬O
³qª¾§A¤@Án¡A¥i¨Sµ¹§A°Ó¶qªº·N«ä¡I§A³ßÅw¤]½}¡A¤£³ßÅw¤]½}¡A³o±B¡A§Ú¬Oµ²©w
¤F¡C¬Q©]¸Ì¡K¡K¡v»¡¨ì³o¸Ì¡AÁy¤W¤@¬õ¡A»y®ð¤]§×©Ë¤F¤@¤U¡G¡u§Ú©M§AJªü«¼¤]
»¡¤F¡AÅý¦oµ¹µÛ¤ßÓ¨k¤H¡A¬Û»ªÁà«T¤£½×¡A³h´I¤£¶û¡A¥un¨±j¤O§§ªº¡A¯à¥´
ŧAªº¡Cn¬O¸U©¯¬O½m¹LºL¸øªZ³N¶`®±¹Dªº¡A¨º³Ì¦n¤£¹L¡A³s±¤]¤£¥Î¨£¡A¥ýµ¹
§Úq¤U¨Ó´N¬O¤F¡K¡K¡v
±q®a¸Ì¥X¨Óªº³¯¥Ö¥Ö¡AÁ÷¥´¤FªºX¤l¬Û¥é¡A«e©]ªº§É¤W¤j±¶¤]ѳ£«B¥´·§j
¥h¤F¡C¸£¤l¸Ì¼ß½k¤@¹Î¡A¥u³Ñ«½Æ¤TÓ¦r§¹³J¤F§¹³J¤F§¹³J¤F¡K¡K
¨«¨ì¼Ó¤U¡A©¿µM·Q°_¶ý¶ý¬OnJª´µ¹°µ´Cªº¡A¹y®É¤ßÀY¤j«G§Ú³o´N¥hµ¹
Jªü«¼»¡¡AÅý¦oµL½×¦p¦ó¤£¯àµ¹¶ý¶ý¤¶²Ð¨k¤H¡I¥H¥LªºÁo©ú¡A¦ÛµM¤]©ú¥Õ´NºâJ
ª´¤£À°¦£¡A¶ý¶ý¤]¥¼¥²´N§ä¤£¨ì¨k¤H¡C¥i¨Æ¨ìÁ{ÀY©ê¦ò¸}¡Aþ¸ÌÁÙÅU±o¤F¨ä¥L¡I
¯à°ô¦í¤@±ø¸ô¤]¬O¦nªº¡C
··¤õ¤õ¶]¨ìJª´®aºVªù¡A¶}ªùªº«o¬O»ô»ô¡A¥»¨Óº¡Áy¼~¼{µJ«æªº¡A¬Ý¤F¬O
¥L°¨¤W¦B§N¤U¨Ó¡A¤U¤Ú¼±o¥L»ó¤l¤@¯ë°ª¡G¡uºu¡K¡K§Ú¤£»{ÃѧA³oÓ¬yª]¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¥Î¤â¤@¼·¦o´N©¹ªù¸ÌÀ½¡G¡u§A§O¾x¡A¥X¤j¨Æ¤F¡C§A¶ý¶ý©O¡H§Ún»°ºò
§ä¦o¡K¡K¡v
»ô»ôÁÙ¹D¥L¬O¨Ó½ß¤£¬Oªº¡A¨S·Q¨ì³ºµM¨ª»r»r»¡¥X³o¸Ü¨Ó¡I«ã®ð§ð¤ß¡A¶¶¤â
§Û°_ªùÃä«B³Ê´N¯{¡C¹@¨½°Ô°Õ¤@°}¶ÃºV¡A¨º«B³Ê´NÃa¤F¡A³Ê¾¦¨í¹L³¯¥Ö¥ÖÃBÀY¡A
¹y®É¦å¬y¦pª`¡C¤p¬yª]§â¤â´x¤@©Ù¡Aº¡Áyªá¬õ¡A¼L¸ÌÁÙ¦b©À¡G¡u»ô»ô»ô»ô¨Ä¡A³o
¬O¥¿¸gªº¡A«Dn§A¶ý¶ý¤~¯à±Ï§Ú¡I¡v¸Üµ¥¼¸¨¡A»L¤W¤S®Á¤F¤@¸}¡C
¥L¨â¤H¥»¨Óºò¶K¡A»ô»ô¥Î¤O¤SÜ«P¡A³o¤@¸}ÁöµM½ð¤¤¤F¡A«o¤Ï³Q¼u±o¦o¤@§¾
ªÑ§¤¦b¤F¦a¤W¡C³¯¥Ö¥Ö«o¤w¸gÆp¤F¶i¨Ó¡A±´ÀY¥|¤U§ä¡A¼L¸Ì¥sµÛ¡G¡uªü«¼¡IJ
ªü«¼§A¦bþ¨à¡H¡v
©Ð¶¡¸ÌªÅªÅ¿º¿º¡Aþ¸Ì´N¦³Jª´ªº¼v¤l¡H
¤£¨ì¤H¡AÂà¹LÀY¨Ó¡A¤~¬Ý¨£»ô»ô©e¹y©ó¦a¡A»°ºò¹L¥h©Ô¦o¡C
»ô»ô¥»¨Ó´N¦]¬°¶ý¶ý¤@©]¥¼Âk¡A¤ß©³ÊØÊ×µJ¼{¡A¦o¤@Ó¤p¤k«Ä®a®a¡A¨j¸g¤j
¶Ã¡AÃø§K¤»¯«µL¡A¨£¤F¥Ö¥Ö¤~¤ß¯«²¤©w¨Ç¡A«o¤£·Q¥L¶iªù´N³ÛµÛ§ä¦Û¤vªº¶ý¡I
¤S®ð¤SW¡A¤@´x¥´¶}³¯¥Ö¥Ö¦ù¹L¨Óªº¤âÁu¡A½|¡G¡u§AÓµL®¢¬yª]¡I½Ön§A¨Ó
°²´i´i¥i¼¦¡I§Ú¶ý¡K¡K¦oÄ̱¡¯à±Ï§A§A¥h§ä¦o¡A©Ô§Ú°µ¤°»ò¡H§Ú¨S¯Ý¨S§¾ªÑ¡A¤]
±Ï¤£¤F§A¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¦o»~·|¡AÃÛ¤U¨¨Ó¦V¦o¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡¡G¡u»ô»ô¡A§A»~¸Ñ§Ú¤F¡A§Ú
¹ï§A¤@ª½³£¬O©¾¤ß¤£¤G±¡¤ñª÷°í¡K¡K°Ú¦[¡K¡K¡v³Q»ô»ôÔu¤F¤@Áy¤f¤ô¡A¥L¤]¤£¥H
¬°·N¡A¥Î¤âÁuÀ¿¤F¡AÄ~Äò»¡¡G¡u¦¹±¡¤Ñ¦a¥ių¡I§Ún¬OÄF§A¡A¥s§Ú¤Ñ¥´¹p¼A¤£±o
¦n¦º¡I§Ú§ä§A¶ý¶ý¡A¬O¥t¦³n¨Æªº¡A«y«y¡K¡K³o¥ó¨Æ¡A»¡¨Ó¸Üªø¡A¤@¤U¤l¤]»¡¤£
²M·¡¡A¥H«á§Ú¦ÛµM·|¤@¤¤@¤Qì쥻¥»§i¶D§A¡K¡K¡v
»ô»ôÀYÁy§á¦b¤@Ãä¡G¡u°¤~«H§A¡I¦³¤°»ò¨Æ±¡¡K¡K·|ºòn¨ì«D±o¦o¨Ó¤~¯àÀ°
§Aªº¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖµS¿Ý¤F¥b®Î¡A²×©ó»¡¡G¡u§Ú¶ý¶ý¡K¡K¦on¶ù¤H¤F¡I¡v
»ô»ô»¡¡G¡u°Ú¡I³o¬O¦n¨Æ¹À¡C¡v
¥Ö¥ÖW¤FÁy¡G¡u¦nÓ§¾¡C¡v
»ô»ô¤j¬°¤£¸Ñ¡G¡u¦³¤°»ò¤£¦nªº¡Hµ{ªü«¼¤@Ó¤H³o»ò¤[¡A¨¯W±o«Ü¡A²{¦b¦³
Ó¦ñ¨à¤F¡A·íµM¬O¦n¨Æ±¡¡CÃø¹D§AÁÙ¦³¤°»ò¤£¼Ö·Nªº¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¦o°Ý±o©Ã¤F¤@©Ã¡A¥Î¤â·b¤F·b»ó¤l¡G¡u³oÓ¡K¡K«y«y¡K¡K³oÓ´N¬O
§A²Â¤F¡I§o¡A§A·Q·Q¬Ý¡A§Ú¶ý¶ý¬Oª¾¹D«¥ÌǦnªº¡A¦o¤ß¸Ì³ßÅw§A±o«Ü¡A±N¨Ó§Ú
n°ù§A¦ÛµM¤£·|ªý¤î¡K¡K¡v
»ô»ôÔu¤F¤@¤f¡G¡u½Ön¶ùµ¹§A¤F¡H§Ú¨S¤Hn¤F¶Ü¡H·F»òn¶ù§AÓ¯ä¬yª]¡I¡v
¸ÜÁö³o¼Ë»¡µÛ¡A±¤W«o¥Í°Ê¤F´X¤Àn¦o¶ù¦ÛµM¬OªÖªº¡Aªp¥B¤p¤ë¤S»¡¤F
n¦Aµ²±B¡A¸Ñ°£¤F¦o¤ß¤¤¼~¼{¤w¤[ªº¤@¹DÁô±w¡A¤ß±¡¹y®É»´ÃP¤£¤Ö¡A§âì¥ýªº«è
«ë¤]¨R²H¤F¡C
¡u§A±N¨Ó¤£¶ù§Ú¡A§ÚÁٯଡ¶Ü¡H¤£n¥´§Ã¡AÅ¥§ÚºCºC¸ò§A¤ÀªR¡K¡K¡v¤pµL¿à
¥h¦oÁy¤W¿Ë¤F¤@¤f¡AÄ~Äò»¡¡G¡un¬O§Ú¶ýµ²¤F±B¡A§Ú´N¦h¤FÓ«á¯R¡A±N¨Ó§Úªº±B
«Ã¤j¨Æ¡A¦ÛµM¤]½ü¤£¨ì¶ý¶ý¤@¤H°µ¤F¡I¸U¤@¦o§äªº³oÓ«á¯R¡A¬OÓ¨õ»ÀµL®¢¦n
¦â¤U¬y¤§®{¡K¡K¡v
»ô»ô¤S§Ô¤£¦í´¡¼L¡G¡u¤£·|ªº¡Aµ{ªü«¼²´¥ú«Ü¦n¡A¤£·|§ä¨º¼Ëªº¨k¤Hªº¡C§A
¥H¬°¨CÓ¤H³£¡K¡K³£¹³§A³o»ò¨õ»ÀµL®¢¦n¦â¤U¬y»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j·n¨äÀY¡G¡u¤£µM¤£µM¡A§A©M§Ú¶ý¶ý¤@¼Ë¦B³·Áo©ú²´¥ú«Ü¦n¡AÁÙ¤£¬O
¤@¼Ë§ä¤F§Ú³o¨õ»ÀµL¡K¡K©A¡A§Ú«ç»ò¨õ»ÀµL®¢¤F¡H§Ú¦n¦â¶Ü¡H¦n¦â¶Ü¡H¦n¡A§A»¡
§Ú¦n¦â¡A§Ú´N¦n¦âµ¹§A¬Ý¡K¡K¡v»¡¸Ü¶¡¦ù¥X¤â¥h¡A¦b»ô»ô¯Ý¤f¤@°}¶ÃºN¡C
»ô»ô¨¤W¬ïªºÁÙ¬OºÎ¦ç¡A¦ç»â¼eÃP¡A¨º°¦¤â´N¶¶¶¶·í·í±q»â¤f³BÆp¶i¥h¡A¤
«ü½¸¡A¥ª¼·¥k«ö¡A¤W©Ù¤U¦«¡AÅkµM¤@°Æµ¼Ö¦æ®aªº«º¶Õ¡I»ô»ôªì®ÉÁÙ§â¨â¤â¥h
ªý¾×¡A³Q¥L¼u¤F¤@¬q¨à¡uÅܧΪ÷è¡v¥H«á¡A®ð«PÀU¬õ°_¨Ó¡A¨Åéµo³n¡A¾a¦b¥LÃh
¸Ì¨SÁn®§¤F¡C³¯¥Ö¥Ö¦A±µ¦A¼F¡A³s¼u¤F±öªá¤T§ËJÖÒ¤Q¤K©ç¡AÁÙ¨Sµ¥¼u¨ì¡u¦èªù
¼y¤EÀ¸¼ïª÷½¬¡v©O¡A»ô»ô¨Ì¨Ì§r§rªº¦ñ°Û´NÅT°_¨Ó¤F¡C
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¥L©D§u¡A¨{¸Ì¤j³ß¡G¤µ¤Ñ§Ú¦n¦n·F¤W¦o¤@¬¶¡A´N¯àÂ\¥¤F¡Iü¡A¦Ñ
¤l¤Ñ¥Í³Ò¸L©R¡A¬Q±ß¤~¥[§¹¯Z¨à¡A¤µ¤ÑÁÙnÄ~Äò¨¯W¡K¡K«u§r¡A§Ú¬O¨Ó§äJªü«¼
ªº¡A«ç»ò¤S¶]ÃD¨à¤F¡K¡K
»ô»ô¨¤l¤£®É®¼°_¡A§âÀY«á¥õµÛ¶K¤F¥L²äÀV¡A½´ÃPªºÀY¾v¦b¥L¤f»ó¶¡¤£¦í®Ì
°Ê¡A§Ô¤£¦í¤@ÓµoÄo¡AªüÀ¡¤@Án¥´¤FÓ¤j¤jªº¼QÀ¡¡A¤@±øªøªøªº»ó®÷´N¼Q¥X¨Ó¡C
»ô»ôÂàÀY¥h¬Ý¡A§Ô¤£¦í¡u¶á¡vªº¤@Án¯º¥X¨Ó»¡¡G¡u§A¡K¡K§A»ó¤l®gºë¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¥´§¹³oÓ¼QÀ¡¡A¹y®ÉÆF¥x²M©ú¡G¡uè¤~§Ú»¡¨ìþ¨à¤F¡H®@®@¡A»¡¨ì«á
¯R¦n¦â¤U¬y¤F§A¬Ý¡A¥Ln¬O¦n¦â¡An¬D¨à·@°ü¦ÛµMn¨D¤£¦P¤F¡I¦h¥bnµ¹§Ú
¬Dӯݤj§¾ªÑ¼ªº¤k¤H¡A¬Ý§A³o¯Ý©M§¾ªÑªºµo®iÁͶաA¤]¹ê¦b¤£«ç»ò¼ÖÆ[¡A¨ì®É
Ô§Ú̳Q¢³Ò¿P¤À¸¡A°Z¤£¬O«ÜÁV¿|¡I¡v
»ô»ô¤w¬O·N¶Ã±¡°g¡A§áµÛ¨Åé¦V¥LÃh¸Ì¿°¡A§t§t½k½k¦a»¡¡G¡u¨ºÓ§Ú¤£ºÞ¡A
§A¥h·Q¿ìªk¡K¡K§An¬O´±¥Ï¤F§Ú¡A§Ú´N¤Á¤F§Aªº¡K¡K¡v»¡µÛ¦ù¤â¥h¥L¯ã¶¡¡A®»¦í
¤F¨º´Ú¦h´¶¹F¡I
³¯¥Ö¥Ö¼b³Ý¤@Án¡G¡u³o³o¡K¡K³o¤£¬O¦b·Q¤F¶Ü¡C§A³o¼ËºN¨ÓºN¥h¡A§Ú¥i¥u¯à
·QµÛ¾ÞÌY¤F¡K¡K§A¶ý¶ý¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡AÁy¤W¤w®Á¤F¤@¤Ú´x¡A»ô»ôªºÁy´N³±¨I
¤U¨Ó¡G¡uµL®¢¡K¡K¤£³\´£§Ú¶ý¡I¡v
¡u§Ú¤£¬O¦b·Q³oÓ¡C¡v
¡u¨º§A¦b·Q¤°»ò¡H³o¸Ì¤S¬°¤°»òµw¤F¡H¡v
¡u§AºNªº¡K¡K§Ú¬On¦o¥h¡K¡K¾¾¡K¡Kªý¤î§Ú¶ý¶ýªº¡K¡K¾¾¡K¡K¡v
»ô»ôÁy¦âµyÅ´¡G¡u§Ú¶ý¶ý¬Q±ß¤]¨S¨Ó¡A§Ú²{¦bÁÙ¾á¤ßµÛ©O¡C³o·|¨à«Î¸Ì´N
¥u¦³¡K¡K«¥Ç¡A§A¡K¡K§A©ê§Ú¥h¸Ì±¡K¡K¡v
§è²æ¤F¦o¦çªA¡A¨ª¨»rÅé©ñ¦b§É¤W¡AÅý¨â±ø»L««¦b§ÉÃä¡C¥ý¥h¨º¤p¥©ÂA¬õªº
¨Å©Ð¤W¿Ë¤F´X¤f¡A¤~ÃÛ¤U¨Ó¤À¶}¦oÂù»L¡C°®°®²b²bªº³±ªúªÎ¿°¥ú·Æ¡A¹¡º¡¼ä¥Õªº
ÄCÀY¤W¡A¤@±ø²ÓÁ_¨à¶Kªººò´ê¡A¤¤¶¡©úÅ㺯¥X¨Ç³z©úªº²GÅé¡A¤@ªÑ²H²HÄ̱¡ªº
¨ý¹D¼³±¦Ó¨Ó¡C
»ô»ô¼µ°_¤W¨¬Ý¥L¡A¨£¥LÃÛ¦b¦Û¤v»L¶¡¬ã¨s¡A©¿µM²ÛÀß¡A¨â»L¤@§¨¡A§â¥¿¥´
ºâ´ê¤W¥h»Dªº³¯¥Ö¥Ö§¨¦b¯ã¶¡¡A·Æ·Æ¿°¿°ªºóO¤F¤@Áy¡C¦n¦b¥LÁy¤W¥»¨Ó¤w¸g¬õ¬õ
¥Õ¥ÕºG¤£§Ô¸@¡A¤]¤£®t¦h³o´Xºw¤ô¨à¡C´N¶Õ¥Î¦ÞÀY¿ß³Ü¤ô¤@¼Ë¥h»Q¡A®A®A¦³Án¡A
¨º¤@³B³ºµM³Q»Q±o½w½w¤À¶}¡AÅS¥X¸Ì±¹à¬õ¡I
»ô»ô¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡AÂù¤â©ê¦í¥LÀY¡Aª½©¹¤U«ö¡A¨Åé§á°Ê¦p³D¡C¦o¥¿È«C¬K
¦~¬ö¡AÅéºAº¥ÂסAݤ§½§¥Õ¦p¯×¡A¤@¨ã³·¥ÕÂA¬¡ªºÂßÅé§á°Ê°_¨Ó¡AµÛ¹ê»¡¤£¥Xªº
¥i·R»¤´b¡I¥Ö¥Öªì©lÁÙ»Q±o»{¯u¡A»Q¨ì«á¨Ó¡A»ô»ô§¨±o·Uºò¡Aº¥º¥³z¤£¹L®ð¨Ó¡A
©é©R´§¤â¥Ü·NÅý¦o©ñ¶}¦Û¤v¡C¥i±¤»ô»ô¥¿µÎ²n¡A³¬¤F²´·ú¤£¥h¬Ý¥L¡A°ª¼é¬¤´éªº
®É¸`¡Aþ¸Ìª`·N¨ì³o¨Ç¡I
¥Ö¥Ö´N³Q§¨±oÁy¦âµoµµ¡C±¡«æ¤§¤U¡A±i¤f§t¦íÌY¤f¡A¥Î¤O¦º©R¤@åD¡I»ô»ô²r
¦a¥þ¨¾Ô·X¡AÂù»L©¿¦aÃÞª½¡A¦A¤]§¨¤£¦í¥L¡C¥u¥i±¤¥\Á«¤@±¡AÁÙ¨S¦³µ¥¥L°k¥X
¨Ó¡A¤@ªÑ¤ô¨à´N¤w¸g¼Q´é¦Ó¥X¡A¤f»ó¤W´NÀã²O²O¤@¤ù¤F¡C
Æp¥X¨Ó³z¤F¤fªø®ð¡Aª½±µ§â¤fÁy¦b»ô»ô¯Ý¤f¥hÀ¿¡A©Ù±o¨Å¤W¾¨¬O¤ôº{¡A«G´¹
´¹¤@¤ù¡C¤S¥h¤W±©M¦o¿Ë¤F¡A¯º¼H¼H»¡¡G¡u§A´±§¿§Ú¤@Áy¡I§Ún³ø¤³¡I¡v§ßµÛÂû
¤Ú¹ï¥¿³¡¦ì¡A«o¤£¶i¥h¡A¥ÎÀtÀY¦b¨º¤@ÂI¤Wª½ªS¡C¥LªS¤@¤U¡A»ô»ô´N©D§u¤@Án¡A
ªS±o«æ¡A©D§u¤]«æ¡A³vº¥³s¦¨¤@¤ù¡A¨ì«á¨Ó¡A³sÁn¨à¤]¥X¤£¨Ó¤F¡C»ô»ôªº»L´N°é
¦í¤F¥L¸y¡A¥Î¤O¦¬¡A³¯¥Ö¥Ö§â«ù¤£¦í¡AÀtÀY´N¤@¤U¤lÂW¤F¶i¥h¡C
ªøºjµu¬¶¡A¤@°}¨gÅFÀݬµ¡A¹y®É¶¡º¡«Î¬Ò¬K¡C
¥L̤p±¡¤H¨à·F±oÅw¡A¥u¹D¨S§O¤H¦b¡Aªù¤]§Ñ¤FÃö¡C°¾°¾Jª´´N¨Ó¤F¡Aªì
®ÉÁÙ¨S·NÃѨì¡A¥u©_©Ç³oÁnÅT¡A«Ý¨«¨ì»ô»ôºÎ©Ðªù¤f¡A»·»·´N±æ¨£¤F¤k¨àI¹ïªù
¤f¸ó§¤¦b¥Ö¥Ö¨¤W°ÊµÛ¡AÁv°_Áv¸¨¡A¥æ±µ³B¨ºª«¥ó¨àÁô¬ù¥i¨£¡CÁöµM¦¦³²q´ú¡A
ÁÙ¬O¦b¤ß¸Ì«£µn¤F¤@¤U¡C°{¨¸ú¦b¤F®ÇÃä¡C
·Q¡G³o¨Æ±¡²×¨s¬O§¤¹ê¤F¡I¤]ºâ¬O³øÀ³¡I§Ú¥¤é¨SÀËÂI¤F¦æ¬°¡A«Ä¤l¦³¼Ë¾Ç
¼Ë¨à¡A³o´N¦YÁ«¤F¡C®¨®¨°h¥Xªù¥h¡A¦bªù¤f¤Sµ¥¤F¤ù¨è¡A¤~ºVªù°²¸Ëè¨Ó¡A¼L
¸Ì³Û¡G¡u»ô»ô»ô»ô¡A§AÁÙ¨S¥h¤W¾Ç»ò¡H¡v
¦A¶i¥h®É¡A¨â¤H¤w¸g¦çm¾ã»ô§¤¦b«ÈÆU¡C¤k¨àªºÁyÁÙ·w¬õ¥¼¿Æ¡AÀY¾v¤]´²¶Ã
µÛ¡CJª´°²·N²Ê¤ß¤£¥hÂI¯}¡A¦V³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u°Ú¡I§A¤]¦b©O¡HÁy¤W¬O«ç»ò§Ëªº¡H
§A¶ý¶ý¤S¥´§A¤F¶Ü¡H¡v
»ô»ôÁy¤W¤@¬õ¡A´¡¼L»¡¡G¡u¥L¡K¡K¥Lè¨Ó¡An§A©O¡C¡v
Âਰk¶i¤F¦Û¤v©Ð¶¡¡A¡u¯y¡v¦a¤@ÁnÃö¤W¤F©Ðªù¡C
³¯¥Ö¥Ö°®¯º¤F¨âÁn¡A¤ßµê¦aµªJª´¡G¡uªü«¼¡A§Ú¨Ó§ä§A¯uªº¦³¨Æ¡C¡v
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¥|¤Q¤T
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¥»³¹¦r¼Æ¡G5624
Jª´¦ÛÅU¨ì¼p©ÐÀÁ¤U¶R¨Óªºµæ¡AÃ䦬¬B»ô»ô¨S¬~ªº¸J¸_Ãä°Ý¡G¡u¬Q©]¸Ì¨SºÎ
¦n¡A§ÚÁÙ»¡¨Ó¸ÉÓ¾iÃCı¨à¡A§A³o«e«á¸}´N¸ò¹L¨Ó¤F¡I¤£¥Î¤W¾Çªº¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÀYºË¤F¤@²´»ô»ôªº©Ðªù¡A¥»¨Ó·Q¥ý»¡´X¥y¬D³r¤V¥À®Qªº¸Ü¡A®Æ·Q»ô
»ô¥²©w·|¦bªù«á¤ä¤F¦Õ¦·°½Å¥ªº¡A´ê¨ìJª´¨«á¡A¥Î¦Û¤v¨Åé¾×¤F¡A°½°½¥h¦o¸y
¤WºN¤F¤@§â¡A»¡¡G¡uÅ¥»¡¡K¡K§Anµ¹¶ý¶ý°µ´C¡H«y«y¡K¡K³o¥ó¨Æ¥i±o·Q¦n¤F¦Aµª
À³¡I¸U¤@§ä¿ù¤F¤H¡An³Q®I«è¤@½ú¤lªº¡C¡v
Jª´¬n¤FÀY¬Ý¥L¡A¬Ü¥Ø§tÜÒ±a릡G¡u§Ú³o´C¤H¥uºÞÂI¤õ¡AµÛ¤£µÛ¥i¬O¥L̦Û
¤vªº¨Æ¡A»¡¨ì©³ÁÙ¤£¬Oµ¹§AÀ¿§¾ªÑ¡H¬Q±ß§A§â§A¶ý¶ý¡K¡Kø¡K¡K¡v¼L¤Úµ¹³¯¥Ö¥Ö
¤@§âݳ¦í¡A«á±ªº¸Ü´N»¡¤£¥X¨Ó¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö»°ºò±µ¤F¦oªº¸Ü¡G¡u¬O¬O¡K¡K§Ú¬Q±ß§â¶ý¶ý·S´o¤F¡A¦on¶ù¤H¡A¦h¥b
¤]¥u¬O¤@®É®ð¸Ü¡AÀY§Ú«¡¦o¶}¤ß¡A´N¤£·|¦A»¡³o¨Æ¤F¡C¡v
Jª´§âÁy¥¿¸g°_¨Ó¡A»¡¡G¡u§A·Q¤°»ò¡A§Ú¥i¤@²M¤G·¡¡A¤£¹L³o¤Ñn¤U«B¡A®Q
n¶ù¤H¡A¬O¦Û¥j¹D²z¡A§A¨Ó§Ú¦³¤°»ò¥Î¡H§A¶ý¨º¸Ì¤~¬O®³·Nªº¡A§An¥¡¨D¡A
¤]n¥h¨D¦o¤~¹ï¡A§Ú¤£µ¹¦o¤¶²Ð¡AÃø¹D¦o´N¨SµÛ¸¨¤F¡H¨ìÀY¦o¦Û¤v¥h¨Ó¡A¤ÏË
n©Ç§Ú¤£ªÖ¤W¤ß¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¦o³o¤@µf¸Ü°ô¤F¼L¡A¸£³U´NÐU©Ô¤U¨Ó¡A¨SÁnÅT¤F¡C
§i§OJª´¥X¨Ó¡AÃä¤U¼ÓÃä·Q¡G³o¦¸¶ý¶ý¬O¤U¤F¨M¤ßªv§Ú¡A¬Ý¨Ó¦h¥b¯uªº¦b§T
Ãø°k¡K¡K·QnÄd¦o¡A©È¬On©t¨¾Ä¾Ô¤F¡I·Q¨ì®a¸Ì©¿µM¦h¥XÓ¨°ªÅé§§¡B»H¤j¸y
¶êªº¥û´c¨k¤H¡Aµ¹¶ý¶ý«ü´§µÛº¡«Î°l¥´¦Û¤v¤£¥Ñ¥þ¨¥´¤FÓ¾Ô·X¡C©ó¥L¦Ó¨¥
¶ý¶ý©TµM½a¤¿·¥´cÃø©óÀ³¥I¡A«o¦n¤ï¤]¯à¾ÔÓ¥¤â¡A´Nºâ¦YÁ«¡A¤]¤£¹L¤@¹yªá®±
¸»L¡An¬O¥[Ó´©§L¡AÁÙ¬O¤ÕªZ¦³¤O¨ººØ¡A¦Û¤v¯un¤jÃø¨ÓÁ{¦º±o¨ä©Ò¤F¡C
¨ºÃä¼Ó¤W¡A»ô»ô¤w¸g§ì¤F®Ñ¥]n¤U¼Ó¡A«oµ¹Jª´¥s¦í¤F¡A»¡¡G¡u§A¥ý§O¨«¡A
§Ú¦³¸Ü©M§AÁ¿¡C¡v»ô»ô¥Ï¤F°¨§ÀÄ|¡A¦ÛÅU¦Û©¹ªù¤f¥h¡G¡u§Ún¿ð¨ì¤F¡A¨S¥\¤Ò©M
§A²á¤Ñ¡C¡vJª´´N§Ô¤£¦í´o«ã¡A½|¡G¡u¸ò§Ú»¡¥y¸Ü§A´Nn¿ð¨ì¤F¡Iè¤~©M¥L¨S²Û
¨Síë«ç»ò´N¤£©È¿ð¨ì¡H¡v
»ô»ô¥¿¬ï¾c¡A³Q³o¸ÜÅå±o¥þ¨»øµw¡AÁy¤@¤U¤l¥Õ¤F¡C±Û¦Ó¦VJª´«ã¥Ø¦Óµø¡A
¥uı±oªGµM¤Ñ¤U°µ¶ý¶ýªº³£«Ü¨õ»À¡CJª´Á@¨£¦o¤pÁy¨à¥Ñ¥ÕÂà¬õ¡A¤@IJ§Yµoªº¼Ë
¤l¡Aú¯º¤£±o¡G¡u§A·F»ò³o¼Ë¤l¬Ý§Ú¡H©Ç§Ú°½¬Ý§A¤F¡H§A¤]¤£·Q·Q¡A¦Û¤v³sªù³£
¤£ºÞ¡A§Ú·Q¤£¬Ý³£Ãø¡K¡K¡v
¼Û¤F¤f®ð¡A½w½w¨«¨ì¦o®ÇÃä¡A±µµÛ»¡¡G¡u§A¤~¦h¤j¡HÁx¤lˤjªº¨S¤FÃä¨à¡A
§Úª¾¹D²{¦b»¡§A¤@©w¬OÅ¥¤£¤U¥hªº¡A¥i§Ú°µ¶ýªº¡AÁ`¬On»¡µ¹§AÅ¥¡K¡K¤µ¤Ñªº¨Æ
±¡¡A§ÚÅv·í§@¨S¬Ý¨ì¡A¥i¤]¥u¦¹¤@¨Ò¡A§An¬O¦A¥Ç¡A§O©Ç§Úµo¬½¡I¡v
»ô»ô±ð¤F²ä¤l¡G¡u§Ú¤£n§AºÞ¡C¡v
Jª´³Q¦o¼O±o®ð¦å½ºu¡A¹ï³oÓ¤k¨à¡A¦o˨S¤F¹ï¥I¦U¦¡¨k¤Hªº¦Û¦p¡C¤§«e
Áé¤Z¦b®a¡A¦o¬O¤£«ç»ò¥hºÞ±Ðªº¡A¥uÅ¥¤§¥ô¤§¡A»ô»ô¥®É¦³¤°»ò¤ß¨Æ¡A§ó¤]¤£ªÖ
©M¦oÁ¿¡A¨â¤HËÁÙ¯à¬Û§Ñ©ó¦¿´ò¡C«Ý®a¸Ì¨S¤FÁé¤Z¡AnºÝ°_°µ¶ýªº¬[¤l®ÉÔ¡A«o
¦]¬°¥Û©]¨Ó¨º¥ó¨Æ¨S¤F©³®ð¡A¦p¤µ¤S©M¤k¨à°µ¤F³q®a¡I»¡°_¸Ü¨Ó§ó¤£¤è«K¡C
ÁÙ¬O§Ô¤F®ð¡A¨è·N©ñ§C¨¬qÄU¦o¡G¡u§A¤@ӫĤl¡A¤°»ò³£¤£À´¡A´N´±·F³o¼Ë
¤£ÅU«áªGªº¨Æ±¡¡A±N¨ÓÁ`n«á®¬ªº¡I¦A»¡¡K¡K¥L¡K¡K¤]¤£¬OÓ¾a±o¦íªº¤H¡I±N¨Ó
§Aªø¤j¤F¡A¯u¹J¨ìºÙ¤ß¦p·Nªº¨ºÓ¤H¡A©È¸z¤l³£n®¬«C¡I¡v
»ô»ôÁÙı±o®ðWY¤£¬O§A¤Ä¤Þ¥L¡A¥L¤S«ç»ò·|¾a¤£¦í¡H¦o«o±q¨S·Q¹L¡A
¦pªG¯u¬O¾a±o¦í¡A¤S«ç»ò·|³Q¤Ä¤Þ¨ì¡C
¤]¤£²zJª´¼G¥o¡A¬ï¦n¤F¾c¤U¼Ó¥h¤F¡C
³¯¥Ö¥Öº¡¨{¤l¤ß¨Æ¡AÃ䨫¸ôÃä«ä¡A«e±¦³¤H¤]¨S¯d·N¨ì¡A«Ý¼²¤W¥h¤F¤~
¹L¯«¨à¨Ó¡C¥|ÅU¥ª¥k¡A¨«ªº«o¤£¬O¤W¾Çªº¨º±ø¸ô¡A«Ý¬Ý¨£©ä¨¤³Bªº¤@®a¼ô¹©±¡A
¤~©¿µM¿ô®©¡A¦Û¤v³ºµM¨«¨ì¤FÁ¥Á¨ªº¦í³B¡C
¦b¼Ó¤U¥V«C±qÃ䪺¥Û¶¥¤W§¤¤F¡A¥õÀY¬Ý¨ºµ¡¤á¡A·Q¥H©¹ºØºØ¡A¤£¸T±yµM¡C¤Ö
¦~¤ß©Ê¡A·TW¤]¤£¹L¤@®É¡A³o³f¤~¼~·T¤F¤£¨ì¤ù¨è¡A¤wµM¤ß¹£¸U¨½¡A¥h©MÁ¥Á¨¯«
¥æ¤F¡I
²]¿º¤F¤£ª¾´X®É¡A¤~¦¬Âà¤ß¯«¡C¬Ý¤Ñ¦â¥h¤W¾Ç¤@©w¬O¿ð¨ì¤F¡A©Ê¤£¥h¡A´N
§¤¦b¨º¸Ì¼Æ¹L©¹ªº¤H¡C¥¿¬O¤W¯Z®É¸`¡A¦æ¤H¥^¥^¡A¦³¤HÃ䨫Ãä¦YµÛ¦À\¡A¦³¤HÃä
¶]Ãä¾ã²z¦çªA¡A·UµoÅã±o¥L±y¶¢¡C
¥¿µL²á¿à¡A¨®Ç¨«¹L¤@¤p«Ä¡A¨â¤T·³¼Ò¼Ë¡Aªø±oªÎ¬ü¥i·R¡AÀY³»¤W²Ï¤FÓ
¤pÄ|¨à¡A¤â¤WÁÙ§ì¤FªT¥]¤l¡C¥L´c§@¼@¬ðµM¤j¥s¤F¤@Án¡A¨º«Ä¤lÀ~¤F¤@¸õ¡A¤â¸Ì
ªº¥]¤lªGµM±¼¤F¡CÀY±i¤j¤F¼L¤Ú¬Ý¥L¡AÄZ¤F¤@¥bªº¥]¤l¤]®tÂI±q¤f¸Ì±¼¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¥»¥¿¸g¥s¦o¡G¡u¤p§¬¡Aµ¹§Ú¼ÖÓ¡I¡v
¨º¤p«Ä½¤F¥L¤@Ó¥Õ²´¡G¡u©A¡I§A¤~¬O¤p§¬©O¡K¡K§Ú¦³ÂûÂûªº¡K¡K¡v»¡§¹©È
¥L¤£«H¡AÁÙ²æ¤F¿Ç¤lµ¹¥L¬ÝªGµM¬O¦³ªº¡Cì¨Ó¬O§âÓ¨à¤l·í¤k¨à¾iªº¡C³¯¥Ö
¥Ö´NÄF¥L¡G¡u²{¦b¦³¡A©ú¤Ñ´N¨S¤F¡A§A¤µ±ß¥i¤d¸U¤£nºÎı¡A¦n¦n¬ÝµÛ¥¦¡A¤£µM
¤@ı¿ô¨Ó¡A¤@©w·|¤£¨£ªº¡K¡K¡v
¥¿»¡µÛ¡A©¿µM¦³¤H³Û¡G¡u¹ç¯Ê¡K¡K¹ç¯Ê¡K¡K§A¦bþ¨à·F¹À¡H¡v¸òµÛ¤@·È¤p¶]
¹L¨ÓÓ¬ü»ª¤p°ü¤H¡A¤@§â±N«Ä¤lÅ@¨ì¨«á¡Aº¡Áy§Ù³Æ¨nµÛ¥L¡G¡u§A·Q·F¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö±ÅS³Y²§¡G¡u§A¨à¤l¥s¹ç¯Ê¶Ü¡H¬O¹ç¯Ê¤ðÀݪº¨ºÓ¹ç¯Ê¶Ü¡H¡v
¤p°ü¤HÂI¤FÂIÀY¡Aĵ±§¦a°Ý¡G¡u«ç»ò¤F¡H¡v³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡G¡u¨S¤°»ò
¨S¤°»ò¡A§A¤d¸Un¬Ý¦n¤F³o¨à¤l¡A¥L¥i¬O·|¬ï¶Vªº¡K¡K¡v¤p°ü¤H¬Ý©Çª«¤@¼ËºË¤F
¥L¨â²´¡A½|¡G¡u¯«¸g¯f¡A¤£ª¾©Ò¿×¡C¡vÂ਩ê°_¤p«Ä¡AÃä¦V¨«Ãä¥Î¤O¦b§¾ªÑ¤W
©ç¤F¤@´x¡AÜÒ½|¡G¡u½Ö±Ð§AÀH«K©M¤H»¡¸Üªº¡H¦A¤£ªø°O©Ê¡A¶ý¶ý¥´¦º§A¡K¡K¡v
»·»·ÁÙ¯àÅ¥¨£¨º«Ä¤l°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A§Ú¤pÂûÂû·|¨S¶Ü¡H¡v±µµÛ¬O¤p°ü¤H®æ®æªº
»´¯º¡G¡u¶Ì¨à¤l¡A«ç»ò·|¡H³o¤£¬O¦n¦nªº¦b³o¨à»ò¡K¡K¡v
¥L¥»¨ÓÁÙ·Q½ÕÀ¸´X¥yªº¡A¨S·Q¤p°ü¤H¨Äı¡A¸Ü¤]¤£·f¡C¤£§K¦b¨{¤l¸Ì¥s¤F´X
Án¥i±¤¡C¥¿¯dÅʵۨº»·¥h´@´@¸Í¸Í§á°Êªº¬üÁv¡A¤@½ø¥X¯²¨®§s¦a°±¦b¨®Ç¡A¨®ªù
¤@¶}¡A±q¸Ì±¤SÆp¥XÓ»Lªø¸y²Óªº¤û¥J¸È¬ü¤k¡C¹LÀY¸ò¥q¾÷»¡¡G¡u®v³Å¡A§A¥ý
µ¥·|¨à¡C§Ú¤W¥h®³¦æ§õ¡A°¨¤W´N¤U¨Ó¡C¡v»¡§¹¥^¥^¶]¤W¼Ó¥h¤F¡C
¬ü¤kªF¦è®¼¦h¡A¤@½ë¤@½ë¤j¥]¤p¥]©¹¤U©ð¡A«Ý¦o¦V«á³Æ½c©ñªº®ÉÔ³¯¥Ö¥Ö¦b
®ÇÃä·f°S¡G¡uÁÙ¨S·h¦n°Ú¡Hn¤£n§ÚÀ°¦£¡H¡v¬ü¤kºÃ´b¤F¤U¡A¨nµÛ¥L¬Ý¡C³¯¥Ö¥Ö
´NÅS¥X¤@¤Q¤»Áû¤ú¾¦¸Ë¤H¯bµL®`¡A¥L±q¤p§â³¬ªùü·í¶º¦Y¡A¥i¤£©È³Q¤H½|µL²á¡C
¤k¤H¤j¬ù¤]²q¥X¤F¥L·N¹Ï¡A«o¨S¥Í®ðªº·N«ä¡A¯ºµÛ»¡¡G¡uè¤~§A«ç»ò¤£»¡¡A
²{¦b§Ú·h¦n¤F§A¤~¨ÓÄm¹þ¶Ô¡K¡K¡vÃ仡Ãä±q¥L¨Ãä¹L¥h¡A©Ô¶}¨®¤W¨®¡C
¨º¨®¶}¥X¥h¤Q¦h¦Ì¡A©¿µM¤S°±¤U¨Ó¡A¬ü¤k±q¨®µ¡±´¥XÀY¨Ó¡A³Û¡G¡u³Þ¡I§A¬O
¤£¬O¥s¥Ö¥Ö¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤£¸T³YµM¡A¨S·Q¨ì¦o¬O»{ÃѦۤvªº¡I¥J²Ó¾Ð¡A«o¯u¨S°O±o¦bþ¨à¨£
¹L¡C¤p¶]¹L¥h´ê¦b¨®µ¡«e¼^¥Ö¯ºÁy¦a°Ý¡G¡u«x¡I§A»{ÃѧڡH¡v¤k¤H¤S¤W¤W¤U¤U¥ª
¥ª¥k¥k¥´¶q¥L¡Aµª±o«o¦³´X¤À¥j©Ç¡G¡u§Ú¤]¤£¤j»{±o¡A§Ú¥u¨£¹L§A¥ú§¾ªÑ¡A¬ï
¤F¦çªAË®³¤£·Ç¤F¡C¡v
¦o³o¸Ü»¡ªº¹ê¦bÀǬN¤§·¥¡A³s¨Ã䪺¥q¾÷Å¥¤F³£±i¤j¤F¼L¤Ú¡A¦YÅå¨ìn¬y»ó
¦å¤F¡C¥L¦Ñ¤H®a¶}¥X¯²¨®¤Q¼Æ¦~¡A¦U¦â¤Hª«³õ±¸g¾úµLºâ¡A¥i¿×¨£¦hÃѼs¡A³o¼Ë
ªº°}¶Õ«oÀY¤@¾D¹J¨£¡A¥´¯}¸£´ß¤]·Q¤£©ú¥Õ¨ä¤¤¹D²z¡C
·Q¤£©ú¥Õªº°Z¤î¬O¥q¾÷¡A³¯¥Ö¥Ö§ó½k¶î¡A¥¿n°Ý¡A¤k¤H«o¨±q¤p¥]¸Ì¥h½
§ä¡A²×©ó¨ú¥X¤@±i¥d¤ù¨Ó¡A»¼µ¹³¯¥Ö¥Ö¡A»¡¡G¡u§ÚÁÙ¹D¥ÇÄø¡A˨S®Æ¨ì§Aªø±¡¡A
¼H¼H¡AÁ{¨«Á`ºâ°µ¤F³õ¦n¨Æ¡A©j©j¥iºâ¬OªY¼¢¡C«¥Ì³o´N¦A¨£¤F¡A¤p«Óô¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¤â¸Ìªº¥d¤ù¡A´¶´¶³q³qªº¤@±i¦W¤ù¡A¤W±¦LµÛ¡G¸ô¾ô«Ø¿vºc¥ó¤½¥q
¶°¹Î¡A¦VZªL¡C±q¤p¨ì¤j¤Q¤¦~¡A³oÓ¦W¦r§ó¬OÅ¥³£¨SÅ¥¹L¡I¦p¼YÃú¤¤¡C·Q°ÝÓ
¥J²Ó¡A¨º¥X¯²¨®«o¤w¸g½w½w±Ò°Ê¡A¥u¬Ý¨ì¬ü¤k¤@°¦¥ÕÞÕªº¤âÁu¯d¦b¨®µ¡¥~¦V¥LÂ\
¤F´XÂ\¡AÂà¹LÀ𨤤£¨£¤F¡C
§CÀYÄ~Äò¬ã¨s¨º¦W¤ù¡Aª½¨ì½Âà¹L¨Ó¡A¤~µo²{I«á¼gµÛ¦rªº¡G¦ó¯À¼v¡C¤U±
¬O¤@¦æÁüg¤u¾ãªº¡Aµ§¸ñ®S¨q¡A©úÅã¬O¥X¦Û¤k¤H¤§¤â¡C¦Û¨¥¦Û»y¤F¥y¡G¡u¦ó
¯À¼v¡H¦ó¯À¼v¤S¬O¤°»ò¤H¡H¦Ñ¤l¤µ¤Ñ®çªá©ô¡A¤k¤Hª§µÛ°e¤Wªù¡C¦o¦«¤Hµ¹§Ú³o¦a
¡A¬On§Ú¹L¥h¸ò¦o°é°é¤e¤e¶Ü¡H¡v¤S¬Ý¤F¤@²´¡A¤£¥Ñ±o¤j¬°¬ª®ð¡G¡u¿ñ¹ç¡I¥¤
¥¤ªº§Ú»L¥i¨S¨º»òªø¡K¡K¡v¬ðµM¸£¤¤¹q¥ú¥Û¤õ¤@°{¡A¥þ¨¤@Ÿ¡A«üµÛ¨º¤k¤H¥X¯²
¨®¥hªº¤è¦V¤j¥s¡G¡u§¾¡K¡K§¾¡K¡K§A¬O¨ºÓ§¾¡K¡K¡v
¨º¤é¦bÁ¥Á¨©Ð¸Ì¡A¥LªGµM¬O¨£¹Lè¤~¨ºÓ¬ü¤kªº¡I¥u¬O¨ä®É¥L©MÁ¥Á¨¨â¤H¥¿
¨S¥Ö¨SÁy¨S²Û¨SíëµÛ¡A¦ÛµM¤£¤Î²Ó¬Ý¦o®e»ª¡A©Ò¥H¦L¶H¤]¤£²`¨è¡C«Ý¬Ý¤F¦W¤ùI
«á¡A©¿µM¿ô®©¤H¦bªF¥_¥L¤S»{ÃѪº¡A°£¤FÁ¥Á¨§OµL¥L¤H¡C
¤@®É¶¡¤p¤pªº¤ßÃh¤§¤¤¡Aº¡¬Oºpª¹¤§·N¦oµ¹§Ú¯d¤F©m¦W¡A¤À©ú¬O§â
§Ú·í§@ªB¤Í¿Ë¤H¤@¼Ë¬Ý«Ý¡A¥H¬°§Ú¤@©w·|¦A¹L¨Ó³o¸Ì¡A§Ú³o¬q¤é¤l«o«Ü¤Ö·Q¨ì¹L
¦o¡C©M¦oªº²`±¡«p½Ë¤ñ°_¨Ó¡A§Ú¥iÅã±o¨S¨}¤ß¦h¤F¡I
¦b¼Ó¤U¤S¯dÅʳ\¤[¡A¤~¦¬¬B¤FÂø©ÀÂà¨Â÷¶}¡C¥ý¶]¥h¤@®a·È¦B³õ¥h·È¤F¨âÓ
¤p®É¡A¤S§¤¨®¨ìÅé¨|³õ¬Ý¤H½ð²y¡C´«°µ©¹¤é¡AÃø±o¦³¥b¤Ñ¦Û¦b¡A¥²µM·|¼Ö¤£¥i¤ä
º¡¤ßÅw¼Ö¡I³o·|¨à«o¬O¶Vı±o·Ðļ¡C¦ôºNµÛ®É¶¡n¨ì©ñ¾Ç¤F¡A¤~¨Sºë¥´ªö¦a»°
®a¦Y¶º¡C
µ{¤p¤ë«o¤£¦b®a¸Ì¡A¥h¨ì¼p©Ð¡A¶º¤]¬O¨S°µªº¡C
³o¼Ëªº±¡§Î¥¤éµ´¤£¦h¨£¡A¶ý¶ýµL½×¦h¦£¡A¤È¶º¬O¤@©wµ¹¥L·Ç³Æªº¡C¤p¬yª]
¤£¥Ñn©¹Ãa³B·Q¡G¦o¦Ñ¤H®a¦V¨Ó¨¥¥X¥²¦æ¡A¬Q¤é.B.»¡nµ²±B¡A©È¬O³o´N¦£°_¨Ó¤F¡I
³s¤¤¤Èªº¤@ÂIªÅ¨à³£±Ë¤£±o¯Ô»~¡C»¡¤£©w²{¦b¥¿©MþÓ¨k¤H¦Y¶º¬ù·|©O¡C
¥hª×«Ç½ö¤F·|¨à¡A¥¿µZ¿iµÛ¤U¤Èn¤£n¥h¤W½Ò¡A©¿µMÅ¥¨ì¶}ªùªºÁnµ¡A¹y®É
ºë¯«¤@®¶¡A±q§É¤Wª¦°_¨Óªï±µ¶ý¶ý·Q¨Ó¥²©w¬O±q¥~±¶R¤F¶ºµæ±a¨Óªº¡C¤@
¥X©Ðªù¡A´N¬Ý¨£µ{¤p¤ë¥¿Ås¸y©ì¾c¡A¨«áªù¥~ÁÙ¯¸µÛÓ¨k¤H¡C¨º¤HÀY¨rÁy¤j¡A»L
µu¨{ªÎ¡A¤@ÁyªºµTº¾¯º®e¡A¥¿¬O¥Lªº¯Z¥ô±ö¼w°ª¡C
µ{¤p¤ë©ïÀY¬Ý¨£¥L¡A¤â¸Ìªº¾c¤l´Nª½±µ¥µ¹L¨Ó¤F¡A¬h¬Ü˽ݧö²´¶ê¸C¡A®ð«æ
±ÑÃa¦a½|¡G¡u§AÓ¤£Åý¤H¬Ù¤ßªº³f¡I¦Ñ®Q§ä§A§ä¤F¤@Ó¤W¤È¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö°¼ÀY¸ú¹L¨º¥u¾c¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸Ü¡A²´«e¬ðµM¤@¶Â¡A¤@¥ó¨Æª«ªï±¯{
¦b¦Û¤vÁy¤W¡A¹y®É¤õ»¶»¶¼@µh¡C§CÀY¥h¬Ý®É¡Aì¨Ó¬O¶ý¶ýªº²Ä¤G°¦¾c¤l¡Cª¾¹D¤£
§®¡AÂ਴N©¹©Ð¸Ì¶]¡A¤HÁÙ¨S¶]¶i«Î¡A§¾ªÑ¤W´N®Á¤F¤@¸}¡A¤@Óª¯¦Y«Ëµ²µ²¹ê¹ê
w¨ì¤F¦a¤W¡C
¥L¥»¨ÓÂਸ਼i«Î¤Ï¤âÃöªù¨âӰʧ@»ôµoªº¡A¥i¼¦ÁÙ¨SºN¨ìªù®Ø¤H´N®â¤F¡A¤H
¤w¸gºL˦b¦a¤W¡A¨º¥u¤Ï¤âÃöªùªº¤â¡AÁÙ¦bªÅ¤¤¼¸¤F´X¤U¡Cµ{¤p¤ë«ã¤õ§ð¤ß¡A³o
¤@¸}´N®æ¥~µo¬½¡A¤O¹D¤S¬O¶¶¶Õ¡A³¯¥Ö¥Öªº¤H´N¦b¦a¤W·ÆµÛ¸¥X¥h¡A¡u¯y¡vªº
¤@Án¡A¼²¦b¤F®à»L¨à¤W¡C¤H´N¤@°}°g½k¡Aþ¸ÌÁÙ¦³¾÷·|ª¦°_¨Ó¡H¥uıI«á¤@¨I¡A
¤wµM³Qµ{¦Ñªê½ò¦b¤F¸}¤U¡C
´«°µ©¹±`¡A³oÂI®À§é¤Sºâ±o¤F¤°»ò¡H¥L®£©ÈÁٯ঳¤ß«ä¥Î¤@©Û¡uÀY±æ¤ë¡v
¥h°½¬Ý¶ý¶ý¤º¿ÇÃC¦â¡AµM«á±q®e¨Ï¥Xª¯§S¦¡¯«¦æª¦¡Aª½±µÆp¤J§É©³¡Cµ{¤p¤ë¦A
¬O´c¬r¡A¦³¥~¤H¦b¡A¤]¨Mp¤£ªÖ¦Û¶S¨¥÷¡A°l±þ¥L¨ì§É¤Uªº¡C¥i¬O¤µ¤Ñ¡A§Ú̪º
¸Þp¥X¤p¤Ñ¤~½Ñ¨Æ¤£¶¶¡AÆ{´e®ðµ²¡A°«§Ó¥þµL¡I¤@¤BÂI¨à¤Ï§Üªº«lÀY³£´£¤£°_
¨Ó¡Aª¯«Ë¤@¼Ëª¦¦b¨º¸Ì¡C¤ß¸Ì·Q¡G§Ú¦Ñ¤H®a¥ÍµL¥iÅÊ¡A§A¥´¦º§Úºâ¤F¡C
µ{¤p¤ë±´¤â´ª¦í¥L¦Õ¦·¡A§èµÛ½¹L¨Ó¡A¡u°Ô¡v¦a¦bÁy¤W¨Ó¤F¤@¤Ú´x¡C³o¤@¤U
¤]µ·²@¨S¯d±¡ªº·N«ä¡AÁy¤W¹y®É´x¦LÁô¬ù¯B²{¡C³¯¥Ö¥Ö¤]¤£§\®ð¡A¥u¬O®³²´·ú¬Ý
¦o¡A¥Ø¥ú«o¤Q¤Àϱj¡A¤j¦³¯P¤h¹ç¦º¤£©}¤§·¡C
³oªí±¡²´¯«¡Aµ{¤p¤ë¬O±q¨S¨£¹Lªº¡C¥®É¥L¥Ç¤F¿ù¡A®±¸}ÁÙ¨S¸¨¨ì¨¤W¡A¦
¤w°ú¯TÀzÁn¤@¤ù¤F¡A¦UºØ«s¨D§ë°¡A¥un¯à¤£®Á´~¡A°µº~¦l°µ¨«ª¯¦w¤§Y®õ¡I
ºòn®ÉÔ¡A¤U¸÷¾Ç¿ßª¯©ê»L¼»¼b¤]¬OªÖªº¡C¦p¤µ¬Ý¥L¤ÏÀ³¡A·N¥~¦Ü·¥¡A¤H´N
©Ã¤F¤@¤U¡A¤w¸gÁ|°_¨Óªº¤â¤]°±¦bªÅ¤¤¡C
¦¹®É±ö¼w°ª¤~¨«¶i¨Ó¨ìª×«Çªù¤f¡A«o¨S¶i¨Ó©Ô¬[ªº·N«ä¡A²´·úºËµÛµ{¤p¤ë·L
·L¼°_ªº¬üÁv¡A°²·NÄU¦o¡G¡u©f¤l§A¥i¤£n½Ä°Ê¡A¤p«Ä¤l¹x¥Ö±q¨Ó³£¬O¦³ªº¡AÀH
«K¥´´X¤U±Ð°V±Ð°V¤]´N¬O¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ó¤@¯Ý«è®ð¡A¬Ý¤F¥L¨º¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í½|¡G¡u¥h§A¶ýªº°²´i´i¡A§A¬O
¤°»ò¦nªF¦è¶Ü¡H¦Ñ¤l¡K¡K«u§r¡K¡K¡vÁy¤W¤S®Á¤F¶ý¶ý¤@¤Ú´x¡C
µ{¤p¤ë®ð±oÁy³£¥Õ¤F¡C±µ³s´X¤Ú´x¥Ï¦b¨à¤lÁy¤W¡G¡u§AÁÙ´±½|¤H¤F¡H´±¦b³o
¨àºÙ¦Ñ¤l¤F¡I§A¤S¬O¤°»ò¦nªF¦è¡H¦Û¤v¥h·Q·Q³£·F¤F¤°»ò¡H¦Yªº®É¸`¹³¯T¡A¦Y¹L
¤FÁÙnºâp¡I¥uÅU¤F¦Û¤v¶}¤ß§Ö¬¡¡A¤°»ò®ÉÔ·Q¹L§ÚªºÃø¼õ¡H§Ú«ç»ò¨S¥Í¤U¨Ó´N
§â§A¥á¥hÁýª¯¡H¨¯¨¯WW¾i¤j¤F§A¨Óº×®`¦Û¤v¡I¡v¦o¬Q©]¦Y¤F´eÁ«¡A¤ß¸Ì¤]¬OºÛ
¤FµL¦W¤õªº¡A¸Ü´N»¡±o¨S¤F»´«¡A¥[¤W²´¤U¤S¦³¥~¤H¦b³õ¡A¦n³Ó¤ß¨ÏµM¡Aµ´¤£ªÖ
Åý¤H¬Ý¤F¯º¸Ü¡A¤U¤â´N·U¥[¨è·N«°_¨Ó¡A´X¤Ú´x¥´¹L¥h¡A¨à¤lªºÁy´Nµµ¬õ¤@¤ù¡A
¦å¦âÁô²{¡A²´¬ÝµÛ¸~°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤F¦o³o¸Ü¡A¼L®B¬½¬½©×µÛ¡A²´²\«o¬y¥X¨Ó¡C¦Û¤vı±o¥á¤H¡A·Q©ï¤â
¥hÀ¿¡A¤@±ø¯Þ»Kµ¹µ{¤p¤ëÀ£µÛ¤£¯à°Ê¡A¥t¤@°¦¤â«o³Q¦oªº¤âÁu¾×¦í¡A°¼µÛÀY¥h¶ý
¶ý³S¤l¤WóO¤F¡C¥ièèÂà¹L¨Ó¡A²´²\´N¤S±¼¤F¤U¨Ó¡C
±ö¼w°ª·F¯º¤F´XÁn¡A«o¤£´±µ¹¦Û¤vÅG¸Ñ¡A¥Í©È³oÓ²V½ã¾Ç¥ÍÃ~©Ê¤jµo¡A§â¥H
«e¨£¤£±o¤Hªº¨Æ±¡§Ý¥X¨Ó¡C®Á´XÁn½|¥L¬O¤£©Èªº¡A¤Ï¥¿¤]´N¤TÓ¤Hª¾¹D¡A¥L½æÓ
¥©¡AÁÙ¯àÅý³oӳ樬ü¤Ö°ü¤ß¥Í¦n·P¡A±N¨Óµo®i¥X¤@¬qÆA¹J¤]¬°¥iª¾¡C³o¬ü°ü¤H
»LªøÁv¼¡A¨¬q°þ®R¡A°t¤W¤@°Æ¨q¬ü±®e¡A»¡¨SÅý¥L¤ßÄo¨º¬OÄF°¡C
·b¤F·b¤â¡A¦V³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u¬Ý¬Ý§A³o«Ä¤l¡A¸ò§Ú¥i¥H¨S§»ª¡A«ç»ò¯à³o»ò¤£
·S§A¶ý¶ý¥Í®ð¡H¦o¤@Ó¤H¨¯W©Ô§è§Aªø¤j¡A¥i¤£®e©ö¡K¡K¡v
¤@¥y¸Ü»¡¨ì¤Fµ{¤p¤ë¤ß¸Ì¡A·P¥æ¶°¡A²´²µ´N¬õ¤F¡A©È³Q±ö¼w°ª¬Ý¨£¡A¤£´±
±¦V¥L¡A°¼¤FÁy¦VµÛµ¡¤f¡A»¡¡G¡u±ö¦Ñ®v¡AÅý±z¬Ý¯º¸Ü¤F¡A§Ú³o¶ý·íªº¡K¡K¥i¯u
¬O¤£ºÙ¾¡K¡K¡v¤k¤H²¦³º¤Ñ©Ê¬á«ù¡Aè¤~«æ¤õ§ð¤ß¡A¤@¬Ý¨£¨à¤l¤£¥Ñ¤À»¡´N°Ê¤F
¤â¡A¥þ¨S·Q¹L¦¬ÀÄÁ|¤î¡C³o·|¨à½Ä°Ê¹L¤F¡A¤~·Q¨ì³o»ò¤j©Ô©Ô¦a§¤¦b¨à¤l¨¤W¨ì
©³¤£¤Ó§´·í¡C¬½¬½Àü¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¡A°_¨©ñ¤F¥L¡CÂਥXªù¥h©Û©I¯Z¥ô¡C¨«¨ì
¤Fªù¤f¡Aı±o¤£¸Ñ«ë¡A¹LÀY¨Ó¤S¸É¤F¤@¸}¡C
³¯¥Ö¥Ö±q¦a¤Wª¦°_§É¤W§¤¤F¡A¥bÃäÁy¤w¸g³Â¤ìªº¨S¤Fª¾Ä±¡A§è¹L¨ÓªE¤yÀ¿¤F
¤@§â¡Aª½Ä±±o¤@ªÑ¤°»òªF¦è³»µÛ³ïÄV¡Aåx±o¤H·QnµoºÆ¡C
«ÈÆU¨½µ{¤p¤ë©M±ö¼w°ª»¡¸Ü¡A¤£¥~¥G½Ð¥L¦h¥]²[·ÓÅU¡A¦b¾Ç®Õ¸Ì¤£Å¥¸Ü¤F¥u
ºÞ¥´½|µ¥µ¥¡C±ö¼w°ªº¡¤fÀ³©Ó¡A¶K¤ß¶K¦×ªº¸Ü»¡µ¹µ{¤p¤ëÅ¥¡A¤S¬O¸Ø¦oº}«G¡A¦³
®ð½è¡A¤@Ó¤H¤ä¼µ®a®x¦h»ò¤£®e©ö¦h»ò¨¯³Ò¦h»ò°¶¤j¡K¡K¨â¤H»¡ªºË´X¤À§ë¾÷¡C
«È®M¨«±ö¼w°ª¡CÂà¨Ó¥h¬Ý¨à¤l¡A¨£¥L©ê¤FÂù½¥§¤¦b§É¤W¡A§C¤FÀY¬Ý¦a¡C
¨º±i§É¥»¬O¥L¤Q¨Ó·³®É¦w¸mªº¡A¦p¤µ¬Ý¤W¥h©~µMÅã±o¤Q¤Àµu¤p¡C©¿µM¤@°}¤ß
»Ä¡G¥Lè¤~ªºªí±¡¡AµLºÃ¬O¤Ï«q¡A¨º¬O¨k¤H¦Û´L¨ÏµM¡AµL½×¦p¦ó¯dÅÊ¡A¹L¥h³ò¶
½¥¤U¤pª¯¯ë·n§À¤^¼¦ªº¥À¤l·Å¦s®É¥ú´N¦¹§iÁj¡C³oÓ¨à¤l¡A¤]Åܱo¯¥Í¤F°_¨Ó¡A
¤£¦A¥ô¥Ñ¦o®³®º¡C
·Qn¬XÁn¦w¼¢¥L´X¥y¡A¤S©È§Uªø¤F¥L®ðµK¡A¥H«á§ó¨S¤F¥À¤l³W¯x¡I¬½¤U¤ß¨Ó
§NµÛÁn½Õ»¡¡G¡u§AY¦³¥»¨Æ¡A¤U¤È¾¨ºÞ§O¥h¡A§Ú¤]¤£¦b¥G§A®Ñ¯àŪ±oµ¹§A̳¯®a
¥ú©vÄ£¯ª¡A¬Ù¤F³o¨Ç¾Ç¶O§Úˤ֨¯W¨Ç¡C¥u¤@¥ó§AnÅ¥¦n¤F¡A±N¨Ó«á®¬ªº¨º¨è¡A
¥i§O«è§Ú¨SºÉ¨ì·þ«P§Aªº¸q°È¡C¡v
·Q¨ì¥LÁÙ¨S¦Y¤È¶º¡A²{°µ¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡A´N¤U¥hµ¹¥L¶R§ÖÀ\¡Cµ¥¦o´£µÛ¶ºµæ
¨Ó¡A¨à¤l«o¤w¸g¤£¦b¡A¤ß¸ÌÃP¤F¤f®ð¡G¸U©¯¡AÁÙ¨S¨ìªoÆQ¤£¶iªº¦a¨B¡C
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¥|¤Q¥|
§@ªÌ¡G¬y°ì·
¦r¼Æ¡G5235
µ{¤p¤ë¤U¤È±µ¤F¹Î¸Ì³qª¾¡A»¡n¦o±a¶¤¤U¦a¤èºt¥X¡C¥»¨Ó³o¥X¹Îªº¨Æ±¡³£¬O
®Ç¤H¥hªº¡A¦o¥ut³d±Æ½mºtû¡A¨S¦¨·Q´XÓ¤H³£Äñ¦í¤F¡A¤£±o¤w¨Ó§ì¦o¡C
®a¦¬¬B¤F¦æ§õ¡A¬Ý¬ÝÁÙ¦³®É¶¡¡A´N¥h³ÃÑ¥«³õ¶R¤F±i§É¨Ó¡AµÛ¤H©ï¶i¨à
¤l©Ð¶¡§âì¨Óªº§É´«¤F¡C¤S«´«¤F·sªº§É³æ¡A¸Ì¸Ì¥~¥~¥´±½¤F¤@¹M¡A±µµÛ§â®¿§É
©Ô¥X¨Óªº½c¤l¤´Â©¹§É¤U¶ë¡A·s§É«o¸G¤F³\¦h¡A¦A©ñ¤£¶i¡A´N¥´¶}½c¤l¾ã²z¡C
¸Ì±©ñ¤F¨à¤l¥H«eªºÂ½ҥ»¡A¤@¨Ç¨à®Éªº¤pª±¨ã¡A©M¤@¨Ç¹s¹s¸H¸H§Ë¤£²M¥Î
³~ªºª«¥ó¡C½¨ì³Ì¤U±¡A¬O´X¥»º©µe®Ñ©M¤@Ó¤jªº¤å¥ó§¨¤l¡C¥´¶}¨Ó¡A¸Ì±¬O«p
«pªº¤@áçµe¯È¡A³£¬O³¯¥Ö¥Ö¥H«eµeªº¡C¨º®É¸`¥Lªº²z·QÁÙ¬O·íµe®a¡A¨C¤é¶Ô¾Ä¡A
´XӤ몺¿n²Ö¡A©~µM¤]¤p¦³¦¨´N¡Iµ{¤p¤ë´NÃÛ¦b¦a¤W¤@±i±i¦a¬Ý¡C
°_¥ý³£¬O¨Çªáªá¯ó¯ó¡A¨ì¤F«á±²×©ó¦³´X¤À°_¦â¡CY¤£¬O¤¤³~§ï¦æ°g¤W¤F¨¬
²y¡A·Ó³o¶i«×µo®i¤U¥h¡A°µ¤£¦¨µe®a¡A·íÓµe¦K·Q¥²Á`ÁÙ¬O¦³«ü±æªº¡C
©¿µM¬Ý¨ì¤F¤@±i¡A³º¬O¦Û¤vªº¯À´y¡A§ÎºA©~µM¤]¦³¤K¤E¤À¬Û¦ü¡I¤U±¸¨´Ú³B
¬n¬n§á§áÃD¼gµÛ¤@¥y¡G¡u§Ú®a¶ý¶ý¸U¹ØµLæ¡v¡C¤£¸T²ðº¸¡A¤]¤£ª¾¹D¨s³º¬Oþ¤@
¤éµeªº¡A©~µMªÖ¤£®³¨Ó©M¦Û¤vÁÜ¥\¡I¯ºµÛ½¤U¤@±i¡A¤~¬Ý¤F¤@²´¡A¥ß®ÉÁy¦â¥Ñ¥Õ
Âà«C¡A¦A¥Ñ«CÂà¬õ¡A®tÂI²æ¤f¡u©A¡v¥X¤@Án¨Ó¡C
ì¨Ó³o±iµe¤F¦Û¤v¨ª¨»rÅ駤¦b§ÉÀY¡A¤À¶}µÛ¨â»L¡A¨p³B¬LµM¡C³Ì¥i´oªº¬O
ÁÙ¬G·Nµe±o¬Ü¥Ø§t¬K¡A¤@°ÆÄ̱¡¼Ë¨à¡C¦Û¤v¤°»ò®ÉÔ°µ¹L³o»ò¤£³ôªºªí±¡¤F¡H¤£
¹L¤]¦b¤ß¸ÌºÃ´b¡GÃø¹D§Ú¥H«e¯u³Q¥L¬Ý¹L¤F¡H¦L¶H¸Ì«o¦ü¥G¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº²¨º|¡A
¤é´Á©ú©ú¤]¬O¤T¦~«eªº¡AY¬O³ÌªñµeªºË¦³¥i¯àÁy¤W¤S¤@°}¿N¡AÁöµM«Î¸Ì¥u
¦Û¤v¤@¤H¡AÁÙ¬O¤£¥Ñ¦Û©ï¤â±»¤F¤U¤f»ó¡C
¥ÀR¤@¤U¤ß¸õ¡A¤S¬Ý¤F¨â²´¡A¤~«éµM¤j®©¡G¤U±ÁöµMµe±o¸Ô²Ó¡A«o¤À©ú¤£¬O
¦Û¤vªº¯S¼x¡A·Q¥²¬O®¿¥Î¤F§OÓ¤k¤Hªº¨p³B¶ñ¸Éªº¡C¤@®É¶¡¤S¬O¦n®ð¤S¬O¦n¯º¡A
«r¤ú¤Á¾¦¦a·Q³o¤]ºâÅKÃÒ¦p¤s¡A¥i¥H®³³oÓ°µÂǤf¦Ñ¹ê¤£«È®ðײz¥L¤@¹y¡Cè·Q
§âµe¨S¦¬¤F¡A©¿µM±¡©Ä¦Û¤v²{¦bªº³B¹Ò¡A¤Ú¤£±o¶¶}¤F³o¸ÜÃD¡A®³³oµe¥h½è
¸ß¥L¡A¤£¬O¦Û§@¦Û¨ün¥LÁp·Q¤§«eªº¯îð¡H´N¤S±N¨ºµe©ñì³B¡C¾ã²z§¹²¦n¨«
®É¡A¤S·QÃø¹D§Ú´N©È¤F¥L¤£¦¨¡H´Nºâ§Ú®³¨«¤F¡A¥LÁÙ´±¸ò§Ú°Q¡H§é¥h¤S¥¶¶}¥h
§âµe¦¬¨«¤F¡C
¨ì«ÈÆUµ¹Jª´¥´¤F¹q¸Ü¡A¦w±Æ¦o·ÓÀ³¨à¤l¡C©úª¾¹D¨º¤k¤HnºÊ¦u¦Ûµs¡A«o
¤]µLp¥i¬I¡A¥u¬ß¦o¯àµy¦s¤Ñ¨}¡A§O§â¨à¤l±ÇªÅ¤~ºâ¹®Æ¡C¨p©³¤U¸¡½Ú¡A¤f¤W«o
¥mÀ{n¦o¦w±Æ©P¨ì¡A¨C¤é°O±o¦¥s±ßÂI¦W¡A¤£Åý¥L¥h¥~±¶Ã¶]¡C
·Q¯dӯȱøµ¹¥L¡A®³°_µ§¤S¤£ª¾¹D¸Ó¼g¤°»ò¡A·P¥æ¶°¤ß¶Ã¦p³Â¡A¨I«ä¤F¥b
®Î¡A¥u¼g¤F¥|Ó¦rÀR«ä¤v¹L¡C¥Î¹Ï°v°v¦b¤F¥Lªù¤W¡C¤]¤£»¡¦Û¤v¥hþ¸Ì¡A¥h
´X¤Ñ¡AÅý¥L¤]¹Á¤@¹Á¨º¨SµÛ¨S¸¨ªº´þ¨ý¨à¡I¸U¤@´N¦¹¦Û¬Ù¤F¸o¹L¡A¬~¤ß²±¤]¥¼
¥iª¾¡C
¦o¦Û¤vÁöµM©úª¾µL±æ¡A¤]¥u¯à²á¥H¦Û¼¢¤F¡C
³o®ÉÔªº³¯¥Ö¥Ö¡A¤w¸g¤W¤F¤õ¨®¡CÁöµM¤U¤F¨M¤ß»·uªF¥_¡A²×¨s²Ä¤@¦¸©t¨
»·¦æ¡A¤£§K¤ß¤¤ÊØÊסC¦n¦b¦Û¤p´NÁx¤j¦k¬°¡A¿nöã¤F¨Ç¸éÁx¨à¡A©ó¥L¦Ó¨¥¡AˬO
·s©_¿ãÅD³Ó¹L¤F´q®£¡C
²Ä¤G¤éâ±á¤U¤F¤õ¨®¡A¦AÂà¨T¨®¡A¤¤¤È®É¤À¤w¸g¨ì¹F¤Ó¥Âí¡C¥´Å¥¨ãÅé¦ì¸m
«o¥Î¤F¤£¤Ö®É¶¡¡Aµ¥¨ì²×©óºN²M¤F¤è¦ì¡A¤w¬O«á¥b®Î¡C¥L³s¤È¶º¤]¨SÅU±o¦Y¡A¦
´N°§¸zñFñF¡C¦ý²×©ón¬Ý¨ìÁ¥Á¨¡A¤ß¤¤³¶ÅD¤§·¥¡C¤£®Æµ¥©ç¶}¤Fªù¡A«o³Q°ÂÀY¼å
¤F¤@¬Ö§N¤ô¡C
ì¨ÓÁ¥Á¨¤w¸g»·¶ù°¢¦è¡A³s¦Û®aªº©Ð¤l¤]³£½æµ¹¿Ë±¤F¡C
¦n¦b³o¤á»·ªù¿Ë±¤HË´°¹ê«p¹D¡A¦¬¯d¤F¥L¤@±J¡A²Ä¤G¤Ñ¤Sµ¹¤F¥L¨ºÃ䪺¦a
¡A°e¥Lªð¨®¯¸¡C³o»ò¤@µf§éÄË¡Aè¥X¨Óªº¤ß®ð¤w¬O¿i·À¤F¤C¤K¡A¥u±o¶R¤F¥h
¦è¦wªº¨®²¼¡C«Îº|¤S³{³s³±«B¡A¨ì¤W¤F¨®¡A¤Sµo²{¿ú¤]¤£¨£¤F¡I
¾jµÛ¨{¤l¨ì¤F¦è¦w¡A¤@¥X¨®¯¸¤S¬O¯íµMµL±¹¡A¨¤W³s§¤¤½¥æªº¿ú¤]¨S¦³¡C¦n
¦b°Ý¤F¸ô¤Hª¾¹DÂ÷n¥hªº¥¼¥¡¤w¤£¤Ó»·¡AçYÀYçY¸£¤@¸ô¹L¥h¤F¡C
³o¤@Ó¡u¤£¤Ó»·¡v«o¤]¨«¤F¥b¤Ñ¡Iµ¥§ä¨ìÁ¥Á¨·s®a¡A¤w¸g¬O³Ä±ß®É¤À¤F¡CÁ¥
Á¨èÎØ¤F¥]¥Xªù¡Aªï±¼²¤W¡A®Ú¥»¨S»{¥X¥L¨Ó¡Aª½¨ì¿ù¹L¥hÅ¥¨£¨«á©Ä¥Í¥Í¤@¥y
³Û¡A¤~´jµMÀY»{¥X¨Ó¡CÅå³Y±o¥]¤]¶^¸¨¦b¦a¤W¡A¤@§â§è¤F¥L¤âÁu¡G¡u§A§A§A§A
«ç»ò´N¯à¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡H¡v
¦¹®Éªº¤p¬yª]¡Aè¥X®aªùªº»¨®ð¥þµL¡A¯T¯V±o²æ¤òÂû¬Û¥é¡A¤~¥s¤FÁ¥Á¨¤@Án
¡u©j©j¡v¡A²´²\¥ý§aÜÖ§aÜÖ±¼¥X¨Ó¡C
©Ô¥L¶iªù¡A¥´¤F¤ôµ¹¥L¬~º¤¡A¤S¦£µÛ¥hµ¹¥L°µ¶º¡C³¯¥Ö¥Ö¬~§¹¤F¡A¤]¸ò¥h¼p
©Ð¡A¨£Á¥Á¨¥¿©¹»]Å¢¸Ì©ñ§NÄCÀY¡A¤]µ¥¤£±o¤F¡A§ì¤F¤@Ó¥ý°Ù°_¨Ó¡CÁ¥Á¨ÄU¤£¦í
¥L¡A¥u±oµ¹¥L®³¤F®Ú¤j½µ¡AÜÒµÛÁy¬Ý¥L¯T§]ªêÃ`¡C
¤@®ð·F±¼¤F¤TÓÄCÀY¡A¤S³Ü¤F¥b²~¥i¼Ö¡A¤~¥´¤FÓ¤j¤jªº¹¡ÜЩw¤U¯«¨Ó¡Cºë
¯«ÀY¤]¦³¤F¡A¯º¼H¼Hµ¹Á¥Á¨Á¿¤@¸ôªº¸g¹L¡C¦ÛµM²¤¹L¨º¨Ç¥i¼¦¡A¾ß¦Û¤v¦p¦óÂí©w
´¼¿Ñ¨ÓÁ¿¡CÁ¥Á¨ÃäÅ¥Ã䯺¡A¥½¤F¦b¥LªÓ»H¬½¬½¥´¤F¤@´x¡A»¡¡G¡u§A³o¬On°f¤Ñ¤F
»ò¡H´N´±¤@Ó¤H¶]¥X¨Ó¡I³o·|¨à®a¸Ì¥²©w¤w¸g¾x½¤Ñ¡A§A¶ý¶ýÁÙ¤£¾á¤ß¦º¡H¡v
»¡¨ì¶ý¶ý¡A³¯¥Ö¥Ö¥ý©e©}°_¨Ó¡G¡u¤~¤£·|©O¡A¦o¤U©w¤F¨M¤ßnµ²±Bªº¡A§Ú¬O
©ìªo²~¡A¥u·|©ì²Ö¨ì¦o¡I¡v
Á¥Á¨¤FÁy»¡¡G¡u§A³o·Qªk¤£¹ï¡A¤Ñ©³¤Uþ¦³¤£·R¦Û¤v¨à¤lªº¶ý¶ý¡H¦onµ²
±B¡A³o¬O¥ó¦n¨Æ¡A§A¸Ó·Q¥H«á¦h¤FÓ¤H¯k·R§A¤~¹ï¡Iªp¥B¶ý¶ý¦³¤H§@¦ñ¡A¤é¤l¤]
·|¹L±o¤ñ¥H«e©¯ºÖ¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¤Ñ¤Ñ³µÛ¦o¶Ü¡H¡v
Á¥Á¨¥Î«üÀYÂW¤F¥LÃBÀY¡A»¡¡G¡u§A¶Ì°Ú¡H¨º«ç»ò¯à¬Û¤ñ¡H¤k¤H³£·Q¨k¤H¯k·R
¨þÅ@ªº¡A¤Ò©d¤§¶¡ªº®¦·R¡A©M¥À¤lªº·R·íµM¤£¦P¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¤£ªA®ð¡G¡u¦³¤°»ò¤£¦P¡H§OÓ¨k¤H¯àµ¹¦oªº¡A§Ú¤]¤@¼Ë¯à¡C¡v
Á¥Á¨·Q¤F·Q¡AµM«á¥Î´x»´©ç¤F¦Û¤vÃBÀY¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¤~§Ï©»¤U©w¤F¨M¤ß¡A
»¡¡G¡u§A¶ý¶ý»Ýnªº¡A¤£³æ³æ¬O¦³¤H©M¦o»¡¸Ü¸Ñ´e¨à¡Aª¾¹D¤£¡H¤@Ó¤k¤H¡A¥Í²z
¤WÁ`¬O»Ýn¨k¤Hªº¡K¡K´N¬O¡K¡K´N¬O¨k¤k¤§¶¡¡K¡Kªº³oºØ¿Ë±K¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥ÖºJ¤FºJ¼L¡G¡u§A²{¦b¾Ç±o»¡¸Ü©äÅs¨à¤F¡A¤£´N¬O¾ÞÌY¹À¡A³oÓ§Ú·|¡A
§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡K¡K§Ú¦Û¤v·Pı¡A¶ý¶ý¹ï§Úªº¥»¨Æ¤]¤£ºâ¤£º¡·N¡K¡K¡v
¥L¸Üµ¥¼¸¨¡A¥uÅ¥¡u¥ú·í¡v¤@ÁnÅT¡AÂà¹LÀY¬Ý¡A«o¬OÁ¥Á¨³Q¥L³o¥y¸ÜÅå¨ì¡A
¥¢¤â§â´öÁçºL¦b¤F¦a¤U¡A¤@®É¶¡´ö¤ô¥|Âq¡AÀ~±o¦o¤@Ó¤p¸õ¡A¤H´N¸ú¨ì³¯¥Ö¥Ö¨
«á¤F¡C³¯¥Ö¥Ö»°ºòµ¹¦o©ç¥´¿Ç»L¡A°Ý¡G¡u¿S¨ì¤F¨S¦³¡H¡vÁ¥Á¨«o¨SÅ¥¨ì¤@¼Ë§b§b
¦aÀü¤F²´¬Ý¥L¡A¼L¤Ú¤]±i±o¤j¤jªº¡A¥b¤Ñ¤£Ãl¡C
³¯¥Ö¥Ö´N¥h¦a¤W¦¬¬B¡A¤F©ì§â¥h©Ù¡C
Á¥Á¨´h¤F³\¤[¡A¤~¥Î±»¹¢¤£¦í²§¼Ëªº»y®ð¦b¥L¨«á°Ý¤F¥y¡G¡u§A¡K¡K§A©M§A
¶ý¶ý¾Þ¡K¡K°µ¡K¡K°µ¹L¨º¨Æ¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÄ~Äò©ì¦a¡AÀY¤]¤£µªÀ³¡G¡u¶â¡C¡v
Á¥Á¨¤S°±¤F¥b®Î¡A°Ý¡G¡u¦oªÖ¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö´N§â¤¤¶¡ªºì©eÁ¿µ¹¦oÅ¥¡A¨ä¶¡¤S¦³Jª´©M»ô»ô¡AµÛ¹ê¶O¤F¤f¦Þ¤~Á¿
¤FÓ¤j·§¡CÁ¥Á¨Å¥±o¥ØÀü¤f§b¡AÁy¤W¬õ¤@°}¥Õ¤@°}³±´¸¤£©w¡A¨ì¥LÁ¿§¹¡AÁÙ¬O°×
¤fµL¨¥¡A¨ý¨}¤[¡A¤~§CÁn¹ï¥L»¡¡G¡u§A³o¸Ü¡A¥H«á¦A¤£n¹ï¥ô¦ó¤H»¡¡In¬O³Q
¤Hª¾¹D¤F¶Ç¥X¥h¡A§A³o¤@½ú¤l´N³£·´¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö°Ý¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
Á¥Á¨¼Û¤F¤@Án»¡¡G¡u§A³o¬O¶ÃÛ¡I¦pªG±ÑÅS¤F¡A§A©M§A¶ý¶ý¡BJªü«¼¡B»ô»ô
´N³£Án¦W¯TÂǤF¡In³Q¤H¦b«á±«üÂIðã½|¡A¥Ã»·©ï¤£°_ÀY°µ¤H¤F¡C¡v
¥Ö¥ÖÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡G¡u¬°¤°»ò¶ÃÛ´Nn³Q¤H½|¡H§Ú¤S¨S¥h®`¤H¡C¡v
Á¥Á¨»¡¡G¡u§A·Q·Q¡A¶ý¶ý§â§A¥Í¤U¨Ó¡A§A²{¦b¤S©M¦o¡K¡K¶Ã¤C¤KÁV¡K¡K³o¬O
¤£¹ïªº¡A¬O¶Ã¤F³W¯x¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤S°Ý¡G¡u½Ö©wªº³W¯x¡H¡v
Á¥Á¨³Q¥L°Ý±o©Ã¤F©Ã¡A·Q¤F¤U¤~»¡¡G¡u¦ÛµM¬O¦Ñ¯ª©vqªº¡A§A°Ý§Ú¨ãÅé¬Oþ
Ó¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¡K¡K¤£¹LÁ`¤£·|¬O¿ùªº¡A¦]¬°¤H¤H³£¿í¦u³o¨Ç¡A¨ä¤¤¤@©w¦³¥L
̪º¹D²z¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¬O°l°Ý¡G¡u¤°»ò¹D²z¡H¦³¹D²z´N¸ÓÁ¿µ¹¤Hª¾¹D¤~¹ï¡A¦pªG¤£ªÖÁ¿¡A
¨º³o¹D²z´N¤@©w¤£«ç»ò¾aÃШà¡C¡v
Á¥Á¨»¡¡G¡u§Ú¤S¤£¬O±M®a±Ð±Â¡A«ç»òª¾¹D³o»ò¦h¡H¤£¹L±q±`±¡±À½×¡A¦h¥b¬O
¬°¤F¯´§Ç»Ýn½}¡I§A¬Ý¡A¶ý¶ý¥Í¤U¤F¨à¤l¡A¦pªG¤¹³\¨à¤l¸ò¶ý¶ý¦n¡A¨ºª¨ª¨¸Ó©ñ
¦b¤°»ò¦ì¸m¡H¦A°²³]¶ý¶ý©M¨à¤l¥Í¤F«Ä¤l¡A³o«Ä¤l¬J¬O¶ý¶ýªº¤k¨à¡A¤S¬O¨à¤lªº
©f©f¡A¨º¤£¬O¥þ¶Ã¤F¡I¡v
§â©ì§â©ñªù¤f¡A¯¸¦bÁ¥Á¨¨«á¬Ý¦o«·s²K¤ô¿N´ö¡A¤ß¸Ì«o¨ý¦oªº¸Ü¡Aı
±oªGµM¦³¹D²z¡A·Q¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~¤S±µµÛ°ÝÁ¥Á¨¡G¡un¬O¨S¤Fª¨ª¨¡A¥L̤S¤£¥Í
«Ä¤l¡A¬O¤£¬O´N¨S°ÝÃD¤F¡H¡v
Á¥Á¨¹LÀY¬Ý¥L¡A¨£¥LªºÁy¦â¾®«¡A°Ý±o¤Q¤À»{¯u¡A¼Û¤F¤f®ð¡A»¡..¡G¡uþ¸Ì
¹³§A·Qªº¨º»ò²³æ¡I¨k¤H©M¤k¤H¬Û·R¡A¥²µM·Qn¤@¥Í¤@¥@ªº¡A¥À¤l¤§¶¡¦~¬ö¬Û®t
Äa®í¡A´Nºâ®É¤U¤£¤ÓÅãÅS¡A¹L¨Ç¦~¡A¶ý¶ý¦ÛµM¦~¦Ñ¦â°I¡A¨à¤l²¦³º¨S¤F¼¤±æ¡IÁÙ
«ç»ò¹L¤é¤l¡H¡v
³¯¥Ö¥ÖÀqµMµL»y¡AÁ¥Á¨»¡ªº³o¨Ç¸Ü¡AÁöµM¦³¨Ç¦ü¬O¦Ó«D¡A«o¤]¨Ã¤£¬O¥þµL¹D
²z¡A¥L¥H«e¬O±q¨S·Q¹Lªº¡C¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡AÁÙ¬O¦b¤ß¸Ì¤Ï»é¡G¦pªG¶ý¶ý±N¨Ó¤£º}
«G¤F¡A§ÚÁÙ¬O·R¦o·q¦o¡A¤£±Ð¦o¦³¤@ÂI©t¿WÃø¹L¡C
¥L̨â¤H¤@Ó¬O¶m³¥¤k¤l¡A¤@Ó¬OÃjÀ´¤Ö¦~¡A¹ï¹D¼w¤HÛ©Òª¾¦³¡A¥u¯à¾Ì
¦U¦Û²LÁ¡¾\¾ú¹ï³o¥ó¨Æ±À´ú´¢¼¯¡C°Z¤£ª¾¥L̽ͽתº¸ÜÃD¡A¹ê¦b¥i¥H»¡¬O¤HÃþ¾ú
¥v¤Wªº¤@ÓµL¸ÑÃøÃD¤F¡A¥À¤l¬Û¶Ã¡A¥å¥j¦³¤§¡A§Y«K¬O¨ì¤F«ä·Q¶}©ñªº²{¥N¡A¤]
ÁÙ²³»¡¯É¯Æª§½×¤£Â_¡A§ó¨SÓ»\´Ãªº©w½×¡C
¥¿¨IÀqµÛ¡A©¿µMªù¥~¦³¤H¥s¡G¡u¤p¼v¡A§Ö¥X¨Ó¡A¬Ý§Úµ¹§A¨ì¤°»ò¤F¡C¡v
¨â¤H¥X¨Ó¬Ý¡A¨£¤@Ó¦~»´«á¥Í¥¿±q¨®¤W¤U¨Ó¡A¤â¸Ì´£µÛ¤@°¦¦Ñž¡A¯«±¡«Ü¬O
¿³¾Ä¡C³o¤H¥Í±o¿@¬Ü¸W¤f¡A¬Û»ª´°¹ê¡A½è¾ë¤¤³zµÛ´X¤À²n®Ô¡CÁ¥Á¨ªï¤W¥h±µ¥L¡A
´£¹L¨Ó¨ºÅ¾¬ã¨s¡A¥½¤FÜҩǤ@¥y¡G¡u¦bþ¸Ì¶R¨Óªº¡Hªá¤F¤£¤Ö¿ú§a¡I¡v
¨k¤H¼K¼K¯ºµÛ¡G¡u¸ô¤W¸I¨ìªº¡Aµ¹§A¸É¸É¨¤l¡C¡v
Á¥Á¨µ¹¥LǤ¶²Ð¤F¡G¡u§Ú¦Ñ¤½¡C¡v¤S«üµÛ¥Ö¥Ö¹ï¨k¤H»¡¡G¡u³oÓ¬O§Ú¦b¥~±
»{ªº·F¡A±¾©ÀµÛ§Ú¡A´X¤d¨½¦a¶]¨Ó¬Ý§Ú©O¡I¡v
¨k¤H¹L¨Ó©ç¤F©ç¥LÀY¡A»¡¡G¡u¦n¡C¡v
¦Y¹L±ß¶º¡AÁ¥Á¨¿W¦Û¥X¥h¤F¤@½ë¡C¨Ó¦w±Æ¥Ö¥Ö¥h¦Õ©ÐºÎ¡Aµ¹¥L¾Q¤F§É³Q¡A
¤S³¥L§¤µÛ»¡¤F·|¨à¸Ü¡A¥mÅñ¥L¦ÂI¥ð®§¡A¤~©Ð¥h¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@¸ô³Ò¹y¡A½ö¤U´NµÛ¡A¤@ıºÎ¿ô¡A¬Ýµ¡¥~±ÁٶµۡA¤]¤£ª¾¹D¤°»ò®É
Ô¡Cª¦°_¨Ó¨ì°|¸Ì¤W¤F½ë´Z©Ò¡A«o¬Ý¨£¨ºÃä©Ð¸ÌÁÙ«GµÛ¿O¡A´NÆ\¤âÆ\¸}¹L¥h¡Aw
¦bµ¡¤f°½¬Ý¡Cµ¡¤á«oÃö±oÄY¹ê¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨ì¡A¥uÅ¥¸Ì±»úÁn§C»y¡C¥L¤SÂà¹L¨ì
ªùÃä¡A¥¶µÛªùªºÁ_»Ø¥h¬Ý¡C
«Î¸Ì§É¤W¨â¤H³£¥úµÛ¨Åé¡A¨ª»r»r©ê¦b¤@°_¡CÁ¥Á¨¨Åé¥Õ¹à¥ú«G¡A¨k¤Hªº¨
¤l«oÂK¶Â²Ê§§¡A¨â¤H¬ù²ö¬O¤w¸g°µ¹L¤F¡A¥¿©ê¦b¤@°_»¡¸Ü¡C¨k¤H§â¤k¤H©ê¦bÃh¸Ì
±¡A¤âÁÙ´|µÛ¨ºÂù¬ü¨Å¡A¤£®É¥Î¼L¦bÁ¥Á¨²äÀV¤W¿Ë§k¡CÁ¥Á¨³Q§k±oÄo¡A§á°Ê¨Åé
ÁY²ä¸úÁסA¨¤Wªº²Ó¦×¦b¿O¥ú¤U°{Ã{¬yÂà¡A»¤¤H¤§·¥¡C
³¯¥Ö¥Ö¹ï¦oªº¨Åé¡A¦ÛµM¼ô±x¤£¹L¡A¦¹®É¬Ý¦o³Q§Oªº¨k¤H©êµÛ¡A¤ß¸Ì¦³¨Çµo
»Ä¡A«o¤S»¡¤£¥Xªº¤@ºØ¨ë¿E¡A¤U±´Nµw°_¨Ó¡C
¥uÅ¥¨k¤H»´Án¹ïÁ¥Á¨»¡¡G¡u§A²q¤µ¤é§Ú¬Ý¨£½Ö¤F¡H¡v
Á¥Á¨§â¤âÁuÅó¦í¤F¥L¸y¸ó¡A¤â´x¼¾ºNµÛ¥L§¾ªÑ¡G¡u§Ú«ç»ò¯àª¾¹D¡H¤@¤Ñ³£¦b
®a¸Ì¦£¬¡¡A¤S¨S§â²´·ú¦w¦b§A¸£ªù¤W¡K¡K¡v
¨k¤H»¡¡G¡u§Ú¸I¨ì¾¤¤p©f¤F¡C¤£¹L¤£¬O¦b¸ô¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¦o¸ò¤uÀY¦b§øªFè«Ø
ªº·s©Ð¤l¸Ì·F¨Æ¡A«C¤Ñ¥Õ¤éªº¡A·F±oÅw¹ê¡AÃä¤zÃä¥s¯R©O¡C¡v
Á¥Á¨³Y²§¤F»¡¡G¡u¦o¤£¬O¤~©w¤F¿Ë»ò¡H¥¤é¸Ì¤]Áٺݥ¿¡A«ç»ò´N¥X³o¨Æ¡H¡v
¡u¤]¬O¡C¡v¨k¤H»¡¡G¡u½Ö¤]·Q¤£¨ìªº¡A³o¤k¤lÄÌù¡A¿ÇЮ»L¨ì¸}²ä¡Aå±µÛÓ
³·¥Õ§¾ªÑµ¹¨º¤j¨{¥Ö¨k¤H·d¡A¤zªº°Ô°Ôª½ÅT¡A¤ô¦hù¡C§Ú¥¶¦bªù¤f¬Ý¥LÇ¡A¤é±o
¤Ñ©ü¦a·t¡A³£¤£¨¾¦³¤H¬Ý¡C¡v
Á¥Á¨©¿µM±À¶}¥L¤âÁu¡A¦bªE¤W¤ä°_¨¤l¡A¤F±¤Õ°Ý¡G¡u§A«ç»ò·|¦bþ¨à¡H
¦o©M§A¬O¦P¾Ç¡A¥H«e¤]¦³¥Ê¸¯ªº¶Ü¡H¡v
¨k¤HÁy¹y®É¸Û´q¸Û®£°_¨Ó¡G¡u¥i¤£´±J»¡¡A§Ú¥»¤À±o«Ü¡A¹J¨£§A¤§«e³£¨SºN
¹Lþ¤@Ó¤k¤l¡C¡v
Á¥Á¨¤~¯º¡A»¡¡G¡u¥H«e¨S¦³¡A¦p¤µ¬Ý¤F¦o·ÄÌ¡A¬O¤£¬O·Q¤F¡H¡v
¨k¤H´N¤S©ê¦í¤F¦o¡A»¡¡G¡u¦o§¾ªÑ¬O¥Õ¡A«o¨S§A¨¤l¦n©O¡A§A¥þ¨ªº¦×¤S¥Õ
¤S²Ó¡A¤ñ¦o±j¡C¡v
Á¥Á¨ó¤F¤@Án¡A§â¨Å驹¥LÃh¸Ì°¹¤F°¹¡A»¡¡G¡u§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡A¨k¤H³£¤ß
³¥¡A¦YµÛ¸J¸Ì¬ÝµÛÁç¸Ì¡I§A¥iÅ¥¦n¤F¡A§Ú´X¤d¨½¶ù¨ì³o¨S¿Ë¨S¬Gªº¦a¤è¨Ó¡A§An
¦n¦n«Ý§Ú¤~¦æ¡An¬O´±¹ï¤£¦í§Ú¡A§Ú´N±þ¤F§A¡K¡K¡v¤@°¦¤â¦ù¥h¥L¯ã¶¡ºN¤F¡A¤f
¸Ì¡u«x¡v¤F¤@Án¡A»´Án½|¡G¡uÁÙ¬¾ÅG¨S·Q¦o¡Aè¤~»¡¨ì¦o¡A³o´Nµw¤F¡I¡v
¨k¤H½¨§â¦o«ö¨ì¤U±¡A¹¿©B¤F¤@¥y¡G¡u¬O·Qn§Aªº¡K¡K¡v¤À¶}¦o¨â»L¡A¤@
±øªF¦è®Ì°ÊµÛÁô¨S¦b»L¶¡¡AóÐôóÐô§Ë°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý±o¤ß¸õ¡A¤U±¶V¬Oµw¡C¥Lª¾¹DÁ¥Á¨¬O¦³¥»¨Æªº¡Aªá¼ËÁc¦h¡A¦p¤µ©M
¨k¤H¦b§É¤W«o¦wáA¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦b¤U±½öµÛ¡A©l²×¤@Ó«º¶Õ¡C¤]¤£¥s¡A¥u²n§Ö¨ì¤F
ªº®ÉÔ»´ó´X¤U¡A¥þ¨S©¹¤é¼Ò¼Ë¡C
¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¨â¤H¤~¤é²¦¡A¤U§Éˤô¬~¤F¡C³¯¥Ö¥Ö»°ºòÂਰh¥X¡A¤U
±Á٤䷫µÛ¡A¨«¨ì³òÀðÃä¡AÀY±æµÛµ¡¤á¤Wºïºï¬ù¬ùªº¤H¼v§b§b¥X¯«¡C·Q¡G¥H«e
¦o©M§Ú¿Ë¡A¦p¤µ¦³¤V¤Ò¤F´N¬O¤V¤Ò³Ì¿Ë¡A²{¦b§Ú¤w¸g¬O¥~¤H¤F¡C
¥¿·QµÛ¡A©¿µMÁ¥Á¨ºÝ¤FÁy¬Ö¥X¨Óˤô¡C§N¤£¤B¬Ý¨£¥L¡AÀ~¤F¤@¸õ¡AÀI¨Ç§âÁy
¬Ö¥µ¤F¡C«Ý¬Ý²M¤F¡A¤~¥Î¤â¼¾¤F¦Û¤v¯Ý¤f¡A¦ü¯º«D¯º±æ¤F¥L¤@²´¡AÜҩǪº¯«±¡¸Ì
±a¤F¨ÇµL¥i©`¦ó¡C
¦¹®É¥¿È¤¤©]¡A¤ë¥ú¦p¤ô¡CÁ¥Á¨©Ü¤F¥ó¨k¤HŨ¦ç¡A¤U±¨â±ø»L¥úµÛ¡A¨ª±ø±ø
ªø»L¦b¤ë¥ú¤¤¥Õ±oÄ£²´¡C¯Ý¤f¤]¥u¬n¬n±×±×¦©¤F¤@Ó¦©¤l¡AÂù¨Å¦b¦çªA¤UŸ±y±y
®Ì°Ê¡A»â¤f³B¤@©Ù³·¥Õ¡AÁy¤WÁÙ·w¬õµÛ¡A¬Ý¤W¥h»¡¤£¥Xªº¼a´A°Ê¤H¡I³¯¥Ö¥Ö¤ß¸õ
¦p¹ª¡A«i®ð¤W¨Ó¡A¹L¥h¤@§â©ê¦í¤F¦o¡C
Á¥Á¨§áµÛ¨¤l±Ã¤ã¡A¦B²D·Æ¹àªº¦Ù½§¼¯À¿¦b¥L¨¤W¡A³D¤@¼Ë¾y´b¡C¥Ö¥ÖªºÂû
¤Ú´N¸õ°_¨Ó¡A¤£Â_©ïÀY¡C·Q§è¦o¸Ì±ªº¤º¿Ç¡A´N¦b°|¤l¸Ì©M¦o¾ÞÌY¡C³o·|¨àªº¥L
ºë²G¤W¸£¡A§¹¥þ§Ñ¤F¨ºÃä©Ð¸ÌÁÙ¿ôµÛ¤H®a¤V¤Ò¡A¥uÅU©MÁ¥Á¨ªÈÄñ¡A¥un¯à§âÂû¤Ú
´¡¶i¥h¡Aþ¸ÌÁÙºÞ±o¤F¤Ñ¤U¤j¶Ã¡K¡K
Á¥Á¨ÁÙ©è¾×µÛ¡A¥u¬O¤@°¦¤â¸ÌÁÙ®³µÛÁy¬Ö¡A¤£§K¦YÁ«¡A´X¤U±À§è¡A¿ÇЮ¤w¸g
µ¹¿Æ¹L§¾ªÑ¡AŨm¤]µ¹¼º°_¡A¨âä³·¥ÕÂ׺¡ªº§¾ªÑÅS¥X¨Ó¡A²Ó¸yÂ×Ávªº¸¬Äª§Îª¬
¦b·L²Dªº©]·¸Ì°_¤F¤@¼hµ¯²É¡C¦o«æ±oª½§è³¯¥Ö¥Ö¦Õ¦·¡AÀ£§C¤FÁnµ¥s¡G¡u§Úªº
¤p¯ª©v¡I§An°µ¦º»ò¡H¡v
¥Ö¥Öªº¨º®ÚÂû¤Ú¤w¸g¥XÀT¡A¶¯vv®ð©ù©ùªï·¦Ó¥ß¡A¤j¦³¦ò¾×¾Þ¦ò¯«¾×¾Þ¯«
¤§¶Õ¡C
¡]·PÁÂ¥úÁ{²Ä¤@¤p»¡¯¸
¥¿¤å ³¯¥Ö¥Öªº°«ª§ ²Ä45³¹
ªÈÄñ¤§¤¤¡AÁ¥Á¨©¿µM¤@§â®»¦í¤F³¯¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú¡A§@¶Õ±É¤F´X¤U¡C
»¡¡G¡u§A¥ý©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A§â¨¤l®¼¤F¤@®¼¡AÃP¶}§ì¦oªº¨â¤â¡C
º¡¥H¬°³o¦¸n¨ÉºÖ¤F¡A½Öª¾¹DÁ¥Á¨ÂǾ÷¬ðµMÂਡA§Ö¨B°k²æ¤F¥h¡C
¦ÛµM¤£ªÖ¥Ì¤ß¡A°lµÛ¨ì¤FªùÃän¥h©Ô§è¦o¡A«o¨£Á¥Á¨±N¹«ü½Ý¦b¼LÃä¡A»´»´
¡u¦S¡v
¤F¤@Án¡A¤S¦V¥L¯¸ªº¦a¤è«ü¤F«ü¡C
¦ü¥G¥Ü·N¥L«Ý¦bì¦a¤£n°Ê¡Aµ¥¦Û¤vªº·N«ä¡C
²´¬Ý¦o¶i¤F«Î¤l¡Aê³ê³ßBßBµÛÅT°Ê¤£¦í¡C
¤]¨SÅ¥¨ì¨k¤H°Ý¸ß¡A¦ü¥G´NºÎ¤F¡C
¥Lº¡¤ßÅw³ß¯¸¦bªù¤f¡AÂû¤ÚÁÙµwµÛ¡A¤]Ãi±o¥h§â¤º¿Ç¾B±»¡A¦ùªø¤F²ä¤lÀü¶ê
¤F²´·ú¡Aª¬Y¦u®è«Ý¨ß¡A³æµ¥Á¥Á¨¥X¨Ó¡A¦n¤@§â©ê¦í¤F°½¦Û¤v©Ð¸Ì¥h¡C
¹L¤F¤ù¨è¡Aªù¡u§s§r¡v
¤@Án©Ô¶}¤@±øÁ_»Ø¡A¤@°¦¥Õ¹à¬X³nªº¤âÁu¦ù¥X¨Ó¡A´x¤¤¦ü¥GÁÙ®³¤F¤@¼ËªF¦è
¡A´Â¥L®Ì¤F®Ì¡C
»°ºò¹L¥h±µ¤F¡A¤J¤â¨I¨l¨lŸÄÞÄÞªº¬X³n¡A¤j¤p¤@´¤¡A½è¦a»á¬°©_©Ç¡C
¨S«Ý¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨º¤âÁu´N¤SÁY¤F¥h¡A³º§âªùÃö¤F¡C
¤ß¤¤¤£¥Ñ©_©Ç¡G¦o®³³oªF¦èµ¹§Ú¬O¤°»ò·N«ä¡H¬°¤°»ò¤S¥h¤F¡HÃø¹DÁÙ¦³¤°
»òµ}©_¥j©Çªºn·Ç³Æ¡I¶â¡A¤@©w¬O¦³·sªá¼Ën§Ú¾Ç¡A§Ú¦Û¤v¤@¨¥»¨Æ¥i¦h¥b¬O¦o
±Ðªº¡A¨º®ÉÔ¦o¨«ªº¥^¦£¡A¨Ó¤£¤Î¶ÉÅn¬Û±Â¤]±¡¦³¥iì¶¶²z¦¨³¹¡C
¤Sµ¥¤F¤@¨èÄÁ¥ú´º¡AÁÙ¨S°ÊÀR¡C
¦ÛµM«æ°_¨Ó¡A«o²¦³º¤£´±±Àªù¶i¥h¡I¥u§Ô¤£¦í¦b¤ß¸Ì®I«è®v³Å©j©j§A¦A
¤£¥X¨Ó¡A§Ú³o¤p¥in³n¤F¡Iü¡A¦o¤@©w¬O¾á¤ß¤V¤ÒÁÙ¨SºÎ½ñ¹ê¡Anµ¥Ã§´ªº
®ÉÔ¤~¥X¨Óªº¡C
³¯¥Ö¥Ö°Ú³¯¥Ö¥Ö¡A§A³o»ò¤ß«æ¥i¦Y¤£¤F©j©jªº¼ö¨§»G¡K¡K©ÀÀYÁÙ¨SÂà§¹¡A¸Ì
±¡u¥dèý¡v
¤@Án¡A©~µMº¶¿O¤F¡C
¤ß¸Ì¥s¤FÁn¤£¦n¡AµS¦p°ÂÀY³Q¼å¤F¤@¬Ö§N¤ô¡C
¥L¦Û¥®³Q¶ý¶ýÄF¹LµL¼Æ¦¸¡A·íµM²M·¡³o¤k¤Hªº¸Þp¡A¤ß©³¼Û¤F¥y˾`¡AÁÙ¤£
Ä@¦º¤ß¡A°h¨ì°|¤l¸Ì¤Sµ¥¡A¬ßµÛÁ¥Á¨¨}¤ßµo²{·|¨Ó±ÏÀÙ¥L¡C
¥i±¤¨ºÃ䦱IµMµLÁn¡Aµ¥¨ì²ä¤l³£ªø¤F¡A°A¤l¥s¤]¤£¨£¤@Ó¡C
¤ë¥ú¤U¬Ý¤â¸ÌªF¦è¡A¦ü¥Ö¦p½¦¡A²Ó¿°«D±`¡C
³»ºÝ¤@Ó¤j¦Õ¡A¤¤¶¡¹ª°_¨Ó¤@¤ù¨à¡A®ºµÛ¦ü¥G¤S¬O¤¤ªÅªº¡C
¥Î¹«üÂW¤FÂW¡A©~µMÀ½¤F¶i¥h¡AªGµM¦³·¥²Óªº¤@Ó¤p¬}¡A§â¦Û¤v¤â«ü¥]±o²§
±`ºòÁ^¡C
¥Î¤â«ü¬DµÛ®Ì¤F´X®Ì¡A©¿µMY¦³©Ò®©¡A©Þ¥X«üÀY¨Ó¥J²Ó¬ã¨s¡AªGµM¼Ë¤l¹³¬O
¤k¤H¤UÅé¡C
²×©ó©ú¥Õ¡A¤£¥Ñ±o´d¼«µL¤ñ¡G§Ú¤d¨½||¨Ó§ä§A¡A¤@¸ô¤W¨üºÉW²Ö¡A§A©~µM
µ¹§ÚÓ°²ÌY¡I²Ï¤FÓ°¨¨B¡A¹B®ð©ó¯Ý¡A¾Ä¤O±N¤â¤¤ªºª«¥óÂY¤F¥X¥h¡C
¥b©]ÁÓÂà¡A²Ä¤G¤é°_¨Ó¤w¸g¤K¤EÂIÄÁ¡C
¨k¤H¤w¸g¦b¥~±±À¤F¨®·Ç³Æ¥Xªù¡AÁ¥Á¨°l¨ì°|¤l»¡¡G¡u§Ú¤µ¤é±a¥L¥h¤j¶¶ð
ª±¨à¡A¤¤¤È¤£µ¹§A°µ¶º¡A§A¥~±¦Y§a¡C¡v
¨k¤HÀ³¤F¡A¤S±q°Â¸Ì®³¿ú¡A»¡¡G¡uªá¿ú¤£n¬Ù¡A«¥µ²±B¤]¨S½Ð§A®Q®a¤H¡A´N
·í¿Ë«Ý¨£¡C¡v
¥´µo¨«¨k¤H¡AÀY¬Ý³¯¥Ö¥Ö¥X¨Ó¡A´N¥Í°Ê¤F¤f±»¡¡G¡uÁç¸Ìµ¹§A¯d¤F¶º¡A§Ö
¦Y¤F§Ú±a§A¥X¥h¦nª±ªº¦a¤è¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö½¤F¥Õ²´¨àµ¹¦o¡G¡u¤£¥h¡C§Ú¤ß±¡¤£¦n¡C¡v
Á¥Á¨±ý¯º¤£¯º¬Ý¥L¡G¡u®@¡H«ç»ò¤ß±¡¤£¦n¤F¡HºÎ±o¤£²ßºD¶Ü¡H¡v
¨ºÃäó¤FÁn¤@¥y¡G¡u§A¦Û¤vª¾¹D¡C¡v
Á¥Á¨´N¯º¥X¨Ó¡A»¡¡G¡u§Úµ¹§AªºªF¦è©O¡A®³¥X¨Ó§a¡A¨ºªF¦è¥Î¹L¤Fn²M¬~ªº
¡C¡v
¤@¥y¸ÜÂW¤¤¤p¬yª]²\ÂI¡A´X¥G©e©}ªºnú¼Ë¤l¡A´cÁn»¡¡G¡u§Ú¥µ¤F¡C§A¤£Á¿
¸q®ð¡A®`§Ú¦b°|¤l¸Ìµ¥¤F¥b©]¡C¡v
Á¥Á¨¹L¥h¦b¥LªÓÀY´¨¤F¤@®±¡A¬G§@ÜÒ©Ç»¡¡G¡u±Ñ®a¤l¡A¨º¤£n¿ú¶Rªº¶Ü¡H§Ú
¬O¤ß¯k§A¤~¬°§A·QµÛªº¡A§Aˤ£»â±¡¤F¡I´«¤F§OÓ¤H¡A½ÖªÖ«pµÛÁy¥Öµ¹§A¥h¶R¡H
²{¦b¨S¦³¤F¡A¤µ±ßn¬OºÎ¤£µÛ¥i§O©Ç§Ú¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¬ÝµÛ¦o¤£»¡¸Ü¡A«Õ«èªº¦p¦P±ó°ü¡C
¬Ý±oÁ¥Á¨¤ß³n¡A¥ÎªÓ»H»´»´³»¤F¥L¤@¤U¡A§CÁn»¡¡G¡u¦n¡A§AnÅ¥¸Ü§Ú¤~
³ßÅw¡C¡v
¥Ö¥ÖÁÙ¬nÄñ¡G¡u³ßÅw¦³¤°»ò¥Î¡H§Ún¾ÞÌY¡C¡v
»¡ªºÁ¥Á¨¡u¼P¶á¡v
¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A®³¤â´x¦b¥LÁyÀU¤W©ç¤F¤@°O¡G¡uÁ«§A¯à»¡±o²zª½®ð§§¡In§Ú
¬Ý¡A§A³o¤@¸£¤l¸Ì¸Ëªº¤@©w³£¬OºëÂΤF¡AÃø¹D¤k¤H°£¤F¥Î¨Ó·F³o¥ó¨Æ¡A´N¨S§Oªº
¥Î¤F»ò¡H¨âÓ¤H¦n¡A¤£¤@©w«Dn°µ¨ººØ¨Æ¡A¤ñ¦p§A§Ú¡A¥H«eºÎ¦b¤@°_®ÉÔ¡A¬O³ß
Åw¡A²{¦b¤£¯à¨º¼Ë°µ¤F¡A¤´µMÁÙ¬O³ßÅw¡C¡v
¡u©j©j¥H«eªº¤é¤l¹L±o¨¯W¡A©Ò¥H¤~¤Q¤À·P¿E§Aªº·RÅ@¡CÄ´¦p¤@Ó¤H±¼¶i¯ä
¤ô·¾¸Ì¡A¤H¤H±»»ó¦Ó¹L¡A¦³ªÖ¦ù¤â¨Ó©Ô¥Lªº®É¸`¡A§â©Ê©R¦«¥Iªº¤ß¤]·|¦³¡C¡v
»¡¨ì³o¸Ì¡A¦oÁy¦â¾®«°_¨Ó¡A¼Û¤F¤f®ð¡AÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Ú»·»·¶ù¨ì³o¸Ì¡A´N
¬On©M¹L¥h°µ¤F¤Á³Î¡A·í¤@Ó¦w¤À¦u¤vªº¤k¤H¡C§A¨Ó¨£§Ú¡A¹ï§Ú¨Ó»¡®£Äß³Ó¹L¤F
¶}¤ß¡I´Nºâ§A¤ß¸Ì«ç»òµ½¨}¡AÁÙ¬O³sµÛ¨º¨Ç¤£¦nªº¾Ð¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¦o³Ì«áªº¸Ü¶Ë¤F¦Û´L¡A²´¸Ì´NÀã°_¨Ó¡A½ä®ð»¡¡G¡uì¨Ó§Ú¬O³o»ò¤£
¨üÅwªïªº¡C§A¤]¤£¥Î·Ð´o¡A§Ú³o´N¨«¡C¡v
¶¹LÁ¥Á¨´N©¹¥~¨«¡A²´²\«o¤£ª§®ð±¼¤U¨Ó¡A©È³Q¬Ý¨£¥á¤H¡A°²¸ËºN¦Û¤vÁyÀ¿
¤F¡C
±q¥LÀ´¨Æ¥H¨Ó³Q¤k¤H¥¸½|¼Þ¥´»Àµø¹LµL¼Æ¡A«o³£¨S¹³¤µ¤Ñ³o»ò¥¢¸¨¹L¡C
©¿µM¨«á¤@ºò¡A¦ç¨¤³Q§è¦í¤F¡Aµw¥Í¥Í³Q©Ô¨Ó¡C
Á¥Á¨Âà¨ì¥L±«e¡AÜÒ¤FÁy±×²´¬Ý¥L¡G¡uËçËçËç¡AÁÙªøµÊ®ð¤F¡I¤£nÁyªº«lÀY
þ¸Ì¥h¤F¡H´Nºân¨«¡A¤µ¤Ñ¤]±o³§Ú³}§¹¦A»¡¡C¡v
³o¤@¤é¨â¤H´å¤F¤j¶¶ð¡A¬Ý¤F§L°¨«M¤j©ú®c¡K¡Kª½¨ìn¶Âªº®ÉÔ¤~¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö²¦³º¤Ö¦~¡A¨«´XÓ¦nª±¥h³B¡A¤§«eªº¤£§Ö³¼¨è¤£¨£¤F¡A¥[¤WÁ¥Á¨¨è·N
«¡¥L¡A¤]ªÖÅý¥LºOºO©ê©êºNºN®º®º¡A¥i¿×ºÉ¿³¦ÓÂk¡C
¨ì®a¸ÌÁÙ¿³P«k«k¡AÃä¦Y¶ºÃä©MÁ¥Á¨°Ó¶q©ú¤én¥hþ¸Ìª±¡C
¨k¤H±µ¤FÓ¹q¸Ü¡A¸òÁ¥Á¨¦Õ»y¤F´X¥y¡A¤k¤H´NºL¤F¸J¸_¶]¥X¥h¡C
¨k¤H¤]¤£²z·|¦o¡A©Û©I¤F¥Ö¥ÖÄ~Äò¦Y¶º¡A»¡¡G¡u¦o´N³o©Ê¤l¤£¦n¡A¨SÓ¨IÃ
¡C¡v
¹L¤F¤@¨èÄÁ¥ú´º¡AÁ¥Á¨´N¨Ó¤F¡A¨«á«o¸ò¨ÓÓ¤k¤H¡C
¥Ö¥Ö¼L¸ÌÁÙÄZµÛÄCÀY¡A©ïÀY¬Ý¨£¡A¡u¼P¡v
¦a¼Q¤F¨k¤H¤@Áy¡A§¾ªÑ©³¤U¸Ë¤F¼u®¤@¼Ë¸õ°_¨Ó¡A¥s¤FÁn¡u¶ý§r¡v
¼»»L´N©¹¥~¶]¡C.BZ.
¨º¤k¤H±Ó±¶¡A¤@ÓÀ¾¨¤]°l¤F¥X¥h¡Aºò¸òµÛ°|¤l¸Ì¶Ç¨Ó¡u¼³³q¡v
¤@ÁnÅT¡A¦ü¥G¬O½ÖºL¤FÓ¸òÀY¡AµM«á¬O¤k¤H®ð³Ý¦S¦S®ð«æ±ÑÃaªºÁnµ¡G¡u§O
°Ê¡I¦A°ÊÀ¾Â_§A¯ÞÁu¡C¡v
¨k¤H³Q¦R±o¯T¯V¡A¤@ÃäÀ¿«ø¤@Ã䤣¸Ñ¦a°Ý¡G¡u³o»ò¤j¤ÏÀ³¡H¡v
Á¥Á¨§ÔµÛ¯º±µ¸Ü¡G¡u¬O°Ú¡A¬Ý³o¨à¤l¡A¶ý¥s±o²æ¤f¦Ó¥X¡A¦h¿Ë¼ö¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë°©¤l¸ÌÁÙ¬O¬Ý¤£°_Á¥Á¨ªº¡A³o±q¦o¨º¤£ÄФ£¿FªººA«×¯à²q¥X¨Ó¡C
¤£¹L¦n¤ï¤]Á«¤H®a³ø«H¨à¡A¤~¶¶¶¶§Q§Q®»¤F§¯©Ç¡C
¦p¤µ±H¤HÆX¤U¡A¦ÛµM¨S©³®ðªº¡C
Á¥Á¨®a´N¨â¶¡©Ð¯àºÎ¤H¡A¦w±Æ¤F¦o©M¨à¤l¦í¤@¶¡¡C
¦o¦³µÛÁ×¶ûªº¤ß¡A«o¤]¤£¦n·N«ä©î¶}¤H®a¤Ò©d¡C
«Ý¥Ö¥Ö¦Y¹L¶º¡A©ã¸Ñ¥L¬}©Ð¤F¤£¹ï¡A¬O°Ê©Ð¡K¡K¥ý«eªº´o¤õ¡A³o·|¨à¤]
µo¤£¥X¡A¥hÁÙ¦³ªñ¨â¤d¤½¨½¡A¤S¤£¯à§â¥L®ê¦b¿Ç¸y±a¤W¡C
³o¨à¤l¥Í¤F«q°k¤§¤ß¡A·í°È¤§«æÁÙ¬OnÂ_¤F¥L«á¸ô¡A´NÀq¤£§@Án¥hºN¥L¤f³U
¡C
³¯¥Ö¥Ö³QºN±o¦×ÅéµoÄo¡A¦b§É¤W§á¨Ó§á¥h¡A¤ß¸Ì¤£§K®£·W¡G¶ý¶ý¤µ¤Ñ¥i¦³ÂI
¤£¬á«ù¡A´Nºâ´X¤Ñ¨S¨£«Ü·Q©À§Ú¡A¤]¤£¥ÎºN±o³o»ò¼ö±¡§a¡IºN§¹¤F¥þ¨¤W¤U¡A¨I
µÛÁy°Ý¡G¡u¿ú©O¡HÂÃþ¸Ì¤F¡H¡v
¥Ö¥Ö³Q°Ý±o±¬õ¦Õ¨ªÃø±o¥L¤]¦³²Û·\ªº®ÉÔ¡A¦Ñ¹ê§â«e¨â¤éªº¸g¾ú¤SÁ¿
¤@¹M¡C
¥½¤F¹ï¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú²{¦b¨µL¤À¤å¡A½a¥ú³J¤@Ó¡A§AÁÙn¤£n§Ú¡Hn¤£§A§â
§Ú·íÓ§¾©ñ¤F§a¡C¡v
µ{¤p¤ë¦ÛµM¤£«H¡A¥O¥L§â¦çªA²æ¤FÀˬd¡C
³¯¥Ö¥ÖªYµM±q©R¡A¤]¤£²ÛÀߧᮺ¡A¤j¤j«¨«¨²æ¥ú¤F¡A§â¦çªA»¼µ¹¶ý¶ý¡A¼^¥Ö
¯ºÁy°Ý¡G¡un¤£n¥¶¶}§¾ªÑÀˬd¡H¤H®a¥Ç¤H³£Â躸̪º¡K¡K¡v
¸Ü¨S»¡§¹§¾ªÑ®Á¤F¤@¸}¡A®tÂI±q§É¤W¶^¤U¥h¡C
´«°µ§O¤é¡A¥À¤l¦P§É¡A³o¾÷·|¦pªG¤£°µÂI¤°»ò¡A·íµM¹ï¤£°_¤p¬yª]³oºÙ¸¹¡A
¥u¬O²´¤U¦Û¤v«¸o¦b¨¡Aª¾¹D¤£©y²s¨g¡A³Ì¤£ÀÙ¤]¥u¦n¥h·Q¨º»ò¤@·Q¡AµM«á¦Ñ¹ê
¥h¬ï¤F¥µ¹L¨Óªº¿ÇЮ¡A¨ìµ{¤p¤ë¸}ÃäºÎ¤F¡C
»Pªê¦P¦à¡AºÎ±o¤]¤£½ñ¹ê¡A¥b©]¿ô¨Ó¡A©Ð¸Ì¿OÁÙ«GµÛ¡Aµ{¤p¤ë«o¬O¨SºÎ¡A±×
½ö¦b¨º¸Ì¹ïµÛ¿Oªw¥X¯«¡A¤]¤£ª¾¹D¦b·Q¤°»ò¡C
¥L°g°g¡¼¡¼Â½¨ºO¦í¤F¨º¨â±ø¥É»L°Ý¤F¥y¡G¡u¶ý¶ý§A«ç»òÁÙ¤£ºÎ¡H¡v
µ{¤p¤ë¨S¦n®ðÀü¤F¥L¤@²´¡G¡u©È§A¥b©]¶]¤F¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö§âÁy¶K¦b¦oÁvÃä¡AÅs¤F¬Ü²´¨à°Q¦n¡G¡u§Ú«ç»ò±Ë±o¡Hü¡A³o´X¤Ñ§Ú¥u
¨¦b¥~¡A¨C¤Ñ¬Ý¤£¨£¶ý¶ý¡A§A¤£ª¾¹D§Ú¦³¦h·Q©À¡I¨C¦¸·Q¨ì¨ü¤£¤Fªº®ÉÔ¡A§Ú´N
§t²\°Û¨ºº¥@¤W¥u¦³¶ý¶ý¦n¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë¥Î¤O§â¥L±À¶}¡A»¡¡G¡u§Ú¦³¤°»ò¦n¡A¯u¦nªº¸Ü§A¤]¤£·|¤£n§Ú¤F¡C¡v
¨º³f´N¤S¹Î¨ÖߤW¥hJÅÍÆZÄñ¡G¡u¶ý¶ý§A¦³¦h¦n¡A¦ÛµM¥u¦³§Ú³oÓ¨à¤lª¾¹D
¤F¡A«¥Ì´Â¤i¬Û³B¤é¤[¥Í±¡¡A§A¦Ñ¤H®a¤Ñ¤Ñ®±¸}¬Û¨£¡A§Ú³o¨Åé¤é¿n¤ë²Ö¡A¤]´N
¤£ª¾¤£Ä±²ßºD¤F¡A¨C¤Ñ¤£¦Y¶ý¶ý¤T®±¨â¸}¡A´N´ý¨»ÄÄo¤j¤£¦Û¦b¡A¶ý¶ý¡A§A»¡³o
¬O¤£¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥Ç½â¡K¡K¡v
°ü¤H´N³Q³r±o¯º¥X¨Ó¡A©¿µM¤S¦¬ÀĤF¡AÂù²´¨nµÛ¦Û¤v¯Ý¤f¡A±þ¾÷¹y²{¡C
³¯¥Ö¥Ö¶¶µÛ¦o¥Ø¥ú¬Ý¥h¡Aì¨Ó¦Û¤v»¡¸Ü¶¡¤£¦Ûı´N§â¤â´x©ñ¦b¤F¶ý¶ý¨Å©Ð¤W
¡C
°®¯º¤F¨âÁn¦¬¨Ó¡G¡uÄÌ·çÄÌ·ç¡A²ßºD¤F¡C¡v
¬ü°ü¤HÁÙ¶û¥LÂ÷±o¤£°÷»·¡A¥Î¸}¨Ï«l§â¥L©¹§ÉÃä¿å¡A»¡¡G¡u¦º»·¤@ÂI¡A§O®Á
¨ì§Ú¡K¡K¡v
¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¨ºÃä´N¦ù¹L¨Ó¤@®Ú¤â«ü¡A»´»´¦b¦o¯Ý¤fÂW¤F¤@ÂW¡AµM«á¸§Ö°k
¤F¥h¡A¸ú¦b§É¸}½Ä¦o¦R¦ÞÀY¡G¡u§Ú¸I¨ì§A¤F¡K¡K§Ú¸I¨ì§A¤F¡K¡K§A¨Ó§ì§Ú°Ú¡I
¡v
µ{¤p¤ë«Ü¶û±ó¬Ý¤F¥L¤@²´¡G¡u½â¼Ë¨à¡C¡v
¨ºÃäÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡A¶X¦o¤£³Æ¤S¹L¨Ó¼¸¤F¤@¤U¦oªÓ»H¡AÄ~Äò½â¤¼¤¼»¡¡G¡u§Ú¤S
¸I¨ì§A¤F§Ú¤S¸I¨ì§A¤F¡K¡K¡v
¥i±¤¥L§Ñ¤F¥@¬É¤W¦³¼Ö·¥¥Í´dªº¹D²z¡A¨º§É¤£µ²¹ê¡A³Q¥L³o»ò´X¸õ³ºµM¶ò
¤F¤@±ø¤U¥h¡A±o·N§Ñ§Îªº¤p¬yª]¥¿¦nºL¦bµ{¦Ñªê¨¤W¡A¥bÓ¨ÅéÀ£¦í¤F¦o¡A¨â¤H
Åܦ¨¹ï±¦Óµøªº«º¶Õ¡C
ÁÙ¨Sµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦§ÔµL¥i§Ô¡A«ë±o¤úÄoÄoªºµ{¤p¤ë¤w¸g¤@°O«®±ªï±¥´
¨Ó¡A¯yªº¥¿¤¤±ªù¡C
³o¤@®±«ã·¥¦Óµo¡Aµ·²@¨S¯d¾l¤O¡A¥´±o¤p¬yª]²´«_ª÷¬PÀY·w¥Ø¯t¡A¨â°¦¤â¦b
ªÅ¤¤´§»R¤F´X¤U¡A¤~©w¤U¯«¨Ó¡AÃjÃj¬ÝµÛµ{¤p¤ë¦b¨º¸Ìµhªºª½¥Ï¤â¡C
¬Ý¥L¥b¤Ñ¨S°ÊÀR¡Aµ{¤p¤ë¤S§Ô¤£¦í©Ô¹L¨ÓÀˬd¡AÃBÀY¥¿¤¤©~µM³Q¥´¥X¤@ªT²M
²M·¡·¡ªº®±ÀY¦L°O¡C
´c®ðµyµÎ¡AÜÒ¤FÁy»¡¡G¡u³o¥i¤£¬O§Ú¬½¡A§A¦Û¤v¥Ç½âªº¡C§Aè¤~¤£¬O«ÜÅw¼Ö
¶Ü¡H§Ú¬Ý¤F«Ü¶}¤ß¡A¦AÅw¼Ö¤@ÓÐù¡C¡v
¤p¬yª]˨S´d¼¡¡A¥¿¦â¹D¡G¡u¥´§¹¤F¡H¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u¥´§¹¤F¡A«ç»òµÛ§a¡I§AÁÙ·Q¥´¨Ó¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö©¿µM«¨¼L¤@¯º¡A»¡¡G¡u§g¤l¤@¨¥¦º°¨Ãø°l¡A§A»¡¥´§¹¤F´N¤£¯à¦A¥´§Ú
¤F¡A«¥Ì³o¤@¸`´N¦¹´¦¹L¡A®a§A¥i¤£¯à¦A¤Ï®¬¡C¶ý¶ý¶ý¶ý§A¤â¯k¤F§a¡H¨Ó§Úµ¹
§A´|´|¡C¡v
¦n¦b§É¥uÂ_¤F¤@¶ô¡A¤]ÁÙ¨S¦³¤jê¡A¨â¤H¥u±o½ö±o¦A¾aªñ´X¤À¡A³¯¥Ö¥Ö¦³
¤F§K¦º¥OµP¡A¦ÛµM¤ß±¡¤j¦n¡AËÁ¾Á¾§g¤l°_¨Ó¡A°Ý¡G¡u¶ý¶ý§A«ç»ò³o»ò§Ö´N§ä¨ì
§Ú¤F¡H¡v
¸Ü¤@°Ý¥X¡A¦Û¤v¤w¸g¿ô®©¡A««ÀY³à®ð¥s¤F¥y¡G¡u«q®{¡I¤j«q®{¡I¡v
µ{¤p¤ë°Ý¡G¡u§A¦Ñ¹êµª§Ú¡A³o¦¸¾xÂ÷®a¥X¨«¡A¬O¦]¬°§Ú¥´§AÁÙ¬O¦]¬°§Ún
µ²±B¡H¡v
¬Ý¦o°Ý±o»{¯u¡A³¯¥Ö¥Ö·Q¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¦]¬°®Á¥´¡C¡v
µ{¤p¤ë¤S°l°Ý¥L¡G¡u§Úþ¤Ñ¤£¥´§A¤F¡H¬°¤°»ò³o¦¸´Nn¶]¡H¡v
¤p¬yª]³Q°Ý±o°×µM¡A·Q¥H©¹¡AªGµM±q¨Ó¨S¦b¤ß¸Ì´o«ë¹L¶ý¶ýªº¡C
¼¸¤F¼¸ÀY»¡¡G¡u¨º´Nºâ¬O¦]¬°§Aµ²±B§a¡C¡v
¡u§Úµ²±B´N¨º»ò¤£¦n¡H§An¥Ç³o»ò¤j¨x¤õ¡H¡v
¡uµ²±B´N¨º»ò¦n¡H¡v
¥Ö¥Ö¤Ï°Ý¡G¡u¦n¨ì§A«Dµ²¤£¥i¡H¡v
¡uµ²±B¦³¤°»ò¤£¦n¡H¦³¤H§@¦ñÁ`¤ñ¤@Ó¤H±j¡C¡v
¡u§Ú¤£´N¬O¦b©M§A§@¦ñ¤F¶Ü¡HÁÙn¤°»ò¦ñ¨à¡H¡v
¡u§Ú»¡ªº¬O¤@Ó§É¡K¡K©Ð¶¡¸Ìªº¦ñ¨à¡I¡v
¡u§Ú¨S°ÝÃD°Ú¡A¥un§AªÖÅý§Ú¤W§É¡K¡K¡v
¥â¥â¥ã¥ã¡K¡K«u§r«u§r¡K¡K¡u§O¾x¤F§O¾x¤F¡A¥´¨ìÁy¤F¡I¡v
¡u§AÁÙ¦³Áy¡H¡v
¥â¥â¥ã¥ã¡K¡K«u§r«u§r¡K¡K¥´²Öªºµ{¤p¤ë§¤¦b§ÉÀY³Ý®ð¡A§Ú̪º¤p^¶¯³¯¥Ö
¥Öw¦b§É§À¯«±¡¦ÛY¡A°£¥h¦h¤F¤@¹ïºµ¿ß²´¡A¥þ¨¤W¤Uˤ]Áٺ⧹¾ã¡C
ŸÄÞÄÞ¦ù¥X¤@°¦¤â¨ÓºN¤FºN¶ý¶ý¤@°¦¸}¡A»¡¡G¡u¥´¤H¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡A¬Ý§â§A
²Öªº¡I§ÚÌ©¼¦¹n§NÀR¤ßºA¡AÄ~Äò±´°Q¸Ñ¨M°ÝÃD¤§¹D¡C¡v
µ{¤p¤ë±q§É¤W¤U¨Ó¡AºN¤F¾c¤l¬ï¤W¡A»¡¡G¡u§Ú¸ò§A¨S¸Ü»¡¡I¡v
©Ô¶}©Ðªù´N©¹¥~¨«¡A«oªï±¼²¦b¤@Ó¤H¨¤W¡A¹y®ÉÀ~±o¤@Ó¤p¸õ¡C
Âǵ۫θ̪º¿O¥ú¡A¤~¬Ý²M¯¸¦bªù¤fªº©~µM¬OÁ¥Á¨¡I©úÅã¨S¨¾³Æ¦o·|¥X¨Ó¡A¤@
ÁyªºÀª§¼±æµÛµ{¤p¤ë¡AÁô§ÔµÛn¯ºªº·N«ä¡A¤Såx±o¨¯W¡AÁy¤W¦Ù¦×¤]¬n±×¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¦b§É¤W¬Ý¨£¤F¡A¦ùµÛ²ä¤l¸ò¦o¥´©Û©I¡G¡u©j¡A°½Å¥©O¡H¡v
Á¥Á¨«y¹ÂµÛ±»¹¢¡G¡u¶â¶â°Ú°Ú¡K¡K¤£¬O¤£¬Oªº¡K¡K§Ú¤WÓ´Z©Ò¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë®tÂI²Û·\ªºú¥X¨Ó¡AÅK«CµÛÁy»¡¡G¡u§Ú¤]¬O¥h´Z©Ò¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¤@¯º¡AÁa¨¸õ¤U§É¡A´£¤F´£¿ÇЮÃä½t¡G¡u¥©°Ú¥©°Ú¡A§Ú¤]·Q¥hÓ
´Z©Ò¡AÃø±o¤j®a³o»ò¦³½t¡A³o¥s¤£¬O¤@®a¤H¤£¶i¤@®aªù¡A¤@¶ô§a¡C¡v
Á¥Á¨§Ô¤F¯º¸¨¯î¦Ó°k¡A»·»·¥µ¤U¥y¡G¡u§Ú¥h¹L¤F¡A´Z©Ò¨S¿O§AÌn¤p¤ß¡I¡v
µ{¤p¤ë«rµÛ¤ú¤@§â±N¥¿n¥Xªùªº¥Ö¥Ö±À¤F¥h¡A¤Ï¤â¦©¤F©Ðªù¡C
¥Ö¥ÖÁÙ¦b¸Ì±¥s¡G¡u¶ý¶ý§A§O³o¼Ë¡A§Ú§¿«æ±o«Ü¡C¡v
¥u´«µ{¤p¤ë´c¬½¬½ªº¤@¥y¡G¡uåxµÛ¡C¡v
³o®É¸`¤w¸g¤ë¿F¬P¨I¡A¶g¾D¤@µo¦w꺨S¤@µ·ÅT°Ê¡C
µ{¤p¤ë¤W¹L´Z©Ò¡A©¿µMı±o³o¤p°|±IÀRªº¥i·R¡A©ê¤FÂù½¥¦bªùÂe¤W§¤¤F¡A±æ
µÛ¤ÑÃ䨺©Ù«G¦â¥X¤F¤@·|¨à¯«¡A·Q¡G§Ú¨C¦¸n©M¥L¥¿¸g»¡¸Ü¡A³Ì²×³£³Q³oÅ]¬PJ
ÅÍÆZÄñ¹L¥h¡A¨ì¦p¤µÁÙ¬O¸¨Ó©ìªd±a¤ô¤£²M¤£·¡¡C
ÕY¯u¦³¦]ªG¡AÃø¹D´N¬O§Ú±q«eªº¤£ÀËÂI½t¬G¡H³£»¡¤p¨àÃø¾i¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥L
¤@¤Ñ¤Ñªø¤j¡A²×©ó¥i¥HµÎ¤f®ð¡A½Öª¾¹D²´¤U¤~¬OÀYµh¶}©l¡I¦o¯À¨Ó¦n³Ó¡A¦Û¥®±q
¨S¹ï½Ö§C¬Ü¶¶²´¹L¡A¾iªº³o¨à¤lªº¨¯W¡A¤]¥þ¾Ì¨ºª§±jªº¤@¤f®ð¤ä¼µ¡C
³o®É¨à¤l±q«Äµ£º¥º¥¤Ö¦~¡A²´¬Ýn±Ã²æ¦Û¤v¡A¤@¨B¨BÂ÷¦o¶V¨Ó¶V»·¡A¬ðµM´N
¥Í¥X´X¤À´q®£©MÅÊÅʤ£±Ë¡I¤ß©³ÁôÁô¦³Ó©ÀÀY¯B°Ê¡A«o¤£´±²Ó·Q¡A¥u³o»ò¤@ÓÂà
©À¡A¤wµM¥þ¨ºòÁY¡AÀY¥Ö¤]µo³Â°_¨Ó¡IÅCÃܨ}¤[¡A·Uµo¤ß¶Ã¦p³Â¡A¥Î¤O©ç¤F©ç¦Û
¤v±ÀU¡Aªøªø©I¤@¤f®ð°_¨©Ð¡C
±Àªù¬Ý¨à¤l¡A¥¿µL²á¿à§è¤F¤º¿ÇªºÃPºò±a¼u¦Û¤v¨{¥Ö¡A¤@°Æ¨S¤ß¨SªÍªº¼Ë
¤l¡C
¬Ý¦o¶i¨Ó¡A±o·N¬v¬v»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A³o¬O§Úªºµo©ú¡A§Úµ¹§A¼u¤@¤ä¦±¤l¨Ó¡I¡v
µ{¤p¤ë¨S°µÁn¡A¦ÛÅU¦Û¥h§ÉÃ䧤¤F¡A¬Ý¥L¦b´È¤l®ÇJ¾x¡C
·Q¡G§Ún«ç»ò¦¬Ã¹¤F¥L¤~¦n¡H
¥¿¤å ³¯¥Ö¥Öªº°«ª§ ²Ä46³¹
¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¤Ñ©ú¡Aµ{¤p¤ë´N«æµÛn¥h¨®¯¸¡C
«oµ¹Á¥Á¨Äd¦í¤F¡A»¡¡G¡u¦n¤£®e©ö¨Ó¤@¡A³o»ò¨«¤F¥i¥s§Ú¤ß¸ÌÃø¨ü¡IÁ`±o
«Ý¤W´X¤Ñ¬O¥¿²z¨à¡AÂàÂà³o¦è¦w«°¸Ìªº·´º¡A§Oªº¤£»¡¡A§L°¨«MÃø¹D¤£¥h¬Ý¬Ý¡H
¡v
µ{¤p¤ë¦b¦o±«eÀª§¼¡A¤Ú¤£±o¦¨ÇÂ÷¶}¡A°õ·Nn¨«¡C
»¡¡G¡u§Ú³o¤ß«æ¤õ¿Rªº»°¹L¨Ó¤]¬O¨S¿ìªk¡A¬O½Ð¤F°²ªº¡I¨ºÃä¤@¸s¤HÁÙµ¥µÛ
¡Aþ¸Ì´±¯ÔÀÁ¡H¡v
Á¥Á¨¬Ý¦o°í¨M¡A¼Û¤F¤f®ð»¡¡G¡u¯un¨«¡A¤]¥Î¤£µÛ«æ¦b³o¤@·|¨à¡A§AÌ®QÇ
¥ý¦b®a§¤µÛ¡A§ÚÅý¥L¥h¨®¯¸¶R²¼¡C§A¦A±ÀÃã¡A´N¬O¥´§Ú³o±iÁy¤F¡I¡v
µ{¤p¤ë±i¤F±i¼L¡A²×©óÁÙ¬O¨S»¡¥X¸Ü¨Ó¡C
¦o쥻¦b¤ß¸Ì¬Ý§C¤FÁ¥Á¨¡A°¾°¾³oÄ_¨©¨à¤l¤£ª§®ð¶]¨Ó¦o®a¡A¨º¤@¨Ç°©¤l¸Ì
ªºÅº¶Æ·íµM¨S¤F©³®ð¡C
¬ÝÁ¥Á¨¥´µo¨k¤H¥X¤Fªù¡AÀY«o¨Ó©Ô¤F¤p¤ëªº¤â¥h¦o©Ð¶¡¡C
³¯¥Ö¥Ön¸òµÛ¹L¥h¡A«oµ¹Á¥Á¨Äd¦í»¡¡G¡u§Ṳ́k¤Hn»¡Åé¤v¸Ü¡A§A¤£n·o¶Ã
¡C¡v
¨â¤H¶i¨Ó«Î¤l¡AÁ¥Á¨ÁÙ¤£©ñ¤ß¡A±´¨¤l¥X¥h¬Ý¤F³¯¥Ö¥Ö¤@²´¥Í©È¥L¸ò¹L
¨Ó¦üªº¡C
¤Ï¦©¤F©Ðªùµ¹¤Fµ{¤p¤ë¤@Ó²L¯º¡A»¡¡G¡un¬O¤£¶û±ó¡A¨º´N¥s§A¤@Án©j©j§a
¡Iªü«¼§Ú¬O¥s¤£¥X¤f¨Óªº¡A©È§A¤]¤£Ä@·NÀ³©Ó¡K¡K¡v
»´»´¦V¦o¯º¤@¯º¡A±µµÛ»¡¡G¡u«¥ÌÇÓ¤k¤H¡A¥Í¬¡µÛ¨âÓ¥@¬É¡Cn¤£¬O¦³¥Ö
¥Ö³o¸`¡A©È¤@½ú¤l¤]¥¼¥²¦³¤°»ò¥æ¶°¥Ê¸¯¡C¡v
µ{¤p¤ë³µÛ¯º¤@Án¡A»¡¡G¡u³o¤]ºâ½t¤À¡C¡v
¸Ü«o»¡±o¨¥¤£¥Ñ°J¡A¦oÁöµM¦b¤ß©³²`³BÁôÁôı±o¦Û¤v¤]¦³¤£³ôªº¤@±¡A«oÁÙ
¬O»{©wn¤ñ²´«e³oÓ¤k¤Hªº¹L¥h©ú«G°®²b³\¦h¡C
Á¥Á¨¦ü¥Gª¾¹D¦o¤ß¸Ì·Qªk¡A§CÁn»¡¡G¡u©Î³\§AÁÙ°O«ë§Ú¥H«eªº§@¬°¡A¦A©ÎªÌ
§Ú¤£¬O¨º¼Ë¤@Ó¨¥÷¡K¡K§A«ç¼Ë·Q§Ú³£¤£¦b·Nªº¡I§Ú¥u¤@¥ó¨Æn§i¶D§A¡AµL½×þ
Ó§C½â¤k¤l¡A¤]¦³¥I¥X¯u¤ßªº®É¨è¡C§Ú¦³¨º¼Ëªº¸g¾ú¡A¹ï©ó¨k¤k¤§¶¡ªº¨Æ¡A¤w¸g
¬Ý±o¨S¦h»ò¦b·N¡A¥i³o¾D¥L¹L¨Ó¡A§Ú«o¥u®³¥L·í¬Ý«Ýªº¡Cn½×¨ì¹ï¨k¤Hªº¤F
¸Ñ¡AÁöµM§Aªø§Ú¨Ç¦~ÄÖ¡A§Ú«o¦³§â´¤»¡¤ñ§A±j¤F«Ü¦h¡C¥Ö¥Ö³oÓ¦~¬ö¡A¥¿¬O¤£ª¾
²`²LµLªkµL¤Ñªº«q°f®ÉÔ¡A¥L¡K¡K¥L¤Sª¾¹D¤F¤k¤Hªº´þ¨ý¨à¡A§A¤@¨ý±jÀ£¡K¡K¬O
°_¤£¤F®ÄªGªº¡K¡K¡v
¦o³oµf¸Ü§âµ{¤p¤ë»¡±o¥þ¨¤£¦Û¦b°_¨Ó¡AÁy¤W·L·Lµo¼ö¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó±µ¤°»ò
¸Ü¡A·Q¡G¦o³o·N«ä¡A¬O»¡§Ú³o¥À¿Ë°µ±o¤£ºÙ¾»ò¡HÃø¹D´N½ü¨ì¦o¨Ó±Ð°V§Ú¡H¥uÅ¥
Á¥Á¨±µµÛ»¡¡G¡u§Ú´¢´ú¥L³o¾D°k¥X¨Ó¡Aì¦]¦h¥b¬O¦b§A¨¤W¡K¡K§AÌ¥»¬O¥À¤l¡A
¤S¬Û¨Ì¬°©R¡AÀ³¸Ó¤ñ§O®a¿Ë¼Ê¤~¹ï¡I§ó¦óªp§A̤§¶¡ÁÙ¦h¤F³o¤@¼h¨Åé¤WªºÃö«Y
¡K¡K¡v
³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡AÅ¥±oµ{¤p¤ë¸£¤l¸Ì¦p¦PÅT¤FÓ¬µ¹p¡I¥þ¨¤@Ÿ¡AÁy¦â¹y®É»a
¥Õ±o¨S¤F¤@µ·¦å¦â¡C
Á¥Á¨ÁÙ¨S¹îı¡A¦ÛÅU¦Û»¡¤F¤U¥h¡G¡u¥L³o¦~¬ö¡A§â±¡¼¤³o¥ó¨Æ¬Ý±o¤ñ¤ÑÁÙ¤j
¡A§An¬OªÖ¾E´N¥L´X¤À¡A§O»¡Â÷®a¥X¨«¡A§A´N¬O®³Ã@¤l»°¥L¡A©È³£¬O¤£ªÖ¨«ªº¡I
¡v
µ{¤p¤ëªºÁy¤w¸g¥Ñ¥ÕÂà¬õ¡A²Û·\±oµL¦a¦Û®e¡C
¤@Án¤£§\Â਴N¥X¤F©Ðªù¡Aª½©b°|¤l¸Ìªº¨à¤l¹L¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¥¿¤ß¸Ì¨S©³¡A¤£ª¾¹D¨â¤H¦b©Ð¶¡¸Ì°µ¤°»ò±K¿Ñ¡A¬Ý¶ý¶ý¥X¨Ó¡A¦ÛµM·Q
±´Å¥¤Uµê¹ê¡C
¨Rµ{¤p¤ëÎM¤ú°µ¤FÓ¯ºÁy¡A¥¿·Q¶}¤f°Q¦n¡Aµo²{®ðª^¤£¹ï¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³
¡Aµ{¤p¤ë¤w¸g¤@Ó¤j¦Õ¥ú½ü¤F¹L¨Ó¡C
³o¤@¤Ú´x¥´±oµ²¹ê¡A²M¯Ü±aÅT¡A³¯¥Ö¥Ö³Q©â±o¦bì¦aÂà¤F¥bÓ°é¨à¡A¤SäWî¾
µÛ°h¤F´X¨B¤~¯¸¦í¡C
µ{¤p¤ë¤w¸g³Q®ð±o¬y¥X²´²\¨Ó¡A¼L®Bª½¥´ÎG¶Û¡A«o¤S½|¤£¥X¤f¡A¥u®C«|¤FÁn
µ»¡¡G¡u§A§@½î¤F§Ú¡AÁÙn¬¯Ä£¨ì³o¸Ì»ò¡H«Ü¦n¡A«Ü¦n¡C§A²{¦b¤j¤F¡A§ÚºÞ¤£¤F
§A¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§A·R¥hþ¸Ì´N¥hþ¸Ì¡A·R°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡I¡v
»¡§¹§CÀY¥uÅU¨«¡A¤]¤£²z·|ÀH«á°l¥X¨ÓªºÁ¥Á¨¡C
¨«¥X°|ªùªº®ÉÔ¡A¤~Å¥¨£Á¥Á¨¤jÁn¥sµÛ¦o©j©j¡AÁnµ¸Ì¤w¸g±a¤FúµÄ¡C
³¯¥Ö¥ÖÁÙÃj¦b¨º¸Ì¡A²´¬ÝÁ¥Á¨°l¥X¥h¡A¤~©¿µM·NÃѨ줣§®¡C
¤]¸§Ö°l¥X¥h¡A«o¥u¬Ý¨£Á¥Á¨¯íµM¯¸¦b«Ñ¤l¤f¡A¤â¨¬µL±¹ªº¼Ë¤l¡A´N°Ý¤F¥y
¤°»ò¨Æ¡HÁ¥Á¨«æ±oª½¥Î¤â©¹«Ñ¤l¥t¤@ÀY«ü¡A«oº¡Áy´q®£»¡¤£¥X¸Ü¡C
¥L¶]¥hÁ¥Á¨¨Ã䩹©ä¨¤ªºµó¤W¬Ý¡A«o¬Ý¤£¨ì¶ý¶ýªº¨¼v¡C
¨«áÁ¥Á¨²r¦a±À¤F¥L¤@§â¡AŸÁn»¡¡G¡u§A§Ö¥h¨ºÃä°l¡A¤d¸U§OÅý§A¶ý¶ý¤@Ó
¤H¨«¤F¡K¡K³£©Ç§Ú¡A»¡¸Ü¨S«ä¶q¡K¡K¡v
¦o¤@¥y¸Ü¨S»¡§¹¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸g©Þ»L¶]¦V«Ñ¤l¥t¤@ÀY¡C
µ{¤p¤ëº¡¤ß²Û¼«¡AÃ䨫Ãä¬y²\¤£¤î¡C
¦o¨«±oº©µL¥Øªº¡A¥u¾ß¦æ¤Hµ}¤Öªº«Ñ¤l¥hÆp¡A¤]¤£ª¾¨«¤F¦h¤[¡A³º±q«Ñ¤l¸Ì
¶¥X¨Ó¡C
µó¤W¨®¤ô°¨Às¦æ¤H¼¯ªÓÀ¿¿æ¡A¬ù²ö¤@Ó¶°¥«ªº¼Ë¤l¡A¦o¦çµÛ«GÄR«oº¡±²\²ª
¡A©P³òªº¤H´N³£ÂàÀY¬Ý¦o¡C
³o¤~ı±o¯T¯V¡A¥h¸ôÃä¤@®a½æÂø³fªº¤p©±¡An¶R¤@¥]¯È¤y¨ÓÀ¿Áy¡A«oÃø¹Lªº
»¡¤£¥X¸Ü¡A«üµÛ¨º¥]¯È¤y¤£¦í¦a©â¼O¡C
©±¦Ñ²z¸Ñ¤F¦oªº·N«ä¡A±´¨®³¨Ó»¼µ¹¦o¡A«Ý¦o±Ç¥X¿ú¥]n¥I¿ú®ÉÔ«o¦ù¤â
ªýÄd¡A»¡¡G¡u§A³o¤k¤l¡AúӬơH¤Ñ¤jÞ©}¤]¨S¬Ænºò¡A²öúÃa¤F¡C¡v
¦o·U¬Oı±o¥áÁy¡AÂàÀY±»±¦Ó¦æ¡C
¤S¨«¤F¤@µ{¡Aº¥º¥¥ÀR¤@¨Ç¡C
³o¤~·Q°_¦Û¤v¬O¨Ó±µ¨à¤l¥hªº¡A¨S®Æ¨ì±¡ºü¤@®É¥¢±±´N³o»ò°k¥X¨Ó¡I²¦³º
ÁÙ¬On©Ô¥L¥h¡A¤£µMµL½×¦p¦ó©ñ¤ß¤£¤U¡C
¦ýn¦oÂàÀY¥h¡A¨º¬O¸U¸U¤£ªÖªº¡C
±¤l¤WÀª§¼¤£»¡¡A¦bÁ¥Á¨²´«e§Î¶HºÉ·´¤~¬O³Ì¤£¥Ì¤ßªº¡C
¨ä¹ê¦b¦o¤ß¤¤¡A¹ï¨à¤l¤]¥u¬O´o«ã¡A®I«è¥L¨Sӿ˲¨Á¡«p»´¤F¦Û¤v¡A¯u¥¿²Û
·\ªº¡AÁÙ¬O¦b¤@Ó´¿¸gªº§²¤k±«e³à¥¢¤FÅ鱡C
¦o³o±¶i°h¥¢¾Ú«äºüÁc½Æ¡A¨ºÃä®a¤¤¦¶Ã¤FÓÁV¡C
³¯¥Ö¥Ö¤F´X±øµó¡A©l²×¤£¨£¶ý¶ý¨¼v¡C
n¬O´«§@©¹±`¡A¥L¤Ú¤£±o¦h¤@·|¨à¦Û¦b¡A³o¦¸«o¯u¾á¤ß°_¨Ó¡C
¨â¤H¤§¶¡¡A¹ï«Ïª§¾x¤w¸g¥±`¤§·¥¡A¶ý¶ýÁ|¤â´N¥´©ï»L«K½ð¥L¦´N²ßºD¡A¥i
³o¦¸µ{¤p¤ë©~µM¥¢ºA¨ì¹Ü¸ô¦Ó°k¡A¨º¹ê¦b¶W¥X¥L·Q¹³¡I¤@©¹¥L´NºâÂô¤U¤Ñ¤jº×¨Æ
¡A¤ß¸Ì«o¯à¿F©w¦ÛY¡A¦p¤µ¬Ý¶ý¶ýªí±¡¡AÁôÁô¤w¸gı±o³o¤@¦¸¤ñ¥H«enÄY««Ü¦h
¤F¡C
¤SÂà¤F¨âӫѤl¡Aªï±¸I¤WÁ¥Á¨¡A¤w¸gº¡ÀY¦½¤ô¡A¨«ªºÂùÀUªx¬õ®ð³Ý¦S¦S¡C
¤@±æ¨£¤F¥L»»»»¦a³Û¡A°Ý¬Ý¨ì¤H¤F¨S¡H¨â¤H¤S¤F¤@°é¨à¡A©l²×¬Ý¤£¨£¤H¼v
¡A¤~©Â©Â®a¡C
¤@¶iªù¯¸¦b°|¤l¸Ìªº¨k¤H´N®I«è¡G¡u§Ú¨Ó®a¸Ì³sÓ¤H³£¨S¦³¡A§A¥X¥h¤]¤£
ª¾¹DÂêªù¡H¡v
»¡¸Ü¶¡§â¤â¸Ì®ºµÛªº¨â±i²¼»¼µ¹Á¥Á¨¡G¡u¨S¦³ª½¹Fªº¡A§Ú«äªC¦{¤ñ¤W®üÂà
¨®§óªñ¡K¡K¡v
Á¥Á¨þ¸ÌÁÙÅU±op¸û¡HWµÛÁy»¡¡G¡u¥L¶ý¶ý³Q¡K¡K³Q¡K¡K®ð¶]¤F¡K¡K¡v
¦o¥»¨Ón»¡¬O³Q¦Û¤v®ðªº¡A©¿µM®`©È¤V¤Ò¸Ô²Ó¸ß°Ý¡A¨ì¼LÃ䪺¸Ü´N§t¡¼¤F¹L
¥h¡C
¨k¤H«o¤£µÛ«æ¡A»¡¡G¡uÁÙ¯à¶]¨ìþ¸Ì¥h¡H¥Í¤@®É®ð¦ÛµM¨Ó¤F¡C³Ì¤£ÀÙ¶]¥h
¨®¯¸¡AÃø¹D¯u¤£n¨à¤l¤F»ò¡H¡v
¤@¥y¸Ü´£¿ô¤FÁ¥Á¨¡A¼ã¯ó¥mÅñ¤F¨k¤H¦b®a¤£n¥X¥h¡A¨£¤Fµ{¤p¤ë¤d¸Un¯d¡C
¦Û¤v´¢¤F¨®²¼©Ô³¯¥Ö¥Ö¥Xªù¡A¥´¨®ª½©b¤õ¨®¯¸¡C
¸ô¤W³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM°Ý¦oì©e¡AÁ¥Á¨¦]¬°¦³¥q¾÷¦b¡A·íµM¤£ªÖ»¡¡C
¤p¬yª]´N¶V¬O¦n©_¡A·Q¡GÁÙ¥H¬°®ð½¶ý¶ýªº¥»¨Æ¥u§Ú¦³¡Aì¨Ó¦o¤]¬OÓ¤¤°ª
¤â¡I¦h¥b¤p®ÉÔ¤]²^®ð±o«Ü¡K¡K¦o±o¸o¤F¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¬°¤°»òn¥´§Ú¦Õ¥ú¡Hn»¡¬O
¥Í§ÚÂ÷®a¥X¨«ªº®ð¡A¬°¤°»ò¬Q±ßÁÙ¦n¦nªº¡Hµ¥¨ì¤F¨®¯¸¡A¨â¤H´N§â¦u¦b°â²¼µ¡¤f
¡A³æµ¥µ{¤p¤ë¦Û§ëù¡C
¨ì¤F³o®É¡AÁ¥Á¨¤~¦³ªÅ»Ø§â¨ä¤¤¦±§éÁ¿µ¹³¯¥Ö¥Ö¡C
»¡¡G¡u§ÚÁÙ¯u¨S§â¦Û¤v·í¦¨¥~¤H¡I©~µM¸ò¦o¥h»¡³o¨Ç¸Ü¡AÁÙ¹D¦o¬OÓ³q¹F¤H
¡A¥þ¨S¦Ò¼{¨ì¦oªº±¡±¡C©Ç¤£±o¦o´o¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥±oª½ÁY²ä¤l¡A»¡¡G¡u³o¤U§Ún˾`¤F¡C¸U¤@§Ú¶ý¶ý¥Í®ð¤£n§Ú¤F¡A
§A¥i±ot³d¡K¡K§Ún¨D«o¤]¤£ºâ¤Ó°ª¡A§AÅv·í¬O¾i¤FÓ¤G©Ð¡A¨C¤éºÞ§Úªº¤TÀ\¨{
¤l¹¡¡A°O±o±`±`Á{©¯¨¬°÷¤F¡C¡v
Á¥Á¨Å¥¥LµL®¢¡A§Ô«T¤£¸T¡A¦±«ü¦b¥LÀY³»ºV¤F¤@°O¡A»¡¡G¡u¤£n·Qªº¨º»ò¬ü
¦n¡A¸U¤@§A¶ý¶ý¯u¨«¤F¡A§Ú¤]¤d¨½||§â§A©ã¸Ñ¥h¡C¡v
¤G¤H¤@ª½µ¥¨ì¤¤¤È¡A¤]¤£´±Â÷¶}¡A¶R¤F¨â«È§ÖÀ\¥¿¦YµÛ¡A©¿µMÅ¥¨ì¤â¾÷ÅT¡C
Á¥Á¨ÁÙ¦b¬Ý¨Ó¹q¸¹½X¡A¥Ö¥Ö²´¦y¥s°_¨Ó¡G¡u¶ý¶ýªº¶ý¶ýªº¹q¸Ü¡K¡K¡v
Á¥Á¨¹y®É¤j³ß¡A·Q¤F¤@¤U¡A«o®³µ¹¥L±µ¡A¦Û¤v´ê¹L¥h¤@°_Å¥¡C
¨S·Q¨ì¹q¸Ü¨ºÀY«o¬OÓ¨k¤H¡A»¡¡G¡u¦³¤Hn§Ú»¡ªº¡A§A¥h§i¶D³¯¥Ö¥Ö¡A¥L¶ý
¶ý²{¦b¨ì¨®¯¸µ¥¥L¡An¬O¤£¥h¡A´N¥Ã»·§O¨Ó¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö°Ý¡G¡u§A¬O½Ö¡H·F»ò¥Î§Ú¶ý¶ý¤â¾÷¡H¡v
¨º¤H¤f®ð˵w¡A»¡¡G¡u§Ú¬O½Ön§A¨ÓºÞ¡H§A¤p¤l¤f®ð«ÜÎx¹À¡A¬O·Q¥´¬[»ò¡H
¦Ñ¤l¥´¬[¥i¨S©È¹LþÓ¡A§AÀH«K¥sÓ¥q¾÷°Ý°Ý¦è¨Ê«°¸Ì¶}¥X¯²¨®ªº³D¤G¤T¬O
½Ö¡HÀ~¯}§AÁx¤l¡K¡K¡v
¸Ü¨S»¡§¹´NÂ_¤F¡A·Q¬O³Q¤H¹Ü¨«¤F¤â¾÷¡C.BZ.
Á¥Á¨¦bÃä¤WÅ¥±oª½¯º¡A¤@³Ý¤@³Ýªº®ð¨à¼QµÛ³¯¥Ö¥Ö±ÀU¡C
³¯¥Ö¥Ö´N²r¦a¦b¦oÁy¤WåD¤F¤@¤f¡A¨£¦o´hµÛ¨S¤ÏÀ³¡A©Ê¥h¿Ë¼L¨à¡C
¤~µ¹¿ô®©¹L¨ÓªºÁ¥Á¨¤@§â±Àݺ¥X¥h¡A©Ù¤F±¤W¤f¤ô©¹¥L¨¤WÀ¿¡C
¤â«o³Q®º¦í¤F¤£ªÖÃP¶}¡A¥Ï¤F´X¤U¡A¤]´N¥ÑµÛ¥L©Ô¤F¡A»´Án»¡¡G¡u³o¦¸¥h
¡A¤£n¦A¥ô©Ê¡C§A¶ý¶ý¦o¨¯W¡A°£¤F§A¦A¨S¿Ëªñª¾¤ßªº¤H¤F¡A§An¦n¦n·R¦o¡K¡K
¡v
³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§Ú·íµM·R¦o¤F¡A¥i©ú©ú¬O¦o¤£ªÖ¡C¡v
Á¥Á¨ª¾¹D¥L¸Ü¸Ì·N«ä¡C
»¡¡G¡u§A·Rªº¤è¦¡¤£¹ï¡A°²¦p§A¨Ä¨ÄÅ¥¸Ü¡A¦o°ª¿³¤F¦ÛµM¤°»ò³£ªÖªº¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¥t¤@¤ä¤ö¤l´NºN¤F¦o¤j»L¡A»¡¡G¡u§ÚÁÙ¤£¬O¨Ä¨ÄÅ¥¤F§Aªº¸Ü¡A¤]¨S¨£
§A«ç»òªÖ¡C¡v
Á¥Á¨©A¤F¥L¤£ªÖ¦A±µ¸Ü¡A«o§è¤F¥L¥hªù¤fªï±µµ{¤p¤ë¡C
³¯¥Ö¥Ö©ì¦b«á±¬Ý¦o§á°ÊÂ×Áv¡A¦±½u»dãé¡A¤ñ¤§·í¦~·Ãý§ó³Ó¤F´X¤À¡C
§]µÛ¤f¤ô·Q¡G¦oÁöµMÁÙ¬O©M§Ú³o»ò¿Ë±K¡A¦ý¦A¶i¤@¨B«o¬O¤£ªÖ¤F¡C
ªGµM¦³¤F¦Ñ¤½¡A¯uªº´N¤£¦A»Ýn§Ú³oÓ¥H«eªº¨k¤H¤F¡C
¥L³o¦¸¨Ó§äÁ¥Á¨¡A¤ß¤¤¬O¥Rº¡¤F´Á«Ýªº¡C
¦Ü©ó´Á«Ý¤F¤°»ò¡A«o¤SÁôÁô¬ù¬ù·Q¤£©ú¥Õ¡C
Á¥Á¨¨Åé¹ï¥Lªº»¤´b©TµM«n¡AµM¦Ó¨â¤H¨Ã¨S¦³µo¥Í¨º¼Ëªº¿Ë¼ö¡A«o¤]¤£Ä±
±o¤Q¤À¥¢±æ¡C
ÁÙ§â¦o·í§@³Ì¿Ëªñªº¤H¡A¤ß¸Ì¤@¤Á³£¯à©ZµM¬Û§i¡A¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ³o¨ä¤¤¹D²z
¡C
³o¹D²zµ{¤p¤ë«o·Q©ú¥Õ¤F¡C
ªì©l¦o¤@ª½¦b©Á©Á¤£¥¡A¨à¤l³ºµMªÖ¹ïÁ¥Á¨»¡¨º»òÁô¯µªº¸ÜÃD¡AÅãµM³oÓ§²
¤k¦b¥L¤ß¸Ìªº¦ì¸m³Ó¹L¦Û¤v¡IµM¦Ó°ü¤H¬Oµ½©óÁ`µ²¦Û¬Ùªº¡A«Ü§Ö´N·Q³q¤F¨ä¤¤ªº
²z¥Ñ¡C
¨à¤lÁöµM¬O¦Û¤v¤@¤â©Ô§èªø¤j¡AÁöµM¤]¿Ë±KµL¶¡¡AµM¦Ó²¦³º¥À¤l¦³§O¡A¤@¨Ç
¨k¤k¶¡¤~ªÖ±´°Qªº¸ÜÃD¡A¦o«o¬O¤U·NÃÑÁ×¶}¤F¡C
Á¥Á¨©M¥L¦³¤F¨º¼h§ó¶i¤@¨Bªº¿Ë±KÃö«Y¡A¥[¤W¦~ÄÖ²¤ªø¡A¦ÛµM¬OÓ¶ÉÅ¥¶D»¡
ªº¦n¹ï¶H¡C
¥L¤Ö¦~¦¨ªø¡A¹ï©ÊÃjÀ´µLª¾¡A¨S¦³¤H±Ð¾É¡A¤@¤Á¥þ¾Ì¦Û¤vºN¡A¦³¿ù»~ªº»{
ÃÑ·íµM¦b©ÒÃø§K¡C
µM¦Ó¥L³o¨Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº»{ª¾¡A¦Û¤v¬O¥þµM¤£ª¾¹Dªº¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡A¦Û¤v´N¬O§â¨à¤l±À¥X¥hµ¹§O¤H¤F¡I¬°¤F«O¥þÃC±¡AÅý¥X¯²¨®¥q¾÷
À°¦£¥´¤F¹q¸Ü¡AÁÙ¦b¾á¤ßµÛ¨à¤l¤£¨Ó¡C
µ¥¨ì¬Ý¨£¨âÓ¤H²o¤â±q¤jÆU¥X¨Ó±µ¦o¡A¤ß¤~©ñ¼e¡C
µM¦Ó¬Ý¤F¨º²oµÛªº¤âÁÙ¬O²´¤¤ªº¨ë¤@¯ë¡AÁ^µÛÁy¬G·N¤£²z¸B¡A³wª½¨«¶i¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¦b«á±¶ý¶ý¶ý¶ý¦a¥s¡A¥þ¨S¹îı¡C
Á¥Á¨«o·NÃѨì¤F¡A¤£°ÊÁn¦â¥Ï¶}¥Lªº¤â¹ïµ{¤p¤ë»¡¡G¡u©j©j§AÀ~¨ì§Ú¤F¡I§Ú
¥u·Q©M§A¿Ë±K¨Ç»¡¸Ü¡A¨S¦Ò¼{©j©jªº·P¨ü¡A§Ú³o¸Ìµ¹§A½ß¤£¬O¤F¡A§An¾á«Ý¡C¡v
µ{¤p¤ëÁy¤W¬õ¥Õ¤£©w¡A«oÁÙ¬O¤£ªÖ±µ¦oªº¸Ü¡Aª½±µ¨«¨ì°â²¼µ¡¤f¥h±Æ¶¤¡C
Á¥Á¨³o¤~»°ºò§â²¼±Ç¥X¨Ó¶ëµ¹¥Ö¥Ö¡A§V¼Ln¥L§i¶Dµ{¤p¤ë¤w¸g¶R¤Fªº¡C
¤p¬yª]´N±q«á±ºO¤F¶ý¶ýªº¸y¡A§â¤â¸Ìªº²¼¦bµ{¤p¤ë¯Ý«e®ÌµÛ¡A»¡¡G¡u·í·í
·í·í¡K¡K§Ú̳£µ¥§A¤TÓ¤p®É¤F¡A¶ý¶ý§A¦A¤£¨Ó¡A§Ú¥i¸òÁ¥Á¨¤W¨®¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë¨Ï«l¨àÙT¶}¥L¤âÁu¡A«ã¹D¡G¡u§O¸I§Ú¡A§Ú©M§A¤S¤£¼ô¡C¡v
Á¥Á¨´NÅ¥±o¦b®ÇÃ䯺¥XÁn¨Ó¡A°¨¤W¤S©È¤p¤ë¦h¤ß¡A±j§Ô¦í¤F¡A«o§Ô±o¨¯W¡A
®¸¤F¼LÂùªÓ¤£¦í§Ý°Ê¡C
ª¾¹D¦Û¤v¦b³õÃø§KÀª§¼¡A»¡¡G¡u¥»¨Ón°e§A̤W¨®ªº¡A®a¸ÌÁÙ¦³¨º¤f¤l¦bµ¥
§Ú®ø®§©O¡I§Ú³o´N¥h¡A§A̤@¸ô¶¶·½}¡C¡v
µ{¤p¤ë«o³Û¤F¦o¤@¥y¡A°Ý¦o¥]¸Ì¦³¨S¦³¯È¤y¡C
Á¥Á¨èn¥h¥]¸Ì§ä¡A«oµ¹µ{¤p¤ë¹@¤â¹Ü¹L¥h¤F¡C
Âà¹L¨¡A®¨®¨¦b¸Ì±¶ë¤F¤@¡¿ú¡C
¦o²×¨sÁÙn®¾¨ÇÃC±¡A¤£ªÖ¦b¿ú°]¤WÅýÁ¥Á¨¦YÁ«¡C
²´¬ÝÁ¥Á¨¥h¤F¡A³¯¥Ö¥Ö¤~ÁY¤F²ä¤l°Ý¡G¡u§A¤£·|¦º©R´~§Úªº¡A¬O§a¡H¡v
µ{¤p¤ë²´·ú±æ¦V§O³B¡A°²¸Ë¨SÅ¥¨ì¡AÁy¦â«oÃø¬Ý¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý±o·UµoÊØÊסA¥Î¤â«ü»´»´ÂW¤FÂW¦o¯Þ»K¡A¥s¡G¡u«¢Ã¹¡I¡v
µ{¤p¤ëÁÙ¬O¤£²z¡C
´N¥h©Ô¦o¤â´x¡A³Q¥Ï¶}¤F¡A¤S±µµÛ®»¡A´X¦¸¤Tµf¡C
µ¥¨®ªº®É¶¡¸Ì¡A¨âÓ¤H³£Àq¤£§@Án¡A¤@Ón©Ô¤â¡A¤@Ó©é©R¥Ï¡A˹³¬Oª±´å
À¸¤@¯ë¡C
¥u¬O¤@Óº¡±¾®«¤@Ó¦º¥Ö¿àÁy¡A¬¡¹³Ó¦aµlµL¿à¥¿ªÈÄñ¨}®a¡K¡K¤Î¦Ü³Ä±ß
®É¤À¤~¤W¤F¨®¡A«oµo²{¨k¤H¶Rªº¬Oµw®y¡C
µ{¤p¤ë«e¤@©]´NºÎ±o¤£¦wáA¤S¼õ¤F¤@¤Ñ¤U¨Ó¡A¦§x¹y¤£³ô¡C
´N¥h§ä¦C¨®ûn´«ª×¾Q¡A«o¥¿¬O«Èº¡®É¸`þ¸Ì¦³¡H¦oÁÙ¤£¦º¤ß¡A¤S°Ý¤F´XÓ
¤H¡A²×©ó¦³Ó±ÀÀ\¨®ªº¤k¤HÀ³©Ó¡A±a¨â¤H¥h¤Fӳ涡¡A¬O¤u§@¤Hû¥ð®§¶¡¡C
§É«o¥u¤@±i¡A¤ñ´¶³qª×¾Q²¤¤j¨Ç¡C
¨º¤k¤H¦¬¤F¦o¸É²¼ªº¿ú´¢¶i¦Û¤v¤f³U¡A¥mÅñ¦oºÎªº®ÉÔ¤£nÂêªù¡A¦Û¤vn
¨Ó®³ªF¦èªº¡C
觤¤W§ÉÃä¡A³¯¥Ö¥Ö´N¹L¨Ó¹þ¶ÔµÛµ¹¦o²æ¾c¡A¤@Áy½Ô´A¦a¥Î¯È¤yÀ¿°®²b¡C
µ{¤p¤ë¤]¤£²z¸B¡A¦ÛÅU¦Û¦±½¥¤W§É¡A¾a¤F´[¾ã²zÀY¾v¡C
¨S¤@·|¨à¡A¨ºÃä¤S´ê¹L¨Óµ¹¦o´¨»L®º¸}¡C
µ{¤p¤ë¤Ï¤â¥´¶}¥L¡A«o¤S«ï¤£ª¾®¢®º¹L¨Ó¡A¼^¥Ö¯ºÁy¥s¡G¡u©j©j©j©j¡A§Ú¸Û
¤ß¨Ó»{¿ùªº¡A§A¤j¤H¤j¶q¡A§â§Ú·í§¾©ñ¤F½}¡C¡v
µ{¤p¤ë²´·ú¤@Àü¡G¡u§A¥s§Ú¤°»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤S³¤FÓ¤H¯bµL®`ªº¯º®e¡A¤~»¡¡G¡uØo¡A§ÚºÞÁ¥Á¨¥s©j©j¡AÁ¥Á¨¤SºÞ
§A¥s©j©j¡A§Ú¤£¬O´N¸Ó¥s§A©j©j¤F¡H¶ý¶ý§A»ª¬ü¦pªá¡A·íÓ©j©j¦³¤°»ò©_©Çªº¡H
¥s§A©f©f³£²z©Ò·íµM¡C§A³Q§Ú³o»ò¤@¥s¡A¥ß¨è¦~»´¤G¤Q·³¡AÅܦ¨¤Fªá®tªá®t¬ü¤Ö
¤k¡A¦A®³Ó¬P¬P´Î¡A³£¥i¥H¥Nªí¤ë«G®ø·À§Ú¤F¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÃi±o©M¥L³h¦Þ¡AµM¦Ó³Q´|®º¦øÔ±oµÎªA¡A´N¦w¤ß¨É¨ü¤F¡C
³¬¤W²´n×¾iºë¯«¡A«o©_©Ç¨S¤Fì¥ýªººÎ·N¡C
ı±o¸Ó©M¨à¤l»¡¨Ç¤°»ò¡A¤S¦b¤ß¸ÌÅCÃܱ¹ÃãÕi¶qºA«×¡C
©Û¦w»¤°ªº¹D²z¦o¬OÀ´ªº¡A¥u¬O²ßºD¤F©I¨Ó¥¸¥h¡A¥¼§K¥Í²¨·Å¬X¡C
¦o¦Û¤v¤]¨S¹îı¡A©~µM¦b¤ß©³Áô¬ù¦³¤F©MÁ¥Á¨¸û¶qªº·N«ä¤@Ó§²¤k¥i¥H
¸ò¨à¤l¶K¤ßª¾¤v¡AÃø¹D·í¶ýªº³º°µ¤£¨ì¡H¨IÀR¤@¨è¡A°Ý¡G¡u§Ún¬O¤£¨Ó§ä§A¡A§A
¬O¤£¬O´N¤£¥´ºâ¥h¤F¡H¤@½ú¤l¤£n¶ý¶ý¤F»ò¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ÛµM¤j·n¨äÀY¡G¡u¤£¬O¤£¬O¡I§Ú¤@¥X¨Ó´N¶}©l·Q¶ý¶ý¤F¡A¦ý¬O§Ú¨k¤l
º~¤j¤V¤Ò¤°»òªº¡K¡K¦n¨k¨à²©½H¦b¥|¤è¡AÁ`n¨£ÃѤ@¤U¥@±¹À¡C¡v
µ{¤p¤ë§Ô¦íÁ|¤â¥´¤Hªº½Ä°Ê¡A·Å¬X¬Ý¥L¡A»¡¡G¡u¨º§AÁÙ¬O¤£n§Ú¤F¡K¡K¡v
¨S·Q¨ì³o¤@¥y¸Ü»¡¥X¨Ó¡AIJ°Ê¤ß©¶¡A³º´N¯uªº¤ß»Ä°_¨Ó¡A²´°é¨à¤@¬õ¡A¤@ªÑ
¤ô¨T½¯©µ¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Öþ¸Ì¨£¹L³o¼Ë·¡·¡¥i¼¦«s«èµLÂùªºµ{¦Ñªê¡H³º¤@®É§b¦í¡A²´¬Ý¦oªº¤@
Áû²´²\¶^¸¨¤U¨Ó¥´¦b¦çÃ̤W¡C
»°¦£¦ù¤â¥hµ¹¦oÀ¿¡A¤ß¤¤µn®É«á®¬¤F¦Û¤v¦æ¬°¡A¥®Éªºªá¨¥¥©»y¤@¥y¤]»¡¤£
¥X¨Ó¡A¥u¤£¦í»¡¡G¡u§A§Oú§A§Oú¡K¡K¡v
¥L¶VÄU¸Ñ¡Aµ{¤p¤ë¤Ï¦Ó¶V¬O±±¨î¤£¦í¡A¤]§Ñ¤F³o¬O¦o©Ò¤£®h¤]¤£¾¦ªº¡A³\¦h
¦~©e©}¨L¬v¯ë´é¥X¨Ó¡A¨âªÓŸ§Ý³º¤£¯à°±¤î¡A½T½T¹ê¹êªº¤@Án´Nú¥X¨Ó¤F¡C
³o¤@ú§â¤p¬yª]ú±o¤è¤o¤j¶Ã¡A¤â¨¬µL±¹Áx¾Ô¤ßÅå¡A·W¦£©ê¤F¶ý¶ýªºÀY¦b¯Ý
«e¡A¼¾ºN¤F¦oªºÀY¾v¦w¼¢¡C
¦Û¥LÀ´¨Æ¥H¨Ó¡A±q¨S¨£¹L¶ý¶ýªA³n¥Ü®z¡A§ó§O»¡³o¼Ë±ùªá±a«Bªº¤jú¤F¡I¤@
Áû¤p¤pªº¯Ý½£¤§¤¤¡A©¿µM¥Í¥X³\¦h»¨®ð¡C
·Q¡G¥H«e³£¥H¬°¶ý¶ýè±j¡Aì¨Ó¤]»Ýn¨þÅ@ªº¡I§Ún¦n¦n¯k·R¦o¡A«¡¦o¯u¤ß
°ª¿³¡A¤£Åý¦oÃø¹L¬y²\¤~¦æ¡C
¥¿¤å ³¯¥Ö¥Öªº°«ª§ ²Ä47³¹
µ{¤p¤ë¬O¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¤@¤U¤l¯Ü®zªº¡A§Ñ§Îµo¬ª¤F¤@¡A¤~·NÃѨì¦Û¤v¬O§â
ÀY®I¦b¨à¤lÃh¸Ìªº¡C
¡I©¿µM®`²Û¡A¤@§â±N¥L±À¥X¥h¡AÜÒµÛÁy»¡¡G¡uºu¶}¡C½ÖÅý§A©ê§Ú¤F¡H½Öµ}¨u
§A°²´i´i¨Ó¥i¼¦¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S¨¾³Æ¡A³Q±À¤FÓ§¾¼[¨à¡A°®¯ÜºC±y±yì¦a¥´¤F¤@Óºu¨à¡A»¡¡G¡u§A
¬Ý§Úºu¤F§Úºu¤F¡K¡K¶ý¶ý¡A§ÚÃø¹D¬O§Aªº©Ù¥¬¡H³s»ó®÷¤]À¿¨Ó§Ú¨¤W¡C¡v
µ{¤p¤ë§è¤F¥Lªº²ä»â¤l©Ô°_¨Ó¡G¡u§A¤£¬O©Ù¥¬¡A¬O©ì¥¬¤~¹ï¡K¡K½M»¡¡A§Ú¤°
»ò®ÉÔ¬y»ó®÷¤F¡K¡K¡v
»¡¸Ü®É¶¡©¿µM»â®©¥L¬O¦b»¡¦Û¤vÁy¤Wªº²\¤ô¡Aı±o¤Q¤À¥á¤H¡A»°¦£Âà¹LÁy°½
°½¥hÀ¿¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¶¶«l¾a¹L¥h¡A§¤¦b§Éªu§â¨Åé¾a¦b¦o¨¤W¡C
¥õÀY¬ÝµÛ¶ý¶ý¡AÂ\¥X¤@´TÁAµM©ó¯Ýªºªí±¡¡G¡u¹É¹É¹É¹É¡A¶ý¶ý§A³oªí±¡¬O¸Ë
¥X¨Óªº¶Ü¡H§Ú¬Ý¥i¤£¤j¹³¡C¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u§Ú¨¯¨¯WW¾i¬¡Ó¨à¤l¡A¦p¤µ¤£n§Ú¤F¡A·íµM¥i¼¦¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´NÄd¸y§â¦o©ê¦í»¡¡G¡u§Ú¥i¨S»¡¤£n¶ý¶ý¡I©ñ¤F³o»òº}«G¬üÄRªº¶ý¶ý
¤£n¡A§Ú¯Ê¤ß²´¨à¶Ü¡H¡v
µ{¤p¤ë¾Ä¤O§á¸y±Ã²æ¶}¡G¡u§A·íµM¯Ê¤ß²´¨à¡A¤°»ò¸Ü³£¸ò¥~¤H»¡¡K¡K§Ú³oÓ
¶ý¥i¨S§O¤H¿Ë¡C¡v
³Q¥Ï²æªº³¯¥Ö¥Ö¤SÖߤW¨Ó¡A±q«á±©ê¦í¤F¦o²ä¤l¡A¥s¡G¡u¶ý¶ý¡C¡v
µ{¤p¤ë¡G¡u¶â¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤S¥s¡G¡u¶ý¶ý¡C¡v
µ{¤p¤ë³Q¥L¨âÁn¥s±o¤ß³n¡A·QµÛ±q«eºØºØ§Ñ¤FÀ³Án¡C
¥uÅ¥¨à¤l¦b¦Û¤v¦ÕÃä»´»´°Ý¡G¡u§A¤£¥Í§Ú®ð¤F§a¡H§Ú¥H«á¦A¤]¤£Â÷¶}§A¤F¡A
§A¤j¤H¦³¤j¶q¡AnÄǤF§Ú³o¤@¡C¡v
²¦³º¯dÅʳo·ÅÄÉ¡A¤ß¤¤«è®ð®ø¸Ñ¡A¼L¤W«o¤£ªÖ³n¡A»¡¡G¡u§A¤]¤£¥Î¸ò§Ú»¡³o
¨Ç¡A¥H«á§An¦A¶]§Ú¤]Äd¤£¦í¡C¤£¹L§Ú«o¤@©w¤£¨Ó§A¡A¨ì®ÉÔ§Ú¤]¾Ç§A¤@¼Ë¡A
¥´Ó¥]»qÂ÷®a¥X¨«¡C§A¤@½ú¤l¤]§O·Q§ä¨ì§Ú¡A«¥Ì¬Ý½Ö¦³§Ó®ð¡C¡v
»¡§¹¨«á«o¨S¤FÁnÅT¡AµM«á¥u·Pı¨¤l³Q»´»´·n®ÌµÛ¡A¨à¤lªºÀY·f¦b¦Û¤vªÓ
ÀY¡A§âÁyºòºò¦a¶K¤W¨Ó¡C
¤@®É¶¡½Ö¤]¨S¦A»¡¸Ü¤F¡A¦wÀRµÛÅéÅ稺¿Ë·ü¡C
µ{¤p¤ë´N³¬¤W¤F²´¡C
³o¨â¤é¸Ì¥ý¬O´X¤d¨½ªø³~©bŧ¡A¬Q±ß¤S¨SºÎ½ñ¹ê¡A¤H¨ä¹ê§x¥F¡C
³Q¥L·n¥X¤FºÎ·N¡A¤£¦Ûı´N¦V«á¾aµÛ¡A¤@¨Ç¸C¶}²´·úªº·NÄ@³£¨S¦³¡C
°g°g¡¼¡¼¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A©¿µM¤ß¸Ìĵ¿ô¡A±i¶}²´¤~µo²{¤w¸g§¹¥þ˦b¨à¤lÃh
¸Ì¡C
ÁÙ¥H¬°¨à¤l¤]ºÎµÛ¤F¡A¥õÀY¥´ºâ´£¿ô¥L½ö¤U¤FºÎı¡Aþª¾¹D¤À©úºë¯«±o«Ü¡A
¥¿Àü¶ê¤F²´·ú¬Ý¦Û¤v»â¤f¡C
¤S²Û¤S´o¡A«o§Ô¦í¤F¡A¥u¦ù¥X¤â´x¨Ó¾B¦í¤F¥L¨â²´¡A»¡¡G¡u«D§¤Åµø¡C¡v
³Qµo²{ªº³¯¥Ö¥ÖË©ZµM¡A¼H¼H¯ºµÛ¥h¿Ë¶ý¶ýªº¤â´x¡C
µ{¤p¤ë´N§â¤â©ï°ª¤F¸úÁסAµM¦Ó¨S¨à¤lÆF¬¡¡A³Q¨º±i¼L°l¤W§t¦í¤F¤@®Ú¤â«ü
¡A»´»´»Î¦í§t¡¼¤£²M¦aÄW¡G¡uþ¸Ì°k¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÅå¥s¤@Án©â¥h¡A¬Ý¤â«ü¤W¤w¸gº¡¬O«G´¹´¹ªº¤f¤ô¡A½KµÛ¬Ü±q¥LÃh¸Ì
°_¨¡A§â¤âÂ÷¦Û¤v»·»·ªº¥ÏµÛ¡A»¡¡G¡u¦näú¤ß¡AÃø¹D§Ú¨Sµ¹§A¦Y¹¡¶º»ò¡H³o¼ËÄÈ
¤£¾Ü¹¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¯ºµÛ¡A¨Rµ{¤p¤ë±i¶}Ãh©ê¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý§Ö¨Ó¡A§Ú̺Îı¤F¡C¡v
µ{¤p¤ë©A¤F¤@¤f¡AÀôÅU¥|©P¡C
¥h¨ì§É¸}¤F¤@®Ú¶ì®Æ²Ó÷¨Ó¡A¨â¤â§è¤F§èı±o¨c©T¡A¤~²æ¾c¤W§É¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý±o¿e¥Øµ²¦Þ¡G¡u§An®¹§Ú¶Ü¡H¥ú¤Ñ¤Æ¤é¡A®Ô®Ô°®©[¡AÁÙ¦³¨S¦³¤ýªk
¡H¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u§Ú©È§A¶]¤F¡C¡v
®»µÛ¥LÂù¤â¸j¤F¡A¾l¤U¤@ÀYô¦b¤F¦Û¤v¤âµÃ¤W¡A»¡¡G¡u¥i±¤Ã·¤l¤£°÷ªø¡A¤£
µM¸Ó¤ªá¤j¸j¤~©ñ¤ß¡C§AÁÙ¤£µt¶Ü¡H§Ú¥inºÎı¤F¡A§A¤£n§n§Ú¡C¡v
¤Ï¤âÃö¤F¿O¡A¦ç¦b¥L¨Ãä½ö¤U¡C
³Q¿£¤]¥u¬O¼Ë¤l¡A³¯¥Ö¥Ö¤@¤¶¦â¯T·íµM¤À±o¥X¯u°²¡C
¥L©Ê¤@ÀY«ý¦b¤F¶ý¶ý¯Ý¤f¤W¡A§âÁy¶KµÛ¦o¨Å©Ð»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A³oÓ®£©È¤£«ç
»ò«OÀI¡C§AÁÙ¬O©ê¦í§Ú¨c¾aÂI¡C¡v
µ{¤p¤ë³¬µÛ²´¨Sµª¡A«o¯uªºÅó¹L¤F¥LªºÀY¡A¶¹L²äÀVªº¨º¥u¥k¤â¥|ªT«ü¦y
è¦n·f¦b¤F¥Lªº¦ÕÃä¡A¦ÛµM¦a¶¶«K®º¤F®º¨º³n³nªº¦Õ««¡A§CÁn»¡¡G¡uºÎ§a¡C¡v
³o¼Ëªº¿Ë¼Ê¬O³\¤[¥H¨Ó¨S¦³ªº¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¤pºâ½L¥´¤F¤S¥´¡Aw¦b¶ý¶ý¯Ý«e«ä¦¤¡G³o¤@¾D¼É¥´¦h¥b·|§K¤F¡A«U¸Ü
»¡¤jÃø¤£¦º¥²¦³«áºÖ¡AÃø¹D¶ý¶ý¯uªº´N¦¹n¥ÎÃh¬X¬Fµ¦¨Ó©Û¦w§Ú¡Hóó¡A³o¥²µM
¬O¦o°g´b§Úªº°²¶H¡AÁٻݤp¤ßÀ³¹ï¡I¥H¦o¦Ñ¤H®aªºµÊ®ð¡A·íµM¦±ß§Ô¤£¦í·|n´~
§Ú¡C
°£«D§Ú¯à¦b¦o½Áy¤§«e¡A¥ý¤@¨Bµ¹¦o¦Ñ¤H®a®³¤U¡K¡K¤£¹ï¤£¹ï¡A¤H®a±`»¡¦¿
¤s©ö§ï¥»©ÊÃø²¾¡A¥H¦Ñ¶ýªºµÊ®ð¡A´Nºâ§Ú®³¤U¤F¦o¡A¤]¤@©w·|¦b§É¤W¹ï§Ú®±¸}¬Û
¥[¡K¡K§Ú¶ý¶ýªº¡I¤@Ãä°é°é¤e¤e¤@Ãä®Á´~¡A³o´þ¨ý¨à¥i¤@©w¤£¦n¨ü¡K¡K¸£¤l¸ÌJ
«ä¶Ã·Q¡A¤]¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A²×©ó§x·N¤W´é¡A©ü©üµMºÎµÛ¤F¡C
ºÎ±o¥¿»²¢¡A°g°g¡¼¡¼·Pı¦³¤@°¦¤â¦bI¤W¼¾ºN¡C
ªì©lÁÙÂaÄgµÛ¡A¨º¤âºN¨ì§¾ªÑªº®ÉÔ¥L´N²M·¡¤F¡C
³o¤âºN±oÀǬN¡A¹ê¦b«D±`¤£³W¯x¡A¤£³æ»´´|²Ó·b¡AÁÙn¦b§¾ªÑ³J¨à¤W®º´X§â
¡C
¹y®É¿E°ÊµL¤ñ¡A¦b¶Â·t¤¤®tÂI§Ô¤£¦ín¯º¥XÁn¨Ó¡C
·Q¡G¦Ñ¤Ñ·Ý¶}²´¡A§Ún©¯ºÖ¤F§Ún©¯ºÖ¤F¡I¶ý¶ý³o¬O¦b¬D³r§Ú»ò¡H¥i¼¦§Ú¬°
¤F¸ò¶ý¶ý¿Ë¼ö¡A¾úºÉÁ}ÃøÀIªýµL¼Æ¡A²×©ó¦u±o¶³¶}¨£¤ë©ú¡I·Qn¶}¤f¥s¤@Án¶ý¶ý
¡A¤S¾á¤ß¦o©¿µM®`²ÛÅܨö¡A¤ß¸ÌµÛ¹ê¤C¤W¤K¤UªºÊØÊסC
¨º¤â´x¦b¦Û¤v§¾ªÑ¤W¤ÏÂм¯Õf¡A¦ü¥G·R¤£ÄÀ¤âªº¼Ë¤l¡C
¦§â¥LºN¿³¾Ä°_¨Ó¡I»´ÃP±Ã²æ¤F¤â¤Wªº²Ó÷¡A¤]¤£«È®ð§ì¤F¶ý¶ýªº¨â¨Å´|®º
¡A¥L¥»¨Ó¥ñ¦b¶ý¶ý¯Ý¤f¡A³o®ÉÀY¤]´N©ï°_´ê¨ì¤W±¥h¿Ë¼L¡C
¦Ñ¹ê¿Ë¦í¤F¤@°}¶ÃåD¡A¨S·Q¨ìµ{¤p¤ë«o¨S°µÁn¡A¤f¾¦¤]³¬µÛ¨S¤@µ·À³¡AË
¦ü¥GÁٺεۡC
³¯¥Ö¥Ö§ÔµÛ¯º¡A·Q¡G¸Ë±o¹³¡I§â¦ÞÀY¥Î¤O¼À¶}¤ú¾¦Æp¶i¥h¡A¤@³qJÅÍÆZÄñ¡C
¥uı¸Ì±¼í·Æ»²¢¡A¤@®É¶¡»î¸¾z´²¡A©¯ºÖªºn¤É¤Ñ¤F¡C
¨º¤â´x¦b¥L§¾ªÑ³J¨à¤WªÈÄñ¨}¤[¡A¤@®Ú¤¤«ü©¿µM¤Ä°_¡Aª½±µ³´¦bªÑ·¾¸Ì±¡A
¤£¦í¼u°ÊÅs¦±¡Aª½¬D³r±o¤p¬yª]µâªáºòÁY³qÅéµÎ®õ¡A¨{¤l¸Ì¤j¥s¶ý¶ý¸U·³¡A³o¤â
¬q¥L¬O¤@¥Í¨S¹Á¹Lªº¡IÂû¤Ú¦«ãµo«kµM¡AÅK´Î¤@¼ËÂW¦b¨¤U³nºøºøªº¤j»L®Ú¨à¡C
¤W±Âù¤â¦±·¤F¶ý¶ýªºÁy¡A¿Ë§k±oµLè°g¡C
¥i±¤µ{¤p¤ëê©óÁy±¡A¤£ªÖ©{µM¬Û´N¡C
¥u¥ô¾Ì¥L¸v·N»´¨g¡A¥¼§K¬ü¤¤¤£¨¬¡C
¤p¬yª]¦û»â¤F¬ü¤H»®B¡A¦ÛµMÁÙ¤£º¡·N¡A©Ê§â¤@°¦¤â±q»â¤f¦ù¶i¥h¡A®»¤F
ªÎ¬ü¨Å©Ð¡C
¼·§Ë¤§¶¡¨ÅÀY´NµÈµw°_¨Ó¡AжƦӥߡC
³o¨ÅÀY¥Í©ó¥@¶¡¥|¤Q¸ü¡A¤]¬O¨£¹L¥@±ªº¡C
Áö¤£´±»¡¾\¤âµL¼Æ¡A«o¤]ºâ¾ú¸g¹L¿iÃøªº¡C
³o¦¸³Q¤H´Û°d¡Aµ´¤£ªÖ»´©ö»{¿é¡I©`¦ó³o¨Ç¤é¤l¤[²¨°}¥M¡A¹ê¦b¬O¤Ó±Ó·P¤F
ÂI¨à¡A³Q¼º¼·±o¤ß¶pÅéŸW¤£³ô¨¥¡C
¤@±¾Ú¦u§Üª§¤@±«s«è©R¹B¦h¦ß¡A·t·tµo»}¨Ó¥Í©wnÂà¥@¬°¸}¤âÂÀ³k¡A¤£n
¦A¨ü³oµLºÉ·Î¼õ¡I³¯¥Ö¥Öªì¾Ô§i±¶·N®ð·µo¡AÂà¦Ó§ð¥´¤¤ì¸¡¦a¡C
§â¥t¤@°¦¤â¥h¶ý¶ý¨â»L¤§¶¡ÄÌÂZ¡C
³o¦a¬É§L®a«¦a¡A¦ÛµMÃö¤f««¡C
¦n¦b¥L¤]ºâ¾Ô±Nx¡A§ð«°¥ï¦aºD¤F¡C
ª½±µ¼º¶}¦çªA¥h¸Ñ¶}¿Ç±a¡A¤â¶¶µÛ¨{¥Ö±´¶i¥h¡C
¤û¥J¿Ç¸y¨àºò¡AÆp±o¤]¥s¨¯W¡A¦n¤£®e©ö¦ù¶i¤º¿Ç¸Ì±«o¤S¥d¦í¤F¡A¥u¯à¦b
³±ªú¤W¹C¿º¡C
«ü¦y¨à¾Äµo§V¤O¡A²×¨s¥¢¤§²@Âç¡AªP¦bµÖµÖªÚ¯ó¸Ì½Ä±þ¡AÁÙ¬O§ð¤£¤Un®`¡C
³oÃäÁÙ¦b»ø«ù¤§¶¡¡A©¿µM§¾ªÑ¤Wªº¤â¤@¤U¤l±q¥L¨â»L¶¡¬ï¹L¡A¤@§â±Ç¥h¡A¨º
¤@Ì@ª«¥ó¨à´N¼´¤Fº¡º¡¤@¤â¡C
²n±o¤p¬yª]¥þ¨Å¸§Ý¡A®tÂI¥¢Án¥s¥X¨Ó¡C
¥u¥i±¤¨º°¦¤â¦b³oÃöÁä®É¸`©¿µM®`²Û¡A¤@¤U¤l©âÂ÷¶}¤F¡C
µ{¤p¤ë쥻ºÎ±o¼ô¡C
«o°µ¹Ú¦b®a©M¨à¤l¦YÀ_¶»¡A¨â¤H³ò¤F¤@¸J·m¡C
©¿µM³Q¨à¤l¥Î¸_¤l§¨¦ÞÀY¡A°¾°¾¸ú¤£¶}¡I¤S²Û¤S´o¡A¤À©ú¬ÝµÛ¥L§â¦Û¤v¦ÞÀY
§¨¥X¥h¦Y¤F¡A¤ß¸Ìı±o»¡¤£¥Xªº©_²§©M®£·W¡C
«æ±o´N¿ô¹L¨Ó¡AıµÛ¼L®B³Q§k¤FÓµ²¹ê¡A¥þ¨µo¼ö¤ß¸õ¦p¹ª¡A³ºµM¬O±¡°Ê¦p
¼éªº§Îª¬¡C
¤Sı¹î¨ì¸y¤W¿Ç±a³Q¸Ñ¶}¡A¤@°¦¤â¤w¸g¦b¸Ì±¡C
¥s¬O¥s¤£¥X¨Óªº¡A·W±i±o¥h«ö¨º¤âÁu¡A¨S·Q¨ì¦o³o¤@«ö¤Ï¦Ó§U¬ô¬°h¡A³ºµM
Åý¨º¤â¶¶§Q±´¶i¨â»L¤¤¶¡¡A«ü¦y¨à¥¿¥©¤Ä¦b³±¸¦¤W¡A¨ë¿E±o¥þ¨¤@ÁY¡A³ïÄV¸Ì´N
§Ô¤£¦í©D§u¤F¤@Án¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡A§â¼L²¾¶}³»¤F¶ý¶ýÃBÀY¤pÁn°Ý¡G¡u§AµÎªA»ò¡H¡v
ÁÙ¨Sµ¥Ãh¸Ìªº¬ü¤Hµª¡A©¿µM¨«á¶Ç¨Ó¤@¥y®ð«æ±ÑÃaªº«ã¥s¡G¡u¥L¶ýªº¡I§A
¬OþÓ¡H¡v
ÀH§Y¦³¤H¡u°ÔÜÖ¡v.BZ.
¤@Án¥´¶}¤F¿O¡C
®QǨೣ¨S¦³¨¾³Æ¡AÀ~±o±q§É¤W§¤°_¨Ó¡A¥ØÀü¤f§b¥h¬Ý©ÐªùÃä¾ÌªÅ¦h¥X¨Óªº
¤@Ó¨k¤H¡C
¨k¤H¥|¤Q¨Ó·³¼Ò¼Ë¡A¥»¨Ó¤]¥¿Àü¶ê¤F²´·ú¡A¬Ý¨£¥L̨âÓ¤S«o´h¦í¤F¡C
¤@ÁyºÃ´b¤£¸Ñ¡An½|¤Hªº¼L¤]±i¦bþ¨à¦A¤]¤£Ãl¡C
µ{¤p¤ëÅå»î¥¼©w¡A¸£¤l¸ÌÁÙ«äÃø¹D²{¤µ¥@¹D¶Ã±o¸é¤]³o»ò¤jÁx¡H³¯¥Ö¥Ö«o
¤ÏÀ³§Ö¡A¦V¨k¤H«ã¥Ø¦Óµø¤jÁn¤Ï°Ý¡G¡u§A¤S¬O½Ö¡H·F¹À¥b©]¹L¨ÓºN§Ú§¾ªÑ¡H¡v
¥L³Ó¦b¦~¤Ö¸£¤lÆF¥ú¡A¤@µo²{«Î¸Ì¦h¥XÓ¨k¤H¨Ó¡A¥ß°¨©ú¥Õ¤Fè¤~ºN¦Û¤v¥²
©w¤£¬O¶ý¶ýµ{¤p¤ë¡C
·Q¨ì¦Û¤v¦pªá¦ü¥Éªº§¾ªÑ´N³o»òµ¹¤HºN¤F¡A¤£¥Ñäú¤ß±o§¨¤F¨â»L¦¬ºò§¾²´¡I
¤@®É¶¡«ã¤õ¤¤¿N¡C
³o¥y½è°Ý¤]´NÅã±o®æ¥~¸q¥¿¨¥Ãã»þµM¤£¥i¥Ç¡Iµ{¤p¤ëÁÙ°g¡¼µÛ¡C
¬Ý¬Ý¨k¤H¤S¬Ý¬Ý¨à¤l¡A¬Ý¬Ý¨à¤l¦A¬Ý¬Ý¨k¤H¡C
°Ý¡G¡u¥Lè¤~ºN§A¤F¡H§A·F¤°»ò¤£§\®ð¨ì²{¦b¤~»¡¡K¡K¡v
¸Ü¨S°Ý§¹¡A©¿µM´N±¬õ¦Õ¨ª¡AÁô¬ù²q¥X¤F¨ä¤¤ÀǬN¥L¤£§\¤£ÅT¡A¥[¤Wè
¤~¹ï§ÚªºµTÁ¶¦æ®|¡A¨º¤@©w¬O¥H¬°ºN¥Lªº¤H¬O§Ú¤F¡I¨k¤H¤ñµ{¤p¤ë§ó¡¼¶î¡A¼L®B
Ÿ°Ê¤F¥b¤Ñ¡A©l²×µª¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
µ{¤p¤ën°_¨¡A³o¤~µo²{¨à¤lªº¤âÁÙ¦b¦Û¤v¦çªA¸Ì¡A»°ºò§è¤F§É³æ¾B±»¡C
¤S¬O²Û·\¤S¬OÅå²§¡An¶}¤f°Ý¨k¤H¡A«o·Q¨ì¦Û¤v©M¨à¤l³o±¡§Î³Q¤H®a¬Ý¨ì¡A
þ¸ÌÁÙ¦³«i®ð¡H¥u¬ßµÛ¨k¤H»°§Ö°k¨«¡A¸Ñ¤F¦Û¤vªºÀª§¼³B¹Ò¤~¬O³Ì¦n¡C
³¯¥Ö¥Ö«o¤£¨Ì¡C
±q§É¤W¸õ¤U¨Ó¥h§è¦í¨º¤H¡A¾î¬Ü½Ý²´¤@³s¦ê¥s¡G¡u§A·Q·F¤°»ò§A·Q·F¤°»ò¡K
¡K¡v
»ó¦y´X¥Gªï¨ì¹ï¤èÁy¤W¥h¤F¡C
¥L¦~¬öÁöµM¤£¤j¡A¨Åé«o¨Ìµ}¦³¤F«p«¼Ò¼Ë¡A¯¸¦b¨k¤H±«e¡Aµ·²@¤£¸¨³æÁ¡
¡C
³o¤@§n¾x¡A´N¦³¨SºÎµÛªº¤H±q¨®´[¥X¨Ó³òÆ[¡C
¨k¤H¦Ûı²z©}¡A¤S¤£µ½¨¥Ãã¡A¤ä¤ä§^§^Á¿¤£¥X¹D²z¡C
´N³Q³¯¥Ö¥Ö¹G±o¯T¯V¸U¤À¡C
°¾°¾¯Þ»K³Q§è±oºò¤S²æ¤£¶}¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¶VµoÅã±o¹³Ó¸é¤@¼Ë¡C
¥¿¾xµÛ¡C
±ÀÀ\¨®ªº¤k¼°È±q¤H¸s¸ÌÀ½¶i¨Ó¡A·W¦£¥h©Ô¶}¥L̨âÓ¡C
³ÝµÛ®ð¦b¨k¤H¯Ý¤f´¨¤F¤@®±¡AÀY¹ïµ{¤p¤ë»¡¡G¡u¬O»~·|¬O»~·|¡I³o¬O§Ú¨k
¤H¤ò«G¡A¤£ª¾¹D¬O§A̦b¸Ì±¡A¥L¬O§Úªº¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÁÙ¨Sµª¸Ü¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¸õµÛ¥s°_¨Ó¡G¡u§ÚºÞ§A¿ß³ª¯Â³¡H¥L¥b©]¤T§ó
Æp¶i¨Ó¡A¤SºN§Ú§¾ªÑ¤S¦©§¾²´¨à¡K¡K®tÂI§â§Ú¤pÂûÂû°½¤F¡I¡v
²³¤HÅ¥±o¤@°}ÅF¯º¡C
µ{¤p¤ëı±o¥á¤H¡AÄd¦í¨à¤l¤£Åý¥L³Û¡C
»¡¡G¡u¬JµM¬O»~·|´Nºâ¤F¡C¤j®a§Ö´²¤F§a¡C¡v
¨º¥s¿ß³ªº¨k¤H³o®ÉÔ¤~ÂíÀR¡C
§CÁn®I«è¤k¤H´X¥y¡A»°ºò¸ú¨«¤F¡C
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¦bµ{¤p¤ë¨«á±´¥XÀY¨ÓÄW¡G¡u¦Ñ¤l¦YÁ«¤F¡K¡K§AÌn½ßÀv§Úºë¯«·l
¥¢¶O¡I¡v
¤k¼°È¨£¥L¥sÄÛ±o«æ¡A»°ºò¼¾¼¢¡C
¥½¤F¤S±Ç¥X²¼¿ú°hÁÙµ¹¤p¤ë¡A»¡Åv·í¬O½ß§¹DºpÀ£Åå¤F¡A»°ºò½Ð¥L¦¬Án½}¡C
³¯¥Ö¥Ö¨ä¹ê¤ßµê¡C
¥Lè¤~¦b¶ý¶ý¨¤W¨º¤@°}§éÄË¡A®Æ¨ì¤H´²¤F¶ý¶ý¤@©w¤£ªÖ©ñ¹L¦Û¤vªº¡C
¶X¤k¼°Èûn¨«¡A°²¸ËµÛ®ð©I©Iªº¼Ë¤l»¡¡G¡u®ð¦º¤H¤F¡I¦Ñ¤l§¿³£n³Q®ð¥X
¨Ó¤F¡A¶ý¶ý§Ú¥h¼»Ó§¿¡K¡K¡v
¤£µ¥µ{¤p¤ëµªÀ³¡A¤@·È·Ï¨à¸ò¦b¤k¤H¨«á°k¥Xªù¤F¡C
¨®´[¹L¹Dªº¤HÁÙ¨S´²¡A³¯¥Ö¥ÖÀ½µÛ©¹¥~¥h¡C
©¿µM¤@±i¦ü´¿¬ÛÃѪºÁy±q®ÇÃä¤@°{¦Ó¹L¡A¥Lˤ£ªÖ°¨ªê¡A¤S§é¨ªð¥h¬Ý¡C
ªGµM¬OÓ»{ÃѪºÂå°|ªº¤kÅ@¤h¬õ§ö¡I¤k¤H¤Æ¤F¥J²Óªº§©¡A¬ï¤F»q¨Åé¶K
ªº¦ç»n¡AÅã±o§¯¼c¼a´A¡A¥¿³Q¤@Ó¨k¤HºOµÛ©¹¥]´[¸ÌÆp¡C
³o¨k¤H³¯¥Ö¥Ö«o¤£»{ÃÑ¡F¤Hªø±o²M¨q¡A¦~¬ö¤]»´¡A¥Õ¥Õ²b²bªº¤Q¤À¤å¶®¡C
¤ñ°_¦®Éµ¹¥Lªv¤pÂûÂûªº¦¤¤¨º¬O³Ó¤F¤£ª¾¦h¤Ö¿¡C
¦b«á±¥s¤F¤@Án¡AµM«á¤@Áy«P¯U±æµÛ¨âÓ¤H¯º¡C
¤k¤H±¤W˦³¨Ç²ÛÀß°_¨Ó¡A¸ËµÛ¤~»{¥X¨ÓªºÅå³Y¡G¡u«x¡I¬O§A°Ú¡C«ç»ò³o»ò
¥©¡K¡K¡v
¤@±»¡¸Ü¤@±§á¸y±q¨k¤H¤âÁu¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¼K¼K¯ºµÛ¡G¡u¬O§Ú¬O§Ú¡A¥©°Ú¥©°Ú¡C³o¤@¦ì¬O§A·s±¡¤H»ò¡H¯u¬O¿Ë±K
±o¸r¼}¤H§o¡I§A®a±eÂå©O¡H¡v
¤k¤HªºÁyªGµM¬õ°_¨Ó¡C
¦üÜÒ¦ü¯ºµÛ¥´±»Å@¡G¡u¤p«Ä¤l§OJ»¡¡A³o¦ì¤pS¬O§ÚÌÂå°|ªº±ÄÁÊ¡A¥L¡K¡K
§Ú̬O¤@°_¥X®t¦Ó¤w¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤]¤£©î¯}¡A½N¤F²´¨nµÛ¥L̬ݡC
§â¨k¤k¨âÓ³£¬Ý±o¤£¦Û¦b°_¨Ó¡C
¬õ§ö´N§â¨k¤H±À¶i¤F¥]´[¡A¹L¨Ó©Ô¤F¥Lªº¤â¨«»·¨ì¹L¹DºÉÀY¡C
»¡¡G¡u¤p«Ä®a®aªº¤]¤£ª¾¹D¿n¤f¼w¡A§A¨£§Ú¤°»ò®ÉÔ§â§A¨º¯}¨Æ¨à±¾¦b¼L¤W
¤F¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö´N¶Õ®º¤F¦oªº¤â´x¡A¥t¤@°¦¤ö¤l¦b¤k¤H¤âI¤W¼¾ºN¡C
»¡¡G¡u§Úªº¨Æ«Ü¯}¶Ü¡H¼K¼K¡I©j©j§A¤£nÅU¥ª¥k¨Ó¨¥§Ú¡A¦Û¤v¤Ñ¤Ñ´«±¡¤H¡A
³Q§Ú®»¨ì¦³¤°»òµ}©_ªº¡C³o¦¸¥i¬O¨â¤F°Ú¡I§Ú°O¦b½ã¤W¡A¨ì®ÉÔ«¥Ì§äÓ¨S¤H
ªº¦a¤è¤@°_ºâ¡C¡v
¬õ§ö¦±°_¤â«ü¦b¥L¤âI¤W¼u¤F¤@¤U¡A®£À~»¡¡G¡u§Aªº¨Æ¤]¦³¨âªº¡A¤@¦¸§A
¬Ý¯f¤@¦¸§A¤p¤kªB¤Í¬Ý¯f¡C¥¿¦n§è¥¤F¡A¹ï¤£¹ï¡H«¥Ì½Ö¤]¤£»¡§a¡H¬Û¦wµL¨Æ¬Ò
¤jÅw³ß¹À¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¼^¥Ö¯ºÁy¦aÄ~ÄòºN¡G¡u§Ú¬Ý¯f¶ý¶ý¬Oª¾¹Dªº¡C¨º¤£¬O§AÁÙ¤í§Ú¤@¡H
©j©j§A¥inºòµÛÁÙ¤~¦æ¡A¤£µM³o§Qºu§Qªººu¤U¨Ó¡A¦±ßn¥H¨¨ÓÀvªº¡C¡v
¬õ§ö´N¬G§@³n®z¼Ë¤l¡A¼b¼b¬X¬X°Ý¡G¡u¨º§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v
¥u¨£±«eªº¤p¬yª]²´¯]Âà¤F¤SÂà¡A¬Ý¥|¤U¨S¤Hª`·N¥LÌ¡A§âÂù¤âÁ|¦b¦o¯Ý«e
°µ¤FÓµê§ìª¬¡A»¡¡G¡u§ÚnºN©j©j¨âÓ¤j«}«}¡C¡v
¤k¤H˨S·Q¨ì¥L³o»ò«i´±¡A¡uÐô¡v
¦a¥¢Án¯º¤F¥X¨Ó¡C
«o§â¨â¤âÅ@¦í¤F¯Ý¤f¡A°¼¤F²´¬Ý¥L¡A»¡¡G¡u¨º«ç»ò¦¨¡H¥ú¤Ñ¤Æ¤éªº¡A§A³o¤£
¬O¤½¶}A¬yª]»ò¡H´«Ó¦a¤è§a¡CÁy¦æ¤£¦æ¡H¡v
¤p¬yª]±Ù°vºIÅK¡G¡u¤£¦æ¡C°£«D´«¦¨§¾ªÑ§ÚÁÙ¯à«j±j±µ¨ü¡A§_«h§K½Í¡C¡v
¤k¤H´NºË¤F¥L®åö}¤£¹¥ªºÀY¾v¯º¡C
¨£¥L¨ÌµM®ð§§¤sªe¡A´N©}ªA¤F¡G¡uü¡A§A³o¯u¥¿¥s®µ¨p´{ªo¨õ»À¤U¬y¡Cºâ§Ú
©È¤F§A¡I¡v
»¡¸Ü¶¡§âÓ§¯¼cªº¨¤l¤Ï¦Ó©¹«e´ê¤F´ê¡A®¼¯Ý¥H«Ý¡G¡u§A»°ºòºN§¹¤F§Ú¦n¦w
¤ß¥h¡C¤£¹L©j©jÁà¸Ü»¡¨ì«eÀY¡A¥uãºN¤£·Ç®º°Ú¡I§A¤@®º§Ú¥i´N³Û«D§¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤Ï¦Ó§b¤F¤@¤U¡C
¥H¥LªºÅÞ¿è¡A©M¤H½Í§P¥²µM¬O§Ú¤èº©¤Ñn»ù¡A¼Ä¤è´N¦aÁÙ¿ú¡C
³o»ò®e©ö±o³x¡A¬O¸U¸U¨S¦³®Æ¨ìªº¡C
§â¨â°¦¤ö¤l¤S©¹«e¦ù¤F¦ù»¡¡G¡u§ÚºN¤F°Ú¡I§Ú¥i¯uºN¤F¡I¡v
¨£¤k¤H²@µLÄß·N¡A¤~¤p¤ßÁlÁl§â¨â°¦¨Å©Ð§ì¦í¤F¡C
³o¨â°¦¨Å©ÐÂ׬չ¡º¡¡AÁöµM¹j¤F¦çªA¡AIJ¤â¤´ÂÂÃP³n¿°¨I¡C
³¯¥Ö¥ÖºN¤W¥hˤ£¦n·N«ä¶Ã°Ê¤F¡C
¥L©M¤k¤Hª±¯º¡A¨º¬O²ßºD¨ÏµM¡C
ÁöµM¨£¨ì¹L¤k¤H©M¦¿´ò´åÂå«à¨p¡A¦ý¬O¦]¬°¨º®É¶¡¹ï¥L©Mħ¡AÁÙ¬O¦b¤ß¸Ì¿Ë
¤Á¤F¦o¡C
°²¨Ï§â¦o´«¤FJª´¡A©È¦¦Ñ¹ê¤£«È®ð¤F¡C
³o¤k¤H¦]µÛ¾·~ì¦]¡A«o¬OÓ§â¨Åé¬Ý±o¶}©ñªº¤H¡C
¨£¤F¥Lªº©ëÂԤϦÓı±o¦³½ì¡A¥Í¤F¬D³r¥Lªº·N«ä¥X¨Ó¡C
²`²`§l¤@¤f®ð¡A¬G·N§â¨â¨Å®¼±o§ó¥[ź¶Æ¡A¯º¸Ü¥L»¡¡G¡u§ÚÁÙ·í§A¦³¦h¥û²r
¡Aì¨Ó¤]¬OÓÁx¤pªº§A³o¬O¦bºN¦a¹p»ò¡HÀ~±o³o¼Ë¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¦o»¡¤¤¡A¦â¼F¤º¯ö«·s§â¤â¦b¼LÃä¦R¤F¨â¤f³èªj¡A§@¶Õn©¹¦o»â¤f
¸Ì¦ù¡A¼L¸Ì»¡¡G¡u¤£n²s¨g¡Aè¤~¬O¨ë±´x±¡¨ÓµÛ¡A§A¥H¬°§Ú©È¦a¹p¶Ü¡H§O»¡¬O
¦a¹p¡A´Nºâ§A¬O¨âÓ¬µ¼u¡A§Ú¤]n¾Ä¤£ÅU¨©î¤F§A¡K¡K¡v
¥¿¤å ³¯¥Ö¥Öªº°«ª§ ²Ä48³¹
µ{¤p¤ë¦b©Ð¶¡¾ã²z¦n¦çªA¡A§¤¦b§ÉÃäµo§b¡C
¸g¹Lè¤~¤@°}§éÄË¡A¨ºªÑ´é¤W¨Å骺¤ÏÀ³¤w¸g®ø°h¡A¾¨ºÞ¦Û¤vÁÙ¬O¨S¨Ó¥Ñªº
ıµÛÁy¤Wµo¿S¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¤~¬Ý¨£¨à¤l°ÀY°¸£ªº¶i¨Ó¡A¥Ø¥ú°{Ã{¡A¤@°Æ°µ¸é¤ßµêªº¼Ë
¤l¡C
´N°Ý¡G¡u§A¥h§¿ªø¦¿¤F¶Ü¡H³o»ò¤[¤~¨Ó¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö§Ã¶}¤F¸ÜÃD»¡¡G¡u¶ý¶ý¡Aè¤~¯u¬O¦nÀI¡In¤£¬O§Ú¾×¦í¡A¦YÁ«ªº¥i´N
¬O§A¤F¡C²]¸é¡A¯u¬OÓÁx¤j¥]¤Ñªº²]¸é¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë¦b¥L§¾ªÑ¤W½ð¤F¤@¸}¡AµÛÁy»¡¡G¡u§A³o¥s¯Q¾~¸¨¦b½Þ¨¤W¡A¥u¬Ý¨£
§O¤H¶Âˬݤ£¨£¦Û¤v¶Â¡C·í§Ú¬O¡¼¶îÂλò¡H§A¤~¬O¯u¯u¥¿¥¿ªº²]¸é¹ï¡C²]¸é¡A¤p
²]¸é¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o¨Sµo¬½ªº¬[¶Õ¡A´N°µ¥X¤@°Æ¦l¶Bªº¼Ò¼Ë©¹¦o¨¤W´ê¡G¡u¨S¿ù¡A¬J
µM³Q§AÃѯ}¤F¡Aóó¡I§ÚÁٸˤ°»ò¡H¤p®Q¤l¡A¨Ä¨Ä¤£n°Êµ¹²]¸é¿Ë¤@Ó¡K¡K¡v
¼L¤W»¡¸Ü¡A¤@§âºO¦í¤F¶ý¶ý²ä¤l¡C
µ{¤p¤ë¾å±o¬O¥L¹x¥Ö¡A§ÔµÛ¯º¥Î¤â±À¡A»¡¡G¡u§A·Q·F¤°»ò¡H§Ö¨«¶}¡A¤£µM§Ú
´N¥s¤F¡C¡v
¨S·Q¨ì¨à¤lªº¼L©~µM¶K¹L¨Ó¡An¿Ë¼L¨àªº¬[¶Õ¡C
»°ºò¥Î¤â´x¾×¦b¥L¼L¤W¡A»¡¡G¡u§A«ç»ò¤£«ö®M¸ô¨Ó¡H¤U±ªº¥xµü¬O§A¥s
¯}³ïÄV¤]¨S¤H¨Ó±Ï§A¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö§â¶ý¶ýªº´x¤ß¿Ë±o¹É¹Éª½ÅT¡A»¡¡G¡u§Ú³o¨S¦³³o¤@¥y¡A¬Oª½±µA¬y
ª]ªº¡C¡v
¸Üµ¥¼¸¨¡A¯Ý¤f´Nµ¹µ{¤p¤ë««¥´¤F¤@®±¡C
µh±o¡u«u³é¡v
¥s¥X¨Ó¡A®¸µÛ¯Ý¤f˰h´X¨B¡C
»¡¡G¡u§A³o¤]¤£¹ï¡C¤p®Q¤l¦]¸Ó¬O¼bºwºw¤~¹ï¡C§A³o©Û©ú©ú¬O¦¿´ò¹©¹©¤j¦W
ªº¶Âªê±Ç¤ß¡C¡v
µ{¤p¤ë¤@¥»¥¿¸g¦V¥L¤ñ¹º¤F¤U÷ݰ_¨Óªº®±ÀY»¡¡G¡u§Ú³o¤@¬O¤k«LÃg¦l°£´c
¡A¬°¥Á°£®`¡Aµ²§½¬O²]¸é³Q¤k«L¥´¦º¤F¡C¡v
¤p¬yª]´N¼¯®±À¿´xÑ»¯Þ»K®¾³S¤l¡G¡uA¿à½Ö¤£·|¡H¨º§Ú³oªº²]¸é·|°Às¤Q
¤K´x¡C¡v
¦ù¥X¨â°¦¤â¥h¶ý¶ýÁy¤W¨¤W¤@°}¶ÃºN¡A¤@Ãä¥s¡G¡u¸Às¦b¤Ñ¨£Às¦b¥Ð¯«ÀsÂ\
§À¤®Às¦³®¬¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë¤â¦£¸}¶Ã¦a©Û¬[¡G¡u§A³o¬O°Às¤Q¤K´x¶Ü¡H¤À©ú¬O¤Q¤KºN¡K¡K¡v
¤@»¡¥X¤Q¤KºN³o¤TÓ¦r°¨¤W¦Ûı¥¢¨¥¡AÁy¤W¼ö¤F¤@¤U¡AÂà¤f»¡¡G¡u¦Ó¥B·|°
Às¤Q¤K´xªº¥i³£¬O¤j^¶¯¡Aþ¸Ì·|°µ²]¸é¡I¡v
¨â¤H¦U¦Û¦b¤ß¸Ì¦³µÛÅU§Ò¡A§A¤@¥y§Ú¤@¥y´¡¬ì¥´ë¡¡A½Ö¤]¤£´£¤§«eªº¨Æ¡C
¸g¹L¤@µf§éÄË¡Aµ{¤p¤ëªººÎ·N¬O¨S¤F¡C
¨â¤H°®¯Ü§¤¦b§É¤W¥´µP¡C
³¯¥Ö¥Ö¥´ªº°¨ªê¡A¤S¤£¦pµ{¶ý¶ý°O©Ê¦n·|ºâµP¡A¤@³s¿é´N·Ð°_¨Ó¡A¤j¥s¤£¥´
¤F¤£¥´¤F¡A¥´¨Ó¥´¥h¿i¤â¥Ö¨S·N«ä¡C
µ{¤p¤ëűo¥¿°_«l¡A»¡§A§â¿ú±Ç¥X¨Ó«¥Ì½ä¿éĹ¡C
¥u¨£¨à¤lµ¹¦Û¤v½¥Õ²´¡AµM«á§â¿Ç°Â½ªº©³¨à´Â¥~¡C
»¡¡G¡u§Úþ¸ÌÁÙ¦³¿ú¡H«¥ÌÁÙ¬OºÎı§a¡C¡v
µ{¤p¤ëÅ¥¥L»¡±o»´¨Ù¡A¥¿n§æÁy¡A«o©¿µM¤ß°Ê¤F¤@¤U¡A·Q°_Á¥Á¨ªº¨ºµf¸Ü¡C
©¿µMÁy¤Wºu¿S¡A©È¨à¤l¬Ý¨£»°ºòÂà¹LÀY°¼¨±´Â¸Ì½ö¤F¡C
¤ä¤ä§^§^n¥L¥hÃö¿O¡A»¡¡G¡unºÎ´Nµ¹§Ú¦n¦nºÎ¡A±q²{¦b°_¡A«¥Ì½Ö¤]¤£n
»¡¸Ü¡C¡v
¥dìÀ¤@ÁnÅT¡A¹y®É¤@¤ù¶Â·t¡C
³¯¥Ö¥Ö±x±xª¦¤W§É¡A§â¤@°¦¯Þ»K±q«á±·f¦b¦o¸y¤W¡C
µ{¤p¤ë¨¤l¤@°}°}ºò¡A³ºµM¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡C
¦o¬Oª¾¹Dì¦]ªº¡A«o·Q¤]¤£Ä@·N¥h·Q¡C
¥Ö¥Ö¬O¼o¸ÜºD¤Fªº³f¡C
§Ô¤F¤~¤@·|¨à¡A´N¦b«á±»´»´±À¦o¡A°Ý¡G¡u¶ý¶ý§AºÎµÛ¤F¨S¡H¡v
µ{¤p¤ë¨S§\Án¡A¤â«o¦b¨«e¦º¦º÷ݵۡC
·Q¡G¥Ln¬O¯u¦p©Ò®Æ¨ÓÄñ§Ú¡A¸Ó¤£¸Ó¤@®±¥´¹L¥h¡H¥´¤H¦o·íµM»´¨®¼ô¸ô¡A¥i
¥´±o³o»òÀu¬X¹èÂ_Á|´Ñ¤£©wÁÙ¬OÀY¤@¡C
Á|´Ñ¤£©wªº·íµMÁÙ¦³³¯¤p¬yª]¡C
³o¤@½ë¥X¦æ¥i¿×§L±Ñ¦p¤s¡AWÀY¨à¨S¤Ö¦Y¡A²¢´Ç«o¨S¥bÓ¡C
¤@Ånªººë®ð¨S¥Xµo¬ª¡A³o·|¨àµ¹¥L¤@ÀY½Þ¡A¤]ÅDÅD±ý¸Õ¤F¡I°_¥ý¬O¤w¸g¦º¤F
¶ý¶ý³oÃ䪺¤ß¡A®Æ¨ì¦oµ´¤£·|©h®§¦Û¤v¡C
®Á´~ËÁ٨䦸¡Aµ{¤p¤ë¯u¥¿Â½Áy¤~¬O¥LªºÅU§Ò¡C
µM¦Óè¤~¨â¤Hªº½Õ¯º¡A¦ü¥G¶ý¶ý˨S°l¨sªº·N«ä¡IÃø§K¤SÅý¥LÄøÄø±ý°Ê¡C
¤âÅóµÛ¬X³n·Å¼öªº¸y¡A¨{¤l¸Ì¹³¦³¤@±øµîÂΦb«ý¡C
¶Â·t¤¤²M·¡¶å¨ì¶ý¶ý²ä¤l¤Wµo¥Xªº¿F¿FÅé¨ý¡A»¡¤£¥Xªº»¤´b¤H¡C
¤À©ú¦n¤ñ¦b¥L³o¥uÆa¿ßªº²ä¤l¤W±¾¤F±ø³½¡Iþ¸ÌªÖ¦Ñ¹êºÎ¡H¥MµÛÁx¤l§â¤UÅé
¤S©¹«e´ê¤F´ê¡Aºò¶K¦í¶ý¶ýªº¶êÁv¡C
µM«áÀü¤j²´·ú°¼¦ÕÅ¥¦o¦³¤°»ò°ÊÀR¡C
·Q¡Gn¬O³Q¶ý¶ý±À¶}¤F¡A¨º§Ú´N¨Ä¨Ä¦º¤ß¶ò¦a¥hºÎı¡C
µ{¤p¤ë·íµM·Pı±o¨ì¡A¬Æ¦Ü¨º±ø·L·L«k°_ªºµw«×¤]²M²M·¡·¡¡C
ÁöµM®³¤£©w·N¡A«oı±oÁ`nµ¹¥L¯d¤@ÂI·Q©À¡A¤~¤£·|²¨»·¤F¦Û¤v¡C
Åý¨à¤l¬°©Ò±ý¬°ªºJ¨Ó¦o¬O¦º¤]¤£ªÖ¡AµM¦Ó¤º¤ß²`³B¤SÁôÁôıµÛÁ¥Á¨¸Ü¸Ì¦³
¥ß¬ñ¨£¼vªº¹D²z¡C
°ü¤H´N¦b¨º¸ÌµS¿Ý¡A¤@°¦¯»®±÷ݤF¤SÃPÃP¤F¤S÷Ý¡A«o©l²×¤U¤£©w¨M¤ß´§¥X¥h
¡C
³o¼Ëªº©h®§¾i¦l¡A´Nµ¹¤F¬yª]¥i¼¤§¾÷¡C
¸y¤W¨º°¦¤âÁx¤l¤j°_¨Ó¡A³D¤@¼Ë¶KµÛ¨{¥ÖÆp¶i¥h¤F¡C
¥ý¬O¤p¤ßÁlÁl¦a¦b¨Å¸n¥~±¼¾ºN¡A¬È¬ÈÁYÁY³zµÛÁx©Ä¡AµM«á²×©ó©ñ¸v¡A±j¦æ
±q¤U±±´¶i¥h¡A»\¦b¤FÂ׺Ӫº¥¤¤l¤W¡A¤£ºÞ¤£ÅU´|®º°_¨Ó¡C
«U¸Ü»¡¦âÁx¥]¤Ñ¡A¯u¬OÄA¼³¤£¯}ªº¹D²z¡I³o¨Æ±¡¤@¥¹¶}©l¡An¥L¦Ûı¿ô®©°±
¤â¡A¨º¬O¿ß»ó¤l¤W±¾Äг½¡A¥ð·Q°Ú¥ð·Q¤F¡C
¨ä¹ê³o¦æ¬°ÁÙ¦bµ{¤p¤ë¥i§Ô¨üªº½d³ò¤§¤º¡C
³Q¨à¤lºN´X¤U¨Å©Ð¡A¤]ºâ¤£¤W¦h¤j°f¤£¹D¡C
¾á¤ß¦hªº¤ÏˬO§¾ªÑ¤Wªº¨º®Ú´Ò¤l¡A¤À©úµw°_¨Ó¤F¡Iª½®¼®¼¦aªS¦b¦×¤W¡A¼ö
±¡¦p¤õ¡C
µ{¤p¤ë´N·W±i°_¨Ó¡A¤ßÌ{Ì{¸õ±o¦ü¥Gn±q³ïÄVÂÛ¥X¨Ó¡C
¦o¨¤l¤]¬O¤[Ãmªº¡AªgµÛ¤õ´Nn¼ôªº·N«ä¡C
³o®É¦Û¤v¤w¸g·Pı±¡°Ê¡A¤U±¤@ÂIÄoªº·N«ä¡A¦ü¥G¦³¤°»òªF¦èn¬y¥X¨Ó¡C
¦n¦b¥|¤U¤@¤ùº£¶Â¡A¸Ë¤FºÎı¾B±»¡C
µ{¤p¤ë´N«r¤F¤U®BÄ~Äò§Ô@¡A¦w¼¢¦Û¤v±Ë¤£¤F¨Åé®M¤£¦í¨à¤l¡A¤p«K©yÁ`¬O
nµ¹¤H®a¥eªº¡C
¦ý¬O°¾°¾§Ô±o¨¯W¡I¨º¤âªº¬D³rµTÁ¶¤U¬y¡A´|®º±o¥¤ÀYºCºCµw°_¨Ó¡C
¶pÄo±q¥Ö½§®û¤J¨Åé¡A¤ß¯«¤]¿ººy°_¥ñ¤£©w¡A¨º¥u÷Ý¦í®±ÀYªº¤â¡A¤£ª¾¤°»ò
®ÉÔ¤w¸g§ì¦í§É³æ¡An§è°_¨Óªº½Ä°Ê¡C
¯Ý«eªº°ÊÀR¶V¨Ó¶V¤j¡Iº¥º¥ªº´X¥G§Ñ°O¤FÅU¼{¡A§¹¥þ©ñ¸v°_¨Ó¡C
¤@°¦¥¤ÀYµ¹¨â®Ú¤â«ü§¨¦í¡A¥ª¥k§á°ÊµÛ¡C
¨ºÄoªº·Pı¸Ì´N§¨Âø¤F·L·Lªºµh¡Aµh©M§Ö¬O¤£¯à¤À³Îªº¡A³oµhÅý¦oªº¨Åé
¾Ð°_¤[»·¤§«eªºÅw¼Ö¡C
³o¨Ç°O¾Ð¸ÌªºÅw¼Ö¤[¹H«o¿Ë¤Á¡AÅý¦o´÷±æ¶oºZ²OºvªºÃzµo¡A¬Æ¦Ü¤£ÅU¤@¤Áªº
½Ä°Ê¡C
©I§l¤]ºCºCÅܱo¨I««æ«P¡AµLªk¥ÀR¡C
³¯¥Ö¥Ö¨S¹îı¨ì³o¨ÇÅܤơC
¥L°_¥ý¬OÁx©Äªº¡Aª½¨ì±¡¼¤¤WÀYªº®ÉÔ§¹¥þ¤£¯à¦Û¨î¤F¡C
¬yª]¦ÛµM·|¦³¬yª]ªºÅÞ¿è¡A°²¦p¥H«e¨S¸I¹L¶ý¶ý¡A¦h¤ÖÁÙ¦³§Ò¿Ð¡C
³o·|¨à«o¥u¦³³½¦º¯}ªº©ÀÀY¤j¤£¤Fµ¹¶ý¶ýµoı´~§Ú¤@¹y¡In¬O¦o¯uªº
½Áy¡A§Ú´N¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê»{¿ù¡C
ª¾¿ù´N§ï¡A§ÚÁÙ¬O¦n«Ä¤l¹À¡AÃø¹D¶ý¶ýªÖ¥´¦º§Ú¡H¨âÌ@¨I¨l¨lªº¨Å³Q§ìµÛÀ½
À£´|·b¡AÅÜ´«¥X¤£¦P§Î¶H¡C
µ{¤p¤ë¬Æ¦Üı±o¨º¤â«ü¤w¸g§¹¥þ´O¤J¶i¨Ó¡A©M¦Û¤vªº¨Å©Ð¿Ä¬°¤@Åé¡C
³o¼Ë¦³¤Oªº¤â«ü¤]Åý¦o·Q¨ì°íµwªº¥Í´Þ¾¹©x¡I©ó¬O³o«I¥Ç´N®æ¥~¨ã³Æ¤F·N²]
ªº¨ý¹D¡A¤]³ê¿ô¤F¦o¨Å骺¤ÏÀ³¡C
±¡¼¤¬O¥i©Èªº¡I¦o¯à©úÅã¹îı¨ì¤U±ªºÀã¼í¡A»L¶¡ªº¨ºªÑ·x¬y¡AºCºCªºÄ¯°Ê
¨ì¥X¤f¡AµM«á¦b¤º¿Ç¤W¿Ä¤Æ¡A²Û®¢¦¨¤@¤ù¡C
Åý¦o¾ãÓ¨Åé¹ÚÆL¤F¤@¼Ë¤£¨ü±±¨î¡A»Ä³n©M¾Ô·X´X¥GnºR·´¦oªº¨¾½u¡Aº¡¸£
¤l¤]¥u³Ñ¤U¤ß·W·N¶Ã¡C
¦o©ú¥Õ³o¬O²_³´ªº«e¥ü¡C..
²z´¼´£¿ô¦o¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡A¬D©ú·íµM¦³ÅU¼{¡A¤£°ÊÁn¦â¦a·L·L§á°Ê¤F¤U¨Åé
¡A¦P®É±q»óµÄµo¥X¡u¶â¡v
ªº¤@Án¡A¦ü¥G¬O¹Ú¸ÌÅm»y¨º¼Ëªº»´·L¡C
³o¼ËªºÄµ¥Ü¦b¦o»{¬°¬O°÷ªº¡Aª¾¤l²öY¥À¡A®Æ¨ìÅå°Ê¤F¥L¥H«á¡A¤@®É¥b·|¨à
¥²©w¦Ñ¹êªº¡C
¦Ü©ó«á±·|¤£·|±²¤g«¨Ó¡H¤£¥Î·Q¤]¤@©w·|¡C
¦o¤]¥u¦n²´¤Ú¤Ú´Á¬ß³oÞÄ^µ¥ªº®É¸`ºÎµÛ¤F¡C
¨º¤âªGµM¤£°Ê¤F¡C
ÁöµM¦Ñ¹ê¤U¨Ó¡A«oÁٱˤ£±o©ñ±ó¡A¤âÁÙw¦b¨Å©Ð¤W¡C
µ{¤p¤ëªº¨Åé«oÁÙ¦bÄ~Äò¤É·Å¡A¦n¹³¯Ý¤f¤Wªº¤â¬O¶ô¯OÅK¤@¼Ë¡A¤@¨è¤£°±¦a
¦bµ¹¦Û¤v¥[·Å¡C
¦o³¬µÛ²´§V¤O½Õ¾ã©I§l¡A§Æ±æ¦Û¤v¤£n¥h·Q¡C
¤£¥h·Q¨º°¦¤â¡I¤£¥h·Q¨º®Ú©èµÛ¦Û¤v§¾ªÑªº¦×´Î¡I³¯¥Ö¥Ö¥i¤£ª¾¹D¶ý¶ýªºÂ½
¤ÑÂЦa¡C
¥L³Qµ{¤p¤ë¨º¤@Án»´¶âÀ~±o¥X¤F¤@ÀY¥Õ¤ò¦½¡A¨{¤l¸ÌµÐÂĤѯ«¦a«O¦öµÛ¡C
·Q¡G¦o¿ô¨Ó´~§Ú¤@¹yˬO¤p¨Æ¡A³o¤w¸g¨ì¤âÁÙ¨S§]¤U¨{ªº¶ý¶ý©¿µM¸¨«¤~¬O
¤j¤j¤j¤jªº·l¥¢¡I¾î½Ý³Q´~¦º¡A¤]n§â§Ú³o®ÚÂûÂû´¡¨ì¸Ì±¦A¦º¤~¯àºâ¬O¦º±o¨ä
©Ò¡I¼K¼K¼K¼K¡A´¡¨ì¸Ì±´N¦º·íµM¤£¦¨¡A§ÚÁÙn°Ê°Ú°Êªº¡K¡K·Q¨ì³o¸Ì¡AÂû¤Ú´N
¸õ¤F´X¸õ¡A§ó¥[µw±o¼F®`¡C
¥H«e¨â¦¸©M¶ý¶ý¶K¦×¶KªÑ¡A³£¬O»~¥´»~¼²¥X¨Óªº¡C
²Ä¤@¦¸³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¡C
¦Ü©ó²Ä¤G¦¸¡A¤]¥þ¥õ¥M¤FJªT¦b®ÇÃä¡AÁöµM¦¨¤F¨Æ¡A¤]¥u¬O©é¦º¦Yªe³b¡AÁx
¾Ô¤ßÅåˤñ¨ä¤¤´þ¨ý§ó¥[¦h¤@¨Ç¡I³o¤@«o¯u¥¿ºâ¬O³B¤ß¿n¼{¦b¥´¶ý¶ý³oºâ½L¡A
©È¬O©TµM¦³ÂI¡AµM¦Ó¸qµL¤ÏÅUªº«i´±¤F¡C
µ¥¹L¤F¤Q¾l¤ÀÄÁ¡A¦ôºN¶ý¶ýÀ³¸ÓºÎ¼ô¤F¡A©â¥X¤â¨Ó¥h²æ¦oªº¿Ç¤l¡C
µ{¤p¤ëªº¤û¥J¿Ç¥»¨Ó¶K¨¡AÁ^±oºò¹ê¡C
¥[¤W¤p¬yª]n¾á¤ßÅå¿ô¦o¡A¦ÛµM²æ±oÁ}W¡C
¥L˦³@¤ß¡A¤@ÂI¤@ÂI¦aºCºC¿Æ¡C
è§â¿Ç¸y©Ô²æ¨ìÁvªÑ¡Aµ{¤p¤ë©¿µM¤S°Ê¤F¤@¤U¡A¤@±ø¯Þ»K´§¤W¨Ó¡A·f¦b¤F¦Û
¤vÁv³¡¡Aè¦n§â¿Ç¤l¾×¦í¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö¥u¦n¤S°±¤U¨Ó¡A¦Aµ¥¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤~¤p¤ßÁlÁl¦a¥h¼·¶}¨º¤âÁu¡C
¤S§â¿Ç¤l©¹¤U©Ô¤F´X¤À¡A°¾°¾¶ý¶ýªº¤â¤S¨Ó·o¶Ã¤F¡C
¥L³o¨S¤F¨º@©Ê¡A¤£ºÞ¤£ÅU¥h¥¶¡C
³s¿Ç¤l±a¤º¦ç¤@°_¿Æ¤F¡C
³·¥Õªº§¾ªÑ¹y®É¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¦b¶Â·t¸Ì¤À¥~Åã²´¡A©{¦p©]ªÅ¸Ìªº»È¬Öº¡¤ë¡C
ªÑ·¾³B¤]Áô¬ù´²µo¥X¤@°}©_²§ªº¨ý¹D¡AªâªÚÃL§¸Ì²¤¦³»Ä¸{¡A¤J»ó¿ô¤H¡A¤¤
¤§±ý¾K¡C
³o¨ý¹D¬O³¯¥Ö¥Ö¼ô±xªº¡AÁ¥Á¨»ô»ôJªT¦U¤k¨º¸Ì³£¦³¡C
ÁöµM¦]¤H¦Ó²§¦U¤£¬Û¦P¡A«o¤]³£¬O¤@¯ß¬Û©ÓÁ¥Á¨n²¤«¤@¨Ç¡A»ô»ô²M¹è
¡AJªT«h°ÑÂø¤F³\¦h»¤ô¨ý¨à¡K¡K¶ý¶ýªº¨ý¹D¥L¦ÛµM¤]»D¹L¡AµM¦Ó°O¦íªº«o¦h¥b
¬O¨Å骺¨ý¹D¡A¯u¥¿¤UÅé´²µo¥X¨Óªº¡A¥L«o¨S¤°»ò°O¾Ð¡C
¶Â·t¤§¤¤¡A©¿µM¶å¨ì³o»®ð¡A¤ß±Ü·n¦²¡A«æ¤â«æ¸}²æ¤F¦Û¤v¦çªA¡A´N¶Õ¾a¹L
¥h¡A³o®Ú¤õ»¶»¶ªº¦×´Ò²×©ó±i¤ú»R¤ö¹L¥h¤F¡C
¥L³o´X¤UˬO³Â§Q¡Aµ¹µ{¤p¤ëªº¤ÏÀ³®É¶¡¤]¤Ö¡C
è¶}©l¡Aµ{¤p¤ëÁÙıµÛ¥L¨S³o»ò¤jÁx¡AÁ`n¬È¬ÈÁYÁY¥H«á¤~´±¯u°Ê¡C
¦oÁÙ·QµÛ«ç»ò¤£°ÊÁn¦ân¥Lª¾Ãø¦Ó°h¡A½Öª¾¹D´N¤@¯w²´¥\¤Ò¡AªÑÁ_¸Ì¤w¸g¶ë
¶i¨ÓªF¦è¡I¨ºªF¦èºu¿S¤õ¼ö¡Aµw¨¹¨¹ÂW¹L¨Ó¡A³¥©Ê¤Q¨¬¡C
µ{¤p¤ë¥»¨Ó¨Åé³nµÛ¡A³o®ÉÔ©¿µMıµÛ¤@ªÑ¼ö¬y½Ä¤WÀY¨Ó¡A¤ß¤W²r¸õ¤@¤U¡A
ªgµÛ´N²n§Qªº¼Ë¤l¡C
¤@®É¶¡³ºµM§Ñ¤F©è§Ü¡AÀHµÛ»L¶¡¨º¤@¤U¸ÑÄoªº¼ö¡A¨Åé¸Ì¤w¸g¥R¹ê¡C
·t¸Ì¼Û¤F¤f®ð¡A¤]©ñ¤Fì¥ýªºÄµ§Ù¡A¥ô¾Ì¨à¤l³½¦×¤F¡C
®£©È³s¦o¦Û¤v³£¤£·|¹îı¡A¦b¹ï«Ý¨à¤lªºÃö¤f¤W¦¤w¸gÃP°Ê¡C
°ü¤H¥Í©ÊÁŹF²n§Ö¡Aì¤]¤£¬O§âs¾Þ¬Ý±o¦h«nªº¤k¤H¡C
¤S¬OªÅµêªº®É¸`¡A©è¨î¤OÃø§K³æÁ¡¡C
ªp¥B³o¤]¤£¬OÀY¤@¾D¤F¡I¾î½Ý¬O¦³¹Lªº¡A¦A¥[¤WÁ¥Á¨ªº¤@µf¸Ü¤Sµ¹¤F¦o«ä·Q
¸Ìªº±À²æ©MÂǤf¡A¥Í¥X¤£§«¤@¸Õªº¤ß«ä¡C
´X³B¼¼¤U¨Ó¡A²×©óµ¹³¯¥Ö¥Ö¥H¥i¼¤§¾÷¡C
³¯¥Ö¥Ö¤]¨S®Æ¨ì³o»ò·Ç½T¡I®¼¨¤@¤U´N¶i¥h¤F¡C
¥uı±oÀtÀY¤W¤@°}Àã¼ö¡A°¨¤W³Q¥]»q°_¨Ó¡C
¥Lºòºò©è¦í¶ý¶ýªº§¾ªÑ¡A¤@°Ê¤]¤£´±°Ê¡AÂû¤Ú·Uµoµwªº«Ü¡A¦bÌY¸Ì¤£¦í¸õ°Ê
µÛ¡C
¨º¨âä´ý¶êÂ׺¡ªºÂ×Áv¶K¤F¦Û¤v¨¤l¡A¬X³n²Ó¿°¡A¥u¯à¥s¤@Ó¾P»î»k°©¡C
«ë¤£±o§â¦×¦A¶KºòÂI¨à¡A«ë¤£±o§â¨Å馨¤@³B¡C
©¿µMıµÛÂû¤Ú¤@ºò¡A³Q¦×§¨¤F¤@¤U¡AÀH§Y¤SÀã·Æ¤F«Ü¦h¡C
¥L¤ß¸ÌºÃ´bÃø¤£¦¨¶ý¶ý¬O¿ôµÛªº¡Hn¬O¦o©úª¾¹D§Ú³o¼Ë«o¤£¤Ï§Ü¡A¨º¤£
¬OÀq³\¡H¤£¹ï¤£¹ï¡A«ö·Ó¶ý¶ýµÊ©Ê¡An¨SºÎµÛ¦Â½¨¬D°_¨Ó®±¥´¸}½ð§Ú¤F¡I´Nºâ
¨S¸õ°_¨Ó¡A®±ÀY¤Ú´x¤°»òªº¤@°}©Û©I¡A¤~¥s°µ±¡²z¤§¤¤¡C
«u§r¡A§ÚÁ`¤£¯à´N³o»ò´¡¦b¸Ì±¤£°Ê§a¡H¨º´Nºâ´¡¨ì¤Ñ©ú¤]ª¦¤£¤W°ª¼é¡K¡K
¥i¬O§Ún°Ê´N¥²µMÅå¿ô¶ý¶ý¡AÃø¹Dn¤@Ãä®Á´~¤@Ãä°é°é¤e¤e¡H³oÃø«×¤]¤Ó°ª¤F¡K
¡K¥L³o¸ÌJ«ä¶Ã·Qªº®ÉÔ¡Aµ{¤p¤ëÁÙ³¬µÛ²´·úÅé·|¡C
¦o¤ú¬O«r¤Fªº¡AÁöµM¨º®ÚªF¦è¨S¤j°ÊÀR¨à¡A¶¡©Îªº«k°Ê«oÁÙ¬O³Q¦oªº±Ó·P®·
®»¨ì¤F¡C
è¤~¨º¤@¤U¦×ºò¡A¤]ªº½T¬O¤£¥Ñ¦Ûªº¤ÏÀ³¡C
²¦³º¤[Ãmªº¨¤l¡A±ºµÛ¬D¼·´N±¡¼¤«kµo°_¨Ó¡A¦ü¥G´N³o»ò¤]¯à©bµÛ°ª¼é¥h¤@
¼Ë¡I¨ä¹ê¬O¦³¯}Åø¤l¯}ºLªº·N«ä¡A¤Ï¥¿¶i¨Ó¤F¡A©Ê¥ô¥Ñ¥L¤j¾x¤Ñ®c¤]¦n¡IÁ`³Ó
¹L¯}¤F¦WÀY¨S¼´µÛÅw³ß¡C
µM¦Ó³o¬O¸U¸U¤£¯à»¡ªº¡A³s·Q¤@·Q¤]¦Ûı¤Ñ²zÃø®e¡I°¾°¾³o¤Ñ²zÃø®eªºªF¦è
¤@©wn°µ³o¨Æ±¡¡I³¯¥Ö¥Ö¶}©lºCºCį°Ê¡C
¨S¿ù¡Aį°ÊÁ`ºâ¤]¦b°Ê¤F¡C
·Ó¥Lªº¼¤±æ¡A¤Ú¤£±oµ}¨½¼M°Õ¤@³q¦º©â¡A³´¦b¶ý¶ýÌY¸ÌªºÂû¤Ú¤w¸gµw±o´ÛÅK
ÁÉ¿û¤F¡AÄo±o¤ß¸Ìª½¼¸¡C
¦Û¥j¥H¨Ó¦Ñªê§¾ªÑºN¤£±o¡A¦óªp¥L²{¦bn¾Þ¦Ñªê¡I¤@¸U¤Àªººë¯«n¥´°_¨Óªº
¡C
ÁöµM°Ê±oºC¡A¥Ö¦×ºòPªºÄ²Ä±ÁÙ¬OÅý¥LÀY¥Öµoºò¡C
¤@¶i¤@¥X¤§¶¡¡A«D±`·Æ¶¶¡A¾¨ºÞ¥u¬O»f¸»ÂI¤ô²¤Å㤣¨¬¡A¥i¬[¤£¦íÂI°ÚÂI°Ú
ªº¤ÏÂÐÂI¡A¨º§Ö·P¤]ºCºC»E¶°¡AÀtÀY¤Wªº³ÂÄo¶V¨Ó¶V©úÅãÃø@¡AµÎªA±o¤p¬yª]½N
°_²´¤@¤f¤fªº§l®ð¡C
³o¼ËªººC¤u²Ó¬¡¤]¥sµ{¤p¤ëÃø¼õ¡C
¦oªº¸y¬O³Q¨à¤lÅóµÛªº¡A§¾ªÑ¦ÛµM¦V«áäþµÛ¡A²M·¡¦a·Pı¨ì¨à¤l¨C¦¸ºò¶K¹L
¨Ó®Éªº¤ò¾v¼¯À¿¡C
§ó¥[²Û®¢ªº¬O¡A¤U±¤w¸g¨L¬v¤@¤ù¡A¨à¤lªºÂû¤Ú¦b¸Ì±¥Rº¡¤ä¼µµÛ¡A¬Æ¦Ü¨C
¦¸©â¥hªº®ÉÔ³ºµMÁÙ¦³Öß³s¡C
³o¼Ë½wºCªº¦æ°Ê¡A¤Ï¦Ó§ó¯à¥s¦oÅé·|¨ì³s±µ³Bªº²Ó¸`¡A³o¨Ç²Ó¸`¤S¦b¦oªº¸£
®ü¤¤Ã¸¥X¤@´Tµe±¨Ó¡A¨ë¿E±o¦o¶V¨Ó¶V¿³¾Ä¡C
¶Â·t¸Ì¥À¤l¨âÓ¤H³£Àq¤£§@Án¡C
¤@Ó¤p¤ßÁlÁlªº§Ë¡A¤@Ó¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¸Ë¡A§Ëªº³oÓ©TµM¦p¼iÁ¡¦B¡A¸Ë±o¨ºÓ
¤S¦ó¹Á¤£¬O¤ßÅåÁx¾Ô¡I¨ì©³¥Ö¥Ö¨I¤£¦í®ð¡A¿ióO¤F¤@°}´N¤£¦Û¦a§Ö°_¨Ó¡C
¦n¦b¹L´çªº¥Ã¡A¤]¨S¥sµ{¶ý¶ýĵı¨ì¤£§´¡C
º¥º¥¤ôÁn®A®A¡A¿ß»Q¹¤@¼ËÅT°_¡A¨C¦¸´¡¶i¥h¤]n¼²¨ì§¾ªÑ¤F¡A§¾ªÑÀ£¤U¥h
¤S¼u°_¨Ó¤F¡C
µ{¤p¤ëªº¨ÅéÀHµÛ¼²À»®Ì°Ê¡A±a±o§É¾Q¤]®Ì°Ê°_¨Ó¡A°¸º¸n§s§r¤@ÁnªºÅT¡C
¡u°Ú¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë³QÂW¤¤¤@³Bn®`¡A²æ¤f©D§u¥X¨Ó¤@Án¡C
ÁöµMÁnµ«Ü¤p¡A¦ý¦b³o¯U¤pªºªÅ¶¡¸ÌÁÙ¬O®æ¥~¨ë¦Õ¡C
³o¤U¤£¯àÄ~Äò¸ËºÎ¡A¦o¤Ï¤â±À¦í¤F¨à¤lªº¯ã³¡¡A¥Î¤O§CÀÉ¥Lªº«I²¤¡C
¤f¤¤·Qn¨þ¥¸¡A«o¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¦Û¤v¤]¬O¤ßµêªº¡A¥u¬ß±æ§â¥L±À¶}¡A¤j
®a´N·í§@¤°»ò³£¨Sµo¥ÍÄ~ÄòºÎı¤~¬O¤W¿ï¡C
³¯¥Ö¥Öªº½T³QÀ~¤F¤@¸õ¡C
µM¦Ó³£¤z¨ì¤À¤§¤E¤Q¤F¡An¥L¦¬´Ò¨º¬O¥´¦º¤]¤£ªÖªº¡I¾î½Ý¬O³Qµo²{¤F¡A
¥ª¥k¬O¦º¡A©Ê¤@§â¦º¦º«ö¦í¤F¶ý¶ýªº¸y¡A¤W¤U½¸¶i°h¦p¯T¤@³q¦º©R¤z¡I³o¤@
¸ô´Òªk¤j¶}¤jÂó¡A©Û©Û§ð¼Än®`¡A«Â¤O·íµM¸ò¥ý«e¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¡C
§Ú̪º¤@ªK±ùªáÀ£®ü´Å¡A¥É¾ðÁ{·¤p²]µ£¡A«ü±æ¾a³o®MªZ¥\¦b¶ý¶ý¨S±Ã²æ¶}
«e°ª¼é¤@ªº¡C
¯ã³¡¼²¦bµ{¤p¤ë§¾ªÑ¤W°Ô°Ôª½ÅT¡AÂû¤Ú·o»[¤@¼ËªS±o¶°±K¦³¤O¡C
µ{¤p¤ë´N³Q·F±o¡u°Ú°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v
¤@³s¦ê¥s¤F´XÁn¡A¨Åé³½¤@¼Ë¬¡°Ê°_¨Ó¡C
¥i±¤³o±ø³½¬O³Q«ö¦b¿ß¤ö¤§¤Uªº¡A¥ô¾Ì§á°Ê¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C
¤£µ¥¦o´o²Û¦¨«ã¡A§Ö·P¤w¸gùO¤É¨ì¤F·¥ÂI¡AÂù»L¤@ÃÞ¡A²ä¤l¦ù®i¡A¤H³Q°{¹q
À»¤¤¤@¼Ë¡A¸£®ü¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¤F¡C
¨«áªº°Ê§@ÁÙ¦bÄ~Äò¡A°l¥[µ¹¦o¤@ªiªi§ÀÃý¡AÅý¦o¥þ¨Åõ³n¦pªd¡A§ó§O»¡¤°
»ò±Ã²æ¤F¡I³¯¥Ö¥ÖÁÙ¶ÕY²rªê¡A¤ß¸Ì¥sµÛ¡G¡u§Ö¤F§Ö¤F§Ö¤F¡I§Ú´Nn®gºë¤F¡K¡K
¡v
¥¿¤å ³¯¥Ö¥Öªº°«ª§ ²Ä49³¹
³o®É¨èµ{¤p¤ëÅõ³n¤@¹Î¡A¯z¤Wªº¦×¤@¼Ë¡A³Q¨à¤l«öµÛ¨¤l¤@ªi¤S¤@ªiªº§ð
¥´¡C
¥Ö¥Ö¥»¨Ó½ÄµÛ°ª¼é¥hªº¡A°¾°¾¦]¬°¤Óºò±i¡A¤Ï¦Ó®g¤£¥X¨Ó¡C
Âû¤ÚµwªºÅK´Ò¤@¼Ë¥i´N¬O¨S¦³®gªº·N«ä¡C
¦n¦bµ{¤p¤ë¨S¦A±Ã¤ã¡A¥L´N±ðµÛ²ä¤lÄ~Äò§Ë¡C
¤ß¸Ì«o¤S«æ¤S©È¡G¦A¤£§¹¨Æµ¥¶ý¶ý·²¹L®ð¨Ó¡A§Ú¥i´N¦º¦Ó¦³¾Ñ¤F¡Iµ{¤p¤ë«é
±«¤F¦n¤@·|¨à¤~¹L¯«¨Ó¡Aµo²{¨à¤lÁÙ¦b«á±·d¦Û¤v¡C
¨º®ÚªF¦è¤õ¼ö°í®¼¡A¦b¨Åé¸Ì±¾î¦æµL§Ò¡C
˨S¹w®Æ¥L³o»ò¼F®`¡A¯à«ùÄò³o»ò¤[¡I¦]¬°è¤~¦³¹L¤F¤@ªi°ª¼é¡A¤UÅé¸Ì¤ô
²G¤Q¨¬¡A³Q´¡±o®A®Aª½ÅT¡A¦Û¤vÅ¥µÛ¤]²Û®¢¡C
¾Ä¤O²r¦a¤@®¼¨¡A¥Ö¥ÖªºÂû¤Ú´N²æÂ÷¶}¤F¡C
¦o¤]¤£´±°_¨¶}¿O¥h¹ï¨à¤l¿³®v°Ý¸o¡AÀq¤£§@Án¹Î¨¸ú¶}¡C
¤â¦£¸}¶Ã´£¦Û¤vªº¿Ç¤l¡C
³¯¥Ö¥Ö·F±o¥¿²n¡Aþ¸ÌªÖ©ñ¹L¦o¡H´N¶Õ¼³¤W¥h¡Aªï±¤@§â©ê¦í¤F¡C
ÀãâuâuªºÂû¤Ú¥¿©è¦bµ{¤p¤ë¨{¥Ö¤W¡C
§âÀYªþ¦b¦o²äÀV¤W¤pÁn¥sµÛ¡G¡u¶ý¶ý¡I¶ý¶ý¡I¡v
µ{¤p¤ë¤£°µÁn¡A¥Î¤O±À¥Lªº¸y¡C
°¾ó㽤@¼Ë·Æ·È·È±À¤£²æ¡C
¥u¦n©é©R§á°Ê¨Åé¡An±q¥L¤U±°k¥X¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¨â»L¤À¶}§¨¦í¦o¡A¤S¦ù¤â¨ì¤U±¥h¿Æ¿Ç¤l¡C
¿Ç¤lÁÙ¨S´£¤W¸y¡A¥¶µÛ¦ÛµM®e©ö¡C
¥u´X¤U¤l´N²æ¨ì½¥»\¡AµM«áÄË¥X¤@°¦¸}¥hÃÞ¡C
¤£½×¨¤Uªº¤H«ç»ò¤£°t¡A³o¿Ç¤l²×¨sÁÙ¬O³Q½ð¤U¥h¤F¡C
¨º±ø»L¶¶¶Õ´¡¶i°ü¤H¨â»L¤§¶¡¡A¸òµÛ¨¤l¤U·Æ¡A¦ÛµM¦û¾Ú¤Fx¨Æ«¦a¡C
µ{¤p¤ë¤w¸g·Pı¨ì¥L¨ºªF¦è³»¦bºòn³B¤F¡C
¦on¬O¯u¤ß±Ã²æ¡A·íµM¥i¥H¤j¥s¤@Án½¨¦Ó°_¡C
¥un¸q¥¿ÄYµü¤@³q½|¡A¨à¤lÂ_µM¨S¦³¤£©Èªº¹D²z¡C
µM¦Ó¦o³o®ÉÔ«o¨S¤F©è§Üªº·NÄ@¡I¤£ª¾¹D¬O¦]¬°è¤~ªº¬J¦¨¨Æ¹ê¡AÁÙ¬O¦]¬°
¨à¤l¨º¨âÁn¶ý¶ý¬X³n¤F¤ß«ä¡C
»´µÎ¤F¤f®ð¡A¥Î¤â¦b¥L¸y¤W©ç¤F¤@´x¡A¤£¦A±Ã¤ã¡C
¥ô¾Ì¨º¤@®ÚÀã·ÆªºªF¦è§ä¹ï¦a¤è¡AÂW¤F¶i¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¤]¹îı¨ì¤F¡C
ªì©lÁÙ¤£´±«H¡AÄ~¦Ó¤j³ß¹L±æ¡C
§â¨º®Ú¤@ªF¦è§¹¥þ´¡¶i¥h¡AÁÙı±o¤£°÷¡A¨Å馺©R³»¦í©¹¸ÌÀ£¡C
¥u·Pı¸Ì±Àã¼ö¼í·Æ¡AÂû¤Ú³Q¦×¾Àºòºò»q¦í¡A»¡¤£¥XªººZ§Ö¾P»î¡C
³o®ÉÔ¨â¤H®¢°©¥æ±µ¡A¶K±oºò±K¦p½¦¡A²¤¦³²¾°Ê´N¯à·P¨ì®¢¤ò®P®P¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@®É¶¡¦p¦b¹Ú¸Ì¡A©ê¦í¤Fµ{¤p¤ëªºÀY¡A¤S¥s¤FÁn¶ý¶ý¡C
µ{¤p¤ë©ñ¦b¥L¸y¤Wªº¨º°¦¤â®º¤F¥L¤@¶ô¦×À¾¤@§â¡A¤pÁn»¡¡G¡u§AÁÙ¦³Áy¥s¡H
¡v
¥uıµÛ¨à¤l±NÁy©M¦Û¤vªº±ÀU¶K¦b¤@°_¿ióO¡A¤U±¤´Â¦º©R©èµÛ¡A¨â»LÁÙ¦b
¤£¦í©¹¤W¥Î¤O¡A¦ü¥Gn¶i¨Ó±o§ó²`¨Ç¡I³ÝµÛ²Ê®ð¤S¥s¤FÁn¶ý¶ý¡A¤f»ó¼ö®ð¼Q¦b¦Û
¤v¤U¾g¡A²Ê«¤S®«µM¡C
µ{¤p¤ëÀ³Án»¡¡G¡u¶â¡C¡v
©¿µM¶¡º¡¸¡¬X±¡¡C
«Ü¤[¤§«e¡A¨ºÓ´¿¸g©ê¦bÃh¸Ìªº¨àµ£¡A¦p¤µ¤w¸g°·ºÓ«p¹ê¡AÁô¬ù³z¥X¤F»í°¶
ªººÝÙ¡C
ÁaµM¦¹¨èªº²Û®¢¡A¤]±»»\¤£¦í¤º¤ßªY¼¢¡C
®ð´o¬O¥²µM¦³ªº¡A«o«ë¤]«ë¤£°_¨Ó¡C
ÞT½ã©TµM¬OÞT½ã¡A«oÁÙ¬O¦b¤ß©³·R·¥¤F³oºØ¿°¤HµL¤ñªº¿Ë±K¡C
¤@Âù¤âÆp¶i¤F¦çªA¸Ì¡A§ì¦í¨â°¦Â׺¡ªº¥¤¤l¡A»´®ººC´|¡C
¤â«üÀ£¶i¨Å¦×¸Ì¡AµM«á§â¨ÅÀYÀ½±o§ó°í®¼¡C
¨ÅÀY¼¯À¿µÛ¦çªAªº¥¬®Æ¡A³ÂÄo¤SµÎªA¡C
µ{¤p¤ë²`²`§l¤F¤f®ð¡A¦o¤£Ä@·NÅý¨à¤l¹îı¦Û¤v®ð®§¯¿¶Ã¡C
¦ý³o±yªøªº©I§l¦b¶Â·t¤§¤¤«o¤SÅã±o®æ¥~»¤´b¼b¬X¡A·S¤H¹I«ä¡C
³¯¥Ö¥Öªº¨Åé¤S¶}©lÁq°Ê¡C
³o¦¸°Ê±o¤£«æ¤£½w¦³±ø¤£¯¿°_¨Ó¡A°íµwªºÂû¤Ú°h¥X¥h¦A°e¶i¨Ó¡C
µ{¤p¤ë´N²M·¡ªº·Pı¨º©âÂ÷©M¤J«I¡C
¦oªº»LÃÞ±oµ§ª½¡A±±¨î¤F¦Û¤v®¼°_¨Åéªï±µªº¼¤±æ¡C
Áy¤Wºu¿S¦p¤õ¡A¤ú¾¦¦º¦º«r¦í¡A·Q¡G¦n¤ï¥L§ÖÂI¨àµ²§ô¤F¡A¸U¤@§Ô¤£¦í¥s¥X
Án¨Ó¡A¨ºn¥á¦º¤Hªº¡C
³¯¥Ö¥Ö°¾°¾¤£ª¾½ì¡A´¡´XÓ¨Ó¡A¼L¸Ìn¥s¤@Án¶ý¶ý¡C
¥s¤Fµ{¤p¤ë¤@¤Q¤¦~¶ý¶ý¡A¦p¤µ¤~ºâ²×©ó¥s¥X¤F´þ¨ý¨à¡C
n¨Sè¤~¨ºÁnµªÀ³¡A©ÈÁÙ¿ùı³o¬O¦b¹Ú¸Ì¡I¥L³oÃä¨C¥s¤@Án¡Aµ{¤p¤ë¨ºÃä´N
¦h¤@¥÷²Û·\¡C
§ó²Û·\ªº¬O¤U±¤ô¨à§ó¦h°_¨Ó¡AºCºC¤S¦³¤F®A©BªºÁnµ¡C
³oÁnµ®É®É¨è¨è´£¿ô¤Fµ{¤p¤ë¨âÓ¤H¥¿¦b·F¤°»ò¡I¨CÅ¥¨£¤@Án¶ý¶ý¡A¦o´N¥þ
¨¤£¦Û¦aºò¨º»ò¤@ºò¡A¹ê¦bÅ¥¨ì³o¥sÁn¸Ìªº·N¨ý²`ªø¡I°®¯Ü¥Î¤â´x¤ß¥h°ô¤F¥L
ªº¼L¡C
³¯¥Ö¥Ö¬JµM¤f¤£¯à¨¥¡A¥u¦n®IÀYW·F¡C
³o¬q®É¶¡¤p²]¸é¤T¤ë¤£ª¾¦×¨ý¡A¦n®e©ö½ü¨ì¤j§Ö¦·À[¡A·U¥[µo¾Ä¹Ï±j¾Ä¤£ÅU
¨«i©¹«eª½¤F¡C
¶Â·t¤§¤¤¤@Ãä·FµÛÁÙ¤£§Ñ¥|¤U¶ÃºN¡C
±q§¾ªÑ¤j»L¨ì¸yªÏ¯Ý¸¡¦A¨ì¤âÁu²äÀV¡A§âµ{¤p¤ë¥þ¨±´¤FÓ¹M¡C
µ{¦Ñªê¤]¬O©ÈÄoªº¡A³QºN±o§á¨Ó¸ú¥h¡A´X¦¸ÀI¨Ç¯º¥XÁnµ¨Ó¡C
°ßı¦¹®É³õ´ºÀª§¼¡A¯º¥X¨Ó¹ê¦b¦³ÃªÆ[¤¤Ó¹L»´¨Ù¡A¾Ä«i§Ô¦í¤F¡C
°µ¨ì¤@¥b¤p¬yª]n¨D´«Ó«º¶Õ¡C
µ{¤p¤ë¦ÛµM¦º¤]¤£ªÖ°t¡A¥ô¾Ì¥Lªá¨¥¥©»y«¡ÄF¡A¥u¬OÀq¤£§@Án¤]¤£ªÖ°Ê¼u
¡C
³¯¥Ö¥Ö«j±j§â¦o½¨ì¦Û¤v¨¤W¡A¤]¬Oµ´¤£°Ê¤@¤U¡I¤p¬yª]¥u¦n¾Ä¤O®¼¨ÄA¦o
¡C
§âµ{¤p¤ëÄAð±oÃM¾K°¨¤@¼Ë¡C
©`¦ó¤Ò®ð¤O¦³¡AÃø¥H¤[ªø¡C
ªpµ{®a¤p©j¨Åº¦×¶Q¥|ªÏ¤£¶Ô¡A¦×´Ò²æ¥X¨Ó¤]¤£ªÖ§ß¤@§âªº¡I³o˼åÄúÀ몺
¼Ö½ì¡A¦ÛµM´î§K¤@¦h¥b¨à¡C
³¯¤p^¶¯²¦³ººD©º¨F³õ¡A˨Sµ¹§Ų́k¤H¥áÁy¡C
³o¤@³õ¥M±q´åÀ»¾Ô¥´¦¨«ù¤[¾Ô¡A¤S±q«ù¤[¾Ô¥´¦¨½¦µÛ¾Ô¡A²´¬Ý§Ö¤@ÓÄÁÀY¤F
¥LÁÙ¦b¾Ä¤O©é±þ¡Iµ{¤p¤ë°ª¼é¤S¨Ó¤F¤T¡A¤ú®Ú³£«r±o³Â¤ì¤F¡C
¨£¥LÁÙ¨S¥ð¾Ôªº·N«ä¡A¤ß¸ÌµJ«æ¦A³o»ò§Ë¤U¥h¡An¸~ªº¡I¤U¨®¨«¸ô¥u©È
n³Q¤H¬Ý¥X©_©Ç¡C
¥u¦n§¨ºò¤FÂù»L¡A³±¤¤¥Î¤O¡A¦b¥L³Ìºònªº®ÉÔ§â¨Åé¦Aªï¤W´Xªï¡C
³¯²Â³Jþ¸Ì¸g¹L³o°}¶Õ¡A¹y®Éµâºò³JÁY¡A¤j¥s¤FÁn±Ï©R¤@¬ª¦pª`¡C
µ{¤p¤ë°_¨¥h¥]¸Ì®³¤F¯È¤yÃÛ¦b§É¤WÀ¿«ø¤U±¡C
©¿µM¥dìÀ¤@Án¤j«G¡A³QÀ~¤F¤@¸õ¡AÂàÀYÀü¤F¨à¤l¤@²´¡A«ã¹D¡G¡uÃö¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö³Q¨º¤@²´ÃÞ±o¥þ¨¤@ÎG¶Û¡AÁYµÛ²ä¤l¥s¤FÁn±o¥O»°ºò§â¿OÃö¤F¡C
ÁöµM¥u¬O¤ù¨è¡A¦ýµ{¶ý¶ýÃÛ¦b¨Ãä³o¤@¹õÁÙ¬Oµ¹¥L¬Ý¤FÓ¯u¯u¤Á¤Á¡IÁv¦pº¡
¤ë¡A¤@¨³·¥Õ¡A«dªÓäI¡AÃø´yÃøµe¡I¬Ý±o¤p¬yª]¥Ø¯t¯«°g¡A¤f¤ô®tÂI««¨ì¨{¥Ö
¤W¡C
ÁÙ¦b¨ý¤§»Ú¡A©¿µM®ÇÃä¦ù¹Lµ{¤p¤ëªº¤â¨Ó¡Aµ¹¤F¥L¤@¡¯È¤y¡C
¹y®É¤ß¤¤¤@°}¿E°Ê¡A»°ºò®³µÛ¥h¶ý¶ý§¾ªÑ¤WÀ¿¡C
«oµ¹µ{¤p¤ë¤@¤Ú´x¥´¤F¨Ó¡A³o¤~¿ô®©¯È¤y¬Oµ¹¦Û¤vÀ¿ÂûÂû¥Îªº¡C
¼K¼K°®¯º¤F¨âÁn¡A¥¶¶}»L¥h¥´±½¾Ô³õ¤F¡C
µ{¤p¤ëê³ê³ßBßB§Ë¤F¦n¤@·|¡C
®g¶i¥hªººë²GµÛ¹ê¤£¤Ö¡A¤@ÃäÀ¿¤@ÃäÁÙ©¹¥~±¬y¡A¥u¦n¥Î¯È¤y°ô¦íµ¥µÛ¡C
³oÓ®ÉÔ¡A«á®¬Ë¬O¨S¦h¤Ö¡A«o¦³¨Ç´qµM¡A¤ß¸Ì·Qªº¬O¥H«án«ç»ò¬Û³B¡H¦¬
¬B¦n¤F¡A§â¯È¤yµ¹³¯¥Ö¥Ön¥L¥h´Z©Ò¥á±¼¡C
¤p¬yª]¬K·±o·N°¨¿á¯e¡A¤@·È·Ï¨à¶]¤U¥h¶}ªù¡C
«o³Q¤@°¦ªEÀY¯{¦b«áI¡AÀHµÛÅ¥µ{¤p¤ë½|¤F¤@¥y¡G¡u¬ï¤W§Aªºª¯¥Ö¡I¡v
³o¤~©ú¥Õ¦Û¤vÁÙ¥úµÛ§¾ªÑ¡C
µ¥¥L±q´Z©Ò¨Ó¡Aµ{¤p¤ë¤w¸g¶}¿O¬ï¦n¤F¦çªA¡A¥¿©ê½¥¾a§¤§ÉÀY¡C
Áy¥ÖÁöµMÁ^µÛ¡A¬õ·w«o¨S¿Æ¥h¡A¹ä¬õªºÁyÀU¬Ý¤W¥h®æ¥~¼b´A°Ê¤H¡C
¥L¥¿nª¦¤W§É¡A«oµ¹¶ý¶ý¦ù¸}¾×¦í¤F¡C
°®¯ºµÛ·b¤F·b¤â¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A«¥ÌºÎı§a¡C¡v
¨º°¦¸}«o¨S©ñ¦æªº·N«ä¡C
³¯¥Ö¥Ö´N§â²Ó¥Õªº»LÅó¦b¤âÁu¤W¡A°µ¥X¼u¦Çªº¼Ò¼Ë¡AµM«á°²¸Ë¦R¤F¤f¤ô¦b¤â
¤ß¸Ì¥hÀ¿«ø¡C
»¡¡G¡u¶ý¶ý³o°¦¸}«Ü°®²b¹À¡K¡K¡v
¸Üµ¥¼¸¨¡A¤w¸gµ¹µ{¤p¤ë¤@¸}½ð±o§¤¦b¤F¦a¤W¡C
µ{¦Ñªêµo«Â¤F¡I³o¤@¹y®±¸}¡A¨SÀY¨SÁy´N¨Ó¤F¡C
¬Ý¹L¦è¹C°Å]½gªºµ£¾cÌ¡A¤@©wÁÙ°O±o¨º¥y¥xµü§a¡G¡u§Úµo»}·|§â§A¬¡¬¡¥´
¦º¡A«Ü´Ý§Ôªº¡C¡v
¨S¿ù¡A§Úµo»}µ{¤p¤ë³o¦¸¬O¯uªº¨S¦³¤â¤U¯d±¡¡IÁöµM¦o¸}¤W¨S¾c¡A¥\¤O²¤¥´
§é¦©¡C
¥B°ª¼é¤F¥|¡AÃø§KÅé¤O³z¤ä¤â³n»L¶p¡C.BZ.
¦ý¦Ñªêªº¦WÀY¥i¤£¬O®ö±oµê¦W¡I¥\¤Ò§ó¬O»·«D±`¤k¤lªá®±Â¸»L¥i¤ñ¡C
¤j®a½Ð¬Ý¤ñ¦p»¡³o¤@¸}§a¡A¥¿½ò¦bÁy¤W¡C
§A¬Ý¨ºÁy³£³Q½ò¬n¤F¡I»ó¤Õ³£Â½¤W¥h¤F¬O¤£¬O¡H»ó¤ò³£¬Ý¨£¤F¬O¤£¬O¡H¦A¤ñ
¦p³o¤@®±¡A¥¿¥´¤¤ÃBÀY¡C
§A¬Ý¸£³U©M¨Åé³£¦¨¤E¤Q«×¤F¡I§Ú̽оɼ½ºCÃèÀY©ñ¡A¹ï¹ï¹ï¡A¦A«á°h¤T
®æµe±¡C
§A¬Ý§A¬Ý¡A¨â°¦²´¯]³£¦¨¹ï²´¨à¤F¬O¤£¬O¡H¦ý¬O¡C
§Ú̪º^¶¯³¯¥Ö¥Ö¨S¦³¤j¥s±Ï©R¡I¨S¦³Æp§É©³¡A§ó¨S¦³¾Ú²z¤Oª§¡C
·Ó²z»¡³o¨Æ¨âÓ¤H³£¦³³d¥ô¹ï¤£¹ï¡H©Ò¿×¤@Ó¤Ú´x©ç¤£ÅT¹À¡A§Ú̳¯¥Ö¥Ö¬O
¥i¥H¬¾ÅGªº¡C
¦ý¬O¥L¨S¦³¡I¥L¥u¬O·L¯º±¹ï¡C
¥L¯º±o¶³¿F·»´¡A¥L¯º±o¤Ñ¯uÄ꺩¡C
¥L¹³¤@Ì@³Q«Ü¦h¤H½ò¹Lªºª¯«Ë¡AÄÞµM¦p¬G¡A¸Ó«ç»ò¯äÁÙ«ç»ò¯ä¡A¸Ó¦h¯äÁÙ¬O
¦h¯ä¡C
¦]¬°¥L¬O¤@Ì@³Ó§Qªºª¯«Ë¡C
¦Û¥´¥X¥Í¥H¨Ó¡A¥L®Á¹Lªº´~Áj¦ËÃø®Ñ¦hYÁc¬P¡A¤p´~¤@¥|¤C¡A¤j´~¤T¤»¤E¡C
¹J¨ìµ{¦Ñªê¤ß±¡¦nÁÙ¥[¯Z´~¡C
«o±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë®Á±o·N®ð·µo¡A³k°ª®ð´¡I¦pªG¤£¬O¦]¬°¼L®B³Q
´~¸~¤F¡A®£©ÈÁÙn¥õ¤Ñ«¢«¢«¢ªø¯º¤TÁnªº¡C
µ¥¨ì¨º¦ì¤k«L¥´²Ö¤F¡AÃÛ¦b¦a¤W³Ý®ð¡A³¯¥Ö¥Ö¤~ª¦°_¨Ó¡C
¥h§è¤F±i¯È¤yµ¹µ{¤p¤ëÀ¿¦½¡A»¡¡G¡u¥´§¹¤F¨S¡H¥´§¹¤F´NºÎı¡K¡K§c¡A³o¦¸
¬O¯uºÎı¡C¡v
µ{¤p¤ëµÛÁy°Ý¡G¡u§Aª¾¹D¿ù¨S¡H¡v
¡uª¾¹D¡C¡v
¡u¨º¥H«á§ï¤£¡H¡v
¡u¤£§ï¡C«u³é¡K¡K¶ý¶ý¡A³o¬O¦ó¥²©O¡H§A¤S¥´¤£¦º§Ú¡AÁÙ²Ö±o¦Û¤v¤â¯k¡C¡v
¹ïµÛÃè¤l·Ó¤F·Ó¦Û¤vªºÁy¦pªG»¡ÁÙ¯àºâ¬OÁyªº¸Ü¡C
»¡¡G¡u§A¬Ý¡A³£¸~¤F¡C³o¼Ë¤l¥h¤]¨Sªk¤W¾Ç¡C§Ú±o×¾i´X¤Ñ¡A¤£µM¨ì¾Ç®Õ
¦P¾Ç¦Ñ®v°Ý°_¨Ó¡A§Ú¥i«ç»òµª¡H¼»ÁÀ¶Ü¡H§A¤Sn½|§Ú¡C»¡¹ê¸Ü§a¡A¦³·l§A§Î¶H
¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë«ã¥Ø¦Óµø¡C
¥u¤£¹L¦o³o«ã²¦³º¸Ë¥X¨Óªº¡An±»¹¢¦Û¤vªºÁx©Ä¡C
¬Ý³Q¦Û¤v¥´±o½ÞÀY¤@¼Ëªº¨à¤lÁÙ§C¬Ü¶¶²´¨Ó°Q¦n¡A¤]ıµÛ¤£§Ô¡C
ÜÒµÛÁyÃö¿O¤W§É¡AI´Â¥~½ö¤F¡C
µM«áÅ¥µÛ¨«áê³ßBÁnµ¡C
¨à¤l¤]ª¦¤W¨Ó¡A±q«á±Äd¸y´N©ê¦í¡C
µ{¤p¤ë¸Á¸½¨ì¤@¼Ë¼u°_¥Ï¶}¥Lªº¯Þ»K¡AÂà¦Ó§ï¦¨±¹ï¥L¦Óª×¡C
¨º¤â¦ÛµM±µµÛ¤S¨ÓÄÌÂZ¡A¦o´N¦ù¤âªýÄd¡C
¨â¤H¶Â·t¸Ì¤Ó·¥±À¤â¤@¼Ë¶i°h¨Ó©¹¡C
Áö»¡ºX¹ª¬Û·í¡A¬yª]ªº«i²rÁÙ¬O²¤¦û¤W·¡A´X¦¸¤Tµf±Àªý¤§¶¡¡AÂù¨Å¨ì©³¬O
³QºN¤F¡C
¥i¼¦µ{¤p¤ë¤@¥Í«ÂªZź¶Æ¡A³o·|¨à˹³Ó¨ü®ðªº¤p·@°ü¡A§Ô®ð§]Án¡A´±«ã¦Ó
¤£´±¨¥¡C
¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¹L¤[ªº©Û¡A²×©ó°g°g¡¼¡¼ºÎ¤F¡C
¤õ¨®²Ä¤G¤ÑÁ{ªñ¤¤¤È¤~¨ìªC¦{¡C
®QǨ®¤W³£¨S¦YªF¦è¡A³o®ÉÔ³£Ä±µÛ¾j¤F¡C
µ{¤p¤ë¤£Ä@·N¦b¨®¯¸¦Y¶º¡A©Ô¤F¨à¤l¤@ª½¨«¤F¨â±øµó¡A¤~¤F®a¬Ý¤W¥hºë½o
ªº¶º¼Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¾j±o·W¡A§¾ªÑÁÙ¨S§¤Ã´N¥s°_¨Ó¡C
µ{¤p¤ë´N¥ýµ¹¥Ln¤F¤@¤j½Lµ«µ·¦~¿|©M¤@¬ØªF©Y¦×¡C
¦Û¤vÂI¤F½L³·¸Ìíû©M§º·A³½Ã¼¡A·Q¤F·Q©È¥L¤£°÷¦Y¡A¤S¥s¨ÓªA°Èû¥[¤F½L
âĸyªá¡A¥[²±¤@¸J¦Ì¶º¡C
µ{¤p¤ë³ßÅw¬Ý¨à¤l¦Y¶º¡C
³¯¥Ö¥Ö¦Y¶º¤£¬D¹¡A°ò¥»¤W¬O¨ÓªÌ¤£©Ú¥B¦Y¬ÛŹÃK¡C
¥H«e¦b®a¸Ì¡A¦P¼Ë¤@Áç¸Ì¿N¥X¨Óªº¶ºµæ¡Aµ{¤p¤ëÁ`n§Ô¤£¦íÃhºÃ¨à¤l¸J¸Ìªº
¤ñ¦Û¤v³oÃä¦n¦Y¡C
¦]¬°¬Ý¥L¦Y±o¤Ó»²¢¡A¦³®ÉÔ·|§Ô¤£¦ín¸ò¥L¥æ´«¤F¸J¦Y¡C
µ¥´«¹L¤F¡A«o¤´µMÁÙ¬O¥L¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡C
³¯¥Ö¥ÖÁöµM¦Û¤p¹x¦H¡A¶º®à¤WË¥i¼¦¡AµL½×³Ñ¶º³Ñµæ¤@«ßÂk¥L®ø·À¡A´N³sµ{
¤p¤ë¦Y³Ñ¤Uªº¤]¤£©ñ¹L¡C
¬Ý¥L¯T§]ªêÃ`¦a¦Y¡A¨â°¦²´·ú«oÁÙ¯Q«CµÛ¡Aºµ¿ß¤@¼Ë¥i¯º¡C
µ{¤p¤ë¤Ï¦Ó«ë¥L¤£°_¨Ó¤F¡C
´X¥Gn¥i¼¦³o¥u¨à¤l¡C
Á|°_¸_¤l·Qnµ¹¥L¥[¶ô³½¦×¡A«o§â³¯¥Ö¥ÖÀ~¤F¤@¸õ¡A¤â¦£¸}¶Ãªº¨Ó¤FÓ¿m¼Ä
ªº«º¶Õ¡C
µ{¤p¤ë´N°±¦í¤F¡A¦b¤ß¸Ì´£¿ô§i»|¦Û¤v¤£n¤Ó³n®z¤ß¸z¡C
³¯¥Ö¥Ö®º¸_¤lªº¤âÁÙÅ@µÛÁy±¡A»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¦n¤ï¤]Åý§Ú¦Y¹y¦wöº¡I³o¤j
®x¼s²³ªº¡A´~§Ú¤]¤Ó¥¢·«×¤F¡CÀY¨ì®a¸Ì¡AÀH«K§A§â§Ú«ö¨ì§É¤W¥´¡An¬O¤£©¯
³Q§A¥´¦º¤F¡A§Ú¤]´N·í¦Û¤v¨S³Q¥Í¥X¨Ó¡C¡v
µ{¤p¤ëÉA¤F¥L¤@²´¡C
n·m¥Õ¥L´X¥yªº®ÉÔ¦Û¤vªºÁy«o¥ý¬õ¤F¡C
¨º¥y«ö¨ì§É¤WÅý¦o·Q¨ì¤F«e¤@©]¡A²M·¡¦a¾Ð°_¤@ºØ·P¨ü¨Ó¡C
¦o¤ß©³¸ÌıµÛ¨º®ÉÔªº¨à¤l¹³¤@ÀY¤pÃ~¡A²õ¼²¦Û¨p¥iÄß¡K¡K«o¤S«i´±·Q
¨ì«i´±³oÓµüªº®ÉÔ¡A¦o¦Û¤v¤]ı±o¤£§´¡A³º¦b¤ß¸Ì·r°u¤F¤@¤U¡A§ï¦¨¤F«i²r¡C
µM¦Ó¦A·Q¤@·Q¡AÁÙ¬O·Pı¥H¦Û¤vªº¥ß³õ¡A«i²r¦³Áa®e¤§¶û¡A´N¾®¯««ä¾A
ªº§Î®e¡C
¤£®Æ¸£¤l¸Ì«o¬ðµM°n¥X¤@¥y«i®ð¥i¹Åªº¦¨»y¡IÅͱo¤ß¯«¸õ¿º¡A²Û®¢±o¦Û¤v±»
±¥ñ®à¡A®t¤@ÂI¨à¯º¥X¨Ó¡C
©M¨à¤l¨º¥ó¨Æ¡A¦o¤ß©³¨Ã¨S¦³¦h»ò¦Û³d©Mªq³à¡C
¬Æ¦ÜÁôÁô¦³¹Ð®J¸¨©wªº½ñ¹ê©M©ZµM¡C
²Û®¢µL©`©TµM¦³¤§¡A¨ä¤¤ÁÙ§¨Âø¤F¤@µ·ªYµM©M¦Û«H¡C
³o¨Ç±¡·P¹³¤dµ·¸UÁ\ªº½uÀYÄñ¶¦b¤@°_¡A¯ÉÁc¥B¼Ò¡¼¡A«o¤S¨S¥s¦o·Ðļ¡C
®à¤l©³¤U¦Û¤vªº¨â»L«¡¦V«e¡A¤@ª½©µÄò¹L¥h¡C
µô°Å±oÅ骺¿Ç¤lºòºò¥]»qµÛ½¥»\¥H¤Wªº¤j»L³¡¤À¡C
¬Ý¤W¥hÂ׺¡ªº¦×¦ü¥GnÁ^¥X¨Ó¡C
µ{¤p¤ëªº¸£¤l¸Ì©¿µM°{¥X¤@´Tµe±µTº¾ªº¤@°¦¤âÆp¨Ó¨â»L¤§¶¡¡A¶¶µÛ¤j
»L¤º°¼©¹¤W±´¡K¡K¦o²`²`§l¤F¤f®ð¡A©é©Rn§â³o¨Çµe±»°¨«¡C
¦A·Q¤U¥h¡An²Û·\±o¸ú¨ì®à¤l¤U±¥h¤F¡C
¹ï±¨º¥uºµ¿ß·íµM²q¤£¨ì¦oªº©ÀÀY¡C
»~·|¦o¬OÃø¹L¤F¡A¤ß¸Ì¤]¥Í¥X¤T¤Àªº¦Û³d¡C
¥á¤F¸_¤l¹L¥h¡A§âÀYÆp¨ì®à¤l¤U¥h¬Ý¦o¡C
µ{¤p¤ë¨S¨¾³Æ¡A©¿µM¬Ý¨£¤@±iÁy¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C
¡u°Ú¡v
ªº¤@Án¯¸°_¨Ó¦V«á¸ú¡C
·W±i¤¤¨S®Æ¨ì¨«á°¾¦³¤H¨«¹L¡A¼²¤FÓ¥¿µÛ¡A¾ãÓ¨Åé³£¾a¶i¤F¨º¤HÃh¸Ì¡C
·Pı¤@Âù¤â¾A®É§ß¦í¤F¦Û¤v¡C
¦£±q¨k¤HÃh¤¤°{¥X¨Ó¡AÀY¹Dºp¡C
¨k¤H¯ºµÛ¬Ý¦o¡C
»¡¡G¡u¦n¥©ªº½t¤À¡C¦b³o¸Ì¯à¸I¤W§AÌ¡C¡v
µ{¤p¤ë©Ã¤F¥b®Î¡A¤~·Q°_¥L¬O¥Û©]¨Ó¡C
ı±o¦³¤@¤ÀÀª§¼¡A¤£¥Ñ¦Û³¤F¯º¦V¥L°ÝÁn¦n¡A»¡¡G¡u¤]¬O¡A¦b¦P¤@®y«°¸Ì
¦íµÛ¡A¤]¨S¨£¹L´X¡A˦b´X¨½¥~¸I¨£¤F¡I§A¦Y¤F»ò¡H¨S¦³ªº¸Ü§¤¤U¨Ó¤@°_¦Y
ÂI¨à§a¡C¡v
¥Û©]¨Ó±ÀÃ㻡¡G¡un¬O§Ú¦Û¤v¡A¨ºÁÙ¯u»¡¤£©w´N¤£«È®ð¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú¬O±Mµ{n
½Ð¤H¦Y¶ºªº¡CÅý¤H®a¬Ý¨£§ÚɧO¤H¡AªÖ©wn©Ç§Ú¨S¸Û·N¡K¡K³¯¥Ö¥Ö§Aªº²´·ú«ç»ò
¤F¡H¬O©M¤H¥´¬[¤F¶Ü¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¨S·Q¨ì¥L©¿µM§â¸ÜÃDÂà¨ì¦Û¤v¨¤W¡A¬Ý¤F¤@²´¶ý¶ý¡A¥Ö¯º¦×¤£¯º¦a
µª¡G¡u¥´¤°»ò¬[¡H§Ú³o¦¸¬O³Q¤H¥´¦Ó¤w¡A³sÁ٤⤧¤O³£¨S¦³©O¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë©È¥L»¡º|¤°»ò¥X¨Ó¡A§è¤F¥L¯Þ»K¤@§â¡AºIÂ_¥Lªº¸Ü»¡¡G¡u¤p«Ä¤l¤£À´
¨Æ¡A¾ã¤Ñ¥s¤H¾Þ¤ßªº¡C§A¨ì³o¸Ì½Ð¤H¦Y¶º¡A¬On¿ì¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v
¥Û©]¨Ó¨Sµ{¤p¤ëªº¸Ü¡A¥u¯ºµÛ¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A¥H«á¦³®É¶¡n¨Ó§Ú®aª±¨à
°Ú¡I¬Ý¬Ý§Aªº©ó¦Ñ®v¡A¦o¶¢¦b®a¸Ì¤]¨S¤°»ò¨Æ±¡°µ¡A¤Ï¦Ó¯dÅʱоǪº¤é¤l¡C§A¥i
ºâ¬O¦oªº·R®{¤F¡I¦o¦b®a¥i¬O±`©À¨ì§A©O¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö²´·ú¯w§r¯wµÛ¡C
·Q¡G§A¦Ñ±C·Q§Ú¡A¨º¥i¤£¬O¦]¬°§Ú¬O·R®{¡C
¥þ¦]¬°§Ú¬OÓ«Á¤Ò¨ÓµÛ¡C
ü¡A¤Ñ©³¤U°µ«Á¤Ò°µ¨ì¹³§Ú³o¼Ëªº¡A¤]ºâ¬O¤Ö¦³¡I¤£³æ¦æ¨Ï¤F§A³o·í¦Ñ¤½ªº
¸q°È¡A³s¥Í«Ä¤lªº¬¡¨à¤]¥]Åó¤F¡C
©ó¦Ñ®v³Q§Ú§Ë°Ú§Ëªº¤W¤FÅ}¡A¦ÛµMn©À§Ú¡A§AÁÙ¹D¬O®v¥Í±¡²`»ò¡H°Ú³é§Ú¾Þ
¡A¸U¤@©ó¦Ñ®v¤@¤£¤p¤ß§â§ÚǪº«Á±¡¼ÉÅS¤F¡A¥Û©]¨Ó·|¤£·|§ä§Ú©é©R¡H¥h§ä¾÷
·|n°Ý°Ý©ó¦Ñ®v¡A±ß¤WºÎı·|¤£·|»¡¹Ú¸Ü¡K¡K¥¤¥¤ªº¡An¬O¦o¯uªº»¡¹Ú¸Ü¡A¤]¤£
¯à¥Î½¦¥¬ÖߤF¼LºÎı§a¡K¡KÅ¥¨£¦Ñ®v³ßÅw¦Û¤v¨à¤l¡Aµ{¤p¤ë·íµM°ª¿³¡C
nªí¥Ü®aªøªºÅé¶K¡A´N°Ý¥Û©]¨Ó©ó±Óªº¹w²£´Á¬O¤°»ò®ÉÔ¡C
¥Û©]¨ÓÁÙ¨S¨Ó±o¤Îµª¡A¦³¤H¤w¸g¦bªù¤f¤jÁn¥s¥Lªº¦W¦r¡G¡u¥Û©]¨Ó¥Û©]¨Ó
¡A¬õªd¤â¼¹Âû¤@©wnÂI°Ú¡I¤£µM§Ú³o°s¥i³Ü¤£¤U¥h¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÀY¡A¨£¤@Ó°ª¤j»í°¶ªº¨k¤H¥¿¤j½ñ¨B¦V³oÃ䨫¨Ó¡C
¥¿¤å ¡¸.µf¥~¡]«á°O¡^ ³¯¥Ö¥Öªº®ø®§
³¯¥Ö¥Ö¥»¨Ó¬O¤W¤£¤F¤j¾Çªº¡C
¦ý¬O¢Ö¤j¾Ç¨¬²y¶¤¦b³¯¥Ö¥Ö°ª¦Ò¨º¦~ªº¦¨ÁZ¦W¦C˼ƤT¥Ò¡A¢Ö¤j¾Çªº®Õªø¤j
«ã¡A¨ì®a¸ÌºL¤F·Ï¦Ç¬û½ð¤F·x²~µo»}n¬°¢Ö¤j¥´³y¥X¤@¤ä¯à©M¢á¤j§Ü¿Åªº¨¬²y
¶¤¨Ó¡I·í®É¦o¤k¨à¤X¤X¥¿¤@Ãä½WµÛ¥Ê¤l¤@Ãä³ÜµÛªG¥Ä¤@ÃäÅ¥µÛµ¼Ö¡A¨â±øªø»L«Ü
¤£²Q¤k¦aÃߦb¯ù¤L¤W¡A§â¤@¤ù¬õ¦âªº©³¿Ç½ÄµÛ¦o¦Ñ¯R¡A±y¶¢¦a»¡¡G¡u¦Ñ¤j§AÁÙ¬O
¦º¤F³o±ø¤ß§a¡I¨S¬Ý¥þ°ê¤W¤U³£¦bײz¤¤°ê¨¬²y¶Ü¡H½ð¨¬²yªº³£§ì±o®t¤£¦h¤F³o
®ÉÔ½ÖÁÙªÖ³»·§@Ñ۽𨬲y°Ú¡I¡v
¤X¤X¥»¨Ó¤]¬O¦Ò¤£¤W¤j¾Çªº¡C
¤X¤X¨ä¹ê¥»¨Ó¤]¤£¥s¤X¤X¡A¦o¦³Ó¦nÅ¥ªº¦W¦r¥s¦¿²Q´D¡C
¦ý¦b®a¸Ì¨S¤H³o»ò¥s¹L¦o¡A¤×¨ä¬O¦¿®Õªø·s°ù¶iªùªº¨ºÓ¤ñ¤X¤X¥u¤j¤·³ªº
¤G®Q^¤l¡A¬°¤Fªí©ú¦Û¤vªø½úªº¨¥÷§ó¬O¤Ñ¤Ñ¤X¤X¤X¤X¦a¥sÓ¨S§¹¡A¥Í©È§O¤H»~
·|¦Û¤v¬O¤X¤Xªº©j©j¡C
³o¸ÌnÁn©ú¤@¤U³oÓ^¤l¤£¬O¬Y½×¾Âªº¨ºÓ²Â³J^¤l¡A³oÓ^¤l®Ú¥»¤£¬O²Â
³J¡A¦on¬O²Â³J´N¤£¥i¯à±q¤@Ó°ª¤¤ªº¥N½Ò¦Ñ®vª¦¨ì®Õªø¤Ò¤Hªº¦ì¤l¤W¨Ó¤F¡C
©ó¬O³o¨âÓ¤H¦P®É¦«®ÕªøªººÖ¦P®É§@¬°¯S©Û¥Í¦P®É¶i¤F¢Ö¤j¾Çªº¦P¤@Ó¯Z¡C
¶}¾Çªº¨º¤ÑÆA¶§°ª·Ó·©M¤éÄR¡AÅCÃܺ¡§Ó·N®ð·µoªº³¯¥Ö¥Ö´N¦b®Õªù¤f¬Ý¨£
¤F¸Í¸Í´@´@·±¡¸UºØªº^¤l°e¤X¤X¨Ó¾Ç®Õ¡C
³¯¥Ö¥Ö¨S§Ô¦í¡A½ÄµÛ¨âÓ¬ü¤k§j¤FÁn¤fï¡A·N²]¤F¤@¤U¤p°ü¤H¨ººu¶ê¥Y¼ªº
§¾ªÑ¡C
^¤l¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¨S§\Án¡C
¤X¤X¤£·F¤F¡A¬B°_¤@¶ô¿jÀYÂY¤F¹L¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¤@Óº}«Gªº¹L¤H°Ê§@°{¶}¤F¡A¨º¶ô¿jÀY´N§â¸ô¹Lªº¤@½ø¨T¨®¬Á¼þ¯{¸H
¤F¡C
¤X¤X¬°¦¹³Q½ß¤F¤@¤d¤G¤¸ªº¦¿®Õªø®I«è¤F¤¥y¡A³Q¤@Áy¤j«×ªº^¤l¦w¼¢»¡
¨SÃö«Y¤X¤XÁÙ¤p©O¤X¤XÂô¤Fº×·í¶ýªº·íµM¤£·|¥Í¦oªº®ð¡C
¤X¤X®ð±o¬y¥X¤@ºw¶Ë¤ß¤§²\¡Aµo»}µ´¤£·|ÄǤF¨ºÓ¬yª]¡C
¦Û¦¹¨â¤Hµ²¤U¤F¼Ù¤l¡C
Þ®a¥Ã»·¸ô¯¶¡A¤X¤X°ò©ó¶Æ¤Hªº¤T³ò©Mº}«GªºÁy³J¨à³Q±À¿ï¬°¾Ç®Õ©Ô©Ô¶¤ªº
¶¤ªø¡A³Q¢¬ï¤F¦o³Ì¤£³ßÅwªº¶Wµu¸È¡A¥hµ¹³¯¥Ö¥Ö¤j¾Ç¥Í²P¸Ìªº³B¤l¨q¤ñÁÉ¥[ªo
¡C
¦o¼«¼«¤£¥¦a¬ÝµÛ³õ¤W¬¡Â۶øõªº³¯¥Ö¥Ö¡A¦³®ð¨S¤O¦a®°°ÊµÛ¤â¸Ìªºªá²y¡A
¼L¸Ì¤pÁn³ÛµÛ¡G¡u¶i¤£¤F¶i¤£¤F¶i¤£¤F¡C¡v
¥Ö²yÁÙ¬O¤£ª§®ð¦a¶i¥h¤F¡A³¯¥Ö¥Ö¬yª]¥»¦â¦a¶]¨ì¤F³õÃä±i¶}¤âÁu½ÄµÛ¦oÌ
¤@¸s¬ü¤kn¸§k¡C
¤X¤X±À¤F¤@§â¨Ã䪺±m¶²¡G¡u§A³o»ò¿³¾Ä·F¹À¡H¤S¤£¬O§A¶iªº²y¡I¡v
±m¶²¤@Áy±R«ô¦a»¡¡G¡u³¯¥Ö¥Ö¬O§Ú̪º^¶¯¡A§Ú·R¦º¥L¤F±q¤µ¤Ñ°_§Ún©^¥L
¬°°¸¹³¡I¡v
¤X¤XºJµÛ¼L¡u¤Á¡v
¤F¤@Án¡A¤£®h¦a»¡¡G¡u¯u¥®¸X¡I¡v
¤X¤X¤£³ßÅw¨¬²y¡A¤X¤Xªº¹Ú·Q¬O·í»RÁЮa¡A¹³·¨ÄRµÓ¨º¼Ë°µ¤@Ó¦³µÛÁI¨ý¨à
ªº»RªÌ¡C
²{¦b¤j®a¤@©w²q¨ì¤F¡A¨S¿ù¡A¤X¤Xªº¯Sªø´N¬O»RÁСC
§@¬°¤@ÓÀu¨qªº¤åÃÀ¤u§@ªÌ³Q¯}®æ¿ý¨úªº¤X¤X«D±`»Àµø¾aµÛ½ðÓ¯}²yÞT¶i¨Ó
ªº³¯¥Ö¥Ö¡A²Ê¾|³¥ÆZݬy®ð¤Q¨¬¡A©U§£¡I¨ºÓ©U§£¶]±oˤ]¸é§Ö¡I¨º³õ¤ñÁɥѩó
¤j¶qªº¬ü¤k³òÆ[¦Ó¿Eµo¤F³¯¥Ö¥Ö±j¯Pªºªí²{¼¤±æ¡AÁöµMÁV¿|ªº¢Ö¤j«á½Ã¦b¤ñÁɤ@
¶}©l´N¯QÀs¶i¦Û®a¨âÓ²y¡A¦n¦bª¾®¢ªñ¥G«i¡A¤§«á¨S¦³¦AÅý¥Ö²yºu¶i¥h¡C
§Ṵ́¶¤jªº²yû³¯¥Ö¥ÖÀY³»¸}½ð§¹¦¨¤F¥L¤j¾Ç¥Í²Pªº²Ä¤@Ó´U¤lÀ¸ªk¡A¥H¤@
³õÅå¤Ñªº°fÂàÅF°Ê¤F¾ãÓ®Õ¶é¡C
¦¿®Õªø°ª¿³±o¼L¤Ú«¨¨ì¤F¦Õ®Ú¡A²´§tµÛ¼ö²\¹ï¢á¤jªº»â¶¤¦Ñ®v»¡§Ú̳oÓ³½
ßv¶¤©~µM¯àŨì§AÌ«ax¶¤¯u¬O¹®Æ¹®ÆÄmÁàÄmÁà¡C
ÁÉ«á©ó¾Þ³õÁ|¦æ¤F¶©«ªº·s»Dµo§G·|¡A¥þÅé®v¥Í¤@°_°ªºq¡m§Ú̬O«ax¡nÁö
µM¤j¾ÇªºÁpÁÉ¥u½ð¤F¤@³õ¦Ó¤w¡C
¦¿®Õªø¦b·|¤W¾G««Å§G¡A¤µ«á±N¤£¿ò¾l¤O¦a¤ä«ù®Õ¶¤ªº¤ñÁÉ©M°V½m¡C
ų©ó¾Ç®Õ¸g¶O¦³¡A±NÀ£ÁY®Õ¨ä¥L¹Î¶¤ªº³¡¤À¸êª÷¡C
¤X¤X³o¤U®ðÃa¤F¡C
¦oªº»RÁ椤]¦b¨ä¥L¤§¦C¡A³oÓ¨M©wIJ°Ê¤F¦oªº®Ú¥»§Q¯q¡C
¦o¶]¨ì¤F¦Ñ¯Rªº¿ì¤½«Ç¤j¾x¡Aú±o±ùªá±a«B¡A«ë«ë¦a»¡¡G¡u¦Ñ¤j§A¦³ºØ¡I®³
§Úªº²z·Q´«µêºa¡A§An¬O´±¦©»RÁ椤@¤À¿ú§Ú´N©M§A©é©R¡C¡v
¦¿®Õªø§CÁn¤U®ð¦a¦w¼¢¦o¡G¡u§Úþ¸ÌÁÙ¦³©R©M§A«÷¡H§Úªº©R¤w¸gµ¹§A¶ý«÷±o
®t¤£¦h¤F¡C§A½m»RÁнmªº³o»ò¨¯W¡A§Ú¬O±q¤ß¸Ì¤ß¯k°Ú¡I²{¦b¦n¤F¡A§A¦w¦wÃÃ
¦aµ¹§Ú®³Ó²¦·~¤å¾Ì¡A§ÚÃ÷í·í¦aµ¹§A§äÓ¤u§@¡A¦h¦n¡I¡v
¤X¤X·íµM¤£ªÖ¡A¦ý¤j¶Õ©ÒÁͤw¸gµL¥i®¾¡Aì¨Ó¹ï³¯¥Ö¥Ö¬O«ë±o¤úÄoÄoªº¡C
²{¦b¤ú¤w¸g¤£Äo¤F¡A¦]¬°¤S²`¤F¤@¨BÅܬ°«ë¤§¤J°©¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö·íµM¤£²M·¡³o¨Ç¡C
¥L°£¤Fn°V½m¥H¥~ÁÙn¦Y¤O¦a¿ï×´Xªù¦Û¤v¦n¹³¥Ã»·³£Å¥¤£À´ªº½Òµ{¡A¨Ã¥B
»Ýn¤À§O¦b¦¤W©M±ß¤W¦V¥_¤è¨â¤d¤T¨½¥~ªº»ô»ô©M«nÃä¨â¨½ªº¶ý¶ý¦Uµo¨â±ø
µu«H¡A¦P®ÉÁÙ±o¥´¹q¸Üµ¹¤@Ó¥s¥L¨û¨ûªº¨à¤l¥H¤Î¥Î¤@¨Ç¦×³Âªº¨¥»yÄÌÂZ¤p³Ã¥ë
ªº¶ý¶ý¡C
¨º¦ì¶ý¶ý´N·|Ãä«¡µÛÄ_Ä_Ãä¦b¹q¸Ü¸Ì¦V¥L®æ®æ¦a¯ºµÛ»¡¡G¡u§A¹L¨Ó°Ú¡A¦³¥»
¨Æ§AˬO¹L¨Ó°Ú¡I¡v
¥i±¤³¯¥Ö¥Ö¹L¤£¥h¡A»·¤ô¥Ã»·¤]¸Ñ¤£¤Fªñ´÷¡A¥Lªº·P±¡¥Í¬¡Â×´I±o·½Õ«B¶¶
¡A¦ý¬O¦×Åé«o¯î²DªºÁû²É¤£¦¬¡C
³¯¥Ö¥Ö´N¦bºëÂΤW¸£ªº¨º¤Ñ·F¤F¥óÄø¨Æ¡G¥LºN¤F¤X¤Xªº§¾ªÑ¤@§â¡C
³¯¥Ö¥ÖºN¹L«Ü¦h§¾ªÑ¤F¡A¦³¤jªº¦³¤pªº¡A¦³Â׺¡ªº¦³µ²¹êªº¡A¦ý¬O¨S¦³¤@Ó
¹³¤X¤Xªº§¾ªÑ¡C
¨ºÓ°g¤Hªº³¡¦ì¦n¹³¦³µÛ¤@ªÑÅ]¤O§â¥Lªº¤â¨c¨c¦a§l¦í¤F¡C
³o®ÉÔ¥L¬OÅsµÛ¸yªº¡AäþµÛ¦Û¤vªº§¾ªÑ¡A¦P®É½NÁ_°_¤F¦Û¤vªº²´·ú¡A¤@°ÆµL
¤ñ¨É¨üªºªí±¡¡C
¤X¤X±q¤@¥X¥Í´N¬OÓ¤½¤F¡A¦Ñ¯R´N¬OÓºÙ¾¦ÓºÉ³dªºÅ@½Ã¡A«OÅ@µÛ¦o±q«C
Àߨ«¨ì¤F¦¨¼ô¡C
©Ò¥H¨ì¦pªá¶}©ñªº¤µ¤ÑÁÙ¨S¦³¤H´±ºN¹L¦oªº§¾ªÑ¡C
¨º¥u¯ä¤âºN¦b¤W±´NÅý¦oÁy¼ö¤ß¸õ°_¨Ó¡A¦n¹³¬O¤@°¦¤ò¤òÂΦb¨º¸Ìª¦¦æ¡A¤@
ªÑÄo±q¦×¸Ìª½¶Ç¨ì¤F¤ßŦ¡A¯Ý¤f´N¤@°}°}¦a±ª°Ê¡C
¤X¤X·íµM¤£¬O³ßÅw¤W¤F¥L¡A¤X¤X«ç»ò¥i¯à³ßÅw¤W¤@Ó¬yª]©O¡I¤X¤X´N¤@¤Ú´x
±Á¤F¹L¥h¡C
³¯¥Ö¥ÖªºÁy¤W·íµM´N¯d¤U¤FÆA¬õªº´x¦L¡A¥B¤Q¤À²M´·¿ô¥Ø¡C
¥L§j¤FÁn¤fï¡AYµL¨ä¨Æ¦a®Ì¨«¤F¡A¦n¹³³Q©âªº¨ºÓ¤H©M¦Û¤v¨S¦³¤@ÂIÃö«Y
¡C
¤X¤X¤]¨S¦³¤j§n¤j¾x¡A²¦³º¦Û¤v¬OÓ¤k«Ä¤l¡A·íµM¤£·QÅý«Ü¦h¤H³ò°_¨Ó¬Ý¼ö
¾x¡C
ÁÙ¦n·í®É©P³ò¨S¤°»ò¤H¡AÁöµM¦Y¤FÁ«¡A«o¨Ã¤£ºâ¥á¤H¡I³¯¥Ö¥Ö²Ä¤G¦¸ºN¤X¤X
ªº§¾ªÑ¬O¦b¤@¬P´Á¤§«á¡A¥L¤w¸g¦³¤F¨¬°÷ªº¨¾½d¡A¦bºN¤F¤@§â¤§«á°¨¤W¸õ¶}¤F¡C
·í®É©P³òÁÙ¬O¨S¦³¤H¡A¥L¤w¸gÆ[¹î¹L¤F¡C
¤X¤X¼««ã¦aÀüµÛ¥L¡A«r¤ú¤Á¾¦¡A«ë¤£±o§â¥L©ð°_¨Ó¥á¨ì¹°ó«á±ªºÌô¤ô±í¸Ì
¡C
¥i±¤¦o¤£µ½©óªø¶]¡A©Ò¥H¨Sªk°l±o¤W³¯¥Ö¥Ö¡C
ªp¥B¦o¬OÓ¤k«Ä¤l¡A³o¸Ì¤]¤£¬O®a¸Ì¡A¦on«O«ù²Q¤kªº§Î¶H¡A©Ò¥H¦oÁÙ¬O§Ô
¤F¡C
©ó¬O³¯¥Ö¥Ö´NÄ~Äò¿ï¾Ü¨S¤Hªº®ÉÔºN¤X¤Xªº§¾ªÑ¡C
¦bºN¹L¤F¢Ü¦¸ªº®ÉÔ¤X¤X¤w¸g²ßºD¤F¡A¦³®ÉÔ´X¤Ñ³£¨S¦³³QÄÌÂZ¦oÁÙ·|¤£¥Ñ
¦Û¦b¾Ç®Õ¯d·N¨ºÓ¬yª]ªºÂܸñ¡C
·íµM³¯¥Ö¥ÖÁÙ¬O¥I¥X¤F¤@³¡¤À¥N»ùªº¡A¤ñ¦p¯Þ»K¤W«C¤@¶ô§í©ÎÀY¾v¤Ö¤@ãq¤§
Ãþªº¡C
±m¶²´N´¿¸g«Ü´o«ã¦a°Ý¹L¥L¡G¡u§A¦³³Qh¯g¶Ü¡H©ñµÛ«Ý§A¦n¦nªº¤k«Ä§A¤£²z
¡A«o¾ã¤Ñµ¹¤H®aײzªººG¤£§Ô¸@¡I¡v
±m¶²¹ï³¯¥Ö¥Ö¤w¸g««²C«Ü¤[«Ü¤[¡A¦pªG¦oªº¯Ý¦A¤jÂI¨àªº¸Ü¦ôp³¯¥Ö¥Ö¥i¯à
¤w¸g¤W¤F¦o¢Ü¤F¡C
µM¦Ó²{¦bªº³¯¥Ö¥Ö¹ï¤k¤H¤w¸g«Ü¬Dç¡A¤£³æn¨D¤k¤Hªø±oº}«G¡AÁٻݦ³¯Ý²ã
¦³§¾ªÑ¡AÝ»Lªø¸y²Ó¨§Î°þ®R¡A¦Ü¤Ö¤]n¯à¹³¶ý¶ý¨º¼Ë·|¹@¤@¦r°¨¡C
©Ò¥H±m¶²¥u¦n©M¥L°µ¤F¥S¡C
¥Ñ©ó¦³¤F±m¶²ªº¤ºÀ³©Ò¥H³¯¥Ö¥ÖÁ`¯à¦b«ê·íªº®ÉÔ¥X²{¦b¤X¤Xªº¨Ãä¡AÁöµM
°£¤F¥Õ²´¨à©M¬r¤â¨S¼´¨ì¤°»ò¦n³B¡A«o¤]¦¨¥\¦a©M¤X¤X»¡¤F¼Æ¤Q¥y¸Ü¡A¤X¤Xªº
µª¤À§O¬O¡G¡uºu¡A¬yª]¡A¥h§Aªº¡A§Ú³Û¤H¤F¡A§A¯u¤£nÁy¡A¦º¨ì¤@Ãä¨à¥h¡K¡K¡v
µ¥µ¥µ¥µ¥¡C
³¯¥Ö¥Ö·íµM¤£·|¦º¨ì¤@Ãä¡A¥Lªº®æ¨¥¬O¡G¡u¯»¨¸H°©´ý¤£©È¡A¥ÖÁWÁy«p
²×¥i¦¨¡C¡v
©Ò¥H¥L´N¦b¤X¤X®aªº®ÉÔ´N¸ò¤F¹L¥h¡A¤µ¤Ñ¤X¤X±Æ½mªº±ß¡A³¯¥Ö¥Ö¥´ºâ¶X
¶Â¥h¼´¤@§â¦oªº¥¤¤l¡C
¤X¤Xª¾¹D³¯¥Ö¥Ö¸ò¦b«á±¡A¦oªº¯áI©M§¾ªÑ³£·Pıªº¨ì«á±¦â¯T¤@¼Ëªº¿sµø
¡C
¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡A°¨¸ôÃ䪺¤p¦YÅu¤]Â\¤F¥X¨Ó¡A¯N¦×ªº¨ý¹DÄÆ·¸¦bªÅ®ð¤¤¡A¤Ä±o
¤H¤ßÄoÄoªº¡C
¤X¤X²ö¦W¨ä§®¦a«Ü§Ö¼Ö¡A¤ß±¡µÎºZ¦a¦b¤H¸s¸Ì³}µÛ¡C
¹L¤F³o±øµó¡A´N¯à¬Ý¨£¦Û¤v®aªº¼Ó©Ð¤F¡A¤X¤X«o°¨Ï¯«®t¦a©ä¶i¤F®ÇÃ䪺¤@
±ø«Ñ¤l¡C
«Ñ¤l«Ü¯¶«Ü·t¡A¤ô²O²Oªº¸ô±Â²ª½Åý¤HµLªk¤U¸}¡A¤X¤X¥H«e±q¨Ó¨S¦³±q³o¸Ì
¨«¹L¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¦o´N²ö¦W¨ä§®¦a©ä¤F¶i¨Ó¡C
¦oªº¤ß¬ðµMÌ{Ì{¦a¸õ°_¨Ó¡A¦n¹³°µ¸é¦ü¦a¤ßµê¡AÁy¤W¼ö¼öªº¨GµÛ¦½¡A¤â¸Ìºò
ºò¦a´¤µÛ¨º®Ú½m÷¾Þ¥Îªº¤ì´Ò¨à¡C
¡u¦pªG¥L´±¹L¨Ó©ê§Ú¡A§Ú¥i¥H®³³oÓ¥´¥L¡C¡v
¤X¤X¦w¼¢¦Û¤v¡C..
¦o¨«ªº«ÜºC¡A¦n¹³¨C¤@¨B³£n§ä¤@ӳ̰®²bªº¸¨¸}ÂI¡A¤S¦n¹³¦bµ¥¤°»ò¤H
¡C
³¯¥Ö¥Ö´N¦b³oÓ®ÉÔ¼³¤F¹L¥h¤@§âºO¦í¤F¦o¡A¨â°¦¤ö¤l²@¤£«È®ð¦aºN¦b¨ºÂù
¤S°ª¤S®¼ªº¥¤¤l¤W¡C
¤X¤X¤@ÁnÅå¥s¡A´N§â¤â¸Ì®³µÛ´Ò¤lªº¨Æ§Ñ¤F¡A©é©R¦a§á°ÊµÛ¨Åé¡A¥s¡G¡u³¯
¥Ö¥Ö¡A§Aµ¹§ÚÃP¶}¡A¤£µM§Ú¸ò§A«÷¤F¡C¡v
¥i¬O¨ºÂù¤â«oÁÙ¦b¦Û¤v¯Ý«e´|·bµÛ¡A¦n¹³¨S¦³Å¥¦o¸Üªº·N«ä¡C
¨ÅÀY´N©M¦çªA¤£°±¦a¼¯À¿¡AÄo±o¤X¤X¥þ¨¹³¹L¹q¤@¼Ë³Â¡C
¤X¤X´NµÛÁy¡A¥¿®ð»þµM¦a«ãµøµÛ³¯¥Ö¥Ö¡G¡u§A¼»¤£¼»¤â¡H¤£¼»§Ú§â§A¤â¨ï
¤F¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¦ù¥X¦ÞÀY¦b¦o¦Õ®Ú»Q¤F¤@¤f¡G¡u©ú¤Ñ¦A¨ï§a¡I¤µ¤Ñ§A¤S¨S±a¤M¡K¡K¡v
¨S¦³¤H¬Ý¨ì¨º±ß¦b«Ñ¤l¸Ìµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨Æ«á¾Ú«Ñ¤f½æ¯ä¨§»Gªº±i®aªü¤T¾Ð
¡A¨º¤Ñªº½T´¿¸g¨£¹L¤X¤X¶i¤F¨º±ø«Ñ¤l¡A¦Ó¥B¹L¤F«Ü¤[¤~¥X¨Ó¡A«á±ÁÙ¸òµÛ¤@Ó
¸éÀY¸é¸£ªº¤pç¤T¡A¤X¤X·í®Éº¡Áy³q¬õ·W·W±i±i¡A¦n¹³¨º±ø«Ñ¤l¸Ì¦³¤@ӫܤjªº
¤õÄl¡C
¥t¾Ú¤X¤Xªº¤G¶ý^¤l¾Ð¡A¨º¤Ñ¤X¤X¤@®a´N¥h¤F¯D«Ç¡A¦b¸Ì±§b¤F«Üªø®É
¶¡¡A¨Ã¥B«Ü¶Ô§Ö¦a¦b¯D«á¬~¤F´«¤U¨Óªº¤º¿Ç¡AÁٿ˼ö¦a¥s¤F¦o¤@Án¶ý¶ý¡C
«á¨Ó¤X¤X´N¦¨¤F³¯¥Ö¥Öªº¤kªB¤Í¡C
³oÓ¶g¥½¬O¤X¤Xªº¥Í¤é¡A³o¤]¬O¦o²Ä¤@Ó¦³¨kªB¤Íªº¥Í¤é¡C
¤X¤Xª¾¹D³¯¥Ö¥Ö¬ù¦o¨ì¨k¥Í¹ì«Ç¬O¤°»ò·N«ä¡A¶g¥½¤H³£®a¤F¡A¨º¸Ì´N¥u³Ñ
¤U³¯¥Ö¥Ö¤@Ó¤H¡C
¦pªG¦o¥h¤F¥i¯à¨ºÓ³Ã¥ë·|·FÂI¨à¤°»ò¨Æ¡I¦ý¬O¤X¤XÁÙ¬O¨M©w¥h¡A¦]¬°¦oı
±o¦Û¤v¤w¸g¬OÓ¤j©h®Q¤F¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤j©h®Q¤w¸g¥i¥H¹Á¸Õ¤@¤U¡I¤£¹L¦oÁÙ¬O«Ü
ºò±i¡A¦o¥Î¤F¤@¤W¤Èªº®É¶¡°µ·Ç³Æ¡C
´«¤F¤@¨·sªº¤º¦ç¡A¶î¤Fµµ¬õ¦âªº«ü¥Òªo¡A¬Æ¦ÜÁ٤ƤFÓ¿F§©¡C
¤@¤Á´Nºü¡A¤X¤Xı±o¦Û¤v¤w¸g¦¨¤F¤@½Lµæ¡A°¨¤W´NnºÝ¤W³¯¥Ö¥ÖªºÀ\®à¡C
³o½LµæÁÙ¦b¸ô¤Wªº®ÉÔµ{¤p¤ë¤w¸g¦b³¯¥Ö¥Öªº¹ì«Çªù¤f¤F¡C
³o¬Oµ{¤p¤ë²Ä¤@¦¸¨ì¾Ç®Õ¬Ý¨à¤l¡A®a¸Ì¨S¤F¨à¤lªº¨¼v¡A©Ð¶¡¸Ì´N´Ã§÷¤@¼Ë
ªº¨I±I¡AÅýµ{¤p¤ë¦³ºØ²¿®§ªº·Pı¡C
¥i¬O¯uªº¨M©w¨Ó¬Ý³¯¥Ö¥Ö¡A¦o¤S©¿µM¦³¨Ç²Û©Ä©M§×©Ë¡A´N¹³¤@Ón¥h»·¤è
§ä¤V¤Òªº¤p·@°ü¨à¡C
¡u¨ºÓ¤pÞT³J¤@©w¤]«Ü·Q¤F§Ú§a¡I¤£ª¾¹D¥L³o¨Ç¤é¤l¬O«ç»ò¹Lªº¡A¥H«e¦b®a
¸Ì¡A¥L¥i¬O¨C¤Ñ³£nªº¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë¤£´±¦A©¹¤U·Q¤F¡A¦o¥þ¨©¿µMÅܱo¼ö¥G¥Gªº¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¨£¶ý¶ýªº®ÉÔ¼ÖÃa¤F¡A¦n¹³¾j¤F¤T¤Ñªº¯T©¿µM¬Ý¨£¤F°¦¦Ï¡I¦Û±q¨ì
¾Ç®Õ¥H¨Ó¥L´N¦n¤[¨S¦Y¹L¦Ï¤F¡C
¤@¶i«Î¤l¥L´N§âµ{¤p¤ëÄd¸y©ê¦í¤F¡AÀã²O²O¦a¦b¦oÁy¤W¿Ë¡C
µ{¤p¤ë¦Y¤O¦a§â¥L±À¶}¡G¡u¦Ñ¹êÂI¨à¡Aµ¹¤H¬Ý¨ì¦¨¤°»ò¼Ë¤l¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¤S¼³¤F¤W¥h¡A§â¼L¤Ú©¹¶ý¶ýÀã¼íªº¼L®B°ô¦í¤F¡A¤â¹³©ê¾ðªºµU¤l¦A¤]
¤£ªÖÃP¶}¡C
µ{¤p¤ë©è¤£¹L¥L¡A±i¶}¼L©M¥L¿Ë¤F¡A¤â¼¾¼¯µÛ¥LªºÀY¾v¡A²´·ú«oºò±i¦a¨nµÛ
ªù¤f¡C
¦n®e©öµ¥¨à¤lÃP¶}¤F¼L¡A³Ý®§µÛ¡A»¡¡G¡u¯u¬O¤@ÀY¤p¯TØæ¤l¡A«u³é¡K¡K¡v
¥´¶}¤F¥L©ñ¦b¦Û¤vÁv³¡ªº¤â´x¡C
³¯¥Ö¥Ö¦ù¥X¦ÞÀY¦b¼L®B¤W»Q¤F¤@°é¨à¡A·NµS¥¼ºÉ¡G¡u¯u»¡I¡v
µ{¤p¤ëªºÁy¬õ¤F¤@¤U¡AÂà¹L¨¦b«Î¸Ì¥|¤U¥´¶qµÛ¡G¡u§AºÎþ±i§É¡H°Ú¡I¬O³o
Ó¤F¡A¯u¬O¶Ã¤C¤KÁV¡A¤]¤£¦¬¬B¤@¤U¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Öªº¤âÁu¤S±q¸y¶¡¬ï¤F¹L¨ÓÅó¦í¤F¦o¡G¡u¶ý¶ý§Ú¦n·Q§A¡C¡v
µ{¤p¤ë¤ßÀY´é°_¤@ªÑ·Å·x¡A´NÅý¥L©ê¤F¡A±NÀY¾a¦b¥LªÓÀY¡A»¡¡G¡u¶â¡A¬O·Q
§Ú¦h¤@¨ÇÁÙ¬O·Q§AªºJªü«¼¦h¤@ÂI¨à¡H¤£µM´N¬O»ô»ô¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¾ÖµÛ¦o§¤¦b¤F§ÉÀY¡A§âÀY¤ã¶i¦oÃh¸Ì¡G¡u§Ú³Ì·Qªº·íµM¬O¶ý¶ý¡A¥in
¬O§A̤@°_¨Ó¬Ý§Ú´N³Ì¦n¤F¡A¼K¼K¡K¡K¡v
µ{¤p¤ëÁy¤S¼ö¤F¤@¤U¡A·Q°_¤F¨ºÓ¯î𪺱ߤW¡A§â¤âݳ¦í¤F¥Lªº¼L¡G¡u¤£ã
»¡¤F¡A¦b³o¸Ì¹L±o²ß¤£²ßºD¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¶¶¶Õ±i¤f§â¦oªº¤â«ü§t¶i¼L¸Ì§l§m¡A¥Î¤ú¾¦»´»´«rµÛ¡A¤â¤w¸g±q¦çÃÌ
¤U±¦ù¤F¶i¥h¡A´¤¦í¤FÂ׺¡ªº¨Å©Ð¡C
³o¤â¤S¤@¦¸³ê¿ô¤Fµ{¤p¤ëªº°O¾Ð¡A¤ßÀY¤@¿º¡A©I§l¤]«æ«P¤F°_¨Ó¡C
«Ü¨É¨ü¦a±q³ïÄV¸Ìµo¥X¤@Án©D§u¡A©êµÛ¨à¤lªº¯Þ»K¤]¤£¥Ñ¦Û¦a¦¬ºò¡C
¤@®É¤§¶¡§¹¥þ§Ñ°O¤F³o¬O¦b¨à¤lªº±JªÙ¸Ì±¡C
Á¨¤U¨Ó¡A§â¿Ç¤lªº©ÔÃì§è¶}¤F¡A±q¸Ì±±Ç¥X¨º®Úµw¨¹¨¹ªºª«¥ó¨à¡A±i¤f§t
¶i¤F¼L¸Ì¡C
¼ö¼öªº¦³¤@ªÑ¼ô±xªº¨ý¹D¡A¦Þ¦y©è¦b°¨²´ªº¦ì¸m¡A²M·¡¦a«~À|¨ì¤F¨ºµ·¿F¿F
ªºÄШý¡C
§V¤O¦aÁ^¦í¼L®B¡A§â¾ãÓ³±²ô³£¥]¶i¥h¡AÀtÀYªº³¡¤À´N©è¦í¤F³ïÄV¡A»´»´¦a
®Ì°ÊµÛÀYÅý³±²ô¦b¼L¤¤Â\°Ê¡C
¥Ñ©óµ{¤p¤ëªº«º¶Õ³¯¥Ö¥Ö¤âÁu¥u¯à¦±µÛ¦b¦oªºÃh¸ÌºN¡AÀY¤]Æp¨ì¤F¶ý¶ýªº
µÅ¤U¡A²M·¡ºw¬Ý¨ì¤F¦o¨º¸Ì¤@±qÀA¸ªº¤ò¾v¡A¥ú¼äªº¤âÁu¶K¦í¤F³¯¥Ö¥ÖªºÁyÀU¡A
¦B²D²Dªº¤Q¤ÀµÎªA¡C
³¯¥Ö¥Ö´N¦b¨º¥Õ¹àªº¥Ö½§¤W«r¤F¤@¤f¡A¨Åé¤W¨º¿W¦³ªº¨ý¹DÅý¥L»¡¤£¥Xªº¨I
°g¡A¦ÞÀY¤]¯dÅʵۨº¬X³nªº·Pı¡C
µ{¤p¤ëÅU¤£±o²z·|¥L¡A¥u¬O©ï¤â©ç¤F¥L¤@¤U¡A¦ÛÅU¦Û¦a¦b¨º¯ã¶¡§]¦RµÛ¡C
³¯¥Ö¥ÖµÎªAªº®¼°_¤F¸y¡A§â§ó¥[°í®¼ªº³±²ô©¹µ{¤p¤ë³ïÄV²`³B°e¡C
µ{¤p¤ëªº¤@°¦¤â§ìµÛ¨âÁû¸A¤Y´|·bÀ½§ËµÛ¡A¶}©l¥Î¦ÞÀY¦bÀtÀYªº³¡¤À§Ö³t¦a
»Q°Ê¡C
«Î¸ÌÀR®¨®¨ªº¡A°£¤F°¸º¸±qµ{¤p¤ëªº¼L¸Ì¶Ç¥X¨Óªº»´·LÁnÅT¦A¨S¦³¤F§OªºÁn
µ¡C
¥~±ªº¨«´Y¸Ì¤]ÀR®¨®¨ªº¡A¾ã®y¤j¼Ó¦ü¥G¥u³Ñ¤U¤F³o¹ï¹L¤À¿Ë±Kªº¥À¤l¡C
¦b³¯¥Ö¥Ö²×©ó§Ô¤£¦í½¨§â¶ý¶ý«ö¨ì§É¤W²æ¦oªø¸È¬O®ÉÔµ{¤p¤ë²Ó¤ß¦aÄd¦í
¤F¥L¡A¦ù¥X¤â«üÂI¤F¤@¤U¥LªºÃBÀY¡A»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò¦a¤è¡H¤£´±¥þ²æ¤Fªº¡I¡v
¦Û¤v¼º°_¸ÈÂ\¡A±q¸Ì±±N¤º¿Ç¿Æ¤F¤U¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¬ÝµÛ¨º¤p¥©ªº¶Â¦â¬Xµ·¦b¶ý¶ý¥Õ²bªº»L¦×¤W±°¹L¡A¤ßªá«ã©ñ¡A¢¤£¤Î
«Ý¦a±N¤â¦ù¤F¶i¥h¡C
¦b¸Ì±Ä²¸I¨ì¤F¬X³nªº³±¤ò¡A¤@¤ùÀáÀã¡C
¼^¥Ö¯ºÁy¦a»¡¡G¡u¶ý¶ýì¨Ó¤w¸g¬y¤ô¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°¶ý¶ý¤£·Qªº¡I¡v
µ{¤p¤ë¥Î¼a´A¤§·¥ªº²´¯«¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¯ºµÛ¡AÁy¤W¤@¤ù¬õ·w¡A»L«o¤j¤è¦a±i
µÛ¡A»¡¡G¡u§Ú·Q¤°»ò¡H²{¦b§Ú¼Æ¤T¤U¡A§An¬O¤£¨Óªº¸Ü§Ú¥i´N¬ï°_¤º¿Ç¤F¡C¡v
³¯¥Ö¥Öªº¤âÁÙ¦b¯ã¶¡°ÊµÛ¡A¨Sµ¥µ{¤p¤ë¶}©l¼Æ¡A¤H¤w¸g¼³¨ì¤FÂù»L¤§¶¡¡A¦â
¯ºµÛ¡G¡u§Ú«Ü·Qªº¡A§A¤£¥Î¼Æ¤F¡A¤µ¤Ñ§Ú¥i¤£¯àÅý§A¦A¬ï¤W¤º¿Ç¡C¡v
§ßµÛ³±²ô©¹¸Ì´¡¡A½öµÛªºµ{¤p¤ë»´ó¤F¤@Án¡A·L·L©ï°_¤FÀY¡A¬ÝµÛ¥Lªº¨¤l
À£¤U¨Ó¡C
±i¶}ÂùÁu±µ¦í¤F¥L¡C
Âù»L¦¬°_§¨¦í¤F¥Lªº¸y¡A»¡¡G¡u¤£¥Î³o»òµU«æ¡A§Ú¥iÁÙ¨S¦³¼Æ©O¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¤w¸gÅ¥¤£²M·¡¦o¦b»¡¤°»ò¡A¥ñ¦b¦o¨¤WºCºC¦a©â°Ê¡A³±²ô¦bÀã·Æªº³±
¹D¤¤½w½w¶i¥X¡A³±®B¤]³Q±a°ÊµÛ½¥X½¶i¡C
µ{¤p¤ë³¬¤W¤F²´·ú¡A¥J²Ó·P¨üµÛ¨Åé¸Ì¤@°}¤S¤@°}ªº±ª°Ê¡C
¨¤Wªº¨Åé«Ü«¡AÀ£±o¦o¦³¨Ç³Ý¤£¹L®ð¡A«o¤S¦³ºØ¤Q¤Àº¡¨¬ªº¥R¹ê¡C
¦b®a¸Ìªº®ÉÔ¡A³o¼Ëªº¦æ¬°¨C¤Ñ³£·|µo¥Í¡A§É¤W¡A¯D«Ç¡A«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¬Æ
¦Ü¼p©Ðªº¦a¤W¡A³£´¿¸g¦³¹L³o¼ËÅý¤H³³¾Kªº§Ö¬¡¡C
µ{¤p¤ë¤w¸g¨I°g¨ä¤¤¡AµLªk±q¹ï¼¤±æªº´÷¨D¤¤¦Û©Þ¡C
³¯¥Ö¥Öªº¼L¦bºCºCªº²äÀV¤W¿ËµÛ¡A¨â¤HªºÁyÀUºò¶KµÛ¼¯À¿¡A¦Õ¦·¸Ì¬Oµ{¤p¤ë
Âø¶Ãµu«Pªº³Ý®§¡A©I¥Xªº¼ö®ð¼Q¦b¦Û¤v¥Ö½§¤W¡AÄoÄoªº¡A³Â³Âªº¡C
¨â¤H½Ö¤]¤£¦A»¡¸Ü¡AªÏÅ骺°Ê§@¶}©lÅܱo²r¯P¡A¥Ö½§¸I¼²µo¥X¡u°Ô°Ô¡v
ªºÅTÁn¡A¤UÅ饿±µªº³¡¦ì¤]¶Ç¥XÅý¤HÁy¼ö¤ß¸õªº¡u¼P®A¼P®A¡v
Án¨Ó¡C
«æ³t¤W¤Éªº§Ö·PÅý³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¦³¤F®gºëªº©ÀÀY¡A¥L»°ºò©ñ½w¤F¸`«µ¡A±»¹¢µÛ
»¡¡G¡u¨S¤O®ð¤F¡A§Ún·²·²®ð¡C¡v
µ{¤p¤ë·R¼Ê¦a§â¤â¦b¥LÁy¤WÀ¾¤F¤@§â¡G¡u·Q°½Ãi¶Ü¡H§Ú¥¿µÎªAµÛ©O¡A§A˨Ó
®³®º§Ú¡I¡v
©ê¦í¥Lªº²ä¤l°_¨¡A¨â¤Hªº«º¶ÕÅܦ¨¹ï§¤¡Aµ{¤p¤ë´N¦b¥L»L¤W®M§Ë¡C
½L°_ªºÀY¾v´²¸¨¶}¨Ó««¦bªÓÀY¡AÀHµÛ¦oªº°Ê§@ªi®ö¤@¼Ë°_¥ñ¡C
³¯¥Ö¥Ö¼º°_¸ÈÂ\©¹¨â¤H¤UÅé¬Ý¤F¤@²´¡A¨£¨º¸Ì¤w¸gÀãâuâuªºªdÀפ£³ô¡A¨Å¥Õ
ªº³±²G§â¨â¤Hªº³±¤ò¥þªgÀã¤F¡A³±²ô¦b§â¨º¸Ì¼µ±oº¡º¡ªº¡AÀHµÛµ{¤p¤ëªº°Ê§@¶i
¶i¥X¥X®ÉÁô®É²{¡C
µ{¤p¤ëªºÁy¹ä¬õ¦pªá¡AÂù¤â©êµÛ¥Lªº²ä¤l¡A¯º·N¬ÕµM¦a¬ÝµÛ¥L¡A²´¨¤¬yÅSµÛ
»¤¤H¤§·¥ªº·±¡¡C
³¯¥Ö¥Ö°®¯Ü½ö¤F¤U¨Ó¡A¤â¦b¨º×ªø¦pÝܪº¬ü»L¤W¼¾ºN¡A¤ß¸Ì«o·QµÛ¡G¶ý¶ý¤@
©w¨S©MJªü«¼´£°_n¹L¨Óªº¨Æ±¡¡A¤£µM¦oµ´¤£·|¤£¨Ó¡IÁöµM¨º¤Ñ§Ú§â¦ǫâÓ¤@
°_©ê¦b¤F§É¤W§Ö¼Ö¤F¤@¡A¥i¶ý¶ý²×¨sÁÙ¬O¨¾¤FJªü«¼ªº¡C
µ{¤p¤ëªº°Ê§@º¥º¥¶}©l»øµw¡AÃBÀY¤]¦³²Ó¦½«_¤F¥X¨Ó¡A±Ë¤£±o¨º¶V¨Ó¶V±µªñ
°ª¼éªº§Ö·P¡A´N©é©R¦a¤ä¼µ¤F¨Å鬽©R¼²À»¡AÅý¨º²]¿ºªºÁnÅT¶V¨Ó¶V¤j¤F°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö¬Ý¦o±¡§Î¡Aª¾¹D¤w¸g¦bºònÃöÀY¡A®¼°_¨¤l¤Wªï¡C
µ{¤p¤ë´N³QÅö±oªáªK¶ÃŸ¦p·Â\¬hªK¡A¤@Ánªø©I¨¤l³n¤F¤U¥h¡C
§âªd¤@¼Ëªº¤p¤ë½¹L¨Ó¡AÅܦ¨w¥ñªº«º¶Õ¡A¼°_´ý¶êªº¬üÁv¡A§âªø¸È¼º°_¨ì
¸y¶¡¡A¤À¶}¨âäªÑ¦×´¡¤F¶i¥h¡C
µ{¤p¤ë¤w¬O»Ä³nµL¤O¡AÀY¤]©ï¤£°_¨Ó¤F¡AºÛµÛ¨¤l¥ô¥L¤@ª½¨gÅö¡A¤f¸Ì¶â¶â
°µÁn¡A«o¬O¤W®ð±µ¤£¨Ó¤U®ð¤F¡C
Âù¼hªº§É¾Q¤£¬Æµ²¹ê¡A³Q·nÂ\±o§s§s§r§r¡A§¨Âø¤F¦Ù½§¸I¼²ªºÁnµ¡A«Î¸Ì´N
¥þ³£¬O±¡¼¤ªº¨ý¹D¡C
§É¾Q¤W¨º¨â¨ã¶Â¥Õ¬Û¬M¦çmâ¶Ãªº¨Åé§ó¬O¥sº¡«Î¥Í¦â¡A¬K·NµLÃä¡C
³o®Éªº¤X¤X¥¿¨«¨ì¨«´Y¸Ì¡A·s½æªº°ª¸ò¾cÀ»¥´µÛ¦a±µo¥X²M¯ÜªºÁnµ¡A¦bªÅ
¿º¿ºªº¼Ó¹D¸ÌÅT¡C
¦]¬°ª¦¼Ó±è©ÎªÌ¨ä¥¦»òì¦]¦oªºÁy¬õ¬õªº¡A¹³¬O¬V¤F¤@¼h¯Ú¯×¡C
«Î¸Ìªº¨â¤H¨SÅ¥¨ì¡AÁÙ¨I®û¦b¨g¶Ã±a¨Óªº¿E±¡·í¤¤¡C
¤X¤X¨«¨ìªù¤f´NÅ¥¨ì¤F¨º¨Ç©_©ÇªºÁnµ¡A¤ß¤¤¤@Åå¡G«ç»ò«Î¸ÌÁÙ¦³¤H¡H¤£¬O
³£¥h¤F¶Ü¡I¨º¡A§ÚÁÙn¤£n¶i¥h¡H¤S¶K¨°¼¦Õ²ÓÅ¥¡A«o¨S¤H»¡¸Ü¡A¥u¤@°}ºò±K
ªº²MÅT¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ì±¦b°µ¤°»ò¡C
°±¤U¤FnºVªùªº¤â¡A¯¸¦b¨º¸ÌµS¿Ý¡C
¸Ì±ªº³¯¥Ö¥Ö¤w¸g¤£¯à¦Û¸T¡A¤@«r¤ú¡Aºë²G¼Q´é¦Ó¥X¡A¯ã³¡ºòºò©è¦í¤F¶ý¶ý
Ÿ§ÝªºÁv³¡¡AÅý¤@ªÑ¤S¤@ªÑªººë²G®g¶i¦o¨Åé²`³B¡C
¨â¤H³£ºÛ¦b¨º¸Ì¡A¤@®É¶¡½Ö¤]¨S¤F¸Ü»¡¡C
µ{¤p¤ë¥Î«ü¦y¸I¤F¸IÁÙ¨S³n¤U¥hªº³±²ô¡A´Â¨à¤l¯º¤F¤@¤U¡A¥h¥LÁy¤W©ç¤F©ç
¡A°_¨²M²z¦Û¤vªº¤UÅé¡C
³o®ÉÔ¤X¤X¤~¦b¥~±ºVªù¡C
§â«Î¸Ìªº¨â¤H³£À~¤F¤@¸õ¡A³¯¥Ö¥Ö»°ºò§âÁÙ±aµÛ²]²Gªº³±²ô¶ë¿Ç¤l¸Ì¡Aµ{
¤p¤ë¤]ÅU¤£±o¦AÀ¿¡A¸§Ö¦a©ñ¤U¤F¸ÈÂ\¡C
¤X¤Xè¶i¨Óªº®ÉԬݵ۵{¤p¤ëª½µo´h¡A³oÓÆA¥ú¥|®g®eÃC¼b¬üªº°ü¤HÅý¦o¥»
¯à¦a·P¨ì¤@ºØ«Â¯Ù¡C
µ{¤p¤ëÂí©w¦a»¡¡G¡u§Ú¬O¥Ö¥Öªº¶ý¶ý¡C¡v
¤X¤X¤~©ñ¤U¤ß¡A¤ßªá«ã©ñ¦a¥sªü«¼¡C
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u§A̲á¡A§Ú¤U¥h¨«¨«¡C¡v
¤U¤F¼Ó¡A¾a¦b¤F¼Ó¹D®ÇÃ䪺Àð¾À¤W¡Aµ{¤p¤ë±q¥]¸Ì®³¥X·Ï¡A©â¥X¤@¤äÂI¤W¡A
²`²`¦a§l¤F¤@¤f¡A¬ÝµÛ·ÏÃú¦b¦Û¤v²´«e´²¶}¡A¬ðµM¥Í¥X¤@µ·¯íµM¡G¨ºÓ¤k«Ä¨à¬O
¨à¤lªº·s¤kªB¤Í¶Ü¡H¥L̲{¦b·|¦b«Î¸Ì°µ¤°»ò¡H¤@Ó¤¤¦~¨k¤l±q¨Ã䨫¹L¡A°±¦í
¡A°Ý¡G¡u§ä¤H¶Ü¡H¡v
µ{¤p¤ëÀ³µÛ¡G¡u¶â¡A¬Ý¨à¤l¡C¡v
¨º¤H´N¹þ¶Ô¦a¸ß°Ý¦on¬Ýªº¬Oþ¤@Ó¡A¤¶²ÐµÛ¦Û¤v¬Oþ¤@¯Z¯Åªº¦Ñ®v¡C
µ{¤p¤ë¬ÝµÛ¥L»¡¸Ü¡A¸£¤l¸Ì¬ðµM·Q°_¡A¦Û¤vªº¤º¿ÇÁÙ¯d¦b§É¤W¡C
¤ß´Nºò¤F¤@¤U¡C
¤U¨¤@°}²D¡A·PıµÛ¦³ªF¦è¥¿ºCºC¦a¶¶µÛ¤j»L¬y¤U¨Ó¡C
©¿µM¤@°}·Ðļ¡G³o´N¬O§Úªº¥Í¬¡¤F¶Ü¡H
¥¿¤å ¡i³¯¥Ö¥Öªº°«ª§¡j ¤¤Q
¤¤Q
³o¤HÃB¼e±Áï¡Aªø¬Ü²Ó²´¡C
°t¤W°ª¤jªº¨Âß¡AÅý¤H¤@²´¬Ý¤W¥h´Nı±o®æ¥~¥tÃþ©_²§¡C
¥Û©]¨Ó¤w¸gªï¤W¥h¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u·íµM¦³·íµM¦³¡Cn¬O§A³Ü¤£¦¨°s¡A§Ú©È§A¹¹
¤l³£§¤¤£¼ö¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö§â¤U¤Ú©ñ¦b¤F¤p¤ëªÓ¤W¡A§â¤âÅóµÛ¦oªº¸y»¡¡G¡u¬OÓ°¡C¡v
µ{¤p¤ë©ç¤F¥L¸£ªù¤@´x¡G¡u§OJ»¡¡C§A¦A¶Ã»¡¸Ü¡A§Ú§â§A¼LÁ_¤W¡C¡v
¨º¤H«o¤w¸gÅ¥¨£¤F¥LÌ®QǪº¹ï¸Ü¡A³wª½¨«¹L¨Ó¡A°Ý³¯¥Ö¥Ö¡G¡u§A»¡§Ú¹³°
¡H¡v
µ{¤p¤ë»°ºò½ß¤F¯ºÁyµ¹¥L¡C
»¡¡G¡u§Ú³o¨à¤l¤íºÞ±Ð¡A§A¤d¸U§O©ñ¦b¤ß¤W¡I¡v
¨k¤H¤j¯º·nÀY»¡¡G¡u¤£Ãª¨Æ¤£Ãª¨Æ¡A¥L§Î®e±o¦³·N«ä¡A§Ú¶}¤ßªº«Ü¡C¡v
¥Û©]¨Ó¦£µ¹¥L̤¶²Ð¡G¡u³o¬O§Ú·s»{ÃѪº¤@¦ìªB¤Í¡A©mÅU¡A¥sÅU¤d¾÷¡Aºë¬ã
¦ò¾Ç¨åÄy¡C§Ú³o¦¸¹L¨Ó¡A¥i¬O±Mªù¦V¥L½Ð±Ðªº¡C¡v
µ{¤p¤ë¡u®@¡v
¤F¤@Án¡C
¤S¬Ý¤F¨º¤H¤@²´¡A«o¨£¥L¥¿¾®µø¦Û¤v¡C
ÁöµMÁy¤W¯º®e¥i±Å¡A¥Ø¥ú«o¬On§â¦Û¤v¬Ý¬ï¤F¤@¼Ë¡C
¥þ¨Ä±±o¤£¦Û¦b°_¨Ó¡A¦¬¤F¯ºÁ×¶}¨º²´¯«¡A·Q¡G³o¤H¦n¨S§»ª¡IµÓ¤ô¬Û³{¡A
þ¦³³o¼Ëª½¤Ä¤Ä¨nµÛ¤H¬Ýªº¡HÅU¤d¾÷®|ª½¨«¨Óµ{¤p¤ë®ÇÃ䪺¦ì¤l§¤¤F»¡¡G¡u¬Û½Ð
¤£¦p°¸¹J¡C³o¸Ü»¡±o¥i¯u¬O¨S¤@ÂI¿ù¡I©M°¸¹J³o»ò¨q¬üÆA«Gªº¤k¤h¬Û¤ñ¡A¥Û¥Sªº
¬Û½Ð¯un³Q¬Ý»´¤F¡C¡v
¥Û©]¨ÓÅ¥¥Lªº¸Üð¬ð¡A»°ºò¶ê³õ¹ï¤p¤ë»¡¡G¡u§Ú³oªB¤Í©Ê¤lª½²v¡A¥u¬On¸Ø
§Aº}«Gªº¡A¨S§Oªº·N«ä¡C¡v
ÁÙ¨Sµ¥µ{¤p¤ëÀ³¡A³¯¥Ö¥Ö¦§Ô¤£¦í¤F¡A¾î¬Ü¥ß¥Ø¨RÅU¤d¾÷¥s¡G¡u°¨§¾ºë¡A
§Ú¶ý¶ýº}«GÃö§A§¾¨Æ¡Hn§AÄm¹þ¶Ô¡H¡v
ÅU¤d¾÷¯ºµÛ°Ý¡G¡u§Ú¸Ø§A¶ý¶ýº}«G¡A§A¥Í¤°»ò®ð¡H¦Y¾L»ò¡H¡v
µ{¤p¤ëÅ¥±o¤ß¸Ì«£µn¤@¤U¡AÁy°¨¤W¨I¤U¨Ó¤F¡G¡uÅU¥ý¥Í»¡³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H
§A·Q¼v®g¤°»ò¶Ü¡H¥L¤p«Ä¤l¤£À´¨Æ¡AnºûÅ@§Ú³o¶ý¡A¦³¤°»ò¿ù¡H§A¦Y¾L³o¼Ëªº¸Ü
»¡¥X¨Ó¡A¤£¬On¤HÅ¥¥Xª[¸q¡H¡v
ÅU¤d¾÷©ç¤F¦Û¤v¸£³U¤@´x¡A°_¨¥h¨ìÂdÂi®³¤F¤@²~¥Õ°s¨Ó¡C
µ¹µ{¤p¤ë²`²`Áù¤F¤@°`¡C
»¡¡G¡u³o¥yª±¯º§Ú¶}ªº¤£¹ï¡A¦Û»@¤TªM¡C¡v
»¡§¹§â°s©¹¬Á¼þªM¤¤Ëº¡¡A¤@³s³Ü¤F¤TªM¡C
¥L¥Îªº¬Á¼þªMµÛ¹ê¤£¤p¡A¤TªM˹L«á¡A¤â¸Ìªº°s²~´N¤w¸g®t¤£¦hªÅ¤F¡C
³¯¥Ö¥Öó¤F¤@Án¡G¡u¬¯Ä£§Aªº°s¶q¶Ü¡H¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H§Ú¥i¤£¬OÀ~¤jªº¡C¡v
¥Û©]¨Ó¬Ý¥L§¤©w¤F³o®à¡A¥u±oÅýªA°Èû¹L¨Ó¥[¤F¸J¸_¡A¥mÅñ¥sªºµæ¤]¤@¨Ö¤W
¨ì³o®à¨Ó¡C
¬ÝÅU¤d¾÷³o³Ü°sªº¬[¶Õ¡A°s¶q¥²©w¤£¤p¡I¦Û¤v¤S¶]¥hÂdÂi´£¤F¤T²~¥Õ°s¡A¯º
µÛ»¡¡G¡u§Ú¬O¤£·|³Üªº¡A¥u¦n¥H¯ù¥N°s³§A¤F¡C§An³Ü±o¿³P¡A¶¶±a¸Ñ¤F§Ú³o¨Ç
¤é¤lŪ¦ò¸gªº§x´b§a¡C¡v
ÅU¤d¾÷¤S§â¤â¸Ìªº°sªM·rº¡¡C
¹ï¥Û©]¨Ó»¡¡G¡u§AŪ¦ò¸g¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v
¥Û©]¨Ó¨I«ä¤F¤@¤U»¡¡G¡u§Ún¥h³gÜÒè³o¤T¬r¡A²z¸Ñ¥Í©R¸Ì§ó°ª¼h¦¸ªº·N¸q
©Ò¦b¡C¦òªkÁ¿¨D±Ë§Ú«×¤H¡A°²¨Ï³o¼Ëªº±Ë¥i¥H±o¨ì¸Ñ²æ¡A§Ú¥Ì¤§Y¹~¡C¡v
ÅU¤d¾÷Ä~Äò¶¼¤F¤@ªM¡G¡u§A²z¦ò¾Ç¡A¨D¤°»ò¦ÛµM±o¨ì¤°»ò¡C§ÚË«ØÄ³§A¤£¥Î
©ë§ô¡C³æ»¡³o¦ò±Ð§a¡A¤@¤H¤§©l¡A¤j®a¾ÌɦU¦Û»â®©×¦æ¡AþÓªÖ»¡¦Û¤v¿ù¤F¡H
±q¤Ú§Q¤å¨ì±ë¤å¡A¤S¸gº~¤å¡A§A©Ò¬Ý¨ì³o¸g®Ñ¡K¡K¨þ¨þ¡K¡KÂ÷¨º¦è°ìıªÌ¤]¸U¨½
¤§»»¤F¡C¦A»¡³o¥Í©R·N¸q¡A§An²z¸Ñ³o·N¸q¡A©È¥ý¬On§Ë²M·¡¤°»ò¬O¥Í©R¡C¸Uª«
¦s©ó¥@¬É¡A¥Í¥Í¤£®§¡C«o¥¼¥²¬O¯uªº¥Í¥Í¤£®§³o¤S§è¤W¬ì¾Ç¤F¡A¸Uª«¤§²z¨s
·¥¬O¼W´î¡A¼W´îÁc½ÆÂk¤_«ä¿ë¡A¦Ó«ä¿ë¨ì¤F·¥P¡A®Ú¥»¤W¤SÁÙ¬O¥h¨ì¨S¦³µªÑÛ
ªº¨ºÓ°ÝÃD¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¤FºJ¼L»¡¡G¡u§A³o»¡¤Fµ¥©ó¨S»¡¡C¥s¤H®a¦hŪ®Ñ¡A³Ì«á¶¤F¤@°é¨à
»¡¦hŪ®Ñ¤]¸Ñ¨M¤£±¼°ÝÃD¡C¡v
µ{¤p¤ë¬G·N¦b¥LÀY¤W©ç¤F¤@´x¡A«o¯º§u§u¦VµÛÅU¤d¾÷»¡¸Ü¡G¡u¤p«Ä¤l¤£n¶Ã
»¡¹ê¸Ü¡C¡v
ÅU¤d¾÷´Nªï¤F¦oªº¯ºÁy¡A§â¤â¸Ì°sªM·q¦o¡C
»¡¡G¡u¼s¾\³Õ»D¡A¦ÛµM¨£ÃѼWªø¡A¤]¤£·|»´©ö³Q¥L¤HÆ[ÂI¥ª¥k¡Cn¬O¾ÇªF¦è
¤@¨ý¤H¤ª¥ç¤ª¥ç¨B¥çÁÍ¡A¨º¾Ç¥¦·F¤°»ò¡H¤ñ¦p¦Ñ®v±Ð¾Ç¥Í¡AÅý¥LI¥L´NI¡AÅý¥L
°µ¥L´N°µ¡A¸g¦~¤U¨Ó¡A¾ÇÓ¤£³q¨Æ°Èªº§b¤l¡A¤@¨{¤l¨S¥Î¾Ç°Ý¡A®³¨Ó°µ¤°»ò¥Î¡H
¡v
µ{¤p¤ë±×²´°¼±¡A°Ý¡G¡u¨º·Ó§A¨Ó»¡¡A¾Ç¥Í³£¤£¥Î¤W¾Ç¤F¡H³o®a®a«Ä¤l³£¤£
¥h¤W¾Ç¡A©È¥@¬É¤~¯u¶Ã©O¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö´¡¼L»¡¡G¡u¶ý¶ý¡A¥L³oÆ[©ÀˬO¨¥¤§¦³²z¡K¡K«u³é¡K¡K¡v
¸Ü¨S»¡§¹ªÓÀYµ¹µ{¤p¤ë««´¨¤F¤@®±¡C
¥»¨ÓÁÙ·QÁ|¨Òªþ©Mªº¡A¬Ý¤@²´¶ý¶ý¬D°_ªº¬Ü¤ò¡A¤]¥u¦n§â¨º¨S¥X¥@ªºÅܲ©À
ÀYL¦º¸¡¤¤¤F¡C
ÅU¤d¾÷»¡¡G¡u¤H¥Í¦Ó¦³¦n©_¤§¤ß¡C¤p«Ä¤l¤×¬Æ¡A¥u»Ý¶¶¤F¥L¤ß©Ê¡A±Ð·|¥L¨D
¸Ñ¤§ªk¡A¥L¦ÛµM¥h§äµ²ªG¤F¡Cn¬O¤H¤H³£³q¾å³o¹D²z¡A«Ä¤l¤W¤£¤W¾Ç¡A¨ºË¯u
¨S¤°»ò«n¡C¡v
µ{¤p¤ë»´¯º¤F¤@Án¡A»¡¡G¡u§ÚÁöµM¬OÓ·M¶wªº¤k¤H¡A«o¤]¦h¤Öª¾¹D¤@¨Ç²LÁ¡
ª¾ÃÑ¡CıµÛ©v±Ð¤§©l¡An¬°¸Ñ´b¡C¨Ï¤H¤£ÄߩȦº¤`¡A¨ì«á¨Ó¦³¤HnÉ¥L»EÃl¤H¤ß
º®§Q¡C²{¤µ¬ì¾Ç©÷©ú¡A¥Á´¼º¥¶}¡A´¬±ó¯«¬é¤]¦±ß¤§¶Õ¡Cè¤~§Ú³oªB¤Í»¡n½Ð±Ð
©ó§A¡A³o»ò¬Ý¨Ó¡A§A¤]¸Ó¬OÓıªÌ¡C¨º§Ún°Ý§A¡A³o¥@¬É¤W¨ì©³¦³¨S¦³¯«¡H¡v
¥Û©]¨Ó¬Ýµ{¤p¤ë¯«¦â¡Aª¾¹D¨â¤H¤w¸g¸Ü¤£§ë¾÷¡C
³s¦£¥´¶ê³õ»¡¡G¡u³o°ÝÃD¨£¤¯¨£´¼¡A¤]¤£¬O¤@®É¥b·|¯àÅG©ú¥Õªº¡C¡v
ÅU¤d¾÷¤S³Ü¤F¤@ªM°s¡C
»¡¡G¡u³o°ÝÃD§Ú¼È¥B¤£µª§A¡Cˤ£¬O§Ú©ÈÅG¤£¹L¡A¬O¦]¬°§A»y®ð¸Ì¦¤w¸g
¦³¤F¦¨¨£¦b¥ý¡C§A¬°¤F¨D³Ó¡A¥i¥H¤£¦b·N¦Û¤v«H¤£«H¯«°¤F¡C¹J¨£§A³o»òº}«Gªº
¤k¤h¡A§Ú¥ª¬Ý¥k¬Ý³£Åw³ß¤£ºÉ¡A·F¤°»òn¤j·Ù·´º¡A©M§Aª§ÅG³o¤£ºònªº¤f¦Þ¡C
¡v
¥L³o¸ÜµÁÙ¨S¸¨¡A³¯¥Ö¥Ö¤w¸g§â¤â¤¤ªº¸_¤lªï±ÂY¹L¥h¡C
¥L¦´N¤£¶¶²´³o¤H¹ï¶ý¶ý¯«±¡µTÁ¶©ó¥L¦Ó¨¥¸Øµ{¤p¤ëº}«G¤]ºâ¬OµTÁ¶¤F
¡C
¤@Âù¸_¤l®|ª½ºL¦b¤FÅU¤d¾÷Áy¤W¡A°Ô¤@Án¼u¶}¡A¸¨¦V®à¤l¡C
¥Û©]¨Ó¥¿§¨µæ¡A¤ý¥©¤£¥©³ºµM§¨¦í¤F¨ä¤¤¤@®Ú¡C
¸Ò²§¤§¾l¡AÁy¤W¤]Àª§¼¡C
·Q¨âÃä¦Û¤v³£»{ÃÑ¡An·í®à§n°_¨Ó¡A¤]¨S·N¥®§¡C
¥L©Ê®æ°ß¿Õ¡A¥»¨Ó´N¤£µ½©ó©M¤H¬Û³B¡A³o®ÉԤ߸̩ÀÀYÂà´«¡A¤â¤]»ø¦b®à±
¤W¡A³º§Ñ°O¤FÄU¸Ñ¡C
ÅU¤d¾÷¤]¨S¸ú°{¡A¦ü¯º«D¯º¬ÝµÛ¥LÌ¥À¤l¡C
³¯¥Ö¥ÖÁÙ¤£ªÖ½}¥ð¡A¸õ°_¨Óïׯ޻K®¾³S¤l¡An¥´¤Hªº·N«ä¡C
µ{¤p¤ë©Ô¦í¥L¡A»¡¡G¡u§A¦Ñ¹êÂI¡A§Oµ¹§Ú·S³Â·Ð¡C¡v
ÅU¤d¾÷¤]¶¶µÛ¦oªº¸Ü»¡¡G¡u¤pªB¤Í¤£n¤Ó¿E°Ê¡A§An¤£ªÖ§Ú¸ò§A¶ý¶ý§è¤WÃö
¨t¡A´N¦Ñ¹êÀ£¦í½Ä°Ê°Ú¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö¡uÔu¡v
¦a¤@¤f·ð¦R¹L¥h¡G¡u§AÁÙ´±A¬yª]¦û«K©y¡H¦Ñ¤l¥´¨ì§A¦ò¯ª³£¤£»{ÃÑ¡K¡K¡v
¨º¤f·ð¤£°¾¤£Ê¥¿¤¤ÅU¤d¾÷¬Ü¤ß¡AµM«áºC±y±y¶¶µÛ»ó¼Ù©¹¤Uºw¡C
¬Ý±oµ{¤p¤ëª½½K¬Ü¡A§Ô¦íäú¤ß©â¤F¯È¤y»¼¹L¥h»¡¡G¡u§Ú³o¨à¤l¨S±Ð¦n¡A«_¥Ç
¤F§A¡C¯u¬O¹ï¤£¦í¤§·¥¡K¡K¡v
¤f¸ÌÁöµM¹Dºp¡A¨{¤l¸Ì«o´X¤À²n§Ö¡AÁôÁôµM¨º¤f·ð¦Û¤v¦Rªº¤@¯ë¡C
¥Û©]¨Ó¤]¤~¹L¯«¡A¤â¦£¸}¶ÃÀ°ÅU¤d¾÷¥hÀ¿¡A¼L¸Ì»¡µÛ¡G¡u³o³o³o¡K¡K³oºâ
¤°»ò¨Æ¡K¡Kü¡K¡K¡v
ÅU¤d¾÷ˤ£¥Í®ð¡A¯º§u§u¹ï³¯¥Ö¥Ö»¡¡G¡u§A¥Í®ð¬O¦]¬°§Ú°Q¦n§A¶ý¶ý¡A¤£¹L
§A³oªí²{¡A¨º¥i¬O¶V§Ë¶VÁV¿|ªº¡C§A²{¦b¦R¤f¤ô«V°d§Ú¡A¨º§A¶ý¦ÛµMn¹ï§Ú¤ß¦s
·\ª¹¡A¤Ï¦Ón¹ï§Ú§ó¥[«È®ð¡C°²¨Ï§A§Ô¤£¦í¥´¤F§Ú¡A¼K¼K¡I¤S°²¨Ï§Úµ¹§A¥´¥XÓ
ªøµu¡A¤£§K§ón§A¶ý¶ý¨Óµ½«á¡C¨º¤£¬O§óµ¹¤F§Ú±µÄ²¦oªº¾÷·|¡H¡v
¥L³o¸Ü»¡±o®ð©w¯«¶¢¡C
µ{¤p¤ë¤]¨S·Q¨ì¡AıµÛ¥L¦³¨Ç²§©ó±`¤H¡C
¦ý¤£³ß¥L¸Ü¸Ì¸Ü¥~¹ï¦Û¤v»´¨Ù¡A°_¨§è¤F¨à¤l»¡¡G¡u§AÌn»¡¥¿¨Æ¡A§ÚÌ®Q
¨àÇ¥i¤£¤è«K¥´ÅÍ¡C³o¸Ì¥ý§iÃã¤F¡C¡v
¥Û©]¨Ó³s¦£®¾¯d¡C
²¦³º¨âÃä³£¬O¼ôÃÑ¡An¬O¥L©MÅU¤d¾÷¥t§¤¤@®à¡A´Nºâ¸Ü¤£§ë¾÷¤]ÁÙ¥i¥H°ûÂà
¡C
³o¤Un¬O¨â¤H°_¨¨«¤F¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¥LÌ»°¨«¤H®a¤F¡I³µÛ¯º»¡¡G¡u¤d¸U¤£¯à
¡A§An¬OıµÛ¤£¤è«K¡A§Ú¥sÅU¥S¥t¥~¥h§¤¡C¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u§Ú¦³¤°»ò¤£¤è«Kªº¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö¬O¤£©È¨Æ¤jªº¨à¡A¼Ò§Ï¤F¶ý¶ýªº»y®ð»¡¡G¡u«Ü¦n°Ú«Ü¦n¡A§Ú¤]¨S¤°
»ò¤£¤è«Kªº¡K¡K¡v
¤j³â³â§¤¨Ó¡A§¨¤F¤@¸_¤lµæ¶ë¨ì¼L¸Ì¡A¤@±ÄZ¤@±¹ïµÛÅU¤d¾÷¬D¬Ü¡C
¬¡²æ²æ¤@°Æ¬DÆ]¡C
µ{¤p¤ë©È¥L·S¨Æ¡A¥u±o¤]§¤¤U¡C
§CÁnµ¹¨à¤l»¡n¥L¦wæY¶º¡C
ÁÙ¨Sµ¥¥Ö¥ÖÀ³¡A¹ï±ÅU¤d¾÷«o±µ¤F¦oªº¸ÜÀY»¡¡G¡u¤£¥Îµ¹«Ä¤lÀ£¤O¡C¥Ln
¬O¯u¬Ý§Ú¥Í®ð¡A¥´´X®±¥X¤@¤f´c®ð¤]¦æ¡C¤j¤Z¤HµÊ®ð¼É©Ñ¡A¦h¥b¬O¥®ÉÀ£§íªºì
¦]¡A¨S¦³µo¬ªªº¥X¤f¤Ïˤ£¦n©O¡C¡v
¥L³o¸Ü»¡±oµL¤ß¡C
µ{¤p¤ëÅ¥µÛ«o¨ë¦Õ¡A·Q¡G§Ú¨à¤lÀ£§í¡H¥LÀ£§íÓª¯§¾¡I¦Û¤p´N¨S¤Ñ¨S¦a¡Aþ
¸Ì¨£¥LÀ£§í¹L¤F¡H¦p¤µ§ó¬OÅÜ¥»¥[¼F¡A³s§Ú³£¡K¡K©ÀÀYÂà¨ì³o¸Ì¡A¹y®ÉÀY¥Öµo³Â
¡AÁyÀUµo¼ö¡C
ÂàÀY¿h¤F¤@²´¥Ö¥Ö¡A¥¿¥©¨º³f¤]¤ß¦³ÆFµR¡AÅ¥¨ìµo¬ª³oµü¨à´N¬Ý¹L¨Ó¡C
¹y®É¤jµ~¡A¥ß¨èÂàÀYÁ×¶}¡A¦ºªº¤ß³£¦³¤F¡C
¥Û©]¨Ó¾á¤ß§N¤F³õ±¡A©È¤p¤ë¤Ï·P¤S¤£¦n¦A´£¦ò¸gªº¸ÜÃD¡C
´N¶¶µÛÅU¤d¾÷»¡¸Ü¡G¡u§A³o¸Ü¦b²z¡A§Ú·@°ü°µ¦Ñ®v¡A¤]±`³o»ò»¡¡C¡v
³¯¥Ö¥ÖÅ¥¥L»¡¨ì©ó±Ó¡A¤ß±¡¤j¦n¡G¡u¨S¿ù¨S¿ù¡C§ÚÌ©ó¦Ñ®vµÊ®ð¦nªº«Ü¡I¸£
¤l¸Ì¤w¸g·Q¨ì©ó±Ó¥Õ»L¹à¯Ý¨Ó¡A¤U±³º¥ß¨è¦³¤F¤ÏÀ³¡C¤ßµê¦a¬Ý¶ý¶ýÁy¦â¡A¨£¦o
ÁyÁÙ§á¦V¤@Ãä¡C©¿µM²]¤ß¤j²±¡A§§µÛÁx¤l¦b®à¤l¤U©Ô¦oªº¤â¡Cµ{¤p¤ë¨S¨¾³Æ¡A©Ã
¤F¤@©Ãn©â¶}¡A«oµ¹¦º©R©ÔµÛ¡C©È¹ï±¨âÓ¤Hµoı¡A¥u¦n¥ô¥L²o¹L¥h¡C¤ß¸ÌÌ{Ì{
ª½¸õ¡A·Q¡G¥L³o¯u¬On¤Ï¤Ñ¤F¡IÀY¤@©wn¬½¬½×²z¥L¤~¦æ¡A¤£µM¥ô¾Ì¥L³o»òJ
ÅÍÆZÄñ¤U¥h¡A¦±ß¦³¤@¤Ñ¥X¤jÁà¡I¨S·Q¨º¸é¤jÁx©~µM²s¨g¡A©Ô¤F¦oªº¤â©ñ¦b¨â»L
¶¡¡Cªì©lÁÙ¨S¹îı¡Aµ¥¨ì¤â«üIJ¸I¨ì¤@³B°íµw¡A¤~¿ô®©¹L¨Ó¡AÁyÄ˦aÅܱo³q¬õ¡C
¦o©Ê®æ±q¨Ó±jµw¡A¥u¦³¦o´Ût§O¤H¡Aþ¸Ì¦³¤H´±´Ût¹L¦o¡H³o·tÁ«¦Y±o¥s¤@ÓºÛ
¤ß¡C°¾°¾¨º³fÁÙÄÛ±i¡A§â¦oªº¤â¦b¹ªÅnÅnµw¨¹¨¹ªºªF¦è¤W±´|·b¡C¥»¨Ón§Ô¤F¡A
¦p¤µ³o°Ê§@©È¬O«Dµ¹¤H¬Ý¥XºÝÙªº¡I·í¤U¤S²r¦a¯¸°_¨Ó¡A´°_¤â¤@Ó¤j¼L¤Ú©â¹L
¥h¡C¡u°Ô¡v
¦a¤@Án¯ÜÅT¤@®à¤H³£³QÅå¦í¤F¡C
²´¨£³¯¥Ö¥Ö¥ªÀU¤§¤W¥Ñ¥ÕÂà¬õ¡A¤@ÂI¤@ÂI¸~°_¨Ó¡C
³¯¥Ö¥Ö³Q¥´±o¥bÃäÁy³Â¤ì¡A»ó¬n²´±×¡Aì¦a¸õ¤F´X¸õ¡A¼L¤Ú±i±o¤j¤j¤°»ò¤]
¤£´±»¡¤F¡C
¥L¤@³s´X¦¸®³®º¶ý¶ý±o³x¡A¦Û¥H¬°±o¶Õ¡A¨S·Q¨ì¦o¤µ¤Ñ·|¬ðµMÃzµo¡C
³o¤@¤Ú´x¡A¤ñ°_¤§«e¹@ÀY»\Áy¤@¹yÁÙ¦³¹L¤§¡A´Nºâ¥L³o¥ÖÁW¦×«p¤§¬y¡A¤]³Q
©â»X°é¤F¡C
Ǩk¤H¤]³QÀ~¨ì¤F¡A±±¬Ûòó¡A¦n¤[¤~¹L¯«¡C
ÅU¤d¾÷Àü¶êÂù²´ª½¤Ä¤Ä¬ÝµÛµ{¤p¤ë¡A»¡¡G¡u§A³o¨à¤l¤£¬O¿Ë¥Íªº»ò¡Hn¤U³o
¼Ëªº¬½¤â¡H¡v
µ{¤p¤ë»¡¡G¡u§ÚºÞ¨à¤l¡A¤£n§A¹L°Ý¡C¡v
¥Û©]¨Ó»¡¡G¡u§A³o¼Ë¥´¡An¥´Ãaªº¡K¡K¡v
³¯¥Ö¥Ö³o®ÉÔ¤~½w¹L«l¨à¨Ó¡C
¦Ûª¾²zÁ«¡A¥Î¤â´x·b¤F·bÁy¡A¡D¡D»¡¡G¡u¤£Ãª¨Æ¤£Ãª
¨Æ¡A¥´¤£Ãa¥´¤£Ãa¡C«y«y¡K¡K·í¨à¤lªº¡A°¸º¸³Q¶ý¶ý¥´´X¤U¡A¨º¤]µ}ÃP¥±`¡A§A
̤£n¤jÅå¤p©Ç¡C¡v
¥L˸˰_¤j«×¨Ó¡C
§âµ{¤p¤ë®ð±o½¤FÓ¥Õ²´¡A¨q¬Ü½Ý¥ß´c¬½¬½»¡¡G¡u§A»¡§Ú¥´ªº¦n»ò¡H¨º§âÁy
´ê¹L¨Ó¡A§Ú¦A¥´¤@¤Ú´x¡C¡v
³¯¥Ö¥Ö³QÀ~±o¦V«á¸õµÛ°h¶}¡A¼^¥Ö¯ºÁy»¡¡G¡u³oÓ¡K¡K¨ºÓ¡K¡K¤]¤£¥Î¤F§a
¡A§Úª¾¿ù¯à§ïµ½²ö¤j²j¡C¡v
ÅU¤d¾÷¥¿¦â»¡¡G¡u§A³o±Ð¨|ªºªk¤l¡A§Ú¥in¦P§A²z½×²z½×¤F¡C±q¨Ó¤÷¥À³£¬O
·R¤l¤k¦p©R¡A¯k·RÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A«ç»ò¯à¥¥ÕµL¬Gªº»¡¥´´N¥´¡H¡v
µ{¤p¤ë¦V¥L·L·L¤@¯º¡A¥b¯u¥b°²»¡¡G¡u§Aè¤~¤]»¡¤F¡A§Ú¨à¤l±o¸o¤F§A¡A§Ú
n¤ßÃh·\ª¹¡C§Ú³o¤@¤Ú´x¥´¤U¥h¡A¨º´N¤£¥Î¦A¹ï§Aı±o¦³Á«¤í¤F¡C¡v
ÅU¤d¾÷´h¤F¤@¤U¡A»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¡H§Ú¤S¨S»¡¹L¥Í®ð¡I¡v
¥Û©]¨Ó©Èµ{¤p¤ë¦A°Ê¤â¡A§â³¯¥Ö¥Ö©Ô¹L¨Ó¦Û¤v®ÇÃä¾×¦í¤F¡C
¥uÅ¥ÅU¤d¾÷±µµÛ»¡¡G¡u§A¹ï¨à¤l³oºA«×¡A¨º¬O¥Í´c¤§·½¡AºØº×¤§®Ú¡C¤µ¤Ñ§A
«ç»ò¹ï¥L¡A±N¨Ó¥LnÅÜ¥»¥[¼F¹ï§O¤H¡C¡v
µ{¤p¤ëó¤F¤@Án¡A°Ý¡G¡u§ÚËn½Ð±Ð¡AÅý§A»¡¸Ó«ç»ò±Ð¡H¡v
ÅU¤d¾÷»¡¡G¡u¦ÛµM¬O´°´°»¤¾É¡C§i¶D¥L¿ù¦bþ¸Ì¡H¤U¦¸¥L¦ÛµM§ï¤F¡C¡v
¡un¬O¥L¤£§ï©O¡H¡v
µ{¤p¤ë«ü¤F«ü¥Ö¥Ö¡G¡u§A¦Û¤v§i¶D¥L¡A§A¸Ó¤£¸Ó¥´¡H¡v
³¯¥Ö¥Ö³QÂI¦W¡A¯w¤Ú¤F¯w¤Ú²´·ú¡A»¡¡G¡u¦ÛµM¸Ó¥´¡C©Ò¿×¥´¬O¿Ë½|¬O·R¡A§Ú
¶ý¶ý³o¬O·Rªºªí¹F¡C¦o¦Ñ¤H®a·R§Ú¡AÃö§A§¾¨Æ¡C¡v
ÅU¤d¾÷³Q¼O±o±i¤fµ²¦Þ¡C
¤ß¸Ì½|¤FÁn¡G³o¤p«Ä¯uªº¬O¤í´~¡C
¥À¤lǤ@ÓÄ@¥´¤@ÓÄ@®Á¡A¤]ºâ¬O©_Æ[¡I°®¯º¤F´XÁn¡A»¡¡G¡uÕY¯à·¾³q¸Ñ
¨M¡A¬°¤°»ò«Dn¥´Ó§A¦º§Ú¬¡¡K¡K¦A»¡§A³o¼Ë¤@Ó¤j¬ü¤k¡A®¾¯Þ»Kï׳S¤l°Z¤£¬O
¤j·Ù·´º¡C¸U¤@¤£¤p¤ß§á¶Ë¨ì¦Û¤v¡A³s§Ú³£n¤ß¯k¡K¡K¡v
¥L´X¦¸¤Tµf¸Øµ{¤p¤ëº}«G¡A¥»¨Ó¬O©^©Óªº¸Ü¡C
°¾°¾µ{¤p¤ë»¡¤£¥Xªº¿°¬n¡A¥[¤WÁÙ¤@ª½¸ò¦o¦b±Ð¨|¨à¤lªº¨Æ±¡¤WªÈÄñ¡A¤£¥Ñ
±o´N´o¤F¡C
»¡¡G¡u§AÃø¹D¬O¨C¦¸¬Ý¨£¤k¤H³£n³o»òªü½Û©^©Óªº¶Ü¡H¤k¤H¥i¤£¬O§A³o¼Ë°Q
¦nªº¡In¬O¯uªº³ßÅw¡HÁÙ¤£¦p¤j¤j¤è¤è»¡¥X¨Ó¡A¹³§A³o¼Ë¿°¿°¬n¬n¡A¨º¤~¯u¥s¨S
«l¡C¡v
ÅU¤d¾÷Å¥¤F«¢«¢¤j¯º¡C
§âªM¤¤ªº°s¤@¶¼¦ÓºÉ»¡¡G¡u¯u¬OÓ²n§Ö¤H¡C¥ýn»¡©ú§Ú¥i¨S¦³¨£¤@Ó´N¸Ø¤@
Ó¡C¤@²´¬Ý¨ì§A´N³ßÅw¨º¬O¤@ÂI¨S¿ù¡A§ÚÁÙ¹Dª½±µ»¡¥X¨Ó·|À~¨ì§A¡I¡v
©ï¤â¤S·rº¡¤â¸ÌªM¤l¡A»¡¡G¡u³o¤@ªM»@§Ú±¡¤£¦Û¸T¡C¡v
¥õÀY¤z¤F¡C
µ{¤p¤ë¤]¾Ç¤F¥Lªº¼Ë¤l¡A·rº¡¤@ªM³Ü¤F¡C
»¡¡G¡u¯u¬O¹ï¤£¦í¡C§Ú¥i¬O«ÜÁ@¤£¤W§A³o¤H¡A¦Uªá¤J¦U²´¡A§A¨º±¡¤£¦Û¸T§Ú
¨ü¤£°_¡AÁÙµ¹§A¦n¤F¡C¡v
ÅU¤d¾÷¤SˤF¤@ªM³Ü¤F¡G¡u¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡AµM¦Ó¤µ¤Ñ¯à¦b³o¸Ì¹J¨ì¡A¤]¬O¥Í
©R¸ÌªºÅw³ß¡AÀ³¸Ó¼y¯¬¡C¡v
µ{¤p¤ëºò¸òµÛ¤]°®¤F¤@ªM¡G¡u¹J¨ì§A§Ú¤]¤£·Q¡C³Ü¤F³oªM¡A«ô°U§A´N·í°µ«¥
̱q¨S¨£¹L½}¡C¡v
¥Û©]¨Ó¦b®ÇÃä¥s¡G¡u³o»ò³Ü©È¬On¾Kªº¡C¡v
µ{¤p¤ë¨âªM¥Õ°s¶i¨{¡AG¸Ì½¦¿Ë®ü¡C
¦o¤]ª¾¹D¦Û¤v°s¶q¡A¾á¤ß¦A«Ý¤U¥h¥XÁà¡A°_¨¹L¥h©Ô¤F¥Ö¥Ö¸ò¥Û©]¨Ó§iÃã¡C
¥»¨ÓÁÙ¥´ºâ¥hÂdÂiµ²½ã¡A³Q¥Û©]¨Ó¦º¦ºÄd¦í¤F¡C
»¡¡G¡u·S¨ì§A¤£¶}¤ß¡A§Ú¤w¸g¤£¦n·N«ä¤F¡C¦An§A¥X¿ú¡A¨º¤£¦pª½±µ¥´§ÚÁy
§ó¦n¡C¡v
µ{¤p¤ë´N¤£¦A°í«ù¡A§èµÛ¨à¤l¥Xªù´ªø¦Ó¥h¡C
³¯¥Ö¥Ö¸ò¦b¶ý¶ý¨«á¤@¸ôªF¦æ¡A°Ý¡G¡u«¥ÌÁÙ§¤¤õ¨®»ò¡H¡v
µ{¤p¤ë¤ß¸Ì»¡¤£¥Xªº·Ðļ¡A±À¤F¨à¤l¤@§â»¡¡G¡u§A¤£n·Ð§Ú¡C¡v
¤H«o°±¤U¨Ó¯¸¦b¸ôÃäµo´h¡C
¦b©M²§¶mªº«°¥«¡A¬Ýµó¤W¨®¤ô°¨Às¡A©¿µMıµÛ¤F¦Û¤vªº¥i¼¦¡C
©Ã¤F¨}¤[¡A©¿µM¨Ï«l¨à°Ú¦a¥s¤F¤@Án¡A»¡¡G¡uµÛ¤°»ò«æ¥h¡H«¥®QǤµ¤Ñ´N
³}¦è´ò¥h¡I¡v
³¯¥Ö¥Ö¤j³ß¡AÂù¤â°ªÁ|Åw©I¸U·³¡C
¨â¤H©Û¤â¥´¤Fªº¤h¡Aª½©b¦è´ò´º¡C
ªC¦{ÁöµMÂ÷®a¤£»·¡A¥Ö¥Ö«o±q¨S¨Ó¹L¡C
µ{¤p¤ë˸g±`¹L¨Ó¡AµM¦Ó´å¦è´ò«o¬O«Ü¦h¦~¥H«eªº¨Æ¤F¡C
¦Û¹p®p¶ð««Ø¥H¨Ó¡A¦oÁÙ±q¨S¾n¨¬¹L¡C
³o®ÉÔ¼µÛ°s·N¡A¤@¤ßn¥h¬Ý¨º¤i·Ó¬ü´º¡C
ªº¤h¤@¸ô°ô±o¨«¨«°±°±¡A´X¤½¨½ªº¸ôµ{³ºµM¨«¤F¦h¥bÓÄÁÀY¡C
¤U¨®®ÉÔµ{¤p¤ë¤w¸g°s·N¤W´é¡AÁyÀU³q¬õ¤F¡C
³¯¥Ö¥Ö±´ÀY¬ÝªºÁy¦âµL¤£¾á¤ß°Ý¡G¡u¶ý¶ý¡A§A¤£·|¾K¨ì¹p®p¶ð¤U±§a¡H«¥Ì
¥i¥ý»¡¦n¤F¡AI§A¨Ó˨S°ÝÃD¡An¬Oµo°sºÆ¡A§Ú¥i¨S¥»¨Æ©Ô¦í§A¡K¡K¡v
µ{¤p¤ë±NÂù¤â¤Q«ü¤Ï¦©¦ù¤FÓÃi¸y¡A»¡¡G¡u¤£n¥H¬°§Ú¡¼¶î¡I§Ú¾K¤§«e¡A¤]
¥ýn§â§A®¹Óµ²µ²¹ê¹ê¡A¬Ù±o§AJÅÍÆZÄñ¡C¡v
¦o¦¹¨è·w¬õº¡±¡A¬K·«×²´¡AºÉÅ㧯¼c¼a´A¡C
¤×¨ä¨º¤@ÓÃi¸yªº¦ù®i¡A§âÓ¥W¥Y¦³Pªº¨§ÎªíÅSµLºÃ¡C
¬Ý±o¤p¬yª]¤f¤ôª½¬y¡C
¸é¬Ü¹«²´±æµÛ®pÅr°_¥ñ³B¡A·Q¡Gª¾§Ú²öYµ{¶ý¶ý¡C
§O»¡¾K¤F§ÚnJÅÍÆZÄñ¡A´Nºâ¦o¬O¿ôµÛ¡A§Ú¤]n§V¤OA¤@A¬yª]¡K¡K¯S¦â¤p»¡¥u¦b¤p±j¤å¾Çºôºµo¡I¦pªG§A³ßÅw¥»¤p»¡
½Ð°O¦í§Ú̪ººô§}http://www.xiaoqiangxs.com